1
00:00:43,168 --> 00:00:45,210
المرأة: هل أنت هناك؟

2
00:00:45,295 --> 00:00:46,920
الرجل: أنا هنا.

3
00:00:46,963 --> 00:00:50,132
المرأة: ساعديني.
موكلي سوف يذهب إلى السجن.

4
00:00:50,175 --> 00:00:53,469
الرجل: أوه، لا، ليست كذلك.
أعتقد أنني حصلت عليه.

5
00:00:54,637 --> 00:00:56,138
المرأة: حقا؟

6
00:00:56,431 --> 00:00:58,557
الرجل: ابحث عن قضية هاسون ضد كونراد.

7
00:00:58,641 --> 00:01:02,019
أدلة ظرفية مماثلة،
تم طرح القضية.

8
00:01:02,145 --> 00:01:04,396
المرأة: Legalegle، شكرًا لك.

9
00:01:04,773 --> 00:01:08,317
أنت إلى حد بعيد
العقل الأكثر ذكاءً في غرفة الدردشة هذه.

10
00:01:08,526 --> 00:01:09,860
الرجل: شكرا لك أيتها المحامية.

11
00:01:09,944 --> 00:01:13,864
وأنا أدرك أن لدينا
عدم الكشف عن هويته معينة هنا،

12
00:01:13,990 --> 00:01:16,658
ولكن هل، بأي حال من الأحوال،
لديك اسم؟

13
00:01:18,953 --> 00:01:20,829
المرأة: إنها شارلين.

14
00:01:35,220 --> 00:01:37,429
الرجل: لقد اشتقت لك بالأمس.

15
00:01:39,557 --> 00:01:41,183
كيف كان يومك؟

16
00:01:41,976 --> 00:01:45,604
شارلين: هادئ.
كنت أمارس الرياضة لمدة ساعة في الصباح،

17
00:01:45,688 --> 00:01:48,148
مطعون حولها
في الفناء بعد الظهر،

18
00:01:48,191 --> 00:01:51,485
وزار مع صديقة
أسفل الكتلة في المساء.

19
00:01:51,528 --> 00:01:53,278
الرجل: يبدو بريئا بما فيه الكفاية.

20
00:01:53,363 --> 00:01:55,697
شارلين: لا تدع
يومي الرتيب يخدعك الآن.

21
00:01:55,782 --> 00:01:57,908
لدي أيضًا جانب مظلم جدًا.

22
00:01:58,576 --> 00:01:59,910
(صافرة الكمبيوتر)

23
00:02:13,925 --> 00:02:15,300
شارلين: حسنًا، عمري 31 عامًا،

24
00:02:15,385 --> 00:02:18,887
مع أقفال طويلة متدفقة
وجسم رياضي .

25
00:02:18,930 --> 00:02:20,430
بيتر، كيف تبدو؟

26
00:02:25,436 --> 00:02:30,357
بيتر: أنا أكبر قليلاً. 6'2".

27
00:02:30,483 --> 00:02:32,776
شعري... همم... إنه خفيف.

28
00:02:34,237 --> 00:02:36,321
اه، انها خفيفة صبيانية.

29
00:02:37,157 --> 00:02:38,699
(طقطقة المفاتيح)

30
00:02:39,784 --> 00:02:42,411
وطابت ليلتك أيتها المحامية.

31
00:02:43,621 --> 00:02:44,997
(دقات الكمبيوتر)

32
00:03:18,531 --> 00:03:20,115
(صرير الإطارات)

33
00:03:26,247 --> 00:03:27,497
جيندلر.

34
00:03:32,837 --> 00:03:34,880
- صباح الخير سيد ساندرسون.
- أهلاً.

35
00:03:34,964 --> 00:03:37,049
- صباح الخير بيتر.
- كيف حالك؟

36
00:03:38,426 --> 00:03:40,135
(محادثات غير واضحة)

37
00:03:40,220 --> 00:03:41,428
أيها السادة.

38
00:03:41,471 --> 00:03:43,680
أوه، جيد. بيتر هنا. يمكننا أن نبدأ.

39
00:03:43,765 --> 00:03:45,974
تمام. إلى الضغط على الأعمال.

40
00:03:46,434 --> 00:03:50,771
لقد وصلت الكلمة إلينا
وريثة القهوة تلك، السيدة فيرجينيا أرنيس،

41
00:03:50,813 --> 00:03:52,940
قامت بطرد محامي الضرائب الحاليين.

42
00:03:52,982 --> 00:03:54,900
فيرجينيا أرنس,

43
00:03:54,984 --> 00:03:57,694
74 سنة،
ولد ونشأ في أثينا، جورجيا.

44
00:03:57,779 --> 00:04:00,322
وفي سن الثالثة عشرة، تم شحنها
إلى مدرسة داخلية في إنجلترا،

45
00:04:00,406 --> 00:04:02,491
حيث كانت تقيم
حتى وقت قريب.

46
00:04:03,159 --> 00:04:04,409
كان ذلك قبل يومين فقط.

47
00:04:04,494 --> 00:04:05,827
بديع.

48
00:04:06,788 --> 00:04:11,875
الآن، لقد سمعنا جميعًا أن السيدة آرنيس
لديه ميل للاقتصاد.

49
00:04:11,960 --> 00:04:14,920
وأنها تجلب
معنى جديد لمصطلح "المحافظ".

50
00:04:15,838 --> 00:04:17,339
لن يكون الأمر سهلاً.

51
00:04:17,548 --> 00:04:19,925
إنها مصابة بجنون العظمة والشك. بيتر...

52
00:04:20,009 --> 00:04:21,176
<لون الخط ="

53
00:04:21,344 --> 00:04:23,887
أنا أعزب.
سأعطيها الليالي، وعطلات نهاية الأسبوع.

54
00:04:24,514 --> 00:04:26,348
أليس كذلك؟
الزواج يوم الأحد، تود؟

55
00:04:26,432 --> 00:04:27,557
هذا مرن.

56
00:04:28,226 --> 00:04:30,185
وأنا، بيتر، لن أفعل ذلك
تريد أن يتدخل هذا

57
00:04:30,270 --> 00:04:31,979
مع عطلة عائلتك في هاواي.

58
00:04:33,064 --> 00:04:35,274
استمر. لقد حصلت على كل شيء الاعتناء به.

59
00:04:36,484 --> 00:04:37,567
شكرًا لك.

60
00:04:40,071 --> 00:04:41,863
حسنا، هذا جدا
الإعجاب بك، تود.

61
00:04:41,906 --> 00:04:44,950
أقصد شبابك
بالتأكيد يجعلك حماراً..

62
00:04:46,995 --> 00:04:48,662
...وإلى الشركة،

63
00:04:48,705 --> 00:04:50,539
خاصة في لعبة الكرة اللينة السنوية.

64
00:04:51,207 --> 00:04:54,042
ولكن إلى المحافظين
امرأة تبلغ من العمر 74 عاما؟

65
00:04:55,253 --> 00:04:58,630
ما سنفعله هو عدم الشحن
السيدة آرنيس سنت أحمر واحد

66
00:04:58,715 --> 00:04:59,840
للتخطيط العقاري لها.

67
00:05:01,301 --> 00:05:02,384
لماذا؟

68
00:05:02,468 --> 00:05:04,720
لأننا لا نهتم
حول تلك الرسوم الباهظة.

69
00:05:04,762 --> 00:05:07,180
نحن نستخدمه كقائد للخسارة
للحصول على أعمالها التجارية،

70
00:05:07,223 --> 00:05:10,684
مليارات الدولارات
مجموعة قهوة آرنيس.

71
00:05:12,562 --> 00:05:14,062
(يزيل الحلق)

72
00:05:16,065 --> 00:05:17,232
حسنًا.

73
00:05:29,412 --> 00:05:30,662
كيف يمكنني مساعدتك يا هاوي؟

74
00:05:30,913 --> 00:05:33,123
اعتقدت فقط أنني أود أن أهنئك
على قلبه.

75
00:05:33,916 --> 00:05:34,958
تحول ماذا؟

76
00:05:35,710 --> 00:05:36,793
لقد خدعت جيندلر.

77
00:05:37,795 --> 00:05:39,296
لو سمحت. جيندلر لا يزعجني.

78
00:05:39,380 --> 00:05:40,547
<لون الخط ="

79
00:05:40,590 --> 00:05:43,383
أوه، هذا صحيح. انه لا يزعجك.

80
00:05:43,426 --> 00:05:44,885
ما هيك كنت أفكر؟

81
00:05:46,512 --> 00:05:49,931
اسمع، اعتقدت أنه ربما بعد العمل
أنت وأنا نذهب لربط واحد على،

82
00:05:50,016 --> 00:05:51,850
ربما تحقق
بعض المواهب المحلية .

83
00:05:51,934 --> 00:05:52,934
لا أستطيع. سأقابل السيدة آرنيس في الساعة 6:00.

84
00:05:53,019 --> 00:05:54,061
(دقات الكمبيوتر)

85
00:05:54,103 --> 00:05:56,438
وبالمناسبة،
"أنا وأنت نذهب لربط واحدة"

86
00:05:56,522 --> 00:05:57,647
وليس "أنا وأنت نذهب".

87
00:05:57,732 --> 00:05:59,024
هاوي: شخص ما
مراسلتك هنا.

88
00:05:59,525 --> 00:06:01,193
من هي الفتاة المحامية؟

89
00:06:02,612 --> 00:06:03,945
- لا أحد.
- قف!

90
00:06:04,280 --> 00:06:06,907
هل قام شخص ما
تاريخ الانترنت الأعمى؟

91
00:06:06,949 --> 00:06:09,284
لا، أعني، كما تعلمون،
حسنا، من الناحية الفنية، ولكن لا.

92
00:06:09,327 --> 00:06:14,289
التقيت بها في غرفة دردشة قانونية.
إنها راقية وذكية للغاية.

93
00:06:14,374 --> 00:06:15,832
متى تظفر بها؟

94
00:06:15,917 --> 00:06:17,417
أنا أغازلها الليلة في الساعة 7:00.

95
00:06:17,460 --> 00:06:20,170
أوه، الجيز. أنت تغازلها.
يبدو وكأنه واحد ساخن.

96
00:06:20,254 --> 00:06:21,421
- وهذه هي؟
- نعم،

97
00:06:21,464 --> 00:06:23,173
- إنها جذابة، أليس كذلك؟
- أفترض. لا أعرف.

98
00:06:23,257 --> 00:06:24,299
إنه ليس كوب الشاي الخاص بي.

99
00:06:24,342 --> 00:06:26,718
ماذا...إنها لطيفة عالميًا.

100
00:06:26,803 --> 00:06:28,804
إنها تبدو مصابة بفقر الدم قليلاً يا بيتي.

101
00:06:28,846 --> 00:06:31,848
أنا أحب الجيلي الخاص بي أن يهتز ،
إذا لم أكن خفية للغاية.

102
00:06:31,933 --> 00:06:33,100
أنت لا تكون خفية للغاية.

103
00:06:33,142 --> 00:06:36,728
حسنًا، طالما
إنها تدور مقابضك، أنا سعيد من أجلك.

104
00:06:36,813 --> 00:06:37,854
(تنهدات)

105
00:06:38,815 --> 00:06:40,482
هل سمّرت أحداً منذ كيت؟

106
00:06:40,525 --> 00:06:42,359
مسمار... كان من المفترض أن أتصل بها.

107
00:06:42,443 --> 00:06:44,236
صوفيا، هل يمكنك ذلك؟
الحصول على زوجتي على الهاتف؟

108
00:06:44,320 --> 00:06:46,488
- الزوجة السابقة.
- الزوجة السابقة على الهاتف؟

109
00:06:46,531 --> 00:06:47,823
صوفيا: على الفور.

110
00:06:47,865 --> 00:06:49,866
لا أستطيع مساعدتك في هذا يا صديقي
أراك لاحقًا.

111
00:06:50,201 --> 00:06:51,618
(يفتح الباب)

112
00:06:53,204 --> 00:06:54,830
بيتر، لا يمكنك
كسر وعدًا آخر لهؤلاء الأطفال.

113
00:06:54,914 --> 00:06:56,206
لا يمكنك! أنت فقط لا تستطيع ذلك.

114
00:06:57,583 --> 00:06:59,835
قلت أنني لا أستطيع أخذهم إلى هاواي.
لم أقل أنني لا أستطيع أخذهم.

115
00:06:59,877 --> 00:07:01,795
يمكنهم قضاء الأسبوع معي.

116
00:07:01,838 --> 00:07:04,005
كيت: إنهم سيفعلون
كن محبطًا جدًا.

117
00:07:04,173 --> 00:07:05,590
لا أستطيع التحدث معك الآن.

118
00:07:13,349 --> 00:07:16,101
أم... أبي لا يستطيع أن يأخذك إلى هاواي.

119
00:07:17,520 --> 00:07:19,020
(بسخرية) أوه، الرتق.

120
00:07:19,063 --> 00:07:20,564
هو دائما يفعل هذا.

121
00:07:22,733 --> 00:07:23,859
(الشم)

122
00:07:26,362 --> 00:07:27,737
ساندرسون، حزب من اثنين.

123
00:07:27,822 --> 00:07:29,865
أوه، أنت آخر من يصل.

124
00:07:29,907 --> 00:07:31,074
منذ متى وهي هنا؟

125
00:07:31,159 --> 00:07:32,617
ممم، حوالي 20 دقيقة.

126
00:07:32,702 --> 00:07:34,202
هل كانت مشكلة؟

127
00:07:34,287 --> 00:07:35,745
(يضحك بعصبية)

128
00:07:40,001 --> 00:07:41,209
شكرا لك.

129
00:07:41,252 --> 00:07:43,170
مرحبًا. أنا بيتر ساندرسون.

130
00:07:45,381 --> 00:07:47,382
حسناً، أنا سعيد لأنهم لم يرسلوا طفلاً.

131
00:07:48,759 --> 00:07:51,887
قلت لهم أنا على وجه التحديد
أردت شخص عمري.

132
00:07:57,351 --> 00:07:59,186
يا له من بلدغ فرنسي رائع.

133
00:07:59,228 --> 00:08:01,396
والدتي كان لديها واحدة.
إنهم يصنعون رفاقًا عظيمين.

134
00:08:01,522 --> 00:08:03,482
- (ينبح بحدة)
- ما اسمها؟

135
00:08:03,941 --> 00:08:07,068
اسمه ويليام شكسبير.

136
00:08:09,405 --> 00:08:10,447
حسنًا بالطبع.

137
00:08:12,241 --> 00:08:15,202
الآن، لقد سمعت عن
هروبك المؤسف.

138
00:08:15,536 --> 00:08:17,621
ليس لدي مغامرات.

139
00:08:17,705 --> 00:08:20,415
الفشل الذريع مع محاميك السابق

140
00:08:21,000 --> 00:08:23,293
كان الرجل مجرماً سارقاً.

141
00:08:23,377 --> 00:08:25,378
فقط لأن لدي الكثير من المال

142
00:08:25,421 --> 00:08:28,340
لا يعطي الناس حقهم
فاحش.

143
00:08:28,591 --> 00:08:31,551
أنا لا أستمتع بأن يتم استغلالي.

144
00:08:32,512 --> 00:08:34,554
وهذا هو السبب
خدمتنا مجانية.

145
00:08:35,056 --> 00:08:37,057
بعد كل شيء،
لقد عملت بجد من أجل أموالك.

146
00:08:37,099 --> 00:08:38,183
أنا وريثة.

147
00:08:39,602 --> 00:08:42,854
وريثة عملت بجد
للحفاظ على أموالها.

148
00:08:45,483 --> 00:08:47,025
الآن، هل نبدأ العمل؟

149
00:08:47,109 --> 00:08:48,109
بخير.

150
00:08:48,402 --> 00:08:50,487
لذا، الآن يمكنك ذلك
تسليم الاقتراح الخاص بك.

151
00:08:50,571 --> 00:08:52,364
سأخذها معي.

152
00:08:53,741 --> 00:08:55,116
عرض؟

153
00:08:55,701 --> 00:08:57,702
حسنا، كنت أتوقع
للقاء بكم غدا.

154
00:08:59,038 --> 00:09:02,123
لقد تأكدت من أن الاقتراح سيكون
جاهز بعد ظهر هذا اليوم.

155
00:09:02,625 --> 00:09:04,751
لا أرى أي فائدة من اجتماعنا غدا.

156
00:09:04,794 --> 00:09:07,128
- حتى أنا...
- عفوا. سيدتي، أنا آسف.

157
00:09:07,213 --> 00:09:09,005
لدينا سياسة عدم وجود الكلاب في الصالة.

158
00:09:10,091 --> 00:09:11,216
- (أنين)
- لسوء الحظ سأفعل

159
00:09:11,300 --> 00:09:12,968
يجب أن أطلب منك إزالة الكلب.

160
00:09:13,052 --> 00:09:15,095
اعذرني. أنا محامي السيدة آرنيس،

161
00:09:15,137 --> 00:09:17,639
ولأن هناك
لم يتم نشر أي علامة بخصوص الكلاب،

162
00:09:17,682 --> 00:09:20,183
وهذا يعني أن هناك
لا توجد سياسة تجاه الكلاب.

163
00:09:20,268 --> 00:09:22,644
الآن، إذا كنت تريد ذلك
تجنب الوضع القانوني،

164
00:09:22,687 --> 00:09:24,396
أقترح عليك الركض إلى المطبخ

165
00:09:24,480 --> 00:09:26,398
واحصل على بعض رز التونة
لوليام شكسبير

166
00:09:26,649 --> 00:09:28,149
على المنزل.

167
00:09:28,609 --> 00:09:29,859
نعم يا سيدي.

168
00:09:30,152 --> 00:09:31,319
أنا آسف للغاية، سيدتي.

169
00:09:41,497 --> 00:09:42,998
أين ومتى غدا؟

170
00:09:52,466 --> 00:09:54,342
المرأة: مرحباً، سيد ساندرسون.

171
00:09:54,385 --> 00:09:55,927
أوه، السيدة كلاين. دائما من دواعي سروري.

172
00:09:56,846 --> 00:10:00,557
ومتى سأذهب إلى مجالسة الأطفال
مع جورجي الصغير الساحر مرة أخرى؟

173
00:10:02,018 --> 00:10:03,852
أوه، أوه، حسنا، قريبا،

174
00:10:03,936 --> 00:10:06,605
لأنه يحب فقط
القادمة إلى مكانك.

175
00:10:06,689 --> 00:10:08,690
<لون الخط ="

176
00:10:11,277 --> 00:10:14,529
هؤلاء الناس اللاتينيين
الذين كانوا يتجولون...

177
00:10:15,698 --> 00:10:18,658
أوه. كانوا يبحثون
في منزل ارودا.

178
00:10:19,118 --> 00:10:20,452
غلاف ذلك؟

179
00:10:21,120 --> 00:10:22,746
لا، لشرائه.

180
00:10:23,664 --> 00:10:25,582
(تضحك) أوه، من فضلك.

181
00:10:25,666 --> 00:10:28,460
إذا كانوا في هذه الكتلة
ولا يحمل منفاخ أوراق الشجر...

182
00:10:28,544 --> 00:10:30,003
(يضحك) نعم.

183
00:10:30,296 --> 00:10:32,464
حسنا، أنا أحب
لمناقشة هذا الأمر معك بشكل أكبر،

184
00:10:32,548 --> 00:10:33,673
لكني أتوقع شخص ما.

185
00:10:34,050 --> 00:10:35,133
أوه.

186
00:11:41,200 --> 00:11:42,283
نعم.

187
00:11:42,368 --> 00:11:43,493
يا.

188
00:11:48,124 --> 00:11:49,457
(الشخير)

189
00:11:54,004 --> 00:11:55,088
أهلاً.

190
00:12:21,031 --> 00:12:24,617
<لون الخط ="

191
00:12:26,328 --> 00:12:27,537
(الشم)

192
00:12:29,081 --> 00:12:30,331
نعم.

193
00:12:40,342 --> 00:12:42,010
(رنين جرس الباب)

194
00:12:58,944 --> 00:13:00,612
(تطهير الحلق)

195
00:13:02,114 --> 00:13:04,032
أتمنى أن تعجبكم الشام...

196
00:13:08,370 --> 00:13:09,621
...براز.

197
00:13:10,873 --> 00:13:12,332
ما الأمر يا عزيزي؟

198
00:13:12,374 --> 00:13:15,543
أوه، الشمبانيا.
أنا أحب الشمبانيا. هذا بالنسبة لي؟

199
00:13:15,628 --> 00:13:17,712
أوه، أنا آسف.
أعتقد أن لديك المنزل الخطأ.

200
00:13:17,755 --> 00:13:19,881
من الجيد جدًا أن نتصل أخيرًا.

201
00:13:21,091 --> 00:13:24,052
- عفوا؟
- هذا أنا أيها الأحمق. شارلين!

202
00:13:24,428 --> 00:13:25,720
أوه! طعام.

203
00:13:25,805 --> 00:13:27,847
- ماذا؟
- هذا أنا يا عزيزتي.

204
00:13:28,057 --> 00:13:29,682
تاريخك. محامية فتاة.

205
00:13:29,934 --> 00:13:31,935
لا يمكنك أن تكون كذلك.
مهلا، مهلا، مهلا. اترك ذلك وشأنه.

206
00:13:32,228 --> 00:13:33,394
حسنا، لماذا لا أستطيع؟

207
00:13:34,230 --> 00:13:35,563
لأنك لست شقراء.

208
00:13:36,190 --> 00:13:38,358
لا يمكن الحصول على أي شيء في الماضي لك. (يضحك)

209
00:13:38,400 --> 00:13:40,610
يجب أن تكون محامي قنبلة.

210
00:13:40,694 --> 00:13:44,614
أوه، انظر إلى كل هذه الشموع الجميلة،
كلها رومانسية والقرف.

211
00:13:45,908 --> 00:13:49,077
شخص ما كان يخطط
على الحصول على بعض الغنائم الليلة.

212
00:13:49,161 --> 00:13:51,246
يا! اترك ذلك وشأنه.
هناك إعدادات.

213
00:13:51,288 --> 00:13:54,082
ولا يمكنك أن تكون شارلين،
لأن شارلين أكثر من...

214
00:13:54,124 --> 00:13:55,416
أبيض نحيف عريض؟

215
00:13:55,459 --> 00:13:56,960
- نعم.
- (يضحك)

216
00:13:57,044 --> 00:13:58,753
كما تعلمون، أحصل على ذلك كثيرا.

217
00:13:58,796 --> 00:14:00,588
ولكن هذا خطأك
أنت تفكر في ذلك، وإخوانه.

218
00:14:01,006 --> 00:14:03,424
لا بد أنك لم تفعل ذلك
لقد ألقيت نظرة جيدة على تلك الصورة.

219
00:14:03,884 --> 00:14:07,262
لقد تأملت تلك الصورة كثيرا
وثق بي، أنت لست فيه.

220
00:14:07,847 --> 00:14:08,930
ط ط ط-هم.

221
00:14:10,266 --> 00:14:11,432
(مص)

222
00:14:18,649 --> 00:14:20,400
تحرك، تحرك، تحرك.
اسمحوا لي أن أفعل ذلك، اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

223
00:14:21,068 --> 00:14:22,110
يرى؟

224
00:14:25,364 --> 00:14:26,447
ها أنا ذا.

225
00:14:27,908 --> 00:14:29,409
آسف لقد قمت بالتحريف أيها الكلب

226
00:14:30,244 --> 00:14:31,703
أنا لا أحصل على الكثير من الصور الفوتوغرافية
حيث كنت.

227
00:14:33,831 --> 00:14:35,290
أين كنت بالضبط؟

228
00:14:35,457 --> 00:14:37,000
أوه، لقد حصلت على قعقعة في الغابة.

229
00:14:37,084 --> 00:14:38,543
هل مازلنا نتناول العشاء أم ماذا؟

230
00:14:38,627 --> 00:14:40,044
لقد طرحت عليك سؤالا.

231
00:14:40,212 --> 00:14:41,963
- رولكس.
- رولكس؟

232
00:14:42,214 --> 00:14:44,966
لقد قضيت وقتًا يا عزيزتي، لكنني لم أرتكب الجريمة.

233
00:14:45,050 --> 00:14:46,676
أنت مدان؟

234
00:14:46,844 --> 00:14:48,052
عثرة ذلك.

235
00:14:48,137 --> 00:14:49,971
أطلق النار، لقد كسر روسكو هذا الباب.

236
00:14:50,014 --> 00:14:52,724
لقد ركلته من الهيزي وارتدت.
حقيقي، رغم ذلك.

237
00:14:54,226 --> 00:14:55,935
ماذا قلت للتو؟

238
00:14:56,812 --> 00:14:57,937
ماذا، ألا تسمع جيدًا؟

239
00:14:59,899 --> 00:15:02,650
حسنًا. دعونا نرى. كيف يمكنني وضع هذا؟

240
00:15:02,902 --> 00:15:06,487
لقد تم تحريري مؤخرًا
من مؤسسة إصلاحية..

241
00:15:06,530 --> 00:15:07,989
حسنًا. أحصل عليه.

242
00:15:08,032 --> 00:15:10,491
أنت في البيت الكبير،
وتطلب من شخص ما أن يكتب لك،

243
00:15:10,576 --> 00:15:13,411
و تدخل على الانترنت
وأنت تسيء تمثيل نفسك.

244
00:15:13,495 --> 00:15:14,913
يحدث ذلك، وأنا مصاصة،

245
00:15:14,997 --> 00:15:16,497
ولكن الآن عليك أن تذهب،
لأن هذا قد انتهى.

246
00:15:16,540 --> 00:15:17,999
اه اه. لا، لا، لا، البسكويت.

247
00:15:18,250 --> 00:15:20,043
لقد أخطأت في تمثيل نفسك.

248
00:15:20,669 --> 00:15:22,962
ضوء صبياني... من فضلك! رمادي.

249
00:15:23,339 --> 00:15:26,633
قلت أنك محامي جنائي.
لقد سحبت ملفك.

250
00:15:26,675 --> 00:15:29,344
أنت مجرد بعض
آسف محامي الضرائب الحمار.

251
00:15:29,386 --> 00:15:30,845
محامي الضرائب هو محام جنائي.

252
00:15:31,722 --> 00:15:32,889
أوه نعم؟

253
00:15:33,349 --> 00:15:35,516
حسنًا، جيد، لأن هذا هو سبب وجودي هنا.

254
00:15:35,601 --> 00:15:37,018
حسنًا، أخبرني.

255
00:15:37,353 --> 00:15:39,938
حسنًا، أريد إعادة فتح قضيتي.

256
00:15:40,856 --> 00:15:43,399
وماذا فعلت،
تدخين بعض الرفاق في السيارة؟

257
00:15:45,653 --> 00:15:47,195
دخان؟ رفاق؟

258
00:15:47,863 --> 00:15:49,364
حسنًا، أنت رجل عصابات عادي، أليس كذلك؟

259
00:15:50,824 --> 00:15:53,952
لا يا رجل. لقد كنت في حالة سطو مسلح،
لكنني لم أفعل ذلك.

260
00:15:54,036 --> 00:15:55,036
نعم، لم يفعل ذلك أحد.

261
00:15:55,120 --> 00:15:56,329
- والآن عليك أن تذهب...
- لا، أنا حقا لم أفعل ذلك.

262
00:15:56,372 --> 00:15:57,538
لا أستطيع إجراء هذه المحادثة

263
00:15:57,581 --> 00:15:58,915
- لأنك من النوع الإجرامي.
- أنا لست مجرماً!

264
00:15:58,999 --> 00:16:00,041
لو كنت مجرماً
كنت سأضربك

265
00:16:00,125 --> 00:16:01,584
عندما كنا واقفين هناك
وكان لدي تلك السكين في يدي.

266
00:16:01,669 --> 00:16:04,504
مجرد حقيقة أنك قلت حتى
وهذا يثير مشكلة بالنسبة لي.

267
00:16:04,546 --> 00:16:06,381
- ولكنني لم أعتقد ذلك..
- لقد حان الوقت للذهاب.

268
00:16:06,423 --> 00:16:08,383
من فضلك، استمع لي فقط.
فقط أعطني ثانية واحدة.

269
00:16:08,467 --> 00:16:09,884
لا، ليس لدي ثانية.

270
00:16:09,927 --> 00:16:12,679
حسنا، انظر،
هل يمكنني قول شيء ما، من فضلك؟

271
00:16:12,721 --> 00:16:14,305
- ماذا؟
- لم أرتكب الجريمة.

272
00:16:14,974 --> 00:16:16,599
أيتها الأم الوقحة...

273
00:16:16,684 --> 00:16:19,018
(النقر على الأقفال)

274
00:16:19,269 --> 00:16:21,020
- أنا لن أذهب.
- قف!

275
00:16:30,906 --> 00:16:32,156
(تنهدات)

276
00:16:44,461 --> 00:16:48,256
شارلين: (بكاء) إنه طفلك،
بيتر، ولا تنكر ذلك!

277
00:16:48,298 --> 00:16:50,758
اختبار الحمض النووي الذي أخبرك به!

278
00:16:51,427 --> 00:16:52,969
أنت تكذب يا بيتر!

279
00:16:53,262 --> 00:16:55,555
أنت تعلم أن كريم الصغير هو لك!

280
00:16:56,598 --> 00:16:57,807
(نحيب) لماذا؟

281
00:16:58,017 --> 00:17:00,226
كيف ستفعل بي هكذا يا بيتر؟

282
00:17:01,103 --> 00:17:04,147
قلت لي أنني كنت
ملكتك الأفريقية الجميلة.

283
00:17:04,565 --> 00:17:06,733
وأنا أحببتك لذلك يا بيتر!

284
00:17:06,942 --> 00:17:08,818
لم أهتم
إذا كان الشيء الصغير الخاص بك منحنيًا.

285
00:17:10,362 --> 00:17:12,780
والصغير كريم لا
تريد دعم طفلك.

286
00:17:13,115 --> 00:17:16,659
يريد فقط العلاقة
مع والده الأبيض.

287
00:17:18,454 --> 00:17:20,413
القليل من الشوكولاتة بالفانيليا

288
00:17:20,456 --> 00:17:22,832
من تلك الليلة السحرية
في منزل الكراك.

289
00:17:22,916 --> 00:17:24,375
- أوه!
- (شخير)

290
00:17:25,627 --> 00:17:27,670
هيا. فقط كن هادئا!

291
00:17:27,755 --> 00:17:29,881
شارلين:
انتظر ثانية واحدة فقط. حذائي.

292
00:17:30,257 --> 00:17:31,674
السّيدة. كلاين: السيد ساندرسون؟
شارلين: واو!

293
00:17:31,759 --> 00:17:32,967
السّيدة. كلاين: هل كل شيء على ما يرام؟

294
00:17:33,719 --> 00:17:35,386
اعتقدت أنني سمعت نيغرو.

295
00:17:35,512 --> 00:17:37,472
- (حفيفة بوش)
- لا.

296
00:17:37,514 --> 00:17:39,182
لم يتحدث أي زنجي هنا.

297
00:17:40,059 --> 00:17:41,142
أوه.

298
00:17:41,852 --> 00:17:44,062
حسنًا، ليلة سعيدة إذن.

299
00:17:44,605 --> 00:17:46,105
أوه... اه...

300
00:17:46,982 --> 00:17:48,357
ليلة سعيدة.

301
00:17:53,655 --> 00:17:55,531
تعال! هيا، هيا!

302
00:17:59,495 --> 00:18:01,788
يمكنك البقاء. يمكنك البقاء. انتظر هناك.

303
00:18:03,082 --> 00:18:04,999
- من تتصل؟
- (الاتصال السريع بالهاتف)

304
00:18:05,042 --> 00:18:06,501
الشرطة.

305
00:18:06,543 --> 00:18:08,169
(يرن الهاتف)

306
00:18:08,420 --> 00:18:10,421
المرأة: قسم الشرطة.
الرقيب بانيلا. يرجى الانتظار.

307
00:18:10,506 --> 00:18:13,007
- ما هذا؟
- إنها جميع رسائل البريد الإلكتروني لدينا.

308
00:18:13,550 --> 00:18:15,676
تعتقد أي شخص
في توبياس وكلاين وبارنز

309
00:18:15,719 --> 00:18:17,386
سيكون مهتما
في سماع عنك تبحث

310
00:18:17,471 --> 00:18:19,013
لازدهار الطفرة في القلم الفيدرالي؟

311
00:18:20,015 --> 00:18:21,724
وسأرسل الصورة.

312
00:18:21,809 --> 00:18:23,309
<لون الخط ="
أيمكنني مساعدتك؟

313
00:18:23,352 --> 00:18:25,520
(تقليد اللغة الآسيوية)

314
00:18:29,149 --> 00:18:31,901
الآن، هذا فقط لهذه الليلة، هل تفهمين؟

315
00:18:35,697 --> 00:18:37,031
حسنًا.

316
00:18:37,699 --> 00:18:39,492
يمكنني العمل مع هذا.

317
00:18:40,119 --> 00:18:41,994
لكن انظر، لا تحصل على أي أفكار

318
00:18:42,037 --> 00:18:44,914
بشأن التسلل إلى هنا
وضرب هذا الحمار،

319
00:18:44,998 --> 00:18:47,083
لأنك فجرت فرصتك
مع هذه الأخت الطيبة

320
00:18:47,751 --> 00:18:49,252
يجرؤ على الحلم.

321
00:18:49,795 --> 00:18:51,712
(ينقر اللسان) من فضلك.

322
00:18:53,382 --> 00:18:54,841
(يغلق الباب)

323
00:18:56,051 --> 00:18:57,844
يا إلهي! سرير!

324
00:18:58,554 --> 00:19:00,721
أوه، سرير لطيف وكبير ومريح.

325
00:19:01,306 --> 00:19:03,391
أوه! لا زملاء في السكن، ولا زملاء في الزنزانة...

326
00:19:03,725 --> 00:19:05,226
(الشخير بصوت عال)

327
00:19:15,112 --> 00:19:16,863
(يستمر الشخير)

328
00:19:21,243 --> 00:19:22,577
شارلين؟

329
00:19:24,246 --> 00:19:25,538
شارلين.

330
00:19:25,581 --> 00:19:27,373
(يستمر الشخير)

331
00:19:29,001 --> 00:19:31,544
شارلين! هيا،
أنت لا تخدع أحدا.

332
00:19:32,921 --> 00:19:34,672
من هذا؟ من هناك؟

333
00:19:34,882 --> 00:19:36,757
من يريدها مع لين؟

334
00:19:38,343 --> 00:19:40,344
أضع بعض الخبز في الخارج.

335
00:19:40,429 --> 00:19:42,388
اعتقدت أننا يمكن أن نناقش قضيتك.

336
00:19:43,932 --> 00:19:45,099
آه!

337
00:19:45,434 --> 00:19:48,269
ما الأمر يا كلب؟ أين هم الخبز؟

338
00:19:48,312 --> 00:19:50,229
مهلا، تخمين ماذا، صديقة؟
لقد انتهت لعبتك.

339
00:19:50,272 --> 00:19:51,689
لأنني أحرقت كل تلك الرسائل الإلكترونية،

340
00:19:51,773 --> 00:19:54,233
بما في ذلك المجموعة الثانية
لقد وجدت مخبأة في بطانة معطفك.

341
00:19:54,276 --> 00:19:56,611
وأنا حذفت كل شيء
خارج جهاز الكمبيوتر الخاص بي.

342
00:19:56,653 --> 00:19:59,405
لذلك لم أقابلك قط،
ولم تقابلني قط.

343
00:20:00,157 --> 00:20:03,326
لا تحاولي يا صديقتي
لأنه مقفل.

344
00:20:03,410 --> 00:20:07,288
والآن، سأذهب لإحضار أطفالي،

345
00:20:07,748 --> 00:20:09,540
كما هو الحال في الشباب الأبرياء

346
00:20:09,625 --> 00:20:12,627
الذي لن يعرف أبدًا أنك كنت هنا.
والآن اذهبوا.

347
00:20:12,669 --> 00:20:14,795
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

348
00:20:14,880 --> 00:20:16,464
ولوكى لوكي!

349
00:20:16,882 --> 00:20:19,717
حتى تا تا! وانتبه.
البوابة تغلق تلقائيا.

350
00:20:19,801 --> 00:20:21,010
حسناً، ماذا عن أغراضي؟

351
00:20:21,094 --> 00:20:23,054
أوه، إنه هناك في الشارع.

352
00:20:23,138 --> 00:20:24,639
هل وضعت أغراضي في سلة المهملات؟

353
00:20:24,681 --> 00:20:26,599
أوه. (يضحك) حسنًا، هل تعرف ماذا؟

354
00:20:26,642 --> 00:20:28,434
أتمنى لك التوفيق. أنا حقا أفعل.

355
00:20:28,477 --> 00:20:30,645
وأنت تعرف ماذا؟
لقد قضيت وقتًا رائعًا.

356
00:20:30,729 --> 00:20:31,854
لقد كان ممتعا حقا.

357
00:20:31,939 --> 00:20:33,147
لذا... أوه، حسنا.

358
00:20:33,190 --> 00:20:35,775
أعتقد أنني سوف أراك في حياتي القادمة.

359
00:20:35,817 --> 00:20:38,069
الوداع! (يضحك بشدة)

360
00:20:39,988 --> 00:20:41,781
هاهاها. سوف أراك عندما تعود إلى المنزل.

361
00:20:47,871 --> 00:20:49,455
اشلي : فقلت له

362
00:20:49,498 --> 00:20:52,041
"فقط لأنك نقلتني إلى باريس
على طائرتك الخاصة

363
00:20:52,125 --> 00:20:54,293
"لا يعني أنني سأفعل
النوم معك."

364
00:20:54,336 --> 00:20:56,379
ماذا يعتقد أنني؟ عاهرة؟

365
00:20:56,463 --> 00:20:59,006
سارة: يمكن العمة اشلي
تحرير نفسها، من فضلك؟

366
00:20:59,049 --> 00:21:00,174
(السخرية)

367
00:21:00,259 --> 00:21:03,219
وبقيت معه في نفس الغرفة.
ماذا كنت تتوقع؟

368
00:21:03,303 --> 00:21:05,763
مرحبا. لقد كان جناحًا.
الكثير من المساحة الأرضية.

369
00:21:05,847 --> 00:21:08,349
فطيرة حبيبتي، أتمنى لك وقتا رائعا.
أنا أحبك.

370
00:21:08,392 --> 00:21:10,810
و أرجو أن تكون طيباً مع أخيك
ومساعدته في قراءته.

371
00:21:10,852 --> 00:21:12,186
- سأفعل.
- شكرًا لك.

372
00:21:12,271 --> 00:21:14,397
هل ما زال يعاني من مشاكل؟

373
00:21:14,564 --> 00:21:17,775
نعم. أوه، إنه يكافح كل يوم،
لكنه يتحسن.

374
00:21:17,859 --> 00:21:19,277
- (أصوات اللعبة)
- أبي هنا.

375
00:21:19,361 --> 00:21:21,028
شكرا لك يا فطيرة حلوة.

376
00:21:22,823 --> 00:21:24,448
لا تقلق يا عزيزتي.

377
00:21:24,533 --> 00:21:26,534
والأب غبي أيضاً
وأصبح محاميا.

378
00:21:26,660 --> 00:21:28,911
- اشلي!
- أنا لست غبيا.

379
00:21:28,996 --> 00:21:30,705
- هذا صحيح.
- لا، لا، لا. بالطبع لا.

380
00:21:30,789 --> 00:21:32,039
مهلا، أبي هنا.

381
00:21:32,082 --> 00:21:34,208
اشلي: تحدث عن الدمية.

382
00:21:34,376 --> 00:21:36,127
مرحباً، كيف حال ابنتي الصغيرة، هاه؟

383
00:21:36,211 --> 00:21:38,713
- مرحبا يا أبي.
- أهلاً، كيف الحال أيها الرجل الكبير؟

384
00:21:38,755 --> 00:21:40,339
<لون الخط ="

385
00:21:42,259 --> 00:21:43,467
مرحبًا كيت.

386
00:21:43,760 --> 00:21:44,802
أهلاً.

387
00:21:45,554 --> 00:21:47,888
أوه، اشلي، لم أكن أدرك
كنت ستكون هنا.

388
00:21:47,973 --> 00:21:49,015
يا لها من مفاجأة سارة.

389
00:21:49,057 --> 00:21:51,517
بيتر، أنت تتقدم في السن بشكل جيد تقريبًا.

390
00:21:51,727 --> 00:21:52,727
بيتر: حسنًا،
وهنا ما سنفعله.

391
00:21:52,811 --> 00:21:54,353
اعتقدت أننا سنذهب إلى النادي
وسنقوم جميعًا بالسباحة.

392
00:21:54,396 --> 00:21:55,521
كيف يبدو ذلك؟

393
00:21:55,564 --> 00:21:57,356
(بسخرية) أوه،
هذا يبدو أكثر متعة من ماوي.

394
00:21:58,150 --> 00:21:59,734
كما تعلمون، اشلي،
ليس كل واحد منا يكسب رزقه

395
00:21:59,818 --> 00:22:02,028
عن طريق حلب كبار السن الأغنياء
من أموالهم.

396
00:22:02,070 --> 00:22:03,571
البعض منا يجب أن يعمل من أجل لقمة العيش.

397
00:22:04,239 --> 00:22:06,741
بيتر، أنت تبدو أكثر ذكاءً
مع فمك مغلقا.

398
00:22:06,825 --> 00:22:10,411
أوه، دعونا لا نبدأ هذا.
ليس لدي وقت. يا أطفال، اذهبوا واحضروا أغراضكم.

399
00:22:10,495 --> 00:22:12,079
حسنًا، حسنًا.

400
00:22:12,331 --> 00:22:16,625
لكني حذرتك من الزواج
أول رعشة التقيت بها خارج الكلية.

401
00:22:17,044 --> 00:22:18,627
الآن، إذا عذرتني، لدي موعد.

402
00:22:19,046 --> 00:22:20,546
لا تكن جيدًا.

403
00:22:22,257 --> 00:22:24,091
في أي مشرحة وجدت هذه؟

404
00:22:24,384 --> 00:22:26,218
توقف عن كونك طفوليًا جدًا.

405
00:22:29,139 --> 00:22:30,973
(يطرق الباب)

406
00:22:31,600 --> 00:22:32,641
مهلا.

407
00:22:33,935 --> 00:22:36,103
رائع! أنت جميلة.

408
00:22:36,229 --> 00:22:37,563
شكرًا لك.

409
00:22:39,274 --> 00:22:40,649
أهلاً.

410
00:22:41,693 --> 00:22:42,985
بيتر، هذا جلين.

411
00:22:44,071 --> 00:22:45,112
يا.

412
00:22:46,156 --> 00:22:47,656
مهلا، السيد ساندرسون. من الجميل أن أراك.

413
00:22:47,741 --> 00:22:48,866
نعم، سعدت بلقائك.

414
00:22:49,659 --> 00:22:53,037
اه...ماذا تقول
نحصل على هذا الطريق في المعرض؟

415
00:22:53,205 --> 00:22:54,288
تمام.

416
00:22:55,290 --> 00:22:57,291
- سأقابلك في الخارج.
- تمام.

417
00:22:57,542 --> 00:22:59,460
- الطريق على العرض.
- فقط لا تفعل ذلك.

418
00:23:01,296 --> 00:23:03,381
- كم عمره؟
- (تتنهدات) أصغر سنا.

419
00:23:03,465 --> 00:23:04,882
- ماذا يفعل؟
- مدرب جولف .

420
00:23:04,966 --> 00:23:06,926
- كيف تعرف ذلك؟
- ماذا؟

421
00:23:06,968 --> 00:23:08,594
حسنًا، تعتقد أنك تعرف شخصًا ما،
ثم ذات يوم

422
00:23:08,637 --> 00:23:10,304
تستيقظ في تايلاند،
فقدان الكلى.

423
00:23:10,389 --> 00:23:13,849
أعني أنه كان بإمكانه فعل ذلك
شكلت هوية الجولف بأكملها.

424
00:23:14,142 --> 00:23:16,435
لقد حمل لك عندما كان عمره 14 عاماً

425
00:23:17,896 --> 00:23:19,688
هذا جليني الصغير؟

426
00:23:21,358 --> 00:23:22,983
هل يزعجك ذلك؟

427
00:23:23,068 --> 00:23:26,153
مُطْلَقاً.
اذهب واستمتع بوقتك في عطلة نهاية الأسبوع القانونية.

428
00:23:26,696 --> 00:23:27,947
(تنهدات)

429
00:23:30,909 --> 00:23:33,411
وهذا يزعجك أيضًا. أنا أعرفك.

430
00:23:35,330 --> 00:23:36,956
- هل تريد التحدث عن ذلك؟
- حسنا أنظر...

431
00:23:36,998 --> 00:23:39,333
- أعني، يبدو الأمر سخيفًا بعض الشيء.
- (رنين الهاتف الخليوي)

432
00:23:39,459 --> 00:23:41,669
انتظر. مرحبًا؟

433
00:23:41,753 --> 00:23:44,588
(يزفر بحدة)
بعض الأشياء لا تتغير أبدًا.

434
00:23:44,965 --> 00:23:46,841
لا أستطيع التحدث الآن.

435
00:23:47,092 --> 00:23:48,717
حسنًا، ارتديه.

436
00:23:49,177 --> 00:23:50,219
أهلاً.

437
00:23:50,720 --> 00:23:52,930
لقد وعدتنا
سوف تأخذنا للغطس.

438
00:23:53,515 --> 00:23:55,266
الأمور تأتي. هذه هي الحياة.

439
00:23:55,350 --> 00:23:57,393
أنا أعرف. أنا حقا آسف حقا.
أنا حقا كذلك.

440
00:23:57,477 --> 00:23:59,812
ولكن الآن، انتهى الأمر. انها جديدة.
سيكون لدينا الكثير من المرح.

441
00:23:59,855 --> 00:24:02,523
الآن، ما الجديد؟
ما الجديد معك؟

442
00:24:03,108 --> 00:24:06,735
حسنًا، لقد حصلت على دور البطولة الأنثوية
في مسرحية المدرسة أوكلاهوما!

443
00:24:08,196 --> 00:24:09,989
مهلا، هذا عظيم. تهانينا.

444
00:24:10,115 --> 00:24:12,241
وماذا عنك أيها الرجل الكبير؟
كيف حال المدرسة؟

445
00:24:12,325 --> 00:24:13,909
أنا لا أحب المدرسة.

446
00:24:13,994 --> 00:24:15,161
حسنًا، لا أحد يحب المدرسة، لكن هيا،

447
00:24:15,203 --> 00:24:17,413
يجب أن يكون هناك شيء ما
يعجبك في ذلك. هيا، شيء واحد.

448
00:24:17,873 --> 00:24:20,082
لقد دخل في قتال في اليوم الآخر.

449
00:24:20,167 --> 00:24:22,501
لماذا؟ لماذا؟ لماذا دخلت في قتال؟

450
00:24:22,586 --> 00:24:25,880
بعض الأطفال وصفوني بالطفلة
'بسبب الطريقة التي قرأت بها.

451
00:24:26,965 --> 00:24:29,550
مهلا، بعض من أعظم العقول
في كل العصور كان يعاني من صعوبة في التعلم،

452
00:24:29,634 --> 00:24:33,471
مثل إدغار آلان بو
وألبرت أينشتاين.

453
00:24:34,723 --> 00:24:36,390
وأوزي أوزبورن.

454
00:24:36,516 --> 00:24:38,684
(يضحك) قواعد أوزي.

455
00:24:38,810 --> 00:24:40,352
بيتر: قواعد أوزي. تمام.

456
00:24:40,520 --> 00:24:42,480
<لون الخط ="

457
00:24:44,649 --> 00:24:46,525
أبي، ماذا يحدث؟

458
00:24:46,985 --> 00:24:48,611
أنتما الاثنان انتظرا هنا. سأعود حالا.

459
00:24:48,778 --> 00:24:50,613
(محادثات غير واضحة)

460
00:24:53,074 --> 00:24:54,742
- يا!
- قف، قف.

461
00:24:54,784 --> 00:24:56,118
أين تعتقد أنك ذاهب يا حليب؟

462
00:24:56,495 --> 00:24:58,120
هذا هنا حدث خيري.

463
00:24:58,205 --> 00:25:00,789
تريد الدخول ,
عليك أن تقوم بالتبرع.

464
00:25:01,249 --> 00:25:03,209
صدقني، الأمر خارج الخطاف هناك.

465
00:25:03,585 --> 00:25:04,835
قبالة ماذا؟ أنا أعيش هنا.

466
00:25:06,630 --> 00:25:08,589
لا يهمني إذا كنت هالي بيري، رجل.

467
00:25:08,632 --> 00:25:10,299
لا تبرع، لا دخول.

468
00:25:10,884 --> 00:25:13,093
ماذا لو اتصلت بالشرطة؟

469
00:25:14,554 --> 00:25:16,055
<لون الخط ="

470
00:25:16,348 --> 00:25:17,515
أتمنى لك وقتا طيبا.

471
00:25:18,767 --> 00:25:20,392
(رش الماء)

472
00:25:20,769 --> 00:25:22,770
(محادثات غير واضحة)

473
00:25:30,695 --> 00:25:32,363
(تشغيل أغنية الراب)

474
00:25:35,200 --> 00:25:36,283
أوه نعم.

475
00:25:36,368 --> 00:25:37,409
نعم حبيبتي اظهري...

476
00:25:37,452 --> 00:25:40,454
يا! ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

477
00:25:41,289 --> 00:25:42,873
أوه، يو، بي، إنه رائع.

478
00:25:42,958 --> 00:25:44,208
انظر، لقد ضربت تلميذتي المنزلية

479
00:25:44,292 --> 00:25:46,335
لأنه كان علي أن أصفف شعري،
كما نعلم على حد سواء.

480
00:25:46,670 --> 00:25:47,962
ثم اتصلت بصديقة.

481
00:25:48,046 --> 00:25:49,672
يذهبون إلى بعض الأصدقاء الآخرين.

482
00:25:49,756 --> 00:25:51,882
قبل أن تعرف ذلك،
لقد حصلنا على حفلة منزلية.

483
00:25:53,426 --> 00:25:55,761
أريد الجميع من هنا الآن!

484
00:25:56,429 --> 00:25:59,557
الناس!

485
00:26:00,308 --> 00:26:02,351
قم بفك سراويلك الداخلية يا جدتي.

486
00:26:02,435 --> 00:26:05,729
أنظر، أنت تغلقني،
لا مال ولا مكان للذهاب إليه.

487
00:26:06,314 --> 00:26:09,108
أعني، على الفتاة أن ترتدي الجبن.
سبعة.

488
00:26:09,150 --> 00:26:10,150
(يهتف اللاعبون
في خيبة الأمل)

489
00:26:10,235 --> 00:26:11,485
هذا جنون!

490
00:26:11,528 --> 00:26:13,904
تعيش أخت رئيسي في الشارع المقابل.

491
00:26:13,989 --> 00:26:15,823
لا أستطيع الحصول على كل هؤلاء الناس...

492
00:26:17,701 --> 00:26:18,784
مهلا!

493
00:26:18,827 --> 00:26:20,661
- أعطني سبعة صعبة، حبيبي.
- (الجميع يهتفون)

494
00:26:20,870 --> 00:26:22,538
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

495
00:26:22,622 --> 00:26:24,456
ليس لديها حتى
رخصة قيادتها.

496
00:26:24,499 --> 00:26:25,666
أب.

497
00:26:25,709 --> 00:26:26,875
لا تذهب...

498
00:26:26,960 --> 00:26:28,127
لفة!

499
00:26:28,837 --> 00:26:31,130
تعال. لا تستنشق.

500
00:26:31,381 --> 00:26:34,341
حسنًا، الآن.
استمر وارمهم بالعظام، أيها الرجل الصغير.

501
00:26:35,552 --> 00:26:37,761
- يا! أعطني...
- أنا في طريقي يا أبي.

502
00:26:38,930 --> 00:26:40,389
(الجميع يهتفون)

503
00:26:40,473 --> 00:26:41,807
اخرج.

504
00:26:41,850 --> 00:26:45,102
أريدك وكلابك
للعودة إلى الجنيه الآن.

505
00:26:45,478 --> 00:26:46,687
ماذا؟

506
00:26:50,233 --> 00:26:51,567
حسنًا ، هل كانت الكلاب؟

507
00:26:51,651 --> 00:26:53,193
لأنها قالت الكلاب
ثم قلت الكلاب،

508
00:26:53,236 --> 00:26:55,529
لذلك افترضت أن هذا سيكون على ما يرام.

509
00:26:55,739 --> 00:26:56,822
هاه؟

510
00:27:00,994 --> 00:27:02,703
(موسيقى الراب مستمرة)

511
00:27:05,915 --> 00:27:07,166
- ووو!
- <لون الخط ="

512
00:27:10,879 --> 00:27:12,546
(نقرات اللسان)

513
00:27:12,631 --> 00:27:13,881
(تنهدات)

514
00:27:13,923 --> 00:27:16,383
- وداعا تاميكا. ستكونون بخير الآن.
- الوداع.

515
00:27:18,219 --> 00:27:20,179
مهلا مهلا. عليكم أن تذهبوا.

516
00:27:20,221 --> 00:27:22,348
- حسنًا.
- هذا كل الحق.

517
00:27:25,101 --> 00:27:26,602
مهلا، حبيبتي، سوف تذهب.

518
00:27:26,686 --> 00:27:28,771
أوه، وداعا، الدب. شكراً جزيلاً.

519
00:27:28,855 --> 00:27:31,357
انتهت الحفلة. تمام. شكرا لحضوركم.

520
00:27:31,399 --> 00:27:32,941
ولكن هذا كل شيء. انتهى.

521
00:27:33,026 --> 00:27:35,736
الآن، إذا رأيت الأرملة في الجوار،
سأخبره أنك خارج.

522
00:27:35,820 --> 00:27:37,404
أنت تعرف أنه يريد أن يعرف ذلك.

523
00:27:37,447 --> 00:27:39,073
لا أعرف عن ذلك. سوف أراك.

524
00:27:39,157 --> 00:27:40,407
- تمام. وداعا يا عزيزي.
- وداعا وداعا.

525
00:27:42,118 --> 00:27:43,994
الرجل: الأمر هكذا...

526
00:27:44,079 --> 00:27:46,163
المرأة: مهلا. ما أخبارك؟
الرجل: كيف حالك أيها الجار؟

527
00:27:51,169 --> 00:27:52,544
ماذا لا تزال تفعل هنا؟

528
00:27:52,587 --> 00:27:54,838
- ما كل ذلك يا أبي؟
- أبي، من هذا؟

529
00:27:54,923 --> 00:27:56,048
هذا لا أحد.

530
00:27:56,341 --> 00:27:57,883
(نقرات اللسان)
ما الأمر يا ليل روميو؟

531
00:27:57,926 --> 00:27:59,259
اسمي شارلين.
ما اسمك؟

532
00:27:59,511 --> 00:28:00,552
انا جورجي...

533
00:28:00,595 --> 00:28:02,262
لا يمكنك مقابلة شخص غير موجود.

534
00:28:03,223 --> 00:28:04,598
سارة:
هل تستطيع شارلين القدوم إلى النادي؟

535
00:28:04,974 --> 00:28:06,600
نادي؟ اي نادي؟

536
00:28:06,726 --> 00:28:08,102
نحن لن نذهب إلى النادي، أتذكرين؟

537
00:28:08,144 --> 00:28:10,229
نحن ذاهبون إلى هاواي، تذكر؟

538
00:28:10,271 --> 00:28:11,772
حسنًا، أنت تعرف الروتين. أوتسكي!

539
00:28:12,190 --> 00:28:14,274
- هيا، خارج! دعنا نذهب.
- هيا يا رجل!

540
00:28:14,651 --> 00:28:16,443
سارة، افتحي الباب. تعال. خارج.

541
00:28:16,820 --> 00:28:18,362
خارج، خارج، خارج!

542
00:28:18,571 --> 00:28:20,072
- (شخير)
- انتظر!

543
00:28:20,115 --> 00:28:21,240
ماذا؟

544
00:28:21,282 --> 00:28:22,741
أعطني أموالي، يا فتى الليل.

545
00:28:22,784 --> 00:28:26,120
يجب أن تذهب هذه الأموال إلى الأعمال الخيرية!
(الهمهمات في الإحباط)

546
00:28:27,956 --> 00:28:29,373
(طرق الباب)

547
00:28:29,874 --> 00:28:31,959
- ماذا فعل...
- مهلا، أنا أعيش هنا.

548
00:28:32,711 --> 00:28:33,836
نعم!

549
00:28:35,880 --> 00:28:36,964
ماذا؟

550
00:28:43,680 --> 00:28:44,930
حسنًا يا رفاق.

551
00:28:44,973 --> 00:28:48,600
كما تعلمون، أنت تطلب النقانق،
وأنت ترش وتمرح

552
00:28:48,643 --> 00:28:50,978
ومجرد وضع كل شيء
على حسابي واستمتع بوقتك.

553
00:28:51,062 --> 00:28:53,230
لم تحضر بدلة السباحة الخاصة بك؟

554
00:28:53,314 --> 00:28:55,524
أوه لا. انا عندي...
أنا أتناول الشاي مع العميل.

555
00:28:55,608 --> 00:28:57,651
ولكنني سأعود حالاً.

556
00:28:57,736 --> 00:28:59,403
كل ما تقوله.

557
00:28:59,487 --> 00:29:01,155
هل تريد الذهاب للسباحة؟

558
00:29:01,197 --> 00:29:03,031
معك؟ انساك.

559
00:29:03,366 --> 00:29:04,450
آه!

560
00:29:04,993 --> 00:29:06,326
كيف تبدو؟

561
00:29:06,369 --> 00:29:08,412
حسنًا، لقد كنت مستيقظًا طوال الليل للتدقيق.

562
00:29:08,496 --> 00:29:09,997
إنها رائعة للغاية.

563
00:29:10,039 --> 00:29:12,750
وكنت قد حصلت على أنظف
التحقق من الخلفية رأيته في حياتي.

564
00:29:12,834 --> 00:29:15,169
هذا التحقق من الخلفية
كلفني الكثير من المرح في حياتي.

565
00:29:15,670 --> 00:29:16,712
(قعقعة المجوهرات)

566
00:29:16,838 --> 00:29:17,963
الرجل: لا أعرف يا عزيزتي.

567
00:29:18,006 --> 00:29:19,798
لا تقل شيئا. يمكنها سماعك.

568
00:29:19,841 --> 00:29:21,341
ما هو تكسير '، أماه؟

569
00:29:21,426 --> 00:29:24,428
أنا أبحث عن طاولة ساندرسون.
نحن رفاق الكلية القديمة.

570
00:29:24,512 --> 00:29:28,223
(تلعثم) حسنا.
إنه في غرفة الطعام. سأريكم.

571
00:29:28,308 --> 00:29:31,935
أوه، لا، لا، لا، لا، لا.
أقول لك ماذا. سوف أفاجئه.

572
00:29:35,356 --> 00:29:37,858
لا، أنت في حالة جيدة، بيتي.
سأقلع.

573
00:29:37,942 --> 00:29:40,360
حسنًا، أنت على حق.
لا شيء يمكن أن يحدث بشكل خاطئ.

574
00:29:40,445 --> 00:29:42,321
لقد فعلت هذا مليون مرة
مع العملاء المهمين،

575
00:29:42,363 --> 00:29:43,739
لذلك أنا بخير.

576
00:29:43,823 --> 00:29:45,199
- شزام!
- ماذا؟

577
00:29:46,701 --> 00:29:47,785
أوه لا.

578
00:29:50,205 --> 00:29:53,373
أوه، تأرجحيها، يا إلهة الكاكاو.

579
00:29:53,416 --> 00:29:56,043
آلهة الكاكاو؟ هذا هو وقحا
الصدمة التي كنت أخبرك عنها.

580
00:29:56,127 --> 00:29:57,461
هذه شارلين؟

581
00:29:58,713 --> 00:30:00,172
هل رأتني؟

582
00:30:03,218 --> 00:30:05,385
حسنًا، حسنًا، حسنًا أيتها الشرطة.

583
00:30:06,137 --> 00:30:07,888
لا، لن نصل إلى هنا بالسرعة الكافية.

584
00:30:07,931 --> 00:30:09,348
حماية.

585
00:30:09,390 --> 00:30:10,599
لا، ربما يمكنها أن تأخذه.

586
00:30:11,768 --> 00:30:15,020
قلت أنا
أنا خطير بعض الشيء

587
00:30:15,897 --> 00:30:18,440
- يا فتاة، أود أن أعرض عليك
- أظهر يا

588
00:30:19,234 --> 00:30:20,984
حبي الغاب

589
00:30:21,486 --> 00:30:23,278
- ووو!
- أوه-وي-أوه-وي-أوه

590
00:30:23,363 --> 00:30:24,571
نعم

591
00:30:24,656 --> 00:30:25,864
المال!

592
00:30:27,575 --> 00:30:29,243
سوف تأخذ المال.

593
00:30:29,911 --> 00:30:32,830
مرحبًا، مرحبًا. هنا، فقط... هنا... أيًا كان.

594
00:30:32,914 --> 00:30:35,249
وهناك المزيد من حيث جاء ذلك
إذا غادرت الآن.

595
00:30:35,959 --> 00:30:37,835
رقم اه اه، صديقها. لقد حصلنا على عمل.

596
00:30:38,586 --> 00:30:39,920
صديقها؟

597
00:30:40,088 --> 00:30:41,922
أوه، ألم أخبرك؟
نعم، نحن نتواعد الآن.

598
00:30:42,006 --> 00:30:43,382
انظر، إنه نوع من حديث الشارع.

599
00:30:43,424 --> 00:30:46,718
إنه شارع لـ "لن أذهب إلى أي مكان
حتى تساعد مشكلتي على التخلص منها."

600
00:30:46,761 --> 00:30:49,680
انظري يا سيدة آرنيس،
عميل مهم جدا ,

601
00:30:49,764 --> 00:30:51,640
من المقرر هنا في أي لحظة.

602
00:30:57,689 --> 00:30:59,439
- مساء الخير.
- مساء الخير.

603
00:30:59,482 --> 00:31:00,774
السيد ساندرسون؟

604
00:31:00,859 --> 00:31:02,025
أوه نعم. إنه في غرفة الطعام.

605
00:31:02,110 --> 00:31:03,443
شكرًا لك.

606
00:31:04,571 --> 00:31:06,321
شارلين، ماذا عنك وأنا

607
00:31:06,406 --> 00:31:09,616
تناول كوكتيل ذكي
أسفل بجوار حمام السباحة؟ ماذا تقول؟

608
00:31:09,659 --> 00:31:10,951
- من هو هذا الأحمق؟
- مهلا، أنت تعرف ماذا؟

609
00:31:10,994 --> 00:31:13,078
هذه فكرة جيدة.
كل ما تريد، فقط ضعه على فاتورتي.

610
00:31:13,121 --> 00:31:15,789
لا أريد أي كوكتيل ذكي.
انا بحاجة الى مساعدتكم.

611
00:31:15,832 --> 00:31:17,124
الآنسة. (تطقطق بأصابعك)

612
00:31:17,709 --> 00:31:19,293
مارتيني آخر.

613
00:31:19,502 --> 00:31:21,086
أوه، الجحيم، لا.
أعلم أنها لا تتحدث معي

614
00:31:21,129 --> 00:31:22,462
(آشلي)، إنها لا تعمل هنا.

615
00:31:22,922 --> 00:31:24,715
إذا لم تكن هنا للعمل،
إذن لماذا هي هنا؟

616
00:31:25,550 --> 00:31:27,926
أوه، لا، يا آنسة ثينج.
من الأفضل أن تضغط على الفرامل.

617
00:31:27,969 --> 00:31:30,637
اسمع، إنها أخت زوجتي السابقة.
كنت سأقتلها بنفسي منذ سنوات.

618
00:31:31,431 --> 00:31:33,432
(شهقة) إنها السيدة آرنيس!

619
00:31:36,811 --> 00:31:39,605
ط ط ط. الحمار الحديدي القديم يبدو لئيمًا.

620
00:31:39,689 --> 00:31:41,064
نعم نعم. عليك أن تذهب.

621
00:31:41,316 --> 00:31:42,941
هل تحبين المحار النيء يا شارلين؟

622
00:31:45,320 --> 00:31:47,946
نعم. أعتقد أنني يمكن أن شنق لبعض الوقت.

623
00:31:48,698 --> 00:31:50,157
هل لديهم أي أجنحة ساخنة هنا؟

624
00:31:50,825 --> 00:31:52,618
حسنًا، حسنًا.
أياً كان ما تريد. نعم، نعم، نعم.

625
00:31:52,660 --> 00:31:54,202
- هل تعطيني مكانا للبقاء؟
- نعم.

626
00:31:54,329 --> 00:31:56,246
- وأنت تعمل على قضيتي؟
- على مدار الساعة.

627
00:31:56,372 --> 00:31:57,789
وسأغادر
عندما تقوم بمسح السجل الخاص بي.

628
00:31:58,124 --> 00:31:59,458
اعتبرها محذوفة.

629
00:32:01,377 --> 00:32:03,629
حسنًا. أريد مفتاحاً، من فضلك.

630
00:32:04,172 --> 00:32:05,505
(الهمهمات)

631
00:32:08,509 --> 00:32:11,011
- السيد ساندرسون؟
- السيدة آرنيس.

632
00:32:12,263 --> 00:32:14,056
من هو زميلك؟

633
00:32:15,224 --> 00:32:18,060
هذا هو هوي روتمان،
المحامي الذي أخبرتك عنه

634
00:32:18,144 --> 00:32:20,354
من دواعي سروري أن ألتقي بكم،
السيدة ارنس.

635
00:32:20,396 --> 00:32:21,480
كنت أقصدها.

636
00:32:21,898 --> 00:32:22,981
أوه.

637
00:32:23,524 --> 00:32:25,067
ها؟ ها؟

638
00:32:25,610 --> 00:32:26,944
هي... هي...

639
00:32:27,362 --> 00:32:29,571
إنها مربيتنا.

640
00:32:31,032 --> 00:32:32,574
أبي، أنا أشعر بالملل.

641
00:32:33,368 --> 00:32:34,743
يا أطفال، كم هو جميل رؤيتكم.

642
00:32:34,827 --> 00:32:37,496
ألا نحب مربيتنا فحسب، شارلين؟

643
00:32:38,373 --> 00:32:39,873
اه... أم... (يزيل الحلق)

644
00:32:40,083 --> 00:32:42,209
(تضحك بعصبية) نعم.

645
00:32:44,671 --> 00:32:47,673
لا تحب أن تكون فقط
مربية أطفالنا، شارلين؟

646
00:32:53,721 --> 00:32:55,347
(يزفر بعمق)

647
00:32:55,723 --> 00:32:57,140
نعم يا سيدي.

648
00:32:58,935 --> 00:33:00,268
(يضحك)

649
00:33:00,353 --> 00:33:02,562
الآن سأستمر
وصولا إلى حمام السباحة مع الأطفال.

650
00:33:02,939 --> 00:33:06,066
ربما نسخر
من الناس البيض مرة أخرى، هاه، يا أطفال؟

651
00:33:06,818 --> 00:33:08,402
أوه، الأطفال يحبونها فقط.

652
00:33:08,528 --> 00:33:10,320
- يا له من روح الدعابة.
- نعم.

653
00:33:10,405 --> 00:33:12,572
هل تعلم يا بيتر
سأتسكع بجانب حمام السباحة.

654
00:33:12,657 --> 00:33:14,157
- إذا كنت في حاجة لي، وهذا هو المكان الذي سأكون فيه.
- مممممم.

655
00:33:14,325 --> 00:33:15,742
السيدة ارنس.

656
00:33:16,786 --> 00:33:19,579
- الحق بهذه الطريقة، السيدة آرنيس.
- تعال يا ويليام.

657
00:33:19,622 --> 00:33:22,249
- هل لديك الأوراق؟
- أوه، نعم، نعم، أفعل.

658
00:33:22,291 --> 00:33:23,750
ملابس غريبة للمربية.

659
00:33:23,835 --> 00:33:25,460
حسنًا، إنها موضة للأطفال.

660
00:33:25,545 --> 00:33:26,586
- (وليام جرولينج)
- قف!

661
00:33:26,629 --> 00:33:27,713
وليام، العقل.

662
00:33:39,434 --> 00:33:41,935
السّيدة. كلاين: مرحبًا، عائلة ساندرسون!

663
00:33:42,103 --> 00:33:43,353
(يضحك)

664
00:33:43,438 --> 00:33:45,480
جورجي، لا تنسى ليلة البوكر!

665
00:33:45,940 --> 00:33:47,190
أنا لن.

666
00:33:47,358 --> 00:33:48,859
كيف يمكنني أن أنسى ليلة البوكر؟

667
00:33:48,985 --> 00:33:50,277
(يضحك)

668
00:34:08,004 --> 00:34:09,254
جلين: أقترح نخبًا.

669
00:34:09,297 --> 00:34:10,797
- تمام.
- مممممم.

670
00:34:12,300 --> 00:34:13,467
لنا.

671
00:34:16,345 --> 00:34:17,471
نرجو أن نكون دائما...

672
00:34:17,597 --> 00:34:18,680
(رنين الهاتف الخليوي)

673
00:34:19,348 --> 00:34:21,391
- ط ط ط.
- آسف. انها لي.

674
00:34:21,476 --> 00:34:23,018
أوه، أنت لن تفعل ذلك
أجب على ذلك، هل أنت؟

675
00:34:23,102 --> 00:34:27,647
حسنًا، ربما يكون...
ربما يكون أحد أطفالي.

676
00:34:28,149 --> 00:34:29,775
دقيقة واحدة فقط.

677
00:34:36,157 --> 00:34:37,324
آسف.

678
00:34:37,992 --> 00:34:39,076
مرحبًا؟

679
00:34:39,744 --> 00:34:40,827
مهلا، هذا أنا.

680
00:34:40,912 --> 00:34:43,121
أوه، مرحبا، اشلي. كل شيء بخير؟

681
00:34:43,164 --> 00:34:44,664
لا أعرف.

682
00:34:45,666 --> 00:34:47,834
رأيت بيتر يتسكع
في النادي اليوم.

683
00:34:47,919 --> 00:34:49,836
كان يختلط مع
امرأة سوداء كبيرة.

684
00:34:50,379 --> 00:34:52,672
ماذا؟ ما الذي تتحدث عنه؟

685
00:34:52,924 --> 00:34:54,216
وقال إنها كانت مربية له.

686
00:34:54,300 --> 00:34:56,676
لم تبدو كذلك
أي مربية كنت قد رأيت من أي وقت مضى. كانت هي كل شيء...

687
00:34:57,637 --> 00:35:01,264
وشم وbanjee والرفاهية العش.

688
00:35:01,349 --> 00:35:03,100
- كان...
- (يضحك)

689
00:35:03,976 --> 00:35:05,852
أوه، هل هذا مضحك بالنسبة لك؟ هل هذا مضحك؟

690
00:35:05,978 --> 00:35:07,354
(يضحك)

691
00:35:07,522 --> 00:35:09,022
هل أنا مضحك بالنسبة لك؟

692
00:35:09,065 --> 00:35:10,482
لا، لا. هذا ليس مضحكا.

693
00:35:10,525 --> 00:35:11,566
هل كنت تضحك علي؟

694
00:35:11,651 --> 00:35:14,236
أوه، لم أكن...
<لون الخط ="

695
00:35:14,612 --> 00:35:16,905
لا، لم أكن أضحك عليك.

696
00:35:17,365 --> 00:35:18,990
فقط...انتظر.

697
00:35:19,158 --> 00:35:22,244
كما تعلمون، انظروا، أنا أعرف بيتر.
أنا أعرفه.

698
00:35:22,328 --> 00:35:24,371
انه لن ينفق
كل وقته في رعاية الأطفال.

699
00:35:24,455 --> 00:35:25,580
ذهب واستأجر شخص ما!

700
00:35:26,082 --> 00:35:28,208
على محمل الجد، كيت!
هذه المرأة لم تكن مربية.

701
00:35:28,292 --> 00:35:29,501
عليك أن تفعل شيئا.

702
00:35:29,961 --> 00:35:32,045
رأيت هذه المرأة.
لقد كنت هناك، وأنت لم تكن.

703
00:35:32,130 --> 00:35:33,880
لا ينبغي لك على الأقل
أن تبحث في المراجع؟

704
00:35:33,965 --> 00:35:35,590
شكرًا لك. شكرًا لك.

705
00:35:35,675 --> 00:35:38,552
اسمع، بيتر لا شيء
إذا لم يكن مسؤولا.

706
00:35:39,387 --> 00:35:41,471
ليس الأمر كما لو أنه سيفعل
استئجار مجرم مدان.

707
00:35:42,223 --> 00:35:44,599
- أوه، لن أكون متأكدا جدا من ذلك.
- أوه!

708
00:35:44,684 --> 00:35:47,644
حسنا، دعونا نرى. وصلنا
مقاومة الاعتقال والاعتداء على ضابط،

709
00:35:47,728 --> 00:35:49,563
محاولات متكررة لقلع العين،

710
00:35:49,647 --> 00:35:52,065
وسحق كيس الصفن.

711
00:35:52,441 --> 00:35:54,568
حسنًا، لقد كنت غاضبًا بعض الشيء،
يجري تأطير وجميع.

712
00:35:54,902 --> 00:35:57,404
وملابسك وهويتك
تم العثور عليها في مكان الحادث.

713
00:35:57,488 --> 00:35:59,823
جميع النباتات. أنا لم أسرق أحدا أبدا!

714
00:36:00,741 --> 00:36:01,825
تمام.

715
00:36:01,909 --> 00:36:03,910
أنا أعرف حقوقي. أحصل على الاستئناف.

716
00:36:04,245 --> 00:36:05,704
- أحصل على الاستئناف!
- لا.

717
00:36:05,746 --> 00:36:08,123
لن تحصل إلا على الاستئناف
إذا تمت إدانتك وسجنك.

718
00:36:08,249 --> 00:36:09,916
تم إطلاق سراحك.

719
00:36:10,418 --> 00:36:12,043
انظر، لماذا لا تبدأ من جديد؟

720
00:36:12,962 --> 00:36:14,087
(يزفر بعمق)

721
00:36:14,172 --> 00:36:16,715
العودة إلى المدرسة
والحصول على معرفة عابرة على الأقل

722
00:36:16,757 --> 00:36:18,592
مع اللغة الانجليزية.

723
00:36:18,634 --> 00:36:21,553
أعني أنه ليس نهاية لما تستطيع
إنجاز مع القليل من الالتزام.

724
00:36:21,596 --> 00:36:23,263
ابنتي سارة ملتزمة تماما

725
00:36:23,639 --> 00:36:25,557
وهي تذهب إلى أماكن.

726
00:36:27,476 --> 00:36:29,060
أوه، إنها تذهب إلى أماكن، حسنًا.

727
00:36:30,438 --> 00:36:32,189
هاوي:
لذا، فهي مؤسسة خيرية.

728
00:36:32,315 --> 00:36:34,941
بهذه الطريقة، يحصل الضيق القديم
خصم كبير كل عام.

729
00:36:34,984 --> 00:36:36,109
(صافرة الهاتف)

730
00:36:36,152 --> 00:36:38,028
لا مزيد من المكالمات، صوفيا.

731
00:36:38,112 --> 00:36:40,030
صوفيا: إنها ليست مكالمة.
هناك شخص ما هنا...

732
00:36:40,114 --> 00:36:41,198
شارلين: يا فتاة، اخرجي!

733
00:36:41,282 --> 00:36:42,741
(صوفيا وشارلين يتجادلان)

734
00:36:42,783 --> 00:36:44,201
أرسلها للداخل.

735
00:36:47,121 --> 00:36:48,288
أراهن أنك تعرفني الآن، هاه؟

736
00:36:49,874 --> 00:36:51,291
هذا لا يمكن أن ينتظر حتى هذه الليلة؟

737
00:36:51,375 --> 00:36:54,336
حسنًا، حسنًا، حسنًا!
تعال، اجلس، اقضي بعض الوقت.

738
00:36:54,420 --> 00:36:56,838
شكرا يا فتى المنزل، ولا،
لا يمكنه الانتظار. عليك التحقق من هذا.

739
00:36:56,923 --> 00:36:58,548
- ما هذا؟
- لقد وجدت الترسب.

740
00:36:58,633 --> 00:37:00,592
وأجرت النيابة مقابلة
شاهد عيان،

741
00:37:00,635 --> 00:37:05,055
وأخبرتهم أن الفاعل
لم يكن لديه وشم على الصدر.

742
00:37:05,139 --> 00:37:06,973
لم يخبروا المحامي الخاص بي أبدًا
حول هذا القرف.

743
00:37:07,683 --> 00:37:09,559
- وهذا حجب الإبراء ...
- أدلة البراءة.

744
00:37:09,644 --> 00:37:10,977
أنا أعلم أن الناس ضد ستانلي.

745
00:37:12,480 --> 00:37:13,772
كيف تعرف ذلك؟

746
00:37:13,814 --> 00:37:16,441
لماذا لا تعرف ذلك؟
لقد حصلت على ما يحدث.

747
00:37:16,651 --> 00:37:19,069
اللعنة، بيت،
كل ما فعلته هناك هو قراءة كتب القانون.

748
00:37:19,487 --> 00:37:20,695
ومع الفهم.

749
00:37:21,072 --> 00:37:22,364
جعلتك تعتقد أنني محامي.

750
00:37:22,531 --> 00:37:25,659
أعني، من الواضح أن لديك
جيوب الذكاء.

751
00:37:25,743 --> 00:37:29,871
فلماذا تفعل ذلك
المشي والتحدث والتصرف بالطريقة التي تعمل بها؟

752
00:37:30,748 --> 00:37:32,040
لأنه مثير.

753
00:37:33,501 --> 00:37:35,335
(سكوفس) إنه لا يعمل!

754
00:37:35,378 --> 00:37:36,586
هذا هو أنا.

755
00:37:37,546 --> 00:37:39,130
أعني، هل تعتقد أنني لا أستطيع التحدث مثلك؟

756
00:37:39,423 --> 00:37:40,674
(بلهجة راقية) أوه، بيتر،

757
00:37:40,758 --> 00:37:42,676
أنا أحب تماما
ماذا فعلت بالمكان!

758
00:37:42,927 --> 00:37:46,263
إنها معقمة جدًا، ولطيفة جدًا، ورائعة جدًا!

759
00:37:46,806 --> 00:37:48,014
يرى؟ يمكنك أن تفعل ذلك.

760
00:37:49,016 --> 00:37:50,308
<لون الخط ="
أوه، هل يعجبك ذلك، هاه؟

761
00:37:50,351 --> 00:37:53,353
حسنًا، يمكنك تقبيل مؤخرتي السوداء الطبيعية،
لأنني لا أحتاج إلى موافقتك.

762
00:37:53,396 --> 00:37:55,230
لا، إنها لا تحتاج إلى موافقتك.

763
00:37:55,648 --> 00:37:57,857
مهلا، أنت لا تعتقد
هل أتنازل عن الطريقة التي أتصرف بها؟

764
00:37:57,900 --> 00:38:00,819
تعتقد أنني أحب التجول
مثل متوتر متوتر؟

765
00:38:01,904 --> 00:38:03,613
نعم. أنا أعرف لغتك.

766
00:38:04,740 --> 00:38:06,366
(صافرة الهاتف)

767
00:38:06,409 --> 00:38:08,535
صوفيا: بيتر، السيد توبياس
قادم لرؤيتك.

768
00:38:08,577 --> 00:38:09,828
يا إلهي.

769
00:38:10,538 --> 00:38:11,871
حسنا، هذا ينبغي أن يكون مثيرا للاهتمام.

770
00:38:12,540 --> 00:38:15,583
اه أوه. ما علينا أن نفعل،
تلعب "إخفاء الأخت"؟

771
00:38:15,668 --> 00:38:17,252
أو هل يجب علي أن أفعل ذلك العبد مرة أخرى؟

772
00:38:18,296 --> 00:38:20,338
فقط... فقط تصرف بشكل طبيعي.

773
00:38:21,549 --> 00:38:23,633
- فلنخرجها من هنا.
- يمين. لماذا لا نخرجها؟

774
00:38:29,056 --> 00:38:30,807
(قرعات جرس المصعد)

775
00:38:35,896 --> 00:38:37,564
بيتر. هاوي.

776
00:38:37,648 --> 00:38:38,732
إد.

777
00:38:39,358 --> 00:38:40,525
من هذا؟

778
00:38:41,277 --> 00:38:42,569
اه...هذا هو...

779
00:38:42,653 --> 00:38:44,070
- حسنًا، كنا للتو...
- حسنًا، سيد ساندرسون،

780
00:38:44,155 --> 00:38:46,573
أستطيع أن أرى أنك مشغول جدا.
رجل مشغول جدا أنت.

781
00:38:46,657 --> 00:38:50,452
لهذا السبب أنا أقدر لك حقا
تقديم خدماتك مجانا.

782
00:38:50,536 --> 00:38:52,495
أوه، أنا... حسنًا، أنا فقط... يا إلهي.

783
00:38:52,747 --> 00:38:53,913
- (ضحكة مكتومة)
- بيتر...

784
00:38:55,082 --> 00:38:56,958
- هي...
- حسنًا، انظر يا سيد ساندرسون هنا،

785
00:38:57,043 --> 00:38:59,586
كونه الرجل السماوي الذي هو عليه ...

786
00:38:59,628 --> 00:39:01,171
بارك الله فيك!

787
00:39:01,255 --> 00:39:03,423
أوه، لقد حصلت على تلك المسحة عليك.

788
00:39:03,466 --> 00:39:06,384
... عرضت القيام بالضرائب
للإنجيلية كومبتون

789
00:39:06,427 --> 00:39:09,346
الكنيسة الأسقفية المعمدانية
من جنوب وسط.

790
00:39:09,430 --> 00:39:11,389
(ضحكة مكتومة) كما تعلمون،
فقط أي شيء للمساعدة

791
00:39:11,432 --> 00:39:13,350
القس شاك تيلفونت.

792
00:39:14,769 --> 00:39:16,186
فقط اتصل به شاك.

793
00:39:16,270 --> 00:39:17,270
كوخ.

794
00:39:17,355 --> 00:39:18,646
حسنًا، على أية حال، سأدعكم تذهبون يا رفاق.

795
00:39:18,731 --> 00:39:20,607
سوف أراك في بروفة الجوقة
يوم الخميس.

796
00:39:20,649 --> 00:39:22,150
- يوم الخميس. تمام.
- 7:00 الآن!

797
00:39:22,234 --> 00:39:23,860
(غناء) حصل على العالم كله
بين يديه...

798
00:39:23,944 --> 00:39:27,739
سأرافق السيدة شاك تيلفونت

799
00:39:27,782 --> 00:39:29,824
إلى المصعد. السادة المحترمون.

800
00:39:30,618 --> 00:39:33,286
توبياس: بيتر، نحن حقًا في أزمة.

801
00:39:33,371 --> 00:39:35,789
لقد حصلت للتو على كلمة
أن شركة أخرى في السباق

802
00:39:35,831 --> 00:39:37,332
لحساب RandS.

803
00:39:37,416 --> 00:39:39,459
نحن بحاجة إلى إغلاق هذه الصفقة.

804
00:39:39,502 --> 00:39:40,585
انظر...

805
00:39:40,628 --> 00:39:42,879
ليس لدي مشكلة
كونه طيار جناح بيتر في هذا.

806
00:39:42,963 --> 00:39:45,632
أوه، حسنا، شكرا على أي حال،
لكني أسيطر على الأمر حقًا،

807
00:39:45,674 --> 00:39:47,050
لذلك، لا داعي للقلق
عن شيء ما، إد.

808
00:39:47,468 --> 00:39:50,136
جيد. ثم سوف أتوقع منك
لاختتامها في يوم أو يومين.

809
00:39:50,346 --> 00:39:52,389
حسنًا، هذه هي الخطة بالتأكيد.

810
00:39:52,473 --> 00:39:53,932
(ضحكة مكتومة)

811
00:40:04,902 --> 00:40:05,985
حسنا.

812
00:40:09,657 --> 00:40:10,698
هل تستطيع...

813
00:40:10,783 --> 00:40:12,325
- بالتأكيد.
- شكرًا لك.

814
00:40:23,671 --> 00:40:24,754
شكرًا لك.

815
00:40:24,839 --> 00:40:26,506
إنها لا تستطيع أن تصل الكرة الخاصة بها؟

816
00:40:27,341 --> 00:40:30,552
لقد كنت ألعب هذه اللعبة
لسنوات عديدة.

817
00:40:31,429 --> 00:40:32,512
هذا ما تشعر به.

818
00:40:33,013 --> 00:40:34,764
والأمر كله يتعلق بالصبر.

819
00:40:53,617 --> 00:40:55,452
بيتر: حسنًا، لقد سبقتني بفارق 19 عامًا.

820
00:40:55,536 --> 00:40:57,495
<لون الخط ="

821
00:40:57,538 --> 00:40:58,872
بيتر: حسنًا.

822
00:40:58,956 --> 00:41:00,331
السيدة تسخير،
كنت أتساءل إذا كنت ترغب في ذلك

823
00:41:00,374 --> 00:41:03,835
أن يأتي إلى منزلي يوم الخميس
وربما ننظر في العقد.

824
00:41:03,878 --> 00:41:06,045
السّيدة. أرنيس: سأضطر إلى ذلك
تحقق مع سكرتيرتي، جوليا.

825
00:41:07,214 --> 00:41:08,965
سيدة آرنيس، هل تسمحين بذلك؟
عفوا لمدة دقيقة؟

826
00:41:09,049 --> 00:41:10,383
أنا فقط يجب أن أطمئن على أطفالي.

827
00:41:10,468 --> 00:41:11,885
اه بالطبع. أنت تفعل ذلك.

828
00:41:12,052 --> 00:41:16,347
أود أن أغمسك في تشيز ويز
وأوزعك على قطعة ريتز كراكر،

829
00:41:16,390 --> 00:41:17,849
إذا لم أكن خفية للغاية.

830
00:41:18,976 --> 00:41:21,728
(ضحكة مكتومة)
يا فتى، أنت نوع من غريب الأطوار.

831
00:41:22,062 --> 00:41:23,897
أوه، ليس لديك أي فكرة.

832
00:41:23,939 --> 00:41:25,899
لقد جعلتني أتعثر مباشرة، يا بو.

833
00:41:25,941 --> 00:41:28,193
مهلا، مهلا، مهلا!
مهلا، ماذا تفعل هنا؟

834
00:41:28,611 --> 00:41:30,236
كيف تبدو؟ أنا في موعد.

835
00:41:30,279 --> 00:41:31,613
في موعد.

836
00:41:31,697 --> 00:41:33,907
هل هي في موعد؟ إنها مجرمة.

837
00:41:34,742 --> 00:41:37,285
- مهلا، ماذا تفعل هنا؟
- أنا لست مجرماً.

838
00:41:37,745 --> 00:41:38,828
تعتاد على ذلك، تويجي.

839
00:41:38,913 --> 00:41:40,663
سوف تكون كذلك
رؤية الكثير مني هنا.

840
00:41:40,748 --> 00:41:42,081
ليس بدون مكنسة في يدك.

841
00:41:42,124 --> 00:41:45,543
إذا كان لدي مكنسة، فهذا فقط بسبب
أنا هنا لكنس القمامة البيضاء.

842
00:41:45,753 --> 00:41:47,378
احفظه لجمعية الشبان المسيحية، جيميما.

843
00:41:48,172 --> 00:41:51,007
عاهرة! سأفعل
طرد الشره المرضي من مؤخرتك!

844
00:41:51,091 --> 00:41:52,800
هل كان لديك من أي وقت مضى
لحظة غضب؟

845
00:41:53,010 --> 00:41:55,970
لماذا لا تعود
إلى زجاجة الفودكا التي زحفت منها؟

846
00:41:56,055 --> 00:41:57,263
السيدة آرنيس هنا.

847
00:41:57,348 --> 00:41:58,598
أنا أحميك. أنا أساعدك.

848
00:41:58,766 --> 00:42:00,850
-تذكر أنني ساعدتك..
- حسنًا!

849
00:42:00,935 --> 00:42:02,143
سأدعها تركب.

850
00:42:02,228 --> 00:42:05,271
حسنًا. شكرا لك على السماح لها بالركوب.
وهذا أمر حكيم وناضج.

851
00:42:05,356 --> 00:42:07,440
الآن، فقط اجعلها تمشي بهذه الطريقة.

852
00:42:07,525 --> 00:42:09,150
دعني أريك المكان يا شارلين.

853
00:42:12,112 --> 00:42:13,363
تبدو جيدة، لويس!

854
00:42:14,657 --> 00:42:16,282
أيها الفتى الغريب...

855
00:42:16,534 --> 00:42:19,953
سأصنع نفسي
أكثر روعة قليلاً بالنسبة لك، حسناً؟

856
00:42:19,995 --> 00:42:21,663
سأعود حالا.

857
00:42:22,873 --> 00:42:24,707
حسنًا يا غالية.

858
00:42:35,803 --> 00:42:36,928
ماذا تفعل هنا؟

859
00:42:37,346 --> 00:42:39,389
لقد قلت لك أنك كذلك
سوف ترى المزيد مني، أليس كذلك؟

860
00:42:40,224 --> 00:42:41,558
انظر، لقد جئت إلى هنا لتحذيرك.

861
00:42:41,725 --> 00:42:45,144
أنت تستمر في عدم احترامي،
وسيكون الأمر صعبًا هنا.

862
00:42:46,647 --> 00:42:47,814
التراجع، شانيكا.

863
00:42:48,232 --> 00:42:50,316
- أنت لا تخيفني.
- أتعلم؟ هذا كل شيء.

864
00:42:50,985 --> 00:42:53,653
يجب أن تحتاج إلى أكثر من ذلك بقليل
ظلال العيون، أليس كذلك؟ تعال!

865
00:42:55,698 --> 00:42:57,490
<لون الخط ="

866
00:43:01,453 --> 00:43:03,037
كيف يمكن أن يكون مسموحا؟

867
00:43:03,497 --> 00:43:05,707
لقد اعبثت مع
الـW.A.S.P. الخاطئ، أيتها العاهرة.

868
00:43:07,793 --> 00:43:10,169
إنها ليست نموذجية

869
00:43:14,758 --> 00:43:16,342
إنها جنون ستؤيده

870
00:43:16,385 --> 00:43:17,844
إنها قوة قوية

871
00:43:17,886 --> 00:43:21,639
أنت ملزم بالتوافق
عندما لا يكون هناك مسار آخر

872
00:43:21,682 --> 00:43:23,850
كانت تبدو جيدة بالنسبة لي

873
00:43:23,892 --> 00:43:25,685
ولكن الآن أجدها

874
00:43:27,688 --> 00:43:29,355
ببساطة لا يقاوم

875
00:43:30,065 --> 00:43:32,942
تحيات تاي بو،
ساعتين يوميا، خمسة أيام في الأسبوع.

876
00:43:34,069 --> 00:43:35,862
ببساطة لا يقاوم

877
00:43:38,407 --> 00:43:40,033
(الشخير)

878
00:43:41,243 --> 00:43:42,702
ببساطة لا يقاوم

879
00:43:42,786 --> 00:43:46,623
انها بخير جدا،
ليس هناك معرفة أين ذهبت الأموال

880
00:43:47,875 --> 00:43:49,334
ببساطة لا يقاوم

881
00:43:49,376 --> 00:43:52,920
انها كل الألغام
ليس هناك طريقة أخرى للذهاب

882
00:43:53,380 --> 00:43:54,714
قف

883
00:43:57,718 --> 00:43:58,843
حسنًا؟

884
00:44:00,179 --> 00:44:01,763
(كلاهما شخير)

885
00:44:11,398 --> 00:44:12,482
(الغرغرة)

886
00:44:12,566 --> 00:44:15,610
مجاملات غطاء محرك السيارة ،
24 ساعة في اليوم، كل حياتي.

887
00:44:15,694 --> 00:44:17,820
حياتنا لا تتجزأ

888
00:44:18,739 --> 00:44:20,281
نعم نعم

889
00:44:22,076 --> 00:44:23,785
إنها جنون ستؤيده

890
00:44:23,869 --> 00:44:25,244
إنها قوة قوية

891
00:44:25,329 --> 00:44:28,748
كما تعلمون، بالنسبة لرجل أبيض نحيف،
أنت صعب جدًا.

892
00:44:28,791 --> 00:44:31,250
حسنًا، لقد كانت تبدو جيدة بالنسبة لي

893
00:44:31,293 --> 00:44:33,086
ولكن الآن أجدها

894
00:44:35,130 --> 00:44:36,464
ببساطة لا يقاوم

895
00:44:36,548 --> 00:44:39,008
إنها بخير جداً، لا يوجد ما يخبرني...

896
00:44:39,093 --> 00:44:40,259
(يصرخ)

897
00:44:41,970 --> 00:44:43,930
ببساطة لا يقاوم

898
00:44:47,893 --> 00:44:51,896
وأنا لا أفعل ذلك أبدًا
تريد إجراء هذه المحادثة مرة أخرى!

899
00:44:55,109 --> 00:44:56,651
(تكسير الفك)

900
00:44:58,112 --> 00:44:59,445
(يتنفس بشدة)

901
00:44:59,530 --> 00:45:00,947
(طنين)

902
00:45:02,491 --> 00:45:05,868
"الفتاة كانت تفعل..."

903
00:45:08,497 --> 00:45:09,872
"...بلي..."

904
00:45:10,040 --> 00:45:13,835
"...أكواب D مزدوجة."

905
00:45:13,919 --> 00:45:15,920
ها أنت ذا.
لقد فهمت يا رجل. (ضحكة مكتومة)

906
00:45:16,880 --> 00:45:22,927
"لقد وضعت فمي على رقبتها..."

907
00:45:23,512 --> 00:45:25,388
- شارلين: "... الرجاء."
- ما هذا؟

908
00:45:26,598 --> 00:45:28,599
ماذا تفعل
السماح له بقراءة ...

909
00:45:28,642 --> 00:45:30,143
قرأ. قرأت.

910
00:45:30,769 --> 00:45:31,894
جورجي، تقرأ.

911
00:45:33,355 --> 00:45:35,940
سأقتلك!
أنا فخور جدا بك. أنا أسلمك!

912
00:45:36,108 --> 00:45:37,859
(سكوفس) لقد وجدته في درجك.

913
00:45:38,902 --> 00:45:41,863
حسنًا، أنا رجل ناضج
54...41...49 سنة،

914
00:45:41,947 --> 00:45:45,283
وهو في الثامنة من عمره
وما قرأته في خصوصيتي..

915
00:45:45,325 --> 00:45:46,784
كيف فعلت ذلك؟

916
00:45:46,827 --> 00:45:48,953
يا إلهي، لن أقوم بهذا أبداً.

917
00:45:48,996 --> 00:45:52,540
انظر، الصبي لا ينظر بعناية
التفاصيل في كلمة واحدة

918
00:45:53,000 --> 00:45:54,834
لذلك في معظم الأوقات فهو مجرد تخمين.

919
00:45:54,877 --> 00:45:57,003
ما عليك فعله هو إبطاء الأمر فحسب

920
00:45:57,087 --> 00:45:58,838
واعطيه شيئا محفزا
للقراءة.

921
00:46:00,215 --> 00:46:01,799
أب؟ ما هو الرف؟

922
00:46:01,842 --> 00:46:02,967
إنها دولة.

923
00:46:04,970 --> 00:46:06,012
حسنا...

924
00:46:07,014 --> 00:46:09,599
كنت أفعل ذلك فحسب
لأنه كان يزعجني

925
00:46:09,850 --> 00:46:11,017
حسناً، في كلتا الحالتين...

926
00:46:11,185 --> 00:46:12,351
(رنين جرس الباب)

927
00:46:12,519 --> 00:46:13,519
هل يمكنك التخلص من هذا؟

928
00:46:14,521 --> 00:46:15,646
حسنًا، ضعه مرة أخرى في غرفتي،

929
00:46:15,689 --> 00:46:18,483
لأني سأتخلص منه
لأن عندي خاص...

930
00:46:23,447 --> 00:46:26,491
حسنًا، سيدة كلاين،
كم هو رائع أن أراك.

931
00:46:27,201 --> 00:46:29,452
- ادخل!
- إنها ليلة البوكر للفتيات في المنزل.

932
00:46:29,536 --> 00:46:30,745
أين تاجري الصغير؟

933
00:46:30,829 --> 00:46:33,206
حسنًا، فقط انتظر هنا،
وسأذهب لإحضاره.

934
00:46:33,290 --> 00:46:35,458
جورجي، السيدة كلاين هنا!

935
00:46:35,542 --> 00:46:36,751
مرحبًا سيدة كلاين.

936
00:46:36,835 --> 00:46:38,044
هيا يا جورجي!

937
00:46:38,128 --> 00:46:40,922
الليلة، سأفعل
يعلمك الخداع. (ضحكة)

938
00:46:41,006 --> 00:46:42,799
(تشغيل موسيقى الهيب هوب المكتومة)

939
00:46:42,883 --> 00:46:45,176
وأعتقد أننا بحاجة إلى ذلك
مشط شعرك بشكل مختلف.

940
00:46:45,219 --> 00:46:46,260
أنت تبدو وكأنها شاذ.

941
00:46:46,345 --> 00:46:48,554
- أنا لست شاذ!
- لم أقل أنك كذلك.

942
00:46:48,597 --> 00:46:50,264
- مرحبًا.
- الولد: مرحباً. كيف حالك؟

943
00:46:50,599 --> 00:46:51,724
أوه، مساء الخير يا سيدي.

944
00:46:52,017 --> 00:46:54,143
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

945
00:46:54,394 --> 00:46:57,230
أبي، لا أريدك أن تفزع، حسنًا؟

946
00:46:58,273 --> 00:46:59,607
لماذا أفزع؟

947
00:46:59,691 --> 00:47:01,526
حسنا... (ينظف الحلق)

948
00:47:02,277 --> 00:47:04,070
أبي، هذا هارون.

949
00:47:04,488 --> 00:47:05,613
أهلاً.

950
00:47:06,240 --> 00:47:07,573
- مرحبًا.
- كيف حالك يا سيدي؟

951
00:47:07,658 --> 00:47:10,076
أنا سعيد جدًا بلقائك بالفعل.

952
00:47:10,160 --> 00:47:14,205
أخبرت سارة أن هذا مهم جدًا
أن تشعر بالراحة

953
00:47:14,248 --> 00:47:16,999
معي بأخذها
إلى والدي لتناول العشاء.

954
00:47:19,753 --> 00:47:20,878
إذن هذا موعد؟

955
00:47:22,673 --> 00:47:26,217
أوه، أم، سوف يكون لها منزل
بحلول الساعة 11:00 على أبعد تقدير، يا سيدي؟

956
00:47:30,138 --> 00:47:31,973
أعتقد أن هذا سيكون على ما يرام.

957
00:47:36,186 --> 00:47:37,854
<لون الخط ="

958
00:47:37,938 --> 00:47:38,938
(تنهدات)

959
00:47:45,237 --> 00:47:47,071
(تشغيل الموسيقى الصاخبة)

960
00:47:47,114 --> 00:47:48,781
حسنًا. هل نجحت؟

961
00:47:48,824 --> 00:47:51,075
(ضحكة مكتومة) نعم، مثل السحر،
صديقي.

962
00:47:51,118 --> 00:47:53,035
حسنًا. دعونا نحتفل.

963
00:47:54,371 --> 00:47:55,788
مهلا، انتبه للمقاعد.

964
00:47:55,831 --> 00:47:56,998
- حسنًا.
- أوه، اصمت.

965
00:47:57,082 --> 00:47:58,165
لا، أنا جاد. إنه جلد.

966
00:48:03,839 --> 00:48:04,922
همم.

967
00:48:11,179 --> 00:48:13,180
حسنا، انظر إليك، لقد كبرت جميعا.

968
00:48:16,310 --> 00:48:17,810
لا يوجد شيء للأكل في المنزل.

969
00:48:18,770 --> 00:48:20,021
نعم. هل ستصل إلى نقطة ما؟

970
00:48:24,651 --> 00:48:26,652
حسنا، أنا جائع. أنت؟

971
00:48:29,323 --> 00:48:30,823
هل تطلب مني الخروج؟

972
00:48:30,866 --> 00:48:32,533
حسنا، لا، أنا لست كذلك.

973
00:48:35,037 --> 00:48:36,537
نعم أنا.

974
00:48:38,665 --> 00:48:39,707
تمام.

975
00:48:42,878 --> 00:48:44,003
تعلمون، اه

976
00:48:44,046 --> 00:48:48,716
في كل مرة أراك تمشي بها

977
00:48:48,800 --> 00:48:53,346
أنت بخير جداً، أنت تجعلني أرغب في البكاء

978
00:48:53,430 --> 00:48:55,473
هذا ما أشعر به

979
00:48:55,807 --> 00:48:58,351
فتاة، أنت تعرف أنه حقيقي

980
00:48:58,936 --> 00:49:00,770
ليس لديك
أن ننظر إلى أي مكان

981
00:49:00,854 --> 00:49:02,355
يا فتاة، سأكون هنا

982
00:49:02,439 --> 00:49:03,773
حبيبتي...

983
00:49:04,524 --> 00:49:06,776
أوه، انظر إلى أرجل هذا النبيذ.

984
00:49:06,860 --> 00:49:09,487
أنا أخبرك، هذا المكان مزعج.

985
00:49:09,738 --> 00:49:12,239
ألا تقصد فقط "هذا جميل"؟

986
00:49:12,532 --> 00:49:14,533
لماذا كلمة "بانجين"
تجعلك متوترا جدا؟

987
00:49:14,785 --> 00:49:17,411
هل تعرف شيئا؟ أنت ذكي،
إذا كنت تتفضل بالتحدث باللغة الإنجليزية،

988
00:49:17,496 --> 00:49:19,664
مع ما تعلمته
على الإنترنت وفي السجن،

989
00:49:19,706 --> 00:49:21,332
يمكنك أن تصبح مساعدًا قانونيًا غدًا.

990
00:49:21,375 --> 00:49:24,794
أوه، من فضلك! كأنهم سوف يُضربون
أسفل باب منزلي للسماح لي بالدخول إلى المدرسة.

991
00:49:24,878 --> 00:49:27,254
في واقع الأمر، أنت بالضبط
نوع الشخص الذي يريدونه.

992
00:49:28,215 --> 00:49:30,383
حسنا، لماذا أريد
للقيام بذلك، على أي حال؟

993
00:49:30,467 --> 00:49:31,717
لقد كنت في مكتبك.

994
00:49:31,802 --> 00:49:33,719
الجميع متوترون، مرهقون،

995
00:49:33,887 --> 00:49:35,888
متعب، متوتر،
لا يرون عائلتهم.

996
00:49:35,973 --> 00:49:38,057
"أوه، إد قادم."
"أوه، توبياس."

997
00:49:38,141 --> 00:49:40,059
أحصل على زوج من المشي في مكتبك.

998
00:49:40,310 --> 00:49:42,019
مهلا، هذا ما يفعله الناس. إنهم يعملون.

999
00:49:42,729 --> 00:49:46,524
انظر، كل ما أقوله هو أنني فعلت ذلك
الشيء الحبس لمدة أربع سنوات.

1000
00:49:46,984 --> 00:49:48,734
الآن، إذا كنت قلقًا جدًا
مع مستقبلي

1001
00:49:49,111 --> 00:49:50,569
فقط ساعدني في مسح اسمي.

1002
00:49:50,904 --> 00:49:52,196
حصلت عليه من هناك.

1003
00:49:52,406 --> 00:49:54,198
لدي أحلامي الخاصة، وأهدافي الخاصة.

1004
00:49:54,366 --> 00:49:55,783
(رنين الهاتف الخليوي)

1005
00:49:55,909 --> 00:49:58,869
مهلا، أعطها لي.
يا! لماذا فعلت ذلك؟

1006
00:49:58,912 --> 00:50:00,037
لأنك تعمل كثيرا.

1007
00:50:00,205 --> 00:50:01,247
هذا هو هاتفي!

1008
00:50:01,331 --> 00:50:03,332
هذا على الأرجح
لماذا تركت زوجتك مؤخرتك المؤسفة.

1009
00:50:03,417 --> 00:50:05,793
حسناً، أوبرا،
إذا كنت جيدًا جدًا في العلاقات،

1010
00:50:05,877 --> 00:50:07,128
كيف ليس لديك صديق؟

1011
00:50:07,379 --> 00:50:08,462
كان لدي واحدة.

1012
00:50:11,133 --> 00:50:14,218
الأمر فقط أنني لم أره أو أسمع منه
منذ أن ذهبت قبل أربع سنوات.

1013
00:50:15,929 --> 00:50:17,430
هل كنت في الحب معه؟

1014
00:50:21,810 --> 00:50:25,187
(غناء) ط ط ط ط ط ط

1015
00:50:26,440 --> 00:50:29,275
أوه، أوه، أوه

1016
00:50:29,359 --> 00:50:30,735
نعم نعم

1017
00:50:30,777 --> 00:50:32,153
ووو!

1018
00:50:36,450 --> 00:50:38,743
تم التقاطها دون عناء

1019
00:50:38,785 --> 00:50:40,786
هذه هي الطريقة التي كانت عليها

1020
00:50:41,455 --> 00:50:43,539
- هيا، دعونا نذهب للرقص.
- (تضحك) لا.

1021
00:50:43,790 --> 00:50:46,625
هيا.
متى اخر مرة رقصت؟

1022
00:50:46,710 --> 00:50:48,169
في حفل زفافي.

1023
00:50:48,879 --> 00:50:51,297
لا تقلق، أستطيع الرقص.
الأمر فقط أنني لا أريد.

1024
00:50:51,631 --> 00:50:53,799
هيا، على نحو سلس. أرني
ما كنت تعمل مع. تعال.

1025
00:50:54,134 --> 00:50:55,718
أستطيع الرقص. أنا فقط لا أريد أن أرقص.

1026
00:50:55,802 --> 00:50:57,219
يا رجل، لا يمكنك الرقص.

1027
00:50:57,304 --> 00:50:58,554
حسنا، لقد حصلت على التحركات.

1028
00:50:58,638 --> 00:50:59,889
دعني أرى.

1029
00:50:59,973 --> 00:51:01,682
حسنًا، حسنًا.

1030
00:51:01,767 --> 00:51:04,060
حسنًا، مشروب صغير أخير هنا.

1031
00:51:04,144 --> 00:51:05,644
ليس أحدا

1032
00:51:05,687 --> 00:51:06,729
أوه

1033
00:51:06,813 --> 00:51:08,981
يحبني بشكل أفضل

1034
00:51:09,066 --> 00:51:10,483
يجعلني سعيدا

1035
00:51:10,817 --> 00:51:11,942
ماذا، عليك أن تتبول؟

1036
00:51:12,569 --> 00:51:14,153
كان هذا كبيرًا في المدرسة الثانوية.

1037
00:51:14,237 --> 00:51:16,238
يا رجل، انظر،
لا يمكنك الرقص من عقلك.

1038
00:51:16,323 --> 00:51:18,157
عليك أن تشعر به. الآن، هيا.

1039
00:51:18,241 --> 00:51:20,326
أرني كيف جعلتهم أطفالاً.

1040
00:51:20,410 --> 00:51:21,827
يجعلني أشعر بهذه الطريقة

1041
00:51:21,912 --> 00:51:23,496
أوه

1042
00:51:23,580 --> 00:51:25,081
- ماذا بحق الجحيم ...
- كيف هذا؟

1043
00:51:25,165 --> 00:51:27,291
هذا شيء عظيم بالنسبة لمرضى الصرع.
هيا الآن.

1044
00:51:27,334 --> 00:51:28,667
يجب عليك تحريك الحوض معها.

1045
00:51:29,461 --> 00:51:31,670
المزيد من الوركين. ها أنت ذا.

1046
00:51:31,713 --> 00:51:33,047
الحصول على نحو سلس معها.

1047
00:51:33,131 --> 00:51:36,175
لا أستطيع مقاومة هذا الاستسلام الجميل

1048
00:51:36,843 --> 00:51:39,929
حسنا، أنا آسف. لا أستطيع مساعدته. افتقده.

1049
00:51:40,013 --> 00:51:41,972
أوه، انسحب منه، بالفعل.

1050
00:51:43,308 --> 00:51:45,184
لقد قطعت. أنا سريع.

1051
00:51:47,020 --> 00:51:50,189
وما نراه ليس مفاجئا

1052
00:51:52,275 --> 00:51:53,567
يا الله يا آش.

1053
00:51:53,652 --> 00:51:55,653
ما زلت لا أستطيع أن أصدق أنك صدمتك سيارة.

1054
00:51:57,030 --> 00:51:58,864
هل اتصلت بمحامي؟

1055
00:51:58,949 --> 00:52:01,367
أوه، لا أستطيع التحدث مع محام.
كنت أتجول.

1056
00:52:01,409 --> 00:52:02,660
إذن هل يمكننا أن نتوقف...

1057
00:52:05,122 --> 00:52:06,831
- ماذا؟
- يا إلهي.

1058
00:52:08,667 --> 00:52:10,209
- <لون الخط ="
- ماذا؟

1059
00:52:16,716 --> 00:52:18,175
أنظر إلى ذلك!

1060
00:52:19,261 --> 00:52:21,887
يا إلهي، هذا صحيح.
أنظر إلى ذلك! أنظر إلى ذلك!

1061
00:52:23,890 --> 00:52:25,516
لم يرقص معي قط بهذه الطريقة.

1062
00:52:26,393 --> 00:52:28,018
سأذهب للتحدث معه.

1063
00:52:28,895 --> 00:52:30,396
لا! يجلس!

1064
00:52:31,231 --> 00:52:32,314
لماذا؟

1065
00:52:33,275 --> 00:52:34,567
لا أستطيع أن أقول لك.

1066
00:52:34,609 --> 00:52:35,985
إذا تحدثت عن ذلك،

1067
00:52:36,069 --> 00:52:38,737
سيأتي رجال العصابات
إلى منزلي وقطعوني.

1068
00:52:41,408 --> 00:52:42,491
أوه.

1069
00:52:45,704 --> 00:52:48,080
أوه، إنه يبدو تقريبًا كشخص مرح.

1070
00:52:50,083 --> 00:52:52,585
(ينتحب) لا بد أنني كنت أنا.

1071
00:52:53,461 --> 00:52:54,670
هل كان أنا؟

1072
00:52:54,754 --> 00:52:57,006
لا، توقف عن ضرب نفسك. إنه هو.

1073
00:52:57,090 --> 00:52:58,716
هل يمكننا الخروج من هنا فحسب؟ الآن؟

1074
00:52:58,758 --> 00:53:00,759
<لون الخط ="

1075
00:53:00,844 --> 00:53:03,596
بمجرد أن تصبح أسودًا، فلن تعود أبدًا.

1076
00:53:03,763 --> 00:53:05,931
(ينتحب)

1077
00:53:06,016 --> 00:53:07,766
هل يمكننا الحصول على الشيك، من فضلك؟

1078
00:53:07,851 --> 00:53:09,059
(الشم)

1079
00:53:09,102 --> 00:53:11,437
أشعر وكأن لا أحد يستطيع أن يشعر

1080
00:53:11,479 --> 00:53:13,606
يجب أن أحلم

1081
00:53:13,690 --> 00:53:15,983
أريد أن يصبح هذا الحلم حقيقيا

1082
00:53:16,067 --> 00:53:18,235
انا بحاجة لهذا الشعور

1083
00:53:18,278 --> 00:53:20,613
أحقق أمنيتي على نجمة

1084
00:53:20,655 --> 00:53:24,116
ونأمل أن تستمر هذه الليلة إلى الأبد

1085
00:53:24,659 --> 00:53:27,536
أوه، أوه، أوه، أوه!

1086
00:53:27,621 --> 00:53:28,829
ليس أحدا

1087
00:53:28,914 --> 00:53:29,955
لا أحد

1088
00:53:29,998 --> 00:53:30,998
يحبني بشكل أفضل

1089
00:53:31,082 --> 00:53:32,291
لا أحد يحبني

1090
00:53:32,334 --> 00:53:33,459
يجعلني سعيدا

1091
00:53:33,543 --> 00:53:34,627
نعم

1092
00:53:34,669 --> 00:53:36,754
يجعلني أشعر بهذه الطريقة

1093
00:53:36,796 --> 00:53:38,631
ليس أحدا

1094
00:53:40,884 --> 00:53:42,259
ولهذا السبب عملت بجد،

1095
00:53:42,302 --> 00:53:45,429
حتى أتمكن من منح كيت حياة جيدة،
ثم جاءت بنتائج عكسية!

1096
00:53:45,472 --> 00:53:47,348
يا رجل، الكلبات لا يهتمون
لا شيء عن هذا القرف.

1097
00:53:47,432 --> 00:53:49,934
أوه، الكلبات تهتم أيضًا.

1098
00:53:49,976 --> 00:53:51,685
سأخبرك سرا...

1099
00:53:51,770 --> 00:53:54,563
أحيانًا أقود سيارتي بالقرب من منزلنا القديم
وأنا أنظر إليه فقط

1100
00:53:54,648 --> 00:53:57,483
وأنا فقط أتذكر حياتنا
وهذا مؤلم فقط!

1101
00:53:57,567 --> 00:53:59,652
يا رجل، هذا مثير للشفقة جدًا، بي ديدي.

1102
00:53:59,694 --> 00:54:00,986
- ماذا؟
- ولكن هل تعرف ماذا؟

1103
00:54:01,029 --> 00:54:02,947
- سأساعدك على إعادتها.
- كيف؟

1104
00:54:02,989 --> 00:54:04,949
حسنًا، أولاً، علينا أن نخلق حالة مزاجية.

1105
00:54:05,492 --> 00:54:07,409
<لون الخط ="

1106
00:54:07,494 --> 00:54:09,787
- تماما كما في المطعم، يا عزيزي.
- أوه.

1107
00:54:09,996 --> 00:54:11,372
أنا هناك بالفعل.

1108
00:54:11,456 --> 00:54:13,332
نعم. الآن، أشعر باري.

1109
00:54:13,416 --> 00:54:14,667
(بصوت عميق) اشعر باري وايت.

1110
00:54:14,709 --> 00:54:16,126
- يرى؟
- تحدث مثل باري.

1111
00:54:16,169 --> 00:54:18,212
- حسنًا، هذا باري.
- نعم.

1112
00:54:18,296 --> 00:54:19,338
هذه كيت.

1113
00:54:19,381 --> 00:54:21,006
مهلا، كيت. نعم.

1114
00:54:21,049 --> 00:54:23,008
أريدك أن تتحدث معها بطريقة سيئة!

1115
00:54:23,051 --> 00:54:25,010
الحديث سيئة!

1116
00:54:25,095 --> 00:54:29,473
(مغمغم) أود أن أقبلك كثيرا.

1117
00:54:29,683 --> 00:54:32,393
- توقف عن هذا الهراء الحساس يا نانسي بوي!
- ماذا؟

1118
00:54:32,477 --> 00:54:34,144
- عليك أن تكون وحشا!
- وحش!

1119
00:54:34,187 --> 00:54:35,229
نعم!

1120
00:54:35,313 --> 00:54:36,981
في غرفة النوم المرأة تريد الرجل

1121
00:54:37,023 --> 00:54:38,899
الذي يعرف كيف يركبها
عندما تكلف.

1122
00:54:38,984 --> 00:54:41,819
- اركبهم عندما تربح! اركبهم!
- هذا صحيح.

1123
00:54:41,861 --> 00:54:44,405
إنه فقط... لا أستطيع.
إنه تمثال. أنا فقط لا أستطيع.

1124
00:54:44,489 --> 00:54:46,323
حسنًا، حسنًا.

1125
00:54:46,366 --> 00:54:47,533
استخدمني إذن.

1126
00:54:49,744 --> 00:54:50,744
هاه؟

1127
00:54:50,870 --> 00:54:51,954
اللعنة، أمسك هذه.

1128
00:54:52,080 --> 00:54:53,247
- ماذا؟
- الاستيلاء عليها!

1129
00:54:53,331 --> 00:54:54,623
أوه!

1130
00:54:57,585 --> 00:55:00,546
أوه، فهمت، نعم.

1131
00:55:00,630 --> 00:55:03,090
- مهلا، كيت.
- اه.

1132
00:55:03,174 --> 00:55:05,509
نعم، لقد كنت
أنتظر هذا لفترة من الوقت، هاه؟

1133
00:55:05,552 --> 00:55:07,720
هذا صحيح.
والآن ماذا ستفعل لها؟

1134
00:55:07,804 --> 00:55:09,763
سأخبرك بما سأفعله!

1135
00:55:09,848 --> 00:55:12,850
سأعطيك
تدليك الروائح

1136
00:55:12,892 --> 00:55:14,351
مع البخور!

1137
00:55:14,394 --> 00:55:15,978
لا! هيا الآن!

1138
00:55:16,229 --> 00:55:19,189
الضعفاء يقدمون جلسات تدليك بالروائح العلاجية!
أخبرها مرة أخرى!

1139
00:55:19,691 --> 00:55:20,899
حسنًا!

1140
00:55:20,942 --> 00:55:24,445
سأحصل على
الجماع يا عزيزي!

1141
00:55:25,530 --> 00:55:29,074
لا، أنت... أنت وحش!
أنت بحاجة إلى بعض هذه.

1142
00:55:29,242 --> 00:55:31,035
- نعم.
- Cojones الكبرى!

1143
00:55:31,244 --> 00:55:33,954
نعم! سأضعهم في سروالي!

1144
00:55:34,039 --> 00:55:36,123
- أدخلوا هناك يا أولاد!
- الآن، أمسك بهم!

1145
00:55:36,249 --> 00:55:38,292
- الاستيلاء عليها. نعم، مهلا، يا عزيزي!
- الاستيلاء عليها!

1146
00:55:38,376 --> 00:55:40,753
الآن، ماذا ستفعل؟
ماذا ستفعل؟

1147
00:55:40,837 --> 00:55:43,255
نعم ماما! ستكون كذلك
يا امرأة صغيرة مبهرجة؟

1148
00:55:43,381 --> 00:55:45,549
اللعنة الحق! الآن اذهب إلى Humpin '!

1149
00:55:45,592 --> 00:55:47,343
- يا هوو!
- قف!

1150
00:55:47,427 --> 00:55:48,927
- وماذا عن ذلك، هاه؟
- (يضحك) نعم!

1151
00:55:48,970 --> 00:55:51,013
كيف تريدني
للانقضاض عليك

1152
00:55:51,097 --> 00:55:53,640
- مثل الأسد من فوق؟
- أحبها! أحبها!

1153
00:55:53,725 --> 00:55:55,434
- يو!
- هذا ما أتحدث عنه!

1154
00:55:55,477 --> 00:55:58,771
أنت لست فقط ملك الغابة،
أنت تملك تلك الغابة!

1155
00:55:58,855 --> 00:56:00,356
هذا هو فخرك!

1156
00:56:00,440 --> 00:56:02,107
أنت تملك تلك الغابة، وليس أحداً

1157
00:56:02,150 --> 00:56:03,317
سوف يأتي حولها
والعبث بكبريائك!

1158
00:56:03,401 --> 00:56:04,526
(يصرخ)

1159
00:56:04,611 --> 00:56:06,320
هذا صحيح! أحب ذلك.

1160
00:56:06,446 --> 00:56:08,947
نعم! أنت لست مستعدا لهذا القرف!
هيا الآن!

1161
00:56:09,032 --> 00:56:11,658
كن وحشا! ما لك
سأفعل عندما تبدأ بالركوب، هاه؟

1162
00:56:11,743 --> 00:56:13,535
سوف أعتني بها!
هذا ما سأفعله!

1163
00:56:13,620 --> 00:56:15,704
- اه! اه!
- أنت لي، كيت!

1164
00:56:15,789 --> 00:56:17,831
- اركب مانعة الصواعق تلك!
- لا تحتاج هذه بعد الآن.

1165
00:56:17,916 --> 00:56:20,292
لقد حصلت على الخاصة بك! لقد وجدت الكرات الخاصة بك!

1166
00:56:20,335 --> 00:56:23,128
نعم، أنا لا أحتاج إلى تلك الكرات!
حصلت على الكرات الخاصة بي!

1167
00:56:27,467 --> 00:56:28,717
ماندينغو!

1168
00:56:30,929 --> 00:56:33,597
ما يحدث في حياتك الشخصية
ليس من شأننا،

1169
00:56:33,848 --> 00:56:37,017
لكن إذا بدأ بالتأثير على الشركة،
نحن بحاجة إلى لفت الانتباه إليها.

1170
00:56:37,102 --> 00:56:41,271
يا رفاق، كنا ننقل تمثالاً،
وفقدنا أقدامنا وسقطنا.

1171
00:56:41,314 --> 00:56:45,359
أختي تحت الانطباع
أنك كنت حدب مربية الخاص بك.

1172
00:56:45,485 --> 00:56:48,070
لم أكن أحدب مربية بلدي!

1173
00:56:48,196 --> 00:56:52,032
بيتر، بالتأكيد أنت تفهم
أنه إذا كانت السيدة آرنيس

1174
00:56:52,117 --> 00:56:56,412
كانوا يشتبهون في أي عدم استقرار
من جانبك...

1175
00:56:56,746 --> 00:56:59,998
ليس هناك عدم استقرار في منزلي.

1176
00:57:01,251 --> 00:57:03,001
الأرملة: أنت متأكد
هل يمكنك الوثوق بهذا الرجل؟

1177
00:57:03,044 --> 00:57:05,212
شارلين: حسنًا، مهلا،
إنه يساعدني في إعادة فتح قضيتي.

1178
00:57:05,296 --> 00:57:07,047
هل لديكم أي خيوط؟

1179
00:57:07,382 --> 00:57:09,591
حسنا، لا يزال من
كاميرا مراقبة البنك

1180
00:57:09,676 --> 00:57:10,759
في طريقه إلى هنا،

1181
00:57:10,844 --> 00:57:12,511
ووجدنا ترسيبًا
يمكن أن يساعد.

1182
00:57:13,471 --> 00:57:15,264
حسنًا، هذا رائع يا عزيزتي.

1183
00:57:15,348 --> 00:57:19,393
إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة،
أي شيء، أنت فقط تصرخ.

1184
00:57:21,020 --> 00:57:22,438
يجب أن أركض.

1185
00:57:22,522 --> 00:57:26,150
أيتها الأرملة،
إذا كنت تقصد ما قلته للتو،

1186
00:57:26,276 --> 00:57:28,193
لن تكون مهمة سهلة.

1187
00:57:29,529 --> 00:57:31,363
الأرملة: أعرف أنها ليست كذلك.

1188
00:57:31,448 --> 00:57:33,365
شارلين: أنا فقط يجب أن أعرف
أنه إذا أصبحت الأمور قاسية،

1189
00:57:33,450 --> 00:57:35,742
أنت لن تنفد مني.

1190
00:57:36,411 --> 00:57:38,829
<لون الخط ="
انتظر أربع سنوات من أجل هذا.

1191
00:57:38,872 --> 00:57:40,205
أنا لن أفسد.

1192
00:57:42,876 --> 00:57:43,917
(ضحكة مكتومة)

1193
00:57:44,002 --> 00:57:50,174
ط ط ط.

1194
00:58:06,733 --> 00:58:07,774
أوه!

1195
00:58:08,151 --> 00:58:09,359
هل تخطط لسرقة أخرى؟

1196
00:58:11,738 --> 00:58:13,697
رقم لماذا تقول ذلك؟

1197
00:58:14,115 --> 00:58:15,240
لا أعرف.

1198
00:58:15,325 --> 00:58:17,534
ربما كان يسمع
كلمتي "وظيفة" و"ساخنة"

1199
00:58:17,577 --> 00:58:20,162
متجول بين شخصين موشومين؟

1200
00:58:20,246 --> 00:58:24,333
بيتر، كان هذا مجرد صديقي القديم
قلت لك عنه. أرملة.

1201
00:58:24,918 --> 00:58:26,251
إنه يحاول فقط العودة معي.

1202
00:58:26,336 --> 00:58:27,711
ط ط ط-هم.

1203
00:58:28,546 --> 00:58:29,922
أنا أقول لك الحقيقة!

1204
00:58:30,673 --> 00:58:31,965
انظر، أنا فقط لم أريدك أن تراه،

1205
00:58:32,050 --> 00:58:36,178
لأن الأرملة
لم يكن أفضل صديق،

1206
00:58:36,763 --> 00:58:38,889
وكنت أعلم أنه سيكون في كل مكان معي.

1207
00:58:39,891 --> 00:58:41,517
الآن هل تهتم فجأة بما أعتقده؟

1208
00:58:43,019 --> 00:58:44,019
لا.

1209
00:58:46,356 --> 00:58:47,523
ربما.

1210
00:58:48,900 --> 00:58:50,192
قليلا.

1211
00:58:52,779 --> 00:58:53,946
(تنهدات)

1212
00:58:54,656 --> 00:58:55,906
لا مزيد من الزيارات المتأخرة؟

1213
00:58:56,407 --> 00:58:57,449
كلمة.

1214
00:58:57,492 --> 00:58:58,867
شرف المجرم المدان؟

1215
00:58:59,452 --> 00:59:01,787
شرف المجرم المدان البريء.

1216
00:59:04,207 --> 00:59:05,457
الآن، أعطني بعض القطران،
هناك على الحافة.

1217
00:59:05,500 --> 00:59:06,583
ماذا أفعل؟

1218
00:59:06,626 --> 00:59:07,709
هناك،
ومن ثم تعال هنا من هذا القبيل.

1219
00:59:07,794 --> 00:59:09,753
- (رنين الهاتف الخليوي)
- الأسرى، من هذا القبيل.

1220
00:59:09,796 --> 00:59:11,338
- مرحبًا؟ نعم؟
- سارة: أبي!

1221
00:59:11,422 --> 00:59:12,714
- مهلا، حبيبتي.
- (تشغيل الموسيقى الصاخبة)

1222
00:59:12,799 --> 00:59:13,924
هل شارلين هناك؟

1223
00:59:13,967 --> 00:59:16,260
نعم، إنها هنا.
هل تريد التحدث معها؟

1224
00:59:16,302 --> 00:59:17,803
- أنت بخير؟
- نعم أنا كذلك.

1225
00:59:17,887 --> 00:59:19,221
حسنًا.

1226
00:59:19,681 --> 00:59:21,848
- سارة؟ تمام.
- كلام بنت .

1227
00:59:21,933 --> 00:59:22,975
ما الأمر يا كلب؟

1228
00:59:23,017 --> 00:59:26,520
أحتاجك أن تأتي لاصطحابي.
لا أستطيع التحدث عن ذلك الآن.

1229
00:59:26,604 --> 00:59:27,771
أين أنت؟

1230
00:59:27,814 --> 00:59:30,107
أنا على زاوية البندقية والقناة،

1231
00:59:30,149 --> 00:59:32,442
وهناك الكثير
من الناس في المقدمة.

1232
00:59:32,485 --> 00:59:34,778
- من فضلك لا تخبر والدي!
- حسنًا.

1233
00:59:34,821 --> 00:59:37,239
لا، فقط اهدأ.
أنا قادم لأخذك.

1234
00:59:37,323 --> 00:59:39,199
<لون الخط ="

1235
00:59:39,284 --> 00:59:41,326
(محادثات غير واضحة)

1236
00:59:42,120 --> 00:59:43,662
(صرير الإطارات)

1237
00:59:57,010 --> 00:59:58,969
أنا آسف. لم أكن أعرف من آخر للاتصال.

1238
00:59:59,012 --> 01:00:00,304
انها باردة. ماذا يحدث؟

1239
01:00:00,847 --> 01:00:04,182
هارون: أهلاً سارة،
ما كنت قد تصل إلى؟ (يضحك)

1240
01:00:04,225 --> 01:00:05,559
هل هذا صديقك؟

1241
01:00:05,935 --> 01:00:07,853
لا، إنه ليس صديقي.

1242
01:00:08,813 --> 01:00:10,689
- لقد أحببت صديقه مايك.
- ط ط ط.

1243
01:00:10,732 --> 01:00:13,150
وخرجنا عدة مرات
وكان دائمًا لطيفًا حقًا،

1244
01:00:13,192 --> 01:00:16,028
ولكن بعد ذلك، كل ما أراد
ما يجب القيام به الليلة هو ممارسة الجنس.

1245
01:00:16,070 --> 01:00:18,113
أعني أنه انتقل للعيش
نوع من الخام، و...

1246
01:00:18,197 --> 01:00:20,449
- لقد أصبح قاسيا معك؟ أين هو؟
- لم يسبق لي...

1247
01:00:20,533 --> 01:00:21,908
عاد إلى هناك مع تلك المجموعة.

1248
01:00:21,993 --> 01:00:23,702
اذهب وانتظر في الطابق السفلي.

1249
01:00:24,370 --> 01:00:25,621
يو، مايك!

1250
01:00:25,997 --> 01:00:27,664
من فضلك لا تقتلني!

1251
01:00:27,874 --> 01:00:29,416
يا إلهي!

1252
01:00:29,959 --> 01:00:31,793
ما أنت أيها المجنون؟

1253
01:00:31,878 --> 01:00:34,254
اسحبني! ماذا تريد؟

1254
01:00:34,339 --> 01:00:35,547
سارة!

1255
01:00:36,090 --> 01:00:38,467
مايك لديه شيء
لأقول لك. قل "آسف"!

1256
01:00:39,677 --> 01:00:41,094
- أنا آسف!
- قل "آسف"!

1257
01:00:41,179 --> 01:00:43,055
أنا آسف!
الله، أنا آسف!

1258
01:00:43,097 --> 01:00:44,264
قل: "لا تعني لا".

1259
01:00:44,349 --> 01:00:45,390
لا يعني لا!

1260
01:00:45,433 --> 01:00:47,434
<لون الخط ="

1261
01:00:48,269 --> 01:00:49,478
كانت أين؟

1262
01:00:49,562 --> 01:00:50,979
اهدأ. إنه فقط...

1263
01:00:51,064 --> 01:00:52,939
- عمرها 14!
- عمرها 15! انتظر!

1264
01:00:53,024 --> 01:00:54,232
(تلعثم) أوه!

1265
01:00:54,567 --> 01:00:57,819
ينظر. سارة لا تحتاج إلى حارس.

1266
01:00:57,904 --> 01:01:00,614
إنها تحتاج إلى والدها. أنت.

1267
01:01:00,740 --> 01:01:02,991
لذلك لا يمكنك أن تغضب، حسنًا؟

1268
01:01:03,076 --> 01:01:04,701
افعلها، هي لن تفعل ذلك أبدًا
أقول لك أي شيء مرة أخرى.

1269
01:01:07,288 --> 01:01:09,581
حسنًا. أحصل عليه. أحصل عليه.

1270
01:01:09,624 --> 01:01:13,293
فقط كن هادئا.
فقط العبها بشكل رائع، هل تعرف ما أعنيه؟

1271
01:01:13,378 --> 01:01:15,504
فقط استمع لها. دعها تقوم بالحديث.

1272
01:01:16,589 --> 01:01:18,173
أنا أستمع إليك!

1273
01:01:18,257 --> 01:01:19,549
شكرًا لك.

1274
01:01:19,634 --> 01:01:21,468
<لون الخط ="

1275
01:01:21,761 --> 01:01:26,932
لا تتعثر.

1276
01:01:32,146 --> 01:01:33,230
(يغلق الباب)

1277
01:01:34,440 --> 01:01:35,565
لذا...

1278
01:01:37,110 --> 01:01:38,485
لقد خرجت مع صبي

1279
01:01:39,946 --> 01:01:45,367
وأخذك إلى حفلة
حيث كان الأطفال يشربون

1280
01:01:46,119 --> 01:01:49,037
ويتعثر على E.

1281
01:01:50,581 --> 01:01:53,542
ثم أخذك إلى الغرفة

1282
01:01:54,711 --> 01:01:58,547
حيث حاول الحصول على كل ما في ذلك.

1283
01:02:00,717 --> 01:02:03,176
وهو لم يفعل؟

1284
01:02:09,308 --> 01:02:10,934
ثم جاءت شارلين

1285
01:02:11,894 --> 01:02:14,438
في سيارتي الجديدة وأوصلتك إلى المنزل

1286
01:02:15,022 --> 01:02:18,567
بعد أن صفعته العاهرة لأول مرة.

1287
01:02:24,907 --> 01:02:26,116
حسنًا...

1288
01:02:29,996 --> 01:02:32,164
كان ذلك في إحدى الليالي.

1289
01:02:32,206 --> 01:02:34,124
(ضحكة مكتومة)

1290
01:02:34,167 --> 01:02:35,208
يا أبي!

1291
01:02:35,293 --> 01:02:36,460
<لون الخط ="

1292
01:02:36,502 --> 01:02:38,754
- لا أستطيع أن أصدق أنك لا تقتلني!
- لا.

1293
01:02:38,838 --> 01:02:42,174
أوه! هذا عظيم جدا!
أريد كل شيء في العلن!

1294
01:02:42,216 --> 01:02:45,343
- أوه.
- أوه، لدي الكثير لأخبرك به!

1295
01:02:59,275 --> 01:03:01,318
(صرخة مكتومة)

1296
01:03:19,921 --> 01:03:21,421
(يستنشق بعمق)

1297
01:03:21,506 --> 01:03:23,006
(صرخة مكتومة)

1298
01:03:36,062 --> 01:03:37,395
(أنين)

1299
01:04:20,439 --> 01:04:21,481
كيت، ماذا تفعلين هنا؟

1300
01:04:21,566 --> 01:04:23,775
(متلعثمون)
ما الذي تفعله هنا؟

1301
01:04:23,860 --> 01:04:25,318
إنه طريقي المختصر إلى المنزل من العمل.

1302
01:04:25,403 --> 01:04:26,653
لا، ليس كذلك.

1303
01:04:26,737 --> 01:04:28,238
- نعم إنه كذلك.
- ليس كذلك.

1304
01:04:29,740 --> 01:04:30,907
اعتقدت أنك كنت في الجبال.

1305
01:04:32,159 --> 01:04:34,369
حسنًا، نعم، لقد عدت مبكرًا.

1306
01:04:35,413 --> 01:04:38,081
كانت هناك الدببة
التي كانت تهاجم المعسكر

1307
01:04:38,124 --> 01:04:39,791
وأكلهم.

1308
01:04:42,128 --> 01:04:43,253
رائع.

1309
01:04:43,296 --> 01:04:46,131
لكن بخلاف ذلك
لم يحدث شيء خطأ في الخاص بك...

1310
01:04:46,173 --> 01:04:47,507
أوه، لا، لا. انه عظيم.

1311
01:04:47,967 --> 01:04:49,092
نعم لقد أحببته.

1312
01:04:51,637 --> 01:04:53,305
إذن، كيف حالك...

1313
01:04:54,724 --> 01:04:55,765
بلدي ماذا؟

1314
01:04:56,809 --> 01:04:58,059
حياتك؟

1315
01:04:58,144 --> 01:05:00,061
أي شيء الورك والجديد؟

1316
01:05:00,813 --> 01:05:01,855
لا.

1317
01:05:04,984 --> 01:05:07,652
أم، أنا أواجه
وقتا طيبا مع الأطفال بالرغم من ذلك.

1318
01:05:07,737 --> 01:05:09,154
جيد. سعيد لأنك تقضي وقتًا ممتعًا معها.

1319
01:05:10,281 --> 01:05:11,281
هم.

1320
01:05:16,996 --> 01:05:18,038
<لون الخط ="

1321
01:05:19,081 --> 01:05:21,333
- أنظري يا...
- نعم.

1322
01:05:22,251 --> 01:05:24,085
- استراح.
- (سكوفس)

1323
01:05:24,629 --> 01:05:26,630
لطيف - جيد. أنت تبدو لطيفة.

1324
01:05:26,672 --> 01:05:29,841
لذا، أعتقد
سآتي لاحقًا وأصطحب الأطفال.

1325
01:05:30,551 --> 01:05:33,136
أوه، كنت أتساءل
إذا كان بإمكاني الاحتفاظ بها حتى يوم الجمعة.

1326
01:05:34,180 --> 01:05:36,514
حقًا؟ أنت لست مشغولا جدا؟

1327
01:05:37,016 --> 01:05:38,016
لا.

1328
01:05:40,353 --> 01:05:42,145
حسنًا، نعم، لا بأس.

1329
01:05:43,272 --> 01:05:45,148
إنه أمر رائع يا بيتر.

1330
01:05:46,734 --> 01:05:48,526
- كما تعلم، إذا أردت أن تأتي...
- (رنين الهاتف الخليوي)

1331
01:05:52,198 --> 01:05:53,365
(تنهدات)

1332
01:05:54,533 --> 01:05:55,617
تفضل.

1333
01:05:56,410 --> 01:05:57,577
آسف.

1334
01:06:01,457 --> 01:06:02,540
مرحبًا؟

1335
01:06:02,583 --> 01:06:04,084
شارلين:
حسنًا، أعد مؤخرتك إلى المنزل، أيها الكلب.

1336
01:06:04,168 --> 01:06:06,002
سأكون في المنزل
وقتي الجميل يا صديقتي.

1337
01:06:06,045 --> 01:06:07,379
لا، عليك أن تأتي الآن.

1338
01:06:07,421 --> 01:06:08,880
قالت (أرنس) إنها في طريقها إلى هنا.

1339
01:06:09,382 --> 01:06:11,466
أوه، لقد نسيت كل ذلك.

1340
01:06:11,926 --> 01:06:14,344
أوه، أنا آسف. يجب على  أن أذهب.

1341
01:06:14,387 --> 01:06:15,929
بس نسيت شيء

1342
01:06:16,013 --> 01:06:18,223
لكني أريد مواصلة هذه المحادثة،

1343
01:06:18,307 --> 01:06:22,060
لذا سأتصل بك،
أو يمكنك الاتصال بي على هاتفي الخلوي.

1344
01:06:22,103 --> 01:06:23,687
- الوداع!
- اه.

1345
01:06:23,729 --> 01:06:25,397
(يغلق باب السيارة)

1346
01:06:26,273 --> 01:06:27,774
(خلوات السيارات)

1347
01:06:32,238 --> 01:06:33,738
<لون الخط ="

1348
01:06:43,457 --> 01:06:44,624
قف! هو، هو، هو، هو، هو!

1349
01:06:44,709 --> 01:06:46,001
(صرير الإطارات)

1350
01:06:48,129 --> 01:06:50,130
(تعشيق فرامل الطوارئ)

1351
01:06:54,760 --> 01:06:56,553
- هل هي هنا بعد؟
- لا!

1352
01:06:56,595 --> 01:06:58,221
المكان في حالة من الفوضى!

1353
01:06:58,264 --> 01:06:59,472
(طقطقة المفاتيح)

1354
01:06:59,557 --> 01:07:00,724
علينا أن ننظف
هذا المكان!

1355
01:07:00,766 --> 01:07:01,808
(الصفير)

1356
01:07:01,892 --> 01:07:03,893
مهلا، اصعد إلى الطابق العلوي واستعد!

1357
01:07:03,936 --> 01:07:05,437
تعال. وماذا تقرأ؟

1358
01:07:05,479 --> 01:07:07,480
اصعد هناك! إذهب! إذهب! إذهب! اذهب، اذهب!

1359
01:07:07,565 --> 01:07:09,774
- مرحبًا، بي، بينما لدينا هذه اللحظة...
- أية دقيقة؟

1360
01:07:09,817 --> 01:07:11,443
...هناك شيء
لقد كنت أقصد حقاً أن أخبرك...

1361
01:07:11,485 --> 01:07:13,486
حسنا، عليك أن تنتظر.

1362
01:07:25,207 --> 01:07:26,833
أطفال! إنها هنا!

1363
01:07:34,425 --> 01:07:36,843
- السيدة آرنيس؟
- أوه!

1364
01:07:36,927 --> 01:07:40,180
سأدخل في صلب الموضوع مباشرة يا سيد ساندرسون.

1365
01:07:41,640 --> 01:07:43,266
هناك شائعات متداولة

1366
01:07:43,309 --> 01:07:48,396
أن حياتك الشخصية
وبيتك في حالة فوضى

1367
01:07:48,981 --> 01:07:51,191
وهذا يجعلني أشعر بعدم الاستقرار الشديد.

1368
01:07:51,275 --> 01:07:53,818
لا أعلم من الذي أخطأ في حقك
ولكن من فضلك ادخل

1369
01:07:53,903 --> 01:07:55,570
أنا أكره أن أفكر
أنت تحت أي سوء فهم

1370
01:07:55,654 --> 01:07:57,280
عني أو عن عائلتي.

1371
01:07:57,656 --> 01:07:58,990
(يغلق الباب)

1372
01:07:59,033 --> 01:08:00,492
سارة؟ جورجي؟

1373
01:08:01,577 --> 01:08:03,536
هل تتذكر السيدة آرنيس؟

1374
01:08:04,288 --> 01:08:06,790
جميل جدا أن أراك مرة أخرى.

1375
01:08:07,333 --> 01:08:09,375
أم، الأب، عندما يكون لديك لحظة،

1376
01:08:09,460 --> 01:08:12,545
هل تمانع في مساعدتي
مع تقريري عن الملكة فيكتوريا؟

1377
01:08:13,255 --> 01:08:14,339
بالتأكيد، هريرة.

1378
01:08:15,674 --> 01:08:18,176
ولا تنسى يا بوب
غدا عليك أن تأتي إلى المدرسة

1379
01:08:18,260 --> 01:08:20,470
والمساعدة في توزيع الطعام
للأطفال الفقراء.

1380
01:08:20,513 --> 01:08:23,389
هل نسيت من أي وقت مضى
لمساعدة الاطفال الفقراء؟

1381
01:08:23,474 --> 01:08:25,266
لا يا بوب. أبداً.

1382
01:08:25,851 --> 01:08:27,143
(غير مسموع)

1383
01:08:28,771 --> 01:08:32,732
في الحقيقة، سيد ساندرسون،
لديك منزل جميل.

1384
01:08:32,817 --> 01:08:33,858
شكرًا لك.

1385
01:08:33,943 --> 01:08:35,819
وأطفالك
حسن التصرف.

1386
01:08:35,861 --> 01:08:37,737
- إنهم ملائكة.
- (ضحكة مكتومة)

1387
01:08:37,822 --> 01:08:40,073
- (أنين)
- السيدة. أرنيس: أوه، ويليام.

1388
01:08:40,157 --> 01:08:41,282
أوه، انظر!

1389
01:08:41,367 --> 01:08:43,284
حتى أنه أعجب بصبيك.

1390
01:08:43,369 --> 01:08:44,619
(يضحك) هذا جميل جدًا.

1391
01:08:44,703 --> 01:08:46,454
على أية حال، يمكننا أن نذهب إلى العرين
والحصول على العقود..

1392
01:08:46,539 --> 01:08:48,456
ما تلك الرائحة السماوية؟

1393
01:08:48,541 --> 01:08:51,543
(الشم) آه، هذا من شأنه أن يكون
شارلين تحضر العشاء.

1394
01:08:51,585 --> 01:08:53,586
- على أية حال، العقود...
- هل تعلم،

1395
01:08:53,671 --> 01:08:56,840
لم أشم رائحة الطبخ المنزلي
هكذا منذ أن كنت طفلا.

1396
01:08:56,882 --> 01:08:58,758
حقًا؟ على أية حال...

1397
01:08:58,843 --> 01:09:00,718
يعيد مثل هذه الذكريات السعيدة.

1398
01:09:00,761 --> 01:09:03,763
هل هو كذلك؟ على أية حال، في الواقع،
فالدين أقرب..

1399
01:09:04,390 --> 01:09:06,558
السيدة. أرنيس:
طاولتك تبدو جذابة للغاية.

1400
01:09:07,226 --> 01:09:09,811
نعم. إنه أمر سيء للغاية أنه صغير جدًا.

1401
01:09:10,479 --> 01:09:11,813
صغير؟

1402
01:09:11,897 --> 01:09:14,190
حسنًا، في الواقع، إنها كبيرة، أليس كذلك؟

1403
01:09:14,233 --> 01:09:16,151
إنها طاولة كبيرة، لذا...

1404
01:09:17,027 --> 01:09:18,653
سيكون هناك مجال لشخص آخر.

1405
01:09:18,737 --> 01:09:21,197
أوه، حسنا، إذا لم يكن فرضا.

1406
01:09:21,240 --> 01:09:22,907
أوه. أوه.

1407
01:09:22,950 --> 01:09:25,368
حسنا، اسمحوا لي أن أذهب للتحقق
إذا كان هناك ما يكفي من الطعام.

1408
01:09:25,411 --> 01:09:26,703
<لون الخط ="

1409
01:09:26,745 --> 01:09:29,414
لأنه، اه، في الواقع،
هذه ليلة اه

1410
01:09:29,498 --> 01:09:32,792
يمينوم، ال، اه... العطلة حيث

1411
01:09:32,877 --> 01:09:34,627
يأكل الأشخاص البيض أجزاء قليلة جدًا

1412
01:09:34,712 --> 01:09:36,713
لأن ذلك كان
ليلة نزل الرب

1413
01:09:36,755 --> 01:09:38,339
وأعطي له الطعام

1414
01:09:38,424 --> 01:09:40,133
وكان هناك الكثير
فقال: لا.

1415
01:09:40,217 --> 01:09:42,844
وهكذا، كان لديه جزء أصغر،

1416
01:09:42,928 --> 01:09:44,429
وهذا هو السبب
قد لا يكون لدينا ما يكفي.

1417
01:09:45,222 --> 01:09:48,266
لذا، سأذهب فقط للتحقق
على ما سيقوله الرب.

1418
01:09:48,309 --> 01:09:49,893
ثانية واحدة فقط.

1419
01:09:49,935 --> 01:09:51,227
<لون الخط ="

1420
01:09:51,270 --> 01:09:52,478
مهلا، تعال هنا.

1421
01:09:52,563 --> 01:09:53,605
جورجي: هل أنت جائع؟

1422
01:09:56,901 --> 01:09:59,861
شارلين، إذا كان هناك وقت
كنت بحاجة لخدمة، والآن.

1423
01:09:59,945 --> 01:10:01,154
تمام. لقد فهمت يا عزيزي. أي شئ.

1424
01:10:01,238 --> 01:10:02,739
أوه، شكرا لك!

1425
01:10:13,918 --> 01:10:15,126
أوه. سيدة آرنيس؟

1426
01:10:15,169 --> 01:10:16,794
- نعم؟ أوه نعم.
- اه...

1427
01:10:16,879 --> 01:10:18,296
(تنهدات)

1428
01:10:18,380 --> 01:10:20,840
عائلتي وأنا
يسرنا دعوتكم لتناول العشاء.

1429
01:10:20,925 --> 01:10:21,966
نعم اه.

1430
01:10:22,051 --> 01:10:24,344
حسنا، جيد جدا. لم أكن أتوقع هذا.

1431
01:10:24,428 --> 01:10:25,678
اه، ولكن إذا كنت تصر.

1432
01:10:25,763 --> 01:10:28,139
وبعد ذلك،
يمكننا توقيع العقود.

1433
01:10:28,182 --> 01:10:29,182
بالطبع.

1434
01:10:29,808 --> 01:10:31,142
شارلين: لقد تم تقديم العشاء.

1435
01:10:33,479 --> 01:10:35,480
السّيدة. أرنيس: لقد نشأت
في الجنوب، كما تعلمون.

1436
01:10:35,522 --> 01:10:38,942
تلك الرائحة تمامًا مثل رائحة جامبالايا الخاصة بنا.

1437
01:10:39,693 --> 01:10:42,278
لقد كانت رائعة جدا.

1438
01:10:42,321 --> 01:10:45,198
لم ندفع لها شيئا
بالطبع، كما تعلمون.

1439
01:10:45,282 --> 01:10:48,159
ولكن بعد ذلك، كان لدى الناس معايير
من الخدمة في تلك الأيام

1440
01:10:48,994 --> 01:10:51,120
وبطبيعة الحال، آيفي لم يعرف

1441
01:10:51,163 --> 01:10:56,209
التي تخدمها من اليسار
وجمع من اليمين.

1442
01:10:59,380 --> 01:11:00,463
لا...

1443
01:11:00,506 --> 01:11:03,549
...توقف عند تلك القصة،
لأنني أحب أن أسمع عن ماضيك.

1444
01:11:03,634 --> 01:11:04,968
هذا رائع.

1445
01:11:05,010 --> 01:11:06,177
(سنابز)

1446
01:11:08,055 --> 01:11:09,222
أوه نعم.

1447
01:11:09,306 --> 01:11:10,848
حسناً، على أية حال، كما كنت أقول...

1448
01:11:10,891 --> 01:11:13,685
(يتحدث بطريقة غير واضحة)

1449
01:11:13,769 --> 01:11:15,812
(ضحكة) نعم.

1450
01:11:15,854 --> 01:11:19,857
نعم. "سريع المفعول." سريع المفعول.

1451
01:11:21,527 --> 01:11:25,405
أوه، سأحصل عليك.
سأحصل عليك.

1452
01:11:25,698 --> 01:11:28,032
اه هاه. سأقدم طعامك بشكل صحيح.

1453
01:11:28,117 --> 01:11:29,826
هل كان اليسار؟ هل كان هذا صحيحا؟

1454
01:11:30,202 --> 01:11:33,496
عمل الأب مع
مجموعة باسادينا للشباب الجمهوري

1455
01:11:33,539 --> 01:11:35,707
لقد كانت حقا لا تقدر بثمن.

1456
01:11:37,584 --> 01:11:39,043
آمل أن تكونوا قد جلبتم جميع شهيتكم.

1457
01:11:39,545 --> 01:11:40,712
(ضحكة) أوه، نعم.

1458
01:11:40,796 --> 01:11:42,338
أحضرت الألغام.

1459
01:11:43,882 --> 01:11:45,466
يا إلهي.

1460
01:11:45,718 --> 01:11:47,885
هذا كثير جدًا بالنسبة لي.

1461
01:11:47,970 --> 01:11:49,679
لن أتجاوز كل ذلك أبدًا.

1462
01:11:49,722 --> 01:11:51,055
لدي أقل قليلا هنا.
سوف أتاجر معك.

1463
01:11:51,098 --> 01:11:52,140
أوه.

1464
01:11:54,518 --> 01:11:55,852
شكرًا لك.

1465
01:11:59,148 --> 01:12:00,356
ماذا يا شارلين؟

1466
01:12:00,399 --> 01:12:01,774
(تنهدات)

1467
01:12:01,859 --> 01:12:02,900
لا شيء يا سيدي.

1468
01:12:03,360 --> 01:12:04,402
أوه.

1469
01:12:06,572 --> 01:12:07,697
السّيدة. أرنيس:
أوه، هذا الطعام لذيذ جدا.

1470
01:12:07,740 --> 01:12:11,242
يخدمه بشكل صحيح، على أي حال،
تجعلني أرتدي هذا الزي النتن

1471
01:12:11,285 --> 01:12:15,204
<لون الخط ="
للعثور على مثل هذه المساعدة الموهوبة.

1472
01:12:16,540 --> 01:12:19,417
حسنًا، لقد كان آيفي معنا لفترة طويلة،

1473
01:12:19,918 --> 01:12:22,378
لقد فكرنا بها حقًا
كواحد من العائلة.

1474
01:12:22,421 --> 01:12:23,504
ط ط ط.

1475
01:12:23,589 --> 01:12:24,881
وبعد كل وجبة

1476
01:12:24,923 --> 01:12:27,925
والدتي سوف
اكشط كل الطعام الذي لم نأكله

1477
01:12:28,010 --> 01:12:31,012
ووضعها على طبق واحد كبير
وإعطائها لبلاب.

1478
01:12:31,096 --> 01:12:32,263
(جولبس)

1479
01:12:41,190 --> 01:12:44,901
شارلين، ما هو
هذا الذوق بالذات؟ أنا...

1480
01:12:44,943 --> 01:12:46,819
إنه... إنه مألوف، ولكن...

1481
01:12:46,904 --> 01:12:49,989
هل هو نوع من الأعشاب مثل الميرمية؟

1482
01:12:51,367 --> 01:12:53,785
لا، إنه أشبه بحليب النعناع.

1483
01:12:54,620 --> 01:12:57,288
حليب... مهما كان،
الطعم متفجر.

1484
01:12:57,373 --> 01:12:58,456
ط ط ط.

1485
01:12:59,500 --> 01:13:02,043
حسنا، جيد، ثم. يتمتع.

1486
01:13:03,212 --> 01:13:04,754
السّيدة. أرنيس: أوه، لحظة واحدة فقط.

1487
01:13:04,797 --> 01:13:09,926
اه، كما تعلمون، اه،
هناك روحانية زنجية جميلة وحزينة...

1488
01:13:09,968 --> 01:13:11,594
(السعال)

1489
01:13:11,637 --> 01:13:13,805
...الذي استخدمه شقيق آيفي...

1490
01:13:14,098 --> 01:13:15,306
هل أنت بخير؟

1491
01:13:17,810 --> 01:13:23,272
على أية حال، شقيق آيفي اعتاد أن يغني هذا
عندما جاء من حقول التبغ.

1492
01:13:25,484 --> 01:13:28,194
حسنًا، ماما

1493
01:13:28,987 --> 01:13:32,323
هل سيد سيبيعنا غدا؟

1494
01:13:33,492 --> 01:13:38,162
نعم

1495
01:13:38,789 --> 01:13:40,081
ماما

1496
01:13:40,165 --> 01:13:42,834
هل سيد سيبيعنا غدا؟

1497
01:13:43,627 --> 01:13:48,339
نعم

1498
01:13:48,924 --> 01:13:50,508
ماما

1499
01:13:51,135 --> 01:13:56,806
هل سيد سيبيعني غدا؟

1500
01:13:56,849 --> 01:13:58,516
(تتحطم الأطباق)

1501
01:13:59,184 --> 01:14:00,852
نعم نعم

1502
01:14:01,687 --> 01:14:03,855
اذهب وشاهد

1503
01:14:03,897 --> 01:14:06,357
والصلاة

1504
01:14:07,151 --> 01:14:11,112
والآن هناك آية ثانية
إذا كنت ترغب في الانضمام إلى الجوقة.

1505
01:14:12,364 --> 01:14:13,531
ماما

1506
01:14:13,615 --> 01:14:14,740
- ط ط ط
- (قرقرة المعدة)

1507
01:14:14,825 --> 01:14:18,035
هل سيد سيبيعنا في جورج...

1508
01:14:19,329 --> 01:14:20,663
(قرقرة المعدة)

1509
01:14:28,589 --> 01:14:29,672
هاه.

1510
01:14:30,799 --> 01:14:31,883
(يزيل الحلق)

1511
01:14:31,967 --> 01:14:34,260
<لون الخط ="

1512
01:14:34,344 --> 01:14:35,720
(يضحك)

1513
01:14:36,847 --> 01:14:38,055
(تكثف الغرغرة)

1514
01:14:38,098 --> 01:14:40,766
- (الهمهمات)
- أب؟ هل أنت بخير؟

1515
01:14:41,560 --> 01:14:42,810
هاه! همم.

1516
01:14:43,896 --> 01:14:46,022
(ضحكة مكتومة) ها، ها!

1517
01:14:46,064 --> 01:14:47,482
هالي...

1518
01:14:47,566 --> 01:14:48,900
سبحان الله

1519
01:14:48,984 --> 01:14:50,776
(يضحك بقوة)

1520
01:14:51,904 --> 01:14:53,029
قف!

1521
01:14:53,071 --> 01:14:54,572
(يغلق الباب)

1522
01:14:54,615 --> 01:14:57,909
أتمنى أن يكون والدك بخير.
هل يحدث هذا كثيرًا؟

1523
01:14:58,285 --> 01:15:00,369
حسنا، إذا كنت سوف تعذرنا.

1524
01:15:01,788 --> 01:15:05,082
جورجي، دعنا نذهب لنشاهد
تلك السيرة الذاتية عن فرانسيس دريك.

1525
01:15:05,125 --> 01:15:06,334
(تنهدات)

1526
01:15:09,505 --> 01:15:13,424
ويبدو أنه تأثر بهذه الأغنية.

1527
01:15:14,218 --> 01:15:15,593
أوه، إنه يتحرك، حسنًا.

1528
01:15:15,636 --> 01:15:17,720
(تدفق المرحاض)

1529
01:15:17,763 --> 01:15:18,888
(الهدير)

1530
01:15:18,931 --> 01:15:20,598
- رجل على التلفاز: وأهم قصة الليلة...
- ويليام؟

1531
01:15:20,682 --> 01:15:24,477
يحتاج مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى مساعدتك في العثور عليه
الهارب طليقا، شارلين مورتون.

1532
01:15:25,062 --> 01:15:27,146
شارلين أمريكية من أصل أفريقي
أنثى 31 سنة...

1533
01:15:27,231 --> 01:15:28,481
(العطس)

1534
01:15:28,565 --> 01:15:29,607
ما هذا؟

1535
01:15:29,650 --> 01:15:33,569
و 5'6 "، 175 رطلاً ،
مع وشم على صدرها الأيسر.

1536
01:15:33,612 --> 01:15:35,196
متهم بالسطو المسلح،

1537
01:15:35,280 --> 01:15:37,657
تعتبر شارلين
الماكرة وخطيرة للغاية.

1538
01:15:37,741 --> 01:15:38,783
(قعقعة الفضيات)

1539
01:15:38,867 --> 01:15:40,826
وقد هرب
من إصلاحية النساء

1540
01:15:40,911 --> 01:15:43,496
خارج لوس أنجلوس
منذ ستة أيام فقط،

1541
01:15:43,580 --> 01:15:45,873
يشتبه في أن مورتون مسلح.

1542
01:15:46,333 --> 01:15:49,710
هذا شريط مراقبة البنك
يظهر شارلين وهي تحمل مسدسًا

1543
01:15:49,795 --> 01:15:51,963
واحتجاز العميل كرهينة.

1544
01:15:52,047 --> 01:15:55,383
تعتبر شارلين خطرة
ويمكن أن تكون مسلحة.

1545
01:15:55,467 --> 01:15:58,594
إذا كان لديك أي معلومات
بخصوص شارلين مورتون،

1546
01:15:58,637 --> 01:16:01,973
يرجى الاتصال بمكتب مكتب التحقيقات الفيدرالي المحلي الخاص بك.

1547
01:16:02,057 --> 01:16:04,976
هذا كل ما في طبعة الليلة
من المجرمين بشكل عام.

1548
01:16:05,644 --> 01:16:07,770
ليلة سعيدة وتكون آمنة.

1549
01:16:08,480 --> 01:16:11,399
بيتر: السيدة آرنيس،
أستطيع أن أشرح كل شيء.

1550
01:16:17,322 --> 01:16:19,740
بيت، قبل أن تفقده،
فقط اسمحوا لي أن أشرح، حسنا؟

1551
01:16:19,825 --> 01:16:20,866
لا يوجد شيء ليقوله.

1552
01:16:20,951 --> 01:16:22,159
لكنني لم أفعل ذلك يا بيت.

1553
01:16:22,202 --> 01:16:23,536
عليك أن تخرج.

1554
01:16:23,620 --> 01:16:24,829
(تنهدات)

1555
01:16:26,164 --> 01:16:27,415
(سكوفس)

1556
01:16:28,292 --> 01:16:30,418
حسنًا. سأحصل على أغراضي.

1557
01:16:53,775 --> 01:16:55,901
لا أفهم.
هل رأيتها وأين هي؟

1558
01:16:55,986 --> 01:16:57,862
لا أعرف أين هي.

1559
01:16:57,946 --> 01:17:00,698
(بصوت الغناء والأغنية)
لا تسقط الصابون.

1560
01:17:02,534 --> 01:17:03,743
ماذا يعني ذلك بحق الجحيم؟

1561
01:17:03,827 --> 01:17:06,287
أنا فقط لا أصدق هذا يا بيتر.
أنا قلقة عليها.

1562
01:17:06,371 --> 01:17:08,372
أنا أكره الحقيقة
أنها هناك وحدها.

1563
01:17:08,457 --> 01:17:10,458
أنت قلق بشأن
المخلوق الفقير البريء الضعيف

1564
01:17:10,542 --> 01:17:12,585
الذي بالكاد يستطيع الاعتناء به
نفسها في الشارع؟

1565
01:17:12,669 --> 01:17:15,046
ماذا عني؟
توبياس سوف يطردني!

1566
01:17:15,088 --> 01:17:16,297
أوه ، وحسن آخر ،

1567
01:17:16,381 --> 01:17:18,382
إذا اتصل آرنيس بالشرطة،
يمكن أن أذهب إلى السجن!

1568
01:17:18,467 --> 01:17:20,092
هذا هو الرقم المحلي للمكتب.

1569
01:17:20,552 --> 01:17:23,512
مكتب التحقيقات الفيدرالي يأخذ الإيواء
الهارب على محمل الجد.

1570
01:17:23,555 --> 01:17:26,849
أيها السادة
سيكون أول من يسمع مني.

1571
01:17:28,560 --> 01:17:30,561
آرنيس لم يتصل بالشرطة،
اتصلت بمكتب التحقيقات الفيدرالي.

1572
01:17:30,604 --> 01:17:32,396
- والآن، أنت لم تراني.
- لقد رأيتك.

1573
01:17:32,439 --> 01:17:34,148
لا، أعني أنك لم تراني.

1574
01:17:34,232 --> 01:17:36,859
أنا أنظر إليك مباشرة، بيتر.
ما أنت... ماذا... ماذا... بيتر!

1575
01:17:38,236 --> 01:17:39,362
وإذا سمعت منها

1576
01:17:39,404 --> 01:17:43,783
من فضلك قل لها النقاط الرائعة
هم خارج النافذة و...

1577
01:17:43,867 --> 01:17:45,743
لقد جعلتني ملتويًا في اللعبة.

1578
01:17:58,590 --> 01:18:00,341
لماذا تعبث مع لين؟

1579
01:18:00,425 --> 01:18:01,759
أنا لا أعبث معها،
أنا أساعدها.

1580
01:18:01,802 --> 01:18:02,802
هراء!

1581
01:18:02,886 --> 01:18:04,220
- اه!
- (بوق بوق)

1582
01:18:04,262 --> 01:18:06,222
(آهات) أنا أقول لك الحقيقة!

1583
01:18:06,973 --> 01:18:09,225
استمع. لا يمكنك إعادة فتح هذه الحالة.

1584
01:18:09,267 --> 01:18:10,976
من الآن فصاعدا، أنا أتعامل معها.

1585
01:18:11,061 --> 01:18:13,020
لن أعيد فتح القضية
القضية مغلقة.

1586
01:18:13,105 --> 01:18:14,438
- لماذا أنا...
- ابتعد عن حياتها.

1587
01:18:15,941 --> 01:18:19,276
إذا كان علي أن أعود إلى هنا،
الأمور ستصبح دموية.

1588
01:18:19,319 --> 01:18:20,945
- اه!
- (بوق بوق)

1589
01:18:22,155 --> 01:18:24,281
ربما ينبغي لي أن أنهي هذا الآن.

1590
01:18:24,324 --> 01:18:25,408
(الهمهمات)

1591
01:18:25,450 --> 01:18:27,118
(صراخ الإطارات)

1592
01:18:35,794 --> 01:18:38,963
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.
علينا أن نجد شارلين.

1593
01:18:39,506 --> 01:18:40,798
اعتقدت أنك تكره شارلين.

1594
01:18:40,882 --> 01:18:42,299
اكتشفت أنها بريئة.

1595
01:18:42,634 --> 01:18:44,301
كنت أعرف. كنت أعرف.

1596
01:18:44,386 --> 01:18:45,511
أين سأجدها؟

1597
01:18:46,430 --> 01:18:47,805
حسنا، يمكنك الاتصال بها.

1598
01:18:48,890 --> 01:18:50,516
كيف يمكنني الاتصال بها
إذا كنت لا أعرف أين هي؟

1599
01:18:51,351 --> 01:18:52,476
(لعبة الرنين)

1600
01:18:52,561 --> 01:18:54,812
وأعطيتها هاتفك
في حال كنت قد...

1601
01:18:54,855 --> 01:18:58,149
هاتفي الخلوي الجديد؟ لقد أعطيتها
هاتفي الخلوي الجديد المصنوع من التيتانيوم والذي تبلغ قيمته 600 دولار؟

1602
01:19:00,068 --> 01:19:01,235
فكرة جيدة. تعال.

1603
01:19:01,987 --> 01:19:03,529
ماذا حدث لرأسك؟

1604
01:19:03,613 --> 01:19:06,031
(تشغيل موسيقى الهيب هوب
في المسافة)

1605
01:19:11,163 --> 01:19:12,955
(رنين الهاتف الخليوي)

1606
01:19:15,584 --> 01:19:16,959
(تنهدات)

1607
01:19:18,378 --> 01:19:21,130
متحف متروبوليتان للفنون.
كيف يمكنني مساعدتك؟

1608
01:19:21,173 --> 01:19:22,339
أنا أعرف من الذي نصب لك.

1609
01:19:22,424 --> 01:19:23,716
ماذا؟ من؟

1610
01:19:28,305 --> 01:19:29,805
(صرير الإطارات)

1611
01:19:30,640 --> 01:19:32,141
بيتر : ادخل

1612
01:19:35,103 --> 01:19:36,687
إذن، ما الأمر؟

1613
01:19:36,730 --> 01:19:38,189
بيتر: الرجل يوجه مسدسه
إلى رأسي

1614
01:19:38,231 --> 01:19:39,607
ويقول لي لا
لإعادة فتح القضية.

1615
01:19:39,691 --> 01:19:41,025
وأنا أفكر، "لماذا يفعل هذا؟"

1616
01:19:41,109 --> 01:19:44,487
وبعدها يطلع لي
ذلك لأنه كان متورطا.

1617
01:19:44,988 --> 01:19:46,530
لعنه الله.

1618
01:19:46,573 --> 01:19:49,325
لا أستطيع أن أصدق أن الأرملة فعلت هذا بي.

1619
01:19:49,868 --> 01:19:52,036
- أين تعتقد أنه هو؟
- لا أعرف.

1620
01:19:54,748 --> 01:19:58,459
ربما وسط المدينة في هذا النادي
كان يتسكع في ما يسمى بـ Down Low.

1621
01:19:58,543 --> 01:20:00,085
حصلت على الحصول على اعتراف.

1622
01:20:00,712 --> 01:20:02,421
لا يمكنك الذهاب إلى هناك.

1623
01:20:03,131 --> 01:20:05,216
ايه يا رجل انا جاد

1624
01:20:05,258 --> 01:20:09,762
رجل أبيض في أسفل منخفض
إما شرطي، أو جثة، أو مجنون.

1625
01:20:09,846 --> 01:20:11,722
لا يمكنك حتى التحدث هود.

1626
01:20:11,765 --> 01:20:13,599
سأكتشف شيئًا ما.

1627
01:20:13,683 --> 01:20:18,646
أوه، وهاوي أخبرني أن أخبرك
أن النقاط الرائعة خارج النافذة

1628
01:20:18,730 --> 01:20:21,774
وحصلت عليه
كل الملتوية في اللعبة.

1629
01:20:23,902 --> 01:20:25,069
حقًا؟

1630
01:20:26,696 --> 01:20:29,907
هذا هو أجمل شيء
قال لي أحد من أي وقت مضى.

1631
01:20:32,327 --> 01:20:33,661
بيتر: سأوصلك إلى هنا

1632
01:20:33,745 --> 01:20:36,247
لأنني يجب أن أعود
إلى المكتب لإجراء مكالمة جماعية.

1633
01:20:36,289 --> 01:20:37,957
لذا، أراكم بعد قليل.

1634
01:20:38,041 --> 01:20:40,334
شارلين: حسنًا. حسنًا، رائع.

1635
01:20:44,589 --> 01:20:46,757
(الاتصال السريع بالهاتف الخليوي)

1636
01:20:47,092 --> 01:20:49,343
نعم، أيها الفتى الغريب، أحتاج إلى توصيلة.

1637
01:20:49,845 --> 01:20:50,886
هل يمكنك أن تأتي الآن؟

1638
01:20:54,808 --> 01:20:57,643
شارلين: اللعنة.
قواد مستقيم بارد.

1639
01:20:57,727 --> 01:21:00,437
هاوي: يبدو
لقد سبقنا جيندلر إليها.

1640
01:21:02,482 --> 01:21:05,150
أستطيع أن أؤكد لك، سيدة آرنيس،

1641
01:21:05,443 --> 01:21:09,280
لم يعد بيتر ساندرسون تابعًا
مع توبياس وكلاين وبارنز.

1642
01:21:09,322 --> 01:21:10,447
جيد.

1643
01:21:11,867 --> 01:21:13,158
لديك كاحلين عظيمين.

1644
01:21:13,243 --> 01:21:14,618
ماذا؟

1645
01:21:15,495 --> 01:21:16,704
هل كنت راقصة؟

1646
01:21:18,999 --> 01:21:21,625
نعم. حسنا، نعم. كنت.

1647
01:21:23,003 --> 01:21:24,336
أراهن أن حضورك كان كبيرا.

1648
01:21:24,421 --> 01:21:26,255
(ضحكة)

1649
01:21:27,799 --> 01:21:29,675
أوه. كيف حالكما؟

1650
01:21:31,303 --> 01:21:34,096
آمل أنني لا أقاطع أي شيء.
أنت مقرف.

1651
01:21:35,307 --> 01:21:36,849
ما الذي تفعله هنا؟

1652
01:21:37,475 --> 01:21:39,768
من فضلك، سيدة آرنيس،
أنا لست هنا لتسبب أي مشكلة.

1653
01:21:40,061 --> 01:21:41,687
حسنا، هذا سيكون الأول.

1654
01:21:41,771 --> 01:21:43,272
جوليا؟ جوليا؟

1655
01:21:43,732 --> 01:21:45,983
جوليا مقيدة قليلاً الآن.

1656
01:21:46,026 --> 01:21:47,610
من فضلك، أنا فقط بحاجة إليك
لسماعي لمدة دقيقة.

1657
01:21:48,153 --> 01:21:51,155
بيتر ليس مسؤولا
لأي من هذا. أنا أكون.

1658
01:21:51,197 --> 01:21:53,157
أعني أن الرجل محامي عظيم.

1659
01:21:53,199 --> 01:21:55,910
وهو واحد منهم
الرجال الأكثر احتراما الذين عرفتهم على الإطلاق.

1660
01:21:55,994 --> 01:21:57,453
- أشك في أن هذا يقول الكثير.
- اصمت أيها الأحمق.

1661
01:21:58,997 --> 01:22:00,706
لو كنت تعلم فقط
الأطوال التي يرغب في الذهاب إليها

1662
01:22:00,790 --> 01:22:02,207
لمساعدة صديق.
هذا ما هذا كله...

1663
01:22:02,292 --> 01:22:04,293
اسمعي يا أختي.

1664
01:22:05,128 --> 01:22:06,170
"أخت"؟

1665
01:22:06,922 --> 01:22:10,049
لماذا لا تعود إلى ساندرسون،
وحمى الغابة بأكملها

1666
01:22:10,133 --> 01:22:13,677
أنتما الاثنان بدأتما العمل،
قبل أن أتصل بالشرطة؟

1667
01:22:13,762 --> 01:22:15,179
هذا كل شيء، أيها الفتى الجميل.

1668
01:22:15,221 --> 01:22:16,305
هل قابلت "الأذى الكبير" من قبل؟

1669
01:22:17,766 --> 01:22:19,475
- منظمة الصحة العالمية؟
- أوه!

1670
01:22:19,809 --> 01:22:20,851
(لعبة الصرير)

1671
01:22:21,019 --> 01:22:22,102
(تمتمة)

1672
01:22:22,395 --> 01:22:23,687
لن أفعل ذلك لو كنت أنت!

1673
01:22:23,730 --> 01:22:24,855
ولماذا لا؟

1674
01:22:24,898 --> 01:22:27,942
سيتم إعادتك على الفور
إلى السجن الذي تنتمي إليه.

1675
01:22:28,026 --> 01:22:29,026
حسنًا. هذا كل شيء.

1676
01:22:29,110 --> 01:22:30,361
كيف تجرؤ؟

1677
01:22:30,862 --> 01:22:31,946
إلى الجحيم مع ما قلته للتو.

1678
01:22:32,030 --> 01:22:34,531
من الواضح أنك واحد منهم
المتعلمين الصعبة. هاوي؟

1679
01:22:34,783 --> 01:22:38,035
هذا هو منزلي!
لن يطلب مني أن أفعل ما أفعله...

1680
01:22:40,872 --> 01:22:41,997
وليام.

1681
01:22:42,040 --> 01:22:43,707
(الهدر بهدوء)

1682
01:22:48,880 --> 01:22:51,131
أنا كيت ساندرسون.
هل رأيت أطفالي؟

1683
01:22:51,216 --> 01:22:52,591
- هناك.
- أوه!

1684
01:22:53,218 --> 01:22:54,718
- يا!
- يا إلهي!

1685
01:22:55,720 --> 01:22:57,054
ما الذي يجري؟

1686
01:22:57,138 --> 01:22:58,889
إنه مجرد مكتب التحقيقات الفيدرالي يا أمي.

1687
01:22:58,932 --> 01:23:01,308
نعم، إنهم يقومون فقط بالبحث.

1688
01:23:01,393 --> 01:23:02,559
لماذا؟

1689
01:23:02,602 --> 01:23:04,269
حسنًا ، بالنسبة لشارلين. لكنها ليست...

1690
01:23:04,354 --> 01:23:06,063
مكتب التحقيقات الفيدرالي يبحث عن مربيتك؟

1691
01:23:07,399 --> 01:23:09,608
<لون الخط ="

1692
01:23:21,621 --> 01:23:23,330
يا رجل، ارفع يديك عني!

1693
01:23:23,415 --> 01:23:24,915
قلت تراجع عني يا فاسق!

1694
01:23:25,000 --> 01:23:27,418
هذا ما أعنيه.
هل تعرف ما أقوله؟

1695
01:23:27,502 --> 01:23:29,795
أنت لا تريد أيًا من هذا الآن.

1696
01:23:35,343 --> 01:23:37,344
عذرا يا أبناء الوطن.

1697
01:23:44,269 --> 01:23:46,186
(تشغيل موسيقى الهيب هوب)

1698
01:23:59,534 --> 01:24:03,078
قل يا. هل لديك حمام هناك؟

1699
01:24:14,591 --> 01:24:16,175
قل، يو، ما هو Dealio؟

1700
01:24:17,761 --> 01:24:20,137
ط ط ط. من هو والدك؟

1701
01:24:21,181 --> 01:24:24,767
قم بإرجاع تلك الغنائم
ووضعها على الزجاج.

1702
01:24:24,809 --> 01:24:27,269
هل من أحد هنا يحفر ما أقوله؟

1703
01:24:30,648 --> 01:24:31,899
لذا...

1704
01:24:32,734 --> 01:24:35,527
مربية الخاص بك كان يقضي الوقت

1705
01:24:37,155 --> 01:24:39,531
بتهمة السطو المسلح.

1706
01:24:41,117 --> 01:24:44,661
وبعد ذلك هربت من السجن

1707
01:24:47,165 --> 01:24:49,458
ثم جاءت إلى هنا.

1708
01:24:53,004 --> 01:24:54,797
لكنها بريئة،

1709
01:24:55,423 --> 01:24:59,802
والآن والدك
لقد ذهب لمساعدتها.

1710
01:25:02,305 --> 01:25:03,806
سارة: يبدو مجنونا، أليس كذلك؟

1711
01:25:04,140 --> 01:25:05,682
لم يعد نفس الرجل بعد الآن.

1712
01:25:05,767 --> 01:25:07,017
ط ط ط-هم.

1713
01:25:07,060 --> 01:25:08,352
نعم، انه رائع حقا.

1714
01:25:08,436 --> 01:25:10,521
(تشغيل موسيقى الهيب هوب)

1715
01:25:10,605 --> 01:25:13,357
قل، أي منكم يا رفاق
هل تحتفظ بمدرسة جيمي الثانوية الإضافية؟

1716
01:25:13,399 --> 01:25:17,319
لأنني كل شيء عن
سحق بعض من هذا boofanni الليلة.

1717
01:25:19,739 --> 01:25:22,324
إذا أذيت شعرة واحدة
على رأس ذلك الكلب..

1718
01:25:22,367 --> 01:25:25,035
نعم، "يؤذي شعرة من الرأس."
لقد جعلتني أشعر بالتوتر.

1719
01:25:25,120 --> 01:25:26,203
مرحبًا؟

1720
01:25:26,287 --> 01:25:27,830
- شارلين: سارة؟
- أوه، مرحبا، شارلين.

1721
01:25:28,498 --> 01:25:29,540
ضع والدك على الهاتف.

1722
01:25:30,041 --> 01:25:32,084
لا، انه ليس هنا.
لقد خرج ليجدك.

1723
01:25:32,669 --> 01:25:34,169
ذهب ليجدني؟

1724
01:25:34,212 --> 01:25:36,380
(ينقر اللسان) حسنًا.

1725
01:25:36,422 --> 01:25:38,006
هاوي، اقلب حرف U. توجهنا إلى وسط المدينة.

1726
01:25:38,091 --> 01:25:39,758
وسط المدينة حيث أعيش، عزيزي.

1727
01:25:39,843 --> 01:25:41,260
- لا! لا!
- (صرير الإطارات)

1728
01:25:41,344 --> 01:25:42,511
قف!

1729
01:25:42,554 --> 01:25:43,762
(تشغيل موسيقى الهيب هوب)

1730
01:25:44,556 --> 01:25:45,681
ماذا يدور في ذهنك أيها اللاعب؟

1731
01:25:45,723 --> 01:25:48,100
ماذا بك؟ لقد كنت
هل تشرب بعضًا من تلك الكراهية؟

1732
01:25:48,184 --> 01:25:50,310
ما الأمر، نكهة؟ من أين انت؟

1733
01:25:50,395 --> 01:25:52,896
من غطاء محرك السيارة وسوء الفهم.

1734
01:25:54,732 --> 01:25:55,816
كيف حال يدك القواد أيها الكلب؟

1735
01:25:55,900 --> 01:25:56,984
قوي يا عزيزي، قوي.

1736
01:25:57,068 --> 01:25:58,443
(الهمهمات)

1737
01:26:00,071 --> 01:26:01,947
هل يمكنك الانحراف أيها الرجل الثلجي؟

1738
01:26:02,031 --> 01:26:03,574
هل حصلت على طلاء "هونكي" بالرش
على جبهتي؟

1739
01:26:03,616 --> 01:26:05,576
بالطبع أستطيع.
أحاول أن ألقي نظرة خاطفة على القوس.

1740
01:26:05,618 --> 01:26:07,786
إذا كنت كذلك في المنزل، يا رجل،
ثم ارقص مع المرأة.

1741
01:26:07,871 --> 01:26:09,079
لا أستطبع. لقد حصلت على بنيس.

1742
01:26:09,122 --> 01:26:10,706
اذهب إلى هناك واحصل على أخدودك.

1743
01:26:10,748 --> 01:26:14,042
لا، لا أستطيع.
لدي شيء مهم يجب أن أعتني به

1744
01:26:18,923 --> 01:26:20,591
أقول لك، ولكن...

1745
01:26:22,135 --> 01:26:23,385
(تشغيل أغنية الراب)

1746
01:27:13,811 --> 01:27:15,520
(يئن)

1747
01:27:44,759 --> 01:27:47,094
سوف تحصل على عقوبة السجن مدى الحياة لهذا.

1748
01:27:47,345 --> 01:27:49,137
أنت الخاطف وعاهرة!

1749
01:27:49,180 --> 01:27:50,847
يا. واصل الحديث يا كيس الشاي.

1750
01:27:50,932 --> 01:27:52,349
أوه! كيس شاي!

1751
01:27:52,392 --> 01:27:53,934
نعم، سوف تكون غامق
فقاعاتك وصرير.

1752
01:27:54,018 --> 01:27:55,560
نعم، أوه! رهيب.

1753
01:27:57,855 --> 01:27:59,856
(تشغيل موسيقى الهيب هوب)

1754
01:28:23,339 --> 01:28:26,800
قف، قف، قف، قف، قف، قف.

1755
01:28:29,721 --> 01:28:31,388
(قعقعة السلاسل)

1756
01:28:35,393 --> 01:28:38,186
اللعنة يا فتى،
تبدو غبيًا تمامًا.

1757
01:28:38,855 --> 01:28:39,896
حقًا؟

1758
01:28:39,981 --> 01:28:42,399
لأنني حصلت على هذا الزي من والدتك.

1759
01:28:44,319 --> 01:28:46,445
يا إيمينيم، توقف عن هذا الهراء.

1760
01:28:46,529 --> 01:28:48,363
لا أعتقد أنك تعرف
كم من المتاعب في.

1761
01:28:48,990 --> 01:28:51,199
بخير، بخير، بخير.

1762
01:28:51,242 --> 01:28:54,536
أنا هنا للحديث عن الأعمال.
الأعمال الخاصة.

1763
01:28:55,788 --> 01:28:58,123
(تشغيل موسيقى الهيب هوب)

1764
01:28:59,751 --> 01:29:01,918
أي جحيم جديد هذا؟

1765
01:29:01,961 --> 01:29:03,086
أنا لا أراه في أي مكان.

1766
01:29:03,129 --> 01:29:04,921
أعتقد أنه في تلك الغرفة الخلفية هناك.

1767
01:29:05,006 --> 01:29:06,923
ماذا نفعل مع صاحبة الجلالة؟

1768
01:29:07,008 --> 01:29:09,009
- اجلس.
- ماذا؟

1769
01:29:09,093 --> 01:29:11,428
اجلس عليه.

1770
01:29:11,763 --> 01:29:15,599
الآن، انظر، إذا تحركت،
سيتم جسر ويلي الصغير الخاص بك.

1771
01:29:15,683 --> 01:29:17,601
- أنت حفر؟
- حفر.

1772
01:29:17,685 --> 01:29:19,770
حسنًا. تعال.

1773
01:29:20,980 --> 01:29:22,064
هل هذا حقيقي؟

1774
01:29:22,106 --> 01:29:23,273
أوه.

1775
01:29:24,567 --> 01:29:26,568
اه، سبعة وسبعة، مزدوج.

1776
01:29:26,986 --> 01:29:28,278
(تنهدات)

1777
01:29:29,614 --> 01:29:31,114
كيف حالك؟

1778
01:29:31,157 --> 01:29:32,532
ماذا؟

1779
01:29:32,617 --> 01:29:34,743
قلت: كيف حالك؟

1780
01:29:35,119 --> 01:29:36,620
أوه، رائع.

1781
01:29:36,704 --> 01:29:39,081
(تستمر موسيقى الهيب هوب)

1782
01:29:41,042 --> 01:29:43,335
أنت إما أغبى المفرقع
لقد التقيت أو التقيت مباشرة ...

1783
01:29:43,419 --> 01:29:45,962
عقد هذا الفكر. أنا أحب هذه الأغنية.

1784
01:29:46,047 --> 01:29:48,090
- (يزيد الحجم)
- <لون الخط ="

1785
01:29:48,132 --> 01:29:50,258
(الغناء على طول) أنت تعتقد
أنك لا تملك البلاغة

1786
01:29:50,301 --> 01:29:52,469
تعتقد ذلك
يمكنك الابتعاد عن ذلك

1787
01:29:52,512 --> 01:29:54,429
- أطفئ ذلك.
- تعتقدين ذلك...

1788
01:29:57,683 --> 01:29:58,725
(تتوقف الموسيقى)

1789
01:29:58,810 --> 01:29:59,935
أخرجوا الجميع من هنا.

1790
01:30:03,981 --> 01:30:05,816
شارلين: أنا أقول لك،
إنه بالتأكيد هناك.

1791
01:30:05,858 --> 01:30:07,651
حسنًا، حسنًا، فهو هناك،

1792
01:30:07,693 --> 01:30:09,820
ومن ثم تدخل
ثم ماذا يحدث؟

1793
01:30:11,072 --> 01:30:12,114
ثلاث ثوان.

1794
01:30:13,074 --> 01:30:14,324
لماذا أنت هنا؟

1795
01:30:14,367 --> 01:30:17,369
لدي شعور بأنك
لا يزال يجلس على مبلغ ضخم من النقود المسروقة.

1796
01:30:17,453 --> 01:30:19,496
تريد إخفاء ذلك، تحتاج إلى محام.

1797
01:30:19,539 --> 01:30:22,249
- ما الأمر مع الهاتف؟
- أنا أدعو في سلاح الفرسان.

1798
01:30:22,333 --> 01:30:23,542
سوف تعود إلى السجن.

1799
01:30:23,626 --> 01:30:25,836
لذلك تريد مساعدتي
غسل أموالي؟

1800
01:30:25,920 --> 01:30:29,047
يمكنني إخفائه في حساب لا يمكن تعقبه
في جزر كايمان.

1801
01:30:29,382 --> 01:30:30,715
كل ما أريده هو 100.000 دولار.

1802
01:30:30,800 --> 01:30:33,135
كلانا يخرج من هنا رجالاً أكثر ثراءً.

1803
01:30:33,177 --> 01:30:36,471
وسأخبرك بمكان شارلين.
بهذه البساطة.

1804
01:30:39,183 --> 01:30:40,392
هل ترتدي سلكاً؟

1805
01:30:41,727 --> 01:30:43,603
أنا؟ رقم هل أنت؟

1806
01:30:44,856 --> 01:30:47,357
ثم اختطفوني.

1807
01:30:47,400 --> 01:30:49,818
وأخذوا كلبي ويليام.

1808
01:30:50,319 --> 01:30:51,987
هذا عار لعنة.

1809
01:30:52,029 --> 01:30:54,072
(تشغيل موسيقى الهيب هوب)

1810
01:30:56,033 --> 01:30:58,118
أوه، أنت لا تهتم.

1811
01:30:58,202 --> 01:30:59,995
هل تدخنين يا جدتي؟

1812
01:31:02,874 --> 01:31:04,124
ولم لا؟

1813
01:31:07,044 --> 01:31:08,712
(يضحك)

1814
01:31:14,719 --> 01:31:15,886
إلى الجحيم مع اقتراحك.

1815
01:31:15,928 --> 01:31:17,304
- (الديوك بندقية)
- امسكها.

1816
01:31:17,388 --> 01:31:20,432
شارلين على استعداد للانقلاب عليك.
إنها تعرف من كان شريكك.

1817
01:31:20,600 --> 01:31:22,601
- أوه، هذا مضحك جدا.
- أنا لا أمزح.

1818
01:31:22,685 --> 01:31:25,061
إنهم بالخارج في موقف السيارات ينتظرون
لإشارتي، و...

1819
01:31:25,146 --> 01:31:27,856
<لون الخط ="

1820
01:31:27,899 --> 01:31:29,566
إذا لم أعود، سيتصلون بمكتب التحقيقات الفيدرالي.

1821
01:31:29,650 --> 01:31:31,443
لم يكن هناك شريك، أيها الأحمق.

1822
01:31:31,736 --> 01:31:33,069
كانت هناك فتاة في الصورة.

1823
01:31:33,154 --> 01:31:34,946
لا، كان هناك شخص ما
في باروكة وفستان.

1824
01:31:35,031 --> 01:31:36,323
(النقرات المحفزة)

1825
01:31:36,407 --> 01:31:37,532
أنت.

1826
01:31:38,201 --> 01:31:40,994
لقد تركت ملابسها، والبندقية،
والمال.

1827
01:31:42,580 --> 01:31:43,747
يرى؟

1828
01:31:43,998 --> 01:31:46,041
أنت فقط ذكي جدًا
لمصلحتك.

1829
01:31:46,083 --> 01:31:48,001
(تشغيل موسيقى الهيب هوب)

1830
01:31:54,091 --> 01:31:55,258
انظروا، لا يمكننا الانتظار أكثر من ذلك.

1831
01:31:55,301 --> 01:31:57,052
انتظر، انتظر. شارلين!

1832
01:31:57,094 --> 01:31:58,595
افتح. أرملة تريد رؤيتي.

1833
01:31:58,638 --> 01:32:00,388
- يقول من؟
- يقول لين.

1834
01:32:02,099 --> 01:32:03,225
بيت.

1835
01:32:03,267 --> 01:32:05,268
حسنًا، أليست هذه لحظة نفسية؟

1836
01:32:05,311 --> 01:32:06,770
لقد كنت قادماً لرؤيتك فحسب.

1837
01:32:07,563 --> 01:32:08,939
هيا الآن، أرملة.
هذا بيني وبينك

1838
01:32:08,981 --> 01:32:09,981
لقد سمحت له بالذهاب.

1839
01:32:10,066 --> 01:32:11,399
لا مشكلة.

1840
01:32:11,442 --> 01:32:12,651
(الهمهمات)

1841
01:32:13,236 --> 01:32:14,402
أوه، القرف.

1842
01:32:14,445 --> 01:32:16,571
ماذا؟ هيا الآن.
ماذا تفعل؟

1843
01:32:16,989 --> 01:32:18,073
(الهمهمات)

1844
01:32:18,741 --> 01:32:19,824
هاوي: لقد فهمت.

1845
01:32:19,909 --> 01:32:22,452
- صوبها، صوبها يا هاوي!
- شارلين: نعم!

1846
01:32:22,495 --> 01:32:24,454
اه! من حصل على السلاح الآن، هاه؟

1847
01:32:25,540 --> 01:32:27,332
من حصل على هذا السلاح الآن؟

1848
01:32:27,416 --> 01:32:28,625
شارلين: هومي، هذا صحيح.

1849
01:32:28,668 --> 01:32:29,960
احصلوا على جميع الحمير على الأرض!

1850
01:32:30,044 --> 01:32:32,462
الحمار على الأرض
حيث يمكنني رؤيتهم، هاه؟

1851
01:32:32,505 --> 01:32:33,547
أخرجه!

1852
01:32:35,007 --> 01:32:36,466
(الناس يصرخون)

1853
01:32:37,927 --> 01:32:38,927
(الهمهمات)

1854
01:32:42,348 --> 01:32:43,473
الهرات.

1855
01:32:45,768 --> 01:32:47,102
أوه!

1856
01:32:49,855 --> 01:32:51,189
(الشخير)

1857
01:32:58,906 --> 01:33:00,365
شارلين: ألم يكن ذلك ممتعاً؟

1858
01:33:00,449 --> 01:33:02,909
أنا فقط سأخرج من هنا.

1859
01:33:03,828 --> 01:33:04,995
شكرًا لك.

1860
01:33:06,455 --> 01:33:07,914
(تتوقف الموسيقى)

1861
01:33:14,005 --> 01:33:15,630
<لون الخط ="

1862
01:33:15,881 --> 01:33:17,507
- (يصرخ)
- الرجل: مكتب التحقيقات الفيدرالي!

1863
01:33:17,592 --> 01:33:18,967
الجميع، تجميد!

1864
01:33:20,428 --> 01:33:23,013
شارلين! شارلين! أوه، عزيزي!

1865
01:33:23,097 --> 01:33:24,806
اه اه يا عزيزي.

1866
01:33:24,849 --> 01:33:26,683
شارلين.

1867
01:33:26,809 --> 01:33:28,310
- ابن ...
- (شخير)

1868
01:33:29,228 --> 01:33:30,770
الرجل: أسقط سلاحك! أسقطه!

1869
01:33:34,400 --> 01:33:36,526
أوه، شارلين.

1870
01:33:37,612 --> 01:33:38,820
آه!

1871
01:33:39,989 --> 01:33:41,906
- ماذا؟
- اللعنة يا كلب.

1872
01:33:43,784 --> 01:33:45,535
(يتنفس بشدة)

1873
01:33:50,416 --> 01:33:51,791
مهلا، هوي، أنها بخير.

1874
01:33:54,128 --> 01:33:56,046
شارلين، أنا...

1875
01:33:57,465 --> 01:33:58,548
افعلي لي معروفًا أيتها الثمينة.

1876
01:33:58,633 --> 01:34:00,383
لا تخيفني بهذه الطريقة مرة أخرى

1877
01:34:00,468 --> 01:34:03,178
أو سأفعل
يجب أن أعطيك ضربة سيئة،

1878
01:34:03,220 --> 01:34:05,388
إذا لم أكن خفية للغاية.

1879
01:34:07,350 --> 01:34:08,850
انه مثل هذا غريب لعنة.

1880
01:34:10,269 --> 01:34:11,895
- الرجل: هل أنت ساندرسون؟
- نعم.

1881
01:34:13,105 --> 01:34:14,272
انتظر، انتظر.

1882
01:34:14,357 --> 01:34:15,899
- إنها بريئة.
- احفظه.

1883
01:34:15,983 --> 01:34:17,525
أستطيع أن أثبت ذلك.

1884
01:34:17,777 --> 01:34:19,903
(اخرق الكاسيت)

1885
01:34:24,408 --> 01:34:27,077
(الرجل يتحدث بطريقة غير واضحة
على الراديو)

1886
01:34:27,119 --> 01:34:30,080
سيد ساندرسون، كان ذلك شجاعًا جدًا.

1887
01:34:30,122 --> 01:34:31,414
سوف تجعل من الجحيم وكيلا.

1888
01:34:31,499 --> 01:34:33,917
أوه، شكرا جزيلا لك،
ولكن لا أعتقد أنني فعلت أي شيء

1889
01:34:33,959 --> 01:34:35,085
أن الرجل العادي لن يفعل

1890
01:34:35,169 --> 01:34:37,003
- في مثل هذا النوع من الظروف.
- شكرًا لك مرة أخرى.

1891
01:34:38,339 --> 01:34:40,632
السيد ساندرسون. ها أنت ذا.

1892
01:34:40,925 --> 01:34:44,636
لقد تصرفت بشكل لا يطاق.

1893
01:34:45,429 --> 01:34:46,638
أبوني...

1894
01:34:47,181 --> 01:34:48,932
بشكل بغيض. (يضحك)

1895
01:34:49,767 --> 01:34:51,101
- عبودي...
- بغيض.

1896
01:34:51,143 --> 01:34:53,269
(يضحك) أعرف.

1897
01:34:53,354 --> 01:34:54,354
- شكسبير.
- شكسبير.

1898
01:34:54,438 --> 01:34:55,772
السّيدة. أرنيس:
لا، انتظر. هذا أمر خطير.

1899
01:34:55,856 --> 01:34:58,942
وأنا سوف يكون لك ديس... برئت.

1900
01:34:59,110 --> 01:35:00,443
<لون الخط ="

1901
01:35:00,695 --> 01:35:03,571
اه معطلة.

1902
01:35:04,448 --> 01:35:05,949
ديس... (يضحك)

1903
01:35:06,534 --> 01:35:07,617
شطب؟

1904
01:35:07,952 --> 01:35:09,828
تم شطبه. (تمتمة بشكل غير واضح)

1905
01:35:09,912 --> 01:35:11,746
أوه، إلى الجحيم معها.

1906
01:35:12,081 --> 01:35:14,332
أعتقد أنني رجم.

1907
01:35:15,584 --> 01:35:19,295
فقط لا تخبر أحدا
هل رأيتني مثل هذا من قبل.

1908
01:35:19,338 --> 01:35:20,422
السيدة هارنس.

1909
01:35:20,464 --> 01:35:21,798
وليام.

1910
01:35:21,841 --> 01:35:23,800
يا إلهي، أنت كلب قبيح.

1911
01:35:23,843 --> 01:35:24,968
وثقيلة.

1912
01:35:25,010 --> 01:35:26,469
- أوه!
- هنا، حصلت عليه.

1913
01:35:26,512 --> 01:35:27,721
شكرًا لك.

1914
01:35:27,805 --> 01:35:31,683
هل يوجد مطعم مفتوح 24 ساعة هنا؟

1915
01:35:31,767 --> 01:35:33,643
- أنا أعرف أين هو واحد. سآخذك إلى هناك.
- أنت تفعل؟

1916
01:35:33,728 --> 01:35:35,103
أنا جائع بشكل رهيب.

1917
01:35:35,438 --> 01:35:37,147
- يا رفاق بخير؟
- ماذا تعتقد؟

1918
01:35:37,398 --> 01:35:39,065
الرجل: كن هادئًا يا جي مو.

1919
01:35:39,316 --> 01:35:41,067
- يو، في الخلف، جي مو.
- نعم!

1920
01:35:41,152 --> 01:35:42,569
جبني كامل، يا صديقي.

1921
01:35:42,653 --> 01:35:43,903
(يضحك)

1922
01:35:44,613 --> 01:35:46,656
(محادثات غير واضحة)

1923
01:35:49,160 --> 01:35:50,410
توبياس:
حسنا، هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية.

1924
01:35:50,494 --> 01:35:51,911
سيكون عليك فقط الاستمرار في المحاولة،
أليس كذلك؟

1925
01:35:52,246 --> 01:35:54,330
لقد اتصلت بـ "آرنيس" أربع مرات، يا "إد".
سوف تتحدث فقط مع بيتر.

1926
01:35:54,373 --> 01:35:56,750
حسنا، نحن فقط ستعمل
علينا أن نبقيه في الجوار، أليس كذلك؟

1927
01:35:56,834 --> 01:35:58,334
أوه، مهلا، يا شباب.

1928
01:35:58,377 --> 01:35:59,419
بيتر.

1929
01:35:59,503 --> 01:36:00,879
هل ذكرت أنني سأخرج بمفردي؟

1930
01:36:01,839 --> 01:36:03,631
ليس لديك الموارد.

1931
01:36:04,383 --> 01:36:07,135
حسنًا، لدي عميل واحد تبلغ قيمته مليارات الدولارات.

1932
01:36:07,178 --> 01:36:08,720
إنها البداية.

1933
01:36:08,804 --> 01:36:09,929
وشريك.

1934
01:36:10,014 --> 01:36:11,473
لقد انتهيت من كل شيء، G.

1935
01:36:11,515 --> 01:36:12,557
دعنا نذهب.

1936
01:36:12,641 --> 01:36:13,975
اعذرني.

1937
01:36:15,811 --> 01:36:18,188
بيتر، يمكننا أن نتحدث عن هذا.

1938
01:36:19,440 --> 01:36:23,109
(تقليد شارلين)
إد، يمكنك تقبيل مؤخرتي السوداء الطبيعية.

1939
01:36:28,199 --> 01:36:29,365
(قرعات جرس المصعد)

1940
01:36:29,658 --> 01:36:32,202
- بيتر.
- أشلي، من تفعلين هنا؟

1941
01:36:32,286 --> 01:36:35,205
(تلعثم)
أوه، كنت، اه، الاجتماع، اه...

1942
01:36:35,289 --> 01:36:37,332
- بالنسبة لملكية عمتي، كما تعلم.
- عن تركة خالتها.

1943
01:36:37,374 --> 01:36:38,666
- كان هناك ملحق.
- نعم نعم.

1944
01:36:38,709 --> 01:36:41,336
حسنًا، قل وداعًا لنصف أغراضك.

1945
01:36:44,048 --> 01:36:45,548
سأتصل بك.

1946
01:37:21,001 --> 01:37:23,753
تبدون بخير يا أطفال. هناك تقريبا.

1947
01:37:23,796 --> 01:37:26,756
(بيتر)، ساعتك الرابعة
ينتظرك في مكتبك.

1948
01:37:26,841 --> 01:37:28,883
ليس لدي أي اجتماعات اليوم.

1949
01:37:28,926 --> 01:37:31,970
أنا آسف.
لم أكن أدرك أن لدي موعدًا.

1950
01:37:33,305 --> 01:37:34,347
يا.

1951
01:37:34,431 --> 01:37:38,059
إذن، هذه هي الطريقة
محامي ضرائب كبير يعيش، أليس كذلك؟

1952
01:37:39,103 --> 01:37:40,478
هذا المكان هو قوادة كبيرة، بي ديدي.

1953
01:37:40,896 --> 01:37:42,605
- كيف حالك؟
- أنا بخير.

1954
01:37:44,275 --> 01:37:46,109
أردت حقا أن أقول لك مرة أخرى

1955
01:37:46,193 --> 01:37:48,027
كم أقدر
ماذا فعلت بالنسبة لي.

1956
01:37:49,989 --> 01:37:52,282
إذا كان بإمكاني أن أعيد لك النصف فقط
مما قدمتموه لي.

1957
01:37:52,366 --> 01:37:55,618
لو سمحت. سوف نسميها حتى.
الآن أعطني عناق.

1958
01:37:55,661 --> 01:37:56,953
مهلا، الناس البيض لا يعانقون.

1959
01:37:57,037 --> 01:37:58,121
أنت لست أبيض.

1960
01:37:58,205 --> 01:37:59,414
حسنًا ، أنا أبيض اللون.

1961
01:38:00,958 --> 01:38:02,166
من الجيد رؤيتك.

1962
01:38:05,421 --> 01:38:06,462
كيت...

1963
01:38:06,755 --> 01:38:07,839
مرحبًا.

1964
01:38:10,050 --> 01:38:12,552
أم، أوه، حسنًا، أنا، أوه...

1965
01:38:12,636 --> 01:38:15,430
يجب أن أنهي الأمر
بعض الأشياء مع Howie.

1966
01:38:17,850 --> 01:38:20,351
أوه، اه، كيت، هذه شارلين.
شارلين، هذه كيت.

1967
01:38:22,730 --> 01:38:25,565
أهلاً. لقد قمت بالتأكيد
تم زعزعة الأمور هنا.

1968
01:38:25,649 --> 01:38:27,150
<لون الخط ="

1969
01:38:27,234 --> 01:38:29,152
حسنًا، الاهتزاز هو أفضل ما أفعله.

1970
01:38:29,236 --> 01:38:30,486
(يضحك)

1971
01:38:31,280 --> 01:38:32,947
إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم، كيت.

1972
01:38:32,990 --> 01:38:34,324
شكرًا لك.

1973
01:38:34,992 --> 01:38:37,076
واعتني به من أجلي.

1974
01:38:43,876 --> 01:38:46,502
أهلاً.

1975
01:38:47,713 --> 01:38:49,589
حسنًا، إذن...

1976
01:38:50,758 --> 01:38:52,258
ما الذي ينزلك؟

1977
01:38:53,344 --> 01:38:54,844
أعني، كما تعلمون،
وليس ما يحبطك

1978
01:38:54,887 --> 01:38:57,513
ولكن، أعني، ما الذي يحبطك
هنا؟ (يضحك بعصبية)

1979
01:39:00,100 --> 01:39:02,810
حسنًا، كنت أتساءل فقط، أم...

1980
01:39:03,437 --> 01:39:06,105
كم مرة تأخذ
هذا الاختصار الماضي منزلي؟

1981
01:39:07,983 --> 01:39:08,983
من الناحية الفنية؟

1982
01:39:10,027 --> 01:39:11,361
اه حسنا...

1983
01:39:11,612 --> 01:39:13,196
اه، إلى حد كبير كل يوم.

1984
01:39:16,367 --> 01:39:18,660
حسنا، كما تعلمون، من الناحية الفنية،

1985
01:39:21,080 --> 01:39:22,705
هذه مطاردة.

1986
01:39:25,376 --> 01:39:27,043
إنه لطيف نوعًا ما.

1987
01:39:29,713 --> 01:39:30,880
كيت.

1988
01:39:33,050 --> 01:39:34,801
هناك شيء أريد أن أقول لك.

1989
01:39:41,100 --> 01:39:45,144
النقاط الرائعة خارج النافذة،
وأنا ملتوية في اللعبة.

1990
01:39:47,815 --> 01:39:49,899
(تضحك) ماذا يعني ذلك؟

1991
01:39:49,942 --> 01:39:51,067
هذا يعني أنني أحبك.

1992
01:39:51,110 --> 01:39:52,318
(رنين الهاتف الخليوي)

1993
01:39:57,658 --> 01:39:59,075
(تنهدات)

1994
01:40:06,250 --> 01:40:07,542
- أوه!
- أوه!

1995
01:40:07,584 --> 01:40:09,210
(يستمر الرنين)

1996
01:40:19,555 --> 01:40:21,264
<لون الخط ="
لا تزال ثابتة، أو سيكون لديك

1997
01:40:21,306 --> 01:40:23,599
هذه الخرز الجامايكي في جميع أنحاء الأرض.

1998
01:40:23,684 --> 01:40:25,810
نعم، هنا نذهب.

1999
01:40:25,894 --> 01:40:27,854
حسنًا، لقد انتهينا من منتصف الطريق.

2000
01:40:28,230 --> 01:40:29,731
ما هو رأيك؟

2001
01:40:29,773 --> 01:40:31,441
(يضحك)

2002
01:40:31,775 --> 01:40:33,192
صرخ في ابنك.

2003
01:40:33,277 --> 01:40:34,527
(يضحك)

2004
01:40:34,611 --> 01:40:36,112
- يا.
- لا شيء لا شيء.

2005
01:40:36,196 --> 01:40:37,530
من هو والدك الآن؟

2006
01:40:37,656 --> 01:40:38,990
(يضحك)

2007
01:40:39,074 --> 01:40:41,534
يا فتى، أنت نوع من غريب الأطوار.

2008
01:40:44,621 --> 01:40:45,788
ليس أحدا

2009
01:40:45,831 --> 01:40:46,873
لا أحد

2010
01:40:46,957 --> 01:40:47,999
يحبني بشكل أفضل

2011
01:40:48,083 --> 01:40:49,250
لا أحد يحبني

2012
01:40:49,293 --> 01:40:50,460
يجعلني سعيدا

2013
01:40:50,544 --> 01:40:51,753
نعم، نعم، نعم

2014
01:40:51,795 --> 01:40:53,671
يجعلني أشعر بهذه الطريقة

2015
01:40:53,756 --> 01:40:55,089
ليس أحدا

2016
01:40:55,132 --> 01:40:56,132
لا، لا

2017
01:40:56,216 --> 01:40:59,469
يحبني أفضل منك

2018
01:40:59,553 --> 01:41:01,804
الجانب الجنوبي، الجانب الجنوبي

2019
01:41:01,889 --> 01:41:03,639
(موسيقى الراب غير الواضحة)

2020
01:41:09,021 --> 01:41:11,272
ليست الورقة التي تجعلني دانا

2021
01:41:11,315 --> 01:41:13,566
أنا فقط أرى الغرباء
ينظرون إليّ غريبًا

2022
01:41:13,650 --> 01:41:15,985
كلهم يعطونني المزيد من الشفاه
لذلك أعطيك

2023
01:41:16,028 --> 01:41:18,821
المزيد من الموسيقى والمزيد من النصوص والتمثيل الأقل

2024
01:41:18,864 --> 01:41:20,364
لقد صعدت الحد الأقصى للرواتب

2025
01:41:20,449 --> 01:41:22,825
مرور المرور
وانظر إلى ما حدث

2026
01:41:22,910 --> 01:41:24,494
انظر كيف تأخذ الحياة منعطفا

2027
01:41:24,578 --> 01:41:25,870
حصل على المزيد من الورق

2028
01:41:25,954 --> 01:41:28,164
محامو لوطي، وتم تأجيل القضية
وداعا

2029
01:41:28,248 --> 01:41:29,415
أنا ما أنا عليه

2030
01:41:29,500 --> 01:41:31,417
لقد جئت من نيوارك
لذلك أنا كريم دي لا كريم

2031
01:41:31,502 --> 01:41:34,462
وخاصة عندما تصلي
لسقوطي

2032
01:41:34,505 --> 01:41:36,923
لهذا السبب أحاول
لتبقى من حولكم

2033
01:41:37,007 --> 01:41:38,591
دعنا نذهب
تحويل أيامي إلى الظلام

2034
01:41:38,675 --> 01:41:40,968
وجدوا أقل
مثل خادمات العدادات عندما أوقف سيارتي

2035
01:41:41,011 --> 01:41:42,762
ولكنني سأظل أفعل ذلك بنفسي

2036
01:41:42,846 --> 01:41:45,139
جميل جدا

2037
01:41:45,182 --> 01:41:47,183
المضي قدما وتفعل الشيء الخاص بك

2038
01:41:47,226 --> 01:41:49,602
لأن الناس سوف يتحدثون

2039
01:41:49,686 --> 01:41:51,854
عزيزي، هذا هو الطريق

2040
01:41:51,897 --> 01:41:53,689
الطريقة التي تمشي بها

2041
01:41:53,774 --> 01:41:56,609
ابق رأسك مرفوعاً
الى السماء

2042
01:41:56,819 --> 01:41:59,028
الراحة عالية

2043
01:41:59,113 --> 01:42:01,155
أحب الذين يكرهونك

2044
01:42:01,198 --> 01:42:03,616
لأنهم هم
من يجعلك

2045
01:42:03,700 --> 01:42:05,159
- يو، يو
- هيا وافعل ما تريد

2046
01:42:05,202 --> 01:42:07,203
فقط تخيل كيف العالم
سيكون معك في رحلة بحرية

2047
01:42:07,287 --> 01:42:10,123
من أعلى إلى أسفل، افتحي البلوزة
إثارة الفتيات

2048
01:42:10,207 --> 01:42:11,791
تحدث عن التسوق والتصفح

2049
01:42:11,875 --> 01:42:13,918
ليس للملابس

2050
01:42:14,002 --> 01:42:16,295
هل يمكن أن تشعر بذلك
هل تحتاجني؟

2051
01:42:16,380 --> 01:42:18,756
مهلا، أنت تحب الطريقة التي أتدفق بها
'لأن الأمر يأتي بهذه السهولة

2052
01:42:18,841 --> 01:42:21,175
عندما تقلد الحياة الفن

2053
01:42:21,218 --> 01:42:23,928
عليك أن تحب ذلك
حاول أن تبقى فوق ذلك

2054
01:42:24,012 --> 01:42:25,680
من كان يعلم أنني سأصل إلى هذا الحد؟

2055
01:42:25,722 --> 01:42:28,057
سيدة أعمال ونجمة سينمائية

2056
01:42:28,142 --> 01:42:30,393
لقد أخبرتني أمي دائمًا
أنها تأتي من الله

2057
01:42:30,435 --> 01:42:31,978
والضغط الذي يأتي منكم جميعا

2058
01:42:32,062 --> 01:42:33,396
استمر بالألم

2059
01:42:33,480 --> 01:42:35,773
سوف تصل إلى هناك
استمر بالانتظار

2060
01:42:35,858 --> 01:42:37,817
استمر في المحاولة، كن صبورًا

2061
01:42:37,901 --> 01:42:39,735
أتمنى أن أتمكن من البقاء الليلة

2062
01:42:39,820 --> 01:42:41,237
أشعر حقا بالحب

2063
01:42:41,321 --> 01:42:43,072
المضي قدما وتفعل الشيء الخاص بك

2064
01:42:43,157 --> 01:42:45,533
لأن الناس سوف يتحدثون

2065
01:42:45,576 --> 01:42:47,743
عزيزي، هذا هو الطريق

2066
01:42:47,786 --> 01:42:49,745
الطريقة التي تمشي بها

2067
01:42:49,830 --> 01:42:52,623
أبقي رأسك مرفوعاً إلى السماء

2068
01:42:52,708 --> 01:42:54,750
الراحة عالية

2069
01:42:54,793 --> 01:42:57,044
أحب الذين يكرهونك

2070
01:42:57,087 --> 01:42:59,547
لأنهم هم الذين يصنعونك

2071
01:42:59,590 --> 01:43:01,340
المضي قدما وتفعل الشيء الخاص بك

2072
01:43:01,425 --> 01:43:02,884
في الآونة الأخيرة، يبدو لي فقط

2073
01:43:02,926 --> 01:43:05,386
أن الناس ليسوا كما يبدون

2074
01:43:05,429 --> 01:43:06,929
كلهم يريدون تمزيقي

2075
01:43:06,972 --> 01:43:08,264
أعلم أنهم ثعابين في العشب

2076
01:43:08,307 --> 01:43:10,141
لذلك أنا أدفع لموظفيني للحفاظ على قطع العشب

2077
01:43:10,225 --> 01:43:12,268
أراك، كل الدراما التي تجلبها

2078
01:43:12,352 --> 01:43:14,687
أنا أحارب ذلك بالتفكير الإيجابي

2079
01:43:14,771 --> 01:43:17,356
أنا أنا حتى أصبح عجوزًا ورماديًا
وعندما يأتي ذلك اليوم

2080
01:43:17,441 --> 01:43:19,942
سأقوم بتعليم بناتي
ليكون بنفس الطريقة

2081
01:43:19,985 --> 01:43:21,235
أنا كما أنا

2082
01:43:21,278 --> 01:43:23,237
أنا من غطاء محرك السيارة
لذلك أنا كريم دي لا كريم

2083
01:43:23,280 --> 01:43:26,240
وخاصة عندما تصلي
لسقوطي

2084
01:43:26,283 --> 01:43:29,285
لهذا السبب أحاول البقاء من حولكم

2085
01:43:29,328 --> 01:43:31,287
لن تحبطني أبدًا

2086
01:43:31,330 --> 01:43:32,872
لذلك سأكون دائما في الجوار

2087
01:43:32,956 --> 01:43:36,000
لا تزال تفعل لي بشكل جميل جدا

2088
01:43:36,084 --> 01:43:38,961
المضي قدما وتفعل الشيء الخاص بك

2089
01:43:39,046 --> 01:43:41,339
لأن الناس سوف يتحدثون

2090
01:43:41,423 --> 01:43:43,674
عزيزي، هذا هو الطريق

2091
01:43:43,759 --> 01:43:45,801
الطريقة التي تمشي بها

2092
01:43:45,886 --> 01:43:48,346
أبقي رأسك مرفوعاً إلى السماء

2093
01:43:48,430 --> 01:43:50,848
الراحة عالية

2094
01:43:50,933 --> 01:43:52,975
أحب الذين يكرهونك

2095
01:43:53,060 --> 01:43:55,603
لأنهم هم الذين يصنعونك

2096
01:43:55,646 --> 01:43:57,647
المضي قدما وتفعل الشيء الخاص بك

2097
01:43:57,731 --> 01:44:00,066
لأن الناس سوف يتحدثون

2098
01:44:00,150 --> 01:44:02,318
عزيزي، هذا هو الطريق

2099
01:44:02,402 --> 01:44:04,362
الطريقة التي تمشي بها

2100
01:44:04,446 --> 01:44:07,281
أبقي رأسك مرفوعاً إلى السماء

2101
01:44:07,324 --> 01:44:09,367
الراحة عالية

2102
01:44:09,451 --> 01:44:11,661
أحب الذين يكرهونك

2103
01:44:11,703 --> 01:44:14,247
لأنهم هم الذين يصنعونك

2104
01:44:14,331 --> 01:44:16,207
المضي قدما وتفعل الشيء الخاص بك

2105
01:44:16,291 --> 01:44:20,086
فقط افعل ما بوسعك لأنه
الناس سوف يكرهونك على أي حال

2106
01:44:25,926 --> 01:44:27,635
موسيقى الهيب هوب

2107
01:44:29,346 --> 01:44:31,013
- السيطرة
- موسيقى الهيب هوب

2108
01:44:31,098 --> 01:44:32,515
أوه، أوه، أوه

2109
01:44:32,557 --> 01:44:34,892
يجب أن تحافظ على عقلها

2110
01:44:34,977 --> 01:44:37,353
أعتقد أن شيئا واحدا

2111
01:44:37,396 --> 01:44:40,273
الحب سوف يحررك

2112
01:44:40,357 --> 01:44:43,359
لأنني أؤمن بالأحلام

2113
01:44:43,443 --> 01:44:45,319
ويمكنك أن تأتي معي

2114
01:44:45,362 --> 01:44:47,029
إذا كنت تريد ذلك

2115
01:44:47,114 --> 01:44:50,449
يجب أن تبقي رأسها عالياً

2116
01:44:50,534 --> 01:44:56,497
حتى أتمكن من جعلك تفهم رأيي

2117
01:44:56,540 --> 01:44:58,749
نعم، أنا حر

2118
01:44:58,834 --> 01:45:01,627
قل، يمكنك أن تأتي معي، يا عزيزي

2119
01:45:01,712 --> 01:45:03,838
إذا كنت تريد ذلك

2120
01:45:03,880 --> 01:45:05,548
أوه، أوه، أوه

2121
01:45:05,632 --> 01:45:06,716
قل

2122
01:45:06,758 --> 01:45:08,217
أوه، أوه، أوه

2123
01:45:08,260 --> 01:45:09,760
صفق، صفق

2124
01:45:11,260 --> 01:48:09,760
هل تريد المزيد من المرح مثل فيلم "Bringing Down The House"، 
ثم قم بالاعجاب بهذه الصفحة ...............
www.facebook.com/EnglishLOLChannel/</font>