1
00:05:07,370 --> 00:05:08,370
انقدر اوایل چیکار میکنی
صبح؟

2
00:05:10,830 --> 00:05:11,830
بیدارت میکنم

3
00:05:12,170 --> 00:05:13,170
لباساتو در بیار

4
00:05:15,170 --> 00:05:19,270
فکر کردم یکدفعه برگشتی
به نظر شما ساعت چند است؟

5
00:05:19,670 --> 00:05:21,050
ساعت هفت صبح است.

6
00:05:21,450 --> 00:05:22,450
چه بلایی سرم اومده؟

7
00:11:21,800 --> 00:11:22,800
حالا از من برو!

8
00:13:07,500 --> 00:13:08,500
چیکار میکنی؟

9
00:13:10,020 --> 00:13:13,120
من می خواهم به اتاق شما بروم، پس باشید
مراقب باشید

10
00:13:16,140 --> 00:13:17,280
آیا شما این کار را کردید؟

11
00:13:18,960 --> 00:13:19,960
یه فرشته هست

12
00:13:20,400 --> 00:13:21,400
میدونی کیه؟

13
00:13:23,900 --> 00:13:25,680
او ساعت 9 منتظر برگ هاست
ساعت

14
00:13:26,260 --> 00:13:27,260
مطمئنم بیرون میاد

15
00:13:28,160 --> 00:13:29,720
من او را خوب می شناسم.

16
00:13:32,320 --> 00:13:34,300
تایا با من حرف بزن

17
00:13:35,220 --> 00:13:36,220
بس کن

18
00:13:41,520 --> 00:13:42,600
دوستت دارم دوستت دارم

19
00:14:29,160 --> 00:14:30,160
بس کن!

20
00:14:42,480 --> 00:14:43,480
عزیزم

21
00:14:44,040 --> 00:14:46,260
عزیزم عزیزم وقتشه

22
00:14:47,360 --> 00:14:48,360
وقت صبحانه است!

23
00:14:49,540 --> 00:14:51,540
یک ساعته نخوابیدم

24
00:15:33,420 --> 00:15:34,420
وقت آن است!

25
00:15:35,000 --> 00:15:36,000
ما اینجا هستیم تا شما را انتخاب کنیم!

26
00:17:26,859 --> 00:17:29,280
متشکرم.

27
00:32:24,840 --> 00:32:25,840
برو دنبالش

28
00:34:46,440 --> 00:34:49,260
شما نمی توانید این کار را انجام دهید.

29
00:35:48,880 --> 00:35:50,200
ممنون که تماشا کردید

30
00:36:53,299 --> 00:36:54,299
من نمی دانم

31
00:37:05,800 --> 00:37:06,800
اوه، عجب

32
00:44:29,450 --> 00:44:30,450
ممم

33
00:46:09,310 --> 00:46:10,310
همه شما را دوست دارم

34
00:46:53,730 --> 00:46:55,130
ناتسویو.

35
00:47:05,590 --> 00:47:06,990
ناتسویو.

36
00:47:40,780 --> 00:47:42,240
فقط نگاه کردی اونجا چی از دست دادی؟

37
00:49:04,140 --> 00:49:05,140
من نمی دانم در مورد چه چیزی صحبت می کنید.

38
00:49:05,360 --> 00:49:06,700
من نمی دانم شما کی هستید.

39
00:50:05,870 --> 00:50:06,870
شما نمی دانید، نه؟

40
00:50:43,609 --> 00:50:44,428
آن را بردارید.

41
00:50:44,430 --> 00:50:45,430
خیر

42
00:50:49,930 --> 00:50:50,709
من این را می گذارم

43
00:50:50,710 --> 00:50:51,710
آن را بردارید. خیر

44
00:51:31,560 --> 00:51:32,560
نمی دانم چه کنم.

45
01:03:01,420 --> 01:03:02,420
اوه، این همان چیزی است.

46
01:12:26,250 --> 01:12:27,490
دزد! چرا من باید دزد باشم؟

47
01:12:29,350 --> 01:12:31,110
من دزدم چون میبینم چیه
برای من مهم است

48
01:12:32,870 --> 01:12:34,590
دزد دزد است چون می گیرد
چه چیزی برای او مهم است

49
01:12:35,930 --> 01:12:36,930
چرا من دزدم؟

50
01:12:37,510 --> 01:12:38,730
سعی می کردم چیزهای مهم را بدزدم
به من

51
01:12:40,210 --> 01:12:41,510
چه دزدی ای احمق؟

52
01:12:41,970 --> 01:12:42,970
دختر من

53
01:12:43,590 --> 01:12:44,590
داری با پدرت معاشقه میکنی

54
01:12:45,610 --> 01:12:47,110
تو چه جور دختری هستی احمق

55
01:12:48,150 --> 01:12:49,330
قراره به پلیس زنگ بزنی

56
01:13:43,690 --> 01:13:46,490
متاسفم

57
01:14:43,370 --> 01:14:44,370
چی میخوای؟

58
01:14:45,030 --> 01:14:47,290
بابابزرگ بذار آب بخورم

59
01:14:49,410 --> 01:14:50,790
تو خیلی پسر خوبی هستی

60
01:14:56,390 --> 01:14:57,390
پدربزرگ،

61
01:15:06,470 --> 01:15:07,470
تو پسر خوبی هستی

62
01:16:47,800 --> 01:16:49,940
نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه.

63
01:16:52,440 --> 01:16:53,440
آره

64
01:16:53,800 --> 01:16:54,800
آره

65
01:17:41,770 --> 01:17:44,230
از تماشای شما متشکرم!

66
01:18:20,720 --> 01:18:24,120
پس آره، آره، آره، آره، آره، آره،
بله، بله

67
01:19:15,180 --> 01:19:16,180
سلام، سال نو.

68
01:20:07,950 --> 01:20:08,950
پسر یک مادر...

69
01:26:11,480 --> 01:26:12,880
هی، تویو چان.

70
01:26:13,300 --> 01:26:14,300
میتونی بیای بالا

71
01:26:41,640 --> 01:26:42,640
بذار بغلت کنم

72
01:26:44,200 --> 01:26:45,200
اینجا چیکار میکنی؟

73
01:26:49,100 --> 01:26:50,520
میدونی من چطور به نظر میرسم، نه؟

74
01:26:51,340 --> 01:26:52,340
فکر نمیکنی من بدجنس به نظر میرسم؟

75
01:26:55,860 --> 01:26:57,020
شما در تمام طول سال یکسان به نظر می رسید.

76
01:27:00,160 --> 01:27:01,160
من می بینم.

77
01:27:04,420 --> 01:27:05,420
من میرم بشورم

78
01:27:05,840 --> 01:27:06,840
اینجا صبر کن

79
01:29:22,830 --> 01:29:24,810
کوراتا سان، تو همیشه خیلی خوشگلی.

80
01:29:37,530 --> 01:29:43,030
دارم انجامش میدم، دارم انجامش میدم.

81
01:29:45,050 --> 01:29:49,430
به هر حال بهش نخواهید رسید.

82
01:29:54,080 --> 01:29:56,260
جوی چان، تو نباید موفق می شدی.

83
01:39:17,480 --> 01:39:18,480
خیلی ممنون.

84
01:41:26,440 --> 01:41:27,440
شما