14 00:01:11,670 --> 00:01:15,170 Das sind sie sicher, aber haben Sie jemals einen gesehen? Welpe, der nicht süß war? Ich wünsche dem Laden 15 00:01:15,170 --> 00:01:16,390 war offen, sodass ich einen halten konnte. 16 00:01:16,630 --> 00:01:19,170 Du hast das Nächstbeste getan. Du hast ließ mich vor diesem Fenster stehen 17 00:01:19,170 --> 00:01:20,990 für die letzten, was, 20 Minuten? Ja. 18 00:01:21,310 --> 00:01:22,310 Clark, schau. 19 00:01:22,670 --> 00:01:23,830 Oh, jetzt, Lois. 20 00:01:24,270 --> 00:01:27,150 Ist Ihnen klar, dass dies das 18. Fenster ist? Du hast angehalten? 21 00:01:27,650 --> 00:01:31,450 Und darüber hinaus: Ist Ihnen das bewusst? nach meinen Berechnungen dabei 22 00:01:31,450 --> 00:01:34,230 Rate, es wird bis zur Mitte dauern Nächste Woche, um dich nach Hause zu begleiten? 23 00:01:34,550 --> 00:01:36,870 Wenn Sie es eilig haben, bin ich mir sicher, dass ich das kann allein bewältigen. 24 00:01:37,710 --> 00:01:38,710 Ich sage dir was. 25 00:01:38,760 --> 00:01:41,180 Du schaust in die Hälfte der Fenster, und ich werde es tun schau in die andere Hand. So wird es 26 00:01:41,180 --> 00:01:42,180 Wir brauchen nur halb so lange. 27 00:01:42,360 --> 00:01:43,380 Aber du verstehst es nicht. 28 00:01:44,180 --> 00:01:45,180 Einkaufen ist eine Kunst. 29 00:01:49,320 --> 00:01:50,320 Jemand anderes kauft ein. 30 00:01:50,440 --> 00:01:51,660 Auch von innen. 31 00:01:51,980 --> 00:01:54,100 Es gibt eine Apotheke, die die ganze Nacht geöffnet hat Ecke. Ich werde die Polizei rufen. 32 00:02:21,100 --> 00:02:22,560 sobald der Wecker klingelte. 33 00:02:23,200 --> 00:02:25,480 Du musst dir keine Sorgen um mich machen, allerdings. Ich werde nicht weglaufen. 34 00:02:26,520 --> 00:02:28,760 Du meinst, du bist absichtlich geblieben, wann Du hättest entkommen können? 35 00:02:29,560 --> 00:02:34,320 Naja, so etwas habe ich noch nie gemacht vorher, Superman. Es war alles wie ein 36 00:02:34,320 --> 00:02:36,140 Ich habe geträumt, bis der Wecker klingelte und ich aufwachte mich auf. 37 00:02:37,020 --> 00:02:41,180 Nun, mir wurde klar, dass ich vor dem davonlaufen kann Polizei, aber ich kann nicht vor mir weglaufen. 38 00:02:41,820 --> 00:02:44,900 Es ist leicht zu erkennen, dass Sie neu in diesem Bereich sind So etwas. Warum hast du es getan? 39 00:02:45,520 --> 00:02:46,520 Warum? 40 00:02:47,220 --> 00:02:48,500 Das frage ich mich immer wieder. 41 00:02:50,700 --> 00:02:53,960 Klar, es war das Geld, aber es ging tiefer als das. 42 00:02:55,200 --> 00:02:58,360 Ich hätte lernen sollen, wie man spart und Umgang mit Geld ist schon lange her. 43 00:02:59,140 --> 00:03:00,140 Dann wäre das nicht passiert. 44 00:03:02,780 --> 00:03:05,580 Nun, es tut mir leid, aber zumindest Du hast etwas sehr Wichtiges gelernt. 45 00:03:06,480 --> 00:03:08,340 Ziemlich schlechte Art, es zu lernen, nicht wahr? denken Sie? 46 00:03:10,400 --> 00:03:11,460 Nun, hier sind sie, Superman. 47 00:03:12,720 --> 00:03:14,960 Mensch, ich fühle mich etwas besser, weil ich es habe jemand, mit dem man reden kann. 48 00:03:15,480 --> 00:03:18,280 Danke. Das ist in Ordnung, mein Sohn. Nun, du kann mir einen Gefallen tun. Sag ihnen nicht, dass ich es war 49 00:03:18,280 --> 00:03:19,280 hier. Sicher. 50 00:03:38,159 --> 00:03:42,020 Macht nichts, Clark. Ich habe das schon bekommen Geschichte. Schade, dass du reingelaufen bist 51 00:03:42,020 --> 00:03:43,020 schon wieder die falsche Richtung. 52 00:03:43,200 --> 00:03:45,220 Nun, das ist nicht das erste Mal Du hast mich verarscht, Lois. 53 00:03:45,460 --> 00:03:49,320 Und ich bin noch nicht fertig. Ich habe mehr als nur die Geschichte. Ich habe einen guten Blick darauf geworfen 54 00:03:49,320 --> 00:03:50,420 zweiter Einbrecher. Was? 55 00:03:51,300 --> 00:03:52,300 Du meinst den, der entkommen ist? 56 00:03:52,460 --> 00:03:56,040 Du hast ihn gesehen? Ja. Er muss ausgegangen sein den Hinterweg und die anderen Gassen hinauf I 57 00:03:56,040 --> 00:03:59,100 bestanden. Wir sind uns direkt begegnet. Nun, ich hoffe, dass du ihm nicht über den Weg läufst 58 00:03:59,100 --> 00:04:00,100 wieder. 59 00:04:03,050 --> 00:04:04,470 Ziemlich geschickt, nicht wahr, Mr. Kent? 60 00:04:04,710 --> 00:04:06,250 Ich kann es fast in meiner Tasche tragen. 61 00:04:06,490 --> 00:04:09,730 Nun, wenn ich draußen etwas Besonderes habe Bei Aufgaben kann ich meine Schreibmaschine tragen 62 00:04:09,730 --> 00:04:12,630 mit mir. Das stimmt, Jimmy. Es sieht aus Für mich wie eine gute Scherzinvestition. 63 00:04:13,490 --> 00:04:14,469 Da ist es. 64 00:04:14,470 --> 00:04:17,570 Augenzeugenbericht über einen Einbruch hat nicht so gut eingebrochen. Nun, 65 00:04:17,589 --> 00:04:18,769 Herzlichen Glückwunsch, Lois. 66 00:04:19,930 --> 00:04:20,930 Mensch, das ist süß. 67 00:04:21,390 --> 00:04:22,390 Niedlich? 68 00:04:23,370 --> 00:04:26,370 Fällt Ihnen kein anderes Wort dazu ein? Wie nennen Sie es, Miss Lane? Das möchte ich nicht sein 69 00:04:26,370 --> 00:04:27,910 bekannt als der Junge mit dem Niedlichen Schreibmaschine. 70 00:04:28,270 --> 00:04:31,210 Ich fürchte, es ist hoffnungslos, Jimmy. Ich einmal kannte eine Frau, die sich auf den Grand bezog 71 00:04:31,210 --> 00:04:32,210 Canyon so süß. 72 00:04:32,570 --> 00:04:35,670 Nun, wie auch immer Sie es nennen, ich habe es nicht getan Ich weiß, dass der Chef Gehaltserhöhungen verteilt hat. 73 00:04:35,950 --> 00:04:37,010 Oh, ich habe keine Gehaltserhöhung bekommen. 74 00:04:37,250 --> 00:04:39,230 Dann wusste ich nicht, dass er ohnmächtig wurde reiche Onkel. 75 00:04:40,290 --> 00:04:43,850 In gewisser Weise könnte man es wohl als Onkel bezeichnen hatte etwas damit zu tun. Onkel Sam. 76 00:04:44,470 --> 00:04:47,870 Als ich in der Schule war, kaufte ich immer jede Woche Sparbriefmarken der Schatzkammer. 77 00:04:48,190 --> 00:04:50,210 Als ich meinen Abschluss machte, drehten sie sich um in Anleihen. 78 00:04:51,270 --> 00:04:53,170 Sie lösen also die Anleihen dafür aus Schreibmaschine? 79 00:04:53,430 --> 00:04:54,430 Nur ein Teil davon. 80 00:04:54,550 --> 00:04:58,730 Sie sehen, das Interesse, das ich an meinem bekam Durch die Investition waren die Anleihen viel wert 81 00:04:58,730 --> 00:04:59,890 mehr als das, was ich hineingesteckt habe. 82 00:05:00,320 --> 00:05:03,300 Das ist sehr interessant, Jimmy. Und Apropos Sparen lernen, das passt zusammen 83 00:05:03,300 --> 00:05:05,040 stimmt genau mit dem überein, was ich zuletzt gehört habe Nacht. 84 00:05:05,280 --> 00:05:09,360 Und wann haben Sie etwas davon gehört? Haben Sie letzte Nacht gespart, Mr. Kent? Ich war dabei 85 00:05:09,360 --> 00:05:10,420 Du die ganze Zeit, erinnerst du dich? 86 00:05:11,660 --> 00:05:15,020 Oh, äh, ja, Los. Nun, das muss so sein War an einem anderen Abend, an dem du es nicht warst 87 00:05:15,020 --> 00:05:17,860 mit mir. Jimmy, haben sie noch einen Stempel? Tag an deiner alten Alma Mater? 88 00:05:18,160 --> 00:05:19,760 Soweit ich weiß, jeden Donnerstag. 89 00:05:20,060 --> 00:05:21,920 Und das ist Donnerstag, nicht wahr? 90 00:05:22,320 --> 00:05:23,320 Das bringt mich auf eine Idee. 91 00:05:23,640 --> 00:05:28,020 Warum nicht einen Feature-Artikel darüber verfassen, wie das? Die Kinder bedienten sich selbst und Onkel Sam 92 00:05:28,020 --> 00:05:29,020 Anleihen und Briefmarken kaufen? 93 00:05:29,570 --> 00:05:31,190 Günstig, da mache ich mit. Gut. 94 00:05:31,530 --> 00:05:34,810 Wie wäre es mit dir, Lois? Ich würde es gerne tun, aber ich ein Date mit Inspektor Henderson haben. 95 00:05:35,030 --> 00:05:38,150 Ich muss in den Tassenbüchern nachschauen dieser flinke Herr, den ich in der Gasse getroffen habe 96 00:05:38,150 --> 00:05:39,049 letzte Nacht. 97 00:05:39,050 --> 00:05:41,150 Dann komm doch später mal vorbei. P.S. Nummer 10. 98 00:05:41,370 --> 00:05:42,650 Gut. Wir treffen uns in einer Stunde dort. 99 00:05:43,270 --> 00:05:44,270 Äh, Jim? 100 00:05:44,330 --> 00:05:45,330 Ja, Miss Lane? 101 00:05:45,510 --> 00:05:47,970 Äh, ich habe mich gefragt, ob ich mir deins ausleihen könnte Schreibmaschine? 102 00:05:52,370 --> 00:05:53,370 Danke schön. 103 00:06:04,680 --> 00:06:05,479 Guten Morgen, Jungs. 104 00:06:05,480 --> 00:06:09,260 Guten Morgen, Herr Garwood. Ich würde dich mögen um Mr. Kent und Jimmy Olsen zu treffen 105 00:06:09,260 --> 00:06:09,919 der Planet. 106 00:06:09,920 --> 00:06:10,919 Hallo Leute. 107 00:06:10,920 --> 00:06:13,400 Mr. Kent, Sie sind der Freund von Superman, bist du nicht? 108 00:06:13,780 --> 00:06:16,320 Nun ja, wir bleiben ziemlich nah beieinander Kontakt, ja. 109 00:06:16,840 --> 00:06:20,560 Junge, ich wette, wenn Superman rüberkommen würde Wir hätten wirklich einen Briefmarkentag. 110 00:06:21,100 --> 00:06:23,700 Naja, ich kann dir nichts versprechen, aber es könnte arrangiert werden. 111 00:06:26,320 --> 00:06:27,880 Der Stand sieht sehr schön aus, Jungs. 112 00:06:28,140 --> 00:06:29,140 Vielen Dank. 113 00:06:42,540 --> 00:06:43,199 Das ist Blinky. 114 00:06:43,200 --> 00:06:44,199 Erinnere dich an mich? 115 00:06:44,200 --> 00:06:45,200 Blinky? 116 00:06:45,520 --> 00:06:48,700 Oh, natürlich. Warum, wir gingen immer dorthin Gemeinsames Schulpicknick am Sonntag. 117 00:06:49,180 --> 00:06:50,640 Jetzt denkst du, dass du falsch liegst, Blinky. 118 00:06:51,100 --> 00:06:54,040 Das einzige Sonntagsschulpicknick, das ich je gemacht habe ging, war in der Reformschule. 119 00:06:54,940 --> 00:06:56,660 Dann nahmen sie uns alle mit auf die Jagd Schmetterlinge. 120 00:06:57,440 --> 00:07:01,020 Der, den ich verfolgt habe, ist zufällig geflogen in einen fahrenden Güterwagen. Was könnte ich also tun 121 00:07:01,020 --> 00:07:04,400 tun? Wissen Sie, Miss Lane, das habe ich verfolgt Schmetterling bis hinauf nach San 122 00:07:04,400 --> 00:07:07,860 Francisco. Nun, vergleichen wir das Leben nicht Geschichten, Blinky. Was willst du? 123 00:07:08,540 --> 00:07:11,380 Nun, ich bin der Typ, der dich getroffen hat gestern. Sie kennen sich mit Schmuck aus 124 00:07:11,380 --> 00:07:12,380 speichern? 125 00:07:12,970 --> 00:07:15,550 Dann bist du der... Der Typ, der sie sind suchen. 126 00:07:16,010 --> 00:07:18,390 Sie werden mich bestimmt kriegen, Miss Lane. Also Ich werde kapitulieren. 127 00:07:19,270 --> 00:07:21,550 Nun, das ist in Ordnung, Blinky. Du tust es das Richtige. 128 00:07:21,930 --> 00:07:23,530 Aber ich werde mich dem nicht ergeben Polizei. 129 00:07:23,750 --> 00:07:25,670 Ich gebe mich nur dir persönlich hin. 130 00:07:26,230 --> 00:07:27,230 Mich? 131 00:07:27,390 --> 00:07:29,850 Sicher. Sie müssen mir eine Pause gönnen, wenn Ich gehe mit dir hinein. 132 00:07:30,370 --> 00:07:35,410 Schauen Sie, wir treffen uns an der Ecke Chestnut und, äh, Warlow in genau einer halben Stunde. 133 00:07:35,550 --> 00:07:36,550 Aber allein. 134 00:07:37,010 --> 00:07:39,210 Nun, ich bin mir nicht sicher, ob ich dich erkennen werde. 135 00:07:39,690 --> 00:07:41,050 Du wirst mich schon erkennen. 136 00:07:41,580 --> 00:07:42,580 In einer halben Stunde. 137 00:07:56,740 --> 00:07:58,440 Inspektor Henderson, Lois Lane. 138 00:07:58,760 --> 00:08:01,920 Ich komme etwas zu spät zu unserem Termin. Ich muss eine Überraschung auswählen 139 00:08:01,920 --> 00:08:02,920 erstmal für dich bereit. 140 00:08:07,200 --> 00:08:09,520 Ja, Herr Kent, wir sind ziemlich stolz auf uns Studenten. 141 00:08:10,060 --> 00:08:11,820 Der Tag der Briefmarke ist wirklich ihre Idee, du wissen. 142 00:08:12,320 --> 00:08:14,120 Du meinst, sie machen das Ganze sich selbst? 143 00:08:14,940 --> 00:08:17,640 Nehmen Sie die Bestellungen entgegen, kassieren Sie das Geld und ihre eigenen Bücher führen? 144 00:08:17,900 --> 00:08:19,100 Und glauben Sie mir, es ist nicht einfach. 145 00:08:19,780 --> 00:08:22,600 Aber am Ende ist es auf jeden Fall ein gutes Gefühl des Tages, an dem alles herauskommt 146 00:08:22,600 --> 00:08:26,480 Rechts. Wenn es um den Kauf von Ersparnissen geht Briefmarken, Jimmy, ich fürchte, alles 147 00:08:26,480 --> 00:08:27,480 wird bestimmt gut rauskommen. 148 00:08:27,680 --> 00:08:29,640 Sie beginnen mit der Mittagspause, Bestellungen entgegenzunehmen Zeitraum. 149 00:08:30,160 --> 00:08:31,760 Nun, das sind noch anderthalb Stunden. 150 00:08:33,780 --> 00:08:37,020 Mr. Kent, wenn Sie ihn benachrichtigen könnten Superman... 151 00:08:37,710 --> 00:08:41,110 Nun, Mr. Garwood, ich werde mein Bestes geben kann, aber im Moment mache ich mir große Sorgen 152 00:08:41,110 --> 00:08:43,309 über Lois. Sie hätte hier sein sollen jetzt. 153 00:08:43,530 --> 00:08:44,530 Darf ich Ihre Telefon benutzen? 154 00:08:44,650 --> 00:08:45,790 Sicherlich. Danke schön. 155 00:08:54,810 --> 00:08:56,090 Mr. Whites Büro, bitte. 156 00:09:01,510 --> 00:09:02,510 Weiß spricht. 157 00:09:06,860 --> 00:09:11,240 Ich habe mein halbes Leben damit verbracht, zu versuchen, es zu behalten Spur von dir, Lois, oder dem jungen Olsen. 158 00:09:11,600 --> 00:09:16,060 Die andere Hälfte verbrachte ich damit, es zu bereuen verbrachte die erste Halbzeit damit, zu bleiben 159 00:09:16,060 --> 00:09:17,060 Spur von dir. 160 00:09:17,320 --> 00:09:20,040 Ich fürchte, du hast mich beim letzten Mal verloren Kurve. Wann ist sie gegangen? 161 00:09:20,300 --> 00:09:23,880 Vor etwa einer Stunde. Sie steckte ihren Kopf hinein zur Tür und sagte: Chef, ich habe ein Date 162 00:09:23,880 --> 00:09:25,880 mit einem Heisman, der ihn einwickelt und hinlegt ihn auf Eis. 163 00:09:26,180 --> 00:09:27,800 Wie üblich ergab es nicht viel Sinn. 164 00:09:28,160 --> 00:09:30,460 Ich fürchte, es macht zu viel Sinn, Chef. Ich komme gleich vorbei. 165 00:09:31,020 --> 00:09:32,020 Es tut mir leid, ich muss gehen. 166 00:09:34,260 --> 00:09:35,260 Du bleibst hier. 167 00:09:35,540 --> 00:09:36,540 Aber, aber, Herr. 168 00:09:38,700 --> 00:09:40,860 Kein Aber, Olsen. Du bleibst herum. 169 00:09:47,520 --> 00:09:50,980 Die Dinge, in die ich mit meinen Augen hineingehen kann weit offen. 170 00:09:51,400 --> 00:09:52,740 Es ist nicht Ihre Schuld, Miss Lane. 171 00:09:52,940 --> 00:09:55,840 Ich habe nichts gegen dich persönlich, außer du kannst das setzen 172 00:09:55,840 --> 00:09:56,579 Finger auf mich. 173 00:09:56,580 --> 00:09:58,600 Das kann auch Jess Dunlap, Ihre Partnerin Verbrechen. 174 00:09:59,100 --> 00:10:02,180 Nein, Jess war bei dem Job dabei. Sein Zeugnis bedeutet nichts. 175 00:10:02,440 --> 00:10:03,740 Und was wird mit mir passieren? 176 00:10:04,620 --> 00:10:05,840 Ich muss Sie loswerden, Miss Lane. 177 00:10:08,840 --> 00:10:11,740 Aber erst, wenn ich einen Anruf von dem Kerl bekomme Das bedeutet für mich, den Schmuck zu verkaufen. Und 178 00:10:11,740 --> 00:10:15,980 in der Zwischenzeit, falls jemand aufholt Bei dir benutzt du mich als Schutzschild, oder? 179 00:10:17,260 --> 00:10:19,060 Das ist es, was ich mag, ein Mädchen mit Verstand. 180 00:10:19,480 --> 00:10:23,620 Wenn Ihnen das gefällt, suchen Sie sich ein anderes Mädchen. Ich habe offensichtlich keinen Verstand 181 00:10:23,620 --> 00:10:24,620 sonst wäre ich nicht hier. 182 00:10:24,820 --> 00:10:27,120 Hey, ich habe eine Idee. 183 00:10:28,720 --> 00:10:30,920 Schauen Sie, ich werde außer Landes sein eine lange Zeit, oder? 184 00:10:31,540 --> 00:10:34,040 Nun, ich muss mit meinem in Kontakt bleiben Freunde, indem du Briefe schreibst, oder? 185 00:10:34,860 --> 00:10:36,740 Und wenn das so ist, kann niemand meine lesen Handschrift. 186 00:10:37,370 --> 00:10:39,590 Du kannst mir beibringen, wie man dieses kleine Stück läuft Gadget. Wie wäre es damit? 187 00:10:40,570 --> 00:10:41,690 Klar, warum nicht? 188 00:10:44,110 --> 00:10:46,690 Aber wer wird diese Freunde unterrichten? von dir, wie man liest? 189 00:10:47,630 --> 00:10:50,530 Was für ein Sinn für Humor. Nichts als lacht bis zum Schluss. 190 00:10:51,010 --> 00:10:52,230 Danke, dass du mich daran erinnert hast. 191 00:10:53,430 --> 00:10:55,290 Beginnen Sie mit Lektion eins. 192 00:11:04,910 --> 00:11:06,530 Mensch, das ist wunderschön, Miss Lane. 193 00:11:07,200 --> 00:11:09,240 Jedes Mal, wenn ich an diese Zeile denke, werde ich es tun denk an dich. 194 00:11:10,240 --> 00:11:13,340 Der schnelle Braunfuchs springt über die Faulen Hund. 195 00:11:17,480 --> 00:11:18,560 Das ist alles was ich weiß, Kent. 196 00:11:19,060 --> 00:11:22,060 Sie rief Henderson an und sagte, dass sie es tun würde spät. Sie ist nicht aufgetaucht. 197 00:11:22,380 --> 00:11:25,940 Nun, es ist eine sichere Vermutung, wer auch immer sie ist Ich habe gestern Abend gesehen, dass er irgendwie angelockt wurde 198 00:11:25,940 --> 00:11:26,719 einer Falle. 199 00:11:26,720 --> 00:11:29,280 Na ja, leider hilft das nicht Wir finden die Falle. 200 00:11:29,940 --> 00:11:32,940 Nun, mir fällt da nur ein Hinweis ein von. Ich gehe ins Gefängnis und rede 201 00:11:32,940 --> 00:11:33,940 an Jess Dunlop. 202 00:11:35,300 --> 00:11:36,500 Oh, Kent. Ja, Herr. 203 00:11:37,450 --> 00:11:39,410 Ich habe das alles nicht wirklich so gemeint sagte. 204 00:11:39,770 --> 00:11:40,770 Ich weiß, dass Sie das nicht getan haben, Chief. 205 00:11:44,750 --> 00:11:48,530 Sag mal, ich mache das ziemlich gut, Miss Lane. Von 100 Briefen nur ich 206 00:11:48,530 --> 00:11:49,530 machte 95 Fehler. 207 00:11:50,110 --> 00:11:51,590 Dir geht es gut, Blinky. 208 00:11:51,850 --> 00:11:53,730 Du wirst eine wunderbare Frau hervorbringen Sekretärin. 209 00:11:55,590 --> 00:11:57,230 Hey, was machst du da? 210 00:11:58,070 --> 00:12:00,610 Ich wollte dir nur zeigen, wie man zeichnet Bilder mit einer Schreibmaschine. 211 00:12:02,270 --> 00:12:03,710 Ist das nicht etwas? Nein. 212 00:12:04,110 --> 00:12:06,570 Wenn man zu genau hinschaut, sieht es nicht aus nicht mehr wie ein Bild. 213 00:12:06,810 --> 00:12:09,290 Man muss es weit weg halten und dann Die Buchstaben verschwimmen irgendwie. 214 00:12:10,310 --> 00:12:11,730 Warum versuchst du es nicht einmal? Sicher. 215 00:12:29,850 --> 00:12:30,850 Gehen Sie nicht weiter. 216 00:12:31,270 --> 00:12:32,510 Ich mag deine echte Kleidung. 217 00:12:33,200 --> 00:12:35,120 Ich wollte gerade meinen Testflug machen Flugzeug. 218 00:12:35,500 --> 00:12:37,280 Sie können es direkt von oben aus testen dort. 219 00:12:38,100 --> 00:12:39,300 Alles was du sagst, Blinky. 220 00:12:41,660 --> 00:12:42,740 Schauen Sie jetzt, was ich getan habe. 221 00:12:43,480 --> 00:12:44,740 Damit Sie noch eins machen können. 222 00:12:46,060 --> 00:12:47,060 Oh, danke, Blinky. 223 00:12:47,200 --> 00:12:49,180 Ich habe keine große Lust auf Spiele. 224 00:12:49,580 --> 00:12:51,740 Vor allem, wenn Sie bekommen sollten dieser Anruf bald. 225 00:13:13,390 --> 00:13:16,690 Nichts, worüber man sich aufregen könnte, Chef. Ich Ich habe mit Jess gesprochen, alles klar. Und er 226 00:13:16,690 --> 00:13:19,210 identifizierte den anderen Kerl, aber er weiß nicht, wo er wohnt. 227 00:13:19,590 --> 00:13:22,150 Nun, mach dir keine Sorgen um mich. Ich bin nicht plötzlich kindisch geworden. 228 00:13:22,410 --> 00:13:23,430 Schauen Sie sich das an. 229 00:13:24,550 --> 00:13:26,750 Hmm. Daily Planet Dringend. 230 00:13:27,150 --> 00:13:29,530 Jemand hat es auf der Straße gefunden und brachte es herein. Werfen Sie einen Blick hinein. 231 00:13:32,050 --> 00:13:35,150 Nun, wenn das jemand denkt, dass das so ist jederzeit für Streiche. 232 00:13:36,350 --> 00:13:39,910 Warten Sie eine Minute, Chef. Nur eine Sekunde. Schauen Sie hier, zwischen den X's. 233 00:13:42,670 --> 00:13:45,330 Gefangener, oberste Etage, 18 Cedar Street. 234 00:13:45,890 --> 00:13:46,890 Kent, das ist es. 235 00:13:46,990 --> 00:13:48,230 Wenn ja, hoffe ich, dass wir pünktlich sind. 236 00:13:49,270 --> 00:13:50,249 Rufen Sie mir die Polizei. 237 00:13:50,250 --> 00:13:52,270 Ich gehe besser rüber, Chief. Ich könnte vielleicht etwas weiterhelfen. 238 00:14:17,870 --> 00:14:19,370 Das ist der Anruf, auf den ich gewartet habe, Miss Lane. 239 00:14:19,850 --> 00:14:21,170 Es ist für alles gesorgt. 240 00:14:21,530 --> 00:14:22,530 Außer dir. 241 00:14:28,350 --> 00:14:29,350 Blinky, nicht. 242 00:14:29,670 --> 00:14:31,970 Für das Juwel bekommt man einfach ein paar Jahre Raub. 243 00:14:32,270 --> 00:14:34,790 Aber dafür... Das ist die Chance, die ich habe Muss nehmen. 244 00:14:41,470 --> 00:14:44,790 Nein, ich glaube es nicht. Du wirst, Blinky. Du wirst. 245 00:14:48,330 --> 00:14:49,670 Du verschwendest nur deine Munition, Blinky. 246 00:14:53,870 --> 00:14:54,870 Hinsetzen. 247 00:15:00,510 --> 00:15:02,030 Hey, lass mich raus. Lass mich raus! 248 00:15:02,690 --> 00:15:05,050 Nun, ein paar Sekunden und es wäre so War zu spät, Superman. Nun, es 249 00:15:05,050 --> 00:15:06,970 War es nicht, Miss Ley, und das ist es zählt. Wie spät ist es? 250 00:15:07,350 --> 00:15:08,370 Kurz vor 12.30 Uhr. 251 00:15:08,570 --> 00:15:11,130 Nun, ich kann es kaum erwarten, bis die Polizei kommt. Ich einen Termin haben. Verzeihung. 252 00:15:13,410 --> 00:15:16,530 Nun, darüber müssen Sie sich keine Sorgen machen Tritt jetzt in die Pedale, Blinky. 253 00:15:22,640 --> 00:15:23,700 Hallo Jungs und Mädels. 254 00:15:25,220 --> 00:15:27,700 Es kann nur einen Superman geben natürlich. 255 00:15:28,460 --> 00:15:31,600 Haben Sie jemals über einige davon nachgedacht? Super Dinge, für die du tun kannst 256 00:15:31,600 --> 00:15:32,600 du selbst? 257 00:15:32,640 --> 00:15:37,660 Nun, als würde man das Geld für sich sparen eigenen Urlaub oder für das neue Fahrrad 258 00:15:37,660 --> 00:15:38,660 Du wolltest so viel. 259 00:15:39,020 --> 00:15:42,940 Alles, was Sie tun müssen, ist, einen Teil wegzuräumen von Ihrem Taschengeld oder Ihrem Gelegenheitsjobgeld 260 00:15:42,940 --> 00:15:46,120 und es in den Vereinigten Staaten speichern Briefmarken in der Schule. 261 00:15:46,760 --> 00:15:50,360 Diese Groschen, Viertel und Dollar addieren sich besonders beim Kauf 262 00:15:50,360 --> 00:15:51,600 sie jede Woche am Tag der Briefmarke. 263 00:15:52,030 --> 00:15:55,970 Nun, das erste, was Sie wissen, ist, dass Sie es tun werden Ich habe gerade genug für einen Sparbrief 264 00:15:55,970 --> 00:15:58,170 wie Papa es für die Lohnersparnis kauft Arbeit. 265 00:15:58,650 --> 00:16:01,390 Und von da an sind keine Grenzen mehr gesetzt. Nehmen Sie es von Superman. 266 00:16:01,950 --> 00:16:05,090 Deine Mama und dein Papa werden sehr stolz darauf sein Sie, wenn Sie lernen, regelmäßig zu sparen. 267 00:16:05,570 --> 00:16:07,590 Und die Lehrer sind auch in Ihrem Team. 268 00:16:07,930 --> 00:16:12,430 Sie sorgen dafür, dass es Sparmarken gibt in der Schule zum Kauf und zur Erinnerung 269 00:16:12,430 --> 00:16:13,650 wenn Briefmarkentag ist. 270 00:16:14,320 --> 00:16:18,480 Und so, Jungs und Mädels, seid super Bürger und haben eine super Zukunft durch 271 00:16:18,480 --> 00:16:21,620 Sparen Sie regelmäßig mit den USA Sparmarken in der Schule. 272 00:16:22,200 --> 00:16:26,640 Und mach weiter so für mich und alle anderen so stolz auf dich, wie wir es heute sind. 273 00:16:27,580 --> 00:16:28,580 Bis bald. 274 00:16:46,480 --> 00:16:50,320 Laws, es ist schön, dich wiederzusehen. Alles drin Ein Tag Arbeit, Clark. Während du draußen warst 275 00:16:50,320 --> 00:16:53,000 Über den Tag der Briefmarke waren Superman und ich einen Fall aufräumen. 276 00:16:53,260 --> 00:16:55,800 Es sieht so aus, als würde Blinky es schaffen im Gefängnis, Jess bekommt Bewährung, 277 00:16:56,120 --> 00:16:58,220 und ich werde meine Schreibmaschine zurückbekommen. 278 00:16:59,620 --> 00:17:02,320 Meine Güte, Jim, das ist ein Glücksfall für mich Dafür hast du dein Geld gespart 279 00:17:02,320 --> 00:17:06,060 Schreibmaschine. Sonst hätte ich es nie bekommen diese Notiz raus. Es wurde ein glückliches 280 00:17:06,060 --> 00:17:07,060 Ende für alle. 281 00:17:07,099 --> 00:17:10,500 Und nur um das Ende ein wenig zu verschönern umso mehr freue ich mich, ich habe für jeden ein Geschenk 282 00:17:10,500 --> 00:17:11,500 uns. 283 00:17:11,640 --> 00:17:12,760 Günstigere Briefmarkenalben. 284 00:17:13,140 --> 00:17:14,140 Vielen Dank, Herr Kent. 285 00:17:14,619 --> 00:17:15,660 Du hast noch eins übrig. 286 00:17:15,900 --> 00:17:16,900 Für wen ist das? 287 00:17:19,900 --> 00:17:21,079 Oh, nur für einen Freund von mir.