1
00:00:00,000 --> 00:00:02,213
<i>[ВИСОКИ КЛАПАН]</i>
Субтитри от DramaFever

2
00:00:00,000 --> 00:00:04,245
Извлечен, редактиран и повторно синхронизиран от
gabbyu @ Subscene

3
00:00:05,018 --> 00:00:07,990
<i>[Производството на тази работа беше подкрепено
от Корейската агенция за творческо съдържание.]</i>

4
00:00:07,991 --> 00:03:22,543
<i>[Обобщение на предишен епизод]</i>

5
00:03:34,636 --> 00:03:37,459
Просто защото ти ме накара да падна
няколко пъти за късмет...

6
00:03:37,459 --> 00:03:39,166
Мисля, че се държиш с мен като на шега.

7
00:03:39,737 --> 00:03:42,237
Ако направим това със сила, тогава мога...

8
00:03:58,737 --> 00:04:00,837
Яжте! Яжте! Яжте! Яжте!

9
00:04:00,837 --> 00:04:01,837
<i>[Епизод 2]</i>
Всичко е наред! Всичко е наред!

10
00:04:01,837 --> 00:04:03,536
Но колко години сте тук?

11
00:04:03,536 --> 00:04:04,827
Дебютирах преди три години.

12
00:04:04,827 --> 00:04:07,237
Пет години, ако включим
моите стажантски години.

13
00:04:07,237 --> 00:04:09,437
Но случвало ли се е това някога преди?

14
00:04:09,437 --> 00:04:11,137
не!

15
00:04:11,137 --> 00:04:12,637
Яжте! Яжте!

16
00:04:12,637 --> 00:04:14,637
О, нашият Су А също обича диня.

17
00:04:14,637 --> 00:04:16,637
Харесвате Soo Ah, нали?

18
00:04:19,437 --> 00:04:21,437
Не, не, не!

19
00:04:21,437 --> 00:04:23,836
Аз съм мениджър,
и тя е стажант. О, не!

20
00:04:23,836 --> 00:04:26,637
Просто искам моя художник
да се справят добре. това е всичко

21
00:04:26,637 --> 00:04:28,937
И при вас беше същото
преди да дебютирате.

22
00:04:31,137 --> 00:04:34,637
Тогава защо се взираш в Су Ах по този начин?

23
00:04:34,637 --> 00:04:37,036
Това е защото очите ми са зле.

24
00:04:37,036 --> 00:04:38,737
Не ме ли виждате с очила?

25
00:04:38,737 --> 00:04:41,536
Зрението ми е наистина лошо.
Понякога ми изглеждаш бял.

26
00:04:41,836 --> 00:04:43,737
Това е само когато видите Soo Ah, нали?

27
00:04:43,737 --> 00:04:47,137
И аз съм така.
Тя наистина е на тази възраст в момента.

28
00:04:47,137 --> 00:04:49,437
Тя наистина е на този горещ връх!

29
00:04:49,437 --> 00:04:51,737
ти луд ли си Вие също?

30
00:04:51,737 --> 00:04:54,137
Погледна ли Су А?
Коя част от Soo Ah гледахте?

31
00:04:54,137 --> 00:04:55,637
Коя част от Soo Ah гледахте?

32
00:04:55,637 --> 00:04:56,836
Коя част? Побързай да ми кажеш!

33
00:04:56,836 --> 00:04:58,137
врата ми! врата! врата!

34
00:04:59,336 --> 00:05:01,437
<i>Очите ми влошиха ли се?</i>

35
00:05:02,437 --> 00:05:04,437
<i>Има и нещо
не е наред със сърцето ми.</i>

36
00:05:04,437 --> 00:05:06,336
<i>Сърцето ми спря ли?</i>

37
00:05:07,437 --> 00:05:11,737
Ще продължим ли да говорим
в тази позиция?

38
00:05:27,136 --> 00:05:28,636
лека нощ

39
00:05:28,636 --> 00:05:31,036
Хей...

40
00:05:31,036 --> 00:05:32,937
Чакай малко.

41
00:05:36,636 --> 00:05:39,302
Наистина ли има нещо нередно
с моите очи?

42
00:05:48,636 --> 00:05:50,636
Той е толкова странен човек.

43
00:05:52,337 --> 00:05:54,036
<i>Хей.</i>

44
00:05:55,937 --> 00:05:57,636
Защо продължаваш да опитваш
да ме приспи?

45
00:05:57,636 --> 00:06:00,036
Да поговорим за бизнеса.

46
00:06:00,036 --> 00:06:01,337
Просто върви.

47
00:06:01,337 --> 00:06:02,337
нека поговорим

48
00:06:02,337 --> 00:06:03,736
Ще отворя вратата, става ли?

49
00:06:03,736 --> 00:06:05,736
ще те нараня
ако отвориш тази врата.

50
00:06:05,736 --> 00:06:08,236
какво ще правиш
ако отворя вратата?

51
00:06:08,837 --> 00:06:11,837
О, говореше сериозно.

52
00:06:12,837 --> 00:06:14,736
Хей, забрави.

53
00:06:14,736 --> 00:06:18,536
Ще съжаляваш за това.
Изхвърляш цяло състояние.

54
00:06:18,536 --> 00:06:20,837
Просто лека нощ тогава!
Толкова детинско!

55
00:06:20,837 --> 00:06:22,337
Какво й става...

56
00:06:36,937 --> 00:06:38,636
Хей, хей...

57
00:06:38,636 --> 00:06:40,136
Хей, добре.

58
00:06:40,136 --> 00:06:44,136
Ще бъда готин за това
и няма да каже нито дума.

59
00:06:44,136 --> 00:06:49,349
Така че не ме карайте да спя тук сам.

60
00:06:49,349 --> 00:06:52,937
Моля, отворете тази врата.
Изобщо няма да те пипам!

61
00:06:52,937 --> 00:06:54,636
Аз съм мъж за теб...
не не не

62
00:06:54,636 --> 00:06:56,636
Аз съм като момиче за теб,
затова, моля, отворете тази врата.

63
00:06:57,437 --> 00:06:59,636
ти сериозно ли

64
00:07:10,437 --> 00:07:13,337
Ако си толкова уплашен,
тогава ела тук.

65
00:07:22,782 --> 00:07:24,881
<i>Ти отиде там сутринта
и той не беше там?</i>

66
00:07:24,881 --> 00:07:26,582
все още?

67
00:07:26,582 --> 00:07:28,582
Нямаше признаци да се прибира?

68
00:07:28,582 --> 00:07:30,282
Може би си има приятелка?

69
00:07:30,282 --> 00:07:32,582
- Какво казваш?
- Какво?

70
00:07:32,582 --> 00:07:33,881
Беше ли Мун Су Джин?

71
00:07:33,881 --> 00:07:36,282
Чух, че този модел се опитва
удари го с всичко, което има.

72
00:07:36,282 --> 00:07:37,381
Нейната S линия фигура!

73
00:07:37,381 --> 00:07:40,282
Тогава той вкара снощи
в дома й!

74
00:07:44,881 --> 00:07:46,481
Не, не, не е това!

75
00:07:46,481 --> 00:07:49,082
защо Проверихте ли къщата на Moon Soo Jin?

76
00:07:49,082 --> 00:07:50,782
Защото той е толкова особен...

77
00:07:50,782 --> 00:07:53,282
освен ако не е собственото му легло,
той трябва да спи в петзвезден хотел.

78
00:07:53,282 --> 00:07:54,508
това е вярно

79
00:07:54,881 --> 00:07:56,181
точно така

80
00:08:06,082 --> 00:08:09,082
бъг! бъг! бъг!

81
00:08:23,381 --> 00:08:24,381
какво е това

82
00:08:24,381 --> 00:08:26,181
Тя се държеше като
тя щеше да спи с мен

83
00:08:26,181 --> 00:08:27,881
и току-що ми даде въже...

84
00:08:28,582 --> 00:08:30,582
Тя каза да дръпна въжето
if something happened

85
00:08:30,582 --> 00:08:32,082
но това въже не води до нищо!

86
00:08:33,582 --> 00:08:34,582
Боже мой

87
00:08:34,582 --> 00:08:35,582
Hey, this rope--

88
00:08:35,582 --> 00:08:37,981
If you woke up,
измийте се и яжте.

89
00:08:37,981 --> 00:08:40,782
окей
Но това въже...

90
00:08:40,782 --> 00:08:43,582
Колко пъти
дърпахте ли въжето снощи?

91
00:08:43,582 --> 00:08:47,582
Дърпал си въжето на всеки час
и не можах да спя от това!

92
00:08:47,582 --> 00:08:48,582
какво друго искаш

93
00:08:48,582 --> 00:08:51,582
Не, просто казвам, че го използвах добре.

94
00:08:51,582 --> 00:08:53,582
Защо се събуди толкова рано?

95
00:08:55,782 --> 00:08:57,782
<i>Дори когато е ден,
тя все още има нрав! </i>

96
00:09:08,582 --> 00:09:10,282
какво гледаш

97
00:09:10,282 --> 00:09:12,181
За първи път ли ти е
да видиш красив мъж?

98
00:09:12,782 --> 00:09:15,582
какво? За първи път ли ти е?

99
00:09:16,582 --> 00:09:19,582
Не е нещо, което виждате всеки ден,
така че гледай докато можеш.

100
00:09:21,082 --> 00:09:23,381
ела тук

101
00:09:23,381 --> 00:09:25,981
Лесен човек ли си
кой идва, когато някой се обади?

102
00:09:25,981 --> 00:09:29,582
Името на нашия главен изпълнителен директор не е в нито един списък с гости
в някой от хотелите в Сеул.

103
00:09:29,582 --> 00:09:32,082
Може би трябва да подадем документи
доклад за изчезнали лица.

104
00:09:32,082 --> 00:09:34,381
Казвам само това
защото вече е споменато.

105
00:09:34,381 --> 00:09:36,782
Но има много хора
който има злоба към него.

106
00:09:36,881 --> 00:09:38,381
Дори наскоро с главния изпълнителен директор Джанг--

107
00:09:39,582 --> 00:09:42,582
хей хей
Не казвай такива неща!

108
00:09:42,582 --> 00:09:44,582
Какво не е наред с нашия главен изпълнителен директор?

109
00:09:44,582 --> 00:09:46,282
Има много неща
не е наред с него.

110
00:09:46,282 --> 00:09:47,381
хей хей

111
00:09:47,381 --> 00:09:49,381
- Отидете да проверите ресторантите.
- Ресторанти?

112
00:09:49,381 --> 00:09:51,582
Знаеш колко особен е той, нали?

113
00:09:51,582 --> 00:09:56,582
Не яде, ако не е приготвено от
собствен персонал или направен от топ готвач.

114
00:09:56,582 --> 00:09:58,082
О, така е.

115
00:10:03,082 --> 00:10:04,381
Какво става с "о, кефал"?

116
00:10:04,381 --> 00:10:06,270
<i>["oh chub": ястие с пет гарнитури
с изключение на предястието]</i>

117
00:10:06,270 --> 00:10:09,381
Чух, че сте служили на изпълнителния директор Джанг
девет гарнитури, така че защо получавам пет?

118
00:10:09,381 --> 00:10:11,181
Как да разберете
за такива неща?

119
00:10:11,181 --> 00:10:13,381
Мислите ли, че има нещо
не мога да разбера?

120
00:10:13,381 --> 00:10:15,782
Продължаваш да ме гледаш отгоре.

121
00:10:15,782 --> 00:10:17,881
Добре, можех
беше малко откъснато вчера.

122
00:10:17,881 --> 00:10:20,582
Тъй като за първи път съм в планината
Бях малко объркан.

123
00:10:20,582 --> 00:10:22,582
Юта е единственият вид
планина, която познавам.

124
00:10:22,582 --> 00:10:24,782
Това страховито място
всичко е много ново за мен.

125
00:10:24,782 --> 00:10:26,282
Това наистина не е моят стил.

126
00:10:26,782 --> 00:10:30,181
виж се
Продължаваш да пренебрегваш всичко, което казвам.

127
00:10:32,582 --> 00:10:34,381
Няма да ядеш?

128
00:10:34,381 --> 00:10:37,282
Защо не ям?
Сега отивам да ям.

129
00:10:49,782 --> 00:10:51,782
О, това беше добра храна!

130
00:10:54,582 --> 00:10:57,981
Защо слънцето е толкова ярко?
Това ще ми даде лунички.

131
00:10:58,981 --> 00:11:02,582
Yoo Yi Ryung!
Ю И Рюнг?

132
00:11:02,582 --> 00:11:05,082
Можете ли да ми дадете малко тоник
и крем за лице

133
00:11:05,082 --> 00:11:06,582
и крем за очи също?

134
00:11:06,582 --> 00:11:08,582
Моля, дайте ми и слънцезащитен крем!

135
00:11:10,681 --> 00:11:14,381
Това не може да е всичко, нали?

136
00:11:14,381 --> 00:11:16,981
Нямам нищо за момчета
нито пък имам слънцезащитен крем.

137
00:11:16,981 --> 00:11:18,881
Не, не е това.

138
00:11:30,781 --> 00:11:32,981
За да поеме всичко това...

139
00:11:32,981 --> 00:11:35,381
трябва да го натиснете надолу
с топлината от ръцете си.

140
00:11:35,381 --> 00:11:38,582
Не можете просто да го напръскате по лицето си
случайно, нали?

141
00:11:38,582 --> 00:11:40,582
Така ще остареете по-бързо.

142
00:11:40,582 --> 00:11:41,781
виж се

143
00:11:41,781 --> 00:11:43,781
Почти приличаш
пак ще ме удариш.

144
00:11:46,682 --> 00:11:48,682
Съжалявам, че те ударих.

145
00:11:48,682 --> 00:11:50,182
пак! пак!
Дори това!

146
00:11:50,182 --> 00:11:51,881
Човек трябва да е последователен.

147
00:11:51,881 --> 00:11:53,582
Твърде много са
различни страни от вас.

148
00:11:53,582 --> 00:11:55,381
Ако промените така
изведнъж...

149
00:11:55,381 --> 00:11:56,381
много е добре!

150
00:11:56,381 --> 00:11:57,682
Знаменитостите са такива...

151
00:11:57,682 --> 00:12:00,281
с техните луди промени в настроението!

152
00:12:00,281 --> 00:12:02,082
- Искам да кажа...
- Можеш ли да побързаш?

153
00:12:02,082 --> 00:12:03,582
трябва да отида някъде

154
00:12:03,582 --> 00:12:05,182
е "трябва да отида някъде"
всичко, което можеш да кажеш?

155
00:12:05,182 --> 00:12:06,182
Защо продължаваш да го повтаряш?

156
00:12:06,182 --> 00:12:08,381
Не искаш ли да се прибереш?

157
00:12:08,381 --> 00:12:10,781
Ето защо не знаете нищо
за този свят.

158
00:12:10,781 --> 00:12:12,281
Защо бих искал да се върна у дома?

159
00:12:12,281 --> 00:12:14,682
Сигурно в момента Сеул полудява
защото ме няма.

160
00:12:15,682 --> 00:12:17,281
Аз съм сериозен!

161
00:12:17,281 --> 00:12:19,682
О, разбира се! да

162
00:12:19,682 --> 00:12:21,981
Благодаря ви за разбирането.

163
00:12:21,981 --> 00:12:23,505
Началник участък.

164
00:12:23,505 --> 00:12:26,582
Причина винаги има
ако не можем да се свържем с нашия главен изпълнителен директор.

165
00:12:26,582 --> 00:12:29,082
Да, аз съм шеф на отдел Парк
от Choi Entertainment.

166
00:12:29,082 --> 00:12:30,182
много ви благодаря!

167
00:12:30,182 --> 00:12:33,682
Добре, чао.
И имаш секси ден!

168
00:12:33,682 --> 00:12:35,682
Да, ще бъдем много благодарни за това.

169
00:12:37,781 --> 00:12:38,881
Това не е толкова лошо!

170
00:12:38,881 --> 00:12:40,582
Не знам какъв нрав
той е показан

171
00:12:40,582 --> 00:12:41,781
но всички смятат, че това е така
част от план.

172
00:12:41,781 --> 00:12:43,381
- Не са ли всички толкова приемливи?
- да

173
00:12:43,381 --> 00:12:47,981
Нашият изпълнителен директор не го интересува
договорът изобщо!

174
00:12:47,981 --> 00:12:50,781
Съвсем не!

175
00:12:50,781 --> 00:12:52,582
Разбира се!

176
00:12:52,582 --> 00:12:53,682
Да подпишем договор.

177
00:12:53,682 --> 00:12:55,076
Сега можете да си починете.

178
00:12:55,076 --> 00:12:56,783
Дори не започнах нищо,
какво да спра?

179
00:12:56,783 --> 00:12:59,881
Тъй като няма какво да губиш,
просто трябва да подпишете този договор...

180
00:13:01,781 --> 00:13:03,481
Договор...

181
00:13:09,881 --> 00:13:14,082
Нямам договор,
но лицето ми работи като договор.

182
00:13:14,082 --> 00:13:15,381
Днес имате голям късмет.

183
00:13:15,381 --> 00:13:20,381
Това е договор, на който изобщо не мога да се доверя,
и това е много странен късмет.

184
00:13:20,381 --> 00:13:21,582
Боже мой

185
00:13:22,281 --> 00:13:25,381
Винаги съм бил любопитен
ако знанието дава сила

186
00:13:25,381 --> 00:13:26,682
или ако е по-добре да не знаеш нищо.

187
00:13:26,682 --> 00:13:27,682
Но сега знам...

188
00:13:27,682 --> 00:13:29,182
Знанието е сила!

189
00:13:29,182 --> 00:13:31,082
Трябва да знаеш нещо
за да общувам с вас.

190
00:13:31,082 --> 00:13:33,082
Защото те помолих
да се държиш за въжето вместо мен

191
00:13:33,082 --> 00:13:35,082
може да ме помислите за шега.

192
00:13:35,082 --> 00:13:37,082
Знаете ли какъв човек съм?

193
00:13:37,082 --> 00:13:39,082
Дори не можете да си представите
говори с мен в Сеул--

194
00:13:40,082 --> 00:13:41,582
какво?

195
00:13:52,582 --> 00:13:54,381
Хей, хей, къде отиваш?

196
00:13:54,381 --> 00:13:55,582
Имам много неща за вършене.

197
00:13:55,582 --> 00:13:58,481
Попийте всичко и излезте
така че няма да остареете.

198
00:13:59,582 --> 00:14:02,735
Странно как тя никога не губи
в разговор.

199
00:14:03,582 --> 00:14:04,781
Yoo Yi Ryung!

200
00:14:04,781 --> 00:14:06,082
чуй ме!

201
00:14:06,082 --> 00:14:08,381
Нямаш какво да губиш
от това да ме слушаш!

202
00:14:09,381 --> 00:14:10,582
<i>Yoo Yi Ryung!</i>

203
00:14:10,582 --> 00:14:12,047
<i>Yoo Yi Ryung!</i>

204
00:14:13,281 --> 00:14:15,082
къде отиваш
без да ме слушаш?

205
00:14:15,082 --> 00:14:16,781
Просто нямам
договорът с мен в момента.

206
00:14:16,781 --> 00:14:18,381
Но това не е така
какво е важното тук.

207
00:14:18,381 --> 00:14:19,582
Лицето ми работи като договор.

208
00:14:19,582 --> 00:14:20,781
Нека просто направим този договор.

209
00:14:20,781 --> 00:14:22,582
Това не е времето за вас
да нахрани кучето.

210
00:14:22,582 --> 00:14:23,781
Трябва да отидем в Сеул.

211
00:14:23,781 --> 00:14:26,781
Снощи валя толкова много.
Защо поливате растенията?

212
00:14:26,781 --> 00:14:28,881
От къде се взеха тези чушки
изведнъж?

213
00:14:28,881 --> 00:14:30,082
Защо не ме слушаш?

214
00:14:30,082 --> 00:14:31,281
Ако ме слушаш...

215
00:14:31,281 --> 00:14:32,781
О, Господи!

216
00:14:33,781 --> 00:14:35,781
Знаеш ли, че си много упорит?

217
00:14:36,582 --> 00:14:39,182
За да стана толкова успешен на моята възраст,
това е нищо.

218
00:14:39,182 --> 00:14:40,381
защо го правиш

219
00:14:41,381 --> 00:14:43,381
Защото имам нужда от теб.

220
00:14:43,381 --> 00:14:45,082
Никога преди не съм се чувствал така.

221
00:14:45,082 --> 00:14:47,582
Имате добро настроение
и не е толкова лош образ.

222
00:14:47,582 --> 00:14:51,582
Виждайки те винаги да ми говориш,
изглеждаш някак умен.

223
00:14:51,582 --> 00:14:54,082
Най-вече искам да те направя известен.

224
00:14:54,082 --> 00:14:55,082
любопитна съм

225
00:14:55,082 --> 00:14:56,781
Така че мога да вложа усилията си във вас...

226
00:14:56,781 --> 00:14:58,754
Случайно...

227
00:14:59,082 --> 00:15:00,881
харесваш ли ме

228
00:15:08,582 --> 00:15:10,423
Уау, ето защо аз...

229
00:15:10,423 --> 00:15:11,781
Бях подозрителен след последния път...

230
00:15:11,781 --> 00:15:14,082
Отглеждате ли макове
в задния си двор или нещо подобно?

231
00:15:14,082 --> 00:15:16,082
Наистина не мисля
на здрав разум си.

232
00:15:16,082 --> 00:15:18,082
Ако е нещо добро,
нека го направим заедно.

233
00:15:18,082 --> 00:15:19,881
Какъв вид лекарство е?

234
00:15:22,582 --> 00:15:25,781
Хей, харесваш ми.
Наистина те харесвам.

235
00:15:25,781 --> 00:15:28,582
Не се опитвам да казвам неща, които не ми харесват
на други хора.

236
00:15:28,582 --> 00:15:30,981
Но ако питаш мен
ако те харесвам като жена...

237
00:15:30,981 --> 00:15:33,082
О, Господи!

238
00:15:33,082 --> 00:15:35,582
Това не е време за вас
да ме гледаш по този начин.

239
00:15:35,582 --> 00:15:36,582
Ако случайно...

240
00:15:36,582 --> 00:15:38,981
по някаква случайност,
леко те харесвам...

241
00:15:38,981 --> 00:15:40,182
тогава имате такъв късмет.

242
00:15:40,182 --> 00:15:42,682
Това е по-голям джакпот от
печалба от лотарията 10 пъти.

243
00:15:44,082 --> 00:15:46,381
усмихваш ли се
Усмихваш ли се в момента?

244
00:15:46,381 --> 00:15:48,582
Значи искаш да кажеш, че ме харесваш?

245
00:15:48,582 --> 00:15:51,082
- Не!
- Ако не е, значи е добре!

246
00:15:51,082 --> 00:15:53,182
Добре?

247
00:15:53,182 --> 00:15:55,082
Какво е добре?
Това е нелепо.

248
00:15:55,082 --> 00:15:56,582
хей

249
00:15:56,582 --> 00:15:57,981
Пак казвам това...

250
00:15:57,981 --> 00:16:00,781
но след като се върна в Сеул,
не можеш да ме видиш дори и да искаш.

251
00:16:00,781 --> 00:16:02,582
Ще си припомните днешния ден!

252
00:16:02,582 --> 00:16:05,381
„О, той не е човек
Можех да видя толкова лесно."

253
00:16:05,381 --> 00:16:07,881
„Това трябва да е било
най-хубавото време в живота ми."

254
00:16:14,881 --> 00:16:16,082
какво правиш в момента

255
00:16:16,082 --> 00:16:18,582
- Просто копая.
- Защо копаеш?

256
00:16:18,582 --> 00:16:21,082
По-лесно е да направите това
преди да направя кимчи.

257
00:16:21,082 --> 00:16:22,682
Щях да направя това, след като си тръгна

258
00:16:22,682 --> 00:16:24,682
но изглежда като
няма да си тръгнеш.

259
00:16:25,582 --> 00:16:29,582
Казвам това важно нещо точно сега
а ти само копаеш...

260
00:16:29,582 --> 00:16:31,881
Ще слезеш долу
планината, нали?

261
00:16:31,881 --> 00:16:33,881
Не е задължително да е днес
но в крайна сметка, нали?

262
00:16:33,881 --> 00:16:35,881
Ще бъде от полза
да ме слушаш...

263
00:16:37,781 --> 00:16:39,582
С кого говоря в момента?

264
00:16:40,281 --> 00:16:41,981
Това наистина ли е толкова важно сега?

265
00:16:41,981 --> 00:16:43,182
Не можете да ядете кимчи
ако не изкопаете тази дупка?

266
00:16:43,182 --> 00:16:45,182
Ще умрете ли, ако не ядете кимчи?

267
00:16:47,381 --> 00:16:49,881
Ще изкопая дупката
така че можете да слушате какво говоря.

268
00:16:49,881 --> 00:16:52,332
ще ти обясня...

269
00:16:52,332 --> 00:16:54,145
защо трябва да подпишете
този договор с мен.

270
00:16:54,781 --> 00:16:56,781
Причината, поради която имате
да подпише договора

271
00:16:56,781 --> 00:16:57,881
е защото полагам усилия--

272
00:16:57,881 --> 00:17:00,082
- Извинете!
- За първи път правя това!

273
00:17:00,082 --> 00:17:03,348
Трябва да подпишете договора
просто като видя моята страст.

274
00:17:03,381 --> 00:17:05,182
Ще направя всичко
така че слушай.

275
00:17:05,182 --> 00:17:07,582
Спри да се ядосваш толкова.
Остави ме да го направя.

276
00:17:07,582 --> 00:17:08,626
Чии са тези дрехи?

277
00:17:08,626 --> 00:17:10,781
Можете да вземете по-добри дрехи.
Не се тревожи за това.

278
00:17:10,781 --> 00:17:12,781
Всички те изглеждат органични.
Колко струват тези?

279
00:17:12,781 --> 00:17:14,182
Това изглежда вкусно.

280
00:17:14,182 --> 00:17:16,082
О, гърба ми.
Вярно ли е или не?

281
00:17:16,082 --> 00:17:20,082
Правя неща
Никога не съм правил през живота си.

282
00:17:20,106 --> 00:17:21,606
Ти си истински късметлия!

283
00:17:21,716 --> 00:17:25,616
какво искаш
Ще направя всичко, което поискате.

284
00:17:25,616 --> 00:17:28,316
защо го правиш
Не знаеш кой би могъл...

285
00:17:28,316 --> 00:17:31,816
можеш ли да спреш
Няма да стане каквото и да става.

286
00:17:33,316 --> 00:17:35,316
защо е така

287
00:17:41,316 --> 00:17:45,516
Не знам защо твърдо вярваш
че трябва да стана знаменитост.

288
00:17:45,516 --> 00:17:48,316
Затова и нашите разговори
не може да продължи.

289
00:17:48,316 --> 00:17:49,516
Защо това е толкова стегнато?

290
00:17:49,516 --> 00:17:51,316
Мислите ли, че хората искат
да станат знаменитости

291
00:17:51,316 --> 00:17:52,516
от момента на раждането им?

292
00:17:52,516 --> 00:17:56,316
Казвам, че е възможно!
Но обмисляте ли...

293
00:18:08,516 --> 00:18:10,916
И така, какво искаш?

294
00:18:10,916 --> 00:18:12,516
Възможно ли е всичко, ако само го искам?

295
00:18:12,516 --> 00:18:14,016
Всичко е възможно, ако го искам.

296
00:18:14,016 --> 00:18:17,216
Никога не е имало време, когато
Не можах да получа това, което исках.

297
00:18:18,316 --> 00:18:23,115
Виждаш какво правя
да постигна това което искам!

298
00:18:25,816 --> 00:18:28,816
Наистина трябва да си тръгваш сега
или може да не успеете да се приберете у дома.

299
00:18:29,516 --> 00:18:31,915
Ако искам да отида, винаги мога да отида!

300
00:18:31,915 --> 00:18:33,516
Продължаваш да ме гледаш отгоре

301
00:18:33,516 --> 00:18:35,316
но мислите ли, че има
нещо, което не мога да направя?

302
00:18:35,316 --> 00:18:36,615
Дори стигнах до къщата ти с един опит!

303
00:18:36,615 --> 00:18:38,615
Мислех, че случайно си минал.

304
00:18:38,615 --> 00:18:40,615
Не ме дръж за ръката
без мое разрешение.

305
00:18:41,716 --> 00:18:43,316
Това имам предвид.

306
00:18:43,316 --> 00:18:46,055
Други хора не можаха да намерят
това място дори и да искаха.

307
00:18:46,055 --> 00:18:48,115
Но по стечение на обстоятелствата и от един опит...

308
00:18:48,115 --> 00:18:49,316
Успях да го намеря!

309
00:18:49,316 --> 00:18:52,316
Така че може ли да дойдете на себе си, моля
и слушай какво ти говоря?

310
00:18:52,316 --> 00:18:55,716
Защо трябва да продължавам да те моля?
Страхувам се, че някой може да види това.

311
00:18:55,716 --> 00:18:58,615
Така че можеш ли да спреш да просиш
и просто да сляза надолу по планината?

312
00:19:00,915 --> 00:19:03,316
Уверен ли си
че няма да съжаляваш за това?

313
00:19:04,816 --> 00:19:06,316
Съжалявам за това?

314
00:19:07,115 --> 00:19:11,070
Вярвате, че противоположните полове
не трябва да се смесват след седемгодишна възраст.

315
00:19:11,070 --> 00:19:13,990
Но ти доведе мен и изпълнителния директор Джанг
до твоята къща и сготви за нас...

316
00:19:13,990 --> 00:19:16,859
Това ново хоби ли си избрал
след като дядо ти почина?

317
00:19:17,415 --> 00:19:20,316
- Как смееш да казваш това?
- Все пак не е вярно.

318
00:19:20,316 --> 00:19:23,216
Но ти си уплашен и самотен
да си тук сам.

319
00:19:30,015 --> 00:19:33,316
Можеш да ми се довериш
и слез от планината.

320
00:19:33,316 --> 00:19:35,316
Правя това, защото е възможно.

321
00:19:35,316 --> 00:19:37,915
- Как да ти вярвам?
- Тогава вярвате ли на изпълнителния директор Джанг?

322
00:19:37,915 --> 00:19:40,616
Изпълнителният директор Джанг изглежда много по-нежен
и надежден от теб!

323
00:19:40,616 --> 00:19:41,716
Нежно...

324
00:19:41,716 --> 00:19:43,559
надежден...

325
00:19:48,015 --> 00:19:50,316
Тогава прави каквото искаш, става ли?

326
00:19:50,316 --> 00:19:51,816
Добре.

327
00:20:00,316 --> 00:20:02,316
какво правя

328
00:20:03,316 --> 00:20:07,056
Тя каза, че ще го направи
вместо това се доверете на главния изпълнителен директор Джанг!

329
00:20:07,515 --> 00:20:09,316
Колко банално е това?

330
00:20:09,316 --> 00:20:12,816
Уау, тя има талант
за това, че караш хората да изглеждат странни!

331
00:20:12,816 --> 00:20:15,616
Какво има тя
че тя не ме слуша?

332
00:20:18,316 --> 00:20:20,216
Боже...

333
00:20:28,116 --> 00:20:31,316
Един човек трябва да има своята гордост!

334
00:20:31,316 --> 00:20:33,316
Дано има добър живот!

335
00:20:35,316 --> 00:20:37,316
Yoo Yi Ryung!

336
00:20:43,316 --> 00:20:46,216
не е нищо трудно,
но не е ли твърде високо?

337
00:20:46,816 --> 00:20:48,316
Не е ли толкова хубаво времето?

338
00:20:48,316 --> 00:20:50,216
ти...

339
00:20:57,316 --> 00:20:59,316
<i>Какво е това сега?</i>

340
00:21:05,790 --> 00:21:09,590
Той наистина обича парите,
така че той работи наистина усилено!

341
00:21:09,590 --> 00:21:11,590
Наистина няма смисъл
за да бъде той недостижим

342
00:21:11,590 --> 00:21:12,890
когато има
толкова много работа сте натрупали!

343
00:21:12,890 --> 00:21:15,489
Сигурен съм, че е претърпял инцидент
трябва да е бил огромен!

344
00:21:15,489 --> 00:21:17,890
Изчезнал или отвлечен
и двете са много възможни

345
00:21:17,890 --> 00:21:20,390
защото е известно, че е много подъл.

346
00:21:20,390 --> 00:21:22,290
Ще бъде глупаво да си отглеждате враг.

347
00:21:22,290 --> 00:21:24,489
Не, не, не е това
Тая злоба към него.

348
00:21:24,489 --> 00:21:26,390
Причината да казвам това е...

349
00:21:26,390 --> 00:21:30,790
защото той е толкова странен
и толкова труден за работа човек!

350
00:21:30,790 --> 00:21:34,290
какво? Това не е ли достатъчно
да разследвам? защо

351
00:21:34,290 --> 00:21:36,790
Сигурен съм, че има нещо лошо
може и да му се е случило!

352
00:21:36,790 --> 00:21:39,790
Не, не е това.
Съжалявам, съжалявам, чао.

353
00:21:39,790 --> 00:21:43,290
Изпълнителен директор Чой, защо беше толкова трудно
да се свържа с вас?

354
00:21:48,290 --> 00:21:50,090
- Не си толкова умен, нали?
- Извинете?

355
00:21:50,090 --> 00:21:52,590
За какво казах
телефонът ти ми звъни?

356
00:21:52,590 --> 00:21:55,189
Че вие решавате дали искате
да приема обажданията ми или не.

357
00:21:55,189 --> 00:21:57,390
Имаше твърде много хора
търси те

358
00:21:57,390 --> 00:21:58,790
така че какво очакваше да направя?

359
00:21:58,790 --> 00:22:00,989
Така че трябва да вдигна
телефонните обаждания на всички

360
00:22:00,989 --> 00:22:02,309
само защото искат да стигнат до мен?

361
00:22:02,309 --> 00:22:04,237
Ако искам да вдигна,
ако не няма!

362
00:22:04,237 --> 00:22:05,989
Това наистина ли е важно точно сега?

363
00:22:05,989 --> 00:22:07,989
какво не е наред
случи ли се нещо

364
00:22:07,989 --> 00:22:09,790
защо

365
00:22:09,790 --> 00:22:11,989
Искаше ли нещо лошо
да ми се случи?

366
00:22:11,989 --> 00:22:13,390
Но се върнах твърде невредим?

367
00:22:13,390 --> 00:22:17,390
какво казваш
Знаеш ли колко се тревожех за теб?

368
00:22:17,390 --> 00:22:19,590
Тъкмо щях да докладвам това
на полицията!

369
00:22:19,590 --> 00:22:21,090
Бяхте в сайтове за търсене на работа.

370
00:22:26,790 --> 00:22:29,090
Не бях там
да си търся друга работа...

371
00:22:29,090 --> 00:22:30,590
Главен изпълнителен директор Чой!

372
00:22:31,489 --> 00:22:32,890
здравей

373
00:22:32,890 --> 00:22:36,290
<i>Току що бях на този сайт
защото ми беше скучно.</i>

374
00:22:36,290 --> 00:22:37,290
<i>- Боже!
- Здравей.</i>

375
00:22:37,290 --> 00:22:39,989
<i>Честно казано бях в порно сайт
и превключи за секунда.</i>

376
00:22:39,989 --> 00:22:41,989
<i>Искате ли нещо за пиене? Кафе?</i>

377
00:22:41,989 --> 00:22:43,989
<i>Нещо за хапване
хляб или сушени калмари?</i>

378
00:22:43,989 --> 00:22:45,689
<i>Не харесвате ли сушени калмари?</i>

379
00:22:47,890 --> 00:22:49,890
Изпълнителен директор Чой, насам--

380
00:22:51,090 --> 00:22:53,790
Изпълнителен директор Чой, къде отиваш, а?

381
00:22:55,590 --> 00:22:57,790
Искате ли да видите децата да тренират?

382
00:22:58,790 --> 00:23:00,790
Здравейте, изпълнителен директор Чой.

383
00:23:03,790 --> 00:23:06,189
Аз съм в разгара на съживяването
моето самочувствие.

384
00:23:06,189 --> 00:23:08,189
Възраждане на самочувствието.

385
00:23:08,189 --> 00:23:09,489
какво?

386
00:23:13,590 --> 00:23:14,890
Не му обръщайте внимание, той е луд!

387
00:23:14,890 --> 00:23:16,790
Изпълнителен директор Чой, ти дойде!

388
00:23:16,790 --> 00:23:18,989
Трябва да вземете решение за
Планът за завръщане на Юн Гук

389
00:23:18,989 --> 00:23:20,989
и подредих няколко плана--

390
00:23:20,989 --> 00:23:22,989
Но всъщност мога
говорим за това малко по-късно--

391
00:23:22,989 --> 00:23:25,390
Защо ме питаш за това?

392
00:23:25,390 --> 00:23:26,590
какво?

393
00:23:27,790 --> 00:23:30,290
Не можеш ли просто да го направиш сам?

394
00:23:30,290 --> 00:23:32,790
Да, искам да направя сам.

395
00:23:32,790 --> 00:23:35,689
Но тъй като имате
най-острото око...

396
00:23:37,290 --> 00:23:39,090
Точно така!

397
00:23:40,790 --> 00:23:42,153
последвайте ме

398
00:23:42,153 --> 00:23:44,189
Искам да обясниш,
докато ме следваш

399
00:23:44,189 --> 00:23:49,189
защо трябва да ме питаш
и защо очите ми никога не са грешали...

400
00:23:49,189 --> 00:23:50,790
Моден артикул, а?

401
00:23:50,790 --> 00:23:52,890
- Обяснете го, става ли?
- Изпълнителен директор Чой! Главен изпълнителен директор Чой!

402
00:23:52,890 --> 00:23:54,510
Главен изпълнителен директор Чой, трябва да ти кажа нещо.

403
00:23:54,510 --> 00:23:55,890
Главен изпълнителен директор Чой!

404
00:23:58,290 --> 00:24:03,790
- Имате докосването на Мидас!
- Изпълнителен директор Чой!

405
00:24:03,790 --> 00:24:06,763
<i>Човек, роден--</i>

406
00:24:09,989 --> 00:24:11,989
това е достатъчно,
вие момчета можете да тръгвате сега.

407
00:24:14,790 --> 00:24:16,989
Хей, момчета искате ли да бъдете обичани?

408
00:24:16,989 --> 00:24:18,790
- да
- Ако искаш да те обичат, тръгвай си.

409
00:24:18,790 --> 00:24:21,489
Върви, върви, върви и си върши работата!

410
00:24:21,489 --> 00:24:23,489
Тръгвай бързо, тръгвай!

411
00:24:34,489 --> 00:24:35,890
Изпълнителният директор Чой...

412
00:24:35,890 --> 00:24:39,027
всъщност има много работа
архивирани точно сега.

413
00:24:41,890 --> 00:24:43,090
точно така!

414
00:24:43,090 --> 00:24:46,590
Всичко се получи добре
с цялата работа с Yoo Yi Ryung?

415
00:24:54,090 --> 00:24:57,790
През цялото това време ти беше с
Ю И Рюнг?

416
00:24:57,790 --> 00:24:59,390
Не питай!

417
00:25:04,790 --> 00:25:07,290
Не мислиш ли, че е твърде високо?

418
00:25:07,290 --> 00:25:08,790
Не е ли толкова хубаво времето?

419
00:25:08,790 --> 00:25:10,090
ти...

420
00:25:18,790 --> 00:25:22,873
Срещнах го в Сеул.
Той е от развлекателната компания.

421
00:25:22,873 --> 00:25:24,189
Развлекателна компания?

422
00:25:24,189 --> 00:25:26,189
Това не е ли индустрия за блестящи момчета?

423
00:25:26,189 --> 00:25:29,490
Момчетата в Сеул не ядат ли?
Защо е толкова кльощав?

424
00:25:29,790 --> 00:25:32,790
О, мислех, че съм
просто си го мисля в главата си.

425
00:25:32,790 --> 00:25:33,990
извинявам се

426
00:25:33,990 --> 00:25:35,990
И Рюнг, баща...

427
00:25:37,790 --> 00:25:40,790
Татко ми каза да те доведа
малко оризови сладки.

428
00:25:40,790 --> 00:25:43,089
И така, вчера...
о, не

429
00:25:43,089 --> 00:25:46,290
Така че оставих малко
на входната ви врата вчера.

430
00:25:46,290 --> 00:25:47,790
изяде ли го

431
00:25:49,589 --> 00:25:52,790
Нищо чудно, че почувствах лошо настроение
от онази оризова торта.

432
00:25:53,790 --> 00:25:56,371
Както и да е, изглежда сякаш
днес не можем да говорим...

433
00:25:57,589 --> 00:25:58,790
така че помислете за това.

434
00:25:59,790 --> 00:26:03,290
Обмислете го много
и след това ми се обади.

435
00:26:04,290 --> 00:26:05,689
Хей...

436
00:26:11,490 --> 00:26:13,089
какво правиш

437
00:26:13,089 --> 00:26:14,290
защо го правиш

438
00:26:14,290 --> 00:26:16,490
Защо би бил в къщата на момиче
кога ще се стъмни?

439
00:26:16,490 --> 00:26:18,589
аз отивам
Уверете се, че сте заключили...

440
00:26:18,589 --> 00:26:21,089
Не забравяйте да прегърнете кучето си, когато спите,
тъй като има много зъби.

441
00:26:21,089 --> 00:26:22,990
И Рюнг!

442
00:26:22,990 --> 00:26:24,599
какво прави той

443
00:26:42,589 --> 00:26:43,990
боли!

444
00:26:44,990 --> 00:26:46,589
кой си мислиш че си

445
00:26:46,589 --> 00:26:48,089
харесваш ли я

446
00:26:51,790 --> 00:26:54,990
Лоша ли е водата тук?
Или слагате нещо в него?

447
00:26:54,990 --> 00:26:57,990
Защо всички са така?
О, нямам думи.

448
00:26:57,990 --> 00:26:59,990
тръгвай! Просто върви!

449
00:27:00,990 --> 00:27:01,990
просто ще отида!

450
00:27:01,990 --> 00:27:03,790
Тръгвай, става ли?

451
00:27:08,790 --> 00:27:10,290
Този начин е прекият път.

452
00:27:13,990 --> 00:27:16,290
Защо не казваш нищо?

453
00:27:16,290 --> 00:27:18,089
Ти каза да не те питам нищо.

454
00:27:18,089 --> 00:27:20,290
Това ли е единственото нещо
искаш ли да говориш с мен за

455
00:27:20,290 --> 00:27:22,189
- Казахте, че има много работа!
- Имаше много работа...

456
00:27:22,189 --> 00:27:24,790
но веднъж каза, че си
с Yoo Yi Ryung досега--

457
00:27:24,790 --> 00:27:26,189
Не, не, не е това...

458
00:27:26,189 --> 00:27:29,689
Това е просто целият договор
не се получи толкова добре.

459
00:27:29,890 --> 00:27:35,390
Говорихте за
договорът за 50 часа?

460
00:27:35,390 --> 00:27:38,589
Дори си правиш планове
преди да използвате банята.

461
00:27:38,589 --> 00:27:39,790
Не беше такъв с Мин Джу.

462
00:27:39,790 --> 00:27:41,790
- Тя беше стажант.
- Това имам предвид.

463
00:27:41,790 --> 00:27:43,189
защо го правиш
когато тя дори не е стажант?

464
00:27:43,189 --> 00:27:44,189
просто...

465
00:27:44,189 --> 00:27:46,290
ако имаш какво да кажеш,
кажи го бързо и си тръгвай!

466
00:27:46,290 --> 00:27:49,589
- Харесвате ли Yoo Yi Ryung?
- Не! не!

467
00:27:49,589 --> 00:27:51,990
Не, наистина не!
Какво не е наред с всички?

468
00:27:51,990 --> 00:27:53,790
Казвам, че не!
Мръдни, казах, че не го правя!

469
00:27:53,790 --> 00:27:55,290
аз не!

470
00:27:58,990 --> 00:27:59,990
Той е луд!

471
00:27:59,990 --> 00:28:01,490
Ще се върна към четири.

472
00:28:01,490 --> 00:28:04,189
Уведомете ме веднага за
всякакви промени в графика на пациента.

473
00:28:04,189 --> 00:28:07,568
И ако Choi Sae Hoon се обади,
кажи му, че не можеш да се свържеш с мен, става ли?

474
00:28:07,568 --> 00:28:08,790
окей

475
00:28:11,490 --> 00:28:13,290
Хей, Сае Хун.

476
00:28:14,390 --> 00:28:16,790
Всъщност бях на път да обядвам.

477
00:28:16,790 --> 00:28:17,990
Ела следващия път.

478
00:28:20,290 --> 00:28:22,089
Донесохте ли кутии за обяд?

479
00:28:22,089 --> 00:28:23,390
Ти каза, че няма да дойдеш
за момента...

480
00:28:23,390 --> 00:28:25,390
но какво става, а?
какво стана

481
00:28:25,390 --> 00:28:28,189
Бъди прям с мен.
Защо съм в лошо настроение?

482
00:28:28,189 --> 00:28:30,290
Някой каза ли това
вкарваш другите в лошо настроение?

483
00:28:30,290 --> 00:28:32,290
Това е защото винаги си груб...

484
00:28:32,290 --> 00:28:33,703
не!

485
00:28:36,290 --> 00:28:39,189
Не питам защо съм в лошо настроение.

486
00:28:39,189 --> 00:28:43,490
Питам защо съм вътре
лошо настроение в момента!

487
00:28:46,290 --> 00:28:48,990
Значи казвате, че сте вътре
лошо настроение в момента, нали?

488
00:28:48,990 --> 00:28:50,790
Не че другите хора
влошава ви настроението

489
00:28:50,790 --> 00:28:51,990
но просто си в лошо настроение, нали?

490
00:28:51,990 --> 00:28:55,490
И ти ме питаш
защо си в лошо настроение?

491
00:28:57,990 --> 00:29:01,790
<i>Може да се наложи наистина
разглеждайте го като пациент.</i>

492
00:29:02,790 --> 00:29:04,290
<i>Луд.</i>

493
00:29:27,890 --> 00:29:29,290
<i>Yoo Yi Ryung, 24 години.</i>

494
00:29:29,290 --> 00:29:32,790
<i>Тя живее в празна къща
в планината сам.</i>

495
00:29:33,790 --> 00:29:35,990
Много е хубава и мила.

496
00:29:35,990 --> 00:29:37,390
Изядохте ли оризова торта?

497
00:29:37,390 --> 00:29:40,689
Моля, свържете се с мен винаги
имаш нужда от нещо, става ли?

498
00:29:47,790 --> 00:29:49,390
<i>[Няма пропуснати повиквания]</i>

499
00:29:55,790 --> 00:29:57,390
Уплаши ме!

500
00:30:05,589 --> 00:30:06,890
<i>[Няма пропуснати повиквания]</i>

501
00:30:12,790 --> 00:30:14,089
<i>[Няма пропуснати повиквания]</i>

502
00:30:20,990 --> 00:30:22,290
<i>[Няма пропуснати повиквания]</i>

503
00:30:36,490 --> 00:30:38,790
боже!

504
00:30:39,790 --> 00:30:41,990
Не трябваше да си тръгвам просто така.

505
00:30:41,990 --> 00:30:44,990
Трябваше да получа
категоричен отговор преди да си тръгна!

506
00:30:47,790 --> 00:30:51,589
Тя наистина трябва да е материал за знаменитост.

507
00:30:51,589 --> 00:30:55,390
Естествено е да си омагьосан,
но ти определено си паднал по нея!

508
00:30:56,990 --> 00:30:59,490
Имаш най-доброто око!

509
00:31:00,189 --> 00:31:02,290
Наистина най-доброто!

510
00:31:03,790 --> 00:31:05,790
Но защо се държиш така?

511
00:31:05,790 --> 00:31:07,790
Не мога да работя с теб да се държиш така.

512
00:31:07,790 --> 00:31:10,990
Всички в компанията са уплашени!
Защо се държиш така, а?

513
00:31:11,089 --> 00:31:13,790
- Какво правя?
- Това не е като теб.

514
00:31:13,790 --> 00:31:16,890
- Тогава как съм обикновено?
- Ти си егоист, груб и безсрамен!

515
00:31:16,890 --> 00:31:18,790
- Наистина го питаш!
- Аз карам! аз карам!

516
00:31:18,790 --> 00:31:20,490
Можем да претърпим инцидент!

517
00:31:20,490 --> 00:31:24,790
Както и да е, ти не си човек
да се тревожи и паникьосва.

518
00:31:24,790 --> 00:31:28,689
Проблемът ти винаги е бил безсрамен
натискане на бутоните на другия човек.

519
00:31:28,689 --> 00:31:30,689
Хората не трябва изведнъж
просто се промени така.

520
00:31:30,689 --> 00:31:31,990
Просто действайте както бихте действали нормално.

521
00:31:31,990 --> 00:31:34,290
И така, как се държа обикновено...

522
00:31:34,290 --> 00:31:37,290
е егоистично, грубо и безсрамно?

523
00:31:38,790 --> 00:31:40,490
Просто ще продължа да карам.

524
00:31:40,490 --> 00:31:42,790
- Добре!
- Какво?

525
00:31:43,790 --> 00:31:44,990
Защо просто не го направя?

526
00:31:44,990 --> 00:31:46,390
какво? правя какво

527
00:31:46,390 --> 00:31:49,790
Държи се егоистично, грубо и безсрамно.

528
00:31:49,790 --> 00:31:51,589
Нека да опитаме това.

529
00:31:54,480 --> 00:31:55,937
<i>[Изпълнителен директор Джан Сае Юн]
О, добре сме.</i>

530
00:31:56,152 --> 00:31:58,351
О, Ха На тренира
много добре за нас.

531
00:31:58,351 --> 00:31:59,351
да

532
00:31:59,351 --> 00:32:02,552
Знаеш ли колко много работих
да изгради този образ за нея?

533
00:32:03,951 --> 00:32:06,052
Вмъкнах се там!

534
00:32:06,052 --> 00:32:08,752
Знаете ли колко пари похарчих?
Трябва да получа повече пари от това!

535
00:32:08,752 --> 00:32:10,552
- Изпълнителен директор Джанг! Изпълнителен директор Джанг!
- Какво?

536
00:32:10,552 --> 00:32:12,552
- Какво?
- Погледнете това.

537
00:32:12,552 --> 00:32:13,851
- Защо? защо
- Погледнете това.

538
00:32:13,851 --> 00:32:15,451
Разгледайте какво?

539
00:32:18,651 --> 00:32:20,351
Чой Сае Хун!

540
00:32:20,351 --> 00:32:23,552
<i>Hallyu звездата Yoon Ji Won има
най-накрая се замеси в скандал.</i>

541
00:32:23,552 --> 00:32:26,552
<i>Този скандал включва О Ха На.</i>

542
00:32:26,552 --> 00:32:29,052
<i>Съобщено е, че са били
среща от доста време.</i>

543
00:32:29,052 --> 00:32:30,752
<i>Навсякъде по този свят...
Не съм свършил да говоря!</i>

544
00:32:30,752 --> 00:32:32,752
<i>Всички фенове по целия свят
са много шокирани в момента.</i>

545
00:32:32,752 --> 00:32:34,851
<i>Да, феновете на Юн Джи Уон
са изключително невероятни.</i>

546
00:32:34,851 --> 00:32:37,351
<i>Но се казва, че феновете на Oh Ha Na
са във война точно сега.</i>

547
00:32:37,351 --> 00:32:41,851
<i>О, Ха На се държеше така, сякаш беше
никога не съм се интересувал от момчета до сега.</i>

548
00:32:41,851 --> 00:32:44,552
<i>Феновете изпитват чувство на предателство.</i>

549
00:32:44,552 --> 00:32:47,851
<i>Това е само изображението на агенцията
комплекти за знаменитостта.</i>

550
00:32:47,851 --> 00:32:49,351
<i>Млада жена и мъж--</i>

551
00:32:53,552 --> 00:32:55,952
С тази възможност,
Искам да придвижа това към брака.

552
00:32:55,952 --> 00:32:57,552
Познавам изпълнителния директор Джанг
ще вдигне шум по този въпрос.

553
00:32:57,552 --> 00:32:58,552
Но тъй като това вече се случи...

554
00:32:58,552 --> 00:32:59,651
Хей, хей, хей!

555
00:32:59,651 --> 00:33:02,151
Защо си толкова нетърпелив?

556
00:33:02,151 --> 00:33:03,651
О, Ха На може и да няма
всички останали чувства в тази област

557
00:33:03,651 --> 00:33:04,952
но това не е така за вас.

558
00:33:04,952 --> 00:33:06,552
Не сте ли чували за поговорката

559
00:33:06,552 --> 00:33:08,752
че колкото и да е късно
ще се ожениш, още ли е рано?

560
00:33:08,752 --> 00:33:11,052
Но изпълнителният директор Джанг ми каза да правя каквото искам.

561
00:33:12,552 --> 00:33:13,752
това е...

562
00:33:13,752 --> 00:33:15,151
какво правим

563
00:33:15,151 --> 00:33:16,952
Просто не бързайте с нищо.

564
00:33:16,952 --> 00:33:19,351
Но защо изпълнителният директор Jang
промени мислите си по този въпрос?

565
00:33:19,351 --> 00:33:20,552
Той каза не на това преди.

566
00:33:20,552 --> 00:33:22,151
Толкова добър ли е проектът?

567
00:33:22,151 --> 00:33:24,552
Мислите ли, че ще бъде?

568
00:33:24,552 --> 00:33:26,251
<i>[Обяви]</i>

569
00:33:26,251 --> 00:33:29,151
Как могат да предложат 15 000 вона?

570
00:33:30,751 --> 00:33:32,552
Ако те хванат
пак ще имаш проблеми.

571
00:33:32,552 --> 00:33:33,651
Няма да имам проблеми
ако не ме хванат.

572
00:33:33,651 --> 00:33:35,852
Нека просто кажем това на открито.

573
00:33:35,852 --> 00:33:37,552
Как можете да се разделите
златен гъши стомах

574
00:33:37,552 --> 00:33:39,052
само за да прецакаш изпълнителния директор Джанг?

575
00:33:39,052 --> 00:33:40,552
Дали О Ха На е единственият човек
кой страда от това?

576
00:33:40,552 --> 00:33:43,052
Какво ще кажете за нашия Юн Джи Уон?
Предстои му голям проект!

577
00:33:43,052 --> 00:33:45,552
Дори няма да кажа нищо
ако причината е основателна!

578
00:33:45,552 --> 00:33:48,151
Девет гарнитури.
Девет гарнитури?

579
00:33:48,151 --> 00:33:49,352
Девет гарнитури!

580
00:33:49,352 --> 00:33:50,552
Девет гарнитури!

581
00:33:50,552 --> 00:33:52,352
Не знам дали той прави това
защото взе някакво лекарство

582
00:33:52,352 --> 00:33:54,052
или не си пила лекарството!

583
00:33:54,052 --> 00:33:55,552
Трябва да намерите своя собствен път
за изкарване на прехраната!

584
00:33:55,552 --> 00:33:57,751
Вие правите своя собствен път.

585
00:33:57,751 --> 00:33:59,751
Но Ха На беше наистина стресирана, защото
Изпълнителният директор Джанг продължаваше да я кара да лъже

586
00:33:59,751 --> 00:34:03,052
и той щеше да се примири
фалшиви статии за нея.

587
00:34:03,052 --> 00:34:05,352
Беше наистина депресирана
и трябваше да ходя по болници.

588
00:34:05,352 --> 00:34:06,852
- Мисля, че това е за добро.
- Съгласен съм.

589
00:34:06,852 --> 00:34:09,151
Това е частта за
нашия главен изпълнителен директор, който харесвам.

590
00:34:09,151 --> 00:34:10,552
- Какво?
- Толкова е смел.

591
00:34:10,552 --> 00:34:13,651
Той е толкова безкористен с времето си
дори и да има какво да губи.

592
00:34:13,651 --> 00:34:14,651
Но защо той направи това?

593
00:34:14,651 --> 00:34:17,852
Това не е първият изпълнителен директор Джанг
изсмука живота на своите знаменитости.

594
00:34:17,852 --> 00:34:20,852
Девет гарнитури, какво е това?

595
00:34:22,352 --> 00:34:24,901
Ако ти кажа това,
вие момчета ще припаднете.

596
00:34:24,901 --> 00:34:25,901
припадък!

597
00:34:25,901 --> 00:34:28,751
Толкова е детинско
и ме оставя без думи!

598
00:34:28,751 --> 00:34:32,352
Причината да има припадък
е защото--

599
00:34:32,352 --> 00:34:35,352
Казах ти да не ядеш чипс!
Защо ядете чипс, момчета?

600
00:34:35,352 --> 00:34:38,352
защо продължавай
И аз съм любопитен.

601
00:34:38,352 --> 00:34:40,052
Така че защо имам пристъп?

602
00:34:40,052 --> 00:34:42,424
Ohno продължи да бълва глупости!

603
00:34:42,852 --> 00:34:44,552
Той не е добър!

604
00:34:44,552 --> 00:34:48,052
Дори ако датата на завръщането ви е определена
хората все още имат нужда от място за дишане.

605
00:34:48,052 --> 00:34:51,552
Трябва да се погрижите за любопитството си
и яж малко чипс и пийни малко напитки.

606
00:34:51,552 --> 00:34:52,852
точно така

607
00:34:52,852 --> 00:34:54,852
Тогава, ако нещата не се получат...

608
00:34:55,852 --> 00:34:57,751
можете просто да се пенсионирате по-рано.

609
00:34:57,751 --> 00:34:59,751
- Естествено.
- Нали?

610
00:35:01,552 --> 00:35:03,552
- Мръдни!
- Филмирайте го бързо!

611
00:35:03,552 --> 00:35:06,552
Върнете чиповете!
Тези момчета просто не слушат!

612
00:35:17,352 --> 00:35:18,852
Това не е мое.

613
00:35:27,552 --> 00:35:30,552
<i>[Как да работим напълно отдадено
до G Choi Entertainment]</i>

614
00:35:34,951 --> 00:35:36,552
Казвам това за ваша справка...

615
00:35:36,552 --> 00:35:39,088
Много харесвам препратките!

616
00:35:39,088 --> 00:35:41,422
Затова имах много справочници
когато бях по-млад.

617
00:35:41,422 --> 00:35:43,552
Добре, ето го!

618
00:35:43,552 --> 00:35:45,451
Деветте гарнитури
не е причината за това.

619
00:35:45,451 --> 00:35:48,251
Това е, защото той извади Yoo Yi Ryung
първия ден, когато беше тук.

620
00:35:48,251 --> 00:35:52,052
Ако изпълнителният директор Джанг не се намеси този път
нещата няма да са толкова сложни.

621
00:35:52,052 --> 00:35:53,852
О, ето защо.
Ето защо.

622
00:35:53,852 --> 00:35:55,951
Чувствам се малко по-добре
след подобна глупост.

623
00:35:55,951 --> 00:35:57,552
точно така

624
00:35:57,552 --> 00:36:00,852
Ако човек загуби душата си, той е
трябва да достигне състояние на просветление!

625
00:36:00,852 --> 00:36:03,251
Защото се чувстват като
няма смисъл в него.

626
00:36:03,251 --> 00:36:05,152
Всичко това е, защото ти беше
никога не е бит, докато расте.

627
00:36:05,152 --> 00:36:07,352
Тъй като те удариха не само веднъж,
но няколко пъти

628
00:36:07,352 --> 00:36:08,876
усеща се свежо и ви харесва това усещане.

629
00:36:08,876 --> 00:36:10,352
Не е лошо усещането!

630
00:36:11,552 --> 00:36:17,052
Исках да ти кажа, че е време
да действаме според окончателното си решение.

631
00:36:17,052 --> 00:36:18,751
Определено е почтена дама.

632
00:36:18,751 --> 00:36:20,751
Но в тази област всичко е същото.

633
00:36:20,751 --> 00:36:22,751
Няма причина
да бъде закачен на нея.

634
00:36:22,751 --> 00:36:25,352
Имате толкова много работа за вършене.

635
00:36:25,352 --> 00:36:26,751
Главен изпълнителен директор Чой! Главен изпълнителен директор Чой!

636
00:36:26,751 --> 00:36:28,451
прав си

637
00:36:30,152 --> 00:36:31,751
- Какво не е наред?
- Искаш да кажеш, че съм прав?

638
00:36:31,751 --> 00:36:35,352
Не ми казваш да получа
ритан или нещо подобно?

639
00:36:35,352 --> 00:36:37,249
Защото ми е за първи път
при този вид обстоятелства

640
00:36:37,249 --> 00:36:38,977
има много неща, които съм пропуснал.

641
00:36:39,152 --> 00:36:40,751
Yoo Yi Ryung дори не го прави
имам мобилен телефон...

642
00:36:40,751 --> 00:36:43,052
така че как може да се обади по телефона?

643
00:36:45,751 --> 00:36:49,645
Има нещо наречено
обществен телефон у нас...

644
00:36:50,052 --> 00:36:52,552
<i>[Липса на преценка]</i>

645
00:36:53,751 --> 00:36:55,751
които може да са налични.

646
00:36:55,751 --> 00:36:59,352
Но тя може и да не знае за това.

647
00:36:59,352 --> 00:37:02,052
Дори малко дете знае
какво е обществен телефон.

648
00:37:02,052 --> 00:37:04,737
Но нищо на този свят
обещава пълна сигурност.

649
00:37:04,737 --> 00:37:08,052
Но подозрението ми е такова
тя може да не знае за това!

650
00:37:08,052 --> 00:37:10,552
- Джи Уон излиза в ефир днес...
- Говорим си!

651
00:37:10,552 --> 00:37:12,751
- съжалявам
- Ти...

652
00:37:12,751 --> 00:37:14,152
Затова го казвам...

653
00:37:14,152 --> 00:37:16,451
нямаме ли допълнителен мобилен телефон
в нашата компания точно сега?

654
00:37:16,451 --> 00:37:18,552
Този, който ни даде спонсорът
след снимките на рекламата.

655
00:37:18,552 --> 00:37:20,751
- Само една минута.
- Нямаме, нямаме...

656
00:37:21,751 --> 00:37:23,751
Имаме това. Ние го правим!

657
00:37:23,751 --> 00:37:25,352
Имаме това.
Ние го правим, нали?

658
00:37:25,352 --> 00:37:28,852
И този мобилен телефон се нуждае
да работи много добре в Odaesan.

659
00:37:28,852 --> 00:37:30,052
Разбира се!

660
00:37:30,052 --> 00:37:34,652
Мобилен телефон, който е луксозен и шикозен,
точно като моя стил.

661
00:37:34,652 --> 00:37:38,652
Мобилен телефон, който ще има
вашият номер вече е регистриран.

662
00:37:38,652 --> 00:37:43,251
<i>Това са спешни новини. Поради
внезапна буря, района на Одаесан--</i>

663
00:37:46,552 --> 00:37:47,715
<i>Това са спешни новини.</i>

664
00:37:47,715 --> 00:37:51,352
<i>Поради внезапна буря,
районът на Одаесан е изправен пред огромни щети.</i>

665
00:37:51,352 --> 00:37:53,352
Толкова много вали!

666
00:38:00,352 --> 00:38:01,751
Всичко е наред! Всичко е наред!

667
00:38:01,751 --> 00:38:04,552
Така или иначе не можем да слезем долу.

668
00:38:04,552 --> 00:38:07,052
Трябва да останем тук.

669
00:38:07,052 --> 00:38:08,052
ти добре ли си

670
00:38:08,052 --> 00:38:09,251
Боже мой!

671
00:38:42,552 --> 00:38:45,052
За първи път ли виждате
красив мъж подгизнал?

672
00:39:10,306 --> 00:39:12,606
Шокиращи новини!

673
00:39:12,606 --> 00:39:15,306
Изпълнителният директор Чой донесе Hit Item със себе си!

674
00:39:15,306 --> 00:39:17,505
Тя е онова момиче, от което ти избяга.

675
00:39:17,505 --> 00:39:18,606
Бам!

676
00:39:18,606 --> 00:39:20,106
Наричат ​​я втората Kang Min Joo!

677
00:39:23,306 --> 00:39:24,806
здравей

678
00:39:26,306 --> 00:39:27,786
здравей

679
00:39:35,306 --> 00:39:36,906
махай се

680
00:39:41,306 --> 00:39:43,806
Добре, добре, няма да кажа нищо.

681
00:39:43,806 --> 00:39:46,806
Прегръщаш ме и
да се обърнеш първо към мен е тайна!

682
00:39:46,806 --> 00:39:48,806
Какво бихме могли да направим за
гръмотевиците са толкова страшни?

683
00:39:49,806 --> 00:39:52,306
Всички деца са такива.
Всички те се страхуват от тези неща.

684
00:39:52,306 --> 00:39:53,605
Аз не съм дете!

685
00:39:53,605 --> 00:39:55,105
Тогава защо ме прегърна...

686
00:40:02,306 --> 00:40:03,806
хей

687
00:40:03,806 --> 00:40:07,605
какво гледаш
Влез вътре, а!

688
00:40:07,605 --> 00:40:08,605
Влез вътре!

689
00:40:08,605 --> 00:40:10,306
какво правите момчета

690
00:40:10,306 --> 00:40:12,105
хей

691
00:40:15,105 --> 00:40:17,105
Направи нещо за него.

692
00:40:17,105 --> 00:40:19,306
да вървим последвайте ме

693
00:40:20,306 --> 00:40:23,806
Какво искаш да направя с
това животно? това вълк ли е

694
00:40:25,205 --> 00:40:26,205
какво е това

695
00:40:26,205 --> 00:40:29,105
Минах през проливния дъжд
и цялата планина се рушеше.

696
00:40:29,105 --> 00:40:30,306
Беше просто като на филм.

697
00:40:30,306 --> 00:40:33,514
Но според вас каква беше причината
за мен чак до там?

698
00:40:34,006 --> 00:40:36,806
Всичко това е, защото не искахте да слушате.

699
00:40:36,806 --> 00:40:38,506
Ако току-що беше дошъл
когато те помолих да дойдеш с мен

700
00:40:38,506 --> 00:40:40,806
Трябваше ли да мина
всички тези усилия или не?

701
00:40:40,806 --> 00:40:42,605
И все още не искате да слушате отново?

702
00:40:42,605 --> 00:40:45,105
Защо не подпишете договора?

703
00:40:45,105 --> 00:40:47,753
Това е това и това е това.

704
00:40:47,753 --> 00:40:51,306
Вижте я! Вижте я!
Защо си толкова егоцентричен?

705
00:40:51,306 --> 00:40:52,906
Защо това е това и това?

706
00:40:52,906 --> 00:40:54,306
Това е това и това и това е това...

707
00:40:54,306 --> 00:40:55,806
аз говоря!

708
00:40:55,806 --> 00:40:56,906
съжалявам

709
00:40:56,906 --> 00:40:59,306
- Но защо го правиш отново?
- Какво правя?

710
00:40:59,306 --> 00:41:00,806
Чакай малко, още говоря.

711
00:41:00,806 --> 00:41:03,306
Ти не си от прибързаните.

712
00:41:03,306 --> 00:41:05,506
Имате всички лоши черти
в света...

713
00:41:05,506 --> 00:41:07,806
но ти никога не си бил нетърпелив.

714
00:41:07,806 --> 00:41:10,806
Бавно дразните човека
и изсмучете всичко необходимо от тях

715
00:41:10,806 --> 00:41:12,806
но защо се държиш така?

716
00:41:14,306 --> 00:41:16,806
- Какво правя?
- Не знаеш ли?

717
00:41:16,806 --> 00:41:22,306
Приличаш на
много разгорещен човек в момента.

718
00:41:24,105 --> 00:41:27,655
Никога не съм прекарвал 50 часа,
не, дори пет часа с нея...

719
00:41:27,655 --> 00:41:30,406
но мисля, че знам как да се справя с нея.

720
00:41:30,406 --> 00:41:31,506
Последно беше тук

721
00:41:31,506 --> 00:41:33,406
тя изглеждаше като този тип
който не може да живее в дълг на никого.

722
00:41:33,406 --> 00:41:36,806
Така че трябва да използвате парите, косата,
дрехи и времето като тактика.

723
00:41:36,806 --> 00:41:38,306
Но защо се държиш толкова емоционално?

724
00:41:38,306 --> 00:41:40,306
Всеки би вдигнал гарда!

725
00:41:40,306 --> 00:41:42,806
Защо се държиш като аматьор?

726
00:41:43,705 --> 00:41:44,996
Колкото и чаровен да е човек

727
00:41:44,996 --> 00:41:47,105
след като започнат да просят,
тогава губят чара си.

728
00:41:47,105 --> 00:41:49,306
Аз се моля?

729
00:41:49,306 --> 00:41:50,806
О, Господи! Това няма смисъл!

730
00:41:50,806 --> 00:41:53,406
Не казвам
че непременно е всичко това.

731
00:41:53,406 --> 00:41:54,906
Знаете това чувство...

732
00:41:54,906 --> 00:41:57,806
когато тигър е гладувал
за 3 месеца и 10 дни

733
00:41:57,806 --> 00:42:00,406
и става много тревожен
когато види заек пред себе си?

734
00:42:00,406 --> 00:42:02,205
Такова чувство.

735
00:42:02,906 --> 00:42:06,306
Не ви ли харесва израза?
Имам предвид добре с това.

736
00:42:06,306 --> 00:42:07,906
- Искам да кажа добре с тези думи.
- Добре, разбрах.

737
00:42:07,906 --> 00:42:09,728
Просто го изчакайте, добре!

738
00:42:14,506 --> 00:42:17,605
Нека направим това.
Мисля, че бързах с нещата.

739
00:42:17,605 --> 00:42:20,605
Обикновено не съм такъв,
но когато става въпрос за теб...

740
00:42:26,306 --> 00:42:28,306
Трябва да се примирите
с

741
00:42:28,306 --> 00:42:29,574
честно...

742
00:42:29,574 --> 00:42:33,806
Отидох до Одаесан под проливния дъжд
и с разпадащата се планина

743
00:42:33,806 --> 00:42:35,006
само за да ви помоля да подпишете този договор--

744
00:42:35,006 --> 00:42:36,506
- Чакай малко. Чакай малко.
- Какво?

745
00:42:36,506 --> 00:42:38,306
Чакай малко, няма да отнеме много време.

746
00:42:38,806 --> 00:42:41,806
- Ей, защо?
- Само ми дай пет минути.

747
00:42:41,806 --> 00:42:43,705
Пет минути са всичко, което ми трябва.
Пет минути, става ли?

748
00:42:43,705 --> 00:42:46,205
той луд ли е
Хей, Хео!

749
00:42:47,006 --> 00:42:49,506
Всъщност това е причината да съм тук.

750
00:42:50,506 --> 00:42:53,506
Нашият изпълнителен директор не може да пита неща
на друго лице.

751
00:42:53,506 --> 00:42:56,306
Ние преминаваме през
много борби тези дни.

752
00:42:56,306 --> 00:42:59,152
- Защо?
- Гъската, която снася златни яйца.

753
00:42:59,605 --> 00:43:01,605
Чували ли сте за Юн Джи Уон?

754
00:43:03,605 --> 00:43:05,906
- Познавате изпълнителния директор Джанг, нали?
- Да, разбирам.

755
00:43:05,906 --> 00:43:08,306
Главен изпълнителен директор Джанг и нашият главен изпълнителен директор
работели заедно.

756
00:43:08,306 --> 00:43:11,306
Нашият изпълнителен директор взе някакво лекарство
и обърка всичко.

757
00:43:11,306 --> 00:43:14,806
Да, затова главният изпълнителен директор Джанг
е много разстроен в момента.

758
00:43:14,806 --> 00:43:17,605
- Защо обърка нещата?
- Откъде да знам, че...

759
00:43:18,605 --> 00:43:22,162
Това е основният момент
от разговора в момента!

760
00:43:22,162 --> 00:43:25,205
- Заради теб е.
- Заради мен?

761
00:43:25,205 --> 00:43:28,306
Важното е това
в момента сме на голяма загуба!

762
00:43:28,306 --> 00:43:31,906
Нашето бъдеще с нашата гъска
който снася златни яйца вече е повреден.

763
00:43:31,906 --> 00:43:33,329
Изпълнителният директор Джанг се опитва
да ни отмъсти

764
00:43:33,329 --> 00:43:37,105
като поема всички главни женски роли
от заснемането на нашия музикален видеоклип.

765
00:43:37,105 --> 00:43:39,105
Ние сме на път да умрем точно сега!
В момента ми идва да умра.

766
00:43:39,105 --> 00:43:42,306
- Не можеш ли просто да отидеш с някой друг?
- Разбира се, че можем да го направим...

767
00:43:42,306 --> 00:43:43,306
не, не

768
00:43:43,306 --> 00:43:45,705
Мислите ли, че е толкова просто и лесно?

769
00:43:45,705 --> 00:43:47,705
Трябва да помислим
нашия образ и връзка.

770
00:43:47,705 --> 00:43:52,306
Но просто защото не знаеш,
как можеш да го кажеш толкова безотговорно?

771
00:43:52,306 --> 00:43:54,906
Леле, напълно грешно те прочетох!

772
00:43:54,906 --> 00:43:56,605
Не те видях такъв,
но как можеш...

773
00:43:56,605 --> 00:43:58,605
Боже мой

774
00:43:59,605 --> 00:44:02,105
Вие ли сте подходящият тип
много безотговорно като това?

775
00:44:02,105 --> 00:44:04,105
Не, не е това.

776
00:44:06,105 --> 00:44:10,179
Съжалявам, не исках да говоря
толкова леко за такива неща.

777
00:44:10,605 --> 00:44:13,306
Нека заснемем само един музикален видеоклип.
Само един музикален видеоклип, става ли?

778
00:44:13,306 --> 00:44:15,406
- Това няма смисъл...
- Защо не става?

779
00:44:15,406 --> 00:44:19,105
Този ядосан човек, който мисли
първо за тялото си

780
00:44:19,105 --> 00:44:20,705
преминавайки през целия този дъжд
да те взема от Odaesan

781
00:44:20,705 --> 00:44:22,306
няма смисъл за мен.

782
00:44:22,306 --> 00:44:25,506
Но в замяна ние не искаме
драма, но само един музикален видеоклип.

783
00:44:25,506 --> 00:44:27,306
Защо това няма смисъл?

784
00:44:27,306 --> 00:44:29,306
- Ще ти платят!
- Не, не е това.

785
00:44:29,306 --> 00:44:31,306
- Помогни ми само този път.
- Няма къде да остана тук.

786
00:44:31,306 --> 00:44:32,806
Няма да работя на полето...

787
00:44:37,506 --> 00:44:39,306
Защо е толкова беден човек
действаш толкова смело?

788
00:44:39,306 --> 00:44:41,806
Осигуряваме пансион и храна,
така че не казвай нищо повече.

789
00:44:43,306 --> 00:44:44,403
какво гледаш

790
00:44:44,403 --> 00:44:46,056
Продължавам да мисля за това...

791
00:44:46,056 --> 00:44:47,306
и няма смисъл
да поиска повече помощ от вас.

792
00:44:47,306 --> 00:44:49,306
Защо ще решиш
дали това има смисъл или не?

793
00:44:49,306 --> 00:44:51,306
Обикновено всички получават помощ от мен.

794
00:44:51,306 --> 00:44:54,306
Него там.
Помагам му, като му давам заплатата си.

795
00:44:54,306 --> 00:44:56,605
Има повече от 100 души
така в тази сграда.

796
00:44:56,605 --> 00:45:00,925
И това са над 30 души
Осигурявам пансион и храна за.

797
00:45:07,006 --> 00:45:08,006
Защо продължаваш да го гледаш?

798
00:45:08,006 --> 00:45:10,506
Защо продължаваш да ме докосваш
без мое разрешение?

799
00:45:10,506 --> 00:45:11,806
Може би все още не знаете това...

800
00:45:11,806 --> 00:45:15,306
но много съм свикнал да давам,
така че не е нужно да се тревожите за това.

801
00:45:15,306 --> 00:45:18,806
Просто заснемете музикалния видеоклип и
мислете за това като за плащане на дълга си.

802
00:45:20,506 --> 00:45:22,501
Наистина ли ще бъдеш така?

803
00:45:22,501 --> 00:45:24,605
Когато беше толкова уплашен и ме прегърна...

804
00:45:29,006 --> 00:45:30,711
окей

805
00:45:32,105 --> 00:45:34,105
Тогава позволете ми да направя едно телефонно обаждане.

806
00:45:36,105 --> 00:45:38,306
телефонно обаждане? На къде?

807
00:45:38,306 --> 00:45:40,682
Може би ще мога да остана,
но какво да правя с моето куче?

808
00:45:40,682 --> 00:45:42,006
Доведох го долу с мен...

809
00:45:42,006 --> 00:45:44,506
но трябва да помоля Joong Oh за услуга.

810
00:45:45,806 --> 00:45:47,306
Джунг О?

811
00:45:52,105 --> 00:45:53,906
Не, всичко е наред.
Аз ще се погрижа за това.

812
00:45:53,906 --> 00:45:55,359
- Хей!
- Да?

813
00:45:58,306 --> 00:46:01,205
- Ти се грижи за това куче.
- Какво?

814
00:46:03,406 --> 00:46:05,306
От кога предоставяме
пансион и храна

815
00:46:05,306 --> 00:46:07,262
на хора, които дори не са
подписахте договор?

816
00:46:07,806 --> 00:46:09,105
От сега.

817
00:46:10,105 --> 00:46:13,105
- Но наистина ли я докосна?
- Гъделичкаш ми ушите!

818
00:46:15,306 --> 00:46:17,605
Ако отидете в мазето,
там ще бъде нашето кафене.

819
00:46:17,605 --> 00:46:20,806
Ако стигнете до там, изпратете ми текстово съобщение
и аз ще приготвя храната.

820
00:46:20,806 --> 00:46:22,506
Но изпълнителният директор Чой,
отървахме се от нашата кафетерия.

821
00:46:22,506 --> 00:46:24,506
наистина ли
Той каза, че го няма.

822
00:46:27,506 --> 00:46:29,205
здравей

823
00:46:30,306 --> 00:46:32,306
Това са стажанти на нашата компания
и идол групи.

824
00:46:32,306 --> 00:46:33,605
Тя е нов член на нашата компания.

825
00:46:33,605 --> 00:46:36,549
- здравей
- здравей

826
00:46:38,006 --> 00:46:41,105
Това е проблемът.
Когато го видите на екрана...

827
00:46:41,105 --> 00:46:43,306
Искам да се фокусира върху лявата страна.

828
00:46:43,306 --> 00:46:48,605
Искам да уловиш вътрешната красота.

829
00:46:48,605 --> 00:46:51,306
Нещо, което никога не сте виждали
в този свят...

830
00:46:51,306 --> 00:46:52,506
и нещо интересно...

831
00:47:09,566 --> 00:47:12,066
- Как е?
- Как е какво?

832
00:47:14,666 --> 00:47:17,867
Държиш се сякаш мислиш много,
но всъщност не го правиш.

833
00:47:17,867 --> 00:47:18,867
Какво друго би било?

834
00:47:18,867 --> 00:47:20,666
Ще бъдеш тук
докато се приготвяш

835
00:47:20,666 --> 00:47:22,666
така че би било добре за вас
да мислиш за работата си предварително.

836
00:47:22,666 --> 00:47:24,967
Знаете ли, че вашите заключения
са много странни?

837
00:47:24,967 --> 00:47:27,567
Знам и накрая винаги съм прав.

838
00:47:27,567 --> 00:47:30,666
Знаете ли, че вашите заключения
и двамата сте странни?

839
00:47:30,666 --> 00:47:32,967
Всички велики хора са странни.

840
00:47:32,967 --> 00:47:35,067
Обикновени хора
просто не мога да го разбера.

841
00:47:35,067 --> 00:47:38,866
Още в миналото хората, които
постигнатото величие беше странно.

842
00:47:38,866 --> 00:47:40,766
разбираш ли

843
00:47:40,766 --> 00:47:42,467
Разбра ли?

844
00:47:42,467 --> 00:47:43,766
окей

845
00:47:55,167 --> 00:47:58,467
Казах им да почистят мястото,
и имаше вече подготвени някои неща.

846
00:47:58,467 --> 00:48:00,467
Имаш ли визитката, която ти дадох?

847
00:48:00,467 --> 00:48:01,667
да

848
00:48:01,667 --> 00:48:05,167
Не го давам на никого,
така че го дръжте здраво.

849
00:48:05,167 --> 00:48:07,566
Утре ще им кажа да те подготвят
мобилен телефон, който можете да използвате.

850
00:48:07,566 --> 00:48:10,066
Не, не мога да продължавам да бъда в тежест за теб.

851
00:48:10,066 --> 00:48:11,467
О, ето те отново.

852
00:48:11,467 --> 00:48:13,667
Ти вече си голяма тежест за мен.

853
00:48:13,667 --> 00:48:15,967
100 процента до 101 процента
няма голяма разлика.

854
00:48:15,967 --> 00:48:17,266
Не се противопоставяй на това, което имам да кажа.

855
00:48:17,266 --> 00:48:19,667
Трябваше да дойдеш при мен...

856
00:48:19,667 --> 00:48:22,566
и ако дойдеш,
всичко това всъщност не е нищо особено.

857
00:48:28,266 --> 00:48:30,566
Все още не съм свикнал с начина, по който говориш...

858
00:48:30,566 --> 00:48:32,766
но просто ще го приема
както искаш да кажеш добре.

859
00:48:32,766 --> 00:48:34,766
Благодаря ви за милите поздрави.

860
00:48:37,667 --> 00:48:39,967
Нищо не идва безплатно.

861
00:48:39,967 --> 00:48:41,566
Не си мисли, че си ми върнал парите
просто като ти благодаря.

862
00:48:41,566 --> 00:48:44,266
Насладете се на всеки момент днес
и направи същото утре.

863
00:48:44,266 --> 00:48:46,766
Искам да се чувстваш под натиск
за всичко.

864
00:48:48,467 --> 00:48:50,967
Лека нощ и дръжте
изключителен натиск в ума.

865
00:48:55,467 --> 00:48:57,566
<i>Страшното
за този лунатик</i>

866
00:48:57,566 --> 00:49:00,566
<i>е, че след като свикнеш с него,
той започва да става очарователен.</i>

867
00:49:03,467 --> 00:49:06,467
Не можеш да предвидиш какво ще направи,
и той е различен всеки момент.

868
00:49:06,467 --> 00:49:10,167
Дори не мога да разбера
какво се случва точно в този момент.

869
00:49:10,167 --> 00:49:11,566
Чувствам, че може би знам.

870
00:49:11,566 --> 00:49:13,467
Чувствам, че трябва да знам.

871
00:49:13,467 --> 00:49:17,166
Имам чувството, че по някакъв начин ще разбера.
Но аз не знам.

872
00:49:17,867 --> 00:49:20,166
Такъв е нашият изпълнителен директор.

873
00:49:22,267 --> 00:49:23,666
но...

874
00:49:23,666 --> 00:49:26,166
не мислиш ли
можеш ли да разбереш всичко този път?

875
00:49:26,967 --> 00:49:29,767
Не е ли това симптом, който всички познаваме?

876
00:49:30,467 --> 00:49:33,566
<i>Чувствате се щастливи без причина,
и това ви зарежда с добро настроение.</i>

877
00:49:33,566 --> 00:49:35,566
<i>И ти си странен
в добро настроение през цялото време.</i>

878
00:49:36,967 --> 00:49:39,267
<i>Тогава не можете да запазите
ръцете далеч от телефона.</i>

879
00:49:39,267 --> 00:49:42,666
Тя не знае нищо, защото
тя е живяла само в планината.

880
00:49:44,267 --> 00:49:45,666
забрави го

881
00:49:47,166 --> 00:49:50,166
Вече е късно и човек
трябва да поддържа своите маниери.

882
00:49:50,166 --> 00:49:52,166
<i>Тогава започвате да мислите твърде много.</i>

883
00:49:55,267 --> 00:49:58,467
<i>Искате да осигурите най-доброто
за момичето.</i>

884
00:49:58,467 --> 00:49:59,867
Уау!

885
00:50:07,566 --> 00:50:09,367
колко са там

886
00:50:16,467 --> 00:50:19,467
„Дори човек да е богат,
човек все още спи в скромно легло."

887
00:50:19,467 --> 00:50:23,065
„Без значение колко земя притежава човек,
човек може да консумира само толкова много."

888
00:50:27,467 --> 00:50:33,166
Дядо, това е само до тук,
така че не се притеснявай много.

889
00:50:33,166 --> 00:50:35,467
Само си връщам дълга.

890
00:50:36,666 --> 00:50:39,166
И не изглежда лош човек.

891
00:50:43,967 --> 00:50:46,467
Но той е малко странен.

892
00:50:53,862 --> 00:50:55,862
Защо тя не вдига телефона?

893
00:50:56,862 --> 00:50:57,862
<i>Здравей?</i>

894
00:50:57,862 --> 00:50:59,463
Какво ти отне толкова време
да отговоря на телефона?

895
00:50:59,463 --> 00:51:01,663
Още не си заспал
случайно, нали?

896
00:51:01,663 --> 00:51:03,663
Не, бях буден.

897
00:51:03,663 --> 00:51:06,362
Не бях сигурен дали е добре
за да вдигна телефона.

898
00:51:06,362 --> 00:51:09,663
Разбира се, че е добре.
Излез, да закусим.

899
00:51:09,663 --> 00:51:12,463
О, но в момента закусвам.

900
00:51:16,862 --> 00:51:19,362
Изглежда имаш фиксация към яденето.

901
00:51:27,163 --> 00:51:29,663
Това дори не се доближава
ястие с девет гарнитури.

902
00:51:29,663 --> 00:51:31,663
Има ли нещо с теб
и девет гарнитури?

903
00:51:31,663 --> 00:51:32,663
да

904
00:51:32,663 --> 00:51:34,862
Защо бихте направили Джанг главен изпълнителен директор
ястие с девет гарнитури, а не аз?

905
00:51:34,862 --> 00:51:38,362
Как мога да направя ястие с девет гарнитури
кухня, която използвам за първи път?

906
00:51:39,862 --> 00:51:41,163
точно така

907
00:51:41,163 --> 00:51:42,862
Как направи ориза?

908
00:51:42,862 --> 00:51:44,362
Знаете ли как да използвате
електронна готварска печка за ориз?

909
00:51:44,362 --> 00:51:46,862
Всички упътвания са там.
Нямаше ли да знам как да го използвам?

910
00:51:46,862 --> 00:51:48,862
Използвате камина, за да готвите ориз...

911
00:51:49,862 --> 00:51:51,862
Няма да ядеш?

912
00:51:52,862 --> 00:51:54,862
Защо да не ям?

913
00:51:56,463 --> 00:51:59,163
Има около 48 000 очарователни черти
Трябва да открия в теб.

914
00:51:59,163 --> 00:52:01,862
Но има точно една очарователна черта
че знам...

915
00:52:01,862 --> 00:52:03,463
и това са вашите готварски умения.

916
00:52:03,463 --> 00:52:05,263
Какво да започна да ям първо?

917
00:52:08,862 --> 00:52:10,362
Вкусно е!

918
00:52:13,862 --> 00:52:16,362
Никога не съм му правила ястие с девет гарнитури.

919
00:52:16,862 --> 00:52:17,862
какво?

920
00:52:17,862 --> 00:52:20,463
Когато изпълнителният директор Джанг дойде, аз също го направих
пет гарнитури.

921
00:52:20,463 --> 00:52:21,963
Спрете да лъжете! Чух, че е девет.

922
00:52:21,963 --> 00:52:24,562
Може би е преброил супата,
кимчи и соса.

923
00:52:24,562 --> 00:52:27,376
Знаеш, че не трябва
считайте ги за гарнитури, нали?

924
00:52:38,862 --> 00:52:40,862
О, корема ми!

925
00:52:44,763 --> 00:52:48,463
Този дебел човек е толкова невеж!

926
00:52:48,463 --> 00:52:51,463
Ето защо хората гледат надолу
на развлекателни компании.

927
00:52:51,463 --> 00:52:54,989
Как да не знае дали какво е ял
беше пет или девет гарнитури?

928
00:52:55,463 --> 00:52:56,763
хей

929
00:52:56,763 --> 00:52:59,062
Разбира се, ако ядох
пет гарнитури

930
00:52:59,062 --> 00:53:01,463
Не би имало смисъл за
този дебелак да яде девет!

931
00:53:01,463 --> 00:53:02,663
Как да му съобщя тази новина?

932
00:53:02,663 --> 00:53:04,663
Да му го пиша ли
с анонимен номер

933
00:53:04,663 --> 00:53:05,663
или това би било грешно?

934
00:53:05,663 --> 00:53:08,463
хей

935
00:53:08,463 --> 00:53:10,062
- О, корема ми!
- Той е полудял!

936
00:53:10,062 --> 00:53:12,362
Той е полудял. Не чува нищо.

937
00:53:12,362 --> 00:53:14,362
В момента тотално е полудял.

938
00:53:17,763 --> 00:53:20,062
Трябва ли да му пиша това веднага?

939
00:53:21,062 --> 00:53:23,663
Не това искам да кажа,
но какво става с теб?

940
00:53:23,663 --> 00:53:26,663
Това искам да ви попитам момчета.
Какво правите в момента?

941
00:53:26,663 --> 00:53:29,463
Проблемът винаги си бил ти
а не аз.

942
00:53:29,463 --> 00:53:31,763
Какво правиш с
Yoo Yi Ryung точно сега?

943
00:53:31,763 --> 00:53:32,963
Не можеш ли просто да кажеш?

944
00:53:32,963 --> 00:53:34,463
Печеля и вечерям с нея
така че тя ще подпише договора.

945
00:53:34,463 --> 00:53:36,763
Опитвате ли се да подпишете договор

946
00:53:36,763 --> 00:53:40,463
или се опитваш да подпишеш
свидетелство за брак?

947
00:53:40,463 --> 00:53:43,862
- Какво?
- Защо изглежда, че излизате?

948
00:53:43,862 --> 00:53:45,463
защо защо Защо изглежда така?

949
00:53:45,463 --> 00:53:47,463
какво?

950
00:53:47,463 --> 00:53:49,663
Какво закусихте, момчета?

951
00:53:49,663 --> 00:53:53,163
Какво си ял да правиш
тези глупости звучат ли достоверно?

952
00:53:54,163 --> 00:53:55,862
какво? какво? какво каза
за Чой Сае Хун?

953
00:53:55,862 --> 00:53:59,763
Познаваш това момиче, което имаш
ужасно отхвърлен от...

954
00:53:59,763 --> 00:54:01,163
Yoo Yi Ryung!

955
00:54:01,163 --> 00:54:02,763
Опитват се да подпишат
договор с нея.

956
00:54:02,763 --> 00:54:03,763
какво? Договор?

957
00:54:03,763 --> 00:54:06,663
Той не се опитваше да излиза с нея,
но се опитваше да я направи знаменитост!

958
00:54:06,663 --> 00:54:08,963
Чух, че се е старал много
да подпише договор с нея.

959
00:54:08,963 --> 00:54:10,862
Наричат ​​я Hit Item!

960
00:54:10,862 --> 00:54:12,763
Не получи ли никакви вибрации от нея?

961
00:54:12,763 --> 00:54:14,763
Choi Sae Hoon е разтревожен от това?-

962
00:54:18,763 --> 00:54:20,663
Страхотно!

963
00:54:22,862 --> 00:54:25,062
Ако продължавате да се държите така...

964
00:54:25,062 --> 00:54:27,663
тогава ще започна да се обърквам.

965
00:54:27,663 --> 00:54:29,163
Обикновено не съм такъв?

966
00:54:29,163 --> 00:54:32,263
Ти я взе, нали?
И закусвахме заедно?

967
00:54:32,263 --> 00:54:34,263
Децата ни нямат
всеки бизнес да те видя

968
00:54:34,263 --> 00:54:37,362
за поне една година
след подписване на техните договори.

969
00:54:37,362 --> 00:54:40,763
Дори и популярните сега
започна във вилата Saok

970
00:54:40,763 --> 00:54:43,263
и се нанесе след подписване на договор.

971
00:54:43,263 --> 00:54:46,663
В случая на Мин Джу тя излезе твърде силна
така че началникът на отдела се погрижи за нея.

972
00:54:46,663 --> 00:54:49,763
Това е най-добрият вид лечение
който някога е съществувал.

973
00:54:49,763 --> 00:54:51,763
- Това е вярно.
- Много вярно.

974
00:55:14,663 --> 00:55:16,463
кои сте вие ​​момчета

975
00:55:16,463 --> 00:55:18,663
СЗО?

976
00:55:18,663 --> 00:55:19,763
СЗО?

977
00:55:19,763 --> 00:55:22,263
Мин Джу!
Тя се държи така, сякаш не...

978
00:55:24,862 --> 00:55:26,863
не ме познаваш

979
00:55:30,663 --> 00:55:32,962
Наистина ли не знаеш кой съм?

980
00:55:35,663 --> 00:55:37,863
<i>- Защо да не знае това?
- Това имам предвид.</i>

981
00:55:37,863 --> 00:55:39,462
Можете просто да кажете, че е различно.

982
00:55:39,462 --> 00:55:44,663
Внимаваш внимателно
към очите или устните й.

983
00:55:44,663 --> 00:55:47,663
Тогава започвате да искате да направите нещо.

984
00:55:47,663 --> 00:55:50,863
Тогава сърцето ти
започва да блъска като луд!

985
00:55:50,863 --> 00:55:52,863
<i>Тогава започвате да искате да я докоснете.</i>

986
00:55:52,863 --> 00:55:55,363
<i>Тя е толкова красива
that it makes you want to go crazy!</i>

987
00:55:59,863 --> 00:56:02,163
какво? къде е тя

988
00:56:03,163 --> 00:56:05,163
Защо няма никой тук?

989
00:56:08,163 --> 00:56:10,163
- здравей
- Къде е Yoo Yi Ryung?

990
00:56:10,163 --> 00:56:12,962
Мин Джу и момичетата
изведе я по-рано.

991
00:56:12,962 --> 00:56:13,962
Момичетата?

992
00:56:13,962 --> 00:56:16,663
Изглеждаше така
trying to discipline her.

993
00:56:16,663 --> 00:56:19,062
It's just a process she needs
to go through at least once.

994
00:56:19,062 --> 00:56:20,263
Не се тревожи за това.

995
00:56:20,263 --> 00:56:23,462
- Дисциплина?
- The kids have their own rules.

996
00:56:23,462 --> 00:56:26,263
No matter where you're from
you're bound to go through this--

997
00:56:26,263 --> 00:56:27,863
Каква дисциплина?

998
00:56:27,863 --> 00:56:30,363
Are we a part of the army
че дисциплинираме хората?

999
00:56:32,863 --> 00:56:34,263
Какво му става?

1000
00:56:34,263 --> 00:56:37,263
От кога започна да се интересува
относно статусите за класиране на децата?

1001
00:56:39,348 --> 00:56:42,848
<i>Продължаваш да се тревожиш,
дори да е голяма работа или не.</i>

1002
00:56:42,848 --> 00:56:44,747
<i>И ви притеснява.</i>

1003
00:56:45,448 --> 00:56:47,951
<i>Всички са такива
когато харесват даден човек.</i>

1004
00:56:48,202 --> 00:56:50,001
Наистина ли не ме познаваш?

1005
00:56:51,802 --> 00:56:54,102
Не харесвам този вид
концептуален образ.

1006
00:56:54,102 --> 00:56:56,702
Държиш се сякаш не знаеш нищо,
и да живееш в този свят толкова чисто сам.

1007
00:56:56,702 --> 00:56:57,948
как не ме познаваш

1008
00:56:57,948 --> 00:57:01,001
Появявам се в поне един от
три телевизионни канала.

1009
00:57:01,001 --> 00:57:03,602
Ако вземете всичко това предвид,
освен ако не живееш сам в планината

1010
00:57:03,602 --> 00:57:05,401
ти си длъжен да ме видиш
поне веднъж на ден--

1011
00:57:05,401 --> 00:57:08,262
О, защото живея в
планините сами.

1012
00:57:09,941 --> 00:57:12,441
<i>[Yoo Yi Ryung, 24: наистина момиче
живее в планината сам.]</i>

1013
00:57:14,941 --> 00:57:16,640
О, помня те!

1014
00:57:16,640 --> 00:57:19,243
Ти си човекът, който питаше
да се спасяват на улицата, нали?

1015
00:57:19,267 --> 00:57:20,977
Моля те спаси ме!

1016
00:57:20,977 --> 00:57:22,279
Ние не сме похитители.
Познавате ли знаменитостта Kang Min Joo?

1017
00:57:22,279 --> 00:57:23,779
Ние сме от една компания...

1018
00:57:30,155 --> 00:57:32,555
Ако се опитваш да се похвалиш
спестявайки ми това време тогава--

1019
00:57:32,555 --> 00:57:33,854
точно така! точно така!

1020
00:57:33,854 --> 00:57:36,754
Наистина мислех, че изглеждаш
като кукла дори тогава.

1021
00:57:37,955 --> 00:57:39,254
Невероятно е!

1022
00:57:40,254 --> 00:57:41,555
кукла?

1023
00:57:41,555 --> 00:57:43,955
Изглеждаше малко по-различен,
затова не те познах.

1024
00:57:43,955 --> 00:57:45,405
О, толкова е невероятно!

1025
00:57:45,405 --> 00:57:48,155
И днес изглеждаш като кукла,
но нещо е малко по-различно.

1026
00:57:48,155 --> 00:57:49,754
Защото гримът ми
днес е малко по-различно.

1027
00:57:49,754 --> 00:57:51,455
Очаквах да станеш знаменитост.

1028
00:57:51,455 --> 00:57:53,555
Защото ти беше толкова красива дори тогава,
след като чух за теб...

1029
00:57:53,555 --> 00:57:56,254
Знаех, че ще бъдеш някой много известен.

1030
00:57:56,254 --> 00:57:59,555
Дори да живееш сам в планината,
нямате ли телевизор вкъщи?

1031
00:57:59,555 --> 00:58:01,155
Дори и да я погледнеш
на мобилния си телефон...

1032
00:58:01,155 --> 00:58:02,955
знаеш ли колко пъти е избирана
като търсен номер едно?

1033
00:58:02,955 --> 00:58:07,254
О, добре, нямам
телевизор или мобилен телефон.

1034
00:58:08,754 --> 00:58:11,555
Тогава трябва да си и знаменитост.

1035
00:58:11,555 --> 00:58:15,854
Леле, много си хубава.
Мисля, че и ти ще бъдеш много известен.

1036
00:58:15,854 --> 00:58:17,354
известен?

1037
00:58:18,955 --> 00:58:23,955
Ами аз дори не съм дебютирал
и вече имам голяма група фенове.

1038
00:58:27,155 --> 00:58:32,955
Е, тъй като не ме познаваше,
Предполагам, че мога да разбера тази ситуация.

1039
00:58:32,955 --> 00:58:34,754
точно така

1040
00:58:40,842 --> 00:58:41,842
Главен изпълнителен директор Чой!

1041
00:58:41,842 --> 00:58:43,542
здравей

1042
00:58:43,542 --> 00:58:44,842
да вървим

1043
00:58:45,842 --> 00:58:48,641
- Тя е някак сладка.
- Тя не изглежда лош човек.

1044
00:58:58,613 --> 00:59:08,805
Субтитри от DramaFever

1045
00:59:08,957 --> 00:59:11,660
<i>[High End Crush]</i>

1046
00:59:11,835 --> 00:59:49,363
<i>[Преглед на следващия епизод]</i>

1047
00:59:49,387 --> 00:59:53,632
Извлечен, редактиран и повторно синхронизиран от
gabbyu @ Subscene


