1 00:02:26,340 --> 00:02:31,380 ubay-ubay nga mga panag-istoryahanay ABOT SA TAAS KAAYO NGA BABAYE 2 00:02:31,460 --> 00:02:32,950 Mas maayo karon? 3 00:02:33,100 --> 00:02:35,100 Mas maayo kung makakita ko nimo. 4 00:02:36,380 --> 00:02:38,380 Skype ra ko sa akong parents. 5 00:02:38,660 --> 00:02:40,660 Gusto ko nga makita ka usab. 6 00:02:41,260 --> 00:02:43,260 OK ra. Hi. 7 00:02:43,820 --> 00:02:45,820 gwapa ka. 8 00:02:46,180 --> 00:02:47,910 Salamat. 9 00:02:48,060 --> 00:02:50,100 - Karon ingna: ikaw usab. - Ikaw usab. 10 00:02:52,820 --> 00:02:54,820 Busa ? 11 00:02:55,100 --> 00:02:56,820 Uhm. Wala ka nakalimot. 12 00:02:56,900 --> 00:03:00,220 Karon sultihi ko kung nganong... gi add ko sa Facebook. 13 00:03:01,740 --> 00:03:07,020 - Bueno, gusto kong mangutana kanimo bahin sa ... - Mahitungod sa ? 14 00:03:08,220 --> 00:03:11,460 Naa kay litrato kauban ang usa ka babaye, sa usa ka bar. 15 00:03:13,140 --> 00:03:15,140 - Usa ka taas nga babaye. - Unsa ka taas? 16 00:03:15,460 --> 00:03:16,870 Taas kaayo. 17 00:03:17,020 --> 00:03:21,220 Oo, ug gikuptan nimo ang matag usa uban pa... Tugoti ko nga ipakita kanimo ang litrato. 18 00:03:21,780 --> 00:03:23,430 Dili na kinahanglan, nahibal-an ko kini. 19 00:03:23,580 --> 00:03:25,580 Oh, OK. 20 00:03:25,940 --> 00:03:27,940 Aw, mangutana unta ko nimo bahin niya. 21 00:03:28,820 --> 00:03:30,740 Unsa man sa iya ? 22 00:03:30,860 --> 00:03:34,620 - Wala ko kabalo, natingala ko. - Pangutan-a ko. 23 00:03:35,380 --> 00:03:37,030 Friends ba mo ? 24 00:03:37,180 --> 00:03:38,870 Dili, sa akong hunahuna dili. 25 00:03:39,020 --> 00:03:40,590 Unya unsa man ka? 26 00:03:40,740 --> 00:03:42,660 - Dili kami bisan unsa karon. - Oh, OK. 27 00:03:42,740 --> 00:03:45,260 Sorry kung dili ko kahibaw o... 28 00:03:45,660 --> 00:03:49,300 Oh, c'mon, giingon ko nga mahimo kang mangutana, ako wala Isulti ko kanimo ang tanan, di ba? 29 00:03:49,460 --> 00:03:50,670 Oo. 30 00:03:50,820 --> 00:03:52,900 Gawas pa, kung isulti ko kanimo ang tanan, dili na ka makigstorya nako. 31 00:03:53,260 --> 00:03:55,260 akong buhaton. 32 00:03:55,540 --> 00:03:57,310 Ngano man ? 33 00:03:57,460 --> 00:03:58,910 Makigsulti ko. 34 00:03:59,060 --> 00:04:02,740 - Dili . Nganong interesado ka niya ? - Tungod lang. 35 00:04:05,300 --> 00:04:07,270 Lihok kini, ibalhin kini, ibalhin kini. 36 00:04:07,420 --> 00:04:09,420 Ug karon ang serye ... 37 00:04:10,580 --> 00:04:12,580 Ug... 38 00:04:13,420 --> 00:04:16,540 Pahawa. Lihok, lihok, lihok... 39 00:04:20,700 --> 00:04:22,700 Lakaw, ipataas ang imong mga bukton. 40 00:04:22,860 --> 00:04:25,300 Usa, duha. Usa, duha. Usa, duha, umari. 41 00:04:25,980 --> 00:04:28,100 Usa, duha, umari. Usa, duha moabut. 42 00:04:28,740 --> 00:04:30,630 Biyai sa tuo. 43 00:04:30,780 --> 00:04:32,780 Pagginhawa ug... ang serye. 44 00:04:35,380 --> 00:04:38,140 Biyai. Ipaubos ang ulo. Ug moabut ... ang serye. 45 00:04:38,460 --> 00:04:40,780 - Unsa imong gibuhat diha? - Bag-o lang nahuman ang akong sesyon sa pagbansay. 46 00:04:40,940 --> 00:04:42,940 Kahon ka? 47 00:04:44,140 --> 00:04:46,380 - Ganahan ka niini? - Makalingaw kaayo. Tan-awa kini. 48 00:04:46,460 --> 00:04:48,980 - Gihinginlan nimo ang tanang demonyo. - Kinsa kanang babaye? 49 00:04:49,260 --> 00:04:51,230 Mona, gikan sa gym. 50 00:04:51,380 --> 00:04:53,380 Ganahan ka niya? 51 00:04:53,540 --> 00:04:57,100 Mas ganahan ko nimo. Apan nahibal-an nimo kana, dili ba? 52 00:04:57,860 --> 00:04:59,590 Oo. 53 00:04:59,740 --> 00:05:05,940 Usa, duha, tulo. I-charge kini. Usa, duha, tulo. Usa, duha, tulo. 54 00:05:06,060 --> 00:05:10,700 Aw, naa ko sa usa ka party, sa usa ka club, uban sa apartment mate kaniadto. 55 00:05:11,740 --> 00:05:14,700 Kadto maoy pipila... birthday sa ex-boyfriend. 56 00:05:16,100 --> 00:05:19,020 - Imo o iyaha ? - Iyaha. 57 00:05:19,940 --> 00:05:26,100 Ug naay usa ka lalaki nga nagsigeg pangigo sa akoa ug gusto nako nga buwagan siya. 58 00:05:26,980 --> 00:05:28,830 Ug kini nga babaye, 59 00:05:28,980 --> 00:05:33,460 Sa akong hunahuna, nagbiaybiay sa akong gisulti niya. Bisan unsa. 60 00:05:34,340 --> 00:05:38,860 Unya miadto ko sa bar para magkuha usa ka ilimnon, ug didto siya, tupad kanako. 61 00:05:38,940 --> 00:05:45,300 Nakaamgo ko kung unsa siya ka taas. O ako lang mibati nga gamay sa iyang tupad. wala ko kabalo. 62 00:05:48,060 --> 00:05:52,980 Unya nahubog ko ug gusto kong mobiya, ug wala nako makit-i ang akong pitaka. 63 00:05:53,540 --> 00:05:58,500 Nagsugod ko sa paghabwa sa akong bag sa lamesa, sa pagpangita. 64 00:05:59,460 --> 00:06:01,460 Ug niduol siya ug gitabangan ko niya. 65 00:06:01,900 --> 00:06:04,500 Ug giingnan ko niya nga kuhaon ko niya ngadto sa cab. 66 00:06:04,780 --> 00:06:06,780 Wala ka nakigsulti ? 67 00:06:07,420 --> 00:06:10,420 Dili gyud. Nahibal-an nimo: "kamusta ka?", "asa ka nagpuyo?", mga butang nga ingon niana. 68 00:06:10,500 --> 00:06:13,060 Gi-add ko niya sa Facebook. 69 00:06:13,420 --> 00:06:15,220 May gisulti siya mahitungod sa akong profile picture. 70 00:06:15,300 --> 00:06:19,220 Ni-text siya nako pagkaugma, nangutana kung nakauli ba ko nga luwas. 71 00:06:21,020 --> 00:06:23,020 Unya mibiya siya alang sa trabaho. Mao na. 72 00:06:23,660 --> 00:06:25,540 Ug giunsa nimo pagkita pag-usab? 73 00:06:25,620 --> 00:06:27,140 Unsa man sa imo? Asa mo nagkita ? 74 00:06:27,220 --> 00:06:28,310 Sa daplin sa dagat. 75 00:06:28,460 --> 00:06:29,830 Ug... 76 00:06:29,980 --> 00:06:32,180 Ug... wala pa nimo nahuman ang istorya. 77 00:06:32,700 --> 00:06:34,740 - Unsa pa may ikasulti ? - Dali. 78 00:06:36,900 --> 00:06:41,900 Aw, duha pa ka semana ang among pag-estorya. Pipila lang ka higayon ug gamay pa. 79 00:06:42,100 --> 00:06:44,220 Kanunay kaming mag-istorya sa buntag, 80 00:06:44,380 --> 00:06:46,740 kay ganahan siya para makig-coffee siya nako. 81 00:06:46,900 --> 00:06:51,740 Ug usa ka adlaw niana siya nga pwede mi magkape sa personal. 82 00:06:51,820 --> 00:06:54,460 Wala ko kahibalo: "ari sa akong lugar, makatan-aw ta ug sine." 83 00:06:55,140 --> 00:06:57,140 Na-tense ko, klaro. 84 00:06:58,420 --> 00:07:00,420 ug ? Miadto ka? 85 00:07:00,620 --> 00:07:03,260 Oo. Pagka ugma nangutana ko niya kung 86 00:07:04,060 --> 00:07:06,180 ang imbitasyon nagpadayon pa, niingon siya oo. 87 00:07:07,500 --> 00:07:09,500 Medyo weird ang akong gibati pag abot nako sa iyaha. 88 00:07:13,020 --> 00:07:15,020 wala ko kabalo... 89 00:07:16,220 --> 00:07:18,780 - Natarantar ko. - Ngano man? 90 00:07:20,140 --> 00:07:22,140 Wala ko kabalo ngano. 91 00:07:22,380 --> 00:07:25,220 Pagkahuman namo ug tan-aw sa salida, 92 00:07:28,060 --> 00:07:30,380 Gihagkan ko niya, gihubo niya akong sanina, 93 00:07:32,700 --> 00:07:35,140 unya nag kape mi. 94 00:07:36,980 --> 00:07:38,980 Ug giunsa kini? 95 00:07:40,300 --> 00:07:42,300 Naghimo siya og maayong kape. 96 00:07:43,540 --> 00:07:44,990 Siyempre iya. 97 00:07:45,140 --> 00:07:47,140 Sa baybayon unsaon? 98 00:07:48,300 --> 00:07:50,620 Aw, gihapak niya ako sa baybayon, sa usa ka bar, 99 00:07:50,700 --> 00:07:52,700 nangadto mi sa iyaha, nanguyab mi. 100 00:07:53,500 --> 00:07:54,950 Ug... 101 00:07:55,100 --> 00:07:57,100 Ug unsa? Wala ko nahadlok. 102 00:08:38,620 --> 00:08:42,340 Busa, nakahukom ka ba about sa imong gusto nako ? 103 00:08:42,900 --> 00:08:45,540 Aron mahibal-an ang dugang bahin sa taas nga babaye, husto ? 104 00:08:46,260 --> 00:08:48,260 Dugang sa unsa? 105 00:08:48,460 --> 00:08:50,390 wala ko kabalo. 106 00:08:50,540 --> 00:08:54,260 - Aw, unsa ka dugay mong duha... - Duha ka semana o labaw pa. 107 00:08:54,820 --> 00:08:56,820 Usa ka relasyon hapit. 108 00:08:57,340 --> 00:08:59,260 Ug unsa ang nakapahunahuna nimo nga mas nahibal-an ko? 109 00:08:59,340 --> 00:09:01,940 - Di ba nag uban mong duha ? - Oo, kami kaniadto. 110 00:09:06,340 --> 00:09:08,860 Dili ka patas. Wala ka'y ​​gisulti kanako. 111 00:09:09,100 --> 00:09:11,100 Sigurado, ako usa ka daotan nga tawo. 112 00:09:13,980 --> 00:09:16,420 - Hi, kumusta ka? - Maayo. Ikaw ? 113 00:09:16,820 --> 00:09:19,460 - Naa ko sa party. Gusto mo adto ? - Dili, naa koy trabaho nga buhaton. 114 00:09:19,860 --> 00:09:21,860 Niining orasa? 115 00:09:22,020 --> 00:09:23,750 Ipakita ko nimo sa palibot ? 116 00:09:23,900 --> 00:09:25,900 OK, maayo. 117 00:10:23,940 --> 00:10:27,180 Walay ideya kon kinsa kining tawhana, Wala ko kabalo unsay iyang gibuhat diri. 118 00:10:32,540 --> 00:10:34,540 Pasayloa ko. 119 00:10:40,860 --> 00:10:42,860 - Uy, naghimo ka ug pelikula? - Oo. 120 00:10:43,620 --> 00:10:45,860 - Moapil ba ko niini? - Kinsa ka? 121 00:10:46,580 --> 00:10:48,580 - Ako iyang ig-agaw. - Kang kinsa ? 122 00:10:49,220 --> 00:10:51,220 - Kang Oana. - OK. 123 00:10:54,700 --> 00:10:57,900 - Ug kini si Sibel. Hello, Sibel. - Hello. 124 00:10:57,980 --> 00:11:00,700 Ang host sa among party. Unsa imong ginabuhat ? 125 00:11:00,980 --> 00:11:02,980 Daiquiri. 126 00:11:05,420 --> 00:11:08,260 Sobra ron. Atong himoon nga mas gaan. 127 00:11:12,900 --> 00:11:14,900 Ug siya si Teo. Sorry. 128 00:11:26,940 --> 00:11:29,620 Ug kini mao ang kwarto. 129 00:11:31,220 --> 00:11:33,380 Hoy, nag-unsa ka diha? 130 00:11:37,180 --> 00:11:39,180 Unsang matanga sa ngalan kana, Sibel? 131 00:11:39,540 --> 00:11:41,310 Turkish siya. 132 00:11:41,460 --> 00:11:43,460 Ug nanguyab siya nimo ? 133 00:11:44,020 --> 00:11:46,020 Oo ? 134 00:11:47,300 --> 00:11:49,620 - Oo. - Nanguyab siya sa tanan. 135 00:11:50,460 --> 00:11:52,460 Morag gamay ra labaw pa niana. 136 00:11:54,140 --> 00:11:56,140 Nanguyab mi, kung mao na imong pangutana. 137 00:11:56,820 --> 00:11:58,430 - Kagabii ? - Dili. 138 00:11:58,580 --> 00:12:01,700 Kauban niya iyang uyab kagabii. wala ka nakakita ? 139 00:12:01,940 --> 00:12:05,220 Apan dili ba kini nga pulong medyo dili angay? 140 00:12:06,740 --> 00:12:07,740 Unsa nga pulong? 141 00:12:07,820 --> 00:12:09,820 Gisakitan. 142 00:12:10,580 --> 00:12:13,020 Sigurado. Gigamit nako kini sa pag-shock. 143 00:12:13,500 --> 00:12:16,180 Ngano man ? I mean, nganong ako man? 144 00:12:16,860 --> 00:12:18,100 Aw, di ba na shock ka? 145 00:12:18,180 --> 00:12:20,180 Oo, gamay. 146 00:12:47,860 --> 00:12:49,790 Pag-abot. 147 00:12:49,940 --> 00:12:51,940 - Uy. - Hi. 148 00:12:53,220 --> 00:12:55,220 - Naunsa ka? - Maayo. 149 00:12:55,780 --> 00:12:57,670 Makatabang ba ko? 150 00:12:57,820 --> 00:12:59,820 Salamat. 151 00:13:01,540 --> 00:13:03,470 Oh, kini... 152 00:13:03,620 --> 00:13:06,860 Gikuha nako. Dili kini sayon, dili siya molingkod. 153 00:13:07,380 --> 00:13:09,230 Salamat. 154 00:13:09,380 --> 00:13:11,380 Dali, sulod, kung gusto nimo. 155 00:13:16,660 --> 00:13:18,470 Unsay naa sa suga? 156 00:13:18,620 --> 00:13:21,180 - Oo, nahibal-an ko. Dili kini akong balay. - Oh ? 157 00:13:21,260 --> 00:13:22,940 Iya kini sa usa ka higala kinsa nagpuyo sa Belgium karon, 158 00:13:23,020 --> 00:13:25,140 pero iya ko gipapuyo diri hangtod nga gibaligya niya kini. 159 00:13:25,220 --> 00:13:27,420 - Unsa ang iyang gibuhat sa Belgium? - Naminyo siya. 160 00:13:27,500 --> 00:13:28,870 - Tinuod ? - Oo. 161 00:13:29,020 --> 00:13:30,350 Nawad-an ka og higala. 162 00:13:30,500 --> 00:13:32,500 Oo, nagkauban mi sa Bucharest. 163 00:13:33,620 --> 00:13:35,100 Nagkaila na mo sa dugay nga panahon? 164 00:13:35,180 --> 00:13:36,340 Oo, sukad sa high school. 165 00:13:36,420 --> 00:13:38,700 Sa pagkatinuod, sukad sa tungatungang eskwelahan, pero lahi mig klase. 166 00:13:38,780 --> 00:13:40,180 Dad-on ko nimo bisan unsa? Tsa ? kape ? 167 00:13:40,260 --> 00:13:42,260 - Kape. - Oo? OK ra. 168 00:13:46,940 --> 00:13:48,140 Dili ka manigarilyo, di ba? 169 00:13:48,220 --> 00:13:50,460 Dili, apan mobati nga gawasnon, kung gusto nimo. 170 00:13:52,700 --> 00:13:54,700 O, nagdala sab kog bino. 171 00:14:02,860 --> 00:14:04,140 Apan gusto nimo ang kape, husto ? 172 00:14:04,220 --> 00:14:05,550 - Oo. - OK. 173 00:14:05,700 --> 00:14:07,740 Magkape nga muna tayo. 174 00:14:08,700 --> 00:14:10,700 - Unsa imong gipangita ? - Kape. 175 00:14:11,140 --> 00:14:13,300 - Sa akong hunahuna kini ... - Oh, didto na. 176 00:14:18,260 --> 00:14:20,540 - Ashtray ? - Didto. 177 00:14:21,540 --> 00:14:23,540 - Ang asul. - Kini? 178 00:14:25,580 --> 00:14:27,580 Bugnaw kaayo. 179 00:14:27,900 --> 00:14:30,980 - Unsa? - Ang balay. Para sa mga party. 180 00:14:31,340 --> 00:14:33,100 O, oo. Kaniadto daghan sila. 181 00:14:33,180 --> 00:14:34,580 Ug wala ka moapil kanila? 182 00:14:34,660 --> 00:14:36,820 Dili kaayo, dili gyud sila ang akong tipo. 183 00:14:37,220 --> 00:14:38,220 Ngano man ? 184 00:14:38,300 --> 00:14:41,660 Kanunay silang naminaw niini nga katingad-an musika, sama sa techno, minimal, 185 00:14:42,180 --> 00:14:44,220 ug dili ko fan. 186 00:14:44,540 --> 00:14:46,580 Dugang pa, kini puno sa mga katingad-an. 187 00:14:47,860 --> 00:14:51,260 - Nagdroga sila? - C'mon, dili ko ingon ka karaan. 188 00:14:51,460 --> 00:14:55,260 Pero dili gyud to nako type. Sobra kagubot. 189 00:14:59,260 --> 00:15:01,260 - Okay ra ka? - Oo. 190 00:15:08,660 --> 00:15:10,660 - Didto. - Salamat. 191 00:15:12,180 --> 00:15:14,180 Ana ka. 192 00:15:16,220 --> 00:15:17,900 - Salamat. - Bahala ka. 193 00:15:17,980 --> 00:15:19,940 Mahimo ba nimo akong ihatag kana nga panyo, palihug? 194 00:15:20,020 --> 00:15:22,300 Hatagan tikag lain. didto. 195 00:15:23,180 --> 00:15:25,180 Pagkanindot nga sinina. 196 00:15:26,460 --> 00:15:28,030 Natingala ka ? 197 00:15:28,180 --> 00:15:31,260 - Unsay buot nimong ipasabot? - Ang mga tomboy nagsul-ob lang og itom nga maong ? 198 00:15:33,580 --> 00:15:35,580 Wala ko kabalo unsa ilang gisuot. 199 00:15:36,340 --> 00:15:38,340 Mga tomboy. 200 00:15:38,980 --> 00:15:40,790 Oo, ang mga tomboy. 201 00:15:40,940 --> 00:15:42,940 Nganong agresibo man ka? 202 00:15:56,380 --> 00:15:58,380 Adto ta sa pikas kwarto ? 203 00:16:03,340 --> 00:16:05,980 - Gusto ka ba ug tsokolate? - Oo. 204 00:16:11,780 --> 00:16:14,460 Duha o tulo ka tuig ang milabay, sa Pasko o pagkahuman, 205 00:16:15,260 --> 00:16:19,180 Gikuha nako ang usa ka babaye sa usa ka bar ug gusto namong moadto sa iyang dapit. 206 00:16:19,260 --> 00:16:21,070 Nagsakay mi ug taksi 207 00:16:21,220 --> 00:16:24,940 ug wala ko kabalo, medyo tipsy ko, mao to gi ambak nako siya ug nagkauyab mi. 208 00:16:27,460 --> 00:16:31,620 Mao to ang driver nagsugod sa hugaw nga mga komedya. 209 00:16:31,740 --> 00:16:34,340 Sama sa dili siya makaadto ug magbantay? 210 00:16:37,100 --> 00:16:40,660 Ang piso migahi, apan ako nakab-ot naglagot ug nipatong ko sa iyang nawong. 211 00:16:41,180 --> 00:16:43,460 Hangtod nga gisumbag ko niya kaduha ug gipapahawa mi sa sakyanan. 212 00:16:43,540 --> 00:16:45,070 - Seryoso? - Oo. 213 00:16:45,220 --> 00:16:50,460 Kinahanglan kaming maglakaw pauli, uban sa niyebe nga gipilit sa mata, sa mga luha. 214 00:16:51,260 --> 00:16:52,950 Kalingawan. 215 00:16:53,100 --> 00:16:55,100 pasayloa ko. 216 00:16:56,820 --> 00:16:58,820 Ayaw na. 217 00:17:00,460 --> 00:17:02,310 Walay nahitabo nako. 218 00:17:02,460 --> 00:17:04,460 Wa ko kasabot. 219 00:17:05,860 --> 00:17:07,860 Dili ni akong story. 220 00:17:08,060 --> 00:17:10,060 Nahitabo ni sa usa ka babaye. 221 00:17:11,380 --> 00:17:12,670 Dili kini bakak, gipasabut nako, 222 00:17:12,820 --> 00:17:16,860 naglakaw-lakaw gyud ang maong babaye uban sa nasamdan nga mga mata sulod sa duha ka semana o labaw pa. 223 00:17:17,860 --> 00:17:19,860 Gibati nako nga ingon sa nahitabo kanako. 224 00:17:20,140 --> 00:17:22,820 Pero wala gyud ka... 225 00:17:23,540 --> 00:17:24,540 Nakuha nako ang akong bahin sa mga tunglo, 226 00:17:24,620 --> 00:17:28,580 pero dako kog baba, naa unta ko tingali nakuha sila bisan nga diretso. 227 00:17:43,060 --> 00:17:45,060 Sorry. 228 00:17:45,380 --> 00:17:47,380 Unsa ka laay. 229 00:17:49,620 --> 00:17:52,060 Gusto ba nimo akong tan-awon para sa laing salida ? 230 00:17:52,340 --> 00:17:54,340 - Gusto ug dugang nga bino ? - Dili. 231 00:18:30,060 --> 00:18:32,100 Ipakita ko ba kanimo ang akong trabaho? 232 00:18:33,580 --> 00:18:37,220 - Unsa? - Usa ka butang nga nindot kaayo. 233 00:18:54,020 --> 00:18:56,780 - Unsa ang atong gitan - aw ? - Makita nimo. 234 00:19:24,220 --> 00:19:26,780 - Wala ako makadungog bisan unsa. - Kini walay tingog. 235 00:19:27,300 --> 00:19:28,910 Ngano man ? 236 00:19:29,060 --> 00:19:32,060 Mas gusto nako nga i-edit kini nga paagi, para dili ko magbinuang sa akong kaugalingon. 237 00:19:32,300 --> 00:19:34,300 Unsay buot nimong ipasabot ? 238 00:19:34,460 --> 00:19:36,980 Naningkamot ko nga mag-focus lang sa imong makita. 239 00:19:37,500 --> 00:19:41,180 - Para ba kini sa eskwelahan ? - Oo, kini ang akong tinuig nga eksaminasyon. 240 00:19:53,740 --> 00:19:55,740 Ug ingon niana ang mahitabo sa tanan? 241 00:19:55,900 --> 00:19:57,900 Uban nila sa pagbuhat ug butang ? 242 00:19:58,420 --> 00:20:01,340 Mahitungod kini sa ilang kinabuhi nga magkauban. 243 00:20:03,060 --> 00:20:04,510 Unsa pa imong gusto? 244 00:20:04,660 --> 00:20:06,660 I don't know, nangutana ra ko. 245 00:20:06,900 --> 00:20:08,900 Dili nimo kini tan-awon, dili ba? 246 00:20:10,020 --> 00:20:12,020 Oo, gusto ko. 247 00:20:12,420 --> 00:20:14,860 Ganahan ko sa mga dokumentaryo. 248 00:20:51,300 --> 00:20:53,940 Ug ang dokumentaryo mahitungod lamang kanila? 249 00:20:54,300 --> 00:20:55,900 Oo, duha ka higala. 250 00:20:56,020 --> 00:20:58,020 Ug sila usa ka magtiayon? 251 00:20:58,180 --> 00:21:00,180 Unsay hitsura niini? 252 00:21:00,940 --> 00:21:03,020 Ang usa mao si Denise, ug ang usa mao si Mădălina. 253 00:21:03,460 --> 00:21:05,460 Unsay iyang gibuhat didto? 254 00:21:05,740 --> 00:21:07,660 Wala ko kabalo, naay work related. 255 00:21:07,740 --> 00:21:09,740 - Ug ang usa pa? - Mădălina ? 256 00:21:10,700 --> 00:21:12,060 Unsay iyang panginabuhi ? 257 00:21:12,140 --> 00:21:15,660 Naa siya sa usa ka pundasyon, wala ko kahibalo, mga proyekto ug mga butang. burukrasya. 258 00:21:53,900 --> 00:21:57,460 - Unsa ka dugay sila nag-uban? - Usa ka tuig o labaw pa. 259 00:21:57,540 --> 00:21:59,860 Apan nag-uban sila sa pagpuyo kay gamay ra. 260 00:21:59,940 --> 00:22:01,940 Sa akong hunahuna si Mădălina mibalhin sa Agosto. 261 00:22:02,340 --> 00:22:04,060 Ug gi-film nimo ang tanan nilang gibuhat? 262 00:22:04,140 --> 00:22:05,910 Dili. Gihangyo ko ang matag usa kanila sa pagsulti kanako 263 00:22:06,060 --> 00:22:08,660 unsay iyang gikonsiderar nga magpasabot alang sa ilang kinabuhi nga magkauban. 264 00:22:08,820 --> 00:22:10,220 Gilain nila kana. 265 00:22:10,300 --> 00:22:13,140 Naghimo sila og pipila ka mga lista ug akong gipili kung unsa sila adunay managsama. 266 00:22:13,460 --> 00:22:15,820 - Ug unsa ang naa sa lista? - Makita nimo. 267 00:22:15,900 --> 00:22:18,820 Pero makiangayon ba sila nga magdesisyon unsa imong pusilon ? 268 00:22:19,540 --> 00:22:22,140 Wala koy ideya. Unsay buot ipasabot sa patas? 269 00:22:22,620 --> 00:22:24,300 Unsa kaha kung gusto nimo makita laing butang? 270 00:22:24,380 --> 00:22:26,310 Buot ipasabot, sa pagpusil sa laing butang. 271 00:22:26,460 --> 00:22:28,390 Sama sa unsa? 272 00:22:28,540 --> 00:22:30,500 Kinsay mas nakabalo pa nila unsay ilang labot? 273 00:22:30,580 --> 00:22:34,380 - Wala ko kahibalo. Usa ka butang nga imong namatikdan. - Oo, wala ko kahibalo. 274 00:22:34,500 --> 00:22:38,700 Gusto nako tan-awon kung giunsa nila pagbuak. Apan wala kini sa listahan, mao nga... 275 00:24:14,780 --> 00:24:16,780 Mag toothbrush ko. 276 00:25:02,100 --> 00:25:04,100 Hatagan tika ug isul-ob ? 277 00:25:04,780 --> 00:25:07,780 - Dili na kinahanglan. matulog ko nga hubo. - Oh, OK. 278 00:25:08,700 --> 00:25:10,700 Nagkomedya ko. Hatagi ko og usa ka butang. 279 00:25:16,660 --> 00:25:18,660 Ana ka. 280 00:25:21,140 --> 00:25:22,180 Mga lalaki. 281 00:25:22,260 --> 00:25:24,260 Oo. Iya sa akong igsoon. 282 00:25:25,180 --> 00:25:27,180 Siyempre. 283 00:25:31,860 --> 00:25:33,860 Usa ka socket? 284 00:25:34,380 --> 00:25:38,180 Oo, dinhi duol sa lampara. didto. 285 00:25:40,620 --> 00:25:42,860 Dinhi ? OK ra. 286 00:25:43,780 --> 00:25:46,420 - Unsang side ang gusto nimo? - Bisan unsang kilid. 287 00:26:10,820 --> 00:26:12,820 Wala gihapon nimo ako gisultihan. 288 00:26:15,380 --> 00:26:17,460 Unsay gusto nimo isulti nako nimo ? 289 00:26:17,860 --> 00:26:19,590 Ang tanan. 290 00:26:19,740 --> 00:26:21,740 wala ko kabalo. 291 00:26:22,300 --> 00:26:24,300 Unsa akong sugdan ? 292 00:26:24,740 --> 00:26:26,740 Giunsa nimo pagbuwag ? 293 00:26:27,060 --> 00:26:29,220 Usa ka adlaw giingnan ko niya nga naghunahuna siya kini dili na molihok 294 00:26:29,300 --> 00:26:31,110 ug nga mao kini. 295 00:26:31,260 --> 00:26:33,260 Mao ra ? 296 00:26:34,660 --> 00:26:37,900 - Ug unsay imong gisulti ? - Wala, unsa may isulti? 297 00:26:37,980 --> 00:26:41,540 Nagpadayon mig party, nangadto mi sa iyang lugar, nag-fucked mi, end of story. 298 00:26:45,580 --> 00:26:47,110 Wala nimo siya gipangutana kung ngano? 299 00:26:47,260 --> 00:26:49,300 Dili, dili kana ingon niana sa usa ka relasyon. 300 00:26:49,380 --> 00:26:50,910 Unsang klaseha? 301 00:26:51,060 --> 00:26:53,260 Kanang mangutana ka kung ngano, diin kini importante. 302 00:26:57,740 --> 00:26:59,580 Dili ba gusto nimo ang labi pa niana? 303 00:26:59,660 --> 00:27:01,860 Oo, nakagusto ko niini. 304 00:27:07,780 --> 00:27:09,350 pasayloa ko. 305 00:27:09,500 --> 00:27:11,900 Relax. Dili siya akong soulmate. 306 00:27:16,460 --> 00:27:18,460 Unsa man sa imo? Giunsa kini nahitabo? 307 00:27:19,900 --> 00:27:21,900 Sa Facebook. 308 00:27:26,500 --> 00:27:28,060 Gipangutana nako siya kung unsa ang among tan-awon, 309 00:27:28,140 --> 00:27:31,900 kay naka decide mi nga moadto ko alang sa usa ka sine, 310 00:27:33,860 --> 00:27:36,860 ug siya miingon nga wala siya maghunahuna magkita pa ta. 311 00:27:36,980 --> 00:27:38,060 Ug gipangutana nimo siya kung ngano. 312 00:27:38,140 --> 00:27:41,660 Siyempre, labaw pa sa kausa, pero wala kaayo siyay gisulti. 313 00:27:44,180 --> 00:27:46,180 Importante kaayo ni? 314 00:27:47,300 --> 00:27:49,300 Oo... 315 00:27:49,780 --> 00:27:53,140 Kini ang unang higayon naay nakigbuwag nako. 316 00:27:54,020 --> 00:27:56,460 Sa mga laki, ikaw ra naghimo sa break up. 317 00:27:56,740 --> 00:27:58,740 Oo, siyempre. 318 00:28:00,900 --> 00:28:02,900 Panahon sa pagkatulog. 319 00:28:21,140 --> 00:28:23,540 - Buntag. - Buntag. 320 00:28:49,620 --> 00:28:51,620 Walay asukar, di ba? 321 00:28:55,820 --> 00:28:57,820 - Ana ka. - Salamat. 322 00:28:58,460 --> 00:29:00,460 Gusto ug yogurt? 323 00:29:02,020 --> 00:29:04,180 Dili ko mokaon sa buntag. 324 00:29:06,940 --> 00:29:08,940 Giunsa nimo pagsulod sa pagdirekta sa eskuylahan? 325 00:29:10,020 --> 00:29:12,580 Dili ko sigurado. Gisulayan nako ang pag-apply alang sa Arts school una, 326 00:29:12,740 --> 00:29:14,380 kay nakasulod ko photography sukad pa sa bata pa ko. 327 00:29:14,460 --> 00:29:15,510 Unsa ka gamay? 328 00:29:15,660 --> 00:29:18,540 Gamay ra kaayo. Nakalimot ko. akong gigamit sa pagdula sa camera sa akong amahan, 329 00:29:18,620 --> 00:29:20,620 ug gipalitan ko niya ug usa. 330 00:29:21,220 --> 00:29:23,260 Naa pa ba nimo ang mga litrato gikan niadto? 331 00:29:23,340 --> 00:29:25,700 - Apan mahunahuna nimo nga sila nagsuso. - Unsa? 332 00:29:25,780 --> 00:29:28,260 Naa kay lighter? O usa ka butang? 333 00:29:28,340 --> 00:29:30,340 Oo. 334 00:29:34,940 --> 00:29:36,940 Ug ganahan ka sa eskwelahan ? 335 00:29:39,380 --> 00:29:40,380 Matang sa depressing. 336 00:29:40,460 --> 00:29:44,500 Ang labing modernistiko nga butang bahin sa akong Ang mga magtutudlo mao nga naghimo sila og mga kolor nga pelikula. 337 00:29:46,100 --> 00:29:48,020 Ug unsa imong buhaton kung mahuman ka? 338 00:29:48,100 --> 00:29:49,580 wala ko kabalo. Mga dokumentaryo sa makadiyot, 339 00:29:49,660 --> 00:29:53,140 basta ihatag sa akong amahan cash nga masunog, ug sa ulahi, walay ideya. 340 00:29:53,820 --> 00:29:56,740 - Photographer sa kasal. - Seryoso? 341 00:29:56,820 --> 00:29:58,820 Seryoso. Unsa may problema ana? 342 00:29:59,060 --> 00:30:02,660 - Mas maayo ka niana. - Oo. Salamat. 343 00:30:04,260 --> 00:30:06,260 Gusto ug dugang kape? 344 00:30:12,140 --> 00:30:14,140 Nasayod ba ang imong mga ginikanan bahin kanimo? 345 00:30:15,420 --> 00:30:17,420 Sukad nibalhin ko. 346 00:30:18,060 --> 00:30:19,950 Kinsa imong kauban ? 347 00:30:20,100 --> 00:30:22,100 Usa ka babaye, natural. 348 00:30:23,580 --> 00:30:25,580 Ug unsa ang ilang gisulti? 349 00:30:26,380 --> 00:30:28,540 Uban sa akong mama, kini maayo kaayo. Nahadlok siya sa una, 350 00:30:28,620 --> 00:30:31,540 ug unya ingon siya: "Makalimot ka, mahal". 351 00:30:32,460 --> 00:30:33,870 Uban sa akong amahan, kini usa ka gamay nga mas komplikado. 352 00:30:34,020 --> 00:30:35,140 Sa upat ka tuig, iya kong gipahimangnoan katulo 353 00:30:35,220 --> 00:30:37,540 nga kinahanglan natong hisgutan, pero walay nahitabo. 354 00:30:40,260 --> 00:30:42,260 Super cool imong parents. 355 00:30:42,700 --> 00:30:45,220 Dili gyud nako masulti sa akoa ang ingon nga butang. 356 00:30:45,860 --> 00:30:47,860 Ngano man ? Unsa may ilang mahimo nimo? 357 00:30:48,900 --> 00:30:50,900 Wala. Dili kini mahimo. 358 00:30:52,740 --> 00:30:54,670 Nagpasobra ka. 359 00:30:54,820 --> 00:30:57,340 Dili, tungod kay walay tomboy sa among lungsod. 360 00:31:01,940 --> 00:31:04,260 Wala nimo sila gisultihan nga nakigsekso ka, husto ? 361 00:31:04,740 --> 00:31:07,300 - Dili. - Dili. 362 00:31:11,820 --> 00:31:14,340 Gipusil ko ang usa ka butang labi na alang kanimo. 363 00:31:14,940 --> 00:31:16,940 sa tinuod lang ? 364 00:31:18,540 --> 00:31:20,540 Tan-awon nato. 365 00:32:00,260 --> 00:32:03,620 Natulog ko sa lugar sa mga babaye ang lain gabii ug gipusil ko kini sa buntag. 366 00:32:03,700 --> 00:32:05,700 Kanus-a ka magplano nga matulog sa balay? 367 00:32:06,340 --> 00:32:08,340 Sakto ka, love. 368 00:32:10,140 --> 00:32:12,180 Nahibal-an ba nimo nga gihunahuna ko ikaw karon? 369 00:32:12,260 --> 00:32:13,630 Labaw sa kausa. 370 00:32:13,780 --> 00:32:17,180 - Tinuod ? - Oo. Nalingaw ko sa pagduaw nimo. 371 00:32:26,300 --> 00:32:28,300 Gihadlok ko nimo. 372 00:32:29,140 --> 00:32:32,420 - Gihadlok nimo ang mga silingan. - Unsay naa ana? 373 00:32:35,780 --> 00:32:38,460 Pabilin gihapon. Sa layo gikan sa socket, palihog. 374 00:32:38,540 --> 00:32:40,540 Tan-aw nako. 375 00:32:41,780 --> 00:32:43,070 - Ania na. - Unsa? 376 00:32:43,220 --> 00:32:46,420 Oh, gusto nimo nga tabangan ko ikaw sa... Abi nako gusto nimo... OK. 377 00:32:52,340 --> 00:32:54,340 Ania na. 378 00:32:54,860 --> 00:32:55,860 Unsa ni ? 379 00:32:55,940 --> 00:32:57,940 - Sorry. - Sorry. 380 00:32:58,220 --> 00:33:00,220 Tan-awon nato. 381 00:33:16,460 --> 00:33:19,620 Ug kining tanan nga mga babaye nag-uban o ... 382 00:33:20,380 --> 00:33:21,940 Oo. Naghimo sila og grupo. 383 00:33:22,020 --> 00:33:24,020 - Oh, OK. - Usa ka compact. 384 00:34:02,060 --> 00:34:04,500 Nindot kaayo nga nakit-an nimo ang pipila ka mga pula nga ulo. 385 00:34:05,500 --> 00:34:08,740 Wala nako sila nakit-an, ingon ana sila. 386 00:34:38,140 --> 00:34:39,510 Unsa na? 387 00:34:39,660 --> 00:34:42,980 Siya adunay pipila ka mga problema sa likod, ug ginamasahe niya siya kada gabii. 388 00:34:43,500 --> 00:34:44,750 Unsang mga problema? 389 00:34:44,900 --> 00:34:47,860 Dili ko makahinumdom. Giingnan ko niya, apan kini usa ka komplikado nga ngalan. 390 00:36:34,380 --> 00:36:37,300 Kung gibati nimo ang kaulaw, pwede ka magpabilin sa hallway. 391 00:36:40,140 --> 00:36:42,140 Gibiaybiay pa ko ? 392 00:36:50,940 --> 00:36:53,420 - Mahimo ba nimo akong dad - on ug usa ka baso nga bino ? - Oo. 393 00:37:18,900 --> 00:37:20,540 Sultihi ko ug tulo ka butang bahin nimo ni Ana. 394 00:37:20,620 --> 00:37:23,780 Tulo ka mga sitwasyon nga nagpaila kanimo, sama sa dokumentaryo 395 00:37:25,260 --> 00:37:27,740 Wala ko kahibalo, sa tinuod, kay wala namo ma-define ang among kaugalingon. 396 00:37:27,820 --> 00:37:31,380 OK ra. Unya isulti kanako ang tulo ka butang nga nagpaila kaniya. 397 00:37:34,140 --> 00:37:36,140 ganahan ko... 398 00:37:39,420 --> 00:37:41,820 ang paagi nga iyang gipabati kanako paghuman nakog loosen up. 399 00:37:43,660 --> 00:37:46,380 - Aw, kaniadto usab. - Dili, dili ingon niana. 400 00:37:46,460 --> 00:37:49,820 Mga butang nga imong makita. Sama sa dokumentaryo. Mga hulagway. 401 00:37:51,740 --> 00:37:54,620 Ganahan kaayo ko niya sigurado sa iyang kaugalingon, kalmado kaayo. 402 00:37:54,740 --> 00:37:56,420 - Nanglimbong ka na usab. - Unsa? 403 00:37:56,500 --> 00:37:58,500 Unsa may makita ? 404 00:38:00,180 --> 00:38:04,420 Uhm, the way she eat. Ang paagi nga siya nagkupot sa kubyertos, sa paagi sa iyang pag-usap. 405 00:38:04,660 --> 00:38:06,660 Kalma kaayo. 406 00:38:07,260 --> 00:38:09,980 - Unsa? - Wala. 407 00:38:10,100 --> 00:38:11,820 Wala ka makabantay sa dalan naay tawo nga nagkupot sa kubyertos ? 408 00:38:11,940 --> 00:38:15,420 Giunsa nila pagputol ang karne? Kini nag-ingon usa ka butang bahin kanila, dili ba? 409 00:38:16,900 --> 00:38:19,380 uyon ko. OK ra. Laing butang. 410 00:38:20,380 --> 00:38:21,380 wala ko kabalo. 411 00:38:21,460 --> 00:38:23,500 Dali, hapit na nimo usa ka relasyon, di ba? 412 00:38:23,580 --> 00:38:25,580 Ha-ha. 413 00:38:29,060 --> 00:38:33,540 Ang mga palda sa lapis sa korporasyon. Tul-id nga mga linya. 414 00:38:33,860 --> 00:38:36,660 - Oo. Oo. - Imong turno karon. 415 00:38:37,540 --> 00:38:40,180 - Ngano man? - Unsa, ako ra ba ang nagdula? 416 00:38:47,100 --> 00:38:49,100 Ang akoa kay naay fucking. 417 00:38:50,180 --> 00:38:51,630 Tinuod. 418 00:38:51,780 --> 00:38:53,860 Labaw sa kama, Wala koy interes niya. 419 00:38:54,460 --> 00:38:56,460 Morag dili siya malipayon kanako. 420 00:38:57,660 --> 00:38:58,750 Sa imong hunahuna? 421 00:38:58,900 --> 00:38:59,990 Oo. 422 00:39:00,140 --> 00:39:04,060 O wala ko kabalo, gwapa. Bisan pag... 423 00:39:06,820 --> 00:39:09,860 Sa dihang gikuha niya ako, didto kami sa baybayon, sa baybayon, 424 00:39:09,980 --> 00:39:11,980 gilibutan kami sa mga hubog nga tawo, 425 00:39:13,380 --> 00:39:16,180 ug wala siya mangahas sa paghalok kanako hantod naabot mi sa iyang kwarto. 426 00:39:17,100 --> 00:39:19,100 Kay usa siya ka bakla. 427 00:39:19,820 --> 00:39:21,820 Nakagusto ko niya. Cool siya. 428 00:39:23,580 --> 00:39:25,580 Apan siya usa ka bugoy. 429 00:39:26,180 --> 00:39:29,700 Kung dili, unsa ang akong isulti? Siya adunay ingon nga paagi sa pagputol sa karne. 430 00:39:31,060 --> 00:39:33,340 Unsa imong buhaton kung sulayan niya para makontak ka ? 431 00:39:33,420 --> 00:39:35,150 Nganong buhaton man niya kana? 432 00:39:35,300 --> 00:39:38,140 Wala ko kahibalo, ingon niana: "Hi, dili ka moanha?" 433 00:39:38,220 --> 00:39:39,870 Moadto ko, siyempre. 434 00:39:40,020 --> 00:39:42,700 Unsa ang mahitabo sa iyang lugar, Okay ra kaayo ko. 435 00:39:42,900 --> 00:39:44,900 Dili ba ikaw ? 436 00:39:45,260 --> 00:39:47,260 wala ko kabalo. 437 00:39:48,820 --> 00:39:50,550 Wala gyud ko kabalo. 438 00:39:50,700 --> 00:39:55,660 Buot ipasabot, nanginahanglan kog kompiyansa sa pagkahan-ay aron makatagamtam sa usa ka butang. 439 00:39:57,380 --> 00:39:59,540 Unsa nga pagsalig? 440 00:39:59,940 --> 00:40:01,460 Pagsalig nga dili ako magbinuang, 441 00:40:01,540 --> 00:40:05,180 nga naa mi mahitabo. wala ko kabalo. 442 00:40:06,140 --> 00:40:08,340 OK, mahimo nako nga walay pagsalig, apan ... 443 00:40:20,020 --> 00:40:22,500 Gusto ba nimong mosulod sa bathtub uban nako ? 444 00:40:40,060 --> 00:40:42,060 Ayaw lang. 445 00:40:53,740 --> 00:40:55,940 Kuhaon tikag tualya ug T-shirt. 446 00:41:43,340 --> 00:41:46,180 - Buntag. - Buntag. 447 00:41:46,620 --> 00:41:49,580 - Unsa man kini? Naa kay package? - Oo. 448 00:41:49,820 --> 00:41:52,460 - Gikan sa balay ? - Asa pa man? 449 00:41:53,100 --> 00:41:55,100 Unsa ka tam-is. 450 00:41:55,300 --> 00:41:56,670 Oo. 451 00:41:56,820 --> 00:41:58,820 Bisan unsa. 452 00:41:59,020 --> 00:42:01,020 Uh, mga schnitzel. 453 00:42:04,380 --> 00:42:07,220 Gipukaw ba ko nimo para muingon mobiya ka? 454 00:42:07,300 --> 00:42:09,300 - Sorry. - Walay problema. 455 00:42:09,540 --> 00:42:11,540 Gusto ka ug kape? 456 00:42:11,820 --> 00:42:13,820 Dili. 457 00:42:19,780 --> 00:42:22,460 - Nindot kaayo kini nga pakete sa pagkaon. - Sa imong hunahuna? 458 00:42:22,540 --> 00:42:24,620 Oo, kini sama sa usa ka regalo, dili ba? 459 00:42:24,860 --> 00:42:27,380 Sa akong hunahuna, bisan pa Akong gibati nga kini usa ka timaan sa kakabus. 460 00:42:27,660 --> 00:42:29,660 Ngano man ? 461 00:42:30,020 --> 00:42:35,900 Kabalo ka, nindot kay nagputos ug pagkaon si mama para nimo, padad-an ka niyag zakuska. 462 00:42:36,660 --> 00:42:38,660 Apan timailhan kini sa kakabos. 463 00:42:42,140 --> 00:42:45,420 Buot ipasabot, ang akong mga ginikanan dili kana... 464 00:42:46,700 --> 00:42:49,180 Dili sila ingon nga walay kuwarta ug nagpadala usab sila kanako ug salapi, 465 00:42:49,260 --> 00:42:51,500 pero gidugangan gihapon sila ug mga meatballs ngadto niana. 466 00:42:51,860 --> 00:42:55,740 - Mga bola-bola nga nagbiyahe sakay sa tren. - Paghulat sa usa ka segundo. Litrato. Mga bola-bola. 467 00:42:58,500 --> 00:43:00,500 Nindot. 468 00:43:02,020 --> 00:43:03,670 Nindot kaayo. 469 00:43:03,820 --> 00:43:07,060 Sa akong hunahuna kini ang obsession sa pagpakaon, kabalo ka? 470 00:43:08,820 --> 00:43:10,820 Mao kini kung unsa kini. 471 00:43:17,140 --> 00:43:19,110 Katulgon ko. 472 00:43:19,260 --> 00:43:21,740 - Ganahan ko nga makakuha og mga pakete sa pagkaon. - Gusto nimo? 473 00:43:21,820 --> 00:43:25,780 Oo, kausa sa usa ka bulan. Di man ko ganahan magluto. 474 00:43:27,700 --> 00:43:29,700 Sa akong pagpauli, sa akong mga apohan, 475 00:43:31,460 --> 00:43:35,660 Kanunay kong naglingkod sa lamesa ug mokaon borscht ug ikaduha nga kurso, 476 00:43:36,340 --> 00:43:39,460 ug pagkahuman nako ug busog na ko, Nadungog nako ang akong apohan nga nagsinggit: 477 00:43:39,540 --> 00:43:43,620 Viorică, Dad-a kining babaye og pagkaon. 478 00:43:44,580 --> 00:43:46,780 - Viorică ? - Oo. 479 00:43:47,380 --> 00:43:49,380 Ug ang kabus nga lola nagdala kanako ... 480 00:43:51,580 --> 00:43:53,580 Oo. 481 00:43:54,140 --> 00:43:59,620 Mikaon ko... meat jelly. Nahibal-an nimo ang jelly sa karne? Dili ? 482 00:43:59,820 --> 00:44:01,350 Unsa man kana? 483 00:44:01,500 --> 00:44:03,980 Usa ka butang nga adunay karne. Gusto ba nimo nga maghimo ko og kape? 484 00:44:04,060 --> 00:44:06,060 Oo, sigurado, pasayloa ako. 485 00:44:06,660 --> 00:44:10,580 Karne nga adunay usa ka matang sa stock. Nagyelo. Nindot kaayo. 486 00:44:12,340 --> 00:44:13,820 - Molakaw ko. - Naa na? 487 00:44:13,900 --> 00:44:15,900 Bye. 488 00:44:16,460 --> 00:44:18,820 - Sorry sa... - Alang sa? 489 00:44:20,780 --> 00:44:24,180 Dili unta ko mamatay sa pagkuha sa bathtub kauban nimo, pero... 490 00:44:24,740 --> 00:44:26,740 Dili unta. 491 00:44:40,740 --> 00:44:42,740 Bye. 492 00:44:49,180 --> 00:44:51,180 asa ka didto? 493 00:44:52,100 --> 00:44:54,100 Sa Lyon, sa adlaw nga natawhan sa usa ka higala. 494 00:44:55,780 --> 00:44:57,780 Giunsa kini? 495 00:44:58,340 --> 00:45:00,340 Bugnaw. 496 00:45:03,260 --> 00:45:05,260 gimingaw ko nimo. 497 00:45:07,980 --> 00:45:10,300 Naanad ko nga makig-estorya nimo kada adlaw. 498 00:45:12,340 --> 00:45:14,030 Nindot. 499 00:45:14,180 --> 00:45:15,390 Sa imong hunahuna? 500 00:45:15,540 --> 00:45:17,390 Oo. 501 00:45:17,540 --> 00:45:20,380 Ako pud. Pero wala ko kabalo kung isulti ba nako nimo. 502 00:45:25,140 --> 00:45:27,140 Unsa imong gibuhat karon? 503 00:45:27,540 --> 00:45:29,900 Walay ideya, akong ablihan, Manglaba ko. 504 00:45:30,700 --> 00:45:32,630 Gidala ba nimo ako bisan unsa? 505 00:45:32,780 --> 00:45:34,110 Sama sa unsa? 506 00:45:34,260 --> 00:45:37,140 Wala ko kahibalo, gamay ra kaayo. Usa ka magnet sa refrigerator. 507 00:45:37,420 --> 00:45:40,260 Wala ako nagdala kanimo bisan unsa, Nasuko ko, remember ? 508 00:45:40,460 --> 00:45:42,460 O tingali gibuhat ko ... 509 00:45:42,820 --> 00:45:44,820 unsa ? 510 00:45:45,700 --> 00:45:46,910 Makita nimo. 511 00:45:47,060 --> 00:45:48,910 kanus-a ? 512 00:45:49,060 --> 00:45:51,060 Kung magkita mi. 513 00:45:51,460 --> 00:45:53,460 Kanus-a kana? 514 00:45:53,860 --> 00:45:55,860 Ugma ? Magstorya ta ? Atong tan-awon? 515 00:45:57,980 --> 00:45:59,350 OK ra ? Maayo. 516 00:45:59,500 --> 00:46:01,500 Kinahanglan kong moadto karon. 517 00:46:02,420 --> 00:46:03,630 Oh, OK. 518 00:46:03,780 --> 00:46:06,220 - Bye. - Bye. 519 00:48:56,340 --> 00:48:58,340 unsa ? 520 00:48:59,300 --> 00:49:01,300 Dinhi ? 521 00:49:01,660 --> 00:49:04,460 May nahimo ka tingali. 522 00:49:04,820 --> 00:49:06,820 Tan-awon nato. 523 00:49:23,260 --> 00:49:25,260 Dali, bugnaw kaayo. 524 00:49:34,340 --> 00:49:36,820 Gipadayon nimo kini nga suga tibuok gabii? 525 00:49:36,940 --> 00:49:38,980 ganahan kaayo ko. Gusto nimo nga i-off nako kini? 526 00:49:39,620 --> 00:49:41,620 Makadaot. 527 00:49:44,580 --> 00:49:46,580 Nahuman na. 528 00:50:10,980 --> 00:50:12,980 Buntag. 529 00:50:27,620 --> 00:50:29,620 unsay problema? 530 00:50:30,340 --> 00:50:32,340 Wala. 531 00:50:33,260 --> 00:50:34,750 Tense ka. 532 00:50:34,900 --> 00:50:36,900 Sayo pa lang. 533 00:50:38,060 --> 00:50:40,060 Dili, tense ka. 534 00:50:42,540 --> 00:50:44,540 Wala kini labot sa... 535 00:50:46,180 --> 00:50:48,180 Uban sa ? 536 00:50:50,860 --> 00:50:52,860 Uban kanimo. 537 00:50:57,340 --> 00:50:59,340 Naa ra nimo kanunay ang telepono sa imong kamot. 538 00:50:59,580 --> 00:51:02,140 Kanunay kong adunay buhaton niini. 539 00:51:02,380 --> 00:51:05,180 - Unsa? - Facebook, Instagram, Tinder. 540 00:51:05,540 --> 00:51:07,660 Sa imong hunahuna sayon ra ba sa daghang mga lugar sa usa ka higayon? 541 00:51:07,780 --> 00:51:10,380 - Ganahan ka ba nga mag-hook up sa Tinder? - Kung ganahan ko? 542 00:51:10,620 --> 00:51:12,820 - Wala ko kabalo, lingaw. - Lingaw unsaon ? 543 00:51:12,900 --> 00:51:18,740 Kalingawan. Naghimo ka ug avatar, nakig-chat ka. Kini sama sa usa ka dula. 544 00:51:18,820 --> 00:51:20,820 Ug ang tanan ingon niana? 545 00:51:21,300 --> 00:51:23,030 Padayon ug tan-awa. 546 00:51:23,180 --> 00:51:24,950 Dili ko gusto. 547 00:51:25,100 --> 00:51:27,100 Ngano man ? 548 00:51:27,420 --> 00:51:29,420 Unsa kaha kon makasugat kog silingan? 549 00:51:31,460 --> 00:51:33,740 Busa unsa man kon makasugat ka ug silingan? 550 00:51:34,540 --> 00:51:37,420 Aw, wala koy bugnaw nga mga silingan. 551 00:51:39,460 --> 00:51:41,460 Wala ko kabalo, katingad-an. 552 00:51:43,420 --> 00:51:45,500 Oh, maghunahuna ba sila nga gusto ka manguyab? 553 00:51:48,140 --> 00:51:50,140 Pero naa kay... 554 00:51:51,420 --> 00:51:54,420 - Oo, ako adunay... Sa pipila ka mga higayon. - Ug ? 555 00:51:55,260 --> 00:51:56,990 - Ug ? - Giunsa kini? 556 00:51:57,140 --> 00:51:59,140 Usa ka higayon bugnaw kaayo, 557 00:52:00,180 --> 00:52:04,540 apan sa ubang mga higayon mga daotan sama sa imong mahunahuna. 558 00:52:08,900 --> 00:52:10,900 Nakigsulti ka ba sa daghang mga tawo? 559 00:52:11,140 --> 00:52:12,790 Oo, medyo daghan. 560 00:52:12,940 --> 00:52:15,740 Uban sa kadaghanan kanila ako sama sa: Hoy, gusto nimo... 561 00:52:16,700 --> 00:52:18,700 Sa uban akong ka chat. 562 00:52:26,060 --> 00:52:28,380 - Pwede ko mangutana nimo ? - Oo. 563 00:52:29,900 --> 00:52:33,780 Naa kay uyab nga lalaki ? 564 00:52:34,740 --> 00:52:36,860 - Oo, gibuhat ko. - Ug ? 565 00:52:37,220 --> 00:52:39,220 Ug hingpit nga napakyas. 566 00:52:39,740 --> 00:52:41,740 Ngano man ? 567 00:52:42,260 --> 00:52:44,260 Ngano man ? 568 00:52:44,900 --> 00:52:46,980 Sa akong hunahuna wala nako nakit-an ang akong labing maayo nga katunga. 569 00:52:48,260 --> 00:52:51,940 OK ra. Gibiaybiay ko nimo. Nakuha nako. 570 00:52:52,220 --> 00:52:55,340 Siyempre ako. Unsang klaseng pangutana kana? "Ngano man?" 571 00:52:58,580 --> 00:53:00,660 Ngano sa imong hunahuna ? 572 00:53:06,540 --> 00:53:08,540 unsa ? 573 00:53:09,380 --> 00:53:11,940 - Unsay problema nimo? - Wala. 574 00:53:12,580 --> 00:53:15,140 - Paghulat, paghulat. Uy, uy. - Uy, unsa man? 575 00:53:15,300 --> 00:53:17,300 Didto, didto. 576 00:53:19,940 --> 00:53:22,300 - Ibutang kini nga hilo sa imong baba. - Ngano man? 577 00:53:23,780 --> 00:53:25,260 Nakalimot ko kung giunsa ang patuotuo, 578 00:53:25,380 --> 00:53:28,380 pero kung magtahi ko nimo, kinahanglan ka magkupot ug hilo sa imong baba. 579 00:53:28,460 --> 00:53:30,740 Busa dili ko magtahi sa imong kalag o usa ka butang. 580 00:53:31,820 --> 00:53:33,590 - Oh ako. - Tinuod. 581 00:53:33,740 --> 00:53:36,700 - Kinsa ang nagtudlo kanimo sa maong mga butang? - Inahan. 582 00:53:42,620 --> 00:53:44,620 Dili, ayaw kog daoton. 583 00:53:47,740 --> 00:53:49,700 - Apan gitugotan ako sa pagsulti, di ba? - Oo. 584 00:53:49,780 --> 00:53:51,750 Tan-awa kini. 585 00:53:51,900 --> 00:53:53,630 Paghulat. 586 00:53:53,780 --> 00:53:55,780 Unsa ni ? 587 00:54:09,940 --> 00:54:11,910 - Sakit ba? - Gamay. 588 00:54:12,060 --> 00:54:13,630 Sorry. 589 00:54:13,780 --> 00:54:15,900 Unsa pa imong gusto nga akong buhaton ? 590 00:54:16,780 --> 00:54:18,780 Duna koy taas nga listahan. 591 00:54:21,460 --> 00:54:23,460 Unsay imong gibuhat ugma sa gabii? 592 00:54:23,940 --> 00:54:26,260 Naa koy meeting alas 6, pagkahuman, wala na. 593 00:54:27,260 --> 00:54:30,020 - Maayo, mahimo natong bisitahan ang mga babaye. - Unsa nga mga babaye? 594 00:54:30,580 --> 00:54:32,980 Mădă ug Denise, ang mga babaye sa dokumentaryo. 595 00:54:33,060 --> 00:54:35,060 Oh. Ngano man ? 596 00:54:36,180 --> 00:54:40,220 Wala ko kabalo ngano. Mahimo kaming mag-inom og bino, magdula og usa ka butang. 597 00:54:40,780 --> 00:54:42,780 Dili ba nimo gusto nga makigkita kanila? 598 00:54:43,020 --> 00:54:45,020 Sigurado, apan... 599 00:54:46,140 --> 00:54:48,580 Naghunahuna ko nga moadto na nga kita ra duha. 600 00:54:49,740 --> 00:54:51,940 Naghunahuna ko nga gusto ka moadto. 601 00:54:52,700 --> 00:54:54,820 Sa akong hunahuna dili ko andam alang niini. 602 00:54:56,740 --> 00:54:59,340 Andam unsaon ? Unsa sa imong hunahuna ang ilang buhaton kanimo? 603 00:55:00,540 --> 00:55:02,540 Wala, siyempre. Apan... 604 00:55:03,700 --> 00:55:05,670 Apan unsa man? 605 00:55:05,820 --> 00:55:09,100 Mangutana sila, sila gusto ug katin-awan. Wala ko sa mood. 606 00:55:10,060 --> 00:55:13,020 Kung dili nimo gusto tubagon, dili ka motubag. 607 00:55:14,900 --> 00:55:17,940 Dili ko gusto nga adunay usa nga nagtuktok sa akong kinabuhi. 608 00:55:19,980 --> 00:55:21,980 Dude, buang ka. 609 00:55:23,260 --> 00:55:25,260 pasayloa ko. 610 00:55:27,340 --> 00:55:29,340 Sulayi nga adunay gamay nga pasensya. 611 00:55:33,340 --> 00:55:35,340 Oo. 612 00:55:36,940 --> 00:55:38,710 OK ra. 613 00:55:38,860 --> 00:55:40,860 Dili, paghulat. 614 00:55:58,820 --> 00:56:01,020 Gipasakitan ko nimo. 615 00:56:08,660 --> 00:56:10,660 OK, mianhi ka. 616 00:56:10,820 --> 00:56:12,820 Gisultihan unta ko nimo sa internet. 617 00:56:15,020 --> 00:56:17,020 I-screw ang internet. 618 00:56:19,380 --> 00:56:21,380 OK ra. 619 00:56:40,140 --> 00:56:42,140 Unsa imong gibuhat ? 620 00:56:42,620 --> 00:56:44,620 nagtrabaho ko. 621 00:56:44,900 --> 00:56:46,070 Sa ? 622 00:56:46,220 --> 00:56:48,380 Duna koy duha ka artikulo nga taposon para ugma. 623 00:56:49,700 --> 00:56:51,700 Unsa nga mga artikulo? 624 00:56:57,660 --> 00:57:01,700 "Napulo ka mga pagkaon nga adunay bitamina C" ug "Ang hingpit nga mga sandal alang niining ting-init". 625 00:57:05,420 --> 00:57:08,220 Ug unsa ang hingpit nga mga sandal para karong summer? 626 00:57:11,340 --> 00:57:13,340 Seryoso ? 627 00:57:13,500 --> 00:57:15,700 Dali, dili kini lisud nga pangutana. 628 00:57:23,740 --> 00:57:25,740 OK ra. Sorry nasuko ko nimo. 629 00:57:26,100 --> 00:57:28,820 OK ra. Nag-away mi, nag-make up mi. Ingon niana. 630 00:57:31,180 --> 00:57:34,020 - Palihug, pagbaton og gamay nga pasensya. - Apan ako adunay pasensya. 631 00:57:35,700 --> 00:57:38,780 - OK, unya ato na lang ibilin. - Sa unsa nga paagi? 632 00:57:40,660 --> 00:57:43,260 - Ingon niana, ingon kini, wala ko kahibalo. - Unsaon? Naunsa ni ? 633 00:57:43,380 --> 00:57:45,220 - Nagdali ka niini. - Wala ako nagdali sa bisan unsa. 634 00:57:45,300 --> 00:57:48,500 Dili ingon nga gikuha ko ikaw sa altar, alang sa fuck's sake. 635 00:57:49,260 --> 00:57:51,300 OK ra. Unya unsa imong gusto ? Gusto nimo nga dad-on ko ikaw sa mga sine, 636 00:57:51,380 --> 00:57:53,860 sa paghimo sa atubangan sa mga bata, sa unsa? 637 00:57:53,940 --> 00:57:56,780 Pero unsa imong gusto ? Sa fuck dinhi, sa niini nga lawak ? Sultihi ko. 638 00:57:57,220 --> 00:57:59,340 Mao ni ang imong gusto ? Manguyab ? Sultihi ko. 639 00:57:59,740 --> 00:58:01,180 - Sultihi ko. Mao ba kini? - Hunong na. 640 00:58:01,260 --> 00:58:03,260 Gusto ba nimong mag-fuck dinhi? 641 00:58:28,460 --> 00:58:30,460 Para sa unsa kana? 642 00:58:32,780 --> 00:58:34,780 Himoon nato ang listahan sa 643 00:58:35,420 --> 00:58:38,500 unsa ang gitugot nga atong buhaton ug unsa ang bawal namo buhaton. 644 00:58:42,980 --> 00:58:45,180 So: wala mi nagkita atubangan sa mga bata. 645 00:58:46,140 --> 00:58:47,780 - Dili mi maggunitay sa karsada... - Hunong na. 646 00:58:47,860 --> 00:58:49,860 - ... inig adto namo sa sine. - Hunong na. 647 00:58:56,980 --> 00:59:01,260 Isulat. Isulat kini. Gusto ko makahibalo. Gusto kong mahibal-an kung asa kami nagbarug. 648 00:59:03,300 --> 00:59:05,300 Wala ko kabalo unsa akong isulat. 649 00:59:09,780 --> 00:59:11,780 - Pasayloa ko. Wala gyud ko kabalo. - Sulayi. 650 00:59:14,500 --> 00:59:16,660 Dali, paningkamot. Palihug. 651 00:59:17,620 --> 00:59:18,630 - Hunong na. - Palihug. 652 00:59:18,780 --> 00:59:20,780 - Hunong na. - Palihug. 653 00:59:21,220 --> 00:59:25,260 Hunong na. Palihug. hangyo ko nimo. Kini mao ang shit. 654 00:59:45,020 --> 00:59:47,020 Dali diri. 655 01:00:16,140 --> 01:00:18,140 Sorry. 656 01:00:24,260 --> 01:00:26,260 Paghulat. 657 01:00:43,700 --> 01:00:46,300 OK ra. Gusto ko nga masabtan nimo nga bisag lalaki ka, 658 01:00:46,460 --> 01:00:48,460 - ... parehas ra gyud. - Dili. 659 01:00:48,620 --> 01:00:50,180 - Tinuod. - Bisan unsa gawas niini. 660 01:00:50,260 --> 01:00:52,260 Tinuod. 661 01:00:55,420 --> 01:00:56,830 Wala ko kabalo, bakla ko. 662 01:00:56,980 --> 01:01:00,100 Wala ko kabalo unsay rason para nimo. Kini ra ang akong nahibal-an sa akong kaugalingon. 663 01:01:00,220 --> 01:01:04,540 Hunonga ang pagduso. Atong tan-awon kung giunsa kini, kon kini moadto. Apan hunong. 664 01:01:06,300 --> 01:01:07,780 Gibutang nimo ang walay pulos nga pagpamugos ug dili kini OK. 665 01:01:07,860 --> 01:01:09,350 Unsa man Nangutana ba ko nimo, dude? 666 01:01:09,500 --> 01:01:12,380 Mangayo lang ko nimo nga sultihan ko asa mi nagbarog. Kabuang. 667 01:01:17,540 --> 01:01:20,660 Ingna kini: Gusto ko nga manguyab. Mao na. 668 01:01:21,300 --> 01:01:24,900 - Wala ko kahibalo, ako usa ka bakla, ako ... - Oo, bakla ka. 669 01:01:25,180 --> 01:01:27,180 OK, mao nga gipangutana ko ikaw ... 670 01:01:27,700 --> 01:01:29,670 - Wala ko kahibalo. - Unsa? 671 01:01:29,820 --> 01:01:31,070 unsa ? 672 01:01:31,220 --> 01:01:32,860 - Pagbaton og gamay nga pasensya. - Oh ako adunay pasensya. 673 01:01:32,940 --> 01:01:36,420 Ug ato ning husayon ​​unya. Gusto nimo kini karon, karon, karon. 674 01:01:36,620 --> 01:01:40,340 Oo. Mao nga gusto ka manguyab. Mao ra. 675 01:01:40,820 --> 01:01:43,060 OK ra. Okay ra. 676 01:01:44,060 --> 01:01:46,060 Okay ra kaayo nako. 677 01:01:46,420 --> 01:01:48,420 Dali na. 678 01:01:48,660 --> 01:01:50,030 Hunong na. 679 01:01:50,180 --> 01:01:52,180 - Hunong na. - Sige na nga. 680 01:01:54,780 --> 01:01:56,780 Hunong na. 681 01:01:57,580 --> 01:01:59,580 Hunong. 682 01:02:15,780 --> 01:02:17,780 Kung mubiya ko, di na ko mubalik. 683 01:02:26,860 --> 01:02:28,860 Paghulat. 684 01:02:41,380 --> 01:02:43,380 OK, atong... 685 01:04:13,435 --> 01:04:20,435 Mga subtitle gikan sa Reyna nga Reyna