1 00:00:00,000 --> 00:00:01,562 [ВИСОКИ КЛАПАН] Епизод 4 2 00:00:01,689 --> 00:00:03,030 Субтитри от DramaFever 3 00:00:03,181 --> 00:00:04,775 Копиран, редактиран и синхронизиран от gabbyu @ Subscene 4 00:00:04,997 --> 00:00:07,693 [Тази програма е спонсорирана от Министерство на културата и KOCCA.] 5 00:00:08,135 --> 00:00:32,616 [Обобщение на предишен епизод] 6 00:03:08,814 --> 00:03:10,614 [Епизод 4] 7 00:03:12,474 --> 00:03:15,375 Хей, нашият изпълнителен директор все още е на срещата. 8 00:03:15,375 --> 00:03:16,875 все още? 9 00:03:16,875 --> 00:03:17,875 Това е лудост! 10 00:03:17,875 --> 00:03:19,911 Какво би могло да бъде че те правят всичко това? 11 00:03:19,911 --> 00:03:21,675 Колко време мина това откакто за последно видяхме лицето му? 12 00:03:21,675 --> 00:03:24,875 Тогава те дори не споменаха това приключихме ли със снимките на нашия музикален видеоклип? 13 00:03:27,675 --> 00:03:28,875 [Няма пропуснати повиквания] 14 00:03:35,674 --> 00:03:37,875 Ставаш любопитен, ако не видиш човекът, когото обикновено виждате всеки ден. 15 00:03:37,875 --> 00:03:40,875 Естествено е да се тревожите и нервирате ако не се свързвате с тях всеки ден. 16 00:03:40,875 --> 00:03:44,020 Ако се държат така, жените ще си паднат по подобни неща 17 00:03:44,020 --> 00:03:45,875 дори и да не харесват човека. 18 00:03:45,875 --> 00:03:47,674 Точно така! Това е защото момчета не изразяват емоциите си. 19 00:03:47,674 --> 00:03:48,975 Трябва постоянно изразявайте чувствата си. 20 00:03:48,975 --> 00:03:50,375 Ако я харесвате, значи я харесвате! Ако сте я пропуснали, вие сте я пропуснали! 21 00:03:50,375 --> 00:03:52,875 Искаш да я прегърнеш и да я обичаш. Тя знае само ако го кажеш! 22 00:03:52,875 --> 00:03:55,075 Мисля, че неща като това са много досадни! 23 00:03:55,075 --> 00:03:56,975 Трябва само да го кажете когато това е твоята честна истина. 24 00:03:56,975 --> 00:03:58,075 Да слизаме. 25 00:03:58,075 --> 00:03:59,375 повярвай ми 26 00:03:59,375 --> 00:04:01,375 аз правя това защото виждам потенциал. 27 00:04:01,375 --> 00:04:03,075 Може да не знаете това още. 28 00:04:03,075 --> 00:04:06,875 Толкова съм свикнал да давам на другите, така че не е нужно да се тревожите за това. 29 00:04:06,875 --> 00:04:08,674 Просто си помислете, че сте изплащане на дълговете ви 30 00:04:08,674 --> 00:04:09,875 и заснемете музикалния видеоклип. 31 00:04:09,875 --> 00:04:13,200 Защото се чувствам като Не съм те виждал от известно време. 32 00:04:14,075 --> 00:04:16,075 Аз съм зает човек. 33 00:04:18,875 --> 00:04:21,603 И така, Йон, искрен съм. Харесвам те. 34 00:04:22,075 --> 00:04:25,375 Но нищо няма да се случи ако просто го запазите за себе си. 35 00:04:25,375 --> 00:04:28,275 Как могат чувствата на другия човек работят както искате? 36 00:04:28,875 --> 00:04:30,875 Но срещите също са като учене. 37 00:04:41,375 --> 00:04:43,875 Може просто да е зает. 38 00:04:43,875 --> 00:04:47,075 Не, той ми каза да остана тук и той се държи така... 39 00:04:48,375 --> 00:04:52,575 Но той ми осигури храна и място за престой. 40 00:04:52,575 --> 00:04:55,126 Не знам какво да мисля. 41 00:04:58,875 --> 00:05:00,875 "Късметът идва от скромността." 42 00:05:00,875 --> 00:05:02,375 "Здравето идва от понижаването на себе си." 43 00:05:02,375 --> 00:05:03,875 "Мъдростта идва само от мисленето." 44 00:05:05,375 --> 00:05:06,757 „Притесненията идват от твърде много алчност.“ 45 00:05:06,757 --> 00:05:09,375 „Лошият късмет идва от жадувайки за това, което не е твое." 46 00:05:24,275 --> 00:05:25,275 здравей 47 00:05:25,275 --> 00:05:28,375 Това И Рюнг ли е? О, това ли е правилният номер? 48 00:05:28,375 --> 00:05:29,875 какво? 49 00:05:29,875 --> 00:05:31,175 О, преди... 50 00:05:31,175 --> 00:05:34,074 Обадих се преди и защото ти не си вдигна телефона 51 00:05:34,074 --> 00:05:36,275 Мислех, че съм сбъркал номера и беше притеснен. 52 00:05:37,175 --> 00:05:38,175 съжалявам 53 00:05:38,175 --> 00:05:42,074 Щях да се обадя отново след като видите вашето пропуснато повикване. 54 00:05:42,074 --> 00:05:44,074 Прибрахте ли се вкъщи благополучно? 55 00:05:44,074 --> 00:05:45,875 Не, всичко е наред. 56 00:05:45,875 --> 00:05:49,375 Разбирам, защото не си свикнал с всичко това. 57 00:05:50,375 --> 00:05:52,875 Но това не е важно. Прибрах се и... 58 00:06:22,074 --> 00:06:23,675 какво? 59 00:06:23,675 --> 00:06:25,074 Предполагам, че си зает? 60 00:06:25,074 --> 00:06:29,775 Малко съм зает, но защо? 61 00:06:30,675 --> 00:06:32,675 Имате ли нещо да кажете? 62 00:06:32,675 --> 00:06:35,675 Ако нямам какво да кажа не мога да дойда тук? 63 00:06:36,675 --> 00:06:38,375 какво? 64 00:06:48,875 --> 00:06:51,875 Това органично момиче е толкова обсебен от преяждане! 65 00:06:51,875 --> 00:06:53,875 защо защо Какво е? 66 00:06:54,974 --> 00:06:57,474 Но защо тя прави нещо тя никога не е правила? 67 00:07:00,074 --> 00:07:03,134 Това е нищо. 68 00:07:06,375 --> 00:07:07,875 Хей... 69 00:07:07,875 --> 00:07:10,574 Но всичко това правилно ли е? 70 00:07:10,574 --> 00:07:12,375 Вие го знаете Много съм сприхав, нали? 71 00:07:12,375 --> 00:07:14,875 Казвайки същото отново и отново. 72 00:07:14,875 --> 00:07:15,875 Продължавай да повтаряш едно и също отново и отново-- 73 00:07:15,875 --> 00:07:17,074 Добре, добре, добре. 74 00:07:17,875 --> 00:07:21,875 Наистина не мисля, че знаеш нещо за жените. 75 00:07:21,875 --> 00:07:23,975 Можеше да направиш поне едно нещо за другия човек. 76 00:07:23,975 --> 00:07:26,074 Но вие искате да правите всичко по вашия начин. 77 00:07:26,074 --> 00:07:27,375 Това е, защото си твърде пълен със себе си! 78 00:07:27,375 --> 00:07:28,375 Това е, защото си твърде пълен със себе си! 79 00:07:28,375 --> 00:07:29,574 какво? 80 00:07:29,574 --> 00:07:30,875 защо Нещо грешно ли казах? 81 00:07:30,875 --> 00:07:33,375 Ако една жена каже "разкарай се" на човек като мен 82 00:07:33,375 --> 00:07:35,875 трябва ли да се изгубя отдясно или отляво? 83 00:07:35,875 --> 00:07:38,074 Ние сме на ниво, където дори задаваме такъв въпрос. 84 00:07:38,074 --> 00:07:40,375 Добре, можете просто да продължите. 85 00:07:40,375 --> 00:07:42,375 Концентрирайте се, тогава ще продължа. 86 00:07:47,375 --> 00:07:48,375 Започнете! 87 00:07:49,375 --> 00:07:51,875 Без никакви изчисления, и не обръща внимание на всички обстоятелства 88 00:07:51,875 --> 00:07:54,875 следвайте стъпките как Хео изучава една жена. 89 00:07:54,875 --> 00:07:56,574 - Повторете! - Без никакви изчисления... 90 00:07:56,574 --> 00:07:57,875 Добре, спри. 91 00:07:57,875 --> 00:07:58,875 Първо. 92 00:07:59,875 --> 00:08:02,375 Това са такива основи, Дори няма нужда да споменавам нищо. 93 00:08:02,375 --> 00:08:03,375 Използвайте своя чар. 94 00:08:03,375 --> 00:08:06,675 Да обжалвам другия човек първото нещо е да откриете своя чар. 95 00:08:06,675 --> 00:08:08,577 На себе си. Трябва сам да го намериш... 96 00:08:08,577 --> 00:08:10,375 Главен изпълнителен директор Чой. Можете ли да ми отговорите? 97 00:08:10,375 --> 00:08:11,875 Имам толкова много чар. 98 00:08:11,875 --> 00:08:14,875 Не си прилежен, удобен, разбиращ, чувствителен, хумористичен 99 00:08:14,875 --> 00:08:16,074 вид човек изобщо! 100 00:08:16,074 --> 00:08:17,875 Трябва да знаете какви са вашите таланти 101 00:08:17,875 --> 00:08:19,875 и трябва да знаеш как да проектираме този талант! 102 00:08:19,875 --> 00:08:22,375 Ето как използвате чара си! 103 00:08:25,074 --> 00:08:27,074 Разбира се, ако нещата няма да се получи 104 00:08:27,074 --> 00:08:29,074 всичко се отклонява от курса. 105 00:08:29,074 --> 00:08:31,574 Какви са шансовете за това, нали? 106 00:08:52,559 --> 00:08:54,559 Това е шефът на отдел Хео. 107 00:08:58,859 --> 00:09:00,458 [Костюм, различен от ежедневното носене.] 108 00:09:00,458 --> 00:09:01,859 [Акцент върху рамото] [Копринен шал] 109 00:09:01,859 --> 00:09:03,359 [Линията на талията е подготвена добре.] [Акцент върху краката] 110 00:09:03,359 --> 00:09:04,359 [Класически обувки] 111 00:09:09,559 --> 00:09:12,059 Защо днес не проведем официален разговор? 112 00:09:19,359 --> 00:09:23,258 Хей, този глупак каза, че ще го направи бъдете възхитени от цветята! 113 00:09:24,859 --> 00:09:29,059 Не ти ли харесаха цветята? 114 00:09:29,059 --> 00:09:31,919 Набрал си цветя които растяха толкова мирно 115 00:09:31,919 --> 00:09:34,559 и може да не успеете грижи се за тях с натоварения си график. 116 00:09:34,559 --> 00:09:35,758 Мислеше ли, че ще ми хареса? 117 00:09:35,758 --> 00:09:37,059 Какво цвете... 118 00:09:37,059 --> 00:09:40,059 Не се подчинявайте на нрава си и моля те, просто слушай. 119 00:09:40,059 --> 00:09:42,059 Може да е малко неудобно тъй като никога не сте правили това преди. 120 00:09:42,059 --> 00:09:44,059 Въпросът е да следвате чувствата й. 121 00:09:44,059 --> 00:09:46,559 Но съм сигурен, че това няма да стане да бъда лесен за теб. 122 00:09:48,059 --> 00:09:49,559 точно така 123 00:09:49,559 --> 00:09:52,059 Това с цветето не беше наред. 124 00:10:00,559 --> 00:10:03,758 Отваряне на вратата за жени е от неудобната страна. 125 00:10:03,758 --> 00:10:05,258 Но жените наистина го харесват. 126 00:10:05,258 --> 00:10:07,758 Чувстват се така се отнасят много добре. 127 00:10:09,059 --> 00:10:11,559 Защо стоеше толкова близо? 128 00:10:11,559 --> 00:10:14,059 Не успях да видя нищо. 129 00:10:14,059 --> 00:10:15,559 ти добре ли си 130 00:10:16,559 --> 00:10:17,859 да 131 00:10:19,304 --> 00:10:21,859 Когато вървите заедно, не върви пред нея 132 00:10:21,859 --> 00:10:24,059 и го накарайте да се почувства така ти я придружаваш. 133 00:10:24,059 --> 00:10:26,758 Задръжте я малко така че се чувства сякаш е защитена. 134 00:10:27,758 --> 00:10:30,258 Разбира се, че трябва да отворите вратата за нея. 135 00:10:33,359 --> 00:10:35,059 Защо си толкова сприхав? 136 00:10:36,059 --> 00:10:39,559 Знаете, че това е добро възпитание да й дръпна стола, нали? 137 00:10:41,059 --> 00:10:42,559 какво става с теб 138 00:10:42,559 --> 00:10:44,359 Не можем ли просто да седнем някъде? 139 00:10:45,037 --> 00:10:48,059 Не, не е това. 140 00:10:51,359 --> 00:10:54,059 какво правиш Няма ли да седнеш? 141 00:10:56,059 --> 00:10:57,559 отивам да седна 142 00:11:08,059 --> 00:11:09,559 какво? Имате ли нещо да кажете? 143 00:11:10,159 --> 00:11:12,059 Защо дойде толкова рано сутрин? 144 00:11:12,059 --> 00:11:13,559 Имате ли нещо да кажете? 145 00:11:13,559 --> 00:11:16,059 Тогава мислиш ли, че дойдох без причина? 146 00:11:16,059 --> 00:11:17,559 Не това щях да кажа. 147 00:11:17,559 --> 00:11:19,759 Исках да те почерпя на нещо вкусно. 148 00:11:19,759 --> 00:11:23,159 Никога не трябваше да те лекувам на добра храна, след като стигнете до Сеул. 149 00:11:23,159 --> 00:11:25,059 Има една поговорка че желанието за храна на жената 150 00:11:25,059 --> 00:11:27,559 е същото като физическото желание на човека. 151 00:11:27,559 --> 00:11:28,559 Това няма смисъл! 152 00:11:28,559 --> 00:11:31,059 Тогава ли казваш че обичат да ядат толкова много? 153 00:11:32,759 --> 00:11:34,759 Ето колко е важно. 154 00:11:34,759 --> 00:11:37,059 Нахранете я с нещо вкусно и се опитайте да я накарате да подпише договора 155 00:11:37,059 --> 00:11:39,650 или вземете подпис на свидетелство за брак! 156 00:11:40,759 --> 00:11:45,026 - Какво искаш да ядеш? - Всичко е наред. 157 00:11:54,559 --> 00:11:57,059 Опитваш ли се да запомниш това меню... 158 00:11:57,059 --> 00:11:58,559 което може да не е толкова лошо. 159 00:11:58,559 --> 00:12:00,559 Искаш ли да избера храната вместо теб? 160 00:12:00,559 --> 00:12:02,059 да 161 00:12:04,059 --> 00:12:07,059 Трябва да й кажеш, че е хубава от време на време. 162 00:12:07,059 --> 00:12:09,394 Ако го кажеш сякаш не е нищо, по шикозен начин 163 00:12:09,394 --> 00:12:10,939 ще звучи по-естествено. 164 00:12:11,559 --> 00:12:13,059 Днес вие сте... 165 00:12:20,358 --> 00:12:25,059 От тази страна има винена листа. 166 00:12:25,059 --> 00:12:26,858 искаш ли да го видиш 167 00:12:26,858 --> 00:12:29,358 Искаш ли да пиеш по това време? 168 00:12:29,358 --> 00:12:31,853 Виното всъщност не е като алкохола. 169 00:12:33,559 --> 00:12:36,717 Защо устните й са толкова червени? 170 00:12:45,759 --> 00:12:47,559 Няма да ядеш? 171 00:12:48,559 --> 00:12:51,559 Наборът от умения, от които се нуждаете най-много е следващият! 172 00:12:51,559 --> 00:12:53,858 умение за бис, умението да слушаш учтиво. 173 00:12:53,858 --> 00:12:55,059 Това означава да следвате как другият човек говори. 174 00:12:55,059 --> 00:12:57,358 Даваш й да разбере че слушаш учтиво. 175 00:12:57,358 --> 00:12:58,358 Това наистина ли е необходимо за мен? 176 00:12:58,358 --> 00:13:00,958 Много си зле да слушаш други хора. 177 00:13:00,958 --> 00:13:03,358 Трябва да ги уведомите че поне малко слушаш. 178 00:13:03,358 --> 00:13:04,559 Ще ви дам пример. 179 00:13:04,559 --> 00:13:06,559 Момиче казва "Уау, вкусно е!" 180 00:13:06,559 --> 00:13:09,559 - "Добре ли е?" - "Да, донкацуто е фантастично!" 181 00:13:09,559 --> 00:13:10,858 „Донкацуто беше ли добро?“ 182 00:13:12,559 --> 00:13:14,059 Наистина ли няма да ядеш? 183 00:13:14,059 --> 00:13:15,659 Няма ли да ям? 184 00:13:15,659 --> 00:13:18,059 Не, няма да ям. Нямам апетит. 185 00:13:18,059 --> 00:13:20,259 Тогава защо искаше да отидеш да ядеш? Това е такава загуба. 186 00:13:20,259 --> 00:13:21,440 Това е загуба? 187 00:13:21,440 --> 00:13:24,259 Защо трябва да е загуба за вас когато плащам с парите си? 188 00:13:24,259 --> 00:13:26,659 Чакай малко. Не мисля, че това е правилно. 189 00:13:26,659 --> 00:13:28,458 Не, който и да плаща... 190 00:13:28,458 --> 00:13:29,958 Който плаща... 191 00:13:34,559 --> 00:13:36,059 Но знаете ли... 192 00:13:36,059 --> 00:13:43,858 винаги си бил лош към мен, но днес изглежда по-зле. 193 00:13:43,858 --> 00:13:44,858 само аз ли съм 194 00:13:44,858 --> 00:13:47,358 Ти си този, който е наистина странен днес. 195 00:13:47,358 --> 00:13:51,363 Винаги си странен но днес си особено странен. 196 00:13:55,059 --> 00:13:58,659 Може и да съм така малко... 197 00:13:58,659 --> 00:14:03,159 Опитах се да не но мисля, че разчитах много на теб. 198 00:14:04,559 --> 00:14:07,059 Вярно е, че имаме връзка където се срещаме само с цел. 199 00:14:07,059 --> 00:14:10,030 И не си задължен човек да се тревожиш за мен. 200 00:14:10,559 --> 00:14:12,458 Както и да е, всичко това се оказа добре. 201 00:14:12,458 --> 00:14:13,850 Получи се добре? 202 00:14:18,059 --> 00:14:19,559 Не е това... 203 00:14:19,559 --> 00:14:22,358 Сега трябва да се прибирам. 204 00:14:22,358 --> 00:14:24,358 Няма да ходиш в компанията? ще те оставя 205 00:14:24,358 --> 00:14:26,759 Не, имам предвид обратно в Odaesan. 206 00:14:26,759 --> 00:14:28,759 - Къщата ми... - Какво? 207 00:14:29,759 --> 00:14:30,759 защо 208 00:14:31,759 --> 00:14:34,759 - Благодаря ти за всичко. - Какво става с договора? 209 00:14:34,759 --> 00:14:36,559 Няма ли да подпишеш договора? 210 00:14:36,559 --> 00:14:38,559 не 211 00:14:38,559 --> 00:14:42,059 Казах ти това от самото начало, че няма да върша тази работа. 212 00:14:42,059 --> 00:14:44,059 Но благодарение на теб... 213 00:14:44,059 --> 00:14:45,559 Какво ще кажете за музикалния видеоклип? 214 00:14:45,559 --> 00:14:48,559 Какво ще кажете за музикалния видеоклип? Трябва да заснемете това! 215 00:14:48,559 --> 00:14:50,559 Казаха, че са приключили със снимките. 216 00:14:50,559 --> 00:14:51,759 Не знаехте? 217 00:14:51,759 --> 00:14:54,659 Накарахте го да звучи като важно нещо преди. 218 00:14:56,559 --> 00:14:58,059 окей 219 00:14:59,559 --> 00:15:03,659 Напоследък съм малко зает. не знаех 220 00:15:03,659 --> 00:15:06,059 Благодаря ти за всичко до сега. 221 00:15:06,059 --> 00:15:09,059 Не мисля, че изплатих целия си дълг от малкото работа, която свърших. 222 00:15:09,059 --> 00:15:12,059 Определено ще го върна ако имам възможност в бъдеще. 223 00:15:12,059 --> 00:15:14,659 Тъй като съм благодарен за всичко до сега 224 00:15:14,659 --> 00:15:16,659 Ще купя днешния обяд. 225 00:15:26,759 --> 00:15:29,559 Това ли е цената на едно хранене? 226 00:15:29,559 --> 00:15:31,858 Нашият ресторант използва само естествени съставки 227 00:15:31,858 --> 00:15:32,858 и този висок клас декор-- 228 00:15:32,858 --> 00:15:34,559 О, не! 229 00:15:34,559 --> 00:15:39,059 Нямам достатъчно пари в момента, но ако се прибера вкъщи мога... 230 00:16:10,559 --> 00:16:13,559 Изчистих всичко вече в къщата. 231 00:16:13,559 --> 00:16:16,314 Чувствам се малко зле защото си тръгвам внезапно. 232 00:16:17,059 --> 00:16:19,927 - Имам писмо, което написах... - Кажете сбогом на всички и тогава тръгвайте. 233 00:16:22,559 --> 00:16:25,059 Децата много те харесват... 234 00:16:25,059 --> 00:16:27,249 Не можете просто да направите това изведнъж. 235 00:16:27,249 --> 00:16:30,265 - Но това е... - Началникът на отдел Хео ще ви отведе. 236 00:16:30,559 --> 00:16:33,059 В момента е много спешно, и вече купих билетите за влака... 237 00:16:33,059 --> 00:16:35,559 Не мислиш ли малко ли прекаляваш? 238 00:16:38,059 --> 00:16:39,559 Когато си толкова красива... 239 00:16:40,559 --> 00:16:42,559 Боже мой 240 00:16:44,059 --> 00:16:47,059 Държиш ли се така защото знаеш, че си хубава? 241 00:16:47,059 --> 00:16:48,597 какво? 242 00:16:51,259 --> 00:16:52,958 извинете ме 243 00:16:56,559 --> 00:16:58,559 - Ще те закарам. - Не, това е... 244 00:16:58,559 --> 00:17:00,059 Не казвай нито дума повече. 245 00:17:01,759 --> 00:17:03,259 моля 246 00:17:14,710 --> 00:17:18,210 Закарал си я чак до Одаесан? 247 00:17:18,210 --> 00:17:20,510 Нищо чудно, че не можах да получа в контакт с вас. 248 00:17:20,510 --> 00:17:23,710 Знаете ли колко пъти Днес ли ти се обадих? 249 00:17:23,710 --> 00:17:27,510 Аз не съм проблема тук, цялата компания беше откачена! 250 00:17:30,409 --> 00:17:31,710 Господи! 251 00:17:33,710 --> 00:17:35,710 Ти загуби. Ти загуби. 252 00:17:35,710 --> 00:17:39,210 Защо просто не се опита да я задържи и да й кажеш, че я харесваш? 253 00:17:39,210 --> 00:17:41,009 Казах ти, че не е така! 254 00:17:41,009 --> 00:17:43,210 Какво искаш да кажеш, че не е това? Напълно е така! 255 00:17:43,210 --> 00:17:46,210 Защо не можа да го направиш когато отиде чак до Одаесан? 256 00:17:46,210 --> 00:17:47,210 ти! 257 00:17:47,210 --> 00:17:49,710 Бил съм приятелски за теб тези дни, нали? 258 00:17:50,210 --> 00:17:55,210 Ти си винаги за мен, за всички, и на целия свят... 259 00:17:55,210 --> 00:17:56,210 приятелски настроен човек. 260 00:17:56,210 --> 00:17:57,210 От това как го виждам... 261 00:17:57,210 --> 00:17:59,210 Мисля, че направи всичко евентуално можеш да направиш. 262 00:17:59,210 --> 00:18:02,210 Ако сте направили толкова много, Yoo Yi Ryung трябва да знае как се чувстваш. 263 00:18:02,210 --> 00:18:04,210 - Така ли мислиш? - Мисля, че би го направила. 264 00:18:04,210 --> 00:18:06,511 Каква жена не знае кога направи толкова много? 265 00:18:06,511 --> 00:18:08,910 Ти носеше елегантни дрехи, подари й цветя 266 00:18:08,910 --> 00:18:11,710 купих й скъпо ястие, вино, осемстепенна вечеря! 267 00:18:11,710 --> 00:18:14,210 И тя каза, че се прибира и ти я заведе там безопасно. 268 00:18:14,210 --> 00:18:15,710 но... 269 00:18:15,710 --> 00:18:17,710 тя е органичен човек. 270 00:18:17,710 --> 00:18:19,210 Имам чувството, че тя не знае! 271 00:18:19,210 --> 00:18:24,910 Но по някаква причина Чувствам, че това е възможно. 272 00:18:24,910 --> 00:18:27,710 Сигурен съм, че тя ще се свърже с вас. Ти каза, че е имала своите причини. 273 00:18:27,710 --> 00:18:29,210 Но каква беше причината? 274 00:18:31,009 --> 00:18:32,710 Каква беше причината? 275 00:18:33,710 --> 00:18:35,210 Не си я попитал, нали? 276 00:18:36,210 --> 00:18:38,910 Всичко е наред, всеки го прави. 277 00:18:38,910 --> 00:18:42,710 Ако си влюбен в някого, просто губите фокус върху много неща. 278 00:18:42,710 --> 00:18:45,210 Не можете да се справите с нещата, от които се нуждаете, и правя цял куп глупави неща-- 279 00:18:45,210 --> 00:18:46,509 Влюбен в какво? 280 00:18:46,509 --> 00:18:49,910 Не казвам че правиш това в момента. 281 00:18:49,910 --> 00:18:52,809 Дори обикновените хора правят странни неща когато се влюбят. 282 00:18:52,809 --> 00:18:56,509 Но ако се превърне в влюбване, и не говоря за теб... 283 00:18:56,509 --> 00:19:00,009 Какви са симптомите на наличието влюбен в някого? 284 00:19:02,710 --> 00:19:09,210 Цял ден без теб, Изглежда не мога да направя нищо. 285 00:19:09,210 --> 00:19:12,210 И никога и нищо повече. 286 00:19:13,910 --> 00:19:20,210 Дори и да съжалявам, Вече съм готов с всичко. 287 00:19:20,210 --> 00:19:23,610 Имам увереност да върна всичко назад. 288 00:19:24,710 --> 00:19:26,710 Съвсем не е... 289 00:19:27,710 --> 00:19:29,409 ужасно. 290 00:19:29,409 --> 00:19:32,210 Не е ли малко прекалено принизително, и нещо неприятно? 291 00:19:32,210 --> 00:19:34,710 В общество, което е трудно да живеем като нашите 292 00:19:34,710 --> 00:19:36,710 песни, които те правят депресиран-- 293 00:19:36,710 --> 00:19:39,510 Всякакви банални любовни песни звучат сякаш са писани за вас. 294 00:19:39,510 --> 00:19:41,710 Не можеш да слушаш защото разбива сърцето ти. 295 00:19:41,710 --> 00:19:43,510 Но не можеш да спреш да слушаш в същото време. 296 00:19:43,510 --> 00:19:45,010 Направо ми разбива сърцето! 297 00:19:46,909 --> 00:19:51,210 Искате да получите потвърждение от другите че вземате правилните решения. 298 00:19:51,210 --> 00:19:54,710 Но аз държах ръката й и тя също не го пусна. 299 00:19:54,710 --> 00:19:57,210 Това е една цяло пет процента диапазон на грешка. 300 00:19:57,210 --> 00:19:59,409 Може ли да означава, че това е зелена светлина? 301 00:19:59,409 --> 00:20:00,409 тук 302 00:20:02,710 --> 00:20:05,210 Можете дори да загубите тази малка възможност. 303 00:20:06,210 --> 00:20:08,010 Кой ще използва нещо, което вече сте използвали? 304 00:20:08,010 --> 00:20:12,349 Няма начин да се погрижим за това така че трябва да го използвате! 305 00:20:12,909 --> 00:20:15,409 Започваш да ставаш горд в различни области и... 306 00:20:16,409 --> 00:20:17,409 хей 307 00:20:17,409 --> 00:20:19,372 Ако излизаш с някой като мен, това е като печалба от тотото. 308 00:20:19,372 --> 00:20:21,309 Не трябва ли ти да си този кой ме преследва първи? 309 00:20:21,309 --> 00:20:23,309 Тогава всичко ще бъде много по-лесно. 310 00:20:23,309 --> 00:20:24,309 Но защо не го правиш с мен? 311 00:20:24,309 --> 00:20:26,210 Защо не си такъв с мен? 312 00:20:26,210 --> 00:20:27,710 какво? Не мислиш Ще ти позволя ли да го вземеш назаем? 313 00:20:27,710 --> 00:20:30,110 защо казваш не 314 00:20:30,110 --> 00:20:31,710 Тогава сте на емоционално влакче в увеселителен парк. 315 00:20:31,710 --> 00:20:33,110 защо не е 316 00:20:33,110 --> 00:20:36,510 Ти ми каза, че имаш своите причини, Можех да ти помогна с това. 317 00:20:36,510 --> 00:20:37,710 Може би съм изглеждал незаинтересован. 318 00:20:37,710 --> 00:20:39,809 Започвате да съжалявате за всичко. 319 00:20:39,809 --> 00:20:41,710 Защо да не се интересувам от теб когато те харесвам толкова много? 320 00:20:41,710 --> 00:20:42,710 Тези цветя! 321 00:20:42,710 --> 00:20:45,210 Тези цветя, какво каза тя за тях? 322 00:20:46,710 --> 00:20:48,710 Те питат дали ще обяви носителя на наградата 323 00:20:48,710 --> 00:20:50,710 на предстоящия филмов фестивал. 324 00:20:50,710 --> 00:20:52,010 Това звучи страхотно! 325 00:20:52,010 --> 00:20:54,210 Защо да ходя там? 326 00:20:54,210 --> 00:20:55,641 какво? 327 00:20:59,909 --> 00:21:01,373 какво е това 328 00:21:09,210 --> 00:21:11,210 Какъв е този чужд език? 329 00:21:11,210 --> 00:21:13,010 здравей 330 00:21:13,010 --> 00:21:14,510 Не звучи ли доста добре? 331 00:21:14,510 --> 00:21:16,710 Те го направиха заедно с Yi Ryung. 332 00:21:16,710 --> 00:21:18,710 Може би защото веднага отрязва с четирите удара 333 00:21:18,710 --> 00:21:20,710 добре е да се работи с него. 334 00:21:20,710 --> 00:21:22,510 Знаете ли какво означава това? 335 00:21:22,510 --> 00:21:24,710 Има добър смисъл! 336 00:21:24,710 --> 00:21:26,710 Добре, нека го направим още веднъж. 337 00:21:30,222 --> 00:21:31,710 Да тръгваме, да. 338 00:21:31,710 --> 00:21:34,210 Когато сте жадни една капка вода е като утринна роса. 339 00:21:34,210 --> 00:21:36,510 Пий повече, когато си пиян е по-лошо от това да не пиеш изобщо. 340 00:21:36,510 --> 00:21:37,710 Ако уважението към другите е по-велик от себе си 341 00:21:37,710 --> 00:21:39,010 всичко ще бъде наред и можете да отделите грешното. 342 00:21:39,010 --> 00:21:42,010 Ако обичаш страната си като любовника си тогава ще имате сърце на Буда. 343 00:22:21,210 --> 00:22:25,710 Тогава ще взривиш, когато най-малкият инцидент се случва. 344 00:22:31,710 --> 00:22:37,409 Главен изпълнителен директор Чой! 345 00:22:37,409 --> 00:22:38,710 къде отиваш 346 00:22:39,710 --> 00:22:40,710 хей 347 00:22:40,710 --> 00:22:42,409 хей какво правиш 348 00:22:42,409 --> 00:22:43,510 къде отиваш 349 00:22:43,510 --> 00:22:45,510 Мога да го задържа още, Отивам в Одаесан! 350 00:22:45,510 --> 00:22:48,435 Ще отида да я попитам защо трябваше да се прибере внезапно. 351 00:22:48,435 --> 00:22:49,810 Тогава я молете да подпише договора! 352 00:22:49,810 --> 00:22:51,210 Тогава мисля, че тя може да го направи за мен. 353 00:22:51,210 --> 00:22:53,409 Чакай малко, изпълнителен директор Чой! 354 00:22:53,409 --> 00:22:54,909 Защо мислиш тя ще го направи ли сега за теб? 355 00:22:54,909 --> 00:22:56,409 Тя дори не е подписала договора когато беше тук в Сеул. 356 00:22:56,409 --> 00:22:57,909 Какво те кара да мислиш тя ще го направи ли сега за теб? 357 00:22:57,909 --> 00:23:01,409 Подписва договора какво наистина искаш? 358 00:23:01,409 --> 00:23:02,909 аз не знам! 359 00:23:04,210 --> 00:23:07,210 Какво не е наред с нрава ти? 360 00:23:07,210 --> 00:23:09,510 хей хей хей 361 00:23:09,510 --> 00:23:11,310 Хей какво ще правиш за това, че нравът ми е такъв? 362 00:23:11,310 --> 00:23:13,210 аз съм такъв, и просто трябва да се настроите! 363 00:23:13,210 --> 00:23:15,210 - Пусни ме! - Чакай малко! 364 00:23:15,210 --> 00:23:16,909 Добре, добре, добре, добре! 365 00:23:16,909 --> 00:23:19,710 Не отивай и не ме слушай нито за секунда! Просто се успокой! 366 00:23:19,710 --> 00:23:23,310 Първо, радвам се да видя че все още си много безсрамен. 367 00:23:23,310 --> 00:23:25,909 Но това не е начинът за съблазни една жена! 368 00:23:25,909 --> 00:23:28,210 Точно сега е време за чакане. Тя ще дойде, ако чакате! 369 00:23:28,210 --> 00:23:29,210 Просто трябва да изчакате. 370 00:23:29,210 --> 00:23:31,210 Нищо не се получи от слушането ви. 371 00:23:31,210 --> 00:23:34,909 Така че ще тръгвам и говори директно с нея! 372 00:23:34,909 --> 00:23:40,010 Може би сте успели по този начин но срещите не стават така! 373 00:23:40,010 --> 00:23:41,909 Опитвате ли се да направите съобщение че си влюбен в нея? 374 00:23:41,909 --> 00:23:43,409 аз съм! 375 00:23:48,710 --> 00:23:50,010 окей 376 00:23:51,010 --> 00:23:52,810 Просто отидете и опитайте. 377 00:23:53,236 --> 00:23:55,337 О, глупако мой, трябва да останеш здрав. 378 00:23:55,337 --> 00:23:58,537 Трябва да се храниш добре, и ще се опитам да идвам много често. 379 00:23:58,537 --> 00:24:00,037 всичко е наред 380 00:24:00,037 --> 00:24:02,736 Би трябвало да е наред, не е като да не ме познава. 381 00:24:02,736 --> 00:24:04,537 И знаеш ли как майка ми... 382 00:24:04,537 --> 00:24:06,495 Знаеш колко много го обича майка ми. 383 00:24:06,495 --> 00:24:08,236 Можете също така да идвате често на гости. 384 00:24:08,337 --> 00:24:10,236 Не е нужно да се притеснявате. 385 00:24:10,236 --> 00:24:11,691 благодаря 386 00:24:19,537 --> 00:24:21,936 какво не е наред Ще продължите ли да използвате... 387 00:24:21,936 --> 00:24:24,737 Ще продължите ли да използвате този клетъчен телефон? 388 00:24:24,737 --> 00:24:29,436 Не мислиш ли, че това може да е неговият трик да те хване в капан с телефонните такси? 389 00:24:29,436 --> 00:24:31,936 Той не е лош човек като този. 390 00:24:31,936 --> 00:24:34,537 Ти си твърде невинен, така че ти не знаеш как работи този свят. 391 00:24:34,537 --> 00:24:37,037 Дори този дебелак, изпълнителният директор Джанг, например. 392 00:24:37,037 --> 00:24:39,537 Той продължи да намеква че ще стана знаменитост 393 00:24:39,537 --> 00:24:41,537 но сега дори не мога свържете се с него. 394 00:24:41,537 --> 00:24:43,427 Всички са еднакви. 395 00:24:43,427 --> 00:24:45,836 Мисля, че всички в тази сфера е много корумпиран. 396 00:24:46,836 --> 00:24:49,537 - Честно казано... - да 397 00:24:49,537 --> 00:24:59,537 Мислех, че може да ме е харесал. 398 00:25:02,537 --> 00:25:05,037 Yi Ryung, ти си много наивен. 399 00:25:06,037 --> 00:25:08,936 Защо си помисли така? Той каза ли ти това? 400 00:25:08,936 --> 00:25:11,137 Не, не е това. 401 00:25:11,137 --> 00:25:13,237 Защото си толкова красива. 402 00:25:13,237 --> 00:25:15,537 Държиш ли се така защото знаеш, че си хубава? 403 00:25:17,737 --> 00:25:21,237 Това беше всичко, защото той искаше да подпишете договора. 404 00:25:21,237 --> 00:25:25,537 Такива хора ще направят всичко за подписване на договор. 405 00:25:25,537 --> 00:25:27,037 Те са страшни хора. 406 00:25:27,037 --> 00:25:28,836 така ли мислиш Мислех си... 407 00:25:28,836 --> 00:25:30,836 Не знаеш ли колко страшно хората от Сеул са? 408 00:25:30,836 --> 00:25:33,037 особено той, Аз самият го видях. 409 00:25:33,037 --> 00:25:35,037 Изглеждаше като върховния играч. 410 00:25:35,037 --> 00:25:37,037 Има много красиво лице 411 00:25:37,037 --> 00:25:39,537 и физическите атрибути на мошеник. 412 00:25:46,737 --> 00:25:49,336 Аз също бях изкушен в един момент. 413 00:25:49,336 --> 00:25:50,836 Но след като те изслуша 414 00:25:50,836 --> 00:25:53,737 кара ме да се замисля казаното от дядо ти е вярно. 415 00:25:53,737 --> 00:25:55,237 окей 416 00:26:08,737 --> 00:26:12,037 Малко повече съжалявам отколкото си мислех. 417 00:26:12,037 --> 00:26:13,836 Не отказвайте неща, които идват наред. 418 00:26:13,836 --> 00:26:16,137 Не дръжте нещата които минават по ред. 419 00:26:17,436 --> 00:26:19,936 Yi Ryung, трябва да харесваш тюлени. 420 00:26:20,936 --> 00:26:22,537 да вървим 421 00:26:22,537 --> 00:26:24,067 чао 422 00:26:50,996 --> 00:26:53,097 Човек, който вече е бил влюбен само някой знае. 423 00:26:53,097 --> 00:26:54,996 Не е лесно да се направи! 424 00:26:54,996 --> 00:26:57,496 Правя го за първи път е трудно за всички. 425 00:26:58,597 --> 00:27:01,597 Ставаш по-голяма бъркотия толкова по-добре искате да направите. 426 00:27:01,597 --> 00:27:03,419 Ето какво означава да си влюбен! 427 00:27:03,797 --> 00:27:05,297 Yoo Yi Ryung! 428 00:27:07,297 --> 00:27:08,847 къде е тя 429 00:27:13,996 --> 00:27:15,496 Ю И Рюнг. 430 00:27:15,496 --> 00:27:17,297 спите ли 431 00:27:52,100 --> 00:27:54,600 Толкова се уплаших! Имаше затъмнение и мълния. 432 00:28:03,100 --> 00:28:04,299 какво? 433 00:28:07,900 --> 00:28:10,400 Главен изпълнителен директор Чой, опитахме се разберете какво се е случило. 434 00:28:10,400 --> 00:28:15,400 Леля й, която изчезна след това смъртта на майка й току-що се появи. 435 00:28:15,400 --> 00:28:17,400 След като разбра че дядо й е починал 436 00:28:17,400 --> 00:28:20,100 тя се появи така, че могат да живеят заедно 437 00:28:20,100 --> 00:28:24,600 защото е трудно за една жена да живее сама в планината. 438 00:28:24,600 --> 00:28:27,000 Но нямахме други планове. 439 00:28:27,000 --> 00:28:29,900 Така че това може да е нещо добро, но това не е добра новина за нас. 440 00:28:29,900 --> 00:28:31,400 И не знаем къде е отишла! 441 00:28:31,400 --> 00:28:33,400 Защо си тръгна толкова бързо 442 00:28:33,400 --> 00:28:35,400 без да ни даде нейната информация за контакт? 443 00:28:41,400 --> 00:28:44,900 Изпълнителен директор Чой, наистина не знаех щеше да се окаже така. 444 00:28:44,900 --> 00:28:47,400 аз ти казвам това, което направи, беше правилно. 445 00:28:48,400 --> 00:28:49,400 и... 446 00:28:49,400 --> 00:28:51,900 органичен Yoo Yi Ryung. 447 00:28:51,900 --> 00:28:55,900 Тъй като Yoo Yi Ryung е органичен, с органични сили... 448 00:28:55,900 --> 00:28:57,199 Органични... 449 00:28:58,400 --> 00:28:59,900 Главен изпълнителен директор Чой! 450 00:28:59,900 --> 00:29:03,400 Моята грешка е, че се опитвах да ти помогна успейте в това! 451 00:29:03,400 --> 00:29:05,100 Знаеш как се чувствам! 452 00:29:05,100 --> 00:29:08,699 Аз съм лоялен и искрен към теб... 453 00:29:08,699 --> 00:29:10,199 ти! 454 00:29:12,400 --> 00:29:15,799 Ти чу целия този шепот за три секунди? 455 00:29:19,100 --> 00:29:22,597 Моето органично момиче много се страхува от мълния. 456 00:29:22,900 --> 00:29:25,900 Трябва да съм там до нея когато е уплашена. 457 00:29:25,900 --> 00:29:26,900 точно така 458 00:29:27,640 --> 00:29:29,439 Дори не мога да бъда освен нея. 459 00:29:29,439 --> 00:29:30,909 Дори не знам къде е. 460 00:29:38,840 --> 00:29:43,140 Трябва да знаете корена на проблема за разрешаване на проблема в случаи като този. 461 00:29:43,140 --> 00:29:44,840 Не мислиш ли ти страдаш така 462 00:29:44,840 --> 00:29:47,640 защото не можеш да я имаш? 463 00:29:47,640 --> 00:29:51,939 Тъй като си толкова егоцентричен, ако не ти върви, ще полудееш! 464 00:29:51,939 --> 00:29:54,640 Помислете колко хора имате под себе си. 465 00:29:54,640 --> 00:29:56,140 Няма ли я, няма я! 466 00:29:56,140 --> 00:29:58,439 събуди се! 467 00:29:58,439 --> 00:30:01,939 Честно казано, не е така излизахме и се разделихме. 468 00:30:01,939 --> 00:30:03,439 Държахме се за ръце... 469 00:30:04,640 --> 00:30:05,939 Държахме се за ръце? 470 00:30:05,939 --> 00:30:07,439 И прегърнати. 471 00:30:08,439 --> 00:30:10,439 Прегърнахме се. 472 00:30:10,439 --> 00:30:12,840 Но дори не сме се целували. 473 00:30:14,840 --> 00:30:16,640 Не го направихме, нали? 474 00:30:17,840 --> 00:30:19,840 Защо всичко това ме обърква? 475 00:30:19,840 --> 00:30:23,640 Когато съм пред нея, Не съм на себе си. 476 00:30:23,640 --> 00:30:25,439 Сърцето ти вече направи всичко. 477 00:30:25,439 --> 00:30:27,340 Всяко едно нещо. 478 00:30:27,340 --> 00:30:31,640 Това, и това, и всичко. 479 00:30:31,640 --> 00:30:33,840 Така става когато си влюбен в някого. 480 00:30:33,840 --> 00:30:38,840 Ако сам развиеш чувствата си, сваляте всичките си гардове и ограничения. 481 00:30:38,840 --> 00:30:43,596 Има чувството, че си докоснал косата й, и усети устните й. 482 00:30:43,596 --> 00:30:48,212 Освен това усещате, че сте докоснали ръцете й. Така бавно полудяваш. 483 00:30:48,640 --> 00:30:52,539 Не мога да повярвам на Чой Са Хун е влюбен в някого. 484 00:30:59,840 --> 00:31:01,340 хей 485 00:31:03,840 --> 00:31:05,340 искаш ли да умреш 486 00:31:06,340 --> 00:31:07,760 не 487 00:31:11,293 --> 00:31:14,093 Това са 2000 вона. Добре, наслаждавайте се. 488 00:31:14,093 --> 00:31:16,293 - благодаря ви - Добре, благодаря ви. 489 00:31:16,293 --> 00:31:18,693 - здравей - О, върнахте се. 490 00:31:18,693 --> 00:31:23,492 - Може ли две препечени филийки? - О, благодаря ти, че се върна. 491 00:31:23,492 --> 00:31:24,793 Много е вкусно. 492 00:31:24,793 --> 00:31:27,293 Благодарим ви, че харесахте нашия тост. 493 00:31:27,293 --> 00:31:29,293 благодаря ви 494 00:31:31,893 --> 00:31:34,293 Лельо, твоята е тост с шунка и сирене, нали? 495 00:31:34,293 --> 00:31:35,992 да 496 00:31:35,992 --> 00:31:37,293 какво правиш 497 00:31:38,293 --> 00:31:40,493 Искам да си купя дрехи за моята почивка. 498 00:31:40,493 --> 00:31:42,319 Но няма нищо, което да ми харесва. 499 00:31:43,293 --> 00:31:44,893 Сигурен ли си, че мога да отида на тази ваканция? 500 00:31:44,893 --> 00:31:48,793 Не те доведох с тази цел, и чувствам, че само ми е от полза. 501 00:31:48,793 --> 00:31:50,793 И аз съм щастлив. 502 00:31:51,793 --> 00:31:53,893 - О, знам един добър сайт за пазаруване. - А? 503 00:31:53,893 --> 00:31:58,793 Този сайт има разпродажби на маркови артикули и корабите също. 504 00:32:00,152 --> 00:32:02,293 Ето го. 505 00:32:05,692 --> 00:32:08,793 Наслаждавам се на живота си толкова много с племенницата ми. 506 00:32:08,793 --> 00:32:11,293 Майка ти трябваше да се радва всичко това с теб. 507 00:32:11,293 --> 00:32:15,293 Но тя просто се занимаваше с танци дори след като те имам. 508 00:32:16,592 --> 00:32:20,793 Купете хубави дрехи, отидете на почивка, и нека се наслаждаваме на живота един с друг. 509 00:32:20,793 --> 00:32:23,793 - Добре? - Добре. 510 00:32:23,793 --> 00:32:25,892 Искам да започнеш да се наслаждаваш на живота си и действаш на твоята възраст. 511 00:32:25,892 --> 00:32:27,793 И създайте много приятели. 512 00:32:28,793 --> 00:32:31,092 Нали каза, че имаш приятел в Сеул? 513 00:32:31,092 --> 00:32:32,392 какво? 514 00:32:32,392 --> 00:32:36,293 Когато отидох да те потърся, съседите ти казаха, че си ходил в Сеул. 515 00:32:36,293 --> 00:32:37,793 Не беше ли в дома на приятел? 516 00:32:37,793 --> 00:32:40,293 О, това... 517 00:32:40,293 --> 00:32:41,793 за малко... 518 00:32:41,793 --> 00:32:43,392 Не бях над къщата на приятел. 519 00:32:44,392 --> 00:32:46,793 Тогава кой беше? 520 00:32:46,793 --> 00:32:48,793 И аз не съм сигурен в това. 521 00:32:48,793 --> 00:32:51,693 Отивам да купя още шунка и спанак. 522 00:33:05,793 --> 00:33:07,793 Това е катастрофа! 523 00:33:07,793 --> 00:33:09,392 Направете нещо по въпроса. 524 00:33:09,392 --> 00:33:11,493 правя какво Нямам правомощия! 525 00:33:11,493 --> 00:33:13,492 - Вече знаете! - Защо? 526 00:33:13,492 --> 00:33:16,992 Вие се грижите за нашия изпълнителен директор като това как се грижим за нашите стажанти. 527 00:33:17,992 --> 00:33:19,793 незнам какво да правя 528 00:33:19,793 --> 00:33:22,293 Ти се погрижи за това! какво правим 529 00:33:32,793 --> 00:33:35,793 Наистина не искам да чувам цялото това заяждане за любов! 530 00:33:35,793 --> 00:33:37,992 Не е като да си наситени само от любов! 531 00:33:37,992 --> 00:33:41,093 Какво ще кажете за вашите чувства? Какво прави мисълта за теб сърцето ти? 532 00:33:41,093 --> 00:33:43,892 какво искаш да направя Нито е мой, нито е твой! 533 00:33:43,892 --> 00:33:46,892 Влюбванията са толкова глупави! Защо хората ги имат? 534 00:33:51,492 --> 00:33:53,492 Песента е доста добра. 535 00:33:53,492 --> 00:33:56,492 Текстът излезе добре, и емоциите са налице. 536 00:33:56,492 --> 00:33:58,992 Мисля, че вибрато в гласа й се подобри. 537 00:34:01,293 --> 00:34:05,790 Чувствам, че ще смаже сърцето ми и го разбийте на парчета. 538 00:34:07,392 --> 00:34:09,392 Накарайте го да кърви! Кърви! 539 00:34:11,093 --> 00:34:13,293 ще го имам... аз го искам! 540 00:34:13,293 --> 00:34:15,793 Толкова много го искам! 541 00:34:18,093 --> 00:34:21,093 Бих направил всичко, за да я имам пред мен, защото я харесвам! 542 00:34:21,093 --> 00:34:22,492 Аз съм такъв, защото я харесвам! 543 00:34:22,492 --> 00:34:25,077 Редно е да си такъв! 544 00:34:25,492 --> 00:34:26,793 да 545 00:34:36,561 --> 00:34:38,362 какво правиш там 546 00:34:40,362 --> 00:34:43,162 - Защо е там? - Какво става? 547 00:34:43,162 --> 00:34:44,162 пазете се 548 00:34:57,862 --> 00:34:59,362 Защо го направих? 549 00:35:00,561 --> 00:35:02,761 Трябваше поне да й кажа че я харесах. 550 00:35:02,761 --> 00:35:05,362 Ако й кажа, че я харесвам... 551 00:35:05,362 --> 00:35:08,261 Харесах я, така че защо го казах че е било само бизнес? 552 00:35:14,162 --> 00:35:18,289 Дефектът на това органично момиче може да е безсмислието й... 553 00:35:19,162 --> 00:35:23,662 но ако й кажа, че я харесвам, тя не би ме отрязала студено! 554 00:35:28,362 --> 00:35:31,818 Защо ми трябваше да изградим тази стоманена защитна стена? 555 00:35:39,561 --> 00:35:40,862 Ето го сценария. 556 00:35:40,862 --> 00:35:42,823 Сценарият е доста добър. 557 00:35:43,662 --> 00:35:47,162 Кажете на Мин Джу обмислете го добре. 558 00:35:51,162 --> 00:35:53,662 Ролята на главния женски герой е малко безсмислено. 559 00:35:56,162 --> 00:35:57,462 Атмосферата... 560 00:35:58,462 --> 00:36:00,862 но настроението е добро. 561 00:36:15,904 --> 00:36:16,904 Честно казано... 562 00:36:16,904 --> 00:36:19,104 аз ли съм на загуба? Тя е тази, която губи! 563 00:36:19,104 --> 00:36:21,604 Както и да гледате на това, ако тя излиза с мен, това е като печалба от тотото за нея! 564 00:36:21,604 --> 00:36:23,104 аз? 565 00:36:23,104 --> 00:36:24,303 какво трябва да направя 566 00:36:24,303 --> 00:36:26,604 Какво има тя освен че си малко красива? 567 00:36:26,604 --> 00:36:29,604 Тя няма никакво богатство, или добро образование. 568 00:36:29,604 --> 00:36:32,604 Плюс това, тя дори няма никакъв разум, или правилното мислене. 569 00:36:32,604 --> 00:36:34,803 Ако тя имаше правилното мислене, тя не би живяла така. 570 00:36:35,803 --> 00:36:37,104 Дори й купих мобилен телефон. 571 00:36:37,104 --> 00:36:40,503 Този мобилен телефон беше ограничено издание. Знаете ли колко скъпо беше това? 572 00:36:40,503 --> 00:36:41,803 Има номера ми в контактите 573 00:36:41,803 --> 00:36:44,104 и ако тя просто се беше обадила, животът й щеше да е различен. 574 00:36:44,104 --> 00:36:47,104 Как да не иска да бъде Пепеляшка когато живее в планината? 575 00:36:47,104 --> 00:36:49,204 Хей, това дори не се обмисля планините... 576 00:36:49,204 --> 00:36:50,303 това е почти като тропическите гори на Амазонка! 577 00:36:50,303 --> 00:36:52,604 Оставих я да живее най-много скъп апартамент в Сеул. 578 00:36:52,604 --> 00:36:55,104 Толкова е жалко. Нещастник! 579 00:36:55,104 --> 00:36:57,104 Но защо тогава я харесваш? 580 00:36:58,104 --> 00:37:00,104 Не я харесвам! Кой каза, че я харесвам? 581 00:37:00,104 --> 00:37:04,303 Сърцето ми се привлече малко към нея! 582 00:37:04,303 --> 00:37:07,404 - Не я харесвам. - Прав си. прав си 583 00:37:07,404 --> 00:37:10,351 Не казвам това защото аз съм ваш служител... 584 00:37:10,351 --> 00:37:13,604 но ако сравните Yoo Yi Ryung и ти... 585 00:37:13,604 --> 00:37:17,104 имаш много повече за губене от нея. 586 00:37:17,104 --> 00:37:19,104 - Нали? нали - Разбира се. 587 00:37:19,104 --> 00:37:22,104 Има много момичета, които те харесват. 588 00:37:22,104 --> 00:37:27,704 Този модел, който Moon Soo Jin опита всичко, за да получите номера си. 589 00:37:28,503 --> 00:37:30,604 - Тялото й беше като... - Добре! 590 00:37:30,604 --> 00:37:32,904 Аз съм такъв тип мъже който дори не си падна по нея! 591 00:37:32,904 --> 00:37:36,104 Затова, моля, спрете да ядете тортата си и заспивай. 592 00:37:36,104 --> 00:37:39,541 Имаме ранно утро среща утре. 593 00:37:41,303 --> 00:37:44,303 Но сигурен ли си, че търсиш за Yoo Yi Ryung напълно? 594 00:37:47,104 --> 00:37:48,303 защо 595 00:37:48,303 --> 00:37:49,904 Нямаше ли да я потърся? 596 00:37:49,904 --> 00:37:53,803 Аз съм този, който иска да намери Yoo Yi Ryung дори повече от теб! 597 00:37:53,803 --> 00:37:55,503 аз! аз! аз! 598 00:37:55,503 --> 00:37:58,104 Но защо не можете да я намерите с вашите способности? 599 00:37:58,104 --> 00:37:59,503 - О, тази лудост... - Намерете я бързо! 600 00:37:59,503 --> 00:38:02,104 Тя не използва социални мрежи, тя няма имейл адрес. 601 00:38:02,104 --> 00:38:05,303 Мислите ли, че е лесно да се направи проверка на миналото на човек като този? 602 00:38:05,303 --> 00:38:08,104 Това също ме побърква! 603 00:38:08,104 --> 00:38:10,104 Ако сте яли торта и сте пияни... 604 00:38:10,104 --> 00:38:12,104 - Затворете! - Добре! 605 00:38:17,404 --> 00:38:19,303 извинявам се 606 00:38:20,404 --> 00:38:22,204 Да, извинявам се. 607 00:38:26,303 --> 00:38:28,303 Този луд! 608 00:38:44,195 --> 00:38:45,195 О, Господи! 609 00:38:45,195 --> 00:38:48,195 Как си толкова добър с ножа? 610 00:38:48,195 --> 00:38:50,195 - Това е нещо, което просто съм свикнал да правя. - Наистина ли? 611 00:38:50,195 --> 00:38:52,695 О, ето я отново! 612 00:38:52,695 --> 00:38:55,195 Вижте я как се държи много красиво! 613 00:38:55,195 --> 00:38:56,695 Не е ли толкова не красива? 614 00:38:56,695 --> 00:38:59,995 Не е лесно да си толкова грозен без да прави нищо. 615 00:38:59,995 --> 00:39:02,995 Какви връзки има тя да участваш в музикални клипове като този? 616 00:39:02,995 --> 00:39:07,195 Колко щастлива мислите, че беше тя да бъдеш героиня, когато е нова? 617 00:39:07,195 --> 00:39:08,195 Ето защо... 618 00:39:08,195 --> 00:39:11,494 Спрях това музикално видео и извади очите си! 619 00:39:12,494 --> 00:39:14,195 Нарисувах ги в ярко червено! 620 00:39:14,195 --> 00:39:16,695 Трябва напълно да я унижиш така че тя не може... 621 00:39:18,195 --> 00:39:20,195 О, това е съпругът ми! 622 00:39:20,195 --> 00:39:22,295 Здравейте, ние сме Monsta X. 623 00:39:22,295 --> 00:39:24,994 Днес ще ви дадем обиколка из нашата компания. 624 00:39:24,994 --> 00:39:26,295 Нека ви предам това. 625 00:39:26,295 --> 00:39:28,195 Е техният моден координатор техен анти-фен? 626 00:39:28,195 --> 00:39:30,195 Мога да ги облека по-добре със затворени очи. 627 00:39:30,195 --> 00:39:32,195 - Ще убия този координатор. - Седни! седнете! 628 00:39:32,195 --> 00:39:33,195 споко! споко! 629 00:39:33,195 --> 00:39:36,195 Аз съм добър с хората, които са добри с мен. 630 00:39:36,195 --> 00:39:39,195 Аз съм лош към хората, които са лоши към мен. 631 00:39:39,195 --> 00:39:41,195 Това е услуга. 632 00:39:41,195 --> 00:39:43,641 Здравейте, аз съм вокален Минхюк от Monsta X. 633 00:39:44,295 --> 00:39:45,994 какво казва тя 634 00:39:45,994 --> 00:39:48,494 Но не изглежда ли позната? 635 00:39:51,695 --> 00:39:53,195 Здравейте! Здравейте! 636 00:39:53,195 --> 00:39:54,895 Здравей, главен изпълнителен директор Чой. 637 00:39:54,895 --> 00:39:56,695 Не ме снимайте. 638 00:39:58,695 --> 00:40:00,760 О, това грубо копеле. 639 00:40:02,395 --> 00:40:04,195 - Извинете! - Да? 640 00:40:04,195 --> 00:40:06,695 добър учител, има ли някакъв вид услуга за мен? 641 00:40:09,594 --> 00:40:11,395 Добре, ще ти дам нещо. 642 00:40:13,494 --> 00:40:14,494 здравей 643 00:40:14,494 --> 00:40:16,494 какво? Чой Сае Хун, защо? 644 00:40:16,494 --> 00:40:18,195 какво? защо 645 00:40:18,195 --> 00:40:20,195 Кажете му, че ям някъде далеч... 646 00:40:20,195 --> 00:40:21,695 някъде много далеч. 647 00:40:21,695 --> 00:40:24,195 Кажете му Pyungtaek или Suwan. 648 00:40:24,195 --> 00:40:26,395 какво? Ти вече му каза I'm eating around here? 649 00:40:26,395 --> 00:40:28,395 О, не! 650 00:40:29,395 --> 00:40:30,494 Да какво? 651 00:40:30,494 --> 00:40:34,994 Реши дали ще се кача сега или да чакам, докато дойде тук, за да ме вземе? 652 00:40:37,195 --> 00:40:38,494 ако не... 653 00:40:39,494 --> 00:40:41,295 don't ever get caught. 654 00:40:44,695 --> 00:40:46,195 Колко е? 655 00:41:01,695 --> 00:41:02,695 Не мога да живея така. 656 00:41:02,695 --> 00:41:05,494 Ще дойда до някакъв вид заключение между нас днес! 657 00:41:07,395 --> 00:41:09,395 Чой Сае Хун. 658 00:41:13,695 --> 00:41:15,195 О, хей! 659 00:41:15,195 --> 00:41:17,094 You, I'm talking to you! 660 00:41:17,994 --> 00:41:19,195 Тук съм много сериозен. 661 00:41:19,195 --> 00:41:20,994 Хей, и аз съм много сериозен! 662 00:41:20,994 --> 00:41:22,994 Защо продължаваш да ме безпокоиш, а? 663 00:41:22,994 --> 00:41:25,195 Изглеждам ли толкова лесно? Изглеждам ли ти толкова лесен? 664 00:41:25,195 --> 00:41:27,295 Хей, всеки е бил влюбен като теб when they were younger 665 00:41:27,295 --> 00:41:29,195 and you're doing it now. Мислех, че ще се засрамиш! 666 00:41:29,195 --> 00:41:31,494 Ако бях на твое място, нямаше да мога to show my face around. 667 00:41:31,494 --> 00:41:33,695 But you're showing it around the whole world! 668 00:41:33,695 --> 00:41:36,695 Вие сте пубертет на 18 години? О, не, 14-годишните минават през пубертета. 669 00:41:36,695 --> 00:41:38,395 Are you 14 years old? 670 00:41:38,395 --> 00:41:39,695 какво си... 671 00:41:39,695 --> 00:41:41,695 Hey, I'm... 672 00:41:44,195 --> 00:41:46,195 Хей, какво става с теб? 673 00:41:46,195 --> 00:41:47,195 а? 674 00:41:47,195 --> 00:41:48,994 Това не е като теб, какво не е наред? 675 00:41:50,195 --> 00:41:51,695 хей 676 00:41:54,195 --> 00:41:55,695 Това беше грешката ми. 677 00:41:55,695 --> 00:41:56,895 Просто станете отново безсрамни. 678 00:41:56,895 --> 00:41:59,195 Не можеш ли да бъдеш злобен както винаги си бил? 679 00:42:00,195 --> 00:42:02,695 О, това е лудост. Не мога да свикна с това! 680 00:42:02,695 --> 00:42:03,795 Не можеш ли просто... 681 00:42:03,795 --> 00:42:05,195 о боже! 682 00:42:05,195 --> 00:42:06,895 ти плачеш ли 683 00:42:06,895 --> 00:42:08,195 Sae... 684 00:42:08,195 --> 00:42:09,594 какво да правя 685 00:42:09,594 --> 00:42:11,195 съжалявам 686 00:42:11,195 --> 00:42:14,094 наистина съжалявам Повече няма да крещя. 687 00:42:16,695 --> 00:42:21,695 Гърбът на наблюдателя, който знае когато е време да си тръгне е красиво. 688 00:42:22,695 --> 00:42:26,195 Любовта, която беше като пролетен сезон не избледнява. 689 00:42:27,195 --> 00:42:28,695 Всички различни падащи цветове... 690 00:42:28,695 --> 00:42:32,195 всички събития водят до нашата раздяла което прави това време да си тръгна. 691 00:42:33,195 --> 00:42:37,195 Обраслите сенки под дървото и идването на есента за прибиране на реколтата... 692 00:42:38,195 --> 00:42:40,695 младостта ми умира като падащите цветове. 693 00:42:49,195 --> 00:42:50,895 Да се разделим... 694 00:42:50,895 --> 00:42:54,895 когато деликатната ръка се движи докато цъфналите цветя падат. 695 00:42:54,895 --> 00:42:56,895 Любов моя. 696 00:42:57,895 --> 00:42:59,895 Моят край. 697 00:43:00,676 --> 00:43:05,677 Моите тъжни, прочувствени очи са като кладенец на желанията, пълен с вода. 698 00:43:19,195 --> 00:43:21,695 Yi Ryung, какво правиш? 699 00:43:23,994 --> 00:43:25,395 О боже 700 00:43:25,395 --> 00:43:28,395 Това е като майката на Хан Сук Бонг. 701 00:43:53,295 --> 00:43:54,994 извинете ме 702 00:44:56,978 --> 00:44:58,878 Ако го затворите плътно така... 703 00:44:59,878 --> 00:45:03,798 може да няма толкова добър вкус, но можете да го изпиете отново по-късно. 704 00:45:03,798 --> 00:45:05,697 Не знаехте, нали? 705 00:45:10,766 --> 00:45:11,967 добре... 706 00:45:11,967 --> 00:45:13,867 тогава, трябва ли да започнем? 707 00:45:14,266 --> 00:45:16,467 Мога да те разбера не желае да подпише договора. 708 00:45:16,467 --> 00:45:19,967 Не, не мога да разбера. Но по-големият проблем е... 709 00:45:21,066 --> 00:45:24,667 Може ли да не говориш за три минути започвайки сега? 710 00:45:24,667 --> 00:45:26,266 - Защо трябва? - Шшш. 711 00:45:26,266 --> 00:45:27,766 - Какво правиш... - Шшт 712 00:45:32,134 --> 00:45:33,539 окей 713 00:45:39,667 --> 00:45:41,967 Щях да ти кажа. 714 00:45:41,967 --> 00:45:45,667 Но ти продължи да прекъсваш всеки път, когато се опитвах да говоря. 715 00:45:45,667 --> 00:45:47,167 направих ли? 716 00:45:51,066 --> 00:45:52,467 Предполагам, че си зает, нали? 717 00:45:52,467 --> 00:45:54,967 В момента съм малко зает. 718 00:45:54,967 --> 00:45:56,667 защо 719 00:45:56,667 --> 00:45:58,367 Имате ли нещо да кажете? 720 00:45:59,167 --> 00:46:00,967 - Ще те заведа у дома. - Не, просто... 721 00:46:00,967 --> 00:46:02,467 Не казвай нищо! 722 00:46:04,467 --> 00:46:05,967 моля 723 00:46:06,967 --> 00:46:08,167 И... 724 00:46:09,166 --> 00:46:10,767 продължаваш да се държиш студено с мен. 725 00:46:10,767 --> 00:46:13,166 направих ли? Кога го направих? 726 00:46:18,666 --> 00:46:21,467 Изглежда, че не съм видях те след малко. 727 00:46:21,467 --> 00:46:23,166 Аз съм зает човек. 728 00:46:25,166 --> 00:46:26,566 окей 729 00:46:27,767 --> 00:46:28,967 но... 730 00:46:29,967 --> 00:46:32,166 Все пак трябваше да ти кажа по-ясно. 731 00:46:33,967 --> 00:46:36,967 Но аз бях просто такъв навремето. 732 00:46:36,967 --> 00:46:39,666 От кога започна слушаш ли ме толкова добре? 733 00:46:40,666 --> 00:46:42,666 Виж как ме гледаш отново! 734 00:46:42,666 --> 00:46:44,467 Изглеждаш така, сякаш можеш да ме изядеш жив. 735 00:46:44,467 --> 00:46:46,566 Защо не бъдем честни един с друг? 736 00:46:46,566 --> 00:46:48,867 Ако щеше да ме слушаш, щеше да подпишеш договора. 737 00:46:48,867 --> 00:46:49,967 И ако нямаше да ме послушаш 738 00:46:49,967 --> 00:46:52,166 тогава трябваше да говорите дори да ти казах да не го правиш. 739 00:46:52,166 --> 00:46:54,066 Как може човек да е толкова непостоянен... 740 00:46:54,066 --> 00:46:55,666 Няма да подпиша договора. 741 00:46:55,666 --> 00:46:57,666 Това е обещание към дядо ми. 742 00:46:59,467 --> 00:47:03,267 Майка ми някога беше мис Чунхянг. (победител в конкурс за красота) 743 00:47:03,267 --> 00:47:05,566 Не, за да бъда по-точен... 744 00:47:05,566 --> 00:47:07,666 това чух. 745 00:47:07,666 --> 00:47:10,867 Майка ми не е починала. 746 00:47:10,867 --> 00:47:13,666 Дядо ми току-що каза, че го е направила. 747 00:47:14,666 --> 00:47:19,467 Майка ми си отиде, когато бях по-малък да преследва мечтите си. 748 00:47:19,467 --> 00:47:23,467 И баща ми почина рано заради тази трудност. 749 00:47:23,467 --> 00:47:25,467 След това дядо ми каза 750 00:47:25,467 --> 00:47:30,666 никога да не живея живота си, използвайки моите физически качества, за да си изкарвам прехраната. 751 00:47:30,666 --> 00:47:32,745 Каза да не сънуваме глупави сънища... 752 00:47:33,467 --> 00:47:36,967 и живея живота си на върха на безнадеждни облаци. 753 00:47:39,666 --> 00:47:41,467 Значи ставаше дума за красота. 754 00:47:46,467 --> 00:47:48,267 Не са безнадеждни облаци. 755 00:47:48,267 --> 00:47:51,467 Сега и тогава... живеем в различни поколения. 756 00:47:51,467 --> 00:47:54,967 Има толкова много хора, които искат да продаваш чужди лица. 757 00:47:56,166 --> 00:48:00,467 Каквото и да продават или обаче продават го, всички се трудят. 758 00:48:00,467 --> 00:48:02,467 Не за това говоря. 759 00:48:02,467 --> 00:48:03,867 Също... 760 00:48:07,967 --> 00:48:08,967 имаш ме. 761 00:48:09,967 --> 00:48:12,767 Така че дори и да сънуваш, това не е глупава мечта. 762 00:48:15,467 --> 00:48:18,666 няма значение, но защо не ми каза по-рано? 763 00:48:19,666 --> 00:48:22,666 Ако ти казах, тогава нямаше да го направиш ме притесняваше да подпиша договора? 764 00:48:23,666 --> 00:48:24,866 добре... 765 00:48:25,866 --> 00:48:27,666 За тогава не знам. 766 00:48:29,067 --> 00:48:32,616 Вашето красиво лице и примамливият чар ще бъде загубен... 767 00:48:33,067 --> 00:48:35,467 но ако не искаш да го направиш, тогава това е всичко. 768 00:48:35,467 --> 00:48:37,567 Ако имате причина защо не искаш да го правиш... 769 00:48:38,467 --> 00:48:40,267 тогава и аз не искам да го правя. 770 00:48:45,967 --> 00:48:49,815 Не исках да казвам някой, когото току-що срещнах 771 00:48:49,815 --> 00:48:52,467 че майка ми е избягала 772 00:48:52,467 --> 00:48:55,433 и ето защо дядо ми е против. 773 00:48:57,467 --> 00:48:58,767 защо се усмихваш 774 00:48:58,767 --> 00:49:00,267 това... 775 00:49:01,767 --> 00:49:03,967 не се срещаме за първи път. 776 00:49:03,967 --> 00:49:05,467 какво? 777 00:49:10,467 --> 00:49:12,267 Ти си абсолютно същата. 778 00:49:12,267 --> 00:49:15,659 Без значение какво казват хората, все още си егоцентричен. 779 00:49:32,666 --> 00:49:34,166 Помислете за това удобно. 780 00:49:35,467 --> 00:49:37,546 Не мисли за нищо друго... 781 00:49:38,166 --> 00:49:40,166 и правете каквото искате. 782 00:49:40,967 --> 00:49:42,467 И тогава... 783 00:49:43,666 --> 00:49:46,067 ако не се получи... 784 00:49:46,067 --> 00:49:48,067 можеш да се върнеш при мен. 785 00:49:52,267 --> 00:49:53,267 Това е по-добре... 786 00:49:54,267 --> 00:49:57,067 отколкото да не знаеш къде отиваш или какво правиш. 787 00:49:57,067 --> 00:49:59,067 а? Вярно ли е или не? 788 00:50:04,467 --> 00:50:05,967 това е хубаво 789 00:50:06,967 --> 00:50:08,267 нали 790 00:50:20,696 --> 00:50:21,289 Просто яж, яж! 791 00:50:21,282 --> 00:50:23,282 - Събитийният план на филмовия фестивал е... - Какво има? 792 00:50:23,282 --> 00:50:25,282 - Франция. - Франция. 793 00:50:25,282 --> 00:50:26,583 Каква е хороскопската зодия на нашия изпълнителен директор? 794 00:50:26,583 --> 00:50:28,083 Телец. 795 00:50:28,083 --> 00:50:30,383 Това е знакът къде са обсебващ, алчен, пресметлив 796 00:50:30,383 --> 00:50:33,083 и не слушай на никого изобщо. 797 00:50:33,083 --> 00:50:34,583 Колко лоши трябва да са които нашите предци са направили 798 00:50:34,583 --> 00:50:36,883 поговорка от четири знака, "попадане на глухи уши"? 799 00:50:38,282 --> 00:50:40,183 Той е Телец. 800 00:50:40,183 --> 00:50:41,962 "Звездата на любовта се приближава." 801 00:50:42,282 --> 00:50:45,683 „Може да срещнеш човек който чакаш." 802 00:50:45,683 --> 00:50:49,282 „И идеята не е лоша да опознаеш човека бавно." 803 00:50:49,282 --> 00:50:51,482 - "Но ще се появи пречка." - Пречка? 804 00:50:51,482 --> 00:50:53,936 „Животът не върви както планирате." 805 00:50:54,982 --> 00:50:56,982 Ще се появи още едно препятствие. 806 00:51:01,083 --> 00:51:02,282 Мисля, че това може да е съдба. 807 00:51:02,282 --> 00:51:04,282 Как мога да я срещна там толкова случайно? 808 00:51:05,583 --> 00:51:08,482 „Може да срещнете човек което чакахте." 809 00:51:08,482 --> 00:51:12,883 Не е лошо да се получи да я опозная това бавно. 810 00:51:12,883 --> 00:51:16,183 „И идеята не е лоша да опознаете човека бавно." 811 00:51:16,183 --> 00:51:17,383 Така че чакай... 812 00:51:17,383 --> 00:51:19,883 се блъснахте в органичното момиче случайно? 813 00:51:19,883 --> 00:51:21,782 Наистина е странно, нали? И аз съм така! 814 00:51:21,782 --> 00:51:23,683 Знаете ли защо тя не се свърза с мен? 815 00:51:23,683 --> 00:51:25,583 Тя каза: „Защо трябва да се свързвам с вас когато нямам причина?" 816 00:51:25,583 --> 00:51:27,083 Тя каза, че ще се свърже с мен ако имаше причина! 817 00:51:27,083 --> 00:51:28,083 боже! 818 00:51:28,083 --> 00:51:31,083 От кога използваш мобилния си телефон защото имаш причина? 819 00:51:31,083 --> 00:51:33,982 Затова реших да я разбера като зрял човек... 820 00:51:35,083 --> 00:51:36,883 и получи домашния й телефонен номер. 821 00:51:36,883 --> 00:51:39,083 Всичко е готово! Сега всичко е наред! 822 00:51:39,083 --> 00:51:41,083 сигурен ли си в това 823 00:51:41,083 --> 00:51:42,083 а? 824 00:51:45,982 --> 00:51:48,982 Защо не се свърза с мен през цялото това време ако щеше да бъде такава? 825 00:51:53,383 --> 00:51:55,383 здравей да... 826 00:51:59,282 --> 00:52:00,282 а? 827 00:52:02,782 --> 00:52:04,232 „Ще се появи препятствие.“ 828 00:52:04,232 --> 00:52:09,083 Пречка? 829 00:52:12,482 --> 00:52:14,146 окей 830 00:52:19,083 --> 00:52:22,083 защо Какво направи Organic, не, какво каза Yoo Yi Ryung? 831 00:52:22,083 --> 00:52:25,083 защо Какво е, а? Какво е? 832 00:52:25,083 --> 00:52:27,083 - Органичното момиче... - Органичното момиче. 833 00:52:28,083 --> 00:52:30,083 - нейната къща... - Нейната къща! 834 00:52:31,083 --> 00:52:32,382 Тя ме покани. 835 00:52:33,382 --> 00:52:35,783 Леля й отива на почивка а къщата й е празна. 836 00:52:37,283 --> 00:52:39,083 Какво може да означава това? 837 00:52:42,482 --> 00:52:44,482 Джакпот! 838 00:52:47,083 --> 00:52:48,583 честито! 839 00:52:50,283 --> 00:52:52,283 искам да отида с теб 840 00:52:53,382 --> 00:52:55,382 - Защо ще дойдеш с мен? - Просто се шегувам. 841 00:52:55,382 --> 00:52:57,183 Защо да ходя там? 842 00:52:58,283 --> 00:53:00,683 Може да не се върнеш у дома за няколко дни тогава. 843 00:53:00,683 --> 00:53:03,183 Ще бъдеш толкова слаб когато се върнеш. 844 00:53:09,136 --> 00:53:11,636 Казахте да помислим всичко, което исках да направя. 845 00:53:11,636 --> 00:53:13,136 Помислих си за това... 846 00:53:13,136 --> 00:53:15,636 и ще го направя какво искам да направя най-много. 847 00:53:16,136 --> 00:53:19,235 Мислех, че е жива през 18 век... 848 00:53:19,235 --> 00:53:21,235 но сгреших. 849 00:53:23,136 --> 00:53:24,936 Какво искаше да направи... 850 00:53:29,735 --> 00:53:31,536 Това е малко изнервящо. 851 00:53:39,936 --> 00:53:42,436 тук Насладете се. 852 00:53:43,936 --> 00:53:46,436 - Ти-- - Ти беше толкова обсебен от това. 853 00:53:46,436 --> 00:53:48,136 Не спираше да ме притеснява. 854 00:53:48,136 --> 00:53:49,936 Вземете бързо. 855 00:53:53,436 --> 00:53:56,936 Значи това, което искахте да направите, беше това? 856 00:53:56,936 --> 00:53:58,536 какво? 857 00:54:03,636 --> 00:54:05,136 нищо 858 00:54:05,136 --> 00:54:07,136 Тогава не искаш ли това? 859 00:54:07,136 --> 00:54:09,136 Винаги си толкова краен. 860 00:54:09,136 --> 00:54:10,636 Това не е много добре. 861 00:54:11,636 --> 00:54:13,136 Дай ми малко. 862 00:54:19,136 --> 00:54:20,735 Не си купил това, нали? 863 00:54:20,735 --> 00:54:22,735 Донесохте това от Одаесан? 864 00:54:23,636 --> 00:54:27,235 - Как живееш при леля си? - По-добре е, отколкото да живеем у вас. 865 00:54:27,235 --> 00:54:30,136 - Защо би казал това? - Казвам само истината. 866 00:54:30,136 --> 00:54:32,436 Мислиш, че всички може просто да каже истината и да живее? 867 00:54:32,436 --> 00:54:34,835 Хората трябва да знаят как да лъжа понякога и повече. 868 00:54:34,835 --> 00:54:36,235 Можете ли да задържите това? 869 00:54:36,235 --> 00:54:40,235 Това е вярно, не знам кога лъжеш или казваш истината. 870 00:54:40,235 --> 00:54:42,735 какво искаш да кажеш Аз съм просто честен човек. 871 00:54:44,436 --> 00:54:47,436 вярно е! ако ти си аз, няма причина да лъжем. 872 00:54:47,436 --> 00:54:49,936 Трябва да сте по-ниски в нещо, за да излъжа. 873 00:54:53,636 --> 00:54:55,335 тук 874 00:54:57,936 --> 00:54:59,436 - Пак ли ядем? - да 875 00:55:00,436 --> 00:55:02,735 Изглежда, че ще бъдеш много добра съпруга. 876 00:55:02,735 --> 00:55:04,936 Не е до такава степен. 877 00:55:04,936 --> 00:55:06,335 не 878 00:55:06,335 --> 00:55:07,936 Това е мечтата на всеки мъж... 879 00:55:07,936 --> 00:55:09,735 Съпруга, която може да готви добре, елегантна съпруга 880 00:55:09,735 --> 00:55:10,936 и красива жена. 881 00:55:10,936 --> 00:55:13,936 О, отговаряш и на трите категории. 882 00:55:13,936 --> 00:55:15,735 Ето защо ти си моята жена. 883 00:55:18,735 --> 00:55:19,936 не... 884 00:55:19,936 --> 00:55:23,436 Искам да кажа, жена, която харесвам. 885 00:55:25,436 --> 00:55:27,036 харесваш ли ме 886 00:55:28,436 --> 00:55:30,936 Вие вече знаете така че не ме питай това. 887 00:55:34,136 --> 00:55:36,136 Защото искаш да ме направиш знаменитост? 888 00:55:37,936 --> 00:55:38,936 пак! 889 00:55:38,936 --> 00:55:40,436 Това е наистина лош навик. 890 00:55:40,436 --> 00:55:42,735 Актьорство не разбираш когато знаеш всичко! 891 00:55:42,735 --> 00:55:46,036 Не, наистина те питам. 892 00:55:47,936 --> 00:55:49,536 Ако не сте знаели... 893 00:55:51,136 --> 00:55:53,136 просто знай, че започваш сега. 894 00:55:53,136 --> 00:55:56,436 Защо не съм говорил за договора след като те срещна отново 895 00:55:56,436 --> 00:55:58,936 не е защото ти спомена дядо ти. 896 00:55:59,936 --> 00:56:04,008 Причината не беше важна от самото начало. 897 00:56:06,136 --> 00:56:07,636 аз знам 898 00:56:08,636 --> 00:56:10,436 Все още не се чувстваш по същия начин като мен. 899 00:56:12,136 --> 00:56:13,735 всичко е наред 900 00:56:15,036 --> 00:56:16,835 тъй като те харесвам... 901 00:56:18,735 --> 00:56:20,735 всичко, което трябва да направиш, е да ми дадеш шанс. 902 00:56:24,436 --> 00:56:26,436 Ти каза това, което искаше да направи най-много... 903 00:56:27,436 --> 00:56:30,086 беше ме накара деветте гарнитури, нали? 904 00:56:30,735 --> 00:56:32,235 Моето беше това. 905 00:56:34,136 --> 00:56:36,136 Да ти кажа това директно. 906 00:56:38,936 --> 00:56:44,936 Как се държах по-нетърпелив когато бях с теб... 907 00:56:44,936 --> 00:56:48,436 Не знаех какво да правя и се държа непохватно. 908 00:56:49,136 --> 00:56:50,835 Ако се държах лошо с теб... 909 00:56:51,835 --> 00:56:54,136 дори и това. 910 00:56:56,136 --> 00:56:57,136 Направих всичко това... 911 00:56:58,735 --> 00:57:00,735 защото те харесвам. 912 00:57:03,136 --> 00:57:05,136 Не знам защо постъпих така. 913 00:57:06,436 --> 00:57:07,936 защото... 914 00:57:08,936 --> 00:57:10,436 за първи път ми е 915 00:57:12,136 --> 00:57:15,136 Прави ме нервен и неудобен. 916 00:57:16,136 --> 00:57:17,936 незнам какво да правя 917 00:57:25,136 --> 00:57:28,235 - Вдигни телефона. - Добре. 918 00:57:34,936 --> 00:57:36,936 Кой би се обадил по това време? 919 00:57:36,936 --> 00:57:38,936 здравей 920 00:57:39,936 --> 00:57:42,504 О, здравей, изпълнителен директор Джанг. 921 00:57:43,735 --> 00:57:45,936 да Не, само за малко. 922 00:57:45,936 --> 00:57:48,504 да да 923 00:57:52,202 --> 00:57:56,698 Изпълнителен директор Джанг, не мисля Мога да говоря по телефона в момента. 924 00:57:56,722 --> 00:57:59,111 Ще ти се обадя следващия път. 925 00:57:59,611 --> 00:58:01,410 да да 926 00:58:03,611 --> 00:58:05,111 О, той не... 927 00:58:05,111 --> 00:58:06,910 звъни в този късен час... 928 00:58:06,910 --> 00:58:11,613 Това ли е Дебелият Джанг, когото познавам? 929 00:58:14,810 --> 00:58:16,111 Главният изпълнителен директор Джанг ли е? 930 00:58:16,111 --> 00:58:17,111 да 931 00:58:17,111 --> 00:58:20,611 Ти не се свърза с мен, но говорихте с главния изпълнителен директор Джанг? 932 00:58:20,611 --> 00:58:21,810 Не, не е това... 933 00:58:21,810 --> 00:58:24,011 Направихте ли ястието с девет гарнитури и за главния изпълнителен директор Джанг? 934 00:58:24,011 --> 00:58:27,310 Не, защо да правя ястието с девет гарнитури за главния изпълнителен директор Джанг? 935 00:58:28,611 --> 00:58:31,911 Защо наричате Fatso Jang "изпълнителен директор" и просто се обръщай към мен с "Ти"? 936 00:58:31,911 --> 00:58:34,411 Никога не си говорил с мен използване на почетни знаци. 937 00:58:34,411 --> 00:58:36,691 Как можеш да наречеш човек Fatso Jang? 938 00:58:36,691 --> 00:58:38,111 Аз ли съм Хонг Гил Донг? 939 00:58:38,111 --> 00:58:40,111 Защо не мога да го нарека това, което е? 940 00:58:40,111 --> 00:58:42,611 Какво лошо има в това да наричаш дебелак дебелак? 941 00:58:42,611 --> 00:58:43,810 защо не ме изслушаш 942 00:58:43,810 --> 00:58:45,810 Защо винаги казваш какво искаш да кажеш 943 00:58:45,810 --> 00:58:47,611 Това е толкова досадно! 944 00:58:47,611 --> 00:58:49,611 Е, няма нищо между аз и изпълнителният директор Джанг! 945 00:58:50,310 --> 00:58:51,925 Досадно? 946 00:58:52,810 --> 00:58:54,310 забрави! 947 00:58:56,538 --> 00:59:06,215 Субтитри от DramaFever 948 00:59:06,239 --> 00:59:09,248 [High End Crush] 949 00:59:09,503 --> 00:59:47,462 [Преглед на следващия епизод] 950 00:59:47,898 --> 00:59:50,758 Копиран, редактиран и синхронизиран от gabbyu @ Subscene