1
00:00:29,129 --> 00:00:35,034
- బోట్స్‌వైన్!
- ఇక్కడ, మాస్టర్. ఏమి ఉల్లాసం?

2
00:00:35,502 --> 00:00:37,800
మంచిది, నావికులతో మాట్లాడండి

3
00:00:37,838 --> 00:00:45,609
దానికి యేరేగా పడతాము, లేదా మనం పరిగెత్తాము
మనల్ని మనం చుట్టుముట్టాము. బెస్టిర్, బెస్టిర్!

4
00:00:47,915 --> 00:00:54,980
హాయ్, నా హృదయాలు!
ఉల్లాసంగా, ఉల్లాసంగా, నా హృదయాలు! యారే, యారే!

5
00:00:55,022 --> 00:01:01,291
టాప్‌సైల్‌లో తీసుకోండి.
మాస్టర్స్ విజిల్‌కి మొగ్గు చూపండి

6
00:01:03,063 --> 00:01:08,262
ఊది, నీ గాలి వీచే వరకు,
గది ఉంటే సరిపోతుంది

7
00:01:10,203 --> 00:01:15,505
మంచి బోట్స్‌వైన్, జాగ్రత్త వహించండి.
మాస్టర్ ఎక్కడ? పురుషులను ఆడండి

8
00:01:15,542 --> 00:01:20,844
- నేను ఇప్పుడు ప్రార్థిస్తున్నాను, క్రింద ఉంచండి
- మాస్టర్, బోట్స్‌వైన్ ఎక్కడ ఉన్నారు?

9
00:01:21,481 --> 00:01:25,884
మీరు అతని మాట వినలేదా? మీరు మా శ్రమను పాడు చేస్తారు

10
00:01:26,687 --> 00:01:31,215
మీ క్యాబిన్ ఉంచండి. మీరు తుఫానుకు సహాయం చేస్తారు

11
00:01:31,258 --> 00:01:34,455
- లేదు, మంచిది, ఓపికపట్టండి
- సముద్రం ఉన్నప్పుడు

12
00:01:34,494 --> 00:01:39,158
అందుకే! ఈ గర్జనలు ఏంటి
రాజు పేరు కోసం?

13
00:01:39,199 --> 00:01:43,693
క్యాబిన్‌కి! - మీరు కర్
- నిశ్శబ్దం, మాకు ఇబ్బంది లేదు

14
00:01:43,737 --> 00:01:49,505
- బాగుంది, ఇంకా మీరు ఎవరిని ఎక్కించారో గుర్తుంచుకోండి
- నాకంటే నేను ఎక్కువగా ప్రేమించేది ఏదీ లేదు

15
00:01:50,177 --> 00:01:55,376
మా మార్గంలో లేదు, నేను చెప్తున్నాను.
ఉల్లాసంగా, మంచి హృదయాలు

16
00:01:55,916 --> 00:02:00,876
ఈ వ్యక్తి నుండి నాకు చాలా ఓదార్పు ఉంది.
తనపై ముంచుకొచ్చే గుర్తు లేదని అనుకున్నాడు

17
00:02:03,290 --> 00:02:11,290
టాప్‌మాస్ట్‌తో క్రిందికి! యారే! దిగువ, దిగువ!
ప్రధాన కోర్సుతో ప్రయత్నించడానికి ఆమెను తీసుకురండి

18
00:02:15,902 --> 00:02:21,363
ఈ అరుపు మీద ఒక ప్లేగు. అవి
వాతావరణం లేదా మా కార్యాలయం కంటే బిగ్గరగా

19
00:02:21,742 --> 00:02:26,111
ఇంకా మళ్ళీ? మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తారు?
మునిగిపోయే మనసు ఉందా?

20
00:02:26,146 --> 00:02:31,209
మీ గొంతులో ఒక పాక్స్,
మీరు కేకలు వేస్తున్నారు, దైవదూషణ, నిష్కపటమైన కుక్క

21
00:02:31,251 --> 00:02:33,151
అప్పుడు మీరు పని చేయండి

22
00:02:33,186 --> 00:02:38,180
ఉరి తీయండి, అవమానకరమైన శబ్ద మేకర్. మేము
నీకంటే మునిగిపోవడానికి తక్కువ భయం

23
00:02:39,760 --> 00:02:46,393
నేను అతనిని మునిగిపోయినందుకు వారెంట్ చేస్తాను
ఓడ చిన్న ముక్క కంటే బలంగా లేదు

24
00:02:48,335 --> 00:02:56,335
ఆమెను పట్టుకో, ఆగు! ఆమెకు రెండు కోర్సులను సెట్ చేయండి
మళ్ళీ సముద్రంలోకి. ఆమెను వదిలేయండి!

25
00:02:57,778 --> 00:02:59,609
- అన్నీ కోల్పోయాయి!
- ప్రార్థనలకు, ప్రార్థనలకు

26
00:02:59,646 --> 00:03:02,080
- అన్నీ కోల్పోయాయి
- నాకు ఓపిక లేదు

27
00:03:02,115 --> 00:03:05,846
మేము కేవలం మా జీవితాలను మోసం చేస్తున్నాము
తాగుబోతుల చేత

28
00:03:05,886 --> 00:03:08,946
- మాపై దయ చూపండి
- మేము విడిపోయాము, మేము విడిపోయాము!

29
00:03:16,863 --> 00:03:23,359
ఇప్పుడు నేను వెయ్యి ఫర్లాంగుల సముద్రం ఇస్తాను
ఒక ఎకరం బంజరు నేల కోసం

30
00:03:23,737 --> 00:03:29,369
పైన ఉన్న సంకల్పాలు నెరవేరుతాయి.
కానీ నేను పొడిగా చనిపోతాను

31
00:03:33,747 --> 00:03:40,448
మీ కళ ద్వారా ఉంటే, నా ప్రియమైన తండ్రి, మీరు కలిగి
ఈ గర్జనలో అడవి జలాలను ఉంచండి, వాటిని తగ్గించండి

32
00:03:41,321 --> 00:03:44,449
ఆకాశం, అనిపిస్తుంది,
దుర్వాసన వెదజల్లుతుంది...

33
00:03:44,491 --> 00:03:49,986
కానీ ఆ సముద్ర, మౌంటు
వెల్కిన్ చెంప, అగ్నిని ఆపివేస్తుంది

34
00:03:51,565 --> 00:03:55,262
ఓ, నేను బాధపడ్డాను
నేను బాధపడటం చూసిన వారితో

35
00:03:56,002 --> 00:04:00,803
ఒక ధైర్య పాత్ర, ఎవరికి ఎటువంటి సందేహం లేదు, కొన్ని
ఆమెలోని గొప్ప జీవి, అన్నింటినీ ముక్కలు చేసింది

36
00:04:00,841 --> 00:04:07,542
ఓ, ఏడుపు నా హృదయాన్ని తట్టిలేపింది.
పేద ఆత్మలు, వారు నశించారు

37
00:04:09,149 --> 00:04:12,585
నేను ఏదైనా శక్తి దేవుడిగా ఉంటే, నేను తప్పక
సముద్రాన్ని భూమిలో ముంచేసింది...

38
00:04:12,619 --> 00:04:15,349
లేదా అది మంచి ఓడ అయి ఉండాలి
అలా మింగేశారు...

39
00:04:15,388 --> 00:04:17,720
మరియు ఆమె లోపల నిండిన ఆత్మలు

40
00:04:17,758 --> 00:04:21,854
సేకరించబడుతుంది, ఇక ఆశ్చర్యం లేదు. చెప్పండి
నీ దయగల హృదయానికి హాని లేదు

41
00:04:21,895 --> 00:04:24,090
- ఓ, పాపం రోజు
- — హాని లేదు

42
00:04:25,899 --> 00:04:33,899
నీ సంరక్షణ తప్ప నేను చేసిందేమీ లేదు.
నీలో, నా ప్రియమైన, నువ్వు, నా కుమార్తె ...

43
00:04:38,078 --> 00:04:42,276
నువ్వేమిటో తెలియని వారు,
నేను ఎక్కడున్నానో తెలియదు

44
00:04:42,783 --> 00:04:45,183
లేదా నేను ప్రోస్పెరో కంటే గొప్పవాడిని అని కాదు...

45
00:04:45,218 --> 00:04:48,187
పూర్తి పేద సెల్ మాస్టర్,
మరియు నీకు పెద్ద తండ్రి కాదు

46
00:04:48,221 --> 00:04:50,416
మరింత తెలుసుకోవాలి
నా ఆలోచనలతో ఎప్పుడూ జోక్యం చేసుకోలేదు

47
00:04:50,457 --> 00:04:52,425
'నేను మీకు మరింత తెలియజేయవలసిన సమయం ఇది

48
00:04:54,828 --> 00:04:57,956
నీ చేయి ఇవ్వు
మరియు నా ఇంద్రజాల వస్త్రాన్ని నా నుండి తీసివేయుము

49
00:05:28,962 --> 00:05:33,399
అక్కడ పడుకో, నా కళ.
నీ కళ్ళు తుడుచుకో, సుఖం పొందు

50
00:05:34,668 --> 00:05:38,832
శిధిలాల యొక్క భయంకరమైన దృశ్యం, ఇది తాకింది
నీలోని కరుణ యొక్క ధర్మం...

51
00:05:38,872 --> 00:05:42,137
గని కళలో నాకు అలాంటి సదుపాయం ఉంది
చాలా సురక్షితంగా ఆదేశించబడింది...

52
00:05:42,175 --> 00:05:45,667
ఆత్మ లేదని,
కాదు, ఒక వెంట్రుక అంత వినాశనం కాదు...

53
00:05:45,712 --> 00:05:50,081
ఓడలోని ఏ జీవికి అయినా బెటిడ్
మీరు ఏడుపు విన్నారు, అది మునిగిపోవడాన్ని మీరు చూశారు

54
00:05:52,018 --> 00:05:56,546
కూర్చోండి, ఎందుకంటే మీరు ఇప్పుడు మరింత తెలుసుకోవాలి

55
00:05:56,590 --> 00:06:02,961
మీరు తరచుగా నేను ఏమిటో నాకు చెప్పడం మొదలుపెట్టారు,
మరియు ఆగి, 'ఉండండి, ఇంకా లేదు'

56
00:06:03,363 --> 00:06:05,126
గంట ఇప్పుడు వచ్చింది

57
00:06:07,634 --> 00:06:13,004
ఆ నిమిషమే నీ చెవి విప్పుతుంది.
పాటించండి మరియు శ్రద్ధగా ఉండండి

58
00:06:15,442 --> 00:06:19,572
నువ్వు గుర్తు పట్టగలవా
మనం ఈ సెల్‌కి రాకముందు?

59
00:06:19,613 --> 00:06:22,343
మీరు చేయగలరని నేను అనుకోను,
ఎందుకంటే అప్పుడు నీకు మూడు సంవత్సరాల వయస్సు లేదు

60
00:06:22,382 --> 00:06:27,319
- ఖచ్చితంగా, సార్, నేను చేయగలను
- దేని ద్వారా? మరేదైనా ఇల్లు లేదా వ్యక్తి ద్వారా?

61
00:06:27,988 --> 00:06:30,957
ఏదైనా చిత్రం గురించి, నాకు చెప్పండి,
నీ స్మరణతో ఉంచింది

62
00:06:30,991 --> 00:06:35,894
ఇది చాలా దూరంలో ఉంది మరియు దానికంటే ఒక కల లాంటిది
నా జ్ఞాపకం హామీ ఇచ్చే హామీ

63
00:06:36,396 --> 00:06:39,763
నేను ఒకప్పుడు నలుగురైదుగురు స్త్రీలు కాదు
అది నన్ను చూసింది?

64
00:06:39,799 --> 00:06:43,166
మీరు కలిగి, మరియు మరింత, మిరాండా

65
00:06:44,604 --> 00:06:47,095
అయితే ఇది నీ మనస్సులో ఎలా నివసిస్తుంది?

66
00:06:47,607 --> 00:06:51,600
మీరు ఇంకా ఏమి చూస్తారు
కాలం యొక్క చీకటి వెనుక మరియు అగాధంలో?

67
00:06:51,645 --> 00:06:55,376
మీకు ఏదైనా గుర్తు ఉంటే, మీరు వచ్చారు
ఇక్కడ, మీరు ఇక్కడకు ఎలా వచ్చారు

68
00:06:55,415 --> 00:06:57,246
కాని నేను చేయను

69
00:07:04,291 --> 00:07:07,749
పన్నెండేళ్ల నుంచి, మిరాండా...

70
00:07:10,397 --> 00:07:18,327
పన్నెండేళ్ల నుంచి మీ నాన్నగారు
మిలన్ డ్యూక్ మరియు అధికార యువరాజు

71
00:07:18,672 --> 00:07:20,469
సార్, మీరు నా తండ్రి కాదా?

72
00:07:21,007 --> 00:07:24,670
నీ తల్లి ఒక పుణ్యం,
మరియు ఆమె మీరు నా కుమార్తె అని చెప్పింది

73
00:07:25,812 --> 00:07:32,149
మరియు మీ తండ్రి మిలన్ డ్యూక్, మరియు అతని
వారసుడు మరియు యువరాణి మాత్రమే, అధ్వాన్నంగా జారీ చేయలేదు

74
00:07:36,456 --> 00:07:39,482
- లేదా మేము చేసిన ఆశీర్వాదమా?
- రెండూ, రెండూ, నా అమ్మాయి

75
00:07:39,526 --> 00:07:43,860
ఫౌల్ ప్లే ద్వారా, మీరు చెప్పినట్లుగా, మేము అయ్యాము
అక్కడ నుండి వెళ్ళాడు, కానీ ఆశీర్వాదంతో ఇక్కడికి చేరుకో

76
00:07:43,897 --> 00:07:48,493
ఓ, ఇబ్బందిని తలచుకుంటేనే నా గుండె రక్తమోడుతోంది
నేను నిన్ను ఆ వైపు తిప్పుకున్నాను. దయచేసి మీరు, మరింత

77
00:07:50,637 --> 00:07:58,637
నా సోదరుడు మరియు మీ మామయ్య, ఆంటోనియో అని పిలుస్తారు ...
నేను నిన్ను ప్రార్థిస్తున్నాను, నన్ను గుర్తించు

78
00:08:00,647 --> 00:08:06,449
ఒక సోదరుడు చాలా మోసపూరితంగా ఉండాలి, అతను
నేను ప్రేమించిన ప్రపంచం మొత్తానికి నీ తర్వాతి వ్యక్తి!

79
00:08:07,287 --> 00:08:10,723
నేను, ప్రోస్పెరో, ప్రధాన డ్యూక్,
గౌరవంగా చాలా పేరు తెచ్చుకుని...

80
00:08:10,757 --> 00:08:13,248
మరియు లిబరల్ ఆర్ట్స్ కోసం
సమాంతరం లేకుండా...

81
00:08:13,293 --> 00:08:18,697
అవన్నీ నా చదువు,
నా సోదరుడిపై నేను వేసిన ప్రభుత్వం

82
00:08:19,632 --> 00:08:24,331
మరియు నా రాష్ట్రానికి అపరిచితుడు, ఉండటం
రహస్య అధ్యయనాలలో రవాణా మరియు రాప్ట్

83
00:08:25,405 --> 00:08:28,374
- నీ తప్పుడు మామ... నువ్వు నాకు హాజరవుతావా?
- సర్, చాలా జాగ్రత్తగా

84
00:08:28,408 --> 00:08:32,310
ఎవరిని ముందుకు తీసుకెళ్లాలో ఒకసారి పరిపూర్ణంగా ఉండటం
మరియు ఓవర్-టాపింగ్ కోసం ఎవరిని ట్రాష్ చేయాలి...

85
00:08:32,345 --> 00:08:36,076
అందరి హృదయాలను ఏ ట్యూన్‌కి సెట్ చేయండి
అతని చెవిని సంతోషపెట్టాడు. నీవు హాజరుకావు

86
00:08:36,116 --> 00:08:38,243
- బాగుంది సార్, నేను చేస్తాను
- నేను నిన్ను ప్రార్థిస్తున్నాను, నన్ను గుర్తించు

87
00:08:40,053 --> 00:08:46,185
నేను, ఈ విధంగా ప్రాపంచిక ప్రయోజనాలను నిర్లక్ష్యం చేస్తున్నాను, అన్నీ అంకితభావంతో ఉన్నాను
సామీప్యానికి మరియు నా మనస్సు యొక్క మెరుగుదలకు...

88
00:08:47,260 --> 00:08:54,496
నా తప్పుడు సోదరుడిలో దుష్ట స్వభావాన్ని మేల్కొన్నాడు.
అతను నిజంగా డ్యూక్ అని నమ్మాడు

89
00:08:54,968 --> 00:08:58,995
- అందుకే అతని ఆశయం పెరుగుతోంది... మీరు వింటారా?
- సర్, మీ కథ చెవిటితనాన్ని నయం చేస్తుంది

90
00:08:59,039 --> 00:09:02,566
ఈ భాగం మధ్య స్క్రీన్ ఉండకూడదు
అతను ఆడాడు మరియు అతని కోసం ఆడాడు ...

91
00:09:02,609 --> 00:09:05,476
అతనికి సంపూర్ణ మిలన్ అవసరం

92
00:09:06,946 --> 00:09:10,780
నేను, పేదవాడు,
నా లైబ్రరీ తగినంత పెద్దది

93
00:09:11,251 --> 00:09:14,345
తాత్కాలిక రాయల్టీలు
అతను నన్ను ఇప్పుడు అసమర్థుడని భావిస్తున్నాడు

94
00:09:14,387 --> 00:09:20,451
సమాఖ్యలు, కాబట్టి పొడి అతను స్వే కోసం, తో
నేపుల్స్ రాజు అతనికి వార్షిక నివాళి ఇవ్వడానికి ...

95
00:09:20,493 --> 00:09:24,520
ఇంకా వంగని డ్యూక్‌డమ్‌ను వంచడానికి,
అయ్యో, పేద మిలన్, చాలా తెలివితక్కువ వంగి

96
00:09:24,564 --> 00:09:25,622
ఓ స్వర్గం!

97
00:09:25,665 --> 00:09:28,725
అతని పరిస్థితి మరియు సంఘటనను గుర్తించండి,
ఇది ఒక సోదరుడు కాదా అని నాకు చెప్పండి

98
00:09:28,768 --> 00:09:31,168
నేను ఆలోచించడానికి పాపం చేయాలి కానీ గొప్పగా
నా అమ్మమ్మ

99
00:09:31,204 --> 00:09:32,831
మంచి గర్భాలు చెడ్డ కొడుకులను కన్నాయి

100
00:09:32,872 --> 00:09:34,635
ఇప్పుడు పరిస్థితి

101
00:09:35,008 --> 00:09:41,709
నేపుల్స్ రాజు, నాకు శత్రువు
నిష్కపటమైన, నా సోదరుని దావా వింటాడు

102
00:09:41,748 --> 00:09:43,682
నివాళికి బదులుగా అతను...

103
00:09:43,716 --> 00:09:51,020
ప్రస్తుతం నన్ను నిర్మూలించాలి
మరియు డ్యూక్‌డమ్ నుండి నాది...

104
00:09:51,057 --> 00:09:54,515
మరియు ఫెయిర్ మిలన్‌ను అందించండి,
అన్ని గౌరవాలతో, నా సోదరుడిపై

105
00:09:55,195 --> 00:10:01,361
అక్కడ, ఒక నమ్మకద్రోహ సైన్యం విధించబడింది,
ఒక అర్ధరాత్రి ప్రయోజనం కోసం నిర్ణయించబడింది,

106
00:10:02,769 --> 00:10:05,966
ఆంటోనియో మిలన్ గేట్లను తెరిచాడు

107
00:10:08,475 --> 00:10:10,534
మరియు చనిపోయిన చీకటిలో ...

108
00:10:10,577 --> 00:10:14,775
ఇందుకోసం మంత్రులు
నేను మరియు నీ ఏడుపు అక్కడి నుండి తొందరపడ్డాను

109
00:10:14,814 --> 00:10:20,684
అలక్, జాలి కోసం. నేను, ఎలా ఉన్నానో గుర్తు లేదు
అప్పుడు అరిచాడు, మళ్ళీ ఏడుస్తాను

110
00:10:20,720 --> 00:10:21,744
కొంచెం ముందు వినండి...

111
00:10:21,788 --> 00:10:24,300
ఆపై నేను నిన్ను ప్రస్తుతానికి తీసుకువస్తాను
ఇప్పుడు మనపై ఉన్న వ్యాపారం

112
00:10:24,324 --> 00:10:27,225
వారు ఎందుకు చేయలేదు
ఆ గంట మనల్ని నాశనం చేస్తుందా?

113
00:10:27,694 --> 00:10:31,095
బాగా డిమాండ్ చేసారు, వెంచ్.
నా కథ ఆ ప్రశ్నను రేకెత్తిస్తుంది

114
00:10:32,432 --> 00:10:37,734
ప్రియమైన, వారు ధైర్యపడరు,
కాబట్టి ప్రియమైన నా ప్రజలు నాపై చూపిన ప్రేమ...

115
00:10:38,438 --> 00:10:40,906
అలా నెత్తుటి గుర్తు పెట్టుకోవద్దు
వ్యాపారంపై

116
00:10:40,940 --> 00:10:44,171
కానీ మంచి రంగులతో,
వారి ఫౌల్ చివరలను చిత్రించాడు

117
00:10:44,944 --> 00:10:48,812
కొద్దిమందిలో, వారు మమ్మల్ని బార్క్‌లో ఎక్కించారు,
సముద్రానికి కొన్ని లీగ్‌లను బోర్ చేసింది...

118
00:10:49,282 --> 00:10:51,580
వారు ఎక్కడ సిద్ధం చేశారు
ఒక బట్ యొక్క కుళ్ళిన మృతదేహం

119
00:10:51,618 --> 00:10:58,717
రిగ్డ్ కాదు, లేదా టాకిల్, సెయిల్ లేదా మాస్ట్ కాదు.
చాలా ఎలుకలు సహజంగానే దానిని విడిచిపెట్టాయి

120
00:11:01,161 --> 00:11:09,161
అక్కడ వారు మమ్మల్ని పైకి లేపారు,
మాకు గర్జించిన సముద్రానికి ఏడుపు

121
00:11:09,502 --> 00:11:13,734
గాలికి నిట్టూర్పు, వీరి జాలి నిట్టూర్పు
మళ్ళీ, మాకు చేసింది కానీ తప్పు ప్రేమ

122
00:11:13,773 --> 00:11:21,773
- అలాక్, నేను మీకు అప్పుడు ఏమి ఇబ్బంది పడ్డాను
- నన్ను కాపాడిన చెరుబిన్ నువ్వు

123
00:11:27,287 --> 00:11:30,723
నువ్వు నవ్వావు,
స్వర్గం నుండి ధైర్యం నింపబడింది ...

124
00:11:30,757 --> 00:11:33,419
నేను సముద్రాన్ని అలంకరించినప్పుడు
పూర్తి ఉప్పు చుక్కలతో...

125
00:11:33,459 --> 00:11:35,256
నా భారం కింద మూలుగుతూ...

126
00:11:35,328 --> 00:11:39,424
ఇది నాలో పొట్టను పెంచింది,
జరగవలసిన దానికి వ్యతిరేకంగా భరించడం

127
00:11:39,465 --> 00:11:41,956
- మేము ఒడ్డుకు ఎలా వచ్చాము?
- ప్రొవిడెన్స్ డివైన్ ద్వారా

128
00:11:42,001 --> 00:11:44,469
మేము కలిగి ఉన్న కొన్ని ఆహారం,
మరియు కొన్ని మంచినీరు...

129
00:11:44,504 --> 00:11:48,964
అది ఒక గొప్ప నియాపోలిటన్, గొంజాలో,
అతని దాతృత్వం నుండి మాకు ఇచ్చింది

130
00:11:49,509 --> 00:11:52,410
మరియు నేను నా పుస్తకాలను ప్రేమిస్తున్నానని తెలిసి,
అతను నా స్వంత లైబ్రరీ నుండి నాకు అందించాడు ...

131
00:11:52,445 --> 00:11:55,346
నేను బహుమతి పొందిన వాల్యూమ్‌లతో
నా రాజ్యం పైన

132
00:11:55,381 --> 00:11:57,713
నేను ఆ వ్యక్తిని ఎప్పుడైనా చూడవచ్చా

133
00:11:59,419 --> 00:12:04,550
ఇప్పుడు నేను లేచాను. నిశ్చలంగా కూర్చో,
మరియు మా సముద్రపు దుఃఖం యొక్క చివరిది వినండి

134
00:12:04,591 --> 00:12:06,286
ఇక్కడ మేము ఈ ద్వీపానికి చేరుకున్నాము

135
00:12:06,326 --> 00:12:09,557
మరియు ఇక్కడ నేను, మీ స్కూల్ మాస్టర్
నీకు మరింత లాభం చేకూర్చింది...

136
00:12:09,596 --> 00:12:14,397
ఇతర రాకుమారుల కంటే ఎక్కువ సమయం ఉంటుంది
vainer గంటల కోసం, మరియు ట్యూటర్స్ కాబట్టి జాగ్రత్తగా కాదు

137
00:12:14,434 --> 00:12:15,958
స్వర్గం దానికి ధన్యవాదాలు

138
00:12:16,002 --> 00:12:19,665
కానీ ఇప్పుడు, నేను నిన్ను ప్రార్థిస్తున్నాను, సార్,
ఎందుకంటే ఇప్పటికీ నా మనసులో కొట్టుమిట్టాడుతోంది

139
00:12:19,706 --> 00:12:23,437
- ఈ సముద్ర తుఫానును పెంచడానికి మీ కారణం?
- ఇంతవరకు తెలుసు

140
00:12:24,410 --> 00:12:32,410
ప్రమాదవశాత్తు చాలా విచిత్రమైనది
మంచి అదృష్టం, ఇప్పుడు నా ప్రియమైన మహిళ...

141
00:12:34,420 --> 00:12:37,480
నా శత్రువులు ఈ ఒడ్డుకు చేర్చారు

142
00:12:38,057 --> 00:12:42,323
మరియు నా పూర్వజ్ఞానం ద్వారా నేను నా అత్యున్నత స్థితిని కనుగొన్నాను
అత్యంత పవిత్రమైన నక్షత్రం మీద ఆధారపడి ఉంటుంది

143
00:12:42,362 --> 00:12:47,265
దీని ప్రభావం ఇప్పుడు నేను కోర్టు చేయకపోతే, కానీ
విస్మరించండి, నా అదృష్టం ఎప్పటికైనా కుంగిపోతుంది

144
00:12:47,300 --> 00:12:49,666
ఇక్కడ మరిన్ని ప్రశ్నలను ఆపండి

145
00:13:01,447 --> 00:13:03,312
నీవు నిద్రపోవడానికి మొగ్గు చూపుతున్నావు

146
00:13:09,489 --> 00:13:13,482
'ఇది మంచి నీరసం, మరియు దానిని ఇవ్వండి

147
00:13:18,998 --> 00:13:21,432
నువ్వు ఎన్నుకోలేవని నాకు తెలుసు

148
00:13:35,848 --> 00:13:41,684
వెళ్ళు, సేవకుడు, రా.
నేను ఇప్పుడు సిద్ధంగా ఉన్నాను

149
00:13:41,721 --> 00:13:44,781
చేరుకోండి, నా ఏరియల్, రండి

150
00:13:46,125 --> 00:13:52,155
అందరికీ నమస్కారం, గ్రేట్ మాస్టర్! సమాధి సార్, నమస్కారం!

151
00:13:52,732 --> 00:14:00,732
నేను నీ సంతోషానికి సమాధానం చెప్పడానికి వచ్చాను
ఎగరడం, ఈత కొట్టడం, మంటల్లో దూకడం...

152
00:14:01,974 --> 00:14:04,442
ముడుచుకున్న మేఘాల మీద స్వారీ చేయడానికి

153
00:14:05,011 --> 00:14:09,744
నీ బలమైన బిడ్డింగ్‌కి
టాస్క్ ఏరియల్ మరియు అతని అన్ని నాణ్యత

154
00:14:09,782 --> 00:14:13,149
మీరు, ఆత్మ, సూచించడానికి ప్రదర్శించారు
నేను నిన్ను కోరిన తుఫాను?

155
00:14:13,186 --> 00:14:16,644
ప్రతి వ్యాసానికి.
నేను రాజుగారి ఓడ ఎక్కాను

156
00:14:17,357 --> 00:14:23,887
ఇప్పుడు ముక్కు మీద, ఇప్పుడు నడుము మీద, ది
డెక్, ప్రతి క్యాబిన్‌లో, నేను ఆశ్చర్యాన్ని వెలిగించాను

157
00:14:24,163 --> 00:14:28,190
కొన్నిసార్లు నేను విభజించాను
మరియు చాలా చోట్ల కాల్చండి

158
00:14:28,234 --> 00:14:34,764
టాప్‌మాస్ట్‌పై, గజాలు మరియు బౌస్‌ప్రిట్ ఉంటుంది
నేను స్పష్టంగా జ్వలిస్తాను, ఆపై కలుసుకుంటాను మరియు చేరతాను

159
00:14:34,807 --> 00:14:38,504
జోవ్ యొక్క మెరుపు, పూర్వగాములు
భయంకరమైన పిడుగుల...

160
00:14:38,544 --> 00:14:41,775
మరింత క్షణికమైనది
మరియు దృష్టిని అధిగమించడం లేదు

161
00:14:42,348 --> 00:14:50,348
సల్ఫరస్ గర్జన యొక్క అగ్ని మరియు పగుళ్లు,
అత్యంత శక్తివంతమైన నెప్ట్యూన్‌ను ముట్టడించినట్లు కనిపిస్తోంది...

162
00:14:51,124 --> 00:14:57,825
మరియు అతని ధైర్యమైన తరంగాలను వణుకుతుంది,
అవును, అతని భయంకరమైన త్రిశూలం షేక్

163
00:14:57,864 --> 00:15:02,631
నా ధైర్య స్ఫూర్తి! ఎవరు చాలా దృఢంగా, స్థిరంగా ఉన్నారు,
ఈ కాయిల్ అతని కారణాన్ని ప్రభావితం చేయలేదా?

164
00:15:03,102 --> 00:15:10,770
ఆత్మ కాదు కానీ పిచ్చి జ్వరం అనిపించింది
మరియు నిరాశ యొక్క కొన్ని ఉపాయాలు ఆడాడు

165
00:15:11,577 --> 00:15:18,176
నావికులు తప్ప అందరూ నురుగు ఉప్పునీరులో మునిగిపోయారు
మరియు నౌకను విడిచిపెట్టండి, అప్పుడు నాతో మంటలు చెలరేగాయి

166
00:15:19,051 --> 00:15:27,051
రాజు కుమారుడు, ఫెర్డినాండ్, జుట్టుతో
పైకి చూస్తూ, ఆ తర్వాత రెల్లు లాగా, జుట్టు కాదు...

167
00:15:27,927 --> 00:15:33,832
దూకి, అరిచిన మొదటి వ్యక్తి
'నరకం ఖాళీగా ఉంది మరియు దెయ్యాలన్నీ ఇక్కడ ఉన్నాయి'

168
00:15:33,866 --> 00:15:36,630
ఎందుకు, అది నా ఆత్మ!
అయితే ఇది సమీప తీరం కాదా?

169
00:15:36,669 --> 00:15:38,068
దగ్గరగా, నా మాస్టర్

170
00:15:38,104 --> 00:15:41,767
- కానీ వారు, ఏరియల్, సురక్షితంగా ఉన్నారా?
- ఒక వెంట్రుక కూడా నశించలేదు

171
00:15:42,708 --> 00:15:47,771
వారి స్థిరమైన వస్త్రాలపై
ఒక మచ్చ కాదు, కానీ మునుపటి కంటే తాజాగా

172
00:15:48,281 --> 00:15:53,981
మరియు, మీరు నన్ను చెడుగా, దళాలలో
నేను వారిని ద్వీపం గురించి చెదరగొట్టాను

173
00:15:55,054 --> 00:16:01,618
రాజు కొడుకును నేను స్వయంగా దిగాను,
నిట్టూర్పులతో గాలికి చల్లదనాన్ని వదిలిపెట్టాను...

174
00:16:08,367 --> 00:16:12,861
రాజు యొక్క ఓడ, నావికులు, ఎలా చెప్పండి
పారవేసారు, మరియు మిగిలిన నౌకాదళం అంతా?

175
00:16:12,905 --> 00:16:15,999
నౌకాశ్రయంలో సురక్షితంగా రాజు ఓడ ఉంది

176
00:16:16,342 --> 00:16:19,869
ఒకప్పుడు లోతైన సందులో
నువ్వు నన్ను అర్ధరాత్రి పిలుస్తావు...

177
00:16:19,912 --> 00:16:24,576
స్టిల్-వెక్స్డ్ నుండి మంచు తీసుకురావడానికి
బెర్మూత్స్, అక్కడ ఆమె దాక్కుంది

178
00:16:25,218 --> 00:16:29,951
నావికులు అందరూ పొదుగుల క్రింద ఉంచారు,
నేను నిద్ర పోయాను

179
00:16:29,989 --> 00:16:35,450
మరియు మిగిలిన విమానాల కోసం, ఇది I
చెదరగొట్టారు, అందరూ మళ్లీ కలుసుకున్నారు...

180
00:16:35,495 --> 00:16:40,956
మరియు మధ్యధరా ఫ్లోట్‌లో ఉన్నారు
నేపుల్స్ కోసం విచారంగా ఇంటికి కట్టుబడి ఉంది

181
00:16:41,334 --> 00:16:44,303
వారు చూశారని అనుకుందాం
రాజు ఓడ ధ్వంసమైంది...

182
00:16:44,337 --> 00:16:46,965
మరియు అతని గొప్ప వ్యక్తి నశిస్తాడు

183
00:16:47,039 --> 00:16:51,442
ఏరియల్, మీ ఛార్జ్ ఖచ్చితంగా అమలు చేయబడింది,
కానీ ఎక్కువ పని ఉంది

184
00:16:51,477 --> 00:16:54,344
- రోజు సమయం ఎంత?
- మధ్య సీజన్ దాటిన

185
00:16:54,380 --> 00:16:55,711
కనీసం రెండు అద్దాలు

186
00:16:55,748 --> 00:16:59,240
సమయం 'twixt ఆరు మరియు ఇప్పుడు మేము రెండు ద్వారా తప్పక
అత్యంత విలువైనదిగా ఖర్చు చేయాలి

187
00:16:59,285 --> 00:17:04,621
ఎక్కువ శ్రమ ఉందా?
నువ్వు నాకు బాధలు ఇస్తున్నావు కాబట్టి...

188
00:17:04,657 --> 00:17:06,818
నేను నిన్ను జ్ఞాపకం చేసుకోనివ్వండి
నువ్వు ఏమి వాగ్దానం చేసావు...

189
00:17:06,859 --> 00:17:08,520
ఇది నాకు ఇంకా ప్రదర్శించబడలేదు

190
00:17:08,561 --> 00:17:13,658
ఇప్పుడు ఎలా? మూడీ?
మీరు ఏమి డిమాండ్ చేయవచ్చు?

191
00:17:13,699 --> 00:17:16,634
- నా స్వేచ్ఛ
—- సమయం ముగిసేలోపు? ఇక లేదు

192
00:17:16,702 --> 00:17:19,603
నేను ప్రితీ, గుర్తుంచుకో
నేను నీకు తగిన సేవ చేసాను...

193
00:17:19,639 --> 00:17:22,267
నీకు అబద్ధాలు చెప్పలేదు,
నిన్ను తప్పుపట్టకుండా చేసింది

194
00:17:22,308 --> 00:17:27,336
పగ లేదా గొణుగుడు లేకుండా పనిచేశారు.
నువ్వు నన్ను ఒక సంవత్సరం పూర్తి చేస్తానని వాగ్దానం చేసావు

195
00:17:27,380 --> 00:17:30,247
నువ్వు మర్చిపోతావా
నేను నిన్ను ఏ బాధ నుండి విడిపించాను?

196
00:17:30,283 --> 00:17:31,978
- లేదు
- నువ్వు, మరియు చాలా ఆలోచించు...

197
00:17:32,018 --> 00:17:35,749
ఉప్పును లోతుగా తొక్కడానికి,
ఉత్తరం యొక్క పదునైన గాలిపై పరుగెత్తడానికి ...

198
00:17:35,788 --> 00:17:39,349
యొక్క సిరలలో నాకు వ్యాపారం చేయడానికి
భూమి మంచుతో కాల్చబడినప్పుడు

199
00:17:39,392 --> 00:17:44,887
- నేను చేయను సార్
- మీరు అబద్ధం, ప్రాణాంతక విషయం

200
00:17:47,099 --> 00:17:54,198
మీరు ఫౌల్ మంత్రగత్తె సైకోరాక్స్‌ని మర్చిపోయారా
వయస్సు మరియు అసూయతో హోప్‌గా పెరిగిందా?

201
00:17:54,240 --> 00:17:55,707
- మీరు ఆమెను మరచిపోయారా?
- లేదు సార్

202
00:17:55,741 --> 00:18:00,303
నీకు ఉంది. ఆమె ఎక్కడ పుట్టింది?
మాట్లాడు, చెప్పు

203
00:18:00,346 --> 00:18:02,712
- సార్, అల్జీర్‌లో
- ఓ, ఆమె అలా ఉందా?

204
00:18:03,416 --> 00:18:07,853
నేను నెలకు ఒకసారి రీకౌంట్ చేయాలి
నీవు ఏమయ్యావు, దానిని నీవు మరచిపోతున్నావు

205
00:18:08,321 --> 00:18:11,347
ఈ హేయమైన మంత్రగత్తె సైకోరాక్స్...

206
00:18:11,390 --> 00:18:15,622
అల్లర్లు మానిఫోల్డ్, మరియు చేతబడి కోసం
మానవ వినికిడిలోకి ప్రవేశించడం భయంకరమైనది...

207
00:18:15,661 --> 00:18:17,822
అల్జీర్ నుండి, నీకు తెలుసు,
బహిష్కరించబడ్డాడు

208
00:18:17,863 --> 00:18:20,889
ఆమె చేసిన ఒక పనికి
వారు ఆమె ప్రాణం తీయరు

209
00:18:20,933 --> 00:18:22,594
- ఇది నిజం కాదా?
- అయ్యో, సార్

210
00:18:22,635 --> 00:18:26,503
ఈ నీలి దృష్టిగల హాగ్
పిల్లలతో తీసుకొచ్చారు...

211
00:18:26,539 --> 00:18:28,803
మరియు ఇక్కడ నావికులు విడిచిపెట్టారు

212
00:18:28,874 --> 00:18:33,743
నీవు, నా దాసుడా, నిన్ను నీవు నివేదించినట్లు,
అప్పుడు ఆమె సేవకుడు

213
00:18:33,779 --> 00:18:37,977
మరియు, ఎందుకంటే మీరు చాలా సున్నితమైన ఆత్మ
ఆమె భూసంబంధమైన మరియు అసహ్యకరమైన ఆదేశాలను అమలు చేయడానికి...

214
00:18:38,017 --> 00:18:43,546
ఆమె గొప్ప కోరికలను నిరాకరిస్తూ,
she did do confine you into a cloven pine

215
00:18:45,191 --> 00:18:50,424
ఏ చీలికలో నీవు బంధించబడ్డావు
బాధాకరంగా ఒక డజను సంవత్సరాలు మిగిలి ఉన్నాయి

216
00:18:50,463 --> 00:18:54,092
ఆమె ఏ ప్రదేశంలో మరణించింది,
మరియు నిన్ను అక్కడ వదిలేసి...

217
00:18:55,434 --> 00:19:00,303
నీ మూలుగులను ఎక్కడ బయటపెట్టావు
మిల్లు-చక్రాలు కొట్టినంత వేగంగా

218
00:19:01,674 --> 00:19:04,643
అప్పుడు ఈ ద్వీపం ఉంది, కొడుకు కోసం తప్ప
ఆమె ఇక్కడ చెత్త వేసింది అని...

219
00:19:04,677 --> 00:19:08,443
ఒక మచ్చలున్న పిల్ల, హాగ్-బోర్న్,
మానవ ఆకృతితో గౌరవించబడలేదు

220
00:19:08,481 --> 00:19:10,039
అవును, కాలిబన్ ఆమె కొడుకు

221
00:19:10,082 --> 00:19:16,715
నీరసమైన విషయం, నేను అలా చెప్తున్నాను. అతను, ఆ కాలిబాన్
ఇప్పుడు నేను వీరిని సేవలో ఉంచుతాను

222
00:19:19,492 --> 00:19:22,984
నీకు బాగా తెలుసు
నేను నిన్ను ఏ వేదనలో కనుగొన్నాను

223
00:19:24,330 --> 00:19:30,269
నీ మూలుగులు తోడేళ్ళను ఏడ్చేలా చేశాయి
ఎప్పుడూ కోపంతో ఉన్న ఎలుగుబంట్ల ఛాతీలోకి చొచ్చుకుపోతాయి

224
00:19:30,302 --> 00:19:35,365
హేయమైన వారిపై వేయడానికి ఇది ఒక వేదన,
సైకోరాక్స్ మళ్లీ చర్యరద్దు చేయలేకపోయింది

225
00:19:35,408 --> 00:19:41,711
ఇది నా కళ, నేను వచ్చి నీ మాట విన్నప్పుడు,
అది పైన్‌ను గ్యాప్ చేసి నిన్ను బయటకు పంపింది

226
00:19:44,316 --> 00:19:48,309
- నేను మీకు ధన్యవాదాలు, మాస్టర్ - మీరు ఉంటే
మరింత గొణుగుడు నేను ఓక్ రెండ్ చేస్తాను...

227
00:19:48,921 --> 00:19:52,789
మరియు అతని చిక్కుముడి అంతర్లలో నిన్ను పెగ్ చేయండి
నువ్వు పన్నెండు చలికాలం గడచిపోయే వరకు

228
00:19:52,825 --> 00:19:54,486
క్షమించు, గురువు

229
00:19:54,527 --> 00:19:59,328
నేను ఆదేశానికి కరస్పాండెంట్‌గా ఉంటాను
మరియు శాంతముగా నా స్ప్రిటింగ్ చేయండి

230
00:19:59,365 --> 00:20:05,600
అలా, మరియు రెండు రోజుల తర్వాత
నేను నిన్ను డిశ్చార్జి చేస్తాను

231
00:20:07,039 --> 00:20:13,376
అది నా గొప్ప గురువు.
నేను ఏమి చేయాలి? ఏం చెప్పండి? నేను ఏమి చేయాలి?

232
00:20:13,412 --> 00:20:19,408
నిన్ను నీవు సముద్రపు వనదేవతలాగా చేసుకో

233
00:20:19,819 --> 00:20:23,846
నీది మరియు నాది తప్ప మరే దృష్టికి లోబడి ఉండకు,
ప్రతి కంటికి కనిపించదు

234
00:20:23,889 --> 00:20:28,189
వెళ్లి ఈ ఆకారాన్ని తీసుకుని అందులోకి రండి.
వెళ్ళు, అందుకే శ్రద్ధతో

235
00:20:37,503 --> 00:20:41,064
మేల్కొలపండి, ప్రియమైన హృదయం, మేల్కొలపండి

236
00:20:43,876 --> 00:20:45,810
నువ్వు బాగా నిద్రపోయావు, మేల్కొన్నావు

237
00:20:45,845 --> 00:20:48,939
మీ కథలోని విచిత్రం
నాలో భారం వేసింది

238
00:20:50,149 --> 00:20:51,616
దాన్ని కదిలించు. రండి

239
00:20:51,650 --> 00:20:55,279
మేము కాలిబాన్, నా బానిసను సందర్శిస్తాము,
ఎవరు మాకు ఎప్పుడూ మంచి సమాధానం ఇవ్వరు

240
00:20:55,321 --> 00:20:58,561
- 'అతను విలన్, సార్, నేను ప్రేమించను
చూడండి - కానీ, 'అలాగే, మేము అతనిని కోల్పోలేము

241
00:20:58,591 --> 00:21:03,290
he does make our fire, fetch in our wood
మరియు మనకు లాభం చేకూర్చే కార్యాలయాల్లో సేవలందిస్తుంది

242
00:21:03,329 --> 00:21:07,197
ఏమి, హో, బానిస! కాలిబన్!

243
00:21:07,233 --> 00:21:08,825
నీవు భూమి, నీవు, మాట్లాడు

244
00:21:08,868 --> 00:21:10,768
లోపల తగినంత కలప ఉంది

245
00:21:10,803 --> 00:21:14,170
ముందుకు రండి, నేను చెప్తున్నాను.
నీకు వేరే వ్యాపారం ఉంది

246
00:21:16,609 --> 00:21:19,100
రా, నువ్వు తాబేలు! ఎప్పుడు?

247
00:21:21,113 --> 00:21:25,209
చక్కటి దర్శనం.
నా విచిత్రమైన ఏరియల్, నీ చెవిలో గట్టిగా వినిపించు

248
00:21:28,621 --> 00:21:30,589
నా ప్రభువా, అది జరుగుతుంది

249
00:21:30,623 --> 00:21:35,185
విషపు బానిస, దెయ్యం చేత పొందబడ్డావు
నీ చెడ్డ ఆనకట్ట మీద, ముందుకు రా

250
00:21:42,968 --> 00:21:50,968
నా తల్లి ఎప్పటిలాగే దుష్ట మంచు
అనారోగ్య ఫెన్ నుండి కాకి యొక్క ఈక...

251
00:21:52,478 --> 00:21:59,850
మీ ఇద్దరిపైకి వదలండి. ఒక నైరుతి
మీ మీద ఊదండి మరియు మీ మీద బొబ్బలు పెట్టండి

252
00:21:59,885 --> 00:22:02,911
దీని కోసం, తప్పకుండా,
ఈ రాత్రి నీకు తిమ్మిర్లు వస్తాయి...

253
00:22:02,955 --> 00:22:05,753
సైడ్-కుట్లు
అది నీ ఊపిరిని పైకి రాస్తుంది

254
00:22:05,791 --> 00:22:09,989
ఆ విస్తారమైన రాత్రికి అర్చిన్లు పడతాయి
వారు పని చేసేలా, అందరూ మీపై వ్యాయామం చేస్తారు

255
00:22:10,029 --> 00:22:13,556
నీవు పించ్ చేయబడతావు
తేనెగూడులా మందంగా...

256
00:22:13,599 --> 00:22:16,568
ప్రతి చిటికెడు మరింత కుట్టడం
వాటిని తయారు చేసిన తేనెటీగల కంటే

257
00:22:16,836 --> 00:22:18,770
నా రాత్రి భోజనం నేను తప్పక తినాలి

258
00:22:19,772 --> 00:22:27,508
ఈ ద్వీపం నా తల్లి సికోరాక్స్ చేత నాది,
నీవు నా నుండి తీసుకున్నది

259
00:22:28,881 --> 00:22:34,581
మీరు మొదట వచ్చినప్పుడు,
నువ్వు నన్ను కొట్టి నన్ను ఎక్కువ చేసావు

260
00:22:34,620 --> 00:22:40,388
దానిలో బెర్రీలు ఉన్న నీరు నాకు ఇస్తాను మరియు
పెద్ద కాంతికి ఎలా పేరు పెట్టాలో నాకు నేర్పు...

261
00:22:40,426 --> 00:22:48,426
మరియు ఎలా తక్కువ, అది పగలు మరియు రాత్రి బర్న్.
ఆపై నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను మరియు చూపించాను ...

262
00:22:49,034 --> 00:22:56,907
ద్వీపం యొక్క అన్ని లక్షణాలు, తాజావి
స్ప్రింగ్స్, ఉప్పునీరు-గుంటలు, బంజరు ప్రదేశం మరియు సారవంతమైన

263
00:22:58,344 --> 00:23:06,344
నేను అలా చేశానని శపించబడ్డాను! యొక్క అన్ని అందాలు
సైకోరాక్స్, టోడ్స్, బీటిల్స్, గబ్బిలాలు, మీపై కాంతి!

264
00:23:09,154 --> 00:23:16,026
మీరు కలిగి ఉన్న అన్ని సబ్జెక్టులు నేనే,
ఇది మొదట నా స్వంత రాజు

265
00:23:16,061 --> 00:23:19,155
మరియు ఇక్కడ మీరు నన్ను ఈ గట్టి రాయిలో ఉంచారు...

266
00:23:19,198 --> 00:23:21,666
మీరు నా నుండి దూరంగా ఉండగా
మిగిలిన ద్వీపం

267
00:23:21,700 --> 00:23:26,399
నువ్వు చాలా అబద్ధం చెప్పే బానిస
వీరిలో చారలు కదలవచ్చు, దయ కాదు

268
00:23:26,438 --> 00:23:32,809
నేను నిన్ను మలినంగా ఉపయోగించాను,
మానవీయ శ్రద్ధతో

269
00:23:34,280 --> 00:23:40,549
మరియు నిన్ను నా స్వంత సెల్‌లో ఉంచాను
నా బిడ్డ గౌరవానికి భంగం కలిగించడానికి ప్రయత్నించాడు

270
00:23:40,586 --> 00:23:48,586
ఓ హో, ఓ హో! చేసి ఉండేదేమో!
నువ్వు నన్ను అడ్డుకున్నావు

271
00:23:50,095 --> 00:23:53,792
నేను ఈ ద్వీపంలో కాలిబన్‌లతో నివసించాను

272
00:23:53,832 --> 00:23:59,600
అసహ్యించబడిన బానిస, ఇది మంచితనం యొక్క ఏదైనా ముద్రణ
అన్ని జబ్బుల సామర్థ్యం కలిగి ఉండవు

273
00:23:59,638 --> 00:24:06,305
నేను నిన్ను జాలిపడ్డాను, నిన్ను మాట్లాడటానికి చాలా బాధపడ్డాను,
నేను నీకు ప్రతి గంటకు ఒక విషయం నేర్పించాను

274
00:24:06,512 --> 00:24:09,709
నీవు చేయనప్పుడు, క్రూరుడు,
నీ స్వంత అర్ధం తెలుసుకో...

275
00:24:09,748 --> 00:24:12,376
కానీ గాబుల్ చేస్తాను
అత్యంత క్రూరమైన విషయంలా...

276
00:24:12,418 --> 00:24:15,717
నేను నీ ఉద్దేశ్యములను ప్రసాదించాను
వారికి తెలిసేలా చేసిన మాటలతో

277
00:24:16,989 --> 00:24:21,449
అయితే నీ నీచమైన జాతి
నువ్వు నేర్చుకున్నావు...

278
00:24:21,493 --> 00:24:24,860
అందులో మంచి స్వభావాలు ఉండేవి
తోడుగా ఉండలేకపోయాడు

279
00:24:24,897 --> 00:24:27,491
అందుచేత నీవు ఉన్నావు
అర్హతతో ఈ రాతికే పరిమితమైంది...

280
00:24:27,533 --> 00:24:29,694
జైలు కంటే ఎవరు ఎక్కువ అర్హులు

281
00:24:33,305 --> 00:24:40,234
నువ్వు నాకు భాష నేర్పావు
మరియు నా లాభం ఏమిటంటే, ఎలా తిట్టాలో నాకు తెలుసు

282
00:24:40,879 --> 00:24:45,373
ఎరుపు-ప్లేగ్ మిమ్మల్ని విముక్తి చేస్తుంది
మీ భాష నాకు నేర్చుకున్నందుకు

283
00:24:45,417 --> 00:24:46,941
హాగ్-సీడ్, అందుకే!

284
00:24:52,925 --> 00:24:58,488
మాకు ఇంధనాన్ని తీసుకురండి మరియు త్వరగా ఉండండి.
మీరు ఇతర వ్యాపారాలకు సమాధానం ఇవ్వడం ఉత్తమం

285
00:25:00,299 --> 00:25:01,960
భుజాలు తడుముకోవా, దుర్మార్గమా?

286
00:25:03,168 --> 00:25:06,194
మీరు నిర్లక్ష్యం చేస్తే
లేదా నేను ఆజ్ఞాపించిన దానిని ఇష్టం లేకుండా చేయండి...

287
00:25:06,238 --> 00:25:07,899
నేను నిన్ను పాత తిమ్మిరితో ముంచెత్తుతాను

288
00:25:07,940 --> 00:25:12,968
నీ ఎముకలన్నిటినీ నొప్పులతో నింపుము
గర్జించు, నీ సందడికి మృగాలు వణికిపోతాయి

289
00:25:13,012 --> 00:25:15,207
లేదు, ప్రార్థించండి

290
00:25:17,182 --> 00:25:21,380
నేను తప్పక పాటించాలి.
ఆయన కళకు అంత శక్తి ఉంది...

291
00:25:21,887 --> 00:25:26,119
ఇది నా ఆనకట్ట దేవుడు, సెటెబోస్‌ను నియంత్రిస్తుంది,
మరియు అతనికి ఒక సామంతుడిని చేయండి

292
00:25:26,158 --> 00:25:27,716
కాబట్టి, బానిస, అందుకే

293
00:25:46,045 --> 00:25:53,713
ఈ పసుపు ఇసుక వద్దకు రండి,
ఆపై చేతులు తీసుకోండి

294
00:25:54,586 --> 00:26:02,586
మీరు కలిగి ఉన్నప్పుడు curtsied, మరియు ముద్దు
అడవి అలలు ఈలలు వేస్తున్నాయి

295
00:26:24,550 --> 00:26:32,550
ఇక్కడ మరియు అక్కడ అద్భుతంగా పాదం చేయండి,
మరియు, స్వీట్ స్ప్రిట్స్, భారాన్ని భరించడం

296
00:26:37,196 --> 00:26:44,159
హార్క్, హార్క్,
వాచ్-కుక్కలు మొరుగుతాయి

297
00:26:45,304 --> 00:26:52,972
హార్క్, హార్క్, నేను విన్నాను
స్ట్రట్టింగ్ చాంటికిలర్ యొక్క ఒత్తిడి

298
00:26:53,011 --> 00:26:57,675
ఏడుపు, ఆత్మవిశ్వాసం-ఎ-డిడిల్-డౌ

299
00:27:07,426 --> 00:27:11,260
ఈ సంగీతం ఎక్కడ ఉండాలి?
గాలిలోనా లేక భూమిలోనా?

300
00:27:12,331 --> 00:27:18,031
ఇది ఇకపై వినిపించదు మరియు ఖచ్చితంగా ఇది వేచి ఉంటుంది
ద్వీపం యొక్క కొంత దేవుడు

301
00:27:18,670 --> 00:27:21,935
ఒడ్డున కూర్చొని,
మా నాన్నగారి శిథిలావస్థకు మళ్లీ ఏడుపు.

302
00:27:21,974 --> 00:27:25,000
ఈ సంగీతం పాకింది
నేను నీళ్ల మీద...

303
00:27:25,210 --> 00:27:28,805
ఇద్దరి కోపాన్ని చల్లార్చడం
మరియు దాని తీపి గాలితో నా అభిరుచి

304
00:27:29,248 --> 00:27:34,481
నేను దానిని అనుసరించాను,
లేదా అది నన్ను ఆకర్షించింది. కానీ పోయింది

305
00:27:37,489 --> 00:27:40,515
లేదు, అది మళ్లీ ప్రారంభమవుతుంది

306
00:27:46,265 --> 00:27:54,265
మీ తండ్రి ఐదు అబద్ధాలు చెప్పాడు,
అతని ఎముకలు పగడపుతో తయారు చేయబడ్డాయి

307
00:28:06,652 --> 00:28:14,115
అవి అతని కళ్ళు అయిన ముత్యాలు

308
00:28:15,661 --> 00:28:22,658
అతనిలో ఏదీ క్షీణించదు ...

309
00:28:24,603 --> 00:28:32,603
కానీ సముద్ర మార్పుకు గురవుతారు
గొప్ప మరియు వింత ఏదో లోకి

310
00:28:45,057 --> 00:28:53,057
సముద్రపు వనదేవతలు గంటకోసారి మోకరిల్లారు

311
00:28:54,399 --> 00:28:57,960
డింగ్-డాంగ్, డింగ్-డాంగ్

312
00:28:58,003 --> 00:29:06,003
హార్క్! ఇప్పుడు నేను వాటిని విన్నాను.
డింగ్-డాంగ్, బెల్...

313
00:29:21,627 --> 00:29:25,586
నీటిలో మునిగిపోయిన నా తండ్రిని గుర్తుచేసుకుంది

314
00:29:25,831 --> 00:29:32,498
ఇది మర్త్య వ్యాపారం కాదు,
లేదా భూమికి ఇవ్వాల్సిన శబ్దం లేదు

315
00:29:32,804 --> 00:29:34,704
ఇప్పుడు నా పైన వింటున్నాను

316
00:29:36,408 --> 00:29:44,408
మీ తండ్రి ఐదు అబద్ధాలు చెప్పాడు,
అతని ఎముకలు పగడపుతో తయారు చేయబడ్డాయి

317
00:29:56,962 --> 00:30:04,767
అవి అతని కళ్ళు అయిన ముత్యాలు

318
00:30:06,605 --> 00:30:12,942
అతనిలో ఏదీ క్షీణించదు ...

319
00:30:14,946 --> 00:30:22,946
కానీ సముద్ర మార్పుకు గురవుతారు
గొప్ప మరియు వింత ఏదో లోకి

320
00:30:47,612 --> 00:30:54,677
నీ కంటి అంచుల తెరలు ముందుకు సాగుతాయి
మరియు మీరు అక్కడ ఏమి చూస్తున్నారో చెప్పండి

321
00:30:54,720 --> 00:31:00,625
అది ఏమిటి? ఒక ఆత్మ?
ప్రభూ, అది ఎలా కనిపిస్తుంది

322
00:31:01,326 --> 00:31:06,525
నన్ను నమ్మండి సార్
అది ధైర్యమైన రూపాన్ని కలిగి ఉంటుంది. కానీ అది ఒక ఆత్మ

323
00:31:07,766 --> 00:31:14,865
లేదు, వెంచ్. అది తింటుంది, నిద్రపోతుంది,
మరియు మనకు ఉన్నటువంటి ఇంద్రియాలు ఉన్నాయి

324
00:31:16,475 --> 00:31:19,035
నువ్వు చూసే ఈ గ్యాలెంట్
శిథిలావస్థలో ఉంది

325
00:31:19,811 --> 00:31:24,214
మరియు, కానీ అతను దుఃఖంతో తడిసిన విషయం,
అది అందం యొక్క క్యాంకర్ ...

326
00:31:24,883 --> 00:31:27,283
మీరు అతన్ని మంచి వ్యక్తి అని పిలవవచ్చు

327
00:31:29,087 --> 00:31:31,749
అతను తన సహచరులను కోల్పోయాడు
మరియు వాటిని కనుగొనడానికి దారితప్పింది

328
00:31:31,790 --> 00:31:37,820
నేను అతన్ని దైవంగా పిలుస్తాను,
ఏదీ సహజంగా నేను ఇంత గొప్పగా చూడలేదు

329
00:31:37,863 --> 00:31:39,990
ఇది కొనసాగుతుంది, నా ఆత్మ దానిని ప్రేరేపిస్తుంది

330
00:31:40,031 --> 00:31:43,660
ఆత్మ, మంచి ఆత్మ,
దీని కోసం రెండు రోజుల్లో నిన్ను విడిపిస్తాను

331
00:31:48,006 --> 00:31:52,067
ఖచ్చితంగా, దేవత
వీరిలో ఈ ప్రసారాలు హాజరవుతాయి

332
00:31:52,544 --> 00:31:56,708
నా ప్రార్థనకు హామీ ఇవ్వండి
మీరు ఈ ద్వీపంలో ఉంటే తెలిసి ఉండవచ్చు

333
00:31:56,748 --> 00:32:04,018
మరియు మీరు కొన్ని మంచి సూచనలను అందిస్తారు
నేను ఇక్కడ నన్ను ఎలా భరించాలో చెప్పు

334
00:32:06,224 --> 00:32:12,322
నా ప్రధాన అభ్యర్థన, నేను చివరిగా చేస్తాను
ఉచ్చరించు, is, o you wonder...

335
00:32:12,364 --> 00:32:15,925
- మీరు పనిమనిషి అయితే లేదా?
- ఆశ్చర్యపోనవసరం లేదు సార్, కానీ ఖచ్చితంగా పనిమనిషి

336
00:32:15,967 --> 00:32:18,265
నా భాష? స్వర్గం!

337
00:32:18,303 --> 00:32:22,535
ఇలా మాట్లాడే వారిలో నేనే బెస్ట్
ప్రసంగం, నేను అయితే ఎక్కడ మాట్లాడుతున్నాను

338
00:32:22,574 --> 00:32:25,668
ఎలా, ఉత్తమమైనది? మీరు ఏమైంది
నేపుల్స్ రాజు నీ మాట విన్నాడా?

339
00:32:25,710 --> 00:32:29,874
ఒక్క విషయం, నేను ఇప్పుడు ఉన్నట్లుగా,
మీరు నేపుల్స్ గురించి మాట్లాడటం వింటుంటే ఆశ్చర్యంగా ఉంది

340
00:32:30,649 --> 00:32:34,278
అతను నా మాట వింటాడు,
మరియు అతను అలా చేస్తే, నేను ఏడుస్తాను

341
00:32:34,886 --> 00:32:36,786
నేనే నేపుల్స్...

342
00:32:36,822 --> 00:32:40,189
నా దృష్టితో ఎవరు, ఎబ్బ్ వద్ద ఎప్పుడూ,
నా తండ్రి ధ్వంసమైన రాజు చూశాడు

343
00:32:40,225 --> 00:32:41,624
అలాక్, దయ కోసం!

344
00:32:41,927 --> 00:32:46,557
తొలిచూపులోనే కళ్లు మారిపోయాయి.
సున్నితమైన ఏరియల్, దీని కోసం నేను నిన్ను విడిపిస్తాను

345
00:32:46,598 --> 00:32:50,056
ఒక మాట, బాగుంది సార్, మీ దగ్గర ఉందని నేను భయపడుతున్నాను
మీరే తప్పు చేసారు. ఒక మాట

346
00:32:50,101 --> 00:32:51,830
మా నాన్న ఎందుకు అంత అసభ్యంగా మాట్లాడుతున్నారు?

347
00:32:51,870 --> 00:32:57,638
నేను చూసిన మూడో వ్యక్తి ఇతనే.
నేను నిట్టూర్చిన మొదటిది

348
00:32:57,676 --> 00:33:00,702
జాలి నా దారికి మొగ్గు చూపేలా నాన్నను కదిలించండి

349
00:33:01,146 --> 00:33:07,244
o, ఒక కన్య అయితే, మరియు మీ అభిమానం పోయింది లేదు
ముందుకు, నేను నిన్ను నేపుల్స్ రాణిని చేస్తాను

350
00:33:07,619 --> 00:33:11,612
మృదువైన, మృదువైన, మృదువైన.
వారిద్దరూ ఎవరి అధికారాలలో ఉన్నారు

351
00:33:11,656 --> 00:33:16,423
కానీ ఈ వేగవంతమైన వ్యాపారం నేను అసౌకర్యంగా చేయాలి,
చాలా తేలికగా గెలుపొందడం బహుమతిని తేలికగా చేయడానికి

352
00:33:16,461 --> 00:33:19,487
ఇంకా ఒక పదం.
మీరు నాకు హాజరు కావాలని నేను మీకు ఆజ్ఞాపించాను

353
00:33:22,501 --> 00:33:25,595
మీరు ఇక్కడ పేరును ఆక్రమించుకుంటారు
మీరు రుణపడి ఉండరు

354
00:33:25,637 --> 00:33:30,006
మరియు ఈ ద్వీపంలో మిమ్మల్ని మీరు ఉంచుకున్నాను
ఒక గూఢచారి, దానిని నా నుండి గెలవడానికి, దానిపై ప్రభువు

355
00:33:30,041 --> 00:33:33,807
- లేదు, నేను మనిషిని కాబట్టి - ఏమీ లేదు
అటువంటి ఆలయంలో అనారోగ్యంతో నివసించవచ్చు

356
00:33:34,079 --> 00:33:38,948
దురభిమానానికి ఇంత సరసమైన ఇల్లు ఉంటే,
మంచి విషయాలు నివసించడానికి ప్రయత్నిస్తాయి

357
00:33:38,984 --> 00:33:41,418
నన్ను అనుసరించు.
అతని కోసం మీరు మాట్లాడకండి, అతను ఒక దేశద్రోహి

358
00:33:42,354 --> 00:33:45,983
రా, నేను నీ మెడ మరియు పాదాలను బంధిస్తాను
కలిసి. సముద్రపు నీరు త్రాగాలి

359
00:33:46,024 --> 00:33:48,185
మీ ఆహారం ఉంటుంది
ఫ్రెష్-బ్రూక్ మస్సెల్స్...

360
00:33:48,226 --> 00:33:50,854
ఎండిపోయిన వేర్లు మరియు పొట్టు
ఇందులో సింధూరం ఊయల

361
00:33:50,896 --> 00:33:52,227
- అనుసరించండి
- లేదు

362
00:33:52,264 --> 00:33:56,894
అలాంటి వినోదాన్ని నేను ప్రతిఘటిస్తాను
నా శత్రువుకు ఎక్కువ శక్తి వచ్చే వరకు

363
00:33:56,935 --> 00:34:01,895
ఓ ప్రియమైన తండ్రీ, చాలా తొందరపాటు విచారణ చేయకు
అతని గురించి, అతను సున్నితమైనవాడు మరియు భయపడడు

364
00:34:01,940 --> 00:34:04,602
నేను చెప్పేదేమిటంటే, నా పాదం నా గురువు?

365
00:34:11,449 --> 00:34:13,349
ద్రోహి, కత్తిని పైకి పెట్టు...

366
00:34:14,653 --> 00:34:19,852
అది ఒక ప్రదర్శనను చేస్తుంది కానీ సమ్మె చేయడానికి ధైర్యం చేయదు,
నీ మనస్సాక్షి అపరాధ భావంతో నిండిపోయింది

367
00:34:20,992 --> 00:34:26,726
నీ వార్డు నుండి రా, నేను ఇక్కడ నిన్ను నిరాయుధులను చేయగలను
ఈ కర్రతో, నీ ఆయుధాన్ని జారవిడుచుకో

368
00:34:26,898 --> 00:34:29,731
- నిన్ను వేడుకుంటున్నాను, తండ్రి
- అందుకే, నా వస్త్రాలకు వేలాడవద్దు

369
00:34:29,768 --> 00:34:32,236
- సార్, జాలిపడండి, నేను అతని హామీగా ఉంటాను
- నిశ్శబ్దం!

370
00:34:32,270 --> 00:34:35,671
ఒక్క మాట కూడా నన్ను దూషించేలా చేస్తుంది,
లేకపోతే నిన్ను ద్వేషిస్తాను

371
00:34:37,676 --> 00:34:40,770
ఏమి, ఒక మోసగాడు కోసం న్యాయవాది?
హుష్!

372
00:34:41,212 --> 00:34:46,445
ఇకపై అలాంటి ఆకారాలు ఉండవని మీరు అనుకుంటున్నారు
అతను చూసినట్లుగా, అతనిని మరియు కాలిబన్

373
00:34:46,885 --> 00:34:50,753
మూర్ఖమైన వెంచ్, చాలా మంది పురుషులకు
ఇది కాలిబన్...

374
00:34:50,789 --> 00:34:52,313
మరియు వారు అతనికి దేవదూతలు

375
00:34:52,357 --> 00:34:56,054
నా ఆప్యాయతలు అప్పుడు చాలా వినయంగా ఉంటాయి.
మంచి మనిషిని చూడాలనే ఆశ నాకు లేదు

376
00:34:56,094 --> 00:35:00,087
రండి, పాటించండి. నీ నరములు వారిలో ఉన్నాయి
మళ్లీ పసితనం మరియు వారిలో శక్తి లేదు

377
00:35:00,966 --> 00:35:06,871
కాబట్టి వారు. నా ఆత్మలు,
ఒక కలలో వలె, అన్నీ కట్టుబడి ఉంటాయి

378
00:35:08,707 --> 00:35:12,268
నా తండ్రి నష్టం,
నేను అనుభవించే బలహీనత...

379
00:35:12,310 --> 00:35:14,870
నా స్నేహితులందరి విధ్వంసం,
ఈ వ్యక్తి బెదిరింపులు కాదు..

380
00:35:14,913 --> 00:35:18,041
నేను ఎవరికి లోబడి ఉన్నాను,
అవి నాకు వెలుగు మాత్రమే...

381
00:35:18,083 --> 00:35:22,281
నేను కానీ నా జైలు ద్వారా ఉండవచ్చు
రోజుకు ఒకసారి ఈ పనిమనిషిని చూడు

382
00:35:23,455 --> 00:35:27,789
భూమి యొక్క అన్ని మూలలు
లిబర్టీని ఉపయోగించుకోనివ్వండి

383
00:35:27,826 --> 00:35:31,523
అలాంటి జైలులో నాకు తగినంత స్థలం ఉంది

384
00:35:32,497 --> 00:35:34,055
అది పనిచేస్తుంది

385
00:35:34,966 --> 00:35:36,763
రండి.
నువ్వు బాగా చేసావు, ఏరియల్

386
00:35:36,801 --> 00:35:38,826
నన్ను అనుసరించు.
నువ్వు నన్ను ఇంకా ఏమి చేస్తావో హార్క్

387
00:35:39,137 --> 00:35:40,764
సౌకర్యంగా ఉంటుంది

388
00:35:40,805 --> 00:35:43,933
మా నాన్న మంచి స్వభావం కలవాడు సార్,
అతను ప్రసంగం ద్వారా కనిపించే దానికంటే

389
00:35:43,975 --> 00:35:45,909
ఇది ఇప్పుడు అతని నుండి వచ్చిన అవాంఛనీయమైనది

390
00:35:46,311 --> 00:35:51,840
నీవు పర్వత గాలుల వలె స్వేచ్ఛగా ఉంటావు, కానీ
అప్పుడు నా కమాండ్ యొక్క అన్ని పాయింట్లను ఖచ్చితంగా చేయండి

391
00:35:51,883 --> 00:35:53,976
- అక్షరానికి
- రండి, అనుసరించండి

392
00:35:57,322 --> 00:35:59,313
అతని కోసం మాట్లాడకండి

393
00:36:10,535 --> 00:36:16,303
మిమ్మల్ని వేడుకుంటున్నాను, సార్, ఉల్లాసంగా ఉండండి.
మీకు కారణం ఉంది, అలాగే మనందరికీ ఆనందం ఉంది ...

394
00:36:17,208 --> 00:36:20,177
ఎందుకంటే మనం తప్పించుకోవడం మన నష్టానికి మించినది

395
00:36:20,211 --> 00:36:23,544
మా బాధ యొక్క సూచన సాధారణం.
ప్రతిరోజూ కొందరు నావికుడి భార్య...

396
00:36:23,581 --> 00:36:28,109
కొందరు వ్యాపారి యజమానులు,
మరియు వ్యాపారికి మా ఇతివృత్తం మాత్రమే ఉంది

397
00:36:28,153 --> 00:36:34,353
కానీ అద్భుతం కోసం, నా ఉద్దేశ్యం మన సంరక్షణ,
కొన్ని లక్షల మంది మనలా మాట్లాడగలరు

398
00:36:34,392 --> 00:36:38,351
అప్పుడు తెలివిగా, బాగుంది సార్,
మన దుఃఖాన్ని మన సౌఖ్యంతో తూకం వేయండి

399
00:36:38,396 --> 00:36:40,057
prithee, శాంతి

400
00:36:40,098 --> 00:36:45,058
- అతను చల్లని గంజి వంటి సౌకర్యాన్ని పొందుతాడు
- అతను అతనికి అలా ఇవ్వడు

401
00:36:45,103 --> 00:36:48,800
చూడండి, అతను తన తెలివి యొక్క గడియారాన్ని మూసివేస్తున్నాడు.
ద్వారా మరియు అది సమ్మె చేస్తుంది

402
00:36:48,840 --> 00:36:50,535
- సార్...
- ఒకటి: చెప్పు

403
00:36:50,575 --> 00:36:54,978
ప్రతి దుఃఖం వినోదం పొందినప్పుడు
ఇచ్చింది, ఎంటర్‌టైనర్‌కి వస్తుంది...

404
00:36:55,013 --> 00:36:56,981
- ఒక డాలర్
- నిజానికి అతనికి డోలర్ వస్తుంది

405
00:36:57,015 --> 00:36:58,778
మీరు నిజం మాట్లాడారు
మీరు ఉద్దేశించిన దాని కంటే

406
00:36:58,817 --> 00:37:00,808
మీరు దానిని తెలివిగా తీసుకున్నారు
నేను మీ ఉద్దేశ్యం కంటే

407
00:37:00,852 --> 00:37:04,288
- కాబట్టి, నా ప్రభువా ...
- అయ్యో, అతను తన నాలుకతో ఎంత ఖర్చుపెట్టేవాడు

408
00:37:04,322 --> 00:37:05,289
ఐ ప్రిథీ, స్పేర్

409
00:37:05,323 --> 00:37:08,292
- బాగా, నేను చేసాను, కానీ ఇంకా ...
- అతను మాట్లాడతాడు

410
00:37:08,326 --> 00:37:12,160
ఇది, అతను లేదా అడ్రియన్, మంచి పందెం కోసం,
మొదట కాకి ప్రారంభమవుతుంది?

411
00:37:12,197 --> 00:37:13,307
- పాత ఆత్మవిశ్వాసం
- కాకరెల్

412
00:37:13,331 --> 00:37:14,909
- పూర్తయింది. పందెమా?
- ఒక నవ్వు - ఒక మ్యాచ్

413
00:37:14,933 --> 00:37:16,662
ఈ ద్వీపం ఎడారిలా అనిపించినా..

414
00:37:16,701 --> 00:37:18,066
- హా, హా, హా!
- కాబట్టి, మీరు చెల్లించబడ్డారు

415
00:37:18,103 --> 00:37:20,298
నివాసయోగ్యం కాని మరియు దాదాపు ప్రవేశించలేని ...

416
00:37:20,338 --> 00:37:22,169
- ఇంకా... - ఇంకా...
- — అతను దానిని కోల్పోలేదు

417
00:37:22,207 --> 00:37:24,835
గాలి మనపై అత్యంత మధురంగా పీల్చుతుంది

418
00:37:24,876 --> 00:37:29,313
- అది ఊపిరితిత్తులు మరియు కుళ్ళిన వాటిని కలిగి ఉన్నట్లు
- లేదా 'ఒక ఫెన్ ద్వారా పరిమళించేలా

419
00:37:29,347 --> 00:37:32,214
ఇక్కడ జీవితానికి ప్రయోజనకరమైన ప్రతిదీ ఉంది

420
00:37:32,617 --> 00:37:35,950
- నిజం, సేవ్ అంటే జీవించడం
- అందులో ఏదీ లేదు, లేదా తక్కువ

421
00:37:36,421 --> 00:37:39,356
గడ్డి ఎంత పచ్చగా మరియు కోమలంగా కనిపిస్తుంది.
ఎంత పచ్చగా!

422
00:37:39,591 --> 00:37:42,389
- నేల నిజానికి పచ్చగా ఉంటుంది
- దానిలో ఆకుపచ్చ కన్నుతో

423
00:37:42,427 --> 00:37:45,487
- అతను చాలా మిస్ లేదు
- లేదు, అతను నిజం పూర్తిగా తప్పు చేస్తాడు

424
00:37:45,530 --> 00:37:49,193
కానీ అది చాలా అరుదు,
ఇది దాదాపు క్రెడిట్‌కు మించినది...

425
00:37:49,234 --> 00:37:50,599
అనేక ఋజువులు అరుదైనవి

426
00:37:50,635 --> 00:37:55,538
మన వస్త్రాలు, అవి ఉన్నట్లే,
సముద్రంలో తడిసిపోయినా పట్టుకోండి...

427
00:37:55,573 --> 00:37:59,839
వారి తాజాదనం మరియు గ్లోసెస్, కాకుండా ఉండటం
ఉప్పు నీటితో తడిసిన దానికంటే కొత్త రంగులు వేయబడ్డాయి

428
00:37:59,878 --> 00:38:02,847
అతని జేబులో ఒకటి మాట్లాడగలిగితే,
అతను అబద్ధం చెప్పలేదా?

429
00:38:02,881 --> 00:38:05,315
అయ్యో, లేదా చాలా తప్పుగా అతని నివేదికను జేబులో వేసుకోండి

430
00:38:05,350 --> 00:38:10,720
మా వస్త్రాలు ఇప్పుడు తాజాగా ఉన్నాయని భావిస్తున్నాను
మేము వాటిని ఆఫ్రికాలో మొదట ఉంచినప్పుడు...

431
00:38:11,456 --> 00:38:17,088
రాజుగారి జాతర కళ్యాణంలో
ట్యూనిస్ రాజు కుమార్తె క్లారిబెల్

432
00:38:17,128 --> 00:38:20,586
'అది మధురమైన వివాహం,
మరియు మేము తిరిగి రావడంలో బాగా అభివృద్ధి చెందుతాము

433
00:38:20,632 --> 00:38:23,760
ట్యూనిస్ ఇంతకు ముందు ఎప్పుడూ అలంకరించబడలేదు
వారి రాణికి అటువంటి పారగాన్‌తో

434
00:38:23,802 --> 00:38:27,966
- వితంతువు డిడో కాలం నుండి కాదు
- వితంతువు! దానిపై ఒక పాక్స్!

435
00:38:28,006 --> 00:38:30,736
ఆ 'వితంతువు' ఎలా వచ్చింది?
వెధవ డిదో!

436
00:38:30,775 --> 00:38:33,471
‘వెధవ దీదో’ అన్నారా?
మీరు నన్ను దాని గురించి చదువుకునేలా చేయండి

437
00:38:33,511 --> 00:38:38,244
- ఆమె కార్తేజ్‌కి చెందినది, ట్యూనిస్‌కు చెందినది కాదు
—- ఈ తునిస్, సార్, కార్తేజ్

438
00:38:38,349 --> 00:38:40,408
- కార్తేజ్?
- నేను మీకు భరోసా ఇస్తున్నాను, కార్తేజ్

439
00:38:40,451 --> 00:38:46,048
సార్, మా వస్త్రాలు కనిపిస్తున్నాయి అని మాట్లాడుకున్నాం
మేము ట్యూనిస్‌లో ఉన్నప్పుడు ఇప్పుడు తాజాగా...

440
00:38:46,090 --> 00:38:49,082
నీ కూతురి పెళ్ళిలో,
ఇప్పుడు రాణి ఎవరు

441
00:38:49,127 --> 00:38:50,958
మరియు అక్కడకు వచ్చిన అరుదైనది

442
00:38:50,995 --> 00:38:55,455
- వితంతువు డిడో మినహా
- ఓ, వితంతువు డిడో? అయ్యో, వెధవ డిదో

443
00:38:55,500 --> 00:39:01,336
కాదు సార్, నా డబల్ట్ ఫ్రెష్ గా ఉంది
నేను ధరించిన మొదటి రోజు? అంటే, ఒక రకంగా...

444
00:39:01,739 --> 00:39:06,301
- ఆ విధమైన బాగా ఫిష్ చేయబడింది - ...ఎప్పుడు
నీ కూతురి పెళ్ళిలో నేను వేసుకున్నాను

445
00:39:06,344 --> 00:39:11,043
మీరు ఈ మాటలను నా చెవుల్లోకి ఎక్కించారు
నా భావన యొక్క కడుపుకి వ్యతిరేకంగా

446
00:39:11,082 --> 00:39:16,452
నేను నా కూతురిని పెళ్లి చేసుకోకుండా ఉండేవాడిని
అక్కడ, ఎందుకంటే, అక్కడి నుండి వస్తున్నప్పుడు, నా కొడుకు తప్పిపోయాడు

447
00:39:17,055 --> 00:39:23,392
మరియు, నా రేట్ ప్రకారం, ఆమె కూడా, ఆమె కూడా చాలా దూరంగా ఉంది
ఇటలీ తొలగించబడింది, నేను ఆమెను మళ్లీ చూడను

448
00:39:23,428 --> 00:39:30,698
ఓ నేపుల్స్ మరియు మిలన్ యొక్క నా వారసుడివి
వింత చేప నీ మీద భోజనం చేసిందా?

449
00:39:30,735 --> 00:39:32,532
సార్, అతను బ్రతకవచ్చు

450
00:39:33,471 --> 00:39:37,430
అతను అతని కింద ఉప్పెనలను కొట్టడం నేను చూశాను,
మరియు వారి వీపుపై ప్రయాణించండి

451
00:39:37,475 --> 00:39:40,103
అతను నీటిని తొక్కాడు,
ఎవరి శత్రుత్వాన్ని పక్కన పెట్టాడు...

452
00:39:40,144 --> 00:39:42,578
మరియు ఉప్పెన చాలా వాపు బ్రెస్ట్
అని అతన్ని కలిశాడు

453
00:39:42,614 --> 00:39:48,280
- అతను భూమికి సజీవంగా వచ్చాడనడంలో నాకు సందేహం లేదు
- లేదు, లేదు, అతను వెళ్ళిపోయాడు

454
00:39:48,319 --> 00:39:50,787
సార్, మీకు మీరే కృతజ్ఞతలు చెప్పుకోవచ్చు
ఈ భారీ నష్టానికి...

455
00:39:50,822 --> 00:39:52,900
అది మన ఐరోపాను ఆశీర్వదించదు
నీ కూతురితో...

456
00:39:52,924 --> 00:39:55,290
- కానీ ఒక ఆఫ్రికన్ ఆమెను వదులుకోండి
- ప్రితీ, శాంతి

457
00:39:55,326 --> 00:39:57,658
మీరు మోకరిల్లారు మరియు
మనమందరం లేకపోతే దిగుమతి చేసుకున్నాము

458
00:39:57,695 --> 00:40:01,631
ఇప్పుడు మేము మీ కొడుకును కోల్పోయాము
నేను భయపడుతున్నాను, ఎప్పటికీ

459
00:40:02,000 --> 00:40:05,128
మిలన్ మరియు నేపుల్స్‌లో ఎక్కువ మంది వితంతువులు ఉన్నారు
ఈ వ్యాపార తయారీ...

460
00:40:05,169 --> 00:40:07,000
మేము వారిని ఓదార్చడానికి మనుష్యులను తీసుకురావడం కంటే

461
00:40:07,038 --> 00:40:09,632
- తప్పు మీ స్వంతం
- కాబట్టి నష్టానికి ప్రియమైనది

462
00:40:09,674 --> 00:40:15,738
నా ప్రభువు సెబాస్టియన్, నువ్వు చెప్పే సత్యమే నిజం
కొంత సౌమ్యత మరియు మాట్లాడటానికి సమయం లేదు

463
00:40:16,748 --> 00:40:19,842
మీరు పుండు రుద్దండి,
మీరు ప్లాస్టర్ ఎప్పుడు తీసుకురావాలి

464
00:40:21,986 --> 00:40:23,351
చాలా బాగా

465
00:40:24,055 --> 00:40:27,650
మా అందరిలోనూ చెడు వాతావరణం ఉంది, బాగుంది సార్,
మీరు మబ్బుగా ఉన్నప్పుడు

466
00:40:27,692 --> 00:40:29,922
- చెడు వాతావరణం?
- చాలా ఫౌల్

467
00:40:29,961 --> 00:40:32,657
నేను ఈ ద్వీపాన్ని నాటితే, నా ప్రభూ...

468
00:40:32,697 --> 00:40:35,894
- అతను దానిని రేగుట-విత్తనంతో విత్తాడు
- లేదా రేవులు, లేదా మాల్లోలు

469
00:40:35,934 --> 00:40:39,927
- మరియు రాజు దానిపై ఉన్నారా, నేను ఏమి చేస్తాను?
- 'వైన్ లేకపోవడంతో స్కేప్ తాగుతున్నాడు

470
00:40:39,971 --> 00:40:43,532
కామన్వెల్త్‌లో నేను విరుద్ధంగా చేస్తాను
అన్ని విషయాలను అమలు చేయండి

471
00:40:43,574 --> 00:40:46,805
ఎలాంటి ట్రాఫిక్ లేనందున నేను ఒప్పుకోను,
మేజిస్ట్రేట్ పేరు లేదు

472
00:40:46,844 --> 00:40:50,803
అక్షరాలు తెలియకూడదు,
ధనవంతులు, పేదరికం మరియు సేవ యొక్క ఉపయోగం, ఏదీ లేదు

473
00:40:50,848 --> 00:40:55,217
ఒప్పందం, వారసత్వం, బర్న్,
భూమి, పొలాలు, ద్రాక్షతోట, ఏదీ లేదు

474
00:40:55,620 --> 00:41:00,080
మెటల్, మొక్కజొన్న, లేదా వైన్, లేదా నూనె వాడకం లేదు

475
00:41:00,625 --> 00:41:08,625
వృత్తి లేదు, మనుషులందరూ పనిలేకుండా ఉన్నారు, అందరూ.
మరియు మహిళలు కూడా, కానీ అమాయక మరియు స్వచ్ఛమైన

476
00:41:10,601 --> 00:41:13,593
- సార్వభౌమాధికారం లేదు
- ఇంకా అతను దానిపై రాజుగా ఉంటాడు

477
00:41:13,638 --> 00:41:16,732
అతని కామన్వెల్త్ చివరి ముగింపు
ప్రారంభం మర్చిపోతాడు

478
00:41:17,342 --> 00:41:21,802
సాధారణ స్వభావంలోని అన్ని వస్తువులు ఉత్పత్తి చేయాలి
చెమట లేదా ప్రయత్నం లేకుండా

479
00:41:21,846 --> 00:41:29,582
రాజద్రోహం, నేరం, కత్తి, పైక్, కత్తి, తుపాకీ,
లేదా ఏదైనా ఇంజిన్ అవసరం, నేను కలిగి ఉండను

480
00:41:29,620 --> 00:41:32,453
కానీ ప్రకృతి ముందుకు తీసుకురావాలి
దాని స్వంత రకం...

481
00:41:32,490 --> 00:41:36,927
అన్ని ఫాయిసన్, అన్ని సమృద్ధి,
నా అమాయక ప్రజలకు ఆహారం ఇవ్వడానికి

482
00:41:37,161 --> 00:41:41,530
- అతని సబ్జెక్ట్‌లలో వివాహం లేదా?
- ఏదీ లేదు, మనిషి, అందరూ పనిలేకుండా ఉన్నారు, వేశ్యలు మరియు కత్తులు

483
00:41:42,233 --> 00:41:46,636
నేను అటువంటి పరిపూర్ణతతో పరిపాలిస్తాను, సార్,
స్వర్ణయుగాన్ని అధిగమించడానికి

484
00:41:47,171 --> 00:41:50,038
- అతని ఘనతను కాపాడండి!
- లాంగ్ లివ్ గొంజాలో!

485
00:41:50,475 --> 00:41:55,606
- మరి... మీరు నన్ను గుర్తు పట్టారా సార్?
- ప్రీతీ, ఇక లేరు. నువ్వు నాతో ఏమీ మాట్లాడకు

486
00:41:56,814 --> 00:42:01,615
నేను మీ ఔన్నత్యాన్ని బాగా నమ్మాను, అలాగే చేశాను
ఈ పెద్దమనుషులకు సందర్బంగా...

487
00:42:01,652 --> 00:42:06,248
అటువంటి తెలివైన మరియు అతి చురుకైన ఊపిరితిత్తులు ఎవరు
వారు ఎప్పుడూ ఏమీ లేకుండా నవ్వుతూ ఉంటారు

488
00:42:06,290 --> 00:42:07,814
'మిమ్మల్ని చూసి మేము నవ్వాము

489
00:42:07,859 --> 00:42:10,589
ఈ రకమైన మెర్రీ ఫూలింగ్‌లో ఎవరు ఉన్నారు
నేను నీకు ఏమీ కాదు...

490
00:42:10,628 --> 00:42:12,653
కాబట్టి మీరు కొనసాగించవచ్చు
మరియు ఇప్పటికీ ఏమీ నవ్వలేదు

491
00:42:12,697 --> 00:42:16,463
- అక్కడ ఎంత దెబ్బ తగిలింది
- అది చదునుగా పడలేదు

492
00:42:16,968 --> 00:42:19,493
మీరు ధైర్య మెటల్ యొక్క పెద్దమనుషులు

493
00:42:19,537 --> 00:42:22,005
మీరు చంద్రుడిని ఎత్తండి
ఆమె గోళం నుండి...

494
00:42:22,040 --> 00:42:25,066
ఆమె అందులో కొనసాగితే
మారకుండా ఐదు వారాలు

495
00:42:25,109 --> 00:42:29,808
- మేము అలా చేస్తాము, ఆపై బ్యాట్‌ఫౌలింగ్‌కు వెళ్తాము
- లేదు, మంచిది నా ప్రభువా, కోపంగా ఉండకు

496
00:42:29,847 --> 00:42:34,147
లేదు, నేను మీకు హామీ ఇస్తున్నాను, నేను చేయను
నా విచక్షణ చాలా బలహీనంగా సాహసం

497
00:42:36,687 --> 00:42:41,056
నువ్వు నన్ను నవ్విస్తావా నిద్రపోతావా
నేను చాలా బరువుగా ఉన్నానా?

498
00:42:41,125 --> 00:42:43,389
నిద్రపో, మా మాట వినండి

499
00:42:50,468 --> 00:42:52,629
ఏమిటి, అంతా ఇంత త్వరగా నిద్రపోయారా?

500
00:42:52,670 --> 00:42:56,106
నా కళ్ళు ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను,
తమతో, నా ఆలోచనలను మూసుకోండి

501
00:42:57,308 --> 00:42:59,674
వారు అలా చేయడానికి మొగ్గు చూపుతున్నారని నేను గుర్తించాను

502
00:42:59,710 --> 00:43:02,372
దయచేసి మీరు సార్,
దాని యొక్క భారీ ఆఫర్‌ను వదిలివేయవద్దు

503
00:43:02,647 --> 00:43:05,844
అది అరుదుగా దుఃఖాన్ని సందర్శిస్తుంది.
అది చేసినప్పుడు, అది ఓదార్పునిస్తుంది

504
00:43:05,883 --> 00:43:11,549
మేము ఇద్దరం, నా ప్రభూ, మీ వ్యక్తిని కాపాడతాము
మీరు విశ్రాంతి తీసుకోండి మరియు మీ భద్రతను గమనించండి

505
00:43:11,589 --> 00:43:13,614
ధన్యవాదాలు. అద్భుతమైన భారీ

506
00:43:17,395 --> 00:43:22,128
- ఎంత విచిత్రమైన మగత వారిని కలిగి ఉంటుంది
- ఇది వాతావరణం యొక్క నాణ్యత

507
00:43:22,166 --> 00:43:26,694
అలాంటప్పుడు మన కనురెప్పలు ఎందుకు మునిగిపోవు?
నాకు నిద్ర పట్టడం లేదు

508
00:43:27,138 --> 00:43:30,505
లేదా నేను కాదు. నా ఆత్మలు చురుకైనవి

509
00:43:32,176 --> 00:43:38,137
వారు సమ్మతి ప్రకారం అందరూ కలిసి పడిపోయారు
అవి ఉరుము కొట్టినట్లు పడిపోయాయి

510
00:43:38,816 --> 00:43:46,816
ఏమి కావచ్చు, విలువైన సెబాస్టియన్?
ఓ, ఏమి కావచ్చు...? ఇక లేదు

511
00:43:49,694 --> 00:43:54,597
ఇంకా, నేను మీ ముఖంలో చూస్తున్నాను అని అనుకుంటున్నాను,
నువ్వు ఎలా ఉండాలి

512
00:43:54,632 --> 00:43:56,930
సందర్భం నీతో మాట్లాడుతుంది...

513
00:43:56,968 --> 00:44:03,897
మరియు నా బలమైన ఊహ
నీ తలపై కిరీటం పడటం చూస్తుంది

514
00:44:04,442 --> 00:44:09,573
- ఏమిటి? మీరు మేల్కొంటున్నారా?
- మీరు నేను మాట్లాడటం వినలేదా?

515
00:44:09,614 --> 00:44:13,880
నేను చేస్తాను మరియు ఖచ్చితంగా ఇది నిద్రపోయే భాష
మరియు నీవు నిద్రలో నుండి మాట్లాడతావు

516
00:44:13,918 --> 00:44:15,545
మీరు ఏమి చెప్పారు?

517
00:44:15,987 --> 00:44:20,424
ఇదొక విచిత్రమైన విశ్రాంతి,
కళ్ళు తెరిచి నిద్రపోవాలి

518
00:44:20,458 --> 00:44:24,417
నిలబడుట, మాట్లాడుట, కదలుట,
మరియు ఇంకా చాలా వేగంగా నిద్రపోతున్నాను

519
00:44:24,462 --> 00:44:32,462
నోబుల్ సెబాస్టియన్, మీరు మీ అదృష్టాన్ని నిద్రపోనివ్వండి.
మీరు మేల్కొని ఉండగానే చనిపోండి

520
00:44:32,703 --> 00:44:38,073
మీరు స్పష్టంగా గురక పెట్టండి.
నీ గురకలో అర్థం ఉంది

521
00:44:39,277 --> 00:44:42,075
నేను నా ఆచారం కంటే చాలా తీవ్రంగా ఉన్నాను

522
00:44:42,113 --> 00:44:46,607
మీరు కూడా అలాగే ఉండాలి, నా మాట వినండి
ఇది మిమ్మల్ని మూడు రెట్లు చేస్తుంది

523
00:44:46,951 --> 00:44:50,546
- బాగా, నేను నీరు నిలబడి ఉన్నాను
- ఎలా ప్రవహించాలో నేను మీకు నేర్పుతాను

524
00:44:50,588 --> 00:44:53,557
అలా చేయండి. ఎబ్బ్
వంశపారంపర్య బద్ధకం నాకు నిర్దేశిస్తుంది

525
00:44:53,624 --> 00:44:59,062
o, మీరు కానీ మీరు ప్రయోజనం ఎలా తెలుసు ఉంటే
మీరు దానిని వెక్కిరిస్తున్నప్పుడు ఆరాధించండి

526
00:44:59,096 --> 00:45:06,002
ఎబ్బింగ్ పురుషులు, నిజానికి, చాలా తరచుగా, సమీపంలో అలా
దిగువ వారి స్వంత భయం లేదా బద్ధకం ద్వారా నడుస్తుంది

527
00:45:07,138 --> 00:45:11,097
prithee, చెప్పు. నీ కన్ను అమరిక
మరియు చెంప మీ నుండి ఒక విషయం ప్రకటించండి

528
00:45:11,142 --> 00:45:16,409
అందువలన, సర్. ఈ స్వామికి ఇక్కడ ఉన్నప్పటికీ
దాదాపు రాజు తన కొడుకు సజీవంగా ఉండేలా ఒప్పించాడు...

529
00:45:16,447 --> 00:45:22,283
'అతను మునిగిపోవడం అసాధ్యం
ఇక్కడ నిద్రించేవాడు ఈదుతాడు

530
00:45:22,820 --> 00:45:24,310
అతను మునిగిపోయాడనే ఆశ నాకు లేదు

531
00:45:24,355 --> 00:45:27,552
ఓ, ఆ 'ఆశ లేదు'
మీకు ఎంత గొప్ప ఆశ ఉంది

532
00:45:28,292 --> 00:45:32,422
- మీరు ఆ ఫెర్డినాండ్‌ను నాతో మంజూరు చేస్తారా
మునిగిపోయిందా? - అతను వెళ్ళిపోయాడు

533
00:45:32,463 --> 00:45:36,559
- అప్పుడు, నాకు చెప్పు. తదుపరి ఎవరు
నేపుల్స్ వారసుడు? - క్లారిబెల్

534
00:45:37,335 --> 00:45:44,173
ఆమె ట్యూనిస్ రాణి. నివసించేది ఆమె
మనిషి జీవితాన్ని మించిన పది లీగ్‌లు

535
00:45:44,642 --> 00:45:51,343
నేపుల్స్ నుండి వచ్చిన ఆమెకు ఎటువంటి గమనిక ఉండదు,
అప్పుడే పుట్టిన గడ్డాలు గరుకుగా మరియు గుండుగా ఉండే వరకు

536
00:45:51,782 --> 00:45:59,782
మనమందరం సముద్రాన్ని మింగినది ఆమె,
కొందరు మళ్లీ వేసినప్పటికీ, ఆ విధి ద్వారా...

537
00:46:00,858 --> 00:46:05,557
ఒక చర్యను నిర్వహించడానికి
ఎక్కడ గతం అంటే నాంది...

538
00:46:05,596 --> 00:46:09,123
మీ మరియు నా డిశ్చార్జ్‌లో ఏమి రావాలి

539
00:46:09,166 --> 00:46:13,159
ఇది ఏ వస్తువు? ఎలా అంటారా? 'నిజమే,
నా సోదరుడి కుమార్తె ట్యూనిస్ రాణి

540
00:46:13,204 --> 00:46:16,640
ఆమె నేపుల్స్ వారసురాలు కూడా,
twixt ఏ ప్రాంతాలలో కొంత స్థలం ఉంది

541
00:46:17,508 --> 00:46:21,501
ప్రతి క్యూబిట్ కేకలు వేసినట్లు కనిపించే స్థలం

542
00:46:21,545 --> 00:46:25,208
'అది ఎలా క్లారిబెల్ అవుతుంది
మమ్మల్ని తిరిగి నేపుల్స్‌కి కొలవగలరా?’

543
00:46:25,249 --> 00:46:29,208
'ట్యూనిస్‌లో ఉండండి మరియు సెబాస్టియన్‌ను మేల్కొలపనివ్వండి'

544
00:46:36,093 --> 00:46:43,693
ఇది ఇప్పుడు వారిని పట్టుకున్న మరణం అని చెప్పండి.
ఎందుకు, వారు ఇప్పుడు ఉన్నదానికంటే అధ్వాన్నంగా లేరు

545
00:46:44,035 --> 00:46:48,995
అక్కడ నేపుల్స్‌ను పాలించవచ్చు
అలాగే అతను నిద్రపోతాడు

546
00:46:49,473 --> 00:46:54,809
విస్తారంగా ప్రేట్ చేయగల ప్రభువులు
మరియు అనవసరంగా ఈ గొంజాలో

547
00:46:55,279 --> 00:46:58,908
నేనే చఫ్ చేయగలను
లోతైన చాట్ వలె

548
00:46:59,517 --> 00:47:07,517
ఓ, నేను చేసే మనసును మీరు విసుగు చెందారు.
మీ అభ్యున్నతికి ఇది ఎంతటి నిద్ర

549
00:47:11,662 --> 00:47:16,099
- మీరు నన్ను అర్థం చేసుకున్నారా?
—- నేను చేస్తాను

550
00:47:16,734 --> 00:47:21,137
మరియు మీ కంటెంట్ ఎలా ఉంటుంది
మీ స్వంత అదృష్టాన్ని తెలపరా?

551
00:47:21,172 --> 00:47:25,802
నాకు గుర్తుంది
మీరు మీ సోదరుడు ప్రోస్పెరోను భర్తీ చేసారు

552
00:47:26,143 --> 00:47:33,311
నిజం. మరియు నా వస్త్రాలు ఎంత చక్కగా ఉన్నాయో చూడండి
నా మీద కూర్చోండి, ఇంతకు ముందు కంటే చాలా అద్భుతంగా ఉండండి

553
00:47:33,884 --> 00:47:38,253
నా సోదరుని సేవకులు అప్పుడు నా సహచరులు.
ఇప్పుడు వాళ్ళు నా మనుషులు

554
00:47:38,422 --> 00:47:41,789
- కానీ మీ మనస్సాక్షి కోసం
- అయ్యో, సార్, అది ఎక్కడ ఉంది?

555
00:47:45,329 --> 00:47:48,662
అది పొక్కు అయితే,
'నన్ను నా స్లిప్పర్‌లో పెట్టుకుంటాను...

556
00:47:48,699 --> 00:47:52,100
కానీ నేను ఈ దేవతను నా వక్షస్థలంలో భావించడం లేదు

557
00:47:52,236 --> 00:47:55,228
ఇరవై మనస్సాక్షి నిలుస్తుంది
"నేను మరియు మిలన్ ట్విక్స్ట్...

558
00:47:55,272 --> 00:47:58,173
కాండిడ్ వారు,
మరియు వారు వేధిస్తే కరిగిపోండి!

559
00:47:59,276 --> 00:48:04,714
ఇక్కడ మీ సోదరుడు ఉన్నాడు, అతను కాదు
అతను ఉన్న భూమి కంటే గొప్పది...

560
00:48:04,749 --> 00:48:11,518
అతను ఇప్పుడు అలా ఉంటే,
అది చచ్చిపోయింది

561
00:48:12,857 --> 00:48:18,318
నేను ఈ విధేయ ఉక్కుతో ఎవరిని,
దానిలో మూడు అంగుళాలు, శాశ్వతంగా మంచానికి వేయవచ్చు

562
00:48:18,763 --> 00:48:23,200
అయితే మీరు, ఈ విధంగా చేస్తూ, శాశ్వతంగా
ఆయ్ కోసం వింక్ ఈ పురాతన ముక్కను ఉంచవచ్చు

563
00:48:23,234 --> 00:48:26,567
ఇది సార్ వివేకం,
మన కోర్సును ఎవరు అప్‌బ్రెడ్ చేయకూడదు

564
00:48:27,071 --> 00:48:31,167
మిగిలిన వారందరికీ,
పిల్లి పాలు పితికినట్లుగా వారు సలహా తీసుకుంటారు

565
00:48:31,509 --> 00:48:35,070
వారు ఏదైనా వ్యాపారానికి గడియారానికి చెబుతారు
మేము గంటకు తగినట్లుగా చెప్పాము

566
00:48:35,112 --> 00:48:40,311
నీ కేసు, ప్రియ మిత్రమా, నా దృష్టాంతం.
మీరు మిలన్‌కు వెళ్లినప్పుడు, నేను నేపుల్స్‌కి వస్తాను

567
00:48:40,718 --> 00:48:45,280
నీ కత్తి తీయు. ఒక్క స్ట్రోక్ నిన్ను విడిపిస్తుంది
నీవు చెల్లించే నివాళి నుండి...

568
00:48:45,623 --> 00:48:50,583
మరియు రాజునైన నేను నిన్ను ప్రేమిస్తాను

569
00:48:51,896 --> 00:48:57,766
కలిసి గీయండి. మరియు నేను నా చేతిని వెనక్కి తీసుకున్నప్పుడు,
గొంజాలో మీద పడటం మీకు ఇష్టం

570
00:48:57,802 --> 00:49:00,270
ఓ, కానీ ఒక మాట

571
00:49:01,272 --> 00:49:06,710
నా మాస్టర్ తన కళల ద్వారా ఊహించాడు
మీరు, అతని స్నేహితుడు, ప్రమాదంలో ఉన్నారు

572
00:49:06,744 --> 00:49:11,943
మరియు నన్ను బయటకు పంపుతుంది, లేకపోతే అతని కోసం
ప్రాజెక్ట్ చనిపోతుంది, వాటిని జీవించడానికి

573
00:49:14,452 --> 00:49:21,153
మీరు ఇక్కడ ఉన్నప్పుడు గురక అబద్ధం చెబుతారు,
ఓపెన్-ఐడ్ కుట్ర అతని సమయం పడుతుంది

574
00:49:24,195 --> 00:49:31,101
మీరు జీవితంలో జాగ్రత్తగా ఉంటే, షేక్ ఆఫ్
నిద్ర, మరియు జాగ్రత్త. మేలుకో, మేలుకో!

575
00:49:31,135 --> 00:49:34,662
- అప్పుడు మనం ఇద్దరం హఠాత్తుగా ఉందాం
- ఇప్పుడు, మంచి దేవదూతలు రాజును కాపాడుతారు

576
00:49:34,705 --> 00:49:38,869
ఎందుకు, ఇప్పుడు ఎలా? హో, మేల్కొలపండి! మీరు ఎందుకు డ్రా చేసారు?
ఎందుకు ఈ భయంకరంగా చూస్తున్నారు?

577
00:49:38,909 --> 00:49:43,369
- విషయం ఏమిటి?
- మేము మీ విశ్రాంతి కోసం ఇక్కడ నిలబడి ఉండగా...

578
00:49:43,614 --> 00:49:51,385
ఇప్పుడు కూడా, మేము గర్జన యొక్క బోలు పేలుడు విన్నాము
ఎద్దులు, లేదా సింహాలు వంటివి. అది నిన్ను మేల్కొల్పలేదా?

579
00:49:51,689 --> 00:49:54,089
- ఇది నా చెవిని అత్యంత భయంకరంగా తాకింది
- నేను ఏమీ వినలేదు

580
00:49:54,124 --> 00:49:58,060
ఓ, 'ఇది రాక్షసుడి చెవిని భయపెట్టే సందడి,
భూకంపం చేయడానికి

581
00:49:58,095 --> 00:50:02,725
- ఖచ్చితంగా ఇది మొత్తం మంద యొక్క గర్జన
సింహాలు - మీరు ఇది విన్నారా, గొంజాలో?

582
00:50:02,766 --> 00:50:07,533
నా గౌరవం మీద, సార్, నేను ఒక హమ్మింగ్ విన్నాను మరియు
అది కూడా ఒక వింత, ఇది నన్ను మేల్కొల్పింది

583
00:50:07,571 --> 00:50:09,095
నేను మిమ్మల్ని కదిలించి ఏడ్చాను సార్

584
00:50:09,139 --> 00:50:11,607
నా కళ్ళు తెరిచినప్పుడు,
వారి ఆయుధాలు గీసుకోవడం చూశాను

585
00:50:12,076 --> 00:50:13,907
ఒక శబ్దం వచ్చింది, అది నిజమే

586
00:50:13,978 --> 00:50:18,711
'మన రక్షణలో మనం నిలబడటం ఉత్తమం, లేదా అది
మేము ఈ స్థలాన్ని విడిచిపెట్టాము. మన ఆయుధాలను గీయండి

587
00:50:18,749 --> 00:50:22,708
ఈ నేల నుండి దారి, మరియు చేద్దాం
నా పేద కొడుకు కోసం మరింత వెతకండి

588
00:50:22,753 --> 00:50:28,453
స్వర్గం అతన్ని ఈ జంతువుల నుండి కాపాడుతుంది,
ఎందుకంటే అతను ద్వీపంలో ఖచ్చితంగా ఉన్నాడు

589
00:50:28,492 --> 00:50:29,823
దూరంగా దారి

590
00:50:30,194 --> 00:50:38,194
ప్రోస్పెరో, నా ప్రభువా, నా వద్ద ఏమి ఉందో తెలుస్తుంది
పూర్తయింది. కావున, రాజా, నీ కుమారుని వెదకుటకు క్షేమముగా వెళ్ళుము

591
00:52:04,989 --> 00:52:12,452
సూర్యుడు పీల్చుకునే అన్ని అంటువ్యాధులు
బోగ్స్, ఫెన్స్, ఫ్లాట్ల నుండి...

592
00:52:12,496 --> 00:52:18,264
సంపన్నమైన పతనం, మరియు అతనిని చేయండి
అంగుళం భోజనం ద్వారా ఒక వ్యాధి

593
00:52:21,472 --> 00:52:27,741
అతని ఆత్మలు నా మాట వింటాయి,
ఇంకా నేను శపించాలి

594
00:52:28,145 --> 00:52:34,607
కానీ వారు నన్ను చిటికెడు, భయపెట్టరు
అర్చిన్-షోలు, నన్ను బురదలో పిచ్...

595
00:52:34,652 --> 00:52:41,490
చీకట్లో ఫైర్‌బ్రాండ్‌లా నన్ను నడిపించండి
అతను వాటిని వేలం వేస్తే తప్ప, నా మార్గం లేదు

596
00:52:53,637 --> 00:52:56,936
కానీ ప్రతి పనికిమాలిన పనికి వారు నాపై పెట్టబడ్డారు

597
00:52:58,008 --> 00:53:05,244
కొన్నిసార్లు కోతుల లాగా, ఆ కొడవలి మరియు
నాతో కబుర్లు చెప్పండి మరియు నన్ను కాటు వేసిన తర్వాత

598
00:53:06,450 --> 00:53:11,615
అప్పుడు ముళ్లపందుల వలె,
ఇది నా చెప్పులు లేని మార్గంలో దొర్లుతోంది...

599
00:53:11,655 --> 00:53:14,453
మరియు నా పాదాల వద్ద వారి కుచ్చులను మౌంట్ చేయండి

600
00:53:16,226 --> 00:53:24,226
ఎప్పుడో నేను యాడ్డర్లతో గాయపడ్డాను
విరిగిన నాలుకలతో నన్ను పిచ్చిగా కొట్టండి

601
00:53:31,408 --> 00:53:39,408
ఇదిగో, ఇప్పుడు, ఇదిగో! ఇక్కడ అతని ఆత్మ వస్తుంది, మరియు
మెల్లగా కలపను తెచ్చినందుకు నన్ను వేధించడానికి

602
00:53:41,552 --> 00:53:49,552
నేను పడిపోతాను.
బహుశా అతను నన్ను పట్టించుకోడు

603
00:53:49,960 --> 00:53:54,454
ఇక్కడ బుష్ లేదా పొదలు లేవు
ఎలాంటి వాతావరణాన్ని అయినా భరించేందుకు...

604
00:53:54,498 --> 00:54:00,596
మరియు మరొక తుఫాను తయారవుతుంది.
నేను గాలిలో పాడటం విన్నాను

605
00:54:00,938 --> 00:54:02,496
గాలి...

606
00:54:07,945 --> 00:54:09,913
అది నువ్వేనా?

607
00:54:13,217 --> 00:54:17,153
అదే నల్లటి మేఘం, పెద్దది...

608
00:54:17,187 --> 00:54:21,590
ఫౌల్ బాంబులా కనిపిస్తోంది
అది తన మద్యాన్ని పారబోస్తుంది

609
00:54:21,625 --> 00:54:27,154
ఒకవేళ అది మునుపటిలానే ఉరుములు పడితే,
ఎక్కడ తల దాచుకోవాలో నాకు తెలియదు

610
00:54:27,431 --> 00:54:34,234
అదే క్లౌడ్ ఎంచుకోలేదు
కానీ పైల్‌ఫుల్‌ల ద్వారా వస్తాయి

611
00:54:35,339 --> 00:54:37,773
ఓహ్, ష్... ఆక్స్పియర్!

612
00:54:42,513 --> 00:54:44,105
మనకు ఇక్కడ ఏమి ఉంది?

613
00:54:45,849 --> 00:54:51,810
మనిషి లేదా చేప?
చనిపోయాడా లేక బతికే ఉన్నాడా?

614
00:54:55,425 --> 00:54:59,259
ఇది ఒక చేప. అతను చేప వాసన చూస్తాడు

615
00:54:59,296 --> 00:55:01,025
చాలా క్షమించండి. అది నువ్వు కాదు

616
00:55:01,598 --> 00:55:09,598
చాలా పురాతనమైన మరియు చేపల వాసన,
ఒక రకమైన కొత్తది కాదు-జాన్

617
00:55:11,575 --> 00:55:14,373
ఒక వింత చేప!

618
00:55:18,348 --> 00:55:23,479
ఒకప్పుడు నేను ఇప్పుడు ఇంగ్లండ్‌లో ఉన్నానా...

619
00:55:23,520 --> 00:55:25,147
ఓహ్, నేను ఉన్నాను, అవును

620
00:55:25,189 --> 00:55:28,556
మరియు కలిగి ఉంది కానీ ఈ చేప పెయింట్ చేయబడింది ...

621
00:55:28,592 --> 00:55:32,255
అక్కడ హాలిడే ఫూల్ కాదు
కాని వెండి ముక్క ఇస్తాను

622
00:55:32,296 --> 00:55:37,825
మీరు చూడండి, అక్కడ ఉంటుంది
ఈ రాక్షసుడు మనిషిని చేస్తాడు

623
00:55:38,302 --> 00:55:42,136
ఏదైనా వింత మృగం గురించి ఆలోచించండి
అక్కడ ఒక మనిషిని చేస్తుంది

624
00:55:42,573 --> 00:55:46,100
వారు డోయిట్ ఇవ్వరు
కుంటి బిచ్చగాడికి ఉపశమనం కలిగించేందుకు...

625
00:55:46,143 --> 00:55:49,078
వారు పది వేస్తారు
చనిపోయిన భారతీయుడిని చూడటానికి

626
00:55:50,047 --> 00:55:52,277
అతను చనిపోయిన భారతీయుడు...

627
00:55:52,683 --> 00:55:54,412
లేదు, సరియైనది

628
00:55:58,121 --> 00:56:05,050
మనిషిలా కాళ్లతో,
చేతులు వంటి రెక్కలు

629
00:56:08,899 --> 00:56:11,367
వెచ్చని, ఓ మై ట్రోత్

630
00:56:13,036 --> 00:56:19,100
నేను ఇప్పుడు నా అభిప్రాయాన్ని వదులుకుంటాను,
ఇక పట్టుకోకండి

631
00:56:20,143 --> 00:56:24,239
ఇది చేప కాదు

632
00:56:24,314 --> 00:56:25,679
ధన్యవాదాలు

633
00:56:31,188 --> 00:56:36,421
కాని ఒక ద్వీపవాసి
ఇటీవల పిడుగుపాటుతో బాధపడ్డాడు

634
00:56:38,829 --> 00:56:42,026
అయ్యో, తుఫాను మళ్లీ వచ్చింది

635
00:56:44,001 --> 00:56:51,134
అతని గబెర్డిన్ కింద క్రీప్ చేయడం నా ఉత్తమ మార్గం.
ఇక్కడ వేరే ఆశ్రయం లేదు

636
00:56:51,975 --> 00:56:53,602
అయ్యో

637
00:56:54,177 --> 00:56:55,804
అయ్యో

638
00:56:56,013 --> 00:56:57,537
ఓహ్, లేదు

639
00:57:03,620 --> 00:57:07,556
కష్టాలు మనిషిని పరిచయం చేస్తాయి
వింత బెడ్‌ఫెలోస్‌తో

640
00:57:12,496 --> 00:57:17,661
నేను ఇక్కడ ముసుగు వేస్తాను
తుఫాను ముంపులు దాటిపోయే వరకు

641
00:57:17,701 --> 00:57:25,335
నేను ఇకపై సముద్రానికి, సముద్రానికి వెళ్లను,
ఇక్కడ నేను ఒడ్డున చనిపోతాను

642
00:57:25,642 --> 00:57:26,836
సంఖ్య

643
00:57:27,110 --> 00:57:30,637
ఇది చాలా స్కర్వీ ట్యూన్
ఒక వ్యక్తి యొక్క అంత్యక్రియలలో పాడటానికి

644
00:57:32,015 --> 00:57:35,143
సరే, ఇదిగో నా సౌకర్యం

645
00:57:39,690 --> 00:57:41,351
ఏమిటీ...

646
00:57:41,525 --> 00:57:43,015
లేదు, ఫర్వాలేదు

647
00:57:44,561 --> 00:57:49,123
మాస్టర్, స్వాబర్, బోట్స్వైన్
మరియు నేను, గన్నర్ మరియు అతని సహచరుడు...

648
00:57:49,166 --> 00:57:53,398
మాల్ మరియు మెగ్ మరియు మర్జరీలను ప్రేమించాను,
కానీ మనలో ఎవరూ కేట్‌ను పట్టించుకోలేదు

649
00:57:53,437 --> 00:57:58,101
ఎందుకంటే ఆమెకు టాంగ్ తో నాలుక ఉంది,
ఒక నావికుడికి 'ఉరివేసుకో!'

650
00:57:58,141 --> 00:58:01,076
ఆమె రుచిని ప్రేమించలేదు
తారు లేదా పిచ్ కాదు...

651
00:58:01,111 --> 00:58:06,777
ఇంకా ఒక దర్జీ ఆమెను గీకవచ్చు
ఎక్కడ ఆమె దురద చేసింది

652
00:58:06,850 --> 00:58:08,715
అవును, మీరు దీన్ని ఇష్టపడుతున్నారు, లేదా?

653
00:58:10,320 --> 00:58:13,255
అప్పుడు సముద్రానికి, అబ్బాయిలు, మరియు ఆమె వ్రేలాడదీయండి

654
00:58:13,290 --> 00:58:14,348
సంఖ్య

655
00:58:14,725 --> 00:58:19,685
ఇది కూడా స్కర్వీ ట్యూన్,
కానీ ఇక్కడ నా సౌకర్యం ఉంది

656
00:58:20,497 --> 00:58:23,694
నన్ను హింసించకు, ఓ!

657
00:58:24,368 --> 00:58:31,103
ఏమిటి విషయం? మనకు ఇక్కడ దెయ్యాలు ఉన్నాయా?
మీరు క్రూరులతో మాపై మాయలు వేస్తారా, హా?

658
00:58:31,441 --> 00:58:36,970
నేను, స్టెఫానో, మునిగిపోవడం నుండి తప్పించుకోలేదు
మీ నాలుగు కాళ్ల గురించి ఇప్పుడు భయపడాలి

659
00:58:37,014 --> 00:58:38,174
ఏమిటి...?

660
00:58:38,882 --> 00:58:42,716
ఆత్మ నన్ను వేధిస్తుంది, ఓ!

661
00:58:43,687 --> 00:58:49,148
ఇది నలుగురితో ఉన్న ద్వీపం యొక్క కొన్ని రాక్షసుడు
కాళ్ళు, ఎవరు పొందారు, నేను తీసుకున్నట్లుగా, ఒక ఆగ్నే

662
00:58:49,893 --> 00:58:55,195
దెయ్యం మన భాష ఎక్కడ నేర్చుకోవాలి? I
అతనికి కొంత ఉపశమనం ఇస్తుంది, అది అయితే దాని కోసం

663
00:58:55,232 --> 00:59:00,499
నేను అతనిని కోలుకొని, అతనిని మచ్చిక చేసుకోగలిగితే,
మరియు అతనితో కలిసి నేపుల్స్‌కు వెళ్లండి...

664
00:59:00,537 --> 00:59:04,029
అతను ఏ చక్రవర్తికైనా బహుమతిగా ఉంటాడు
అది ఎప్పుడూ నీట్ తోలు మీద నడిచేది

665
00:59:04,074 --> 00:59:08,374
నన్ను హింసించకు, ప్రితీ.
నేను నా కలపను త్వరగా ఇంటికి తీసుకువస్తాను

666
00:59:10,280 --> 00:59:14,046
అతను ఇప్పుడు ఫిట్‌గా ఉన్నాడు,
మరియు తెలివైన వారి తర్వాత మాట్లాడరు

667
00:59:14,084 --> 00:59:16,075
అతను నా సీసా రుచి చూస్తాడు

668
00:59:16,453 --> 00:59:19,718
అతను ఇంతకు ముందు వైన్ తాగకపోతే,
అది అతని ఫిట్‌ని తీసివేయడానికి దగ్గరికి వెళ్తుంది

669
00:59:19,756 --> 00:59:27,756
నేను అతనిని కోలుకొని, అతనిని మచ్చిక చేసుకోగలిగితే,
నేను అతని కోసం ఎక్కువ తీసుకోను

670
00:59:27,964 --> 00:59:30,660
అతనిని కలిగి ఉన్న వానికి అతను చెల్లించాలి,
మరియు అది ధ్వనిగా

671
00:59:30,700 --> 00:59:36,104
నువ్వు నన్ను ఇంకా కొంచెం బాధపెట్టావు.
నువ్వు విల్ అనాన్, నీ వణుకు నాకు తెలుసు

672
00:59:36,139 --> 00:59:38,937
ఇప్పుడు శ్రేయస్సు మీపై పనిచేస్తుంది

673
00:59:38,975 --> 00:59:43,969
మీ దారిలో రండి, నోరు తెరవండి

674
00:59:44,681 --> 00:59:49,675
ఇక్కడ ఉంది
మీకు భాష ఇవ్వండి, పిల్లి

675
00:59:49,719 --> 00:59:55,055
నోరు తెరవండి. ఇది మిమ్మల్ని కదిలిస్తుంది
వణుకుతోంది, నేను మీకు చెప్పగలను, మరియు అది ధ్వనిగా

676
00:59:56,259 --> 00:59:59,592
మీ స్నేహితుడు ఎవరో మీరు చెప్పలేరు.
మీ చాప్‌లను మళ్లీ తెరవండి

677
00:59:59,629 --> 01:00:01,597
ఆ స్వరం నాకు తెలియాలి

678
01:00:01,631 --> 01:00:08,560
అది ఉండాలి... కానీ అతను మునిగిపోయాడు,
మరియు ఇవి దెయ్యాలు. ఓ, నన్ను రక్షించు!

679
01:00:09,039 --> 01:00:13,908
నాలుగు కాళ్లు మరియు రెండు స్వరాలు.
అత్యంత సున్నితమైన రాక్షసుడు

680
01:00:14,544 --> 01:00:17,342
ఇప్పుడు అతని ఫార్వర్డ్ వాయిస్
తన స్నేహితుడి గురించి బాగా మాట్లాడటం

681
01:00:17,380 --> 01:00:21,817
అతని వెనుకబడిన స్వరం
తప్పుడు ప్రసంగాలు చేయడం మరియు తగ్గించడం

682
01:00:21,852 --> 01:00:26,255
నా బాటిల్‌లోని వైన్ మొత్తం రెడీ
అతన్ని కోలుకోండి, నేను అతని బాధకు సహాయం చేస్తాను

683
01:00:26,289 --> 01:00:28,985
రండి, ఆమెన్!
నీ మరో నోటిలో కొంచెం పోస్తాను

684
01:00:29,259 --> 01:00:33,093
- స్టెఫానో!
- నీ మరో నోరు నన్ను పిలుస్తుందా?

685
01:00:33,730 --> 01:00:38,190
దయ, దయ!
ఇది ఏదో దెయ్యం, మరియు రాక్షసుడు కాదు

686
01:00:38,235 --> 01:00:40,169
నేను అతనిని వదిలివేస్తాను, నా దగ్గర పొడవైన చెంచా లేదు

687
01:00:40,203 --> 01:00:48,203
స్టెఫానో! మీరు స్టెఫానో అయితే, నన్ను తాకండి,
నాతో మాట్లాడు, ఎందుకంటే నేను త్రిగుణుడిని

688
01:00:49,546 --> 01:00:53,141
భయపడవద్దు, నీ మంచి స్నేహితుడు ట్రింకులో

689
01:00:53,183 --> 01:00:56,914
నువ్వు త్రిగుణి అయితే, బయటికి రా.
నేను నిన్ను తక్కువ కాళ్ళతో లాగుతాను

690
01:00:58,755 --> 01:01:04,955
ట్రింకులో కాళ్లు ఏవైనా ఉంటే, అవి అవి.
నువ్వు నిజంగా చాలా త్రిగుణివి

691
01:01:05,562 --> 01:01:09,965
నువ్వు ఎలా మలం అవుతావు
ఈ చంద్ర దూడ యొక్క?

692
01:01:10,000 --> 01:01:11,900
అతను ట్రింకులోస్‌ని బయటకు పంపగలడా?

693
01:01:11,935 --> 01:01:14,597
అతన్ని చంపడానికి తీసుకెళ్లాను
పిడుగుపాటుతో

694
01:01:16,506 --> 01:01:21,136
అయితే స్టెఫానో, నీవు మునిగిపోలేదా?
ఇప్పుడు మీరు మునిగిపోలేదని నేను ఆశిస్తున్నాను

695
01:01:21,178 --> 01:01:23,203
తుఫాను పొంగిపొర్లుతుందా?

696
01:01:23,246 --> 01:01:27,706
నేను చనిపోయిన చంద్ర-దూడ కింద నన్ను దాచాను
తుఫాను భయంతో గాబెర్డిన్

697
01:01:27,751 --> 01:01:34,350
మరి నువ్వు జీవిస్తున్నావా, స్టెఫానో?
ఓ స్టెఫానో, ఇద్దరు నియాపోలిటన్లు తప్పించుకున్నారు!

698
01:01:34,391 --> 01:01:37,417
నేను ప్రితీ, నన్ను తిప్పుకోకు,
నా కడుపు స్థిరంగా లేదు

699
01:01:38,595 --> 01:01:42,622
ఇవి మంచి విషయాలు,
వారు స్ప్రిట్స్ కాకపోతే

700
01:01:43,533 --> 01:01:48,869
అది ధైర్యమైన దేవుడు మరియు ఎలుగుబంట్లు
ఖగోళ మద్యం. నేను అతనికి మోకరిల్లిపోతాను

701
01:01:48,905 --> 01:01:53,842
నువ్వు ఎలా తప్పించుకున్నావు? మీరు ఇక్కడ ఎలా ఉన్నారు?
నువ్వు ఇక్కడికి ఎలా వచ్చావో ఈ సీసాతో ప్రమాణం చేయి

702
01:01:53,877 --> 01:01:58,246
నేను గోనె సంచి మీద తప్పించుకున్నాను
నావికులు ఓవర్‌బోర్డ్‌లో ప్రయాణించారు

703
01:01:58,281 --> 01:02:01,808
నేను బెరడుతో చేసిన ఈ సీసా ద్వారా
నా స్వంత చేతులతో ఒక చెట్టు...

704
01:02:01,851 --> 01:02:03,944
నేను ఒడ్డున పడవేయబడ్డాను కాబట్టి.
చూడండి, బాగుంది, లేదా?

705
01:02:03,987 --> 01:02:08,185
నేను ఆ సీసా మీద ప్రమాణం చేస్తాను
మీ నిజమైన సబ్జెక్ట్‌గా ఉండటానికి...

706
01:02:08,225 --> 01:02:10,216
ఎందుకంటే మద్యం భూసంబంధమైనది కాదు

707
01:02:10,260 --> 01:02:12,160
ఇక్కడ, మీరు ఎలా తప్పించుకుంటారో ప్రమాణం చేయండి

708
01:02:12,662 --> 01:02:16,325
ఒడ్డుకు ఈదాడు, మనిషి, బాతు లాగా.
నేను బాతులాగా ఈదగలను, నేను ప్రమాణం చేస్తాను

709
01:02:16,366 --> 01:02:18,231
ఇక్కడ, పుస్తకం ముద్దు

710
01:02:22,305 --> 01:02:25,706
నువ్వు బాతులా ఈదగలిగినప్పటికీ,
నువ్వు గూస్ లా తయారయ్యావు

711
01:02:25,742 --> 01:02:30,236
- స్టెఫానో, ఇందులో ఇంకేమైనా ఉందా?
- మొత్తం బట్, మనిషి

712
01:02:30,513 --> 01:02:33,573
నా సెల్లార్ సముద్రపు ఒడ్డున ఒక రాతిలో ఉంది,
నా వైన్ ఎక్కడ దాచబడింది

713
01:02:33,650 --> 01:02:40,249
- ఇప్పుడు ఎలా, చంద్రుడు-దూడ? నీ బాధ ఎలా ఉంది?
- నీవు స్వర్గం నుండి జారిపోలేదా?

714
01:02:40,290 --> 01:02:44,590
చంద్రుని నుండి, నేను మీకు హామీ ఇస్తున్నాను.
సమయం ఉన్నప్పుడు నేను చంద్రునిలో మనిషిని

715
01:02:45,295 --> 01:02:50,392
నేను ఆమెలో నిన్ను చూశాను,
మరియు నేను నిన్ను ఆరాధిస్తాను

716
01:02:50,667 --> 01:02:54,626
నా యజమానురాలు నాకు నిన్ను చూపించింది,
మరియు మీ కుక్క, మరియు మీ బుష్

717
01:02:54,671 --> 01:02:59,438
రండి, అని ప్రమాణం చేయండి, పుస్తకాన్ని ముద్దు పెట్టుకోండి. నేను చేస్తాను
కొత్త విషయాలతో anonని అమర్చండి. ప్రమాణం చేయండి

718
01:02:59,943 --> 01:03:03,310
ఈ మంచి కాంతి ద్వారా,
ఇది చాలా నిస్సారమైన రాక్షసుడు

719
01:03:03,980 --> 01:03:07,040
నేను అతని గురించి భయపడుతున్నానా? చాలా బలహీనమైన రాక్షసుడు

720
01:03:07,083 --> 01:03:11,850
చంద్రునిలో మనిషి?
అత్యంత పేద, నమ్మకమైన రాక్షసుడు

721
01:03:11,888 --> 01:03:14,288
బాగా గీసాడు, రాక్షసుడు, మంచి మెత్తగా ఉన్నాడు

722
01:03:19,629 --> 01:03:25,568
నేను మీకు ప్రతి సారవంతమైన అంగుళాన్ని చూపిస్తాను
ద్వీపం. మరియు నేను నీ పాదం ముద్దు పెట్టుకుంటాను

723
01:03:26,236 --> 01:03:29,137
నేను ప్రీతీ, నా దేవుడను

724
01:03:29,873 --> 01:03:34,537
ఈ కాంతి ద్వారా, అత్యంత మోసపూరితమైనది
మరియు తాగిన రాక్షసుడు

725
01:03:34,577 --> 01:03:37,102
అతని దేవుడు నిద్రిస్తున్నప్పుడు,
అతను తన సీసాని దోచుకుంటాడు

726
01:03:37,147 --> 01:03:40,412
- నేను నీ పాదం ముద్దు పెట్టుకుంటాను.
- ఓహ్ మై గాడ్

727
01:03:41,685 --> 01:03:47,055
- నీ నిజమైన విషయం గురించి నేను ప్రమాణం చేస్తాను
- అప్పుడు రండి. డౌన్, మరియు ప్రమాణం

728
01:03:49,726 --> 01:03:52,854
నేను చనిపోయే వరకు నవ్వుకుంటాను
ఈ కుక్కపిల్ల తల రాక్షసుడు వద్ద

729
01:03:53,330 --> 01:03:57,699
ఒక స్కర్వీ రాక్షసుడు.
నేను అతనిని కొట్టడానికి నా హృదయంలో కనుగొనగలిగాను ...

730
01:03:58,401 --> 01:04:02,394
కానీ పేద రాక్షసుడు మద్యంలో ఉన్నాడు.
అసహ్యకరమైన రాక్షసుడు

731
01:04:02,439 --> 01:04:05,875
నేను మీకు ఉత్తమ వసంతాలను చూపిస్తాను,
నేను నీకు బెర్రీలు తెస్తాను...

732
01:04:05,909 --> 01:04:09,675
నేను మీ కోసం చేపలు వేస్తాను
మరియు మీకు తగినంత కలప పొందండి

733
01:04:09,713 --> 01:04:12,705
నేను సేవ చేసే నిరంకుశపై ఒక ప్లేగు

734
01:04:12,749 --> 01:04:17,482
నేను అతనిని ఇకపై కర్రలు భరించను,
కానీ నిన్ను వెంబడించు, అద్భుత మనిషి

735
01:04:17,887 --> 01:04:21,015
అత్యంత హాస్యాస్పదమైన రాక్షసుడు,
పేద తాగుబోతుని అద్భుతంగా చేయడానికి

736
01:04:21,057 --> 01:04:29,057
నేను ప్రితీ, పీతలు పెరిగే చోటికి నిన్ను తీసుకువస్తాను,
మరియు నేను నా పొడవాటి గోళ్ళతో నిన్ను పిగ్నట్స్ త్రవ్విస్తాను

737
01:04:30,500 --> 01:04:35,369
నీకు ఒక జై గూడు చూపించి, నీకు ఉపదేశించండి
అతి చురుకైన మార్మోసెట్‌ను ఎలా వల వేయాలి

738
01:04:35,405 --> 01:04:38,101
నేను నిన్ను క్లస్టరింగ్ ఫిల్బర్ట్‌లకు తీసుకువస్తాను...

739
01:04:38,675 --> 01:04:46,675
మరియు కొన్నిసార్లు నేను నిన్ను పొందుతాను
రాక్ నుండి యువ scamels

740
01:04:47,817 --> 01:04:52,584
- నువ్వు నాతో వెళ్తావా? - నేను ప్రితీ,
ఇప్పుడు మాట్లాడకుండా దారి చూపండి

741
01:04:53,189 --> 01:05:00,288
trinculo, రాజు మరియు అన్ని ఇతర మా కంపెనీ
మునిగిపోయినందున, మేము ఇక్కడ వారసత్వంగా పొందుతాము

742
01:05:00,730 --> 01:05:03,722
ఇక్కడ, నా బాటిల్ భరించు. తోటి ట్రింకులో,
మేము అతనిని మళ్లీ మళ్లీ నింపుతాము

743
01:05:04,100 --> 01:05:11,563
వీడ్కోలు మాస్టర్, వీడ్కోలు, వీడ్కోలు!

744
01:05:11,641 --> 01:05:14,474
అరుస్తున్న రాక్షసుడు, తాగిన రాక్షసుడు

745
01:05:20,016 --> 01:05:26,387
చేపల కోసం నేను ఇకపై ఆనకట్టలు చేస్తాను,
లేదా అవసరం వద్ద కాల్పులు పొందడం

746
01:05:26,423 --> 01:05:33,989
లేదా కందకం వేయవద్దు, లేదా డిష్ కడగవద్దు,
నిషేధం, 'నిషేధం, ca-ca-కాలిబన్...

747
01:05:34,030 --> 01:05:41,129
కొత్త మాస్టర్‌ని కలిగి ఉన్నారు, కొత్త వ్యక్తిని పొందండి.
స్వేచ్ఛ, ఉన్నతమైన రోజు! హై-డే, స్వేచ్ఛ!

748
01:05:41,171 --> 01:05:43,264
ఓ వీర రాక్షసుడా, దారి చూపు

749
01:06:08,865 --> 01:06:13,529
కొన్ని క్రీడలు బాధాకరమైనవి,
మరియు వారి శ్రమ ఆనందం వారిలో బయలుదేరుతుంది

750
01:06:14,571 --> 01:06:19,031
ఇది నా సగటు పని
నాకు అసహ్యమైనంత బరువుగా ఉంటుంది ...

751
01:06:19,108 --> 01:06:23,909
కానీ నేను సేవ చేసే ఉంపుడుగత్తె
చనిపోయిన దానిని వేగవంతం చేస్తుంది...

752
01:06:24,414 --> 01:06:26,939
మరియు నా శ్రమలు ఆనందాన్ని కలిగిస్తాయి

753
01:06:26,983 --> 01:06:32,216
ఓ, ఆమె పది రెట్లు ఎక్కువ సౌమ్యురాలు
ఆమె తండ్రి పీత కంటే...

754
01:06:32,522 --> 01:06:36,014
మరియు అతను కఠినత్వంతో కూడి ఉన్నాడు

755
01:06:36,059 --> 01:06:44,059
నేను ఈ లాగ్‌లలో కొన్ని వేలని తీసివేయాలి
మరియు ఒక గొంతు ఆజ్ఞపై వాటిని పోగు చేయండి

756
01:06:46,202 --> 01:06:50,332
నా స్వీట్ మిస్ట్రెస్ ఏడుస్తుంది
ఆమె నా పనిని చూసినప్పుడు...

757
01:06:50,373 --> 01:06:54,776
మరియు అటువంటి బేస్నెస్ చెప్పారు
కార్యనిర్వాహకుడిని ఎన్నడూ ఇష్టపడలేదు

758
01:06:56,179 --> 01:07:01,173
నేను మర్చిపోయాను, కానీ ఈ మధురమైన ఆలోచనలు
నా శ్రమలను కూడా రిఫ్రెష్ చేయండి...

759
01:07:01,217 --> 01:07:04,152
నేను చేసినప్పుడు చాలా బిజీగా ఉంటుంది

760
01:07:05,421 --> 01:07:08,515
అలాక్, ఇప్పుడు ప్రార్థించండి, అంత కష్టపడకండి

761
01:07:08,958 --> 01:07:12,951
నేను మెరుపు వాటిని కాల్చివేసి ఉంటే
మీరు పైల్ చేయడానికి ఆజ్ఞాపించబడిన లాగ్‌లు

762
01:07:13,329 --> 01:07:15,490
ప్రార్థించండి, ఉంచి విశ్రాంతి తీసుకోండి

763
01:07:15,532 --> 01:07:18,865
ఇది మండినప్పుడు 'ట్విల్ ఏడుపు
మిమ్మల్ని అలసిపోయినందుకు

764
01:07:19,402 --> 01:07:22,337
మా నాన్న కష్టపడి చదువుతున్నారు

765
01:07:23,106 --> 01:07:28,339
ఇప్పుడు ప్రార్థించండి, విశ్రాంతి తీసుకోండి
అతను ఈ మూడు గంటలు సురక్షితంగా ఉన్నాడు

766
01:07:30,046 --> 01:07:36,474
ఓ అత్యంత ప్రియమైన ఉంపుడుగత్తె, ముందు సూర్యుడు అస్తమిస్తాడు
నేను చేయవలసిన పనిని నేను డిశ్చార్జ్ చేస్తాను

767
01:07:36,519 --> 01:07:40,717
మీరు కూర్చుంటే, నేను మీ లాగ్లను భరిస్తాను.
అది నాకు ఇవ్వండి, నేను దానిని కుప్పకు తీసుకువెళతాను

768
01:07:40,757 --> 01:07:45,785
లేదు, విలువైన జీవి, నేను కలిగి ఉన్నాను
నా నరాలను పగులగొట్టు, నా వెన్ను విరగొట్టు...

769
01:07:45,828 --> 01:07:49,594
మీరు అలాంటి అవమానానికి గురికావాల్సిన దానికంటే,
నేను సోమరిగా కూర్చున్నప్పుడు

770
01:07:49,632 --> 01:07:51,793
అది నాకు అవుతుంది
అలాగే అది మీకు చేస్తుంది

771
01:07:51,834 --> 01:07:54,394
మరియు, పాటు, నేను దీన్ని చేయాలి
చాలా సులభంగా...

772
01:07:57,874 --> 01:08:01,867
నా మంచి సంకల్పం దాని కోసం,
మరియు మీది వ్యతిరేకం

773
01:08:02,278 --> 01:08:07,614
పేద పురుగు, నీకు వ్యాధి సోకింది.
ఈ సందర్శన అది చూపిస్తుంది

774
01:08:07,951 --> 01:08:15,153
- మీరు అలసటగా కనిపిస్తున్నారు
- లేదు, గొప్ప ఉంపుడుగత్తె

775
01:08:15,191 --> 01:08:18,490
'ఇది నాతో తాజా ఉదయం
మీరు రాత్రి సమయంలో ఉన్నప్పుడు

776
01:08:18,528 --> 01:08:24,057
నేను మిమ్మల్ని వేడుకుంటున్నాను, ప్రధానంగా నేను చేయగలను
నా ప్రార్థనలలో పెట్టండి, నీ పేరు ఏమిటి?

777
01:08:24,100 --> 01:08:29,595
మిరాండా. ఓ నా తండ్రి,
అలా చెప్పడానికి నేను నీ మొహాన్ని బద్దలు కొట్టాను

778
01:08:30,173 --> 01:08:37,807
మిరాండాను మెచ్చుకున్నారు, నిజానికి ప్రశంసలలో అగ్రస్థానం,
ప్రపంచానికి అత్యంత ప్రియమైనది విలువైనది

779
01:08:38,815 --> 01:08:41,648
పూర్తి చాలా స్త్రీ
నేను ఉత్తమ గౌరవంతో చూశాను

780
01:08:41,684 --> 01:08:47,384
మరియు చాలా సార్లు వారి నాలుకల సామరస్యం
హాత్ ఇన్ బాండేజ్ నా చాలా శ్రద్ధగల చెవిని తీసుకువచ్చింది

781
01:08:47,423 --> 01:08:54,329
అనేక ధర్మాల కోసం నేను చాలా ఇష్టపడ్డాను
స్త్రీలు, ఇంత నిండు ఆత్మతో ఎప్పుడూ...

782
01:08:54,364 --> 01:08:59,358
అయితే ఆమెలోని కొంత లోపానికి ఆమెతో గొడవ పడింది
ఆమె ఋణపడి ఉన్న గొప్ప దయ, మరియు దానిని రేకుకు పెట్టింది

783
01:08:59,435 --> 01:09:07,435
కానీ మీరు, ఓ మీరు, చాలా పరిపూర్ణులు మరియు చాలా అసమానులు,
ప్రతి జీవి యొక్క ఉత్తమమైన వాటితో సృష్టించబడ్డాయి

784
01:09:09,145 --> 01:09:17,145
నా లింగం ఒకటి తెలియదు, ఏ స్త్రీది కాదు
ముఖం గుర్తుంచుకో, నా గాజు నుండి రక్షించండి, నా స్వంతం

785
01:09:19,222 --> 01:09:26,094
లేదా మనుష్యులను పిలవడానికి నేను ఎక్కువ చూడలేదు
మీ కంటే, మంచి స్నేహితుడు మరియు నా ప్రియమైన తండ్రి

786
01:09:26,663 --> 01:09:34,663
విదేశాల్లో ఫీచర్లు ఎలా ఉన్నాయి, నేను నైపుణ్యం లేనివాడిని,
కానీ నా నిరాడంబరత ద్వారా, నా వరంలో ఉన్న ఆభరణం...

787
01:09:34,804 --> 01:09:39,241
నేను కోరుకోను
మీరు తప్ప ప్రపంచంలోని ఏ సహచరుడైనా

788
01:09:39,809 --> 01:09:43,711
లేదా ఊహ ఒక ఆకారాన్ని ఏర్పరచదు
ఇష్టం మీతో పాటు

789
01:09:43,746 --> 01:09:48,547
కానీ నేను చాలా క్రూరంగా ఏదో ప్రాట్టీ, మరియు
నా తండ్రి ఆజ్ఞలను నేను మర్చిపోతాను

790
01:09:49,018 --> 01:09:55,617
నేను నా పరిస్థితిలో ఒక యువరాజు, మిరాండా.
నేను అనుకుంటున్నాను, ఒక రాజు, నేను అలా చేయను

791
01:09:55,958 --> 01:10:02,193
మరియు ఈ చెక్క బానిసత్వాన్ని ఇక భరించలేను
మాంసం-ఈగ నా నోరు ఊది బాధ కంటే

792
01:10:03,199 --> 01:10:04,996
నా ఆత్మ మాట వినండి

793
01:10:05,034 --> 01:10:09,494
నేను నిన్ను చూసిన వెంటనే,
నీ సేవకే నా హృదయం ఎగిరిపోయిందా...

794
01:10:09,972 --> 01:10:16,536
నన్ను దానికి బానిసగా చేయడానికి అక్కడ ఉంది,
మరియు మీ కోసమే నేను ఈ ఓపిక లాగ్‌మ్యాన్‌ని

795
01:10:16,579 --> 01:10:20,913
- నువ్వు నన్ను ప్రేమిస్తున్నావా?
- ఓ స్వర్గం, ఓ భూమి

796
01:10:20,950 --> 01:10:26,354
ఈ ధ్వనికి సాక్ష్యమివ్వండి మరియు దేనికి పట్టం కట్టండి
నేను నిజం మాట్లాడితే దయగల సంఘటనతో వాదిస్తాను

797
01:10:26,389 --> 01:10:29,358
బోలుగా ఉంటే,
ఏది ఉత్తమమో దానిని విలోమము చేయుము

798
01:10:29,392 --> 01:10:36,389
నేను, అన్ని పరిమితిని మించి ఉన్నాను
ప్రపంచం, నిన్ను ప్రేమించండి, బహుమతిగా, గౌరవించండి

799
01:10:38,134 --> 01:10:41,968
నేను సంతోషించిన దాని గురించి ఏడ్వడానికి నేను మూర్ఖుడిని

800
01:10:43,673 --> 01:10:46,699
రెండు అత్యంత అరుదైన ప్రేమల సరసమైన ఎన్‌కౌంటర్

801
01:10:48,010 --> 01:10:51,275
స్వర్గ వర్షం దయ
వాటి మధ్య పెరిగే వాటిపై

802
01:10:51,314 --> 01:10:55,216
- మీరు ఎందుకు ఏడుస్తారు?
—- నా అనర్హత వద్ద...

803
01:10:56,452 --> 01:11:03,688
నేను ఇవ్వాలనుకున్నది అందించే ధైర్యం లేదు,
మరియు నేను కోరుకునేది చాలా తక్కువ తీసుకుంటాను

804
01:11:05,094 --> 01:11:11,966
కానీ ఇది అల్పమైనది మరియు అన్నింటికంటే ఎక్కువ
అది చూపించే పెద్ద మొత్తాన్ని దాచుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తుంది

805
01:11:12,001 --> 01:11:20,001
అందుకే, అవమానకరమైన మోసపూరిత,
మరియు సాదా మరియు పవిత్రమైన అమాయకత్వంతో నన్ను ప్రాంప్ట్ చేయండి

806
01:11:24,046 --> 01:11:30,474
నువ్వు నన్ను పెళ్లి చేసుకుంటే నేను నీ భార్యను.
లేకపోతే, నేను మీ పనిమనిషిని చస్తాను

807
01:11:30,853 --> 01:11:35,415
మీ తోటిగా ఉండటానికి మీరు నన్ను తిరస్కరించవచ్చు, కానీ నేను చేస్తాను
మీరు కోరుకున్నా లేకపోయినా మీ సేవకుడిగా ఉండండి

808
01:11:35,458 --> 01:11:39,952
- నా ఉంపుడుగత్తె, ప్రియమైన, మరియు నేను
ఎప్పుడూ వినయంగా - నా భర్త, అప్పుడు?

809
01:11:39,996 --> 01:11:43,523
అయ్యో, సిద్ధంగా ఉన్న హృదయంతో
స్వాతంత్ర్యం యొక్క బంధం వలె

810
01:11:44,267 --> 01:11:51,764
- ఇదిగో నా చేయి
- మరియు నాది, నా హృదయంతో

811
01:11:57,413 --> 01:12:05,413
- మరియు ఇప్పుడు అరగంట వరకు వీడ్కోలు
- వెయ్యి వేలు

812
01:12:22,238 --> 01:12:30,238
వారు నేను ఉండలేకపోతున్నందుకు చాలా సంతోషిస్తున్నాను,
ఎవరు అందరితో ఆశ్చర్యపోతారు

813
01:12:32,915 --> 01:12:36,180
కానీ నా సంతోషం ఏమీ ఉండదు

814
01:12:39,121 --> 01:12:47,121
నేను నా పుస్తకానికి వస్తాను, ఇంకా భోజన సమయానికి
నేను చాలా వ్యాపారాన్ని నిర్వహించాలి

815
01:12:55,638 --> 01:13:00,041
బై'ఆర్ లేకిన్, నేను ఇక వెళ్ళలేను, సార్,
నా పాత ఎముకలు నొప్పిగా ఉన్నాయి

816
01:13:01,010 --> 01:13:05,242
ఇక్కడ నిజంగా ఒక చిట్టడవి ఉంది
ఫార్త్ రైట్స్ మరియు మెండర్స్

817
01:13:05,448 --> 01:13:09,350
- మీ ఓపికతో, నాకు విశ్రాంతి కావాలి
- ముసలి ప్రభూ, నేను నిన్ను నిందించలేను ...

818
01:13:09,385 --> 01:13:15,415
నేను ఎవరితో అలసటతో ముడిపడి ఉన్నాను
నా ఆత్మలు మందగించడం. కూర్చుని విశ్రాంతి తీసుకోండి

819
01:13:16,492 --> 01:13:21,452
ఇక్కడ కూడా నేను నా ఆశను వదులుకుంటాను,
మరియు దానిని ఇకపై నా ముఖస్తుతి కోసం ఉంచవద్దు

820
01:13:22,365 --> 01:13:28,463
అతను మునిగిపోయాడు వీరిలో మేము కనుగొనడానికి దారితప్పిన, మరియు
సముద్రం భూమిపై మన నిరాశాజనక శోధనను వెక్కిరిస్తుంది

821
01:13:29,839 --> 01:13:34,037
సరే, అతన్ని వెళ్ళనివ్వండి

822
01:13:36,379 --> 01:13:38,973
అతను చాలా ఆశాజనకంగా ఉన్నందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను

823
01:13:39,015 --> 01:13:43,042
ఒక వికర్షణ కోసం ఉద్దేశ్యాన్ని విస్మరించవద్దు
మీరు అమలు చేయడానికి పరిష్కరించారు

824
01:13:43,085 --> 01:13:44,950
తదుపరి ప్రయోజనం
మేము పూర్తిగా తీసుకుంటాము

825
01:13:44,987 --> 01:13:48,923
ఈ రాత్రి ఉండనివ్వండి. ప్రస్తుతానికి వారు అణచివేతకు గురవుతున్నారు
శ్రమతో, వారు చేయరు, చేయలేరు...

826
01:13:48,958 --> 01:13:52,724
- వారు ఉన్నప్పుడు అటువంటి విజిలెన్స్ ఉపయోగించండి
తాజాగా ఉన్నాయి - నేను ఈ రాత్రి చెబుతున్నాను. ఇక లేదు

827
01:13:53,596 --> 01:13:55,996
ఇది ఏమి సామరస్యం?
నా మంచి స్నేహితులు, హార్క్

828
01:13:56,032 --> 01:13:59,729
- అద్భుతమైన తీపి సంగీతం
- మాకు దయగల కీపర్లను, స్వర్గాన్ని ఇవ్వండి

829
01:13:59,769 --> 01:14:01,930
- ఇవి ఏమిటి?
- ఒక సజీవ డ్రోలరీ

830
01:14:02,271 --> 01:14:04,637
ఇప్పుడు నేను నమ్ముతాను
యునికార్న్‌లు ఉన్నాయని...

831
01:14:04,674 --> 01:14:07,973
అరేబియాలో ఒక చెట్టు ఉంది,
ఫీనిక్స్ సింహాసనం...

832
01:14:08,044 --> 01:14:11,673
- ఈ గంటలో ఒక ఫీనిక్స్
అక్కడ పాలించడం —- నేను రెండింటినీ నమ్ముతాను

833
01:14:11,714 --> 01:14:15,878
ఇంకా క్రెడిట్ ఏమి కావాలి,
నా దగ్గరకు రండి, అది నిజం అని నేను ప్రమాణం చేస్తాను

834
01:14:15,918 --> 01:14:19,115
ప్రయాణికులు ఎప్పుడూ అబద్ధం చెప్పరు
ఇంట్లో మూర్ఖులు వాటిని ఖండిస్తారు

835
01:14:19,155 --> 01:14:23,649
నేపుల్స్‌లో ఉన్నట్లయితే, నేను దీన్ని ఇప్పుడే నివేదించాలి,
వారు నన్ను నమ్ముతారా?

836
01:14:23,693 --> 01:14:28,653
నేను అలాంటి ద్వీపవాసులను చూశానని చెప్పాలంటే
ఈ ద్వీపంలోని ప్రజలు

837
01:14:28,698 --> 01:14:33,829
ఎవరు అయితే వారు భయంకరమైన ఆకారంలో ఉన్నారు, ఇంకా
వారి మర్యాదలు మరింత సున్నితంగా, దయతో ఉన్నాయని గమనించండి...

838
01:14:33,869 --> 01:14:38,863
మన మానవ తరం కంటే
మీరు చాలా మందిని కనుగొంటారు, దాదాపు ఏదీ లేదు

839
01:14:38,908 --> 01:14:41,274
నిజాయతీ స్వామి, మీరు బాగా చెప్పారు...

840
01:14:41,777 --> 01:14:44,905
అక్కడ ఉన్న మీలో కొందరికి
దెయ్యాల కంటే ఘోరంగా ఉన్నాయి

841
01:14:44,947 --> 01:14:50,146
నేను అలాంటి ఆకృతులను ఎక్కువగా మ్యూజ్ చేయలేను,
అలాంటి సంజ్ఞ మరియు అలాంటి శబ్దం...

842
01:14:50,186 --> 01:14:52,950
వారు కోరుకున్నప్పటికీ, వ్యక్తీకరించడం
నాలుక వాడకం...

843
01:14:52,989 --> 01:14:55,981
ఒక రకమైన అద్భుతమైన మూగ ఉపన్యాసం

844
01:14:57,660 --> 01:15:00,185
నిష్క్రమించడంలో ప్రశంసలు

845
01:15:01,197 --> 01:15:05,031
- వారు వింతగా అదృశ్యమయ్యారు - పర్వాలేదు,
ఎందుకంటే వారు తమ ప్రాణాలను విడిచిపెట్టారు...

846
01:15:05,067 --> 01:15:10,869
ఎందుకంటే మనకు కడుపులు ఉన్నాయి.
ఇక్కడ ఉన్నవాటిని మీరు రుచి చూస్తారా?

847
01:15:10,940 --> 01:15:13,670
- నేను కాదు
- విశ్వాసం, సార్, మీరు భయపడాల్సిన అవసరం లేదు

848
01:15:13,709 --> 01:15:16,803
మేము అబ్బాయిలుగా ఉన్నప్పుడు, ఎవరు నమ్ముతారు
పర్వతారోహకులు ఉన్నారని...

849
01:15:16,846 --> 01:15:21,180
ఎద్దుల వంటి దేవ్లాప్, దీని గొంతులు
వారి వద్ద మాంసపు పర్సులు వేలాడుతున్నాయా?

850
01:15:21,217 --> 01:15:24,380
లేదా అలాంటి పురుషులు ఉన్నారా
ఎవరి తలలు వారి రొమ్ములలో నిలిచాయి?

851
01:15:24,420 --> 01:15:32,420
నా చివరిది అయినప్పటికీ నేను నిలబడతాను మరియు ఆహారం ఇస్తాను.
పర్వాలేదు, ఎందుకంటే ఉత్తమమైనది గతమని నేను భావిస్తున్నాను

852
01:15:33,329 --> 01:15:36,594
సోదరుడు, నా ప్రభువు డ్యూక్,
నిలబడండి మరియు మనలాగే చేయండి

853
01:15:47,009 --> 01:15:51,275
మీరు ముగ్గురు పాపులు...

854
01:15:52,248 --> 01:15:57,743
ఎవరి విధి, అది సాధనంగా ఉంటుంది
ఈ దిగువ ప్రపంచం మరియు దానిలో ఏమి ఉంది ...

855
01:15:57,787 --> 01:16:04,317
ఎన్నడూ లేని సముద్రం
నిన్ను శోభిల్లేలా చేసింది

856
01:16:05,261 --> 01:16:13,261
మరియు మనిషి నివసించని ఈ ద్వీపంలో,
పురుషులలో మీరు జీవించడానికి చాలా అనర్హులు...

857
01:16:14,370 --> 01:16:18,466
నేను నిన్ను పిచ్చివాడిని చేసాను

858
01:16:19,341 --> 01:16:24,369
మరియు అలాంటి పరాక్రమంతో కూడా
పురుషులు ఉరివేసుకుని, తమను తాము ముంచుకుంటారు

859
01:16:26,248 --> 01:16:31,948
మీరు మూర్ఖులు,
నేను మరియు నా సహచరులు విధి మంత్రులం

860
01:16:32,321 --> 01:16:38,453
మీ కత్తులు ఎవరి మూలకాలు
కోపము పెద్ద గాలులను కూడా గాయపరచవచ్చు...

861
01:16:38,494 --> 01:16:43,227
లేదా బెమోక్డ్-ఎట్ కత్తిపోట్లతో
ఇప్పటికీ మూసుకుపోతున్న జలాలను చంపేయండి...

862
01:16:43,265 --> 01:16:47,599
నా ప్లూమ్‌లో ఉన్న ఒక డౌల్ తగ్గినట్లు

863
01:16:49,605 --> 01:16:56,534
నా తోటి మంత్రులు అభేద్యమైనవారు.
మీరు గాయపరచగలిగితే ...

864
01:16:56,579 --> 01:17:03,451
మీ కత్తులు ఇప్పుడు చాలా భారీగా ఉన్నాయి
మీ బలాలు, మరియు ఉద్ధరించబడవు

865
01:17:04,854 --> 01:17:10,850
కానీ గుర్తుంచుకో,
అది నీకు నా పని...

866
01:17:11,260 --> 01:17:16,926
మిలన్ నుండి మీరు ముగ్గురు
మంచి ప్రోస్పెరోను భర్తీ చేసింది

867
01:17:17,633 --> 01:17:24,129
సముద్రానికి బహిర్గతమైంది, అది దానికి ప్రతిఫలం ఇచ్చింది,
అతను మరియు అతని అమాయక బిడ్డ

868
01:17:24,440 --> 01:17:30,504
ఏ దుర్మార్గపు పనికి, అధికారాలు,
ఆలస్యం చేయడం, మర్చిపోకుండా...

869
01:17:30,546 --> 01:17:37,645
సముద్రాలు మరియు తీరాలను ఆగ్రహించారు,
అవును, మీ శాంతికి వ్యతిరేకంగా అన్ని జీవులు

870
01:17:39,588 --> 01:17:46,084
నీ కొడుకు అలోన్సో
వారు హీనస్థితిని కలిగి ఉన్నారు

871
01:17:46,996 --> 01:17:54,528
మరియు నా ద్వారా శాశ్వతమైన వినాశనాన్ని ఉచ్చరించండి,
ఒక్కసారిగా మరణం కంటే ఘోరం...

872
01:17:54,570 --> 01:17:59,269
అంచెలంచెలుగా వేయాలి
మీకు మరియు మీ మార్గాలకు హాజరు

873
01:18:00,509 --> 01:18:03,967
ఎవరి కోపాలనుండి నిన్ను కాపాడుతుంది...

874
01:18:04,346 --> 01:18:08,976
ఈ అత్యంత నిర్జనమైన ద్వీపంలో ఇది ఇక్కడ ఉంది
లేకపోతే మీ తలపై పడుతుంది...

875
01:18:09,685 --> 01:18:17,685
హృదయ దుఃఖం తప్ప మరొకటి కాదు
మరియు స్పష్టమైన జీవితం ఉంటుంది

876
01:18:42,418 --> 01:18:48,118
ధైర్యంగా ఈ హార్పీ బొమ్మ
మీరు ప్రదర్శించారు, నా ఏరియల్

877
01:18:49,825 --> 01:18:52,794
a grace it had, devouring

878
01:18:53,729 --> 01:18:58,098
నా ఉపదేశానికి మీరు ఏమీ తగ్గించలేదు
మీరు చెప్పవలసిన దానిలో

879
01:18:59,401 --> 01:19:02,302
నా అధిక ఆకర్షణలు పని...

880
01:19:03,405 --> 01:19:07,637
మరియు ఇవి, నా శత్రువులు,
అన్నీ తమ పరధ్యానంలో చిక్కుకున్నాయి

881
01:19:07,676 --> 01:19:14,514
వారు ఇప్పుడు నా అధికారంలో ఉన్నారు
మరియు ఈ ఫిట్స్‌లో నేను వాటిని వదిలివేస్తాను

882
01:19:15,884 --> 01:19:21,948
నేను యువ ఫెర్డినాండ్‌ను సందర్శించినప్పుడు,
ఎవరిని వారు మునిగిపోయారని అనుకుంటారు...

883
01:19:22,658 --> 01:19:26,116
మరియు అతని మరియు నా ప్రియమైన ప్రియమైన

884
01:19:26,161 --> 01:19:31,030
ఏదో పవిత్రమైన పేరులో, సార్
ఈ వింత చూపులో నిన్ను ఎందుకు నిలబెట్టాలి?

885
01:19:31,367 --> 01:19:36,304
ఓ, ఇది భయంకరమైనది, భయంకరమైనది. ఆలోచన
బిల్లోలు మాట్లాడి దాని గురించి నాకు చెప్పారు

886
01:19:36,739 --> 01:19:42,268
గాలులు నాకు పాడాయి, మరియు ఉరుములు,
ఆ లోతైన మరియు భయంకరమైన అవయవ-పైపు...

887
01:19:43,045 --> 01:19:49,006
ప్రోస్పర్ పేరు ఉచ్ఛరించారు.
ఇది నా అపరాధాన్ని అధిగమించింది

888
01:19:49,485 --> 01:19:52,545
అందుచేత ఊళ్లో ఉన్న నా కొడుకు మంచం పట్టాడు

889
01:19:52,688 --> 01:19:59,059
మరియు నేను అతనిని ఎన్నడూ లేనంత లోతుగా వెతుకుతాను
ధ్వనించింది మరియు అతనితో బురదగా ఉంది

890
01:19:59,461 --> 01:20:04,694
- కానీ ఒక సమయంలో ఒక పిశాచం, నేను వారితో పోరాడతాను
లెజియన్స్ ఓవర్ - నేను నీకు రెండవవాడిని

891
01:20:04,733 --> 01:20:06,963
ముగ్గురూ నిరాశకు లోనయ్యారు

892
01:20:07,269 --> 01:20:13,071
వారి గొప్ప అపరాధం, పనికి ఇచ్చిన విషం వంటిది
గొప్ప సమయం తర్వాత, ఇప్పుడు 'జిన్స్ ఆత్మలను కొరుకుతుంది

893
01:20:13,108 --> 01:20:15,303
నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను, అని
సప్లర్ జాయింట్లలో ఉన్నాయి...

894
01:20:15,344 --> 01:20:21,044
వాటిని వేగంగా అనుసరించండి మరియు వారిని అడ్డుకోండి
ఈ పారవశ్యం ఇప్పుడు వారిని రేకెత్తిస్తుంది

895
01:20:22,685 --> 01:20:24,585
అనుసరించండి, నేను నిన్ను ప్రార్థిస్తున్నాను

896
01:21:15,404 --> 01:21:20,637
నాకు చెప్పకండి. బట్ అవుట్ అయినప్పుడు
ముందు ఒక చుక్క నీరు తాగుతాం

897
01:21:20,676 --> 01:21:22,803
కాబట్టి భరించి, వాటిని ఎక్కించండి

898
01:21:23,145 --> 01:21:25,511
సేవకుడు-రాక్షసుడు, నాకు త్రాగుము

899
01:21:25,547 --> 01:21:33,249
సేవకుడు-రాక్షసుడు? ఈ ద్వీపం యొక్క మూర్ఖత్వం!
ఈ ద్వీపంలో ఐదు మాత్రమే ఉన్నాయని వారు చెప్పారు

900
01:21:33,555 --> 01:21:38,959
మేము వారిలో ముగ్గురం. మిగిలిన రెండు ఉంటే
మనలాగే బుద్ధి తెచ్చుకోండి, రాష్ట్రం అల్లకల్లోలంగా ఉంది

901
01:21:39,661 --> 01:21:45,258
సేవకుడు రాక్షసుడు, నేను నిన్ను కోరినప్పుడు త్రాగుము.
నీ కళ్ళు దాదాపు నీ తలపై అమర్చబడి ఉన్నాయి

902
01:21:45,300 --> 01:21:47,530
వాటిని వేరే ఎక్కడ సెట్ చేయాలి?

903
01:21:47,936 --> 01:21:51,838
అతను నిజంగా ధైర్య రాక్షసుడు,
అవి అతని తోకలో అమర్చబడి ఉంటే

904
01:21:52,374 --> 01:21:56,105
నా మనిషి-రాక్షసుడు
అతని నాలుకను సంచిలో ముంచివేసింది

905
01:21:56,445 --> 01:21:59,676
నా వంతుగా, సముద్రం నన్ను ముంచివేయదు

906
01:22:00,082 --> 01:22:04,576
నేను ఈదుకున్నాను, నేను తీరాన్ని తిరిగి పొందేలోపు,
ఐదు మరియు ముప్పై లీగ్‌లు ఆఫ్ మరియు కొనసాగుతాయి

907
01:22:05,220 --> 01:22:09,520
చంద్ర దూడ, నీ జీవితంలో ఒక్కసారైనా మాట్లాడు
నువ్వు మంచి చంద్ర దూడ అయితే

908
01:22:16,565 --> 01:22:20,524
నీ గౌరవం ఎలా ఉంది?
నన్ను నీ షూ నొక్కనివ్వు

909
01:22:21,737 --> 01:22:29,737
- నేను అతనికి సేవ చేయను, అతను పరాక్రమవంతుడు కాదు
- నీవు అబద్ధం చెబుతున్నావు, అత్యంత అజ్ఞాన రాక్షసుడు

910
01:22:30,045 --> 01:22:33,947
ఎందుకు, మీరు చేపలను నాశనం చేసావు ...

911
01:22:33,982 --> 01:22:40,080
పిరికివాడు ఎప్పుడైనా ఉన్నాడా
ఈరోజు నేనంత సాక్ తాగిందా?

912
01:22:40,122 --> 01:22:46,789
భయంకరమైన అబద్ధం చెబుతావా,
సగం చేప మరియు సగం రాక్షసుడు అయితే?

913
01:22:47,129 --> 01:22:52,863
ఇదిగో, అతను నన్ను ఎలా వెక్కిరిస్తున్నాడు!
మీరు అతన్ని అనుమతిస్తారా, నా ప్రభూ?

914
01:22:52,901 --> 01:22:57,201
'ప్రభూ', కోత్ హీ!
ఒక రాక్షసుడు అంత సహజంగా ఉండాలి

915
01:22:57,239 --> 01:23:04,168
ఇదిగో, మళ్ళీ!
అతన్ని కాటు వేసి చంపేస్తాను, నేను ప్రితీ

916
01:23:04,213 --> 01:23:11,745
త్రికులో, మీ తలలో మంచి నాలుకను ఉంచుకోండి.
మీరు తిరుగుబాటుదారుని నిరూపిస్తే, తదుపరి చెట్టు

917
01:23:11,787 --> 01:23:18,192
పేద రాక్షసుడు నా విషయం
మరియు అతను అవమానాన్ని అనుభవించడు

918
01:23:19,828 --> 01:23:27,828
నేను నా ప్రభువుకు కృతజ్ఞతలు తెలుపుతున్నాను. మీరు సంతోషిస్తారా
నేను నీకు చేసిన సూట్ మరోసారి వినవా?

919
01:23:28,837 --> 01:23:33,706
పెళ్లి చేసుకో, నేను మోకరిల్లి దానిని పునరావృతం చేస్తాను.
నేను నిలబడతాను, అలాగే ట్రింకులో కూడా నిలబడతాను

920
01:23:33,742 --> 01:23:41,742
నేను ఇంతకు ముందు నీకు చెప్పినట్లు, నేను a కి లోబడి ఉన్నాను
నిరంకుశుడు, మాంత్రికుడు, తన చాకచక్యంతో...

921
01:23:42,084 --> 01:23:44,951
- ఈ ద్వీపం నన్ను మోసం చేసింది
- — నువ్వు అబద్ధం చెబుతున్నావు

922
01:23:44,987 --> 01:23:49,447
నువ్వు అబద్ధం చెబుతున్నావు, ఎగతాళి చేస్తున్న కోతి, నువ్వు

923
01:23:49,925 --> 01:23:54,487
నేను నా వాలియంట్ మాస్టర్ చేస్తాను
నిన్ను నాశనం చేస్తుంది. నేను అబద్ధం చెప్పను

924
01:23:54,530 --> 01:24:02,530
ట్రింకులో, మీరు అతని కథలో అతనిని మరింత ఇబ్బంది పెడితే,
ఈ చేత్తో, నేను మీ పళ్ళలో కొన్నింటిని భర్తీ చేస్తాను

925
01:24:03,906 --> 01:24:07,603
- ఎందుకు, నేను ఏమీ అనలేదు
- అప్పుడు అమ్మ, మరియు ఇక లేదు. కొనసాగండి

926
01:24:07,643 --> 01:24:12,774
చేతబడి ద్వారా అతనికి ఈ ద్వీపం లభించిందని నేను చెప్తున్నాను.
నా నుండి అతను దానిని పొందాడు

927
01:24:12,814 --> 01:24:20,619
నీ గొప్పతనం అతనిపై ప్రతీకారం తీర్చుకుంటే, నా కోసం
మీకు ధైర్యం తెలుసు, కానీ ఈ విషయం ధైర్యం చేయదు ...

928
01:24:20,956 --> 01:24:25,188
- ఇది చాలా ఖచ్చితంగా ఉంది - ...నువ్వు
దానికి ప్రభువుగా ఉండు, నేను నీకు సేవ చేస్తాను

929
01:24:25,227 --> 01:24:30,688
ఇప్పుడు దీన్ని ఎలా పరిగణిస్తారు?
మీరు నన్ను పార్టీకి తీసుకురాగలరా?

930
01:24:31,400 --> 01:24:38,329
అవును, అవును, నా ప్రభువా. నేను అతనిని నిన్ను నిద్రపోయేలా చేస్తాను,
అక్కడ మీరు అతని తలపై ఒక గోరు కొట్టవచ్చు

931
01:24:38,941 --> 01:24:46,473
- నీవు అబద్ధం చెబుతున్నావు, నీవు చేయలేవు - ఏమి ఒక
పైడ్ నిన్నీ ఇది? నువ్వు స్కర్వీ ప్యాచ్

932
01:24:46,515 --> 01:24:51,452
మీ గొప్పతనాన్ని అతనికి దెబ్బలు ఇవ్వమని నేను వేడుకుంటున్నాను,
మరియు అతని నుండి అతని బాటిల్ తీసుకోండి

933
01:24:51,486 --> 01:24:57,220
అది పోయినప్పుడు అతను ఉప్పునీరు తప్ప మరేమీ తాగడు,
ఎందుకంటే శీఘ్ర ఫ్రెష్‌లు ఎక్కడ ఉన్నాయో నేను అతనికి చూపించను

934
01:24:57,259 --> 01:25:03,129
ట్రింకులో, ఇంకేమీ ప్రమాదం లేదు.
రాక్షసుడిని అంతరాయం కలిగించండి, కానీ ఒక్క మాట ముందుకు...

935
01:25:03,165 --> 01:25:09,195
మరియు ఈ చేతితో, నేను నా దయను మారుస్తాను
తలుపుల నుండి మరియు మీ నుండి ఒక స్టాక్ ఫిష్ చేయండి

936
01:25:09,237 --> 01:25:12,729
ఎందుకు, ఏమి చేసింది 1? నేనేమీ చేయలేదు.
చూడు, నేను చాలా దూరం వెళ్తాను

937
01:25:12,774 --> 01:25:16,073
- అతను అబద్ధం చెప్పాడని నువ్వు చెప్పలేదా?
- — నువ్వు అబద్ధం చెబుతున్నావు

938
01:25:19,881 --> 01:25:22,372
ఓహ్! నేను అలా చేయనా?

939
01:25:23,485 --> 01:25:27,785
అది నువ్వు తీసుకో. మరియు మీకు నచ్చిన విధంగా,
మరొకసారి నాకు అబద్ధం చెప్పు

940
01:25:28,256 --> 01:25:31,783
నేను అబద్ధం చెప్పలేదు.
మీ తెలివి మరియు వినికిడి కూడా లేదు?

941
01:25:34,062 --> 01:25:37,190
మీ సీసాపై పాక్స్!
ఇలా తాగవచ్చు

942
01:25:37,232 --> 01:25:43,728
మీ రాక్షసుడు మీద ఒక ముర్రైన్,
మరియు దెయ్యం మీ వేళ్లను తీసుకుంటుంది

943
01:25:51,613 --> 01:25:58,678
ఇప్పుడు, మీ కథతో ముందుకు సాగండి.
నేను ప్రితీ, మరింత దూరంగా నిలబడు

944
01:25:58,720 --> 01:26:02,486
అతన్ని తగినంతగా కొట్టాడు.
కొద్దిసేపటి తర్వాత, నేను అతనిని కూడా కొడతాను

945
01:26:02,758 --> 01:26:04,419
- దూరంగా నిలబడండి
- సరే!

946
01:26:04,660 --> 01:26:06,150
సాకే...

947
01:26:17,572 --> 01:26:19,267
రండి, కొనసాగండి

948
01:26:19,307 --> 01:26:25,576
ఎందుకు, నేను నీకు చెప్పినట్లు, 'ఇది ఒక ఆచారం
అతనితో మధ్యాహ్నం నిద్రించడానికి

949
01:26:26,448 --> 01:26:31,579
అక్కడ నీవు అతనికి బుద్ధి చెప్పవచ్చు,
మొదట అతని పుస్తకాలను స్వాధీనం చేసుకున్నాడు

950
01:26:32,020 --> 01:26:39,085
లేదా లాగ్ కొట్టుతో అతని పుర్రె, లేదా అతనిని కొట్టండి
ఒక కొయ్యతో, లేదా నీ కత్తితో అతని వెసండ్‌ను కోయండి

951
01:26:39,661 --> 01:26:44,564
మొదట అతని పుస్తకాలను కలిగి ఉండాలని గుర్తుంచుకోండి
ఎందుకంటే అవి లేకుండా అతను నాలానే ఉన్నాడు

952
01:26:44,599 --> 01:26:51,562
లేదా ఆజ్ఞాపించడానికి ఒక్క ఆత్మ కూడా లేదు.
వారంతా అతనిని నాలాగా ద్వేషిస్తారు

953
01:26:52,474 --> 01:26:55,272
అతని పుస్తకాలను కాల్చండి

954
01:26:59,614 --> 01:27:07,180
అతనికి ధైర్యమైన పాత్రలు ఉన్నాయి

955
01:27:18,400 --> 01:27:20,561
లేదా అతను వారిని పిలుస్తాడు

956
01:27:31,079 --> 01:27:33,843
- ఇది కత్తి మరియు ఫోర్క్!
- అవును, నాకు తెలుసు, వెనక్కి వెళ్ళు

957
01:27:37,152 --> 01:27:43,853
మరియు చాలా లోతుగా పరిగణించవలసినది
అతని కుమార్తె అందం

958
01:27:44,793 --> 01:27:48,251
అతను ఆమెను నాన్‌పరెయిల్ అని పిలుస్తాడు

959
01:27:48,296 --> 01:27:53,859
నేను స్త్రీని చూడలేదు,
కానీ నా ఆనకట్ట మరియు ఆమె మాత్రమే సైకోరాక్స్

960
01:28:02,744 --> 01:28:07,875
కానీ ఆమె సైకోరాక్స్‌ను అధిగమిస్తుంది
గొప్పది కనీసం చేస్తుంది

961
01:28:07,916 --> 01:28:10,441
- ఇంత ధైర్యవంతురాలా?
- అయ్యో, ప్రభువా

962
01:28:10,485 --> 01:28:16,424
ఆమె మీ మంచం అవుతుంది, నేను హామీ ఇస్తున్నాను,
మరియు ధైర్యమైన సంతానాన్ని ముందుకు తీసుకురండి

963
01:28:16,458 --> 01:28:19,586
రాక్షసుడు, నేను ఈ మనిషిని చంపుతాను

964
01:28:19,828 --> 01:28:24,197
అతని కుమార్తె మరియు నేను ఉంటాము
రాజు మరియు రాణి. 'మా దయలను కాపాడండి!'

965
01:28:24,232 --> 01:28:27,531
మరియు trinculo మరియు మీరే
వైస్రాయ్‌లుగా ఉంటారు

966
01:28:27,569 --> 01:28:30,936
- మీకు ప్లాట్లు నచ్చిందా, త్రికులో?
- అద్భుతమైన

967
01:28:32,240 --> 01:28:33,798
నీ చేయి నాకు ఇవ్వు

968
01:28:37,779 --> 01:28:43,740
నేను నిన్ను కొట్టినందుకు క్షమించండి, కానీ, నువ్వు ఉండగా
జీవుడా, నీ తలలో మంచి నాలుకను ఉంచుకో

969
01:28:45,020 --> 01:28:50,856
ఈ అరగంటలో అతను నిద్రపోతాడు.
అలాంటప్పుడు అతన్ని నాశనం చేస్తావా?

970
01:28:50,892 --> 01:28:53,827
- అయ్యో, నా గౌరవం మీద
- ఇది నేను నా యజమానికి చెబుతాను

971
01:28:53,862 --> 01:29:00,859
నీవు నన్ను ఆనందింపజేస్తున్నావు.
నేను ఆనందంతో నిండి ఉన్నాను, మనం జోకుందాము

972
01:29:02,938 --> 01:29:07,136
మీరు క్యాచ్‌ని ట్రోల్ చేస్తారా
నువ్వు నాకు నేర్పించావు కానీ ఇంతకు ముందు?

973
01:29:07,175 --> 01:29:12,613
నీ అభ్యర్థన మేరకు, రాక్షసుడు, నేను కారణం చేస్తాను,
ఏదైనా కారణం. రండి, త్రికులో, మనం పాడదాం

974
01:29:20,355 --> 01:29:21,754
మూడు, నాలుగు...

975
01:29:21,790 --> 01:29:29,790
వాటిని ఫ్లౌట్ చేయండి మరియు స్కౌట్ చేయండి మరియు స్కౌట్ చేయండి
'ఎమ్ అండ్ ఫ్లౌట్ 'ఎమ్, ఆలోచన ఉచితం

976
01:29:31,199 --> 01:29:32,632
అది ట్యూన్ కాదు

977
01:29:35,437 --> 01:29:37,132
ఇదేమిటి?

978
01:29:37,172 --> 01:29:41,768
ఇది మా క్యాచ్ యొక్క ట్యూన్,
ఎవ్వరూ లేని చిత్రం ద్వారా ఆడారు

979
01:29:41,810 --> 01:29:48,841
నువ్వు మనిషివి అయితే, నీ పోలికలో నిన్ను నువ్వు చూపించుకో.
మీరు దెయ్యం అయితే, దానిని మీరు జాబితాగా తీసుకోండి

980
01:29:49,351 --> 01:29:51,444
నా పాపములను క్షమించుము

981
01:29:51,486 --> 01:29:57,083
చనిపోయినవాడు అన్ని అప్పులు చెల్లిస్తాడు. నేను నిన్ను ధిక్కరిస్తున్నాను.
మాపై దయ!

982
01:29:57,125 --> 01:30:00,720
- మీరు భయపడుతున్నారా?
- లేదు, రాక్షసుడు, నేను కాదు

983
01:30:01,129 --> 01:30:05,259
భయపడవద్దు, ద్వీపం
శబ్దాలతో నిండి ఉంది...

984
01:30:05,901 --> 01:30:13,398
ధ్వనులు మరియు మధురమైన గాలి,
అది ఆనందాన్ని ఇస్తుంది మరియు బాధించదు

985
01:30:14,876 --> 01:30:22,783
కొన్నిసార్లు వేల వాయిద్యాలు
నా చెవుల గురించి హమ్ చేస్తుంది

986
01:30:23,852 --> 01:30:31,554
మరియు కొన్నిసార్లు స్వరాలు, నేను మేల్కొన్నట్లయితే
సుదీర్ఘ నిద్ర తర్వాత, నన్ను మళ్లీ నిద్రపోయేలా చేస్తుంది

987
01:30:31,593 --> 01:30:34,892
ఆపై కలలో...

988
01:30:36,331 --> 01:30:42,930
మేఘాలు తెరుచుకుంటాయని అనుకున్నారు
మరియు నాపై పడటానికి సిద్ధంగా ఉన్న సంపదను చూపించు...

989
01:30:45,206 --> 01:30:53,206
నిద్ర లేవగానే మళ్లీ కలలు కనాలని ఏడ్చాను

990
01:30:56,518 --> 01:31:00,955
ఇది నాకు ధైర్య రాజ్యాన్ని రుజువు చేస్తుంది,
కానీ నేను ఏమీ లేకుండా నా సంగీతాన్ని కలిగి ఉంటాను

991
01:31:00,989 --> 01:31:05,722
- ప్రోస్పెరో నాశనమైనప్పుడు - అది
ద్వారా మరియు ద్వారా. నాకు కథ గుర్తుంది

992
01:31:17,772 --> 01:31:23,142
శబ్దం దూరంగా ఉంది.
దానిని అనుసరించి, తర్వాత మన పని చేద్దాం

993
01:31:23,178 --> 01:31:28,343
దారి, రాక్షసుడు, మేము అనుసరిస్తాము. నేను చేస్తాను
ఈ టాబోరర్‌ని చూడగలిగాడు, అతను దానిని ఉంచాడు

994
01:31:31,987 --> 01:31:35,889
వస్తావా? నేను స్టెఫానోను అనుసరిస్తాను

995
01:32:03,151 --> 01:32:09,920
నేను నిన్ను చాలా కఠినంగా శిక్షించినట్లయితే,
మీ పరిహారం సవరణలు చేస్తుంది

996
01:32:12,127 --> 01:32:15,494
ఎందుకంటే నేను మీకు ఇక్కడ ఇస్తున్నాను
నా స్వంత జీవితంలో మూడవ వంతు

997
01:32:22,704 --> 01:32:24,467
లేదా నేను జీవించే దాని కోసం

998
01:32:27,075 --> 01:32:31,978
నీ బాధలన్నీ నాకు నీ పరీక్షలే
ప్రేమ, మరియు మీరు వింతగా పరీక్షలో నిలిచారు

999
01:32:33,314 --> 01:32:38,843
ఇక్కడ, స్వర్గానికి ముందు, నేను
ఇది నా గొప్ప బహుమతిని ధృవీకరించండి

1000
01:32:39,154 --> 01:32:42,180
ఓ ఫెర్డినాండ్, నన్ను చూసి నవ్వకు
నేను ఆమెను గర్విస్తున్నాను ...

1001
01:32:42,524 --> 01:32:47,154
ఆమె అధిగమిస్తుందని మీరు కనుగొంటారు
అందరూ మెచ్చుకుంటారు మరియు ఆమె వెనుక ఆగిపోయేలా చేయండి

1002
01:32:47,462 --> 01:32:49,089
నేను దానిని ఒరాకిల్‌కు వ్యతిరేకంగా నమ్ముతున్నాను

1003
01:32:49,130 --> 01:32:54,625
అప్పుడు, నా బహుమతిగా మరియు మీ స్వంత సముపార్జనగా
విలువైనది కొనుగోలు, నా కుమార్తె తీసుకుని

1004
01:32:55,937 --> 01:32:58,201
కానీ మీరు ఆమె కన్య-ముడిని విచ్ఛిన్నం చేస్తే...

1005
01:32:58,306 --> 01:33:02,140
అన్ని పవిత్రమైన వేడుకలు మే ముందు
పూర్తి మరియు పవిత్రమైన ఆచారంతో పరిచర్య చేయండి...

1006
01:33:02,177 --> 01:33:06,409
No0 తీపి ఆశయం స్వర్గాన్ని
ఈ ఒప్పందాన్ని పెంచడానికి పతనం చెందనివ్వండి

1007
01:33:06,448 --> 01:33:12,853
కానీ బంజరు ద్వేషం, పుల్లని దృష్టిగల అసహ్యం మరియు అసమ్మతి
మీ మంచం యొక్క ఐక్యతను ప్రసాదిస్తుంది ...

1008
01:33:12,887 --> 01:33:16,118
కలుపు మొక్కలతో చాలా అసహ్యంగా
మీరు రెండింటినీ ద్వేషిస్తారు

1009
01:33:22,664 --> 01:33:30,196
కాబట్టి జాగ్రత్త వహించండి
కన్యల దీపములు నిన్ను వెలిగించును

1010
01:33:30,405 --> 01:33:37,777
నేను నిశ్శబ్ద రోజుల కోసం ఆశిస్తున్నాను, న్యాయమైన సమస్య మరియు
దీర్ఘాయువు, అలాంటి ప్రేమతో 'ఇప్పుడు...

1011
01:33:38,313 --> 01:33:44,980
మురికి గుహ, అత్యంత అనుకూలమైన ప్రదేశం, ది
మా అధ్వాన్నమైన మేధావి చేయగల బలమైన సూచన...

1012
01:33:45,220 --> 01:33:52,285
నా గౌరవాన్ని కామంలోకి ఎప్పటికీ కరిగించకూడదు
ఆ రోజు వేడుక యొక్క అంచుని తీసివేయండి

1013
01:33:52,360 --> 01:33:56,262
నేను ఎప్పుడు ఆలోచిస్తాను
లేదా ఫోబస్ స్టీడ్స్ స్థాపించబడ్డాయి...

1014
01:33:56,297 --> 01:33:58,424
లేదా రాత్రి క్రింద బంధించి ఉంచబడింది

1015
01:34:01,836 --> 01:34:03,360
బొత్తిగా మాట్లాడాడు

1016
01:34:06,074 --> 01:34:13,845
అప్పుడు కూర్చుని ఆమెతో మాట్లాడండి.
ఆమె నీ సొంతం

1017
01:34:14,516 --> 01:34:20,785
- ఏమిటి, ఏరియల్! నా శ్రమించే సేవకుడు, ఏరియల్!
- నా శక్తివంతమైన మాస్టర్ ఏమిటి? నేను ఇక్కడ ఉన్నాను

1018
01:34:20,822 --> 01:34:23,552
నువ్వు మరియు నీ నీచ సహచరులు
మీ చివరి సేవ విలువైనది...

1019
01:34:23,591 --> 01:34:25,582
మరియు నేను మిమ్మల్ని అలాంటి మరొక ట్రిక్‌లో ఉపయోగించాలి

1020
01:34:25,627 --> 01:34:28,892
వెళ్ళు రబ్బిని తీసుకురండి, ఎవరి మీదకి
నేను నీకు శక్తిని ఇస్తాను, ఇక్కడ ఈ ప్రదేశానికి

1021
01:34:29,230 --> 01:34:31,027
శీఘ్ర చలనానికి వారిని ప్రేరేపించు...

1022
01:34:31,065 --> 01:34:37,402
ఎందుకంటే నేను కళ్ళకు ప్రసాదించాలి
ఈ యువ జంట గని కళ యొక్క కొంత వానిటీ

1023
01:34:39,374 --> 01:34:41,934
ఇది నా వాగ్దానం,
మరియు వారు నా నుండి ఆశించారు

1024
01:34:43,244 --> 01:34:45,735
- ప్రస్తుతం?
- అయ్యో, మెరుపుతో

1025
01:34:46,814 --> 01:34:51,877
మీరు 'రండి' మరియు 'వెళ్లండి' అని చెప్పే ముందు,
మరియు రెండుసార్లు ఊపిరి పీల్చుకోండి మరియు 'అలా, కాబట్టి'...

1026
01:34:52,220 --> 01:34:57,658
ఒక్కొక్కరు, తన బొటనవేలుపై జారడం,
మాప్ మరియు కోతతో ఇక్కడ ఉంటుంది

1027
01:35:02,330 --> 01:35:08,735
మీరు నన్ను ప్రేమిస్తున్నారా, మాస్టర్?
కాదా?

1028
01:35:21,349 --> 01:35:23,112
ప్రియమైన, నా సున్నితమైన ఏరియల్

1029
01:35:23,151 --> 01:35:27,315
- మీరు చేసే వరకు చేరుకోవద్దు
నా కాల్ వినండి - — బాగా. నేను గర్భం దాల్చాను

1030
01:35:27,355 --> 01:35:30,153
నువ్వు నిజమే చూడు.
డాలియన్స్‌కు ఎక్కువ పగ్గాలు ఇవ్వవద్దు

1031
01:35:30,191 --> 01:35:34,127
బలమైన ప్రమాణాలు గడ్డి
రక్తంలోని అగ్నికి

1032
01:35:34,162 --> 01:35:37,097
మరింత సంయమనంతో ఉండండి,
లేదంటే గుడ్ నైట్ మీ ప్రతిజ్ఞ

1033
01:35:37,131 --> 01:35:43,832
నేను మీకు హామీ ఇస్తున్నాను, సార్, తెల్లటి చల్లని కన్య మంచు
నా గుండె మీద నా కాలేయం యొక్క ఉత్సాహాన్ని తగ్గిస్తుంది

1034
01:35:45,607 --> 01:35:50,408
ఇప్పుడు రండి, నా ఏరియల్. ఎ తీసుకురండి
పరిణామం, ఆత్మను కోరుకోవడం కంటే

1035
01:35:52,046 --> 01:35:54,105
కనిపిస్తుంది, మరియు pertly

1036
01:35:57,218 --> 01:36:00,210
నాలుక లేదు, అన్ని కళ్ళు

1037
01:36:03,224 --> 01:36:04,851
మౌనంగా ఉండు

1038
01:36:21,843 --> 01:36:29,843
సెరెస్, మోస్ట్ బౌంటెయస్ లేడీ, నీ రిచ్ లీస్ ఆఫ్
గోధుమలు, రై, బార్లీ, వెట్చెస్, వోట్స్ మరియు బఠానీలు...

1039
01:36:33,321 --> 01:36:37,121
నీ పచ్చిక పర్వతాలు,
గొర్రెలు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు...

1040
01:36:37,925 --> 01:36:41,656
మరియు స్టవర్‌తో కప్పబడిన ఫ్లాట్ మీడ్స్,
వాటిని ఉంచడానికి...

1041
01:36:42,397 --> 01:36:46,128
పయోన్డ్ మరియు ట్విల్డ్ అంచులతో ఉన్న నీ బ్యాంకులు...

1042
01:36:46,167 --> 01:36:53,232
ఏ స్పాంజీ ఏప్రిల్ మీ హెస్ట్ బెట్రిమ్స్
చల్లని వనదేవతలను పవిత్రమైన కిరీటాలు చేయడానికి...

1043
01:36:53,941 --> 01:37:00,540
మరియు నీ చీపురు తోటలు, దీని నీడ
కొట్టిపారేసిన బ్రహ్మచారి ప్రేమలు, లాస్-లార్న్ కావడం...

1044
01:37:01,049 --> 01:37:05,281
మీ పోల్-క్లిప్డ్ వైన్యార్డ్,
మరియు నీ సీ-మార్జ్ స్టెరైల్...

1045
01:37:05,320 --> 01:37:09,222
మరియు రాతి-కఠినమైన,
నువ్వే ఎక్కడ గాలి చేస్తావు...

1046
01:37:09,857 --> 01:37:16,387
ఆకాశ రాణి, దీని నీటి తోరణం
మరియు నేను దూత, వీటిని వదిలివేయమని నిన్ను కోరుతున్నాను

1047
01:37:16,431 --> 01:37:18,763
మరియు ఆమె సార్వభౌమ దయతో...

1048
01:37:18,800 --> 01:37:23,169
ఇక్కడ ఈ గడ్డి మైదానంలో,
ఈ స్థలంలో, వచ్చి క్రీడలు

1049
01:37:25,673 --> 01:37:30,610
ఆమె నెమళ్ళు ఎగిరిపోతాయి.
అప్రోచ్, రిచ్ సెరెస్, ఆమె ఎంటర్టైన్

1050
01:38:01,075 --> 01:38:07,412
వడగళ్ళు, అనేక రంగుల మెసెంజర్, ఆ నెర్
బృహస్పతి భార్యకు అవిధేయత చూపండి

1051
01:38:07,849 --> 01:38:15,849
ఎవరు, నీ కుంకుమపువ్వు రెక్కలతో, నా పూలపై
ప్రసరించే తేనె చుక్కలు, రిఫ్రెష్ జల్లులు

1052
01:38:16,424 --> 01:38:24,424
మరియు నీ నీలిరంగు విల్లు ప్రతి చివర దోస్త్ కిరీటం
నా బోస్కీ ఎకరాలు మరియు నా పొదలు లేని...

1053
01:38:25,299 --> 01:38:29,030
నా గర్వించదగిన భూమికి రిచ్ స్కార్ఫ్

1054
01:38:50,124 --> 01:38:54,527
నీ రాణి నన్ను ఇక్కడికి ఎందుకు పిలిచింది
ఈ పొట్టి పచ్చిక పచ్చడికి?

1055
01:38:54,562 --> 01:38:57,122
జరుపుకోవడానికి నిజమైన ప్రేమ ఒప్పందం

1056
01:38:57,165 --> 01:39:01,499
మరియు ఎస్టేట్‌కు కొంత విరాళం ఉచితంగా
మంచి ప్రేమికుల మీద

1057
01:39:02,804 --> 01:39:10,142
నాకు చెప్పు, స్వర్గపు విల్లు, వీనస్ లేదా ఆమె కొడుకు అయితే,
మీకు తెలిసినట్లుగా, ఇప్పుడు రాణికి హాజరుకావాలా?

1058
01:39:10,478 --> 01:39:15,313
వారు పన్నాగం చేసారు కాబట్టి
ఆ సంధ్యా సమయంలో నా కూతురు వచ్చింది...

1059
01:39:15,583 --> 01:39:20,316
ఆమె మరియు ఆమె అంధ బాలుడు అపవాదు పాలయ్యారు
నేను ప్రమాణం చేసిన సంస్థ

1060
01:39:20,354 --> 01:39:22,549
ఆమె సమాజానికి భయపడవద్దు

1061
01:39:22,590 --> 01:39:29,359
నేను ఆమె దేవతను కలుసుకున్నాను, మేఘాలను కత్తిరించాను
పాఫోస్, మరియు ఆమె కుమారుడు ఆమెతో పావురం-గీసారు

1062
01:39:29,697 --> 01:39:34,794
ఇక్కడ వారు చేశారని భావించారు
ఈ మనిషి మరియు పనిమనిషిపై కొంత అనాలోచిత ఆకర్షణ...

1063
01:39:34,836 --> 01:39:41,674
ఎవరి వాగ్దానాలంటే మంచానికేమీ చెల్లదు
హైమెన్ యొక్క టార్చ్ వెలిగించే వరకు, కానీ ఫలించలేదు

1064
01:39:41,742 --> 01:39:48,113
మార్స్ యొక్క హాట్ మినియన్ మళ్లీ తిరిగి వచ్చింది,
ఆమె కందిరీగ తల గల కొడుకు బాణాలు విరిచాడు

1065
01:39:48,149 --> 01:39:52,449
అతను ఇకపై షూట్ చేస్తానని ప్రమాణం చేసాడు, కానీ ఆడతాను
పిచ్చుకలతో, మరియు బాలుడిగా ఉండండి

1066
01:39:53,120 --> 01:39:58,888
రాష్ట్ర అత్యున్నత రాణి,
గొప్ప జూనో, వస్తుంది. ఆమె నడక ద్వారా నాకు తెలుసు

1067
01:40:38,032 --> 01:40:43,368
నా ఉదారమైన సోదరి ఎలా ఉంది?
ఈ జంటను ఆశీర్వదించడానికి నాతో వెళ్లు...

1068
01:40:43,404 --> 01:40:48,239
వారు సుభిక్షంగా ఉండేందుకు,
మరియు వారి సంచికలో గౌరవించబడింది

1069
01:40:53,381 --> 01:41:01,381
గౌరవం, సంపద, వివాహ ఆశీర్వాదం,
దీర్ఘ కొనసాగింపు, మరియు పెరుగుతున్న

1070
01:41:12,400 --> 01:41:20,400
గంటా సంతోషాలు ఇంకా మీపై ఉంటాయి

1071
01:41:31,419 --> 01:41:39,419
జూనో మీపై ఆమె ఆశీర్వాదాలు పాడింది

1072
01:41:50,905 --> 01:41:58,905
భూమి పెరుగుదల, ఫోయిజన్ పుష్కలంగా,
గాదెలు మరియు గార్నర్‌లు ఎప్పుడూ ఖాళీగా ఉండవు

1073
01:42:10,925 --> 01:42:18,925
తీగలు మరియు గుత్తులుగా పెరిగే గుత్తులు,
మంచి భారం వంగి మొక్కలు

1074
01:42:31,112 --> 01:42:39,112
వసంతం చాలా దూరంలో మీ వద్దకు వస్తుంది,
పంట చివరిలో

1075
01:42:41,155 --> 01:42:49,155
కొరత మరియు కోరిక మిమ్మల్ని దూరం చేస్తాయి,
సెరెస్’, జూనో యొక్క ఆశీర్వాదం మీపై ఉంది

1076
01:43:00,675 --> 01:43:08,675
వసంతం చాలా దూరంలో మీ వద్దకు వస్తుంది,
పంట చివరిలో

1077
01:43:11,185 --> 01:43:19,185
కొరత మరియు కోరిక మిమ్మల్ని దూరం చేస్తాయి,
మా ఆశీర్వాదం మీపై ఉంది

1078
01:43:31,739 --> 01:43:36,972
ఇది అత్యంత గంభీరమైన దర్శనం,
మరియు శ్రావ్యంగా మనోహరంగా

1079
01:43:37,011 --> 01:43:38,979
ఈ ఆత్మల గురించి ఆలోచించడానికి నేను ధైర్యంగా ఉండవచ్చా?

1080
01:43:39,480 --> 01:43:45,419
స్పిరిట్స్, ఇది గని కళ ద్వారా నేను వారి నుండి కలిగి ఉన్నాను
నా ప్రస్తుత అభిరుచులను అమలు చేయడానికి పరిమితులను పరిమితం చేసింది

1081
01:43:45,453 --> 01:43:52,416
నన్ను ఎప్పటికీ ఇక్కడ నివసించనివ్వండి. చాలా అరుదైన ఆశ్చర్యం
తండ్రి మరియు భార్య ఈ స్థలాన్ని స్వర్గంగా మార్చారు

1082
01:43:52,460 --> 01:43:54,451
తీపి, ఇప్పుడు, నిశ్శబ్దం

1083
01:43:58,566 --> 01:44:01,535
జూనో మరియు సెరెస్ తీవ్రంగా గుసగుసలాడుతున్నారు.
ఇంకో పని ఉంది

1084
01:44:01,569 --> 01:44:04,902
నిశ్శబ్దంగా ఉండండి మరియు మౌనంగా ఉండండి,
లేదంటే మా అక్షరం చెడిపోయింది

1085
01:44:07,308 --> 01:44:11,904
మీరు వనదేవతలు, నయాడ్స్ అని పిలుస్తారు,
వైండింగ్ బ్రూక్స్ యొక్క...

1086
01:44:11,946 --> 01:44:15,677
మీ సెజ్డ్ కిరీటాలతో
మరియు ఎప్పుడూ హానిచేయని లుక్స్

1087
01:44:15,716 --> 01:44:21,211
మీ స్ఫుటమైన ఛానెల్‌లను వదిలివేయండి మరియు ఆన్ చేయండి
ఈ గ్రీన్ ల్యాండ్ మీ సమన్లకు సమాధానం ఇస్తుంది.

1088
01:44:21,822 --> 01:44:23,312
జూనో కమాండ్ చేస్తుంది

1089
01:44:24,558 --> 01:44:31,828
వచ్చి, సమశీతోష్ణ వనదేవతలు, మరియు జరుపుకోవడానికి సహాయం చేయండి
నిజమైన ప్రేమ యొక్క ఒప్పందం. చాలా ఆలస్యం చేయవద్దు

1090
01:44:33,868 --> 01:44:40,831
మీరు వడదెబ్బ తగిలిన ఆగస్టులో అలసిపోయారు,
గాడిలో నుండి ఇక్కడికి వచ్చి ఉల్లాసంగా ఉండు

1091
01:44:41,242 --> 01:44:45,201
సెలవు చేయండి.
మీ రై-గడ్డి టోపీలు ధరించండి

1092
01:44:45,679 --> 01:44:51,208
మరియు ఈ తాజా వనదేవతలు కలుసుకుంటారు
ప్రతి ఒక్కటి దేశం అడుగులో ఉన్నాయి

1093
01:44:59,660 --> 01:45:07,660
గౌరవం, ధనవంతుల వివాహ ఆశీర్వాదం,
సుదీర్ఘ కొనసాగింపు మరియు పెరుగుదల

1094
01:45:15,843 --> 01:45:23,843
తీగలు మరియు గుత్తులుగా పెరిగే గుత్తులు,
మంచి భారం వంగి మొక్కలు

1095
01:45:32,326 --> 01:45:40,062
వసంతం చాలా దూరంలో మీ వద్దకు వస్తుంది
పంట చివరిలో

1096
01:45:40,467 --> 01:45:48,467
కొరత మరియు కోరిక మిమ్మల్ని దూరం చేస్తాయి,
మా ఆశీర్వాదం మీపై ఉంది

1097
01:46:45,399 --> 01:46:47,367
ఇక లేదు!

1098
01:46:56,844 --> 01:47:01,679
నేను ఆ దుర్మార్గపు కుట్రను మరచిపోయాను
మృగం కాలిబన్ యొక్క...

1099
01:47:02,983 --> 01:47:05,577
మరియు నా జీవితానికి వ్యతిరేకంగా అతని సమాఖ్యలు

1100
01:47:05,619 --> 01:47:07,814
వారి ప్లాట్ యొక్క నిమిషం దాదాపు వచ్చింది

1101
01:47:07,855 --> 01:47:10,016
నివారించండి, ఇక లేదు

1102
01:47:14,728 --> 01:47:15,990
బాగా చేసారు

1103
01:47:16,397 --> 01:47:19,730
ఇది విచిత్రం. మీ నాన్న ఉన్నారు
అతనికి బలంగా పని చేసే కొన్ని అభిరుచి

1104
01:47:19,767 --> 01:47:24,170
ఈ రోజు వరకు నేను అతన్ని తాకినట్లు చూడలేదు
కోపంతో, చాలా విసిగిపోయాడు

1105
01:47:25,005 --> 01:47:28,065
నువ్వు నా కుమారుడా, కదిలిన రీతిలో కనిపిస్తున్నావు,
మీరు నిరుత్సాహపడినట్లు

1106
01:47:28,108 --> 01:47:31,168
ఉల్లాసంగా ఉండండి సార్.
మా ఆనందాలు ఇప్పుడు ముగిశాయి

1107
01:47:34,682 --> 01:47:41,053
ఈ మా నటులు, నేను మీకు ముందే చెప్పినట్లు
అన్ని ఆత్మలు, మరియు గాలిలో కరిగిపోతాయి...

1108
01:47:43,924 --> 01:47:45,892
గాలిలోకి

1109
01:47:47,361 --> 01:47:54,893
మరియు, ఈ దృష్టి యొక్క నిరాధారమైన ఫాబ్రిక్ వలె, ది
మేఘాలతో కప్పబడిన టవర్లు, అందమైన రాజభవనాలు...

1110
01:47:54,935 --> 01:48:00,271
గంభీరమైన దేవాలయాలు, గొప్ప భూగోళం,
అవును, అది వారసత్వంగా పొందినదంతా కరిగిపోతుంది

1111
01:48:04,645 --> 01:48:11,778
మరియు, ఈ అసంబద్ధమైన పోటీ మసకబారినట్లు,
వెనుక ఒక రాక్ వదిలి లేదు

1112
01:48:20,327 --> 01:48:28,327
మనం కలలు కనే వస్తువులు,
మరియు మా చిన్న జీవితం నిద్రతో గుండ్రంగా ఉంటుంది

1113
01:48:34,475 --> 01:48:39,003
సార్, నేను విసిగిపోయాను. నా బలహీనతను భరించు,
నా పాత మెదడు సమస్యాత్మకంగా ఉంది

1114
01:48:39,046 --> 01:48:43,483
నా బలహీనతతో కలవరపడకు. మీరు ఉంటే
సంతోషిస్తున్నాను, నా సెల్‌లో పదవీ విరమణ చేసి అక్కడ విశ్రాంతి తీసుకో

1115
01:48:43,517 --> 01:48:45,951
ఒకటి లేదా రెండు మలుపులు నేను నడుస్తాను
ఇప్పటికీ నా కొట్టుకునే మనస్సు

1116
01:48:45,986 --> 01:48:47,783
- మేము మీ శాంతిని కోరుకుంటున్నాము
- ఆలోచనతో రండి

1117
01:48:47,821 --> 01:48:54,659
- నేను మీకు ధన్యవాదాలు, ఏరియల్, రండి - మీ ఆలోచనలు
నేను కట్టుబడి ఉన్నాను. నీ ఆనందం ఏమిటి?

1118
01:48:55,062 --> 01:48:58,691
- ఆత్మ, మనం కలవడానికి సిద్ధం కావాలి
కాలిబాన్‌తో - అయ్యో, నా కమాండర్

1119
01:48:59,433 --> 01:49:04,302
నేను సెరెస్‌ను సమర్పించినప్పుడు, నేను చెప్పానని అనుకున్నాను
దాని గురించి నువ్వు, కానీ నేను నీకు కోపం వస్తుందేమోనని భయపడ్డాను

1120
01:49:04,338 --> 01:49:10,834
- మళ్ళీ చెప్పు, మీరు ఈ వార్లెట్లను ఎక్కడ విడిచిపెట్టారు?
- నేను మీకు చెప్పాను, సార్, వారు మద్యపానంతో వేడిగా ఉన్నారు

1121
01:49:11,145 --> 01:49:15,639
వారు గాలిని కొట్టేంత పరాక్రమంతో నిండి ఉన్నారు
వారి ముఖాల్లో శ్వాస కోసం

1122
01:49:16,050 --> 01:49:21,511
వారి పాదాలను ముద్దాడినందుకు నేలను కొట్టండి
ఇంకా ఎప్పుడూ తమ ప్రాజెక్ట్ వైపే వంగిపోతుంటారు

1123
01:49:25,025 --> 01:49:29,121
అప్పుడు నేను నా టాబోర్‌ను కొట్టాను,
దాని వద్ద, అన్‌బ్యాక్డ్ కోల్ట్స్ లాగా...

1124
01:49:29,163 --> 01:49:35,762
వారు చెవులు కొరుక్కున్నారు, కనురెప్పలను ముందుకు తెచ్చారు,
వారు సంగీతాన్ని పసిగట్టినప్పుడు వారి ముక్కులను పైకి లేపారు

1125
01:49:36,303 --> 01:49:43,038
కాబట్టి నేను వారి చెవులను ఆకర్షించాను, అవి దూడలాంటివి
నా తగ్గుదల పంటి బ్రియార్స్ ద్వారా అనుసరించబడింది...

1126
01:49:43,077 --> 01:49:49,209
పదునైన మడతలు, గుచ్చుకునే గుర్రాలు మరియు ముళ్ళు,
ఇది వారి బలహీనమైన షిన్స్‌లోకి ప్రవేశించింది

1127
01:49:50,417 --> 01:49:54,786
చివరిగా నేను వాటిని విడిచిపెట్టాను
మీ సెల్ అవతల మురికి-మంటల కొలను...

1128
01:49:54,822 --> 01:49:59,589
అక్కడ గడ్డం వరకు నృత్యం,
ఆ ఫౌల్ సరస్సు వారి పాదాలను ముంచెత్తింది

1129
01:49:59,626 --> 01:50:02,754
ఇది బాగా జరిగింది, నా పక్షి.
కనిపించని నీ ఆకారం నిన్ను ఇంకా నిలుపుతుంది

1130
01:50:03,230 --> 01:50:08,224
నా ఇంట్లో ట్రంపెరీ, దానిని తీసుకురండి
ఇక్కడ, ఈ దొంగలను పట్టుకోవడం కోసం పాతది

1131
01:50:08,268 --> 01:50:12,500
- 1 వెళ్ళు, నేను వెళ్తాను
- దెయ్యం, పుట్టిన దెయ్యం...

1132
01:50:13,040 --> 01:50:16,066
ఎవరి స్వభావం పోషణ ఎప్పటికీ అంటదు

1133
01:50:16,110 --> 01:50:21,707
ఎవరి మీద నా బాధలు, మానవీయంగా తీసుకున్నాను,
అన్ని, అన్ని కోల్పోయింది, చాలా కోల్పోయింది

1134
01:50:21,748 --> 01:50:28,176
మరియు వయసు పెరిగే కొద్దీ అతని శరీరం వికారంగా పెరుగుతుంది,
కాబట్టి అతని మనసు కుదుటపడుతుంది

1135
01:50:32,526 --> 01:50:36,394
గర్జించేటటువంటి వారందరినీ నేను బాధిస్తాను

1136
01:50:45,539 --> 01:50:53,539
గ్రుడ్డి ద్రోహి వచ్చేలా మెత్తగా నడవండి అని ప్రార్థించండి
పాదం పడితే వినలేదు. మేము ఇప్పుడు అతని సెల్ సమీపంలో ఉన్నాము

1137
01:50:56,116 --> 01:51:01,247
రాక్షసుడు, నీ అద్భుత
మీరు చెప్పేది హానిచేయని అద్భుత

1138
01:51:01,288 --> 01:51:04,849
కొంచెం మెరుగ్గా చేసింది
మాతో జాక్ ఆడిన దానికంటే

1139
01:51:05,025 --> 01:51:12,090
రాక్షసుడు, నేను గుర్రం-పిస్ మొత్తం వాసన చూస్తాను,
నా ముక్కు చాలా కోపంగా ఉంది

1140
01:51:12,132 --> 01:51:15,863
అలాగే నాది. విన్నావా రాక్షసుడా? నేను ఉంటే
మీపై అసంతృప్తిని తీసుకోండి, చూడండి...

1141
01:51:15,903 --> 01:51:20,465
- నీవు కోల్పోయిన రాక్షసుడు
- బాగుంది నా ప్రభూ, ఇప్పటికైనా నాకు మీ దయ ఇవ్వండి

1142
01:51:20,507 --> 01:51:26,571
ఓపికపట్టండి, నేను తెచ్చే బహుమతి కోసం
మీరు ఈ దురదృష్టాన్ని కప్పిపుచ్చుతారు

1143
01:51:26,713 --> 01:51:34,713
కాబట్టి మృదువుగా మాట్లాడు
అర్ధరాత్రి అయినా అంతా హుష్ అయిపోయారు

1144
01:51:35,856 --> 01:51:38,916
అయ్యో, కానీ కొలనులో మా బాటిల్‌ను పోగొట్టుకోవడం!

1145
01:51:39,226 --> 01:51:44,960
అవమానం మరియు పరువు మాత్రమే కాదు
అందులో, రాక్షసుడు, కానీ అనంతమైన నష్టం

1146
01:51:44,998 --> 01:51:49,662
నా చెమ్మగిల్లడం కంటే అది నాకు ఎక్కువ.
మరియు ఇది మీ హానిచేయని అద్భుత, రాక్షసుడు

1147
01:51:49,703 --> 01:51:53,605
నేను నా బాటిల్ తీసివేస్తాను,
అయినప్పటికీ నా శ్రమకు నేను అండగా ఉంటాను

1148
01:51:53,640 --> 01:51:56,473
- ప్రితీ, నా రాజు ...
- రాజు, అవునా?

1149
01:51:58,345 --> 01:52:01,314
నిశ్శబ్దంగా ఉండండి

1150
01:52:02,449 --> 01:52:09,412
మీరు ఇక్కడ చూడండి, ఇది నోరు
సెల్ యొక్క. శబ్దం లేదు, మరియు ప్రవేశించండి

1151
01:52:10,390 --> 01:52:15,987
చేసే మంచి చేటు చేయండి
ఈ ద్వీపం ఎప్పటికీ నీదే...

1152
01:52:16,430 --> 01:52:20,526
మరియు నేను నీ కాలిబాన్
అయ్యో నీ పాదాలు నక్కినవాడు

1153
01:52:22,636 --> 01:52:27,869
నీ చేయి నాకు ఇవ్వు.
నాకు రక్తపు ఆలోచనలు మొదలయ్యాయి

1154
01:52:37,117 --> 01:52:45,117
ఓ రాజు స్టెఫానో, ఓ పీర్! ఓ విలువైన స్టెఫానో,
ఇక్కడ మీ కోసం వార్డ్రోబ్ ఏమిటో చూడండి

1155
01:52:49,062 --> 01:52:52,657
దాన్ని వదిలేయండి, ఫూల్, ఇది చెత్త మాత్రమే

1156
01:52:52,699 --> 01:52:57,568
రాక్షసుడు, ఏది చెందుతుందో మాకు తెలుసు
ఒక ఫ్రిప్పరీకి. కింగ్ స్టెఫానో!

1157
01:52:57,604 --> 01:53:01,404
ఆ గౌను, ట్రింకులో వేయండి.
ఈ చేతితో, నేను ఆ గౌనును కలిగి ఉంటాను

1158
01:53:01,908 --> 01:53:05,241
నీ దయ అది కలిగి ఉంటుంది

1159
01:53:05,879 --> 01:53:12,216
చుక్క ఈ మూర్ఖుడిని ముంచివేస్తుంది. మీరు ఏమి చేస్తారు
అటువంటి సామానుపై ఈ విధంగా దోచుకోవాలా?

1160
01:53:12,786 --> 01:53:17,587
దాన్ని వదిలేసి ముందు హత్య చేయండి.
అతను మేల్కొంటే...

1161
01:53:17,891 --> 01:53:24,490
కాలి నుండి కిరీటం వరకు అతను మన చర్మాన్ని నింపుతాడు
చిటికెలతో, మాకు వింత విషయాలు చేయండి

1162
01:53:24,531 --> 01:53:28,934
రాక్షసుడు, నువ్వు నిశ్శబ్దంగా ఉండు.
మిస్ట్రెస్ లైన్, ఇది నా జెర్కిన్ కాదా?

1163
01:53:30,070 --> 01:53:33,130
మేము లైన్ ద్వారా దొంగిలిస్తాము, మీ దయ ఇష్టం లేదు

1164
01:53:33,173 --> 01:53:36,233
ఈ హాస్యానికి నేను నీకు కృతజ్ఞతలు తెలుపుతున్నాను.
దాని కోసం ఒక వస్త్రం ఉంది

1165
01:53:36,310 --> 01:53:39,336
తెలివికి ప్రతిఫలం ఇవ్వబడదు
నేను ఈ దేశానికి రాజుగా ఉన్నప్పుడు

1166
01:53:39,546 --> 01:53:42,106
'వరుస ద్వారా దొంగిలించు',
దాని కోసం మరొక వస్త్రం ఉంది

1167
01:53:42,649 --> 01:53:48,952
రాక్షసుడు, కొంచెం సున్నం వేయు
మీ వేళ్లు, మరియు మిగిలిన వాటితో దూరంగా

1168
01:53:50,290 --> 01:53:56,092
నా దగ్గర ఏదీ ఉండదు. మనము మనము కోల్పోతాము
సమయం, మరియు అన్ని బార్నాకిల్స్ మారిన ...

1169
01:53:56,697 --> 01:54:00,633
లేదా విలన్ తక్కువ నుదిటితో కోతులకు

1170
01:54:00,667 --> 01:54:04,797
రాక్షసుడు, మీ వేళ్లతో పడుకోండి, భరించడానికి సహాయం చేయండి
నా హాగ్‌హెడ్ వైన్ ఎక్కడ ఉంది...

1171
01:54:04,838 --> 01:54:07,705
లేదా నిన్ను నా రాజ్యం నుండి దూరం చేస్తాను.
వెళ్ళండి, దీన్ని తీసుకువెళ్లండి

1172
01:54:07,741 --> 01:54:08,673
- మరియు ఇది
- అయ్యో, మరియు ఇది

1173
01:54:08,709 --> 01:54:12,907
- హే, పర్వతం, హే!
- వెండి! వెండి!

1174
01:54:13,280 --> 01:54:21,280
కోపం, కోపం!
అక్కడ, నిరంకుశుడు, అక్కడ, హార్క్! హార్క్!

1175
01:54:48,515 --> 01:54:54,511
ఈ గంటలో నా దయతో ఉంది
నా శత్రువులందరూ

1176
01:54:55,889 --> 01:55:00,258
త్వరలో నా శ్రమలన్నీ ముగుస్తాయి
మరియు మీరు స్వేచ్ఛ వద్ద గాలిని కలిగి ఉంటారు

1177
01:55:00,494 --> 01:55:03,395
ఇప్పుడు నా ప్రాజెక్ట్ ఒక స్థాయికి చేరుకుంది

1178
01:55:03,430 --> 01:55:09,335
నా అందచందాలు పగులగొట్టవు, నా ఆత్మలు కట్టుబడి,
మరియు సమయం అతని క్యారేజీతో నిటారుగా సాగుతుంది

1179
01:55:10,203 --> 01:55:13,900
- రోజు ఎలా ఉంది?
- ఆరవ గంటలో, ఆ సమయంలో, నా స్వామి...

1180
01:55:13,940 --> 01:55:18,434
- మా పని ఆగిపోతుందని మీరు చెప్పారు - నేను చేసాను
నేను మొదట తుఫానును పెంచినప్పుడు అలా చెప్పు

1181
01:55:18,478 --> 01:55:21,572
చెప్పు, నా ఆత్మ
రాజు మరియు అతని అనుచరులు ఎలా ఉన్నారు?

1182
01:55:21,615 --> 01:55:26,746
ఒకే పద్ధతిలో కలిసి పరిమితం చేయబడింది
మీరు వారిని విడిచిపెట్టినట్లే మీరు బాధ్యతలు అప్పగించారు

1183
01:55:27,053 --> 01:55:30,716
ఖైదీలందరూ, సార్, నిమ్మతోటలో
ఇది మీ సెల్‌ను వాతావరణాన్ని తగ్గిస్తుంది

1184
01:55:30,757 --> 01:55:33,123
మీ విడుదల వరకు వారు చలించలేరు

1185
01:55:33,160 --> 01:55:37,790
రాజు, అతని సోదరుడు మరియు మీ
ముగ్గురూ పరధ్యానంగా ఉండండి

1186
01:55:38,632 --> 01:55:43,228
మరియు మిగిలిన వారు వారిపై దుఃఖిస్తున్నారు,
దుఃఖం మరియు నిరాశతో నిండి ఉంది

1187
01:55:44,204 --> 01:55:48,732
అయితే ప్రధానంగా మీరు పిలిచిన వ్యక్తి సార్
మంచి పాత ప్రభువు గొంజాలో

1188
01:55:51,711 --> 01:55:56,876
అతని కన్నీళ్లు అతని గడ్డం మీద కారుతున్నాయి,
ఈవ్స్ ఆఫ్ రెల్లు నుండి శీతాకాలపు చుక్కల వలె

1189
01:55:58,018 --> 01:56:00,816
మీ ఆకర్షణ చాలా బలంగా వాటిని పని చేస్తుంది...

1190
01:56:01,221 --> 01:56:06,488
మీరు ఇప్పుడు వాటిని చూస్తే,
మీ ఆప్యాయతలు మృదువుగా మారతాయి

1191
01:56:06,793 --> 01:56:13,221
- మీరు అలా అనుకుంటున్నారా, ఆత్మ?
- నాది సార్, నేను మనిషినే

1192
01:56:35,956 --> 01:56:38,117
మరియు నాది

1193
01:56:41,094 --> 01:56:46,293
నీ వద్ద ఉన్నది గాలి తప్ప,
ఒక స్పర్శ, వారి బాధల అనుభూతి?

1194
01:56:46,333 --> 01:56:48,699
మరియు నేను వారి రకమైన ఒకటి కాదు ...

1195
01:56:48,735 --> 01:56:54,264
అది తీక్షణమైన అభిరుచిని ఆస్వాదిస్తుంది
వారు మీ కంటే దయగలవా?

1196
01:56:58,011 --> 01:57:02,812
వారి అధిక తప్పులతో ఉన్నప్పటికీ
నేను వేగంగా కొట్టబడ్డాను ...

1197
01:57:06,119 --> 01:57:11,284
ఇంకా నా గొప్ప కారణంతో
'నా కోపాన్ని పొంది నేను పాల్గొంటాను

1198
01:57:13,627 --> 01:57:19,429
అరుదైన చర్య ధర్మంలో ఉంది
ప్రతీకారం కంటే

1199
01:57:21,434 --> 01:57:28,067
వారు తపస్సు చేస్తున్నారు, నా ఏకైక చలనం
ప్రయోజనం మరింత ముందుకు సాగదు

1200
01:57:33,914 --> 01:57:35,905
వెళ్ళి, ఏరియల్, వారిని విడుదల చేయి

1201
01:57:38,051 --> 01:57:46,051
నా అందచందాలను నేను విచ్ఛిన్నం చేస్తాను, వారి ఇంద్రియాలను నేను విచ్ఛిన్నం చేస్తాను
పునరుద్ధరించండి, మరియు వారు స్వయంగా ఉంటారు

1202
01:57:51,665 --> 01:57:53,724
నేను వాటిని తెస్తాను సార్

1203
01:58:00,874 --> 01:58:08,874
కొండల దయ్యాలు, బ్రూక్స్,
నిలబడి సరస్సులు మరియు తోటలు

1204
01:58:12,385 --> 01:58:18,255
మరియు మీరు ముద్రలేని పాదంతో ఇసుకలో ఉన్నారు
ఎబ్బింగ్ నెప్ట్యూన్‌ని వెంబడించండి...

1205
01:58:18,291 --> 01:58:20,691
మరియు అతను తిరిగి వచ్చినప్పుడు అతన్ని ఎగురవేయండి

1206
01:58:23,029 --> 01:58:31,029
మూన్‌షైన్ ద్వారా ఆకుపచ్చని చేసే డెమీ తోలుబొమ్మలు
పుల్లని ఉంగరాలు తయారు చేస్తాయి, వీటిలో ఈవ్ కాటు వేయదు

1207
01:58:33,373 --> 01:58:41,373
మరియు మీరు అర్ధరాత్రి చేయడమే కాలక్షేపం
పుట్టగొడుగులు, గంభీరమైన కర్ఫ్యూ వినడానికి సంతోషిస్తాయి

1208
01:58:44,150 --> 01:58:52,150
ఎవరి సహాయంతో, మీరు బలహీనమైన యజమానులు అయినప్పటికీ,
నేను మధ్యాహ్నపు సూర్యుడిని పడుకోబెట్టాను

1209
01:58:54,995 --> 01:59:02,995
తిరుగుబాటు గాలులను పిలిచి, 'twixt the
ఆకుపచ్చ సముద్రం మరియు ఆజ్యూర్డ్ వాల్ట్ సెట్ రోరింగ్ వార్

1210
01:59:05,472 --> 01:59:13,472
భయంకరమైన ఉరుములకు నేను అగ్నిని ఇచ్చాను,
మరియు తన స్వంత బోల్ట్‌తో జోవ్ యొక్క బలిష్టమైన ఓక్‌ను చీల్చాడు

1211
01:59:15,248 --> 01:59:23,248
నేను షేక్ చేసిన బలమైన-ఆధారిత ప్రమోంటరీ
మరియు స్పర్స్ ద్వారా పైన్ మరియు దేవదారుని తీయబడింది

1212
01:59:27,927 --> 01:59:35,927
నా ఆజ్ఞతో సమాధులు నిద్రిస్తున్నవారిని మేల్కొల్పాయి,
oped, మరియు నా శక్తివంతమైన కళ ద్వారా వాటిని ముందుకు తెలపండి

1213
01:59:44,644 --> 01:59:49,638
కానీ ఈ కఠినమైన మాయాజాలాన్ని నేను ఇక్కడ విస్మరించాను

1214
01:59:51,351 --> 01:59:55,651
మరియు నేను కొంత స్వర్గానికి అవసరమైనప్పుడు
సంగీతం, ఇప్పుడు కూడా చేస్తాను...

1215
01:59:55,689 --> 02:00:00,422
వారి ఇంద్రియాలపై నా ముగింపు పని
ఈ గాలి శోభ కోసం...

1216
02:00:03,963 --> 02:00:07,091
నా స్టాఫ్‌ని బ్రేక్ చేస్తాను...

1217
02:00:12,238 --> 02:00:17,574
భూమిలో కొన్ని ఫామ్‌లను పాతిపెట్టండి

1218
02:00:18,578 --> 02:00:23,311
మరియు ఎప్పుడూ పడిపోయిన ధ్వని కంటే లోతుగా...

1219
02:00:27,120 --> 02:00:29,816
నేను నా పుస్తకాన్ని ముంచివేస్తాను

1220
02:01:09,262 --> 02:01:11,526
ఒక గంభీరమైన గాలి

1221
02:01:34,654 --> 02:01:37,646
మరియు ఉత్తమ ఓదార్పు
అస్థిరమైన ఫాన్సీకి...

1222
02:01:38,625 --> 02:01:45,053
నీ మెదడును నయం చేయి, ఇప్పుడు పనికిరానిది,
నీ పుర్రె లోపల ఉడకబెట్టింది

1223
02:01:47,367 --> 02:01:51,235
అక్కడ నిలబడండి, ఎందుకంటే మీరు స్పెల్-ఆగిపోయారు

1224
02:01:54,808 --> 02:02:00,542
పవిత్ర గొంజాలో, గౌరవనీయమైన వ్యక్తి ...

1225
02:02:01,614 --> 02:02:07,382
Mmine కళ్ళు, ప్రదర్శనకు కూడా స్నేహశీలియైనది
నీ యొక్క, తోటి చుక్కలు వస్తాయి

1226
02:02:14,194 --> 02:02:16,424
ఆకర్షణ వేగంగా కరిగిపోతుంది

1227
02:02:18,031 --> 02:02:22,127
మరియు ఉదయం రాత్రి దొంగిలించినట్లు,
చీకటిని కరిగించడం...

1228
02:02:22,168 --> 02:02:25,934
S0 వారి పెరుగుతున్న ఇంద్రియాలు వెంబడించడం ప్రారంభిస్తాయి
తెలియక పొగలు...

1229
02:02:25,972 --> 02:02:28,304
అది వారి స్పష్టమైన కారణం

1230
02:02:28,741 --> 02:02:36,741
ఓ మంచి గొంజాలో, నా నిజమైన సంరక్షకుడు,
మరియు మీరు అతనిని అనుసరించే నమ్మకమైన సర్

1231
02:02:37,784 --> 02:02:42,619
నేను నీ కృపను ఇంటికి చెల్లిస్తాను
పదం మరియు చర్య రెండింటిలోనూ

1232
02:02:48,127 --> 02:02:54,498
నువ్వు చాలా క్రూరంగా చేసావు, అలోన్సో,
నన్ను మరియు నా కుమార్తెను ఉపయోగించుకోండి

1233
02:02:56,436 --> 02:03:01,396
నీ సోదరుడు ఈ చర్యలో మరింత ముందుకు సాగాడు.
సెబాస్టియన్, మీరు ఇప్పుడు దాని కోసం పించ్ చేసారు

1234
02:03:09,716 --> 02:03:17,316
రక్తమాంసాలు, నువ్వు, నా సోదరుడు...

1235
02:03:18,992 --> 02:03:24,658
ఆ వినోదం ఆశయం,
పశ్చాత్తాపం మరియు స్వభావాన్ని బహిష్కరించింది

1236
02:03:26,165 --> 02:03:29,601
సెబాస్టియన్‌తో ఎవరు
ఇక్కడే మీ రాజును చంపి ఉండేవారు

1237
02:03:38,678 --> 02:03:44,048
నేను నిన్ను క్షమిస్తాను,
నువ్వు అసహజంగా ఉన్నావు

1238
02:03:44,684 --> 02:03:48,085
వారి అవగాహన పెరగడం ప్రారంభమవుతుంది,
మరియు సమీపించే ఆటుపోట్లు...

1239
02:03:48,121 --> 02:03:52,615
త్వరలో సహేతుకమైన తీరాన్ని నింపుతుంది
అది ఇప్పుడు ఫౌల్ మరియు బురదగా ఉంది

1240
02:03:54,027 --> 02:03:59,192
వాటిలో ఒక్కటి కూడా నా వైపు చూడలేదు
లేదా నాకు తెలుసు

1241
02:03:59,799 --> 02:04:01,892
ఏరియల్, నా డ్యూక్‌ని తీసుకురండి
నా సెల్‌లో దుస్తులు

1242
02:04:01,935 --> 02:04:06,668
నేను నన్ను మరియు నేను హాజరు చేస్తాను
నేను ఒకప్పుడు మిలన్‌గా ఉన్నాను

1243
02:04:08,107 --> 02:04:10,769
త్వరగా, ఆత్మ,
మీరు చాలా కాలం పాటు స్వేచ్ఛగా ఉంటారు

1244
02:04:16,716 --> 02:04:24,716
తేనెటీగ ఎక్కడ పీలుస్తుందో, అక్కడ నేను పీలుస్తాను,
కౌస్లిప్ గంటలో నేను అబద్ధం చెబుతున్నాను

1245
02:04:28,394 --> 02:04:36,394
గుడ్లగూబలు ఏడ్చినప్పుడు నేను అక్కడ పడుకుంటాను,
గబ్బిలం వెనుక నేను ఎగురుతాను

1246
02:05:04,364 --> 02:05:10,997
వేసవి తర్వాత ఉల్లాసంగా,
ఉల్లాసంగా, ఉల్లాసంగా నేను ఇప్పుడు జీవిస్తాను

1247
02:05:11,804 --> 02:05:16,832
మొగ్గ కింద
అని కొమ్మ మీద వేలాడుతోంది

1248
02:06:01,921 --> 02:06:04,151
ఎందుకు, అది నా అందమైన ఏరియల్

1249
02:06:09,629 --> 02:06:14,896
నేను నిన్ను కోల్పోతాను,
అయినా నీకు స్వేచ్ఛ ఉంటుంది

1250
02:06:14,934 --> 02:06:17,960
కాబట్టి, కాబట్టి, అలా.
రాజు యొక్క ఓడకు, నీవు కనిపించనిదానివి

1251
02:06:18,004 --> 02:06:21,531
అక్కడ నావికులు నిద్రపోతున్నట్లు మీరు కనుగొంటారు
పొదుగుల కింద

1252
02:06:21,574 --> 02:06:23,303
మాస్టర్ మరియు బోట్స్‌వైన్
మేల్కొని ఉండటం...

1253
02:06:23,342 --> 02:06:26,072
ఈ స్థలంలో వాటిని అమలు చేయండి,
మరియు ప్రస్తుతం, నేను prithee

1254
02:06:26,612 --> 02:06:30,412
నేను నా ముందు గాలి తాగి, తిరిగి వస్తాను
లేదా మీ పల్స్ రెండుసార్లు కొట్టుకున్నా

1255
02:06:30,450 --> 02:06:34,784
అన్ని బాధలు, ఇబ్బంది, ఆశ్చర్యం,
మరియు ఆశ్చర్యం ఇక్కడ నివసిస్తుంది

1256
02:06:35,321 --> 02:06:39,781
కొన్ని స్వర్గపు శక్తి మనల్ని నడిపిస్తుంది
ఈ భయంకరమైన దేశం నుండి!

1257
02:06:51,637 --> 02:06:59,637
ఇదిగో రాజా,
తప్పు చేసిన మిలన్ డ్యూక్, ప్రోస్పెరో

1258
02:07:04,250 --> 02:07:10,314
మరింత భరోసా కోసం జీవించే యువరాజు
ఇప్పుడు నీతో మాట్లాడుతున్నాను, నేను నీ శరీరాన్ని ఆలింగనం చేసుకున్నాను

1259
02:07:12,725 --> 02:07:15,319
మరియు నీకు మరియు నీ సహచరులకు,
నేను హృదయపూర్వక స్వాగతం పలుకుతున్నాను

1260
02:07:15,361 --> 02:07:22,267
నువ్వు అతనేనా కాదా, లేక కొందరు మంత్రముగ్ధులా
నన్ను దుర్భాషలాడటానికి పనికిరానిది, ఆలస్యంగా నాకు తెలియదు

1261
02:07:25,338 --> 02:07:28,432
నీ పల్స్ రక్తమాంసాలలా కొట్టుకుంటుంది

1262
02:07:29,175 --> 02:07:35,637
మరియు నేను నిన్ను చూసినప్పటి నుండి నా మనస్సు యొక్క బాధ
సవరిస్తుంది, దానితో ఒక పిచ్చి నన్ను పట్టి ఉంచిందని నేను భయపడుతున్నాను

1263
02:07:36,048 --> 02:07:40,985
నీ రాజ్యానికి నేను రాజీనామా చేస్తాను
నీవు నా తప్పులను క్షమించు

1264
02:07:41,420 --> 02:07:44,355
కానీ ఎలా ప్రోస్పెరో చేయాలి
జీవించి ఇక్కడ ఉండాలా?

1265
02:07:44,390 --> 02:07:52,195
ముందుగా, గొప్ప మిత్రమా, నేను నీ వయస్సును ఆలింగనం చేసుకోనివ్వండి,
వీరి గౌరవాన్ని కొలవలేము లేదా పరిమితం చేయలేము

1266
02:07:52,532 --> 02:07:55,330
ఇది జరిగినా కాకపోయినా, నేను ప్రమాణం చేయను

1267
02:07:55,768 --> 02:08:00,535
మీరు ఇంకా ద్వీపంలోని కొన్ని సూక్ష్మభేదాలను రుచి చూశారు,
అది మీరు కొన్ని విషయాలను విశ్వసించనివ్వదు

1268
02:08:00,573 --> 02:08:05,772
స్వాగతం, నా స్నేహితులందరికీ

1269
02:08:06,979 --> 02:08:12,315
కానీ మీరు, నా కంచుకోట, నేను చాలా ఆలోచించాను, నేను
ఇక్కడ అతని ఔన్నత్యాన్ని మీపై కోపగించుకోవచ్చు...

1270
02:08:12,351 --> 02:08:15,616
మరియు మీరు ద్రోహులను సమర్థించండి.
ఈ సమయంలో, నేను కథలు చెప్పను

1271
02:08:15,655 --> 02:08:19,113
- దెయ్యం అతనిలో మాట్లాడుతుంది
- లేదు

1272
02:08:20,993 --> 02:08:28,993
మీ కోసం, అత్యంత చెడ్డ సార్, ఎవరిని పిలవాలి
తమ్ముడు నా నోటికి కూడా సోకుతాడు

1273
02:08:34,540 --> 02:08:40,501
నీ శ్రేష్ఠమైన లోపాలను నేను క్షమించాను
వాటిని, మరియు నా డ్యూక్‌డమ్‌ని మీకు కోరండి...

1274
02:08:40,546 --> 02:08:42,844
మీరు ఏ పెర్ఫోర్స్‌ని పునరుద్ధరించాలని నాకు తెలుసు

1275
02:08:42,882 --> 02:08:45,976
మీరు శ్రేయస్సు కలిగి ఉంటే,
మీ సంరక్షణ వివరాలను మాకు అందించండి

1276
02:08:46,018 --> 02:08:47,417
మీరు మమ్మల్ని ఇక్కడ ఎలా కలిశారు...

1277
02:08:47,453 --> 02:08:49,921
వీరిలో మూడు గంటల నుంచి
ఈ ఒడ్డున ధ్వంసమయ్యాయా?

1278
02:08:49,956 --> 02:08:55,451
నేను ఎక్కడ కోల్పోయాను, ఎంత పదునైన పాయింట్
ఈ జ్ఞాపకం, నా ప్రియమైన కుమారుడు ఫెర్డినాండ్

1279
02:08:55,494 --> 02:08:58,258
- నేను దానికి బాధగా ఉన్నాను సార్
- కోలుకోలేని నష్టం

1280
02:08:58,464 --> 02:09:03,163
- మరియు సహనం అది ఆమె నయం అని చెప్పింది - I
అయితే మీరు ఆమె సహాయం కోరలేదని అనుకోండి...

1281
02:09:03,636 --> 02:09:08,164
ఇలాంటి నష్టానికి ఎవరి మృదువైన దయ, నాకు ఉంది
ఆమె సార్వభౌమ సహాయం, మరియు నేను సంతృప్తి చెందుతాను

1282
02:09:08,207 --> 02:09:11,472
- మీకు నష్టమా? - నాకు చాలా గొప్పది
ఆలస్యంగా, నేను నా కుమార్తెను కోల్పోయాను

1283
02:09:11,510 --> 02:09:18,473
ఒక కూతురా? ఓ స్వర్గం, వారు జీవిస్తున్నారని
నేపుల్స్‌లో, అక్కడ రాజు మరియు రాణి

1284
02:09:18,517 --> 02:09:23,853
అని, నేనే బురదజల్లుతున్నాను
నా కొడుకు పడుకున్న ఆ హాయిగా ఉన్న మంచంలో

1285
02:09:24,890 --> 02:09:32,296
- మీరు మీ కుమార్తెను ఎప్పుడు కోల్పోయారు?
- ఈ చివరి తుఫానులో

1286
02:09:33,633 --> 02:09:37,660
నేను ఈ ప్రభువులను గ్రహించాను
ఈ ఎన్‌కౌంటర్‌లో చాలా మెచ్చుకోండి...

1287
02:09:37,703 --> 02:09:43,266
వారు వారి కారణం మరియు కొరతను మ్రింగివేయడం
వారి కళ్ళు సత్యం యొక్క కార్యాలయాలుగా భావిస్తున్నాయి

1288
02:09:43,943 --> 02:09:46,468
కానీ, మీరు ఎలా ఉన్నారు
నీ ఇంద్రియాలనుండి తడబడ్డాడు...

1289
02:09:46,512 --> 02:09:54,512
నేను ప్రోస్పెరో అని ఖచ్చితంగా తెలుసుకోండి మరియు అది
చాలా డ్యూక్ మిలన్ నుండి బయటకు పంపబడ్డాడు

1290
02:10:14,774 --> 02:10:16,503
దీని గురించి ఇంకా లేదు

1291
02:10:19,078 --> 02:10:27,078
ఎందుకంటే ఇది రోజు రోజుకి సంబంధించినది, సంబంధం కాదు
అల్పాహారం కోసం, లేదా ఈ మొదటి సమావేశానికి తగినది కాదు

1292
02:10:31,090 --> 02:10:33,115
స్వాగతం

1293
02:10:36,662 --> 02:10:38,630
స్వాగతం

1294
02:10:43,302 --> 02:10:48,433
ఈ సెల్ నా కోర్టు, మీరు లోపలికి చూడండి

1295
02:10:49,408 --> 02:10:53,037
మీరు నాకు మళ్లీ ఇచ్చినప్పటి నుండి నా రాజ్యం,
నేను మీకు మంచి విషయంగా ప్రతిఫలమిస్తాను

1296
02:10:53,079 --> 02:10:57,243
కనీసం ఒక అద్భుతాన్ని తీసుకురా,
నా డ్యూక్‌డమ్‌తో పాటు మీరు సంతృప్తి చెందడానికి

1297
02:10:57,850 --> 02:11:02,048
- స్వీట్ లార్డ్, మీరు నన్ను తప్పుగా ఆడుతున్నారు - కాదు, నా
ప్రియమైన ప్రేమ, నేను ప్రపంచం కోసం కాదు

1298
02:11:02,655 --> 02:11:07,957
అవును, రాజ్యాల స్కోర్ కోసం మీరు తప్పక
గొడవ, మరియు నేను దానిని ఫెయిర్ ప్లే అని పిలుస్తాను

1299
02:11:08,561 --> 02:11:12,053
ఇది ద్వీపం యొక్క దృష్టిని రుజువు చేస్తే,
ఒక ప్రియమైన కొడుకు నేను రెండుసార్లు ఓడిపోతాను

1300
02:11:12,098 --> 02:11:13,998
అత్యంత ఉన్నతమైన అద్భుతం

1301
02:11:15,801 --> 02:11:21,137
సముద్రాలు బెదిరించినప్పటికీ, అవి
దయగల. కారణం లేకుండా వారిని శపించాను

1302
02:11:24,410 --> 02:11:28,574
ఇప్పుడు అన్ని ఆశీర్వాదాలు
ఒక సంతోషకరమైన తండ్రి నిన్ను చుట్టుముట్టాడు

1303
02:11:28,614 --> 02:11:31,742
లేచి, నువ్వు ఇక్కడికి ఎలా వచ్చావో చెప్పు

1304
02:11:31,784 --> 02:11:36,653
ఓ అద్భుతం!
ఇక్కడ ఎన్ని మంచి జీవులు ఉన్నాయి

1305
02:11:37,923 --> 02:11:45,523
మానవజాతి ఎంత అందమైనది! ఓ ధైర్యమైన కొత్త
ప్రపంచం, అందులో అలాంటి వ్యక్తులు ఉన్నారు

1306
02:11:45,965 --> 02:11:47,193
'నీకు కొత్త

1307
02:11:47,700 --> 02:11:50,191
ఈ పని మనిషి ఏమిటి
నువ్వు ఎవరితో ఆడుకున్నావు?

1308
02:11:50,436 --> 02:11:53,928
మనల్ని తెగతెంపులు చేసిన దేవత ఇదేనా
మరియు మమ్మల్ని ఈ విధంగా ఒకచోట చేర్చారా?

1309
02:11:53,973 --> 02:11:59,673
సర్, ఆమె మర్త్యురాలు,
కానీ అమర ప్రొవిడెన్స్ ద్వారా, ఆమె నాది

1310
02:12:02,415 --> 02:12:06,215
నాన్నను అడగలేక ఆమెను ఎన్నుకున్నాను
అతని సలహా కోసం, లేదా నాకు ఒకటి ఉందని అనుకోలేదు

1311
02:12:06,485 --> 02:12:09,750
ఆమె కూతురు
ఈ ప్రసిద్ధ డ్యూక్ ఆఫ్ మిలన్ కు...

1312
02:12:10,122 --> 02:12:13,148
వీరి గురించి నేను చాలా తరచుగా విన్నాను,
కానీ మునుపెన్నడూ చూడలేదు

1313
02:12:13,559 --> 02:12:19,191
వీరిలో నేను రెండవ జీవితాన్ని పొందాను,
మరియు రెండవ తండ్రి ఈ మహిళ అతన్ని నాకు చేస్తుంది

1314
02:12:19,231 --> 02:12:25,295
నేను ఆమెని. కానీ, ఓ, ఎంత వింతగా వినిపిస్తుంది
నేను నా బిడ్డను క్షమించమని అడగాలి

1315
02:12:25,805 --> 02:12:30,538
అక్కడ సార్, ఆగు. మనపై భారం పడనివ్వండి
పోయిన ఒక భారంతో జ్ఞాపకాలు

1316
02:12:30,976 --> 02:12:34,173
నేను మనసులో ఏడ్చాను,
లేదా ఇక్కడే మాట్లాడి ఉండాలి

1317
02:12:34,814 --> 02:12:40,377
దేవుళ్ళను చూడు
మరియు ఈ జంటపై దీవించిన కిరీటం వేయండి

1318
02:12:40,786 --> 02:12:43,983
ఎందుకంటే సున్నం వేసినది నువ్వే
మమ్మల్ని ఇక్కడికి తీసుకువచ్చిన మార్గం

1319
02:12:44,023 --> 02:12:48,255
- నేను ఆమెన్, గొంజాలో అని చెప్తున్నాను
- ఓ, సాధారణ ఆనందానికి మించి సంతోషించండి

1320
02:12:48,294 --> 02:12:53,231
మరియు దానిని బంగారముతో స్థిరపరచుము
స్తంభాలు. ఒక సముద్రయానంలో క్లారిబెల్...

1321
02:12:53,265 --> 02:13:00,330
ఆమె భర్త ట్యూనిస్‌లో కనుగొని, ఆమెను ఫెర్డినాండ్ చేస్తాడు
సోదరుడు తప్పిపోయిన భార్యను కనుగొన్నాడు

1322
02:13:00,706 --> 02:13:08,477
ఒక పేద ద్వీపంలో అతని డ్యూక్‌డమ్‌ను ప్రోస్పెరో, మరియు అన్ని
ఏ మనిషి తన స్వంతం కానప్పుడు మనమే

1323
02:13:09,248 --> 02:13:17,053
నీ చేతులు నాకు ఇవ్వు. దుఃఖం మరియు దుఃఖం ఇంకా ఉండనివ్వండి
మీకు ఆనందాన్ని కోరుకోని అతని హృదయాన్ని ఆలింగనం చేసుకోండి

1324
02:13:17,089 --> 02:13:19,216
అది అలాగే ఉంటుంది. ఆమెన్

1325
02:13:19,725 --> 02:13:22,990
ఓ, చూడండి, సార్, చూడండి, సార్!
ఇక్కడ మాకు ఎక్కువ

1326
02:13:23,295 --> 02:13:27,664
ఈ తోటివాడు మునిగిపోలేడని నేను జోస్యం చెప్పాను.
వార్త ఏమిటి?

1327
02:13:27,700 --> 02:13:33,070
ఉత్తమ వార్త ఏమిటంటే మేము సురక్షితంగా కనుగొన్నాము
మా రాజు మరియు సంస్థ

1328
02:13:33,372 --> 02:13:38,400
తదుపరిది, మా ఓడ, ఇది కానీ మూడు
మేము విడిపోయినప్పటి నుండి అద్దాలు...

1329
02:13:38,444 --> 02:13:42,938
బిగుతుగా మరియు యరే మరియు ధైర్యంగా రిగ్గింగ్ చేయబడింది
మేము మొదట సముద్రానికి వెళ్ళినప్పుడు

1330
02:13:43,616 --> 02:13:45,846
సర్, ఈ సేవ అంతా
నేను వెళ్ళినప్పటి నుండి చేశాను

1331
02:13:45,885 --> 02:13:49,981
నా గమ్మత్తైన ఆత్మ! కాలిబన్‌ని సెట్ చేయండి మరియు
అతని సహచరులు ఉచితం. స్పెల్ విప్పు

1332
02:13:50,022 --> 02:13:53,287
- ఇది ఎప్పటిలాగే విచిత్రమైన చిట్టడవి
పురుషులు ట్రాడ్ - నా దయగల సార్ ఎలా ఉన్నారు?

1333
02:13:53,325 --> 02:13:58,456
మీ కంపెనీలో ఇంకా తప్పిపోయినవి ఉన్నాయి
మీకు గుర్తులేని కొన్ని బేసి కుర్రాళ్ళు

1334
02:14:03,202 --> 02:14:05,136
coraggio, బుల్లి-రాక్షసుడు, coraggio

1335
02:14:06,171 --> 02:14:10,938
ఇవి నేను ధరించే నిజమైన గూఢచారులు అయితే
నా తలలో, ఇక్కడ ఒక మంచి దృశ్యం ఉంది

1336
02:14:11,510 --> 02:14:16,573
ఓ సెటెబోస్, వీరు నిజంగా ధైర్యవంతులు

1337
02:14:17,583 --> 02:14:23,283
నా యజమాని ఎంత బాగున్నాడో
అతను నన్ను శిక్షిస్తాడని నేను భయపడుతున్నాను

1338
02:14:23,689 --> 02:14:30,492
- ఇది స్టెఫానో, నా తాగుబోతు బట్లర్ కాదా?
—- అతను ఇప్పుడు తాగి ఉన్నాడు. అతనికి వైన్ ఎక్కడ ఉంది?

1339
02:14:30,529 --> 02:14:34,329
మరియు ట్రింకులో పక్వానికి గురైంది.
ఈ ఊరగాయలో నువ్వు ఎలా వచ్చావు?

1340
02:14:34,533 --> 02:14:39,971
నిన్ను చూసినప్పటి నుండి నేను అలాంటి ఊరగాయలో ఉన్నాను
చివరగా, నేను భయపడుతున్నాను, నా ఎముకల నుండి ఎప్పటికీ బయటపడదు

1341
02:14:40,005 --> 02:14:44,874
- ఎందుకు, ఎలా ఇప్పుడు, స్టెఫానో - ఓ, నన్ను తాకవద్దు.
నేను స్టెఫానోను కాదు, తిమ్మిరిని

1342
02:14:44,910 --> 02:14:48,437
- మీరు ద్వీపానికి రాజు అవుతారా, సిర్రా?
— నేను అప్పుడు ఒక గొంతు ఉండాలి

1343
02:14:49,949 --> 02:14:54,511
ఇవి ఏమిటి, నా ప్రభువు ఆంటోనియో?
డబ్బు వాటిని కొనుగోలు చేస్తుందా?

1344
02:14:54,553 --> 02:14:57,886
చాలా ఇష్టం. వాటిలో ఒకటి సాదా చేప,
మరియు, ఎటువంటి సందేహం లేదు, విక్రయించదగినది

1345
02:14:58,657 --> 02:15:01,023
నేను చూసినట్లుగా ఇది ఒక విచిత్రమైన విషయం

1346
02:15:01,493 --> 02:15:04,724
he is as disproportioned in his manners
అతని ఆకారంలో ఉన్నట్లు

1347
02:15:06,165 --> 02:15:12,035
అతని తల్లి ఒక మంత్రగత్తె, మరియు ఒకటి
చంద్రుడిని నియంత్రించగల బలమైనది

1348
02:15:13,372 --> 02:15:15,306
ఈ ముగ్గురూ నన్ను దోచుకున్నారు

1349
02:15:15,674 --> 02:15:21,670
మరియు ఈ డెమి-డెవిల్ అతను ఒక బాస్టర్డ్,
నా ప్రాణాలు తీసేందుకు వారితో కలిసి పన్నాగం పన్నాడు

1350
02:15:22,081 --> 02:15:27,485
ఈ ఇద్దరు వ్యక్తులను మీరు తప్పక తెలుసుకోవాలి మరియు స్వంతం చేసుకోవాలి.
ఈ చీకటి విషయం నాది అని నేను అంగీకరిస్తున్నాను

1351
02:15:27,519 --> 02:15:31,649
- అందుకే, మరియు మీ సామాను ఇవ్వండి
మీరు దాన్ని ఎక్కడ కనుగొన్నారు - లేదా దొంగిలించారు

1352
02:15:31,690 --> 02:15:34,591
నేను మూడుసార్లు డబుల్ గాడిదను...

1353
02:15:34,627 --> 02:15:39,758
ఈ తాగుబోతుని దేవుడిగా తీసుకోవడానికి
మరియు ఈ మొండి మూర్ఖుడిని పూజించండి!

1354
02:15:40,132 --> 02:15:42,828
నేను మరణానికి చిటికెలో వేయబడతాను

1355
02:15:49,975 --> 02:15:51,340
సంఖ్య

1356
02:15:55,948 --> 02:16:03,377
ఇదిగో, సర్రా, ఇది తీసుకో.
మరియు సెల్‌లో పదవీ విరమణ చేయండి

1357
02:16:17,136 --> 02:16:20,936
అయ్యో, నేను చేస్తాను

1358
02:16:23,075 --> 02:16:28,707
మరియు నేను ఇకమీదట తెలివైనవాడిని అవుతాను
మరియు దయ కోసం వెతకండి

1359
02:16:44,863 --> 02:16:48,890
సార్, నేను మీ శ్రేష్ఠతను మరియు మీ రైలును ఆహ్వానిస్తున్నాను
రాజ ఓడ ఎక్కేందుకు...

1360
02:16:49,401 --> 02:16:52,734
మీరు ఎక్కడ విశ్రాంతి తీసుకోవాలి
ఈ ఒక్క రాత్రి కోసం

1361
02:16:53,706 --> 02:17:01,706
మరియు నేపుల్స్‌కి, అక్కడ నేను చూడాలని ఆశిస్తున్నాను
వీరి పెళ్లి మన ప్రియమైన వారికి ఘనంగా జరిగింది

1362
02:17:08,654 --> 02:17:16,654
ఆపై నన్ను నా మిలన్‌కి రిటైర్ చేయండి,
అక్కడ ప్రతి మూడవ ఆలోచన నా సమాధి అవుతుంది

1363
02:17:17,296 --> 02:17:21,824
నీ జీవిత కథ వినాలని నేను ఎంతో ఆశగా ఉన్నాను,
వింతగా చెవిని తీసుకోవాలి

1364
02:17:21,867 --> 02:17:24,427
అన్నీ అందజేస్తాను...

1365
02:17:31,977 --> 02:17:36,676
మరియు ప్రశాంతమైన సముద్రాలను మీకు వాగ్దానం చేయండి,
శుభ గాలులు...

1366
02:17:36,715 --> 02:17:41,846
మరియు చాలా వేగంగా ప్రయాణించండి
అది మీ రాచరిక నౌకలను చాలా దూరంగా పట్టుకుంటుంది

1367
02:17:49,495 --> 02:17:57,061
నా ఏరియల్, కోడిపిల్ల, అది నీ బాధ్యత.
అప్పుడు అంశాలకు స్వేచ్ఛగా ఉండండి

1368
02:18:37,676 --> 02:18:39,337
మరియు మీరు మంచిగా ఉండండి

1369
02:18:43,215 --> 02:18:44,910
దయచేసి మీరు దగ్గరకు రండి

1370
02:18:48,353 --> 02:18:51,322
ఇప్పుడు నా అందచందాలు అన్ని ఒడిసిపోయాయి

1371
02:18:52,658 --> 02:18:58,221
మరియు నా స్వంత బలం ఎంత,
అత్యంత మందంగా ఉన్నది

1372
02:19:00,098 --> 02:19:05,968
ఇప్పుడు, 'నిజమే, నేను ఇక్కడ ఉండాలి
మీచే పరిమితం చేయబడింది లేదా నేపుల్స్‌కు పంపబడింది

1373
02:19:07,472 --> 02:19:11,875
నన్ను అనుమతించవద్దు, ఎందుకంటే నా డ్యూక్‌డమ్ వచ్చింది
మరియు మోసగాడిని క్షమించాడు...

1374
02:19:11,910 --> 02:19:14,845
మీ మంత్రం ద్వారా ఈ బేర్ ద్వీపంలో నివసించండి

1375
02:19:15,180 --> 02:19:20,208
కానీ నా బృందాల నుండి నన్ను విడిపించు
మీ మంచి చేతుల సహాయంతో

1376
02:19:21,987 --> 02:19:29,987
నీ యొక్క సున్నితమైన శ్వాస నా తెరచాపలు నింపాలి, లేదా
లేకపోతే నా ప్రాజెక్ట్ విఫలమవుతుంది, ఇది దయచేసి

1377
02:19:35,767 --> 02:19:43,640
ఇప్పుడు నేను ఆత్మలను అమలు చేయాలనుకుంటున్నాను,
మంత్రముగ్ధులను చేయడానికి కళ

1378
02:19:44,543 --> 02:19:49,003
మరియు నా ముగింపు నిరాశ,
నేను ప్రార్థన ద్వారా ఉపశమనం పొందకపోతే ...

1379
02:19:49,047 --> 02:19:54,986
ఏది గుచ్చుతుంది కాబట్టి అది దాడి చేస్తుంది
దయ స్వయంగా మరియు అన్ని దోషాలను విడిపిస్తుంది

1380
02:19:57,856 --> 02:20:05,856
నేరాల నుండి మీరు క్షమించబడినట్లుగా,
నీ భోగము నన్ను విడిపించుము


