1
00:00:13,959 --> 00:00:15,360
Annabelle !

2
00:00:17,620 --> 00:00:19,020
Annabelle !

3
00:00:20,440 --> 00:00:21,840
Annabelle !

4
00:00:24,400 --> 00:00:26,280
Bonjour? Bonjour?

5
00:00:43,760 --> 00:00:45,160
Arrêt. Nous ne le récupérons pas.

6
00:00:45,380 --> 00:00:49,780
C'est ça. Je joue maintenant. Eh bien, toi
je ne peux pas faire ça. Je ne le suis pas. Donnez-le

7
00:00:49,780 --> 00:00:50,780
pour moi.

8
00:00:52,040 --> 00:00:55,040
Je vais me déconnecter sans enregistrer
n'importe quoi. Ne le faites pas. Ne le faites pas. Ne le faites pas. Ne le faites pas.

9
00:00:55,040 --> 00:00:56,040
il. Rendez-le.

10
00:00:56,160 --> 00:00:57,160
Je vais le laisser tomber.

11
00:00:57,600 --> 00:00:58,800
Ne le faites pas. Ne le faites pas. Papa.

12
00:00:59,360 --> 00:01:00,680
Papa. Papa.

13
00:01:01,360 --> 00:01:04,720
Rendez-le. Rendez-le.

14
00:01:05,840 --> 00:01:08,620
Arrêtez-le. Rendez-le. Arrêtez-le. Juste
rends-le.

15
00:01:09,060 --> 00:01:10,740
Attendez. Donnez-moi une seconde.

16
00:01:12,520 --> 00:01:13,520
Que se passe-t-il, les gars ?

17
00:01:14,080 --> 00:01:19,400
Il n'arrête pas de me prendre mon jeu.
moi. Je suis au téléphone avec Matt.

18
00:01:19,720 --> 00:01:23,000
Pouvez-vous le garder bas ? Tout ce que j'entends c'est
vous les gars, vous vous battez d'avant en arrière

19
00:01:23,000 --> 00:01:24,120
à cause d'un jeu stupide.

20
00:01:24,980 --> 00:01:26,600
Vous êtes censés avoir
le long.

21
00:01:26,860 --> 00:01:27,860
Allez.

22
00:01:28,640 --> 00:01:29,640
Bien?

23
00:01:30,900 --> 00:01:31,900
Pierre.

24
00:01:32,460 --> 00:01:34,760
S'il vous plaît, entendez-vous bien avec votre sœur. Viens
Allez, les gars.

25
00:01:35,520 --> 00:01:37,540
Bien? Gardez-le bas. Je suis au téléphone.
S'il te plaît.

26
00:01:38,560 --> 00:01:39,560
Désolé pour ça, Matt.

27
00:03:01,160 --> 00:03:03,220
Donne-moi mon téléphone. Je jure devant Dieu que je le ferai
donne un coup de pied à ça.

28
00:03:47,360 --> 00:03:48,780
Profitez, profitez, profitez.

29
00:03:49,780 --> 00:03:51,920
Faites-moi savoir si vous avez besoin de quelque chose
d'autre. Je suis ici.

30
00:03:56,920 --> 00:03:59,000
Hé, c'est le mien.

31
00:03:59,440 --> 00:04:00,440
Tu veux de la sauce ?

32
00:04:00,660 --> 00:04:03,000
Ouais, papa m'a offert ça. C'est mon
préféré.

33
00:04:18,060 --> 00:04:19,060
La sauce.

34
00:04:19,120 --> 00:04:20,620
Oh d'accord. Qu'en as-tu pensé ? Non!

35
00:04:21,240 --> 00:04:22,240
Vous savez quoi?

36
00:04:23,260 --> 00:04:26,740
Les gars, que se passe-t-il ? Gardez-le. Non,
non. Je n'en veux pas maintenant.

37
00:04:27,060 --> 00:04:29,400
Vous êtes censés profiter
votre repas. Profitez de votre pizza.

38
00:04:30,280 --> 00:04:32,740
J'en mets juste un peu sur tes affaires, tu
tu sais ?

39
00:04:32,960 --> 00:04:33,980
J'ai pris toute ma sauce.

40
00:04:35,820 --> 00:04:38,400
C'est méchant. Je n'en veux pas maintenant.

41
00:04:38,920 --> 00:04:40,300
Je pensais que tu voulais de la sauce.

42
00:04:40,680 --> 00:04:42,780
Ouais, sans tes petites mains sales
partout.

43
00:04:49,700 --> 00:04:50,700
délicieuse pizza.

44
00:04:51,300 --> 00:04:52,300
Non.

45
00:04:52,740 --> 00:04:54,360
Hé, papa, je dois vraiment y aller, d'accord ?

46
00:04:55,240 --> 00:04:59,360
Les gars, allez. Après qu'il ait pris tout mon
sauce. Tu n'étais pas à mon époque. Qu'est-ce que c'est

47
00:04:59,360 --> 00:04:59,979
ça se passe ?

48
00:04:59,980 --> 00:05:01,140
Vous êtes censés avoir
le long de.

49
00:05:01,520 --> 00:05:03,760
Allez, mec. Nous en avons parlé. Elle
il ne veut pas de pizza maintenant.

50
00:05:04,220 --> 00:05:08,880
Parce que tu as déchiré toute la sauce
et tu l'as mis sur ma pizza. Allez. Toi

51
00:05:08,880 --> 00:05:12,720
les gars sont tellement enfantins. Allez. Câlin
ça sort. Vous devez vous aimer.

52
00:05:12,840 --> 00:05:13,840
Allez.

53
00:05:14,260 --> 00:05:17,960
Obtenez ceci. Mettez toutes ces absurdités derrière
toi. Allez. Se débrouiller.

54
00:05:19,310 --> 00:05:20,310
Vous êtes frères.

55
00:05:20,590 --> 00:05:21,770
Censé s'aimer.

56
00:05:22,330 --> 00:05:24,670
Secouez-le. Secouez-le. C'est une étoile.

57
00:05:24,950 --> 00:05:25,950
Voir?

58
00:05:27,030 --> 00:05:28,790
Bien. Allez, les gars.

59
00:05:36,570 --> 00:05:39,430
Pourquoi m'énerves-tu autant ?

60
00:05:39,970 --> 00:05:42,030
Arrêt! Oh mon Dieu!

61
00:05:43,150 --> 00:05:44,190
Gardez-le bas.

62
00:05:44,550 --> 00:05:45,710
Je vous ai déjà parlé les gars.

63
00:05:56,680 --> 00:05:57,680
C'est autour.

64
00:05:58,240 --> 00:05:59,880
Autour? Ouais. Qu'est-ce que cela signifie?

65
00:06:00,360 --> 00:06:01,360
Je ne sais pas.

66
00:06:03,120 --> 00:06:09,760
Cela rend les choses beaucoup plus faciles si vous le faisiez
dis-moi juste où tu l'as mis.

67
00:06:14,420 --> 00:06:16,380
Ou aidez-moi, peut-être.

68
00:06:27,820 --> 00:06:30,500
Là. Non, ce n'est pas le cas. j'ai déjà
regardé.

69
00:06:32,280 --> 00:06:37,740
J'ai regardé sous la chose, et
J'ai regardé derrière, et ce n'est pas le cas.

70
00:06:37,740 --> 00:06:38,639
tu l'as mis ?

71
00:06:38,640 --> 00:06:39,640
Laissez-moi voir.

72
00:06:40,080 --> 00:06:41,320
Je pense que je m'en souviens maintenant.

73
00:06:42,720 --> 00:06:44,820
Oh, c'est juste ici.

74
00:06:45,280 --> 00:06:46,620
C'est quoi ce bordel, mec ? Ouais.

75
00:06:48,100 --> 00:06:51,300
Arrêtez-le. Oui, comprends-le. Arrêt.

76
00:06:51,900 --> 00:06:53,280
Quel est ton problème ?

77
00:06:53,680 --> 00:06:54,279
C'est ce que vous obtenez.

78
00:06:54,280 --> 00:06:57,040
Yo, regarde ça. Ty, que se passe-t-il ?

79
00:06:57,960 --> 00:06:59,420
Arrêtez de vous battre. Quel est le problème ?

80
00:06:59,720 --> 00:07:03,020
Eh bien, tu me donnes un wedgie. j'étais
Je ne te donne pas de wedgie. je la tiens

81
00:07:03,020 --> 00:07:04,020
elle prend son téléphone.

82
00:07:04,140 --> 00:07:05,680
Non, son téléphone est dans la cuisine.

83
00:07:06,020 --> 00:07:07,380
Quel est le problème ? Eh bien, voilà.

84
00:07:08,040 --> 00:07:09,620
Arrêtez de vous battre.

85
00:07:10,520 --> 00:07:12,460
Allez. Eh bien, tu me donnes toujours un
coin.

86
00:07:33,800 --> 00:07:35,200
Un peu de sommeil et de beauté.

87
00:07:38,360 --> 00:07:44,260
Tu sais, tu es si paisible quand tu
dormir.

88
00:07:45,960 --> 00:07:47,600
Je ne veux plus me battre.

89
00:07:49,580 --> 00:07:54,000
Alors, mettons nos différences derrière nous.

90
00:07:59,460 --> 00:08:00,460
Ouais.

91
00:08:02,800 --> 00:08:06,620
Tu vas juste... être normal.

92
00:08:13,380 --> 00:08:14,380
Mmmm.

93
00:08:18,320 --> 00:08:19,700
J'adore l'eau.

94
00:08:21,380 --> 00:08:26,700
Tu sais, je ne veux pas qu'on se batte
plus, alors...

95
00:08:26,700 --> 00:08:29,160
Bravo à nous !

96
00:08:32,940 --> 00:08:34,580
Arrêt. Qu'est-ce que c'est que ça ?

97
00:08:35,400 --> 00:08:36,559
Êtes-vous sérieux?

98
00:08:37,240 --> 00:08:38,559
Savez-vous ce que vous venez de faire ?

99
00:08:39,120 --> 00:08:41,140
Arrêt. Arrêtez, arrêtez, arrêtez.

100
00:08:44,400 --> 00:08:45,660
Verser de l'eau sur moi.

101
00:08:49,600 --> 00:08:54,420
J'en ai marre de ces allers-retours.
Vous vous êtes battus toute la journée.

102
00:08:54,620 --> 00:08:55,620
Quel est le problème ?

103
00:08:55,780 --> 00:08:57,160
Asseyez-vous, jeune femme.

104
00:08:57,660 --> 00:08:58,660
Quel est le problème ?

105
00:08:59,060 --> 00:09:00,700
Qu'est-ce que vous ne pouvez pas obtenir
le long ?

106
00:09:01,000 --> 00:09:02,000
Je pensais que nous en avions parlé.

107
00:09:02,520 --> 00:09:04,020
Non, elle s'en prend à moi.

108
00:09:04,460 --> 00:09:06,320
Eh bien, tu t'en prends à moi en premier. Eh bien, je suis
dormir.

109
00:09:06,680 --> 00:09:08,060
C'est comme contre les règles.

110
00:09:08,380 --> 00:09:12,140
Contre les règles ? Ouais, tu ne le fais pas
ça. Eh bien, vous appelez et harcelez mon

111
00:09:12,140 --> 00:09:15,500
parfois aussi. Oh, ils aiment ça. Non,
ils ne le font pas.

112
00:09:16,460 --> 00:09:18,100
Tout cela n’a aucun sens.

113
00:09:18,540 --> 00:09:22,480
C'est... Vous valez mieux que
ceci. Allez. Nous en avons parlé.

114
00:09:23,520 --> 00:09:24,520
Quel est le problème ?

115
00:09:24,940 --> 00:09:26,440
Pourquoi est-ce que vous n'arrivez pas à vous entendre ?

116
00:09:27,040 --> 00:09:28,040
Qu'est-ce qui est si difficile ?

117
00:09:28,780 --> 00:09:30,580
Vous allez devoir apprendre le
manière difficile.

118
00:09:30,820 --> 00:09:31,820
Je te le dis.

119
00:09:32,500 --> 00:09:35,480
Il n'y a pas d'autre moyen de me contourner.
Je vais devoir vous punir les gars.

120
00:09:36,780 --> 00:09:39,940
Je n'ai pas d'autre choix, mais nous allons
fais-le à ma manière.

121
00:09:40,860 --> 00:09:42,320
Très bien, j'en ai marre de ça.

122
00:09:43,440 --> 00:09:44,440
C'est suffisant.

123
00:09:44,580 --> 00:09:46,020
Je l'avais. Allez.

124
00:09:46,960 --> 00:09:48,480
Se lever. Allons-y. Allons-y.

125
00:09:49,400 --> 00:09:51,640
Lève tes petits culs.

126
00:09:52,120 --> 00:09:52,939
Allons-y.

127
00:09:52,940 --> 00:09:53,980
Allons-y. Fait.

128
00:09:55,020 --> 00:09:57,020
Je ne peux pas faire ça. Je ne peux pas faire ça non
plus.

129
00:09:57,880 --> 00:09:58,880
Je n'ai pas d'autre choix.

130
00:09:59,760 --> 00:10:02,640
Vous allez devoir apprendre le
à la dure, à l'ancienne,

131
00:10:02,780 --> 00:10:04,780
voie militaire, travail d'équipe.

132
00:10:05,260 --> 00:10:06,420
Allez, rassemblez-vous.

133
00:10:06,800 --> 00:10:07,800
Se réunir.

134
00:10:08,100 --> 00:10:09,100
Se réunir.

135
00:10:09,180 --> 00:10:13,880
Allez. Allumez. Allez. Haut la main.
Haut la main. Haut la main.

136
00:10:14,500 --> 00:10:18,340
Vous n'allez pas écouter, alors vous
les gars vont apprendre à leurs dépens,

137
00:10:18,560 --> 00:10:20,960
d'accord ? J'en ai fini avec ça. C'est ça.

138
00:10:21,180 --> 00:10:23,360
C'est la dernière chance pour vous les gars
s'entendre.

139
00:10:23,800 --> 00:10:25,120
Je n'ai pas d'autre choix.

140
00:10:26,570 --> 00:10:29,890
J'en ai marre de ça, les gars. Vous avez les gars
ça m'a gâché toute la journée.

141
00:10:30,530 --> 00:10:33,270
Se battre d'avant en arrière, blâmant chacun
autre, ceci et cela.

142
00:10:33,790 --> 00:10:34,790
J'ai fini.

143
00:10:36,170 --> 00:10:37,170
C'est ça.

144
00:10:37,230 --> 00:10:39,570
Allez, va sur le côté. Vraiment
fermer.

145
00:10:40,150 --> 00:10:41,150
Vraiment proche.

146
00:10:42,950 --> 00:10:45,130
Arrêtez de pleurnicher. Allez.

147
00:10:45,390 --> 00:10:46,390
Vraiment proche.

148
00:10:46,690 --> 00:10:47,690
Se réunir.

149
00:10:50,170 --> 00:10:52,550
Voyons si vous allez continuer
combats.

150
00:10:54,230 --> 00:10:56,730
D'accord, combien de temps comptez-vous nous avoir
comme ça ?

151
00:10:57,110 --> 00:10:58,110
Sérieusement.

152
00:10:58,430 --> 00:11:02,350
Cela va vous aider à vous entendre
avec ta sœur. Allez. Vous avez les gars

153
00:11:02,350 --> 00:11:03,550
s'entendre. J'en ai marre de ça.

154
00:11:04,210 --> 00:11:05,390
Où vas-tu? Hé.

155
00:11:07,930 --> 00:11:09,690
C'est ça. Je n'ai pas d'autre choix.

156
00:11:10,710 --> 00:11:11,649
C'est ça.

157
00:11:11,650 --> 00:11:12,730
C'est votre dernière chance.

158
00:11:13,610 --> 00:11:14,610
Se débrouiller.

159
00:11:15,810 --> 00:11:18,570
N'attendez pas. Non, non. Ne fermez pas le
porte. Ne rends pas ça bizarre.

160
00:11:19,230 --> 00:11:22,570
Arrête de te frotter à moi.

161
00:11:23,680 --> 00:11:25,620
J'essaie de m'en sortir. C'est tellement bizarre.

162
00:11:25,860 --> 00:11:29,580
Vous me frottez au mauvais endroit.
Okay, et bien, si tu ne l'as pas remarqué,

163
00:11:29,580 --> 00:11:33,640
attachés assez près les uns des autres. Alors, que faire
tu attends de moi que je le fasse ?

164
00:11:35,300 --> 00:11:36,300
Vous savez quoi?

165
00:11:38,640 --> 00:11:39,960
Je pense que je l'ai compris.

166
00:11:40,340 --> 00:11:41,139
Est-ce que tu?

167
00:11:41,140 --> 00:11:44,920
Ouais, je pense que je suis... Oh, qu'est-ce que...
Arrêtez !

168
00:11:45,180 --> 00:11:46,360
C'est tellement bizarre !

169
00:11:46,920 --> 00:11:47,920
Arrêtez!

170
00:11:48,860 --> 00:11:50,520
Arrêt! Arrête, papa !

171
00:11:54,800 --> 00:11:55,800
Non, ce n'est pas le cas !

172
00:11:56,120 --> 00:11:57,120
Arrêtez ça !

173
00:11:57,300 --> 00:11:58,300
Oui c'est le cas.

174
00:11:58,500 --> 00:11:59,840
Papa! Papa!

175
00:12:24,250 --> 00:12:29,430
Enfin. Laissez-les apprendre, n'est-ce pas ? Ouais,
Papa. Vous l'avez compris. D'accord.

176
00:12:29,650 --> 00:12:32,490
Merci d'être le meilleur. Ici, laissez
je t'aide. Merci d'être le

177
00:12:32,490 --> 00:12:33,490
le plus grand. Ouais.

178
00:12:33,970 --> 00:12:35,630
Je suis content que vous vous entendiez bien maintenant.

179
00:12:35,830 --> 00:12:38,210
C'est ce dont nous avions besoin. Un peu de temps seul
ensemble.

180
00:12:38,550 --> 00:12:39,790
Je suis désolé. Il le fallait, tu sais.

181
00:12:40,050 --> 00:12:41,050
Comprenez-le.

182
00:12:41,550 --> 00:12:42,550
Ouais.

183
00:12:43,130 --> 00:12:46,110
Eh bien, c'est enfin fini. J'espère que vous
les gars, je n'ai pas besoin de vous entendre les gars

184
00:12:46,110 --> 00:12:50,050
se criant dessus. Non. Non, de
bien sûr que non. D'accord? Jamais plus.

185
00:12:50,450 --> 00:12:52,270
Nous devons le découvrir. Oui, nous le faisons.
D'accord.

186
00:12:53,260 --> 00:12:54,260
Je vois ça.

187
00:12:54,640 --> 00:12:55,640
Oh, mec.

188
00:12:55,960 --> 00:12:56,960
Encore la liberté.

189
00:12:57,580 --> 00:12:58,580
Liberté.

190
00:12:59,660 --> 00:13:00,660
Grand O.

191
00:13:01,360 --> 00:13:03,300
Et voilà, mon enfant.

192
00:13:03,560 --> 00:13:04,720
Mec, tu es le meilleur.

193
00:13:05,540 --> 00:13:06,540
Pouvons-nous y aller maintenant ?

194
00:13:06,680 --> 00:13:09,860
D'accord. Ouais, on peut y aller ? je te verrai
les gars plus tard. Très bien, allons-y.

195
00:13:26,619 --> 00:13:27,619
Pierre ! Quoi?

196
00:13:27,880 --> 00:13:28,880
Bonjour!

197
00:13:30,700 --> 00:13:32,220
Hé mon fils, bonjour, comment vas-tu ?

198
00:13:33,480 --> 00:13:34,480
Comment ça va, champion ?

199
00:13:34,780 --> 00:13:35,780
Bien. Ouais?

200
00:13:36,020 --> 00:13:37,100
Tout va bien ?

201
00:13:38,200 --> 00:13:40,240
Je vais au magasin, les gars
besoin de quelque chose ?

202
00:13:41,440 --> 00:13:43,720
Peut-être prendre du lait. D'accord, cool.

203
00:13:43,960 --> 00:13:44,960
Ça a l'air bien.

204
00:13:45,080 --> 00:13:47,200
Est-elle debout ou dort-elle encore ?

205
00:13:49,080 --> 00:13:50,080
Je ne sais pas.

206
00:13:50,380 --> 00:13:51,700
Alors, comment ça a fonctionné ?

207
00:13:52,540 --> 00:13:54,400
Super. J'aime ma sœur.

208
00:13:54,810 --> 00:13:57,050
Très bien, content de vous voir. C'est quoi
Je parle. Ouais.

209
00:13:58,330 --> 00:14:00,310
Je suis content que vous vous entendiez bien.
Bonjour.

210
00:14:00,650 --> 00:14:01,850
Hé, comment vas-tu ?

211
00:14:02,450 --> 00:14:03,930
Bien, comment vas-tu ? Comment vas-tu?

212
00:14:05,050 --> 00:14:07,090
Je cours au magasin. Avez-vous besoin
quelque chose ?

213
00:14:07,890 --> 00:14:09,670
Non, je ne pense pas.

214
00:14:10,070 --> 00:14:11,070
Salut, Pierre.

215
00:14:11,370 --> 00:14:12,370
Bonjour.

216
00:14:12,830 --> 00:14:15,250
Hé, c'est de cet amour dont je parle.

217
00:14:15,670 --> 00:14:17,690
Tu vois? Je suis content que vous receviez
le long.

218
00:14:17,970 --> 00:14:20,090
Ouais. Vous avez tout réglé ?

219
00:14:20,390 --> 00:14:21,390
Je pense que oui.

220
00:14:21,470 --> 00:14:22,470
D'accord.

221
00:14:22,680 --> 00:14:25,500
Eh bien, je vais aller au magasin,
ok ? Soyez gentils, les gars. je reviendrai

222
00:14:25,500 --> 00:14:29,480
minute. Prends du lait et... je vais chercher
tu es quelque chose. Je vais te surprendre.

223
00:14:30,260 --> 00:14:32,680
Merci. Au revoir, papa. Je t'aime. Hé,

224
00:14:34,180 --> 00:14:39,260
connard.

225
00:14:44,040 --> 00:14:45,080
Tu me gardes du lait ?

226
00:14:46,380 --> 00:14:47,380
Non.

227
00:14:47,700 --> 00:14:48,700
Hé!

228
00:14:49,860 --> 00:14:50,860
Que fais-tu?

229
00:14:51,880 --> 00:14:52,619
Manger une fraise.

230
00:14:52,620 --> 00:14:53,960
Comme si tu étais griffé de ma nourriture.

231
00:14:55,720 --> 00:14:57,280
Non, c'est bon. Qu'est-ce qui ne va pas
avec toi ?

232
00:14:57,500 --> 00:14:58,500
Rien.

233
00:14:58,800 --> 00:14:59,800
J'aime les fraises.

234
00:15:00,760 --> 00:15:03,360
Je ne peux pas croire que tu viens de mettre tes mains
dans mes céréales.

235
00:15:03,720 --> 00:15:08,920
Eh bien, vous savez, c'était mon lait. Ceci
est ma maison.

236
00:15:09,340 --> 00:15:10,340
Mes céréales.

237
00:15:10,540 --> 00:15:11,540
Ma banane.

238
00:15:12,360 --> 00:15:15,820
En gros, à peu près tout est
le mien. Ouais? Ouais. D'accord.

239
00:15:16,180 --> 00:15:19,440
Alors tout est à toi ? Ouais.
Y compris ce lait ? Ouais. Hein?

240
00:15:20,700 --> 00:15:25,320
C'est qui ce lait, hein ? Oh mon Dieu! C'est
le vôtre, non ? En voici d'autres. Oh mon Dieu

241
00:15:25,340 --> 00:15:25,959
C'est ton lait, non ?

242
00:15:25,960 --> 00:15:27,240
C'est ton lait, non ?

243
00:15:27,620 --> 00:15:28,599
Arrêt! Hein?

244
00:15:28,600 --> 00:15:33,520
Ouah. Tu veux mettre tes putains de mains
dans mes céréales, hein ? Tu veux manger mon

245
00:15:33,520 --> 00:15:36,120
des fraises et de la merde contre la toux ? Oh mon Dieu!

246
00:15:36,520 --> 00:15:38,020
Chien, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?

247
00:15:39,080 --> 00:15:40,080
Tu ferais mieux de courir.

248
00:15:40,320 --> 00:15:42,840
Ouais? Ouais. Tout de suite? Ouais, en ce moment,
parce que tu es putain de mort.

249
00:15:43,880 --> 00:15:46,240
Espèce d'idiot, je ne peux pas croire que tu l'as fait
ça !

250
00:15:52,260 --> 00:15:55,060
Arrête arrête

251
00:16:45,259 --> 00:16:49,940
Non, pas jusqu'à ce que tu apprennes que tu
Je ne peux pas me traiter comme tu me traites.

252
00:16:50,380 --> 00:16:52,600
Écoute, tu dois promettre que tu es
ça va être mieux.

253
00:16:53,300 --> 00:16:59,040
Oh mon Dieu. Qu'est-ce que tu viens de faire ?

254
00:16:59,340 --> 00:17:00,740
C'était ta faute. Non.

255
00:18:05,929 --> 00:18:07,570
Putain. Oh non.

256
00:20:37,900 --> 00:20:38,900
Mmmm.

257
00:33:42,970 --> 00:33:43,970
Merci.

258
00:34:12,489 --> 00:34:14,110
Amen. Amen.

259
00:37:22,690 --> 00:37:25,250
Ce n'est pas ce que je voulais dire quand je t'ai mis
les gars dans cette pièce.

260
00:37:25,870 --> 00:37:26,870
Que se passe-t-il?

261
00:37:27,150 --> 00:37:28,850
Vous allez dans votre chambre.

262
00:37:29,250 --> 00:37:31,030
Toi, les clés de la voiture.

263
00:37:31,430 --> 00:37:33,730
Allez, va sauter sous la douche et on
il faut parler.

264
00:37:34,370 --> 00:37:35,370
Douche, douche.

265
00:37:35,750 --> 00:37:36,750
Pas la voiture, papa.

266
00:37:37,130 --> 00:37:38,790
Maintenant, la voiture, où sont les clés ?

267
00:37:39,590 --> 00:37:41,110
Dépêchez-vous, nous devons parler.


