1
00:00:04,110 --> 00:00:05,180
ከእኔ ጋር ሽሽ።

2
00:00:05,210 --> 00:00:07,180
ለኮንታሮች ገንዘብ
እየፈሰሰ ነው።

3
00:00:07,210 --> 00:00:08,680
እዚህ በቂ አድርገሃል።

4
00:00:08,710 --> 00:00:10,450
ለማገልገል ሌሎች መንገዶችም አሉ።

5
00:00:10,480 --> 00:00:11,980
ሜል ትናንት ማታ ወደ ቤት አልመጣም።

6
00:00:12,010 --> 00:00:14,320
መኪናዬን ሰረቀችኝ ፣
እና ተገፎ አገኘሁት።

7
00:00:14,350 --> 00:00:16,150
አየህ ተስፋ አደርጋለሁ
የተሻለ ማንበብ እንዳሎት

8
00:00:16,190 --> 00:00:17,750
እሷ ከእኔ ይልቅ የት መሆን እንደምትችል ።

9
00:00:17,790 --> 00:00:19,090
ዙሪያውን እጠይቃለሁ።

10
00:00:19,120 --> 00:00:20,760
ሜል በጣም ጥሩ ነው ብለህ ታስባለህ
ድንጋይ ለማጨስ?

11
00:00:20,790 --> 00:00:22,190
አንተ ሰው ፣ ምን ይመስልሃል
ይህን ሁሉ ገንዘብ እንሰራለን

12
00:00:22,230 --> 00:00:23,260
ምክንያቱም ይህ ቂል ነው።
ሱስ የሚያስይዝ አይደለም?

13
00:00:23,290 --> 00:00:24,530
ድንጋዩ አንዴ ከያዘ

14
00:00:24,560 --> 00:00:25,830
እነሱ አህያ ፣

15
00:00:25,860 --> 00:00:28,130
የሚያውቁት ሰው ሄደዋል.

16
00:00:28,160 --> 00:00:29,770
- ወደ ውስጥ ግባ…
- እርግማን! እርግማን!

17
00:00:29,800 --> 00:00:31,970
ምኑ ላይ ነው ችግርህ
ፍራንክሊን?

18
00:00:32,000 --> 00:00:33,600
ምን ሆነ፧

19
00:00:33,640 --> 00:00:35,770
ደህና ናት?

20
00:00:35,810 --> 00:00:37,210
አይ.

21
00:00:38,340 --> 00:00:40,310
እሷ አሁን ድንጋይ ላይ ነች።

22
00:02:54,940 --> 00:02:58,350
እም-ህም
አዎ፣ የት እንደሚመለከት ታያለህ?

23
00:02:58,380 --> 00:03:01,250
ታውቃለህ ፣ ያንን መስኮት በመመልከት።
ለማሰላሰል?

24
00:03:01,280 --> 00:03:02,650
ታውቃለህ ፣ አይቶ
ማንም እየቀረበ ነው።

25
00:03:02,690 --> 00:03:04,290
በተቃራኒው ጎዳና ላይ?

26
00:03:04,320 --> 00:03:07,420
እና ሌላ ምንም አላየህም።
ክትትል ወይም ድጋፍ?

27
00:03:07,460 --> 00:03:09,860
አይ፣
ብቻውን እየሰራ ይመስላል።

28
00:03:09,890 --> 00:03:11,360
ስለዚህ እሱ ተጋላጭ ነው።

29
00:03:11,390 --> 00:03:13,500
ከባድ ኢላማ የምንለው እሱ ነው።

30
00:03:13,530 --> 00:03:15,260
ታውቃለህ እሱ ማለት ነው፣ ኧረ...
እሱ ብርሃን ይተኛል ፣

31
00:03:15,300 --> 00:03:16,670
ታውቃለህ ፣ አንድ ዓይን በተከፈተ።

32
00:03:16,700 --> 00:03:19,100
በእውነቱ በጭራሽ አትሄድም።
አግኝ...

33
00:03:19,130 --> 00:03:20,300
በእሱ ላይ ጠብታውን ያግኙ.

34
00:03:22,710 --> 00:03:24,010
ታዲያ ቀጥሎ ምን አለ?

35
00:03:24,040 --> 00:03:26,010
ደህና, እሱን እከተላለሁ.

36
00:03:26,040 --> 00:03:27,940
ታውቃለህ፣ ይመልስህ
አንዳንድ ጠቃሚ ኢንቴል…

37
00:03:27,980 --> 00:03:30,550
ታውቃለህ ፣ የት እንደሚኖር ፣
ታውቃለህ ፣ እሱ ቤተሰብ ካለው ፣

38
00:03:30,580 --> 00:03:32,880
ለስላሳ ቦታዎችን ለማግኘት ይሞክሩ.

39
00:03:32,920 --> 00:03:34,880
እና እራስህ ተያዝክ በል።

40
00:03:36,490 --> 00:03:38,890
ሪድ እንዴት ይወስዳል
እሱን ለመከተል እየሞከርን ነው?

41
00:03:38,920 --> 00:03:40,990
ስለኔ መጨነቅ የለብህም።

42
00:03:41,020 --> 00:03:43,190
ሰውየውን አይጠሩትም
ከፍተኛ ደረጃ በከንቱ።

43
00:03:45,030 --> 00:03:47,560
አስፈሪ እንደሆነ አውቃለሁ
ግን ወደፊት መግፋት አለብን

44
00:03:47,600 --> 00:03:50,300
አቅምን ማዳበር ፣
የጥበቃ እቅድ.

45
00:03:50,330 --> 00:03:52,740
የጥበቃ እቅድ፣ እና ያ ነው?

46
00:03:52,770 --> 00:03:54,370
ያ ብቻ ነው አማራጭ?

47
00:03:54,400 --> 00:03:58,310
አይ፣ አንድ አለ።
ሌላ ማድረግ የምትችለው ነገር፡-

48
00:03:58,340 --> 00:03:59,510
መሮጥ

49
00:04:00,580 --> 00:04:02,510
በአሁኑ ጊዜ ኩባ የእርስዎ ምርጥ ምርጫ ነው ፣

50
00:04:02,550 --> 00:04:05,520
ግን ታውቃለህ

51
00:04:05,550 --> 00:04:09,520
አንዴ ሲአይኤ ካገኘህ
በመሻገሪያቸው...

52
00:04:09,550 --> 00:04:11,650
አዎ?

53
00:04:11,690 --> 00:04:14,190
... ምንም እውነተኛ ሽፋን የለም.

54
00:04:33,210 --> 00:04:35,210
እንደገና ሄዳለች?

55
00:04:47,090 --> 00:04:49,090
ቃሉን አቀርባለሁ።

56
00:05:03,770 --> 00:05:06,310
የተሻለ መንገድ መኖር አለበት።

57
00:05:06,340 --> 00:05:08,340
የለም።

58
00:05:28,430 --> 00:05:30,930
ቴዲ?

59
00:05:30,970 --> 00:05:33,100
ቦታ ልሰጥህ እየሞከርኩ ነበር፣ ግን...

60
00:05:33,140 --> 00:05:35,340
ሳምንታት አልፈዋል።

61
00:05:37,270 --> 00:05:41,410
አዎ ፣ ይህንን መተው አልችልም ፣
ታውቃለህ።

62
00:05:41,440 --> 00:05:43,310
አሁን አይደለም.

63
00:05:43,350 --> 00:05:45,650
በተጨማሪም ፣ በጣም መጥፎ አይደለም ፣ አይደል?

64
00:05:45,680 --> 00:05:49,420
ፀሀይ ፣ ሰርፍ ፣ ከኮሚዎች ጋር መታገል?

65
00:05:49,450 --> 00:05:51,650
ኮሚኒዝምን መዋጋት እንችላለን
ሌላ ቦታ.

66
00:05:51,690 --> 00:05:54,020
ኒካራጓ ከወደቀች፣
ቀጥሎ ሆንዱራስ እና ጓቲማላ ናቸው።

67
00:05:54,060 --> 00:05:55,490
ያ እንዲሆን አልፈቅድም።

68
00:05:55,530 --> 00:05:57,690
በአንድ አመት ውስጥ, መተው እችላለሁ.

69
00:05:57,730 --> 00:05:59,730
አንድ አመት ብቻ ስጠኝ.

70
00:06:01,830 --> 00:06:04,170
ታውቃለህ ፣ ጃርት ፣ በክረምት ፣
በሚቀዘቅዝበት ጊዜ ፣

71
00:06:04,200 --> 00:06:06,800
አብረው ተቃቅፈው ይኖራሉ
ሙቀትን ለመጠበቅ.

72
00:06:06,840 --> 00:06:08,970
ግን ከዚያ ስለታም አከርካሪዎቻቸው
እርስ በርሳችን መወጋገድ፣

73
00:06:09,000 --> 00:06:10,610
ስለዚህ ይለያያሉ.

74
00:06:10,640 --> 00:06:13,780
ግን ከዚያ ይበርዳሉ ፣
ስለዚህ እንደገና አብረው ተሰባሰቡ ፣

75
00:06:13,810 --> 00:06:16,350
እንደገና እርስ በርስ መወጋጨት,
በተደጋጋሚ።

76
00:06:18,380 --> 00:06:19,980
እሺ

77
00:06:22,220 --> 00:06:24,820
ስለዚህ እኛ ጃርት ነን።

78
00:06:24,850 --> 00:06:27,820
አብረው መሆን አይችሉም,
መለየት አይቻልም።

79
00:06:28,890 --> 00:06:30,360
ይሰማኛል እያልኩ ነው።

80
00:06:30,390 --> 00:06:32,090
ይህን አግኝተናል
ውይይት በፊት.

81
00:06:43,770 --> 00:06:46,410
ይህንን መጨረስ ይችላሉ።
ያለ እኔ ፣ አዎ?

82
00:06:58,590 --> 00:07:01,260
አዎ ወደ ቤት ትመጣለች።
ለአንድ ወይም ለሁለት ቀን,

83
00:07:01,290 --> 00:07:03,690
ትክክለኛውን ነገር ሁሉ ተናገር…

84
00:07:05,260 --> 00:07:08,330
ከዚያ እንደገና ትጠፋለች።

85
00:07:08,360 --> 00:07:10,700
እኔ፣ እ...

86
00:07:10,730 --> 00:07:13,500
ወደ ትምህርት ቤት ልወስዳት አልችልም ፣
እንደዚህ አይደለም.

87
00:07:15,710 --> 00:07:18,170
ምን እንደምታደርግ አይናገርም።
ብቻዋን ከነበረች.

88
00:07:18,210 --> 00:07:20,910
ለምን ሁለታችሁም አትመጡም?

89
00:07:20,940 --> 00:07:23,280
ወደ ቴክሳስ?

90
00:07:23,310 --> 00:07:25,350
ከከተማው እረፍት ይውሰዱ.

91
00:07:25,380 --> 00:07:27,120
ወደ አዲስ አካባቢ አምጧት።

92
00:07:27,150 --> 00:07:29,350
- እምም.
- ንጹህ ንጣፍ ስጧት.

93
00:07:29,380 --> 00:07:31,890
ደህና ፣ አይ ፣ በጭራሽ በእውነት
ከዚህ በፊት አስብ ነበር.

94
00:07:33,890 --> 00:07:35,960
እንደማይሆን እርግጠኛ ነዎት
አንተን ማስወጣት?

95
00:07:41,830 --> 00:07:44,570
ደህና፣ አሁንም ታግጃለሁ።
ከስራዬ፣ስለዚህ...

96
00:07:47,940 --> 00:07:51,540
ስለሱ ማሰብ አለብኝ.
ሄይ ፍቀድልኝ፣ ኧረ መልሼ ልደውልልሽ።

97
00:07:52,840 --> 00:07:54,940
እሺ እወድሻለሁ እህት።

98
00:08:02,620 --> 00:08:05,120
- አንድሬ ራይት?
- አዎ?

99
00:08:05,150 --> 00:08:07,260
ስሜ ኬት ሚለር እባላለሁ።

100
00:08:07,290 --> 00:08:09,560
ጥቂት ደቂቃዎች አሉህ?

101
00:08:09,590 --> 00:08:11,560
ለምንድነው ጥቂት ደቂቃዎች?

102
00:08:11,590 --> 00:08:13,400
እንደምንችል አምናለሁ።
እርስ በርስ መረዳዳት.

103
00:08:13,430 --> 00:08:16,000
የእኔ ኤጀንሲ ጉልበት-ጥልቅ
በጣም ስሜታዊ በሆነ ኦፕ ውስጥ ፣

104
00:08:16,030 --> 00:08:19,400
ስምህንም አገኘሁት
በዝግጅት ወቅት.

105
00:08:19,430 --> 00:08:21,240
ይቅርታ፣ የትኛው ኤጀንሲ?

106
00:08:21,270 --> 00:08:22,910
እና አድራሻዬን እንዴት አገኛችሁት?

107
00:08:22,940 --> 00:08:24,470
መርማሪ ሃን ሰጠኝ።

108
00:08:24,510 --> 00:08:26,240
መርማሪ ሃን...

109
00:08:26,280 --> 00:08:31,110
እሱ የLAPD'S አገናኝ ነው።
ለ FBI, DEA, CIA.

110
00:08:31,150 --> 00:08:34,580
እየሮጥን ነው።
የኮሎምቢያ የአደንዛዥ ዕፅ ጋሪ።

111
00:08:34,620 --> 00:08:36,590
ግን ምን እንደሚመስል ታውቃለህ
መስራት

112
00:08:36,620 --> 00:08:38,420
የመንግስት ቢሮክራሲ.

113
00:08:38,450 --> 00:08:41,860
ከፍ ያሉ ሰዎች መከተል ብቻ ይፈልጋሉ
ራስ honchos.

114
00:08:41,890 --> 00:08:44,260
ለተሻለ ነገር ያደርጋል
የዜና ኮንፈረንስ.

115
00:08:44,290 --> 00:08:47,430
ግን ትናንሽ ወንዶች ናቸው
መውረድ ያለበት።

116
00:08:47,460 --> 00:08:49,870
ተመልከት, ታውቃለህ, አመሰግናለሁ
በዚህ መንገድ መምጣት ፣

117
00:08:49,900 --> 00:08:51,800
ግን ... ብዙ ሽፍቶች አግኝቷል
እየሄደ ነው ፣ ስለዚህ…

118
00:08:51,830 --> 00:08:53,500
ጉዳት የሚያደርሱት።
እዚሁ፣

119
00:08:53,540 --> 00:08:57,410
በአካባቢያችን...
እንደ ፍራንክሊን ሴንት ያሉ ሻጮች።

120
00:08:59,840 --> 00:09:01,940
ፍራንክሊን ሴንት ብቻ ነው ያልከው?

121
00:09:01,980 --> 00:09:04,710
አንድ ምስክር መልሶ

122
00:09:04,750 --> 00:09:07,150
የቅዱስ ማህደር ታትሟል፣

123
00:09:07,180 --> 00:09:10,890
እና ስራዎ የተሰራ ነበር
ሁሉም ነገር ግን የማይቻል ነው.

124
00:09:10,920 --> 00:09:13,660
እኔ እዚህ ነኝ ወደ ደረጃ
የመጫወቻ ሜዳው ።

125
00:09:17,230 --> 00:09:20,030
ወይ ጉድ! ወይ ጉድ!

126
00:09:20,060 --> 00:09:21,630
ጉድ። ፌክ!

127
00:09:21,660 --> 00:09:23,170
ጉድ። እግዚአብሔር...

128
00:09:23,200 --> 00:09:25,230
ና.

129
00:09:28,600 --> 00:09:30,540
እግዚአብሔር ሆይ ና ሰው።

130
00:09:33,940 --> 00:09:36,550
እኛ አንድ ጎን ነን ፣
መኮንን ራይት።

131
00:10:14,320 --> 00:10:16,320
ያ ነው.

132
00:10:19,320 --> 00:10:20,560
ውይ።

133
00:10:20,590 --> 00:10:22,390
ቆይ።

134
00:10:22,420 --> 00:10:24,230
ቁልፎችህ።

135
00:10:26,600 --> 00:10:27,760
ፌክ።

136
00:10:28,760 --> 00:10:31,300
ደህና ነህ?

137
00:10:37,740 --> 00:10:41,140
የሴት ጓደኛ አለህ ፍራንክሊን?

138
00:10:42,280 --> 00:10:44,180
የሴት ጓደኛ ወይስ...?

139
00:10:47,150 --> 00:10:49,120
ናህ.

140
00:10:49,150 --> 00:10:51,920
ምንም የተረጋጋ ነገር የለም።

141
00:10:51,950 --> 00:10:54,660
መቼም በፍቅር ኖረዋል?

142
00:10:59,360 --> 00:11:03,300
ልትመሰክር አትችልም ወይም
ምንም አይደል?

143
00:11:03,330 --> 00:11:06,740
አንድ ጊዜ የነበርኩ ይመስለኛል።
አላውቅም።

144
00:11:06,770 --> 00:11:08,740
አታውቅም።
በፍቅር ከነበርክ ወይስ...?

145
00:11:08,770 --> 00:11:10,740
ማለቴ ስለሷ አስብ ነበር፣

146
00:11:10,770 --> 00:11:12,980
ራሴን ማየት እንደምችል አስብ ነበር።
ከእሷ ጋር ፣

147
00:11:13,010 --> 00:11:15,740
ግን እኛ ወጣት ነበርን, እየተለወጥን.

148
00:11:15,780 --> 00:11:19,110
ምናልባት ያሰብኩት ትክክል ነው።
ከሁሉም በኋላ ነገሩ አልነበረም.

149
00:11:19,150 --> 00:11:22,480
ኧረ አዎ።

150
00:11:22,520 --> 00:11:24,450
ተመልከት ፣ ያ ነው - ያ
በትክክል ፣ ሰው።

151
00:11:24,490 --> 00:11:26,820
ትክክል ነው።
መጠበቅ አለብህ...

152
00:11:26,860 --> 00:11:29,930
እስከምትችለው ድረስ እንዲኖርህ
በተቻለ መጠን ትንሽ ዕድል

153
00:11:29,960 --> 00:11:32,460
አንድ ሰው ሄዶ እንደሚለወጥ
በአንተ ላይ ፣ ምክንያቱም እልሃለሁ ፣

154
00:11:32,490 --> 00:11:34,260
ስህተት ካደረጉ
ውሳኔ በጣም ቀደም ብሎ ፣

155
00:11:34,300 --> 00:11:35,930
ከዚያም መጨረስ ይችላሉ
ከአንድ ሰው ጋር ተጣብቋል

156
00:11:35,970 --> 00:11:38,700
በቀሪው የሕይወትዎ
ማን ይነዳሃል

157
00:11:38,730 --> 00:11:40,740
ሙሉ በሙሉ እብድ.

158
00:11:44,240 --> 00:11:46,710
እና ታውቃለህ ፣ ከዚያ ሁሉ በኋላ ፣

159
00:11:46,740 --> 00:11:49,640
ምናልባት
አሁንም ከእሷ ጋር በፍቅር ትኖራለህ።

160
00:11:54,820 --> 00:11:56,690
እሺ ሰውዬ።

161
00:11:59,420 --> 00:12:01,760
ስለ ምክር እናመሰግናለን.

162
00:12:08,200 --> 00:12:09,870
ሰውዬ እኔ እምለው ለዚህ ጥሩ ነኝ።

163
00:12:09,900 --> 00:12:11,670
ኒጋ ፣ ጥሩ አይደለህም
ለሺት ፣ አይደል?

164
00:12:11,700 --> 00:12:13,900
- ድንጋዮችን ይምቱ።
- ግን ተስፋዎች አግኝቻለሁ ፣ በእውነቱ።

165
00:12:13,940 --> 00:12:15,870
ተመልከት ፣ ተመልከት ፣ በኋላ እመለሳለሁ
የእኔ ፈረቃ ከ... ምን ይፈልጋሉ?

166
00:12:15,910 --> 00:12:18,370
- ዳይፐር? ባትሪዎች?
- አህያህን ከዚህ አውጣ።

167
00:12:18,410 --> 00:12:20,980
- ፌክ እዚህ ታደርጋለህ?
- ደህና ፣ ምን ይመስላል?

168
00:12:21,010 --> 00:12:24,410
- ኒጋ፣ የምትወነጨፈው ይመስላል
የእኔ ጥግ ላይ. - የእርስዎ ጥግ?

169
00:12:24,450 --> 00:12:27,350
የማየው ምልክት ብቻ ዋልኑት ይበሉ
ቢች-አስ Bootsy አይደለም.

170
00:12:27,380 --> 00:12:29,580
ሊል ምልክት ትፈልጋለህ?

171
00:12:29,620 --> 00:12:31,820
- ሊል ምልክት ይፈልጋሉ?
- አዎ፣ ያ በጣም ጥሩ ነበር።

172
00:12:31,850 --> 00:12:33,720
ምልክት አሳይሻለሁ ፣
ወላሂ!

173
00:12:33,760 --> 00:12:37,730
እላችኋለሁ ፣ በጭራሽ አይደለም
እንዲህ የሚል ድምፅ ሰምቶ ነበር።

174
00:12:37,760 --> 00:12:39,930
እሱ እውነተኛ የግል ነበር ፣ እንግዳ።

175
00:12:39,960 --> 00:12:43,830
- ኤም.
- ስለ ፍቅር, ስለ ልብ ስብራት ይናገር ነበር.

176
00:12:43,870 --> 00:12:47,240
ደህና ፣ ምናልባት ያ ጥሩ ነገር ነው።
ከእርስዎ ጋር ለመገናኘት እየሞከረ ነው።

177
00:12:47,270 --> 00:12:50,440
ናህ.
ጥሩ ነገር አይመስልም።

178
00:12:50,470 --> 00:12:53,110
- የተበዳ ይመስላል።
- ኤም.

179
00:12:55,140 --> 00:12:58,610
ስማ ፍራንክሊን
ብዙ ሸፍጥ እንዳለህ አውቃለሁ

180
00:12:58,650 --> 00:13:01,450
ለማወቅ እየሞከርክ ነው።
እና መደርደር ፣

181
00:13:01,480 --> 00:13:04,090
ግን ሊዮን እና ጀሮም
እውነቱን ማወቅ አለባቸው

182
00:13:04,120 --> 00:13:06,890
- ስለምንነጋገርበት.
- አውቃለሁ።

183
00:13:06,920 --> 00:13:08,890
እና እኔም እነግራቸዋለሁ።

184
00:13:08,920 --> 00:13:11,060
እኔ - ንገራቸው።

185
00:13:12,730 --> 00:13:14,600
ማግኘት ብቻ ነው።
ትክክለኛው ጊዜ ታውቃለህ?

186
00:13:14,630 --> 00:13:17,070
እያወራህ ነው።
ምናልባት መሮጥ ያስፈልግ ይሆናል.

187
00:13:17,100 --> 00:13:19,370
ይህ ጊዜ ነው.

188
00:13:19,400 --> 00:13:21,270
በዛ ላይ ደክሞኛል::
ጉድፍ ለመደበቅ መሞከር

189
00:13:21,300 --> 00:13:23,270
ከእኔ ሰው።

190
00:13:23,310 --> 00:13:25,310
- አገኟት።
- ሜል?

191
00:13:25,340 --> 00:13:27,140
- አዎ.
- ተመልከት ፣ ፍራንክሊን።

192
00:13:27,180 --> 00:13:30,150
ፍራንክሊን ፣ አቁም

193
00:13:30,180 --> 00:13:34,420
መስማት እንደማትፈልግ አውቃለሁ
ይህ, ሕፃን, ነገር ግን Mel ጠፍቷል.

194
00:13:34,450 --> 00:13:36,450
እንድትሄድ መፍቀድ አለብህ።

195
00:13:42,320 --> 00:13:44,460
እኔ እዚህ የወጣሁ ይመስላል
ፎቶግራፍ ለማንሳት እየሞከርክ ነው?

196
00:13:44,490 --> 00:13:46,660
- ሁል ጊዜ እሱን ማሸት ይችላሉ።
- ሴት ዉሻ፣ ለምን አትገዛውም?

197
00:13:46,700 --> 00:13:49,100
እስቲ ልገምት
ስለተሰረቀ አይደል?

198
00:13:49,130 --> 00:13:50,730
እነሆ፣ ለእሱ አንድ ድንጋይ እወስደዋለሁ።

199
00:13:50,770 --> 00:13:51,930
አንድ ብቻ።

200
00:13:51,970 --> 00:13:53,500
አንድ ድንጋይ ብቻ።

201
00:13:53,540 --> 00:13:55,400
ምን...? ለምን...?

202
00:13:55,440 --> 00:13:57,840
ፌክ!

203
00:13:59,770 --> 00:14:01,910
ሰላዮችህን አገኘህ
አሁን በሁሉም ቦታ ፣ huh?

204
00:14:01,940 --> 00:14:03,750
- ልክ ነው. በል እንጂ።
- አትንኩኝ.

205
00:14:03,780 --> 00:14:05,910
- እነሱ ለአንተ አይሸጡም ፣ ሜል።
- ለምን፧

206
00:14:05,950 --> 00:14:07,750
አትበሉ ስላላችሁ?

207
00:14:07,780 --> 00:14:10,290
- እንግዲያው ሽኮኮውን መስራት ትችላለህ, ግን ማጨስ አልችልም?
- ያዳምጡ.

208
00:14:10,320 --> 00:14:13,260
ይህን የምልህ እንደ
ስለ አንተ የሚያስብ ሰው፡-

209
00:14:13,290 --> 00:14:14,960
ማቆም አለብህ።

210
00:14:16,690 --> 00:14:17,860
እሺ?

211
00:14:17,890 --> 00:14:20,330
አሁንም ማፅዳት ይችላሉ።

212
00:14:20,360 --> 00:14:21,930
አሁንም ትምህርት ቤት መሄድ ትችላለህ.

213
00:14:21,960 --> 00:14:23,970
ሕይወትዎን በትክክል ያግኙ።

214
00:14:24,000 --> 00:14:25,630
ና ሜል
እኔ እና አንተ እናውቃለን

215
00:14:25,670 --> 00:14:27,740
አንተ ከዚህ ሽንገላ ትሻላለህ።

216
00:14:31,170 --> 00:14:32,970
አውቃለሁ።

217
00:14:35,210 --> 00:14:37,980
እና የተሻለ መሆን እፈልጋለሁ,
ፍራንክሊን እኔ ብቻ...

218
00:14:38,010 --> 00:14:40,350
- እንደምችል አላውቅም።
- ትችላለህ።

219
00:14:40,380 --> 00:14:42,780
ትችላለህ፣
ምክንያቱም ወደ ቤት እወስድሃለሁ።

220
00:14:42,820 --> 00:14:44,690
እሺ? እናወጣሃለን።

221
00:14:44,720 --> 00:14:47,390
- እሺ?
- እሺ.

222
00:14:47,420 --> 00:14:50,130
ጥሩ።
እንግዲህ ከዚህ እንውጣ።

223
00:14:52,060 --> 00:14:53,630
ትልቅ ሰው ፍራንክሊን ሴንት

224
00:14:53,660 --> 00:14:56,370
መሬት በመያዝ ላይ
የእሱ ትንሽ ፍሬዎች.

225
00:14:56,400 --> 00:14:58,700
ኦህ ፣ ምን ታደርጋለህ?
ትነካኛለህ?

226
00:14:58,730 --> 00:15:02,000
ነካሽኝ፣
አባቴ ይገድልሃል።

227
00:15:14,680 --> 00:15:17,290
ፔጅ አታድርገኝ
እንደገና ይህ ቆሻሻ።

228
00:15:21,220 --> 00:15:23,360
አንድ ድንጋይ።

229
00:16:20,420 --> 00:16:24,090
ጉድ።

230
00:17:39,190 --> 00:17:40,500
እርግማን!

231
00:17:44,770 --> 00:17:46,170
በል እንጂ!

232
00:17:54,180 --> 00:17:57,180
በል እንጂ!

233
00:17:59,850 --> 00:18:02,920
የእኔ የሚሳደብ ሽጉጥ የት አለ?!

234
00:18:55,440 --> 00:18:57,710
እኔን እንደነሱ ተመልከት
ደህና ሆንኩህ ፣ ሆሚ።

235
00:18:57,740 --> 00:18:59,710
ያ እናት ፈላጊ
ጡጦ ደበደበኝ።

236
00:18:59,740 --> 00:19:01,210
ስለዚህ ሁላችሁም አስበው ነበር።
የራስዎን ንግድ

237
00:19:01,240 --> 00:19:02,480
በእናንተም ላይ መጡ?

238
00:19:02,510 --> 00:19:03,980
ኧረ ሰውዬ በላያቸው ላይ ተጠቀለልን

239
00:19:04,010 --> 00:19:05,950
ይሸጡ ስለነበር ነው።
በክልላችን ውስጥ.

240
00:19:05,980 --> 00:19:07,450
ና ሰውዬ
እየሰማህ አይደለም?

241
00:19:07,480 --> 00:19:09,480
ኒጋ ፣ እንቅስቃሴው ምንድን ነው?
መጀመሪያ ማንን እንመታለን?

242
00:19:09,520 --> 00:19:12,220
አጸፋ አይሆንም
ከቅዱስ ጋር እስከምነጋገር ድረስ.

243
00:19:12,250 --> 00:19:14,920
ሰውዬ፣ ባክህ ወሬ።
ያ ጊዜ ተፈጽሟል።

244
00:19:14,960 --> 00:19:16,760
አህያ አልበላም ፣

245
00:19:16,790 --> 00:19:19,090
ፊት ለፊት አላስቸግረኝም።
ከታናሽ እህቶቼ ፣

246
00:19:19,130 --> 00:19:20,800
እና ወደ ጦርነት አልሄድም

247
00:19:20,830 --> 00:19:23,100
የአንዱን ምክንያት
አንዳንድ ቁስሎች እና ቁስሎች አግኝቷል።

248
00:19:23,130 --> 00:19:25,300
- ይህ አንዳንድ ውርደት።
- አይ ፣ ይሄ አንዳንድ ሊዮን።

249
00:19:25,330 --> 00:19:28,400
አየህ ችግርህ
የመሿለኪያ እይታ አለህ።

250
00:19:28,440 --> 00:19:31,740
እንደ እድል ሆኖ, ማየት እችላለሁ
መላውን መስክ.

251
00:19:31,770 --> 00:19:33,740
ሰው ያገኛል
ይህ nigga አንዳንድ በረዶ.

252
00:19:33,780 --> 00:19:35,710
ያ ቂም ጨረሰ።

253
00:20:34,670 --> 00:20:36,470
ሄይ፣ ሪድ ቶምፕሰን ነው።
እንደአት ነው፧

254
00:20:38,710 --> 00:20:40,170
እሺ የት ነው ያለው?

255
00:20:41,780 --> 00:20:44,550
እሺ አዎ፣
በሚቀጥለው ግማሽ ሰዓት ውስጥ እዚያ እሆናለሁ.

256
00:20:45,880 --> 00:20:48,020
እሺ አመሰግናለሁ።

257
00:21:13,580 --> 00:21:15,210
ምን ረ...

258
00:21:30,060 --> 00:21:31,460
ፌክ!

259
00:21:31,490 --> 00:21:33,130
ቁጥር አይደለም.

260
00:21:33,160 --> 00:21:35,200
ምኑ ላይ ነው?

261
00:21:35,230 --> 00:21:36,930
እሺ

262
00:22:05,590 --> 00:22:07,660
ፌክ!

263
00:22:53,840 --> 00:22:55,410
ይህ ሁሉ ምንድን ነው?

264
00:22:56,480 --> 00:22:58,250
ተቀመጥ ወንድሜ።

265
00:22:59,310 --> 00:23:01,880
ታሪክ ልነግራችሁ እፈልጋለሁ።

266
00:23:01,920 --> 00:23:04,490
- እቆማለሁ.
- ምንም ይሁን ምን.

267
00:23:06,490 --> 00:23:08,390
ታጥበህ ነው?

268
00:23:09,420 --> 00:23:11,060
ምን?

269
00:23:11,090 --> 00:23:13,900
ኧረ አይደለም ሻወር እወስዳለሁ።

270
00:23:13,930 --> 00:23:15,400
ሻወር.

271
00:23:15,430 --> 00:23:16,900
ያንን ማየት እችላለሁ።

272
00:23:16,930 --> 00:23:20,170
አቶ ተነሳ፣
አቶ አይቀመጥም።

273
00:23:23,540 --> 00:23:26,440
ዛሬ ጠዋት,
በገንዳ ውስጥ እየጠጣሁ ነው።

274
00:23:27,780 --> 00:23:29,310
የprimo ጓዶችን ማግኘት

275
00:23:29,340 --> 00:23:31,980
ከአለም ሻምፒዮን ዋናተኛ...

276
00:23:32,010 --> 00:23:34,520
ሚስተር ኤዲ ሲመጣ.

277
00:23:36,690 --> 00:23:39,720
ስለ እነግርዎታለሁ።
አቶ ኤዲ አይደል?

278
00:23:39,750 --> 00:23:41,190
አይ፧

279
00:23:43,090 --> 00:23:44,760
የእኔ DEA ሞለኪውል?

280
00:23:47,060 --> 00:23:48,860
ሚስተር ኤዲ ገብቷል፣

281
00:23:48,900 --> 00:23:53,300
በመደንዘዝ አፉን እየሮጠ፣
እና ይላል...

282
00:23:54,540 --> 00:23:56,710
ከሪጎ ከተማ መውጣት አለብህ።

283
00:23:56,740 --> 00:24:00,370
ምን ማለትህ ነው
"ሪጎ ከተማን መልቀቅ አለብህ"?

284
00:24:00,410 --> 00:24:02,380
DEA ከእርስዎ በኋላ ሊመጣ ነው።

285
00:24:02,410 --> 00:24:04,380
እነሱን ለመያዝ እየሞከርኩ ነው ፣
እኔ ግን አንድ ሰው ነኝ።

286
00:24:04,410 --> 00:24:06,350
- ብዙ ብቻ ነው የምችለው።
- ምንድን ነው ነገሩ፧

287
00:24:06,380 --> 00:24:08,250
ለምን ፌክ ዲኢኤ ነው።
ከእኔ በኋላ መምጣት?

288
00:24:08,280 --> 00:24:10,250
ምክንያቱም ከአንድ ሰአት በፊት
ቢሮዬ ውስጥ ነበርኩ።

289
00:24:10,280 --> 00:24:12,720
ከረዳቴ ጋር በመመካከር
እና የእኔ ምርጥ ሰዎች አንዱ

290
00:24:12,750 --> 00:24:15,060
እንደ ክላም ደስተኛ ሆኖ ይመጣል
እያለ...

291
00:24:16,090 --> 00:24:17,360
በ Villanuevas ላይ ያለው ጉዳይ

292
00:24:17,390 --> 00:24:19,090
እንደገና እንዲነቃ ተደርጓል።

293
00:24:19,130 --> 00:24:21,860
የቪላኑዌቫ ጉዳይ አሰብኩ።
ከወራት በፊት ተዘግቷል።

294
00:24:21,900 --> 00:24:24,430
ደህና፣ አሁን እንደገና ተከፍቷል።

295
00:24:24,470 --> 00:24:26,430
እና ሪጎ ቫስኮ
በውስጡ ተጠቅልሎበታል.

296
00:24:26,470 --> 00:24:29,240
- የአለም ጤና ድርጅት፧
- ና, ቂም. ታስታውሳለህ።

297
00:24:29,270 --> 00:24:31,870
ያ ተወካይ በ
ሜዲሊን ካርቴል በኤል.ኤ.

298
00:24:31,910 --> 00:24:34,280
የት እንዳለ አውቃለሁ።

299
00:24:34,310 --> 00:24:39,110
በኔ መካከል ያለው ብቸኛ ግንኙነት...

300
00:24:39,150 --> 00:24:41,450
እና የቪላኑቫ ቤተሰብ...

301
00:24:41,480 --> 00:24:43,450
አንቺ እናት ነሽ።

302
00:24:43,480 --> 00:24:45,050
ስለዚህ ንገረኝ ፣ ሪድ ቶምፕሰን ፣

303
00:24:45,090 --> 00:24:47,560
ለምን ፌክ DEA ነው
ከእኔ በኋላ መምጣት?

304
00:24:47,590 --> 00:24:48,960
ሪጎ ልነግርህ አልችልም።
አላውቅም።

305
00:24:48,990 --> 00:24:50,560
ግን ልነግርህ እችላለሁ

306
00:24:50,590 --> 00:24:52,630
ማድረግ የለብህም።
ስለሱ መጨነቅ.

307
00:24:52,660 --> 00:24:54,900
ምን?

308
00:24:54,930 --> 00:24:58,000
ፖር qué፣ hijo de putas?
ለምን አይሆንም?

309
00:24:58,030 --> 00:24:59,470
ምክንያቱም ስሜ
ሪድ ቶምፕሰን አይደለም

310
00:24:59,500 --> 00:25:01,170
ቴዲ ማክዶናልድ ነው
እና እኔ መኮንን ነኝ

311
00:25:01,200 --> 00:25:02,770
- ከሲአይኤ ጋር።
- አዎ, ትክክል.

312
00:25:02,800 --> 00:25:05,110
አንተ CIA ነህ
እና እኔ እና የቅርብ ጓደኞቼ ፣

313
00:25:05,140 --> 00:25:06,570
እኛ የመንደር ሰዎች ቡድን ነን።

314
00:25:06,610 --> 00:25:08,180
ማን እንደሆንን ታውቃለህ ብዬ አስባለሁ።

315
00:25:08,210 --> 00:25:09,940
አዎ, እርግጠኛ. አውቃለሁ።

316
00:25:09,980 --> 00:25:14,580
መንግስታትን ታፈርሳላችሁ
እና የአሻንጉሊት አምባገነኖችን ይጫኑ.

317
00:25:14,620 --> 00:25:17,590
እንዴት እንደምናደርግ ታውቃለህ?
ጓደኞች እንፈጥራለን.

318
00:25:17,620 --> 00:25:21,360
ለማግኘት የቆሙ ጓደኞች
የአሜሪካ ፍላጎቶች እየገፉ ሲሄዱ.

319
00:25:21,390 --> 00:25:23,620
ስለዚህ የኔ ጥያቄ ላንተ
አሁን፡-

320
00:25:23,660 --> 00:25:26,290
እንዴት መሆን ትፈልጋለህ
የአሜሪካ መንግስት ጓደኛ?

321
00:25:26,330 --> 00:25:29,500
ሲአይኤ ከሆንክ...

322
00:25:29,530 --> 00:25:33,030
ለምን ፌክ ነህ
ኮኬይን ወደ አሜሪካ ያመጣል?

323
00:25:34,800 --> 00:25:36,710
ለምን አንጋልብም?

324
00:25:36,740 --> 00:25:38,740
እና ሁሉንም ነገር እገልጻለሁ.

325
00:25:44,410 --> 00:25:47,850
- ቅዱሳን.
- እነሆ እኛ ነን።

326
00:25:47,880 --> 00:25:50,620
እራሳችንን መግደል
እነዚህን መድሃኒቶች ለማስወገድ,

327
00:25:50,650 --> 00:25:53,690
እና መንግስታችን
እያመጣቸው ነው።

328
00:25:53,720 --> 00:25:55,520
ሰው።

329
00:25:57,560 --> 00:26:00,290
ለማመን በጣም ብዙ ነው።

330
00:26:00,330 --> 00:26:02,200
ታዲያ ምን እያሰብክ ነው?

331
00:26:02,230 --> 00:26:04,770
ሙሉውን ያቃጥሉ
ወራዳ ነገር።

332
00:26:08,900 --> 00:26:10,870
በ'Nam ውስጥ አንድ ወንድ አውቄ ነበር።

333
00:26:10,910 --> 00:26:14,240
ተኳሽ ነበር።
እስካሁን ያየሁት ምርጥ አላማ።

334
00:26:14,280 --> 00:26:16,710
የጡት ጫፉን መተኮስ ይችላል።
ከአንድ ማይል ርቀት ላይ ከቲት.

335
00:26:16,750 --> 00:26:18,250
አንድ ቀን፣

336
00:26:18,280 --> 00:26:21,080
የሆነ ነገር ሲያንሸራትተው አይቻለሁ
በዚህ ትንሽ የቆርቆሮ ሳጥን ውስጥ.

337
00:26:21,120 --> 00:26:24,250
ስለዚህ ስለ ጉዳዩ እጠይቀዋለሁ.
ያሳየኛል።

338
00:26:24,290 --> 00:26:26,490
በዚያ ሳጥን ውስጥ...
እኔ አላስጠላህም...

339
00:26:26,520 --> 00:26:29,160
16 የእግዜር አውራ ጣት ናቸው።

340
00:26:29,190 --> 00:26:31,990
ይህ ሰው የግራውን አውራ ጣት ቆረጠ

341
00:26:32,030 --> 00:26:34,000
ከእያንዳንዱ ነጠላ
የእሱ ግድያዎች.

342
00:26:34,030 --> 00:26:36,830
አሁን የት ታውቃላችሁ
ያ ጠማማ ከረጢት ሺት

343
00:26:36,870 --> 00:26:39,100
አሁን እየሰራ ነው?

344
00:26:39,130 --> 00:26:41,440
CI-የሚያበሳጭ-ኤ.

345
00:26:43,300 --> 00:26:45,110
አዎ።

346
00:26:45,140 --> 00:26:47,710
እኔም እንደዚህ አይነት ታሪኮችን ሰምቻለሁ።

347
00:26:47,740 --> 00:26:50,610
ተመልከት አጋር...

348
00:26:50,640 --> 00:26:53,250
እየተጎዳህ እንደሆነ አውቃለሁ።

349
00:26:53,280 --> 00:26:55,080
ይህ ሁሉ ከሜል ጋር ፣

350
00:26:55,120 --> 00:26:56,850
ተመላሽ ማድረግ እንደሚፈልጉ.

351
00:26:56,890 --> 00:26:59,350
አንተ ግን እንደዚህ አይነት መጮህ ትሄዳለህ
ከጣሪያው ጣራዎች,

352
00:26:59,390 --> 00:27:02,460
በጣም መጥፎው ነገር ይኖርዎታል
ከአህያዎ በኋላ አይነት ሰዎች.

353
00:27:02,490 --> 00:27:04,530
ታዲያ ምን ማድረግ አለብኝ?

354
00:27:04,560 --> 00:27:07,030
ጀርባዬን አዙርልኝ?
በሌላ መንገድ ተመልከት?

355
00:27:07,060 --> 00:27:10,300
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
አይ፣ እንደዚያ አላልኩም።

356
00:27:10,330 --> 00:27:12,300
ይህ ኤጀንሲ አነጋጋሪው...

357
00:27:12,330 --> 00:27:14,940
እሱ ምንም አይሰጠውም
ሚስተር አነስተኛ ጊዜ ፣

358
00:27:14,970 --> 00:27:16,470
ኮፈያ አይጥ ዕፅ አከፋፋይ.

359
00:27:16,500 --> 00:27:18,070
ይህንን ልጅ እንገድላለን ፣

360
00:27:18,110 --> 00:27:20,140
እሱ ሌላ ሰው ያገኛል
የእሱን ቦታ ለመውሰድ.

361
00:27:20,170 --> 00:27:22,740
ስለዚህ እኔ እስከሚገባኝ ድረስ

362
00:27:22,780 --> 00:27:26,610
አሁንም ክፍት ወቅት ነው።
በፍራንክሊን ሴንት.

363
00:27:26,650 --> 00:27:28,150
በኋላ መሄድ ይፈልጋሉ
ችግሩ?

364
00:27:28,180 --> 00:27:29,980
ወደ እሱ እንሄዳለን.

365
00:27:30,020 --> 00:27:31,690
ልክ እንደፈለጋችሁት።

366
00:27:40,590 --> 00:27:42,560
አንዴ ኮኬይን ካንቀሳቀስኩ ፣

367
00:27:42,600 --> 00:27:44,400
ገቢውን እጠቀማለሁ።
የጦር መሳሪያ መግዛት፣

368
00:27:44,430 --> 00:27:46,770
አቅርቦቶች, የምንፈልገውን ሁሉ.

369
00:27:46,800 --> 00:27:49,300
እና ያንን እመለስበታለሁ።
ወደ Contras.

370
00:27:52,310 --> 00:27:54,180
ስለዚህ...

371
00:27:54,210 --> 00:27:55,680
ምን አገኛለሁ...

372
00:27:55,710 --> 00:27:58,750
ምርጥ ጓደኞች ከሆንኩኝ
ከሲአይኤ ጋር?

373
00:27:58,780 --> 00:28:00,750
ኧረ

374
00:28:00,780 --> 00:28:05,250
ደህና ፣ ከገንዘብ በተጨማሪ ፣
ብልህነትን እመግብሃለሁ

375
00:28:05,290 --> 00:28:09,020
ስለማንኛውም ሰው
ራስ ምታት ይሰጥዎታል.

376
00:28:09,060 --> 00:28:11,690
ካሊ ካርቴል ፣ የእርስዎ ጋሪ ፣

377
00:28:11,730 --> 00:28:14,960
የአካባቢ ፖሊስ ፣ የእኔ DEA ፣
መንግስትህ ማንም ይሁን።

378
00:28:16,460 --> 00:28:18,700
እጠብቅሻለሁ፣
ሚስጥሬን ትጠብቃለህ።

379
00:28:18,730 --> 00:28:20,700
እውነተኛ አጋርነት ነው።

380
00:28:28,480 --> 00:28:32,810
እና አጋር መሆን ካልፈለግሁ
ከአሜሪካ መንግስት ጋር ፣ ምን?

381
00:28:34,920 --> 00:28:36,950
ገደልከኝ።

382
00:28:36,990 --> 00:28:39,290
ወደ ትናንሽ ቁርጥራጮች ቆርጠኝ
እና ወደ ውቅያኖስ ጣሉኝ።

383
00:28:39,320 --> 00:28:41,460
እና ከዚያ...

384
00:28:41,490 --> 00:28:44,060
ከ DEA በተጨማሪ

385
00:28:44,090 --> 00:28:46,830
ሲአይኤ ማከል ይችላሉ።
ወደ ጠላቶችዎ ዝርዝር ።

386
00:28:50,700 --> 00:28:55,470
አዎ ካልኩኝ
Rolex Submariner አገኛለሁ።

387
00:28:55,500 --> 00:28:57,370
ጥይቶችን ማዞር ይችላል?

388
00:28:59,270 --> 00:29:01,180
ስምምነት አለን?

389
00:29:01,210 --> 00:29:03,610
ትልቅ አለቃ አለህ አይደል?

390
00:29:05,280 --> 00:29:08,880
እሱን አገኛለሁ፣
እና ይህንን በይፋ እናደርጋለን.

391
00:29:15,460 --> 00:29:17,330
እንኳን ወደ ሲአይኤ በደህና መጡ።

392
00:29:17,360 --> 00:29:19,960
እሺ...

393
00:29:52,230 --> 00:29:54,130
ሪድ ቶምፕሰን፣
ለደስታ ምን ዕዳ አለብኝ?

394
00:29:54,160 --> 00:29:55,130
አቪዬ ስማኝ

395
00:29:55,160 --> 00:29:56,300
ወሬ ነበር።
በሽቦው ላይ.

396
00:29:56,330 --> 00:29:57,630
ሁሉንም ነገር መዝጋት አለብን
ለአንድ ደቂቃ.

397
00:29:57,670 --> 00:29:59,430
- ምን?
- አለብህ... ማግኘት አለብህ

398
00:29:59,470 --> 00:30:01,040
ከከተማ ውጭ ፣ እሺ?
ዝቅ ማድረግ አለብህ።

399
00:30:01,070 --> 00:30:02,570
እኔ - ከእንግዲህ ልነግርህ አልችልም።
ለአሁኑ፣

400
00:30:02,600 --> 00:30:04,710
ነገር ግን ሽንጡን ማውጣት አለብህ
የዚያን ቤት, እና እንዲያውም አታድርግ

401
00:30:04,740 --> 00:30:06,070
ቦርሳዎን ለመጠቅለል ያቁሙ ፣
ገባህ?

402
00:30:06,110 --> 00:30:08,580
ቦርሳዎቼ ሁል ጊዜ የታሸጉ ናቸው። ዩዳ!

403
00:30:10,610 --> 00:30:12,010
ሀሎ፧

404
00:30:13,910 --> 00:30:16,250
ምርቱ ቀደም ብሎ ይመጣል?

405
00:30:16,280 --> 00:30:19,590
አይ እዩ ኧረ መዝጋት አለብን
ሁሉም ነገር ለአንድ ደቂቃ ያህል ተቀምጧል.

406
00:30:19,620 --> 00:30:21,320
ምን? ቆይ ቆይ
አንድ ሰከንድ ይጠብቁ.

407
00:30:27,530 --> 00:30:29,330
ምን?

408
00:30:29,360 --> 00:30:31,670
ዝቅ ማድረግ አለብህ ፣
ከመሬት በታች ይሂዱ.

409
00:30:31,700 --> 00:30:33,470
ከፍርግርግ ውጭ ይቆዩ።

410
00:30:33,500 --> 00:30:35,440
- ለምን፧ ምን ሆነ፧
- ማንንም አይገናኙ።

411
00:30:35,470 --> 00:30:38,070
- ወደ ሲናሎአ መመለስ አትችልም, ገባህ?
- ሲናሎአ የለም.

412
00:30:38,110 --> 00:30:40,410
እሺ መቼ ነው የምትወርደው
ወደ ሳን ይስድሮ

413
00:30:40,440 --> 00:30:41,940
እና ምን እንደሆነ ያረጋግጡ
እየሠራሁ ነበር?

414
00:30:41,980 --> 00:30:44,150
ምን? አይ፣ ዝቅ አድርግ።

415
00:30:44,180 --> 00:30:46,350
ማንንም እንዳትገናኝ እያልኩ ነው።
ገባህ?

416
00:30:46,380 --> 00:30:48,120
እሺ እሺ ቫሌ.

417
00:31:04,530 --> 00:31:07,170
ኧረ ሰውዬ።

418
00:31:07,200 --> 00:31:09,600
የሆነ ነገር እየተካሄደ ነው።
ተጣልተናል።

419
00:31:09,640 --> 00:31:10,940
ተቸገረ እንዴት?

420
00:31:10,970 --> 00:31:12,540
እስካሁን አላውቅም፣
ግን እደውልልሃለሁ

421
00:31:12,570 --> 00:31:13,810
የበለጠ እንደማውቅ።

422
00:31:13,840 --> 00:31:14,940
ቆይ፣ ጠብቅ።

423
00:31:14,980 --> 00:31:17,550
አንድ ሰው ቦታዬን ሰብሮ ገባ።

424
00:31:17,580 --> 00:31:19,580
ተዛማጅ ሊሆን ይችላል?

425
00:31:20,980 --> 00:31:23,520
ፌክ። ፌክ።

426
00:31:23,550 --> 00:31:26,220
እንዴት ተበላሽቷል? ነበር...
ምንም ነገር ወስደዋል?

427
00:31:26,250 --> 00:31:28,860
ምንም የሚጎድል ነገር የለም።

428
00:31:28,890 --> 00:31:32,030
ግን ማንቂያዬን አልፈውታል።
እና ቦታውን ቀደዱ.

429
00:31:33,330 --> 00:31:35,300
እሺ
የማስበው ሰው፣

430
00:31:35,330 --> 00:31:37,400
በፍፁም አታውቅም ነበር።
እሷ እዚያ ነበረች.

431
00:31:37,430 --> 00:31:39,530
ዝም ብለህ ተኝተሃል፣ እሺ?

432
00:31:39,570 --> 00:31:42,070
አደርገዋለሁ... እገናኛለሁ።
አንዳንድ ተጨማሪ ሳውቅ።

433
00:31:42,100 --> 00:31:44,240
አዎ።

434
00:31:44,270 --> 00:31:45,340
እሺ

435
00:31:52,380 --> 00:31:54,350
"እሷ"?

436
00:31:57,190 --> 00:31:59,420
እሱ እሱ አይደለም አለ።

437
00:31:59,450 --> 00:32:01,220
እና እሱን ታምነዋለህ?

438
00:32:01,260 --> 00:32:04,490
ፍራንክሊን፣ ይደውልልዎታል።

439
00:32:04,530 --> 00:32:06,160
ወዲያውኑ ከቦታዎ በኋላ
ተበሳጨ፣

440
00:32:06,190 --> 00:32:08,160
እብድ እየወረደ እንደሆነ ይነግርዎታል ፣

441
00:32:08,200 --> 00:32:09,830
እና አታስብም
ሁለቱ ተዛማጅ ናቸው?

442
00:32:09,860 --> 00:32:12,700
ተመልከቱ የሰበረውን ሰው
ወደ ቦታዬ ተናደደ።

443
00:32:13,800 --> 00:32:15,740
ሊያጠፉት ፈለጉ።

444
00:32:17,810 --> 00:32:19,770
ይህ አንድሬ ነበር።

445
00:32:19,810 --> 00:32:21,680
አንድሬ?

446
00:32:21,710 --> 00:32:23,210
ቦታህን እንኳን እንዴት አገኘው?

447
00:32:23,240 --> 00:32:26,380
አላውቅም።
እሱ - ተከተለኝ መሆን አለበት።

448
00:32:26,410 --> 00:32:29,180
እና ማንቂያዎ?

449
00:32:29,220 --> 00:32:32,090
ደህና፣
ብዙዎቹ እነዚህ ፖሊሶች...

450
00:32:32,120 --> 00:32:35,360
የደህንነት ስርዓት ወንዶች
በደመወዝ መዝገብ ላይ.

451
00:32:35,390 --> 00:32:36,620
እሺ

452
00:32:36,660 --> 00:32:38,290
እሺ፣ ስለዚህ...

453
00:32:38,330 --> 00:32:40,260
ደህና ነን ማለት ነው እንግዲህ።

454
00:32:40,290 --> 00:32:42,260
ቀኝ፧ አደንዛዥ ዕፅን አትይዝም።
ባንተ ቦታ ።

455
00:32:42,300 --> 00:32:44,870
እንደሌለው ታውቃለህ
ባጅ እና ሽጉጥ.

456
00:32:44,900 --> 00:32:48,040
እና ከምታዩት ነገር ፣
የሚጎድል ገንዘብ የለም፣ስለዚህ...

457
00:32:48,070 --> 00:32:51,140
ሌላ ነገር ጠፍቷል።

458
00:32:51,170 --> 00:32:53,070
ፋይል።

459
00:32:56,080 --> 00:32:58,580
ሁሉንም የእኔን ንግድ ዝርዝሮች
ከሪድ ቶምፕሰን ጋር።

460
00:32:58,610 --> 00:33:01,650
ፍራንክሊን ፣ ምን ይገርማል
እያወራህ ነው?

461
00:33:01,680 --> 00:33:05,050
በማስረጃነት ያዝኩት
የሆነ ችግር ከተፈጠረ።

462
00:33:05,090 --> 00:33:07,820
ጠብቅ።
በትክክል ምን አለ ልጄ?

463
00:33:07,860 --> 00:33:10,160
ሁሉም ነገር።

464
00:33:10,190 --> 00:33:13,060
የተጻፈ መዝገብ
ከሪድ ጋር ያለኝን ንግድ ሁሉ ።

465
00:33:13,090 --> 00:33:15,930
የከፍተኛ ደረጃ ፎቶዎች
ከእኛ አንድ ላይ ።

466
00:33:15,960 --> 00:33:18,900
ምርምር፣
የጋዜጣ ጽሑፎች፣ ካርታዎች...

467
00:33:18,930 --> 00:33:21,100
ሁሉም ከሲአይኤ እና ከኒካራጓ ጋር የተያያዘ ነው።

468
00:33:21,140 --> 00:33:22,970
እና ይሄ ጉድ ብቻ ነበረህ
ዙሪያውን መዘርጋት ብቻ?

469
00:33:23,000 --> 00:33:24,440
በእርግጥ አይደለም.
ደብቄው ነበር።

470
00:33:24,470 --> 00:33:25,810
ግን አንድሬ ፌኪንግ አገኘው።

471
00:33:25,840 --> 00:33:27,610
ቆይ አንድሬ ተናግረሃል

472
00:33:27,640 --> 00:33:30,410
የአንተ ምስሎች አሉት
ከሲአይኤ ግንኙነት ጋር

473
00:33:30,440 --> 00:33:33,810
እና 200 ኪሎ ግራም ኮክ?

474
00:33:52,370 --> 00:33:54,100
አቪ.
ለሾፋር ቦታ አለን?

475
00:33:54,130 --> 00:33:56,170
አይ፣ ይህን ሾፋር አልፈልግም።

476
00:33:56,200 --> 00:33:57,310
እጠላዋለሁ። በል እንጂ።

477
00:33:58,510 --> 00:34:00,140
ቁልፎቹን ጣልልኝ።

478
00:34:19,590 --> 00:34:21,230
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

479
00:34:49,220 --> 00:34:50,890
ቴዲ?

480
00:34:59,730 --> 00:35:01,370
ይህን አደረግክ?

481
00:35:06,140 --> 00:35:07,880
ምን ሆነ፧

482
00:35:10,210 --> 00:35:14,210
ሪጎ በDEA ውስጥ ሞለኪውል አለው።

483
00:35:16,220 --> 00:35:18,220
- ኧረ ጉድ።
- እሱ ያሳወቀኝ

484
00:35:18,250 --> 00:35:20,390
ከተራመድኩ በኋላ
በፕላስቲክ ውስጥ ወደተሸፈነው ክፍል ውስጥ.

485
00:35:23,760 --> 00:35:26,060
ሰንሰለት መጋዝ እየጠበቀ ነው።
ጠረጴዛው ላይ ለእኔ.

486
00:35:28,130 --> 00:35:29,800
እሰይ እሰይ ቴዲ።

487
00:35:29,830 --> 00:35:32,370
አቪ ጠራ።

488
00:35:32,400 --> 00:35:35,740
ከሱ ሰዎች አንዱ በጥይት ተመትቷል።
በጠራራ ፀሐይ።

489
00:35:37,740 --> 00:35:39,770
እንዲሁም አንድ ሰው ተሰበረ
ወደ ፍራንክሊን ቤት.

490
00:35:39,810 --> 00:35:43,480
ስለዚህ ልጠይቅህ ነው።
አንድ ተጨማሪ ጊዜ.

491
00:35:44,780 --> 00:35:48,050
አንተ ነበርክ?
ወይስ ይህ ኤጀንሲ ነበር?

492
00:35:48,080 --> 00:35:51,490
ኤጀንሲው ወደዚህ ላከኝ።

493
00:35:51,520 --> 00:35:55,220
እያንዳንዱን ገጽታ ለመማር
የእርስዎ አሠራር ፣

494
00:35:55,260 --> 00:35:59,260
እና ከዚያ ከእርስዎ ይውሰዱት.

495
00:35:59,290 --> 00:36:01,500
መጨረሻው የኔ ሃሳብ ነበር።

496
00:36:09,170 --> 00:36:10,670
እየሱስ ክርስቶስ።

497
00:36:10,700 --> 00:36:12,270
ሁሌም ታውቃለህ
ስለዚህ op ምን እንደተሰማኝ.

498
00:36:12,310 --> 00:36:14,340
ኦፕራሲዮኔን በሙሉ ፈነዳህ።

499
00:36:16,340 --> 00:36:18,580
የመጨረሻውን ሁሉ ወጣህ
የእኔ ንብረቶች.

500
00:36:18,610 --> 00:36:20,580
ተሸንፈሃል?
የናንተ አእምሮ?!

501
00:36:20,610 --> 00:36:22,320
እኔም ተመሳሳይ ነገር ልጠይቅህ እችላለሁ።

502
00:36:22,350 --> 00:36:24,490
ኮኬይን ወደ አሜሪካ ያመጣሉ?

503
00:36:24,520 --> 00:36:27,090
ራስን ማጋለጥ፣
ኤጀንሲው እኔ?

504
00:36:27,120 --> 00:36:29,360
- ግድያዎችን መሸፈን? እነሱን መፈጸም ነው?
- ተወ! ተወ!

505
00:36:29,390 --> 00:36:31,860
በትክክል ያደረጉትን ንገሩኝ.
ይህንን ማስተካከል እችላለሁ.

506
00:36:31,890 --> 00:36:34,960
ይህንን ማስተካከል አይችሉም።

507
00:36:35,000 --> 00:36:38,030
ተፈጽሟል። አልቋል።

508
00:36:38,070 --> 00:36:40,100
እባኮትን ብቻ ልቀቁት።

509
00:36:42,000 --> 00:36:45,140
አሁንም መሄድ እንችላለን
ከዚህ አንድ ላይ።

510
00:36:45,170 --> 00:36:48,080
እርስዎ ወይም ኤጀንሲው ከመጎዳታቸው በፊት።

511
00:36:51,210 --> 00:36:53,610
አዝናለሁ።

512
00:36:53,650 --> 00:36:57,080
ከእርስዎ ጋር ከዚህ ይራቁ?

513
00:36:58,150 --> 00:37:00,520
አንተ ከዳተኛ ነህ።

514
00:37:00,550 --> 00:37:02,220
ውሸታም ነህ።

515
00:37:02,260 --> 00:37:06,190
እና ለአንተ የነበረኝ ማንኛውም ፍቅር
ሙሉ በሙሉ ጠፍቷል.

516
00:37:06,230 --> 00:37:08,660
እኔ ይህንን ኦፕን እድናለሁ ፣

517
00:37:08,700 --> 00:37:10,500
እና ካደረግኩ በኋላ
እርግጠኛ ነኝ

518
00:37:10,530 --> 00:37:13,900
የቀረውን እንደሚያሳልፉ
ትርጉም የለሽ ሥራህ

519
00:37:13,930 --> 00:37:17,870
በአንድ ምድር ቤት ቢሮ ውስጥ ብቻ
እና በጣም አሳዛኝ.

520
00:37:19,740 --> 00:37:22,210
እና እኔ እንኳን ግድ የለኝም።

521
00:37:47,200 --> 00:37:48,870
ሄይ!

522
00:37:48,900 --> 00:37:50,440
- ምን እየሠራህ ነው፧
- ውጣ ፣ ቫንዳ።

523
00:37:50,470 --> 00:37:52,370
ወይ ጉድ። እንደዛ ነው?

524
00:37:52,410 --> 00:37:54,070
እኛ ሴት ልጆች መሰለኝ።

525
00:37:54,110 --> 00:37:55,910
ሴት ዉሻ፣ ባለፈው አይቼሽ፣

526
00:37:55,940 --> 00:37:58,210
አስወጣኸኝ እና
የእናቴን የአንገት ሀብል ሰረቀኝ ።

527
00:37:59,410 --> 00:38:02,080
ኧረ ያ የድሮ ጉድ ነው። በል እንጂ።

528
00:38:02,120 --> 00:38:04,080
- ወደ ስኬቲንግ ሜዳ እንሂድ።
- ተባረርኩ።

529
00:38:04,120 --> 00:38:06,790
- ኧረ ጉድ። ስለ ኧረ...
- የይለፍ ኮድ ቀይረዋል.

530
00:38:06,820 --> 00:38:08,590
ጉድ።

531
00:38:10,560 --> 00:38:12,530
በችኮላ እንሂድ።

532
00:38:12,560 --> 00:38:15,760
ይህችን ሴት ሚስ ኢቴል አውቃታለሁ
በ 39 ኛው ላይ ይኖራሉ ።

533
00:38:15,800 --> 00:38:17,300
ትይዘዋለች።

534
00:38:19,100 --> 00:38:22,100
- ማንጠግ h-እንዴት?
- ምን ማለትህ ነው ፣ እንዴት?

535
00:38:22,140 --> 00:38:24,200
እነሆ ፣ በሩን አንኳኩ ፣

536
00:38:24,240 --> 00:38:26,410
ሴት ዉሻዉን ንገረዉ
ከረሜላ ወይም ትንሽ ሽቶ ትሸጣላችሁ

537
00:38:26,440 --> 00:38:29,280
- እና ከዚያ ከባድ የሆነውን ነገር አደርጋለሁ።
- ስለ መስረቅ ነው የምታወራው?

538
00:38:29,310 --> 00:38:31,950
አሮጊት ሴት እንድትዘረፍ አልረዳህም ዋንዳ።

539
00:38:31,980 --> 00:38:35,350
ና ፣ ምን ፣ አንተ - በጣም ጥሩ
ቆንጆ እጆችዎን ለማፅዳት?

540
00:38:36,520 --> 00:38:38,320
ኦ.

541
00:38:38,350 --> 00:38:41,250
- አሁን በአንተ ላይ አንዳንድ አግኝተሃል.
- አይደለም።

542
00:38:41,290 --> 00:38:42,890
- አዎ፣ ታደርጋለህ። ተውት።
- አይደለም።

543
00:38:42,920 --> 00:38:44,290
- ምን እያደረክ ነው?
- በል እንጂ።

544
00:38:44,320 --> 00:38:45,890
ቫንዳ ፣ ከኔ ተወው!

545
00:38:45,930 --> 00:38:47,430
የት ነው የምትደብቀው?
እምሴ ውስጥ ነው።

546
00:38:47,460 --> 00:38:49,300
ከኔ ውጣ!

547
00:38:49,330 --> 00:38:51,670
በዚህ ሽንገላ ታምሜአለሁ!

548
00:38:51,700 --> 00:38:54,470
- ወደ ቤት እሄዳለሁ.
- ደህና ፣ ቀጥል ፣ ከዚያ

549
00:38:54,500 --> 00:38:57,240
እሺ፣ ወደ ቤትህ ወደ አባትህ ሩጥ።

550
00:38:57,270 --> 00:38:59,340
የተጣበቀ ዉሻ!

551
00:39:35,710 --> 00:39:38,950
መለስ?

552
00:39:38,980 --> 00:39:41,110
ሜል አንተ ነህ?

553
00:39:41,150 --> 00:39:43,520
ሄይ ልጄ
ብቻ እንደሆነ ገባኝ...

554
00:39:52,930 --> 00:39:55,960
እንዴት እዚህ ገባህ?

555
00:39:56,000 --> 00:39:59,730
እኔም በተመሳሳይ መንገድ
ከስምንት ዓመቴ ጀምሮ።

556
00:39:59,770 --> 00:40:01,370
ያ የእኔ ሽጉጥ?

557
00:40:01,400 --> 00:40:04,940
ፈልገህ ሄድክ
በተሳሳተ ቦታ.

558
00:40:06,510 --> 00:40:08,540
አስቀምጠው, ፍራንክሊን.

559
00:40:19,090 --> 00:40:21,890
ብጠይቅህ አይመስለኝም።
ለማንም ብትናገር

560
00:40:21,920 --> 00:40:25,090
ስለዚህ ጉድ ፣
እውነቱን ንገረኝ?

561
00:40:25,130 --> 00:40:27,900
ማን እንደሆነ ታውቃለህ?
እነዚህ ሰዎች ፍራንክሊን ናቸው?

562
00:40:27,930 --> 00:40:30,260
- ምን ውስጥ ይሳተፋሉ?
- ተቀመጥ።

563
00:40:42,080 --> 00:40:43,710
በአቃፊው ውስጥ ያስቀምጡት.

564
00:40:47,550 --> 00:40:50,920
አየህ ተናደድክ እና ፈርተሃል።
ገብቶኛል።

565
00:40:50,950 --> 00:40:53,120
ግን ይህን ማድረግ የለብዎትም.

566
00:40:53,150 --> 00:40:55,220
ሽጉጡን አስቀምጡ፣
እና መነጋገር እንችላለን.

567
00:40:55,260 --> 00:40:58,560
የምትነግሪኝ ምንም ነገር የለም።
አስቀድሜ አላውቅም አንድሬ።

568
00:40:58,590 --> 00:41:00,960
አንቺን ለማሳደግ እንደረዳሁ አውቃለሁ።

569
00:41:00,990 --> 00:41:05,070
አንተ ጥሩ ልጅ ነበርክ፣ አንዱ
የማውቃቸው በጣም ብልህ ልጆች።

570
00:41:07,100 --> 00:41:10,070
ፖሊስን አትገድሉም።
በራሱ ቤት.

571
00:41:25,990 --> 00:41:29,120
ወደዚያ ስንጥቅ ጉድጓድ ወሰድከኝ፣

572
00:41:29,160 --> 00:41:32,430
እድል ሰጠኝ ፣
ስለዚህ አሁን አንድ እሰጥሃለሁ።

573
00:41:32,460 --> 00:41:35,230
መቼም አይተህ እርሳ
የትኛውም የዚህ ቆሻሻ ፣ አንድሬ።

574
00:41:35,260 --> 00:41:39,600
ከሜል ጋር ከከተማ ውጡ ፣
እና በጭራሽ አትመለሱ።

575
00:41:39,630 --> 00:41:41,840
ይህ ሰው ማን ነው?
እርስዎ እየጠበቁ ያሉት?

576
00:41:41,870 --> 00:41:43,970
ኧረ? እንደማይሰጥ ታውቃለህ
ስለ እርስዎ ሁለት እንቆቅልሾች።

577
00:41:44,000 --> 00:41:46,610
L.A.ን ለዘለዓለም ይተውት አንድሬ።
ጠፍቷል።

578
00:41:46,640 --> 00:41:50,480
እና ምናልባት ሁለታችንም ሊሆን ይችላል
ይህንን ቆሻሻ በሕይወት ሊያወጣው ይችላል ።

579
00:41:59,950 --> 00:42:02,120
እሺ ፍራንክሊን

580
00:42:02,160 --> 00:42:05,260
አሁን እሄዳለሁ ፣ ዛሬ ማታ።

581
00:42:05,290 --> 00:42:07,460
ሜልን ካንተ አርቄዋለሁ

582
00:42:07,490 --> 00:42:10,200
እሷን ማፅዳት
እና በትምህርት ቤት ውስጥ.

583
00:42:12,230 --> 00:42:14,230
ግን ከዚያ እመለሳለሁ.

584
00:42:15,740 --> 00:42:18,470
18 አመት አስገብቻለሁ
ከ20ዎቹ ውስጥ

585
00:42:18,510 --> 00:42:20,540
እና አልፈቅድልህም።
ሩጡኝ

586
00:42:20,570 --> 00:42:22,610
እና ይህን ማህበረሰብ ያፈርሱ.

587
00:42:22,640 --> 00:42:26,450
ስለዚህ መጫወት ትፈልጋለህ
ፖሊሶች እና ዘራፊዎች?

588
00:42:26,480 --> 00:42:28,680
እሺ፣ ያንን ማድረግ እንችላለን።

589
00:42:31,220 --> 00:42:34,690
እመለሳለሁ ፣ አዲስ ጅምር ፣

590
00:42:34,720 --> 00:42:37,560
እና እኔ እና አንቺ ነን
ራስ-ወደ-ራስ.

591
00:42:38,760 --> 00:42:40,830
እና ማን እንደቆመ እናያለን.

592
00:42:40,860 --> 00:42:43,200
ፋይልህ ይኸውልህ።

593
00:42:43,230 --> 00:42:45,200
ገዳይ ገዳይ አይደለህም።

594
00:42:45,230 --> 00:42:47,900
አሁን፣ ፉክክሩን ያግኙ
ከቤቴ ውጣ ።

595
00:42:55,080 --> 00:42:57,240
ልክ ነህ አንድሬ።

596
00:43:00,680 --> 00:43:02,520
ገዳይ አይደለሁም።