1
00:00:00,721 --> 00:00:02,988
<ط>سابقا
على "Mayans M. C."...
2
00:00:03,024 --> 00:00:05,068
اعتقدت أن (جاكس) يريدكم يا رفاق
خارج تجارة السلاح.
3
00:00:05,092 --> 00:00:07,793
الانتقال يستغرق وقتًا أطول
مما كنا نظن.
4
00:00:07,828 --> 00:00:09,307
مهلا، انتظر، انتظر.
أوه. آه.
5
00:00:09,330 --> 00:00:11,730
ماذا بحق الجحيم؟
من فعل هذا؟
6
00:00:11,766 --> 00:00:14,666
كانوا سائقي الدراجات النارية.
قال الرقع فاتوس مالديتوس.
7
00:00:14,702 --> 00:00:17,637
منذ وقت طويل،
لقد قمت بتصحيح جهاز vm.
8
00:00:17,672 --> 00:00:19,304
بدأت بأشياء تافهة.
9
00:00:19,341 --> 00:00:21,440
ثم إل بالو
أصبح المتصل بالرصاص.
10
00:00:21,475 --> 00:00:24,277
أخذت منعطفا، حصلت على الظلام.
11
00:00:24,312 --> 00:00:25,644
لغتك الإسبانية عامية.
12
00:00:25,679 --> 00:00:28,414
لقد تعلمت من ملاك
في كواتزاكوالكوس.
13
00:00:28,449 --> 00:00:31,617
أين ذلك الملاك الآن؟
14
00:00:31,652 --> 00:00:35,155
لديك وكالة الأمن القومي ، الجليد ،
وأصدقائنا في cisen
15
00:00:35,189 --> 00:00:37,490
سحب كل ما لديهم
على هذين الاسمين.
16
00:00:37,526 --> 00:00:39,459
نيستور.
ما الأمر يا ميكي؟
17
00:00:39,493 --> 00:00:42,395
ابقِني على اطلاع
متى وأين تذهب زوجتي.
18
00:00:42,430 --> 00:00:44,463
247؟
نعم.
19
00:00:44,499 --> 00:00:47,500
إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به،
من فضلك فقط اسمحوا لي أن أعرف.
20
00:00:47,536 --> 00:00:51,103
[موسيقى درامية هادئة]
21
00:00:51,139 --> 00:00:54,274
م، قد يكون هناك شيء
يمكنك مساعدتي مع.
22
00:00:54,308 --> 00:00:57,543
♪ ♪
23
00:00:57,579 --> 00:00:59,679
إنه شيء عائلي.
24
00:01:01,515 --> 00:01:03,682
[هدير الدراجات النارية]
25
00:01:03,718 --> 00:01:06,686
[موسيقى البوق الإسبانية الإيقاعية]
26
00:01:06,721 --> 00:01:13,492
♪ ♪
27
00:01:22,069 --> 00:01:25,037
[رجل يغني بالإسبانية]
28
00:01:25,073 --> 00:01:31,844
♪ ♪
29
00:01:37,018 --> 00:01:39,985
[موسيقى هادئة]
30
00:01:40,021 --> 00:01:46,759
♪ ♪
31
00:01:50,231 --> 00:01:52,899
[تنهدات]
32
00:01:52,933 --> 00:01:59,706
♪ ♪
33
00:02:39,914 --> 00:02:41,281
يسوع.
34
00:02:42,484 --> 00:02:46,085
♪ ♪
35
00:02:47,087 --> 00:02:50,055
[تشغيل الموسيقى اللاتينية المتفائلة]
36
00:02:50,091 --> 00:02:53,126
♪ ♪
37
00:02:53,161 --> 00:02:55,228
هذا الشيء سوف
تجعلك غبيا.
38
00:02:55,263 --> 00:02:58,131
نعم.
39
00:02:58,165 --> 00:03:00,066
ربما يكون قد فات الأوان.
40
00:03:00,100 --> 00:03:06,872
♪ ♪
41
00:03:09,911 --> 00:03:11,276
متى التصويت؟
42
00:03:14,983 --> 00:03:16,382
نهاية الاسبوع.
43
00:03:19,888 --> 00:03:21,287
إنها حياتك.
44
00:03:21,323 --> 00:03:24,356
مهما كانت اختياراتك...
45
00:03:24,391 --> 00:03:25,692
أنا هنا يا بني.
46
00:03:27,528 --> 00:03:28,927
أنا أعلم يا بوب.
47
00:03:28,963 --> 00:03:35,735
♪ ♪
48
00:03:38,305 --> 00:03:40,418
أنت تعرف كل هذه الكتب
رائحتها مثل دم البقر، أليس كذلك؟
49
00:03:40,442 --> 00:03:44,444
أنت تعلم أنه من المفترض أن تفعل ذلك
اقرأها ولا تشمها، أليس كذلك؟
50
00:03:44,478 --> 00:03:46,412
ضربة لي.
51
00:03:46,448 --> 00:03:48,367
[ضحكة مكتومة]
أحبك يا بوب.
52
00:03:49,850 --> 00:03:51,628
[التحدث بالإسبانية]
دعا بيش.
53
00:03:51,652 --> 00:03:53,353
أنا على الطاولة.
54
00:03:53,388 --> 00:03:56,122
سوف اللحاق بالركب.
55
00:03:56,156 --> 00:04:00,560
[انقلاب محرك الدراجة النارية،
هادر]
56
00:04:00,594 --> 00:04:03,663
[مغادرة دراجة نارية]
57
00:04:03,698 --> 00:04:06,665
[اهتزاز الهاتف الخليوي]
58
00:04:06,700 --> 00:04:13,438
♪ ♪
59
00:04:17,245 --> 00:04:19,211
<ط>مرحبا؟
عز؟
60
00:04:19,247 --> 00:04:20,545
نعم.
61
00:04:20,581 --> 00:04:23,548
[تشغيل الموسيقى متفائلة
بهدوء عبر الراديو]
62
00:04:23,584 --> 00:04:25,184
♪ ♪
63
00:04:25,220 --> 00:04:27,153
[رنين الهاتف الخليوي]
64
00:04:32,560 --> 00:04:34,894
عفوا.
هل الحمامات تعود إلى هناك؟
65
00:04:34,928 --> 00:04:37,040
نعم.
الباب الأول.
66
00:04:37,064 --> 00:04:43,836
♪ ♪
67
00:04:57,584 --> 00:04:59,062
مهلا.
يا.
68
00:04:59,086 --> 00:05:00,185
هل هذا جيد؟
69
00:05:00,221 --> 00:05:02,922
نعم.
لدي دقيقة واحدة فقط.
70
00:05:02,956 --> 00:05:06,526
هل وجدت شيئا؟
71
00:05:06,560 --> 00:05:09,228
عندما طلبت مني أن أفعل هذا،
72
00:05:09,264 --> 00:05:12,564
لم أقل أي شيء
أو السؤال عنه.
73
00:05:12,600 --> 00:05:14,600
أنا مدين لك بالمعروف.
74
00:05:16,603 --> 00:05:20,038
لقد وجدت شيئا.
75
00:05:20,074 --> 00:05:24,076
منذ أسبوعين، في غرفة ديتا،
76
00:05:24,112 --> 00:05:27,480
صورة فيليبي
وخوسيه غاليندو.
77
00:05:29,417 --> 00:05:31,062
هل عرفت والدك
عملت من أجل...
78
00:05:31,086 --> 00:05:32,918
نعم.
79
00:05:32,954 --> 00:05:36,122
إنه الشرطة الفيدرالية...
80
00:05:36,156 --> 00:05:38,757
على رواتب غاليندو،
منذ عمر.
81
00:05:40,495 --> 00:05:44,529
ماذا... هل هذا ما هو؟
82
00:05:44,566 --> 00:05:48,600
فماذا، شيء
بين فيليبي وخوسيه؟
83
00:05:48,636 --> 00:05:50,235
ماذا، شيء شخصي؟
84
00:05:52,973 --> 00:05:55,240
أنا جزء من هذا الآن، لويز.
85
00:05:56,877 --> 00:05:59,478
أشياء مع ميغيل ...
86
00:05:59,514 --> 00:06:02,314
لو كان يعلم أنني كنت هنا
معك...
87
00:06:05,519 --> 00:06:08,079
من فضلك، فقط قل لي الحقيقة.
88
00:06:11,192 --> 00:06:13,793
[تنهدات]
89
00:06:13,827 --> 00:06:16,661
تحويلات الاموال...
90
00:06:16,697 --> 00:06:19,231
المبالغ التي تبحث عنها...
91
00:06:19,266 --> 00:06:21,968
لقد تم استخدامها لتوظيف مسلح
92
00:06:22,002 --> 00:06:24,002
لقتل والدي.
93
00:06:29,209 --> 00:06:31,978
ماريسول؟
والبوب أيضا.
94
00:06:35,483 --> 00:06:38,043
لا.
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.
95
00:06:42,824 --> 00:06:46,425
أحببت والدتك.
لقد أحببتك يا م.
96
00:06:46,461 --> 00:06:48,995
عز...
97
00:06:49,029 --> 00:06:52,331
لا يمكن أن يكون لدى جاليندوس.
98
00:06:52,367 --> 00:06:55,468
لم يكن لديهم ما يفعلونه
مع ما حدث.
99
00:06:55,502 --> 00:06:56,935
هذا جنون.
100
00:06:56,971 --> 00:06:59,504
إم، أنت تعرفني.
101
00:06:59,540 --> 00:07:01,706
لن أكون هنا
إذا لم أكن متأكدا.
102
00:07:01,742 --> 00:07:03,319
لقد فكرت بالفعل في هذا
الطريق أكثر من اللازم.
103
00:07:03,343 --> 00:07:05,211
عن ما؟
104
00:07:13,353 --> 00:07:15,454
أعتقد...
105
00:07:15,490 --> 00:07:20,358
اجناسيو كورتينا
فعلت شيئا سيئا.
106
00:07:20,394 --> 00:07:22,161
غاضب خوسيه غاليندو.
107
00:07:22,197 --> 00:07:25,730
لهذا السبب هربت أمي وأبي.
108
00:07:25,766 --> 00:07:28,367
بدأت جديدة هنا...
109
00:07:28,403 --> 00:07:30,403
بعيدا بما فيه الكفاية عن سونورا
110
00:07:30,437 --> 00:07:33,738
ولكن قريبة بما فيه الكفاية
للتحقق مع العائلة.
111
00:07:35,944 --> 00:07:39,045
ثم عندما انتقل ميغيل
إلى سانتو بادري بعد كورنيل،
112
00:07:39,079 --> 00:07:41,581
وذلك عندما وجدهم..
113
00:07:41,615 --> 00:07:44,182
الآن ماريسول وفيليبي رييس.
114
00:07:44,218 --> 00:07:45,918
لا.
115
00:07:45,954 --> 00:07:47,163
لا.
116
00:07:47,187 --> 00:07:49,332
لم يكن لدى ميغيل أي شيء
للقيام بهذا.
117
00:07:49,356 --> 00:07:52,725
لم يمس العمل
حتى بعد وفاة خوسيه.
118
00:07:54,762 --> 00:07:56,728
أنا أعرف ميغيل.
119
00:07:56,764 --> 00:07:59,231
هو...
120
00:07:59,266 --> 00:08:03,035
إنه ليس الشخص
الذي دمر عائلتك.
121
00:08:03,071 --> 00:08:04,937
لقد دمرتنا يا إم.
122
00:08:04,973 --> 00:08:07,874
مستقبلنا.
طفلنا.
123
00:08:07,908 --> 00:08:10,076
ثم تزوجك...
[الهمهمات]
124
00:08:10,110 --> 00:08:12,778
أوقفه.
125
00:08:12,814 --> 00:08:14,613
أوقفه.
126
00:08:14,649 --> 00:08:17,884
[موسيقى الجيتار الهادئة]
127
00:08:17,918 --> 00:08:24,290
♪ ♪
128
00:08:24,324 --> 00:08:26,792
أنظر...
129
00:08:26,827 --> 00:08:29,194
دعنا فقط...
130
00:08:29,230 --> 00:08:31,396
دعنا فقط نحتفظ بهذا
بما نعرفه.
131
00:08:35,503 --> 00:08:38,104
المبالغ التي أعطيتك إياها...
132
00:08:38,139 --> 00:08:40,505
هل وجدت شيئا؟
133
00:08:40,542 --> 00:08:41,941
وماذا لو فعلت...
134
00:08:41,975 --> 00:08:44,536
العثور على شيء، ثم ماذا؟
135
00:08:46,313 --> 00:08:48,114
خوسيه مات.
136
00:08:50,851 --> 00:08:52,751
لماذا تفعل هذا، عز؟
137
00:08:52,787 --> 00:08:56,121
♪ ♪
138
00:08:56,157 --> 00:08:59,191
من فضلك قل لي.
139
00:08:59,226 --> 00:09:01,760
أنت مخطئ.
قل لي، م.
140
00:09:01,796 --> 00:09:04,355
أنت مخطئ، وسوف أثبت ذلك.
141
00:09:05,799 --> 00:09:07,265
م.
142
00:09:09,870 --> 00:09:12,071
[يغلق الباب]
143
00:09:12,105 --> 00:09:14,472
[تنهدات]
144
00:09:14,509 --> 00:09:21,279
♪ ♪
145
00:09:22,817 --> 00:09:25,784
[موسيقى درامية]
146
00:09:25,820 --> 00:09:28,287
♪ ♪
147
00:09:28,322 --> 00:09:31,423
♪ أم المنفيين ♪
148
00:09:31,458 --> 00:09:33,359
♪ شعلة الأمل ♪
149
00:09:33,394 --> 00:09:36,294
♪ في مهب العاصفة ♪
150
00:09:36,331 --> 00:09:39,030
♪ رمي لنا حبل ماديسون ♪
151
00:09:39,067 --> 00:09:41,366
♪ لكن العملاق الوقح ♪
152
00:09:41,402 --> 00:09:44,235
♪ بأطراف منفرجة ♪
153
00:09:44,272 --> 00:09:47,405
♪ يسد الباب الذهبي ♪
154
00:09:47,442 --> 00:09:51,177
♪ إلى الولايات المتحدة. من الأكاذيب ♪
155
00:09:51,211 --> 00:09:55,246
♪ اللعنة على جماهيركم المتجمعة ♪
156
00:09:55,283 --> 00:09:58,183
♪ افرك أرضياتنا ♪
157
00:09:58,219 --> 00:10:00,485
♪ قطع أعشابنا ♪
158
00:10:00,520 --> 00:10:03,489
♪ أنا ذئب ♪
159
00:10:03,524 --> 00:10:06,125
♪ منعطف جامح ♪
160
00:10:06,159 --> 00:10:08,326
♪ مقطوع من العبوة ♪
161
00:10:08,363 --> 00:10:09,528
♪ ♪
162
00:10:09,563 --> 00:10:12,197
♪ بالدم على فرائي ♪
163
00:10:12,232 --> 00:10:14,866
♪ كل عواء ♪
164
00:10:14,902 --> 00:10:17,636
♪ يشير إلى الدين ♪
165
00:10:17,672 --> 00:10:21,206
♪ 'لأنه كلب مهزوم ♪
166
00:10:21,241 --> 00:10:22,541
♪ ♪
167
00:10:22,576 --> 00:10:26,177
♪ لا ينسى أبدًا ♪
168
00:10:26,213 --> 00:10:28,813
♪ كل عواء ♪
169
00:10:28,850 --> 00:10:31,583
♪ يشير إلى الدين ♪
170
00:10:31,619 --> 00:10:36,422
♪ 'لأنه كلب مهزوم ♪
171
00:10:36,456 --> 00:10:39,258
♪ لا ينسى أبدًا ♪
172
00:10:39,293 --> 00:10:41,961
♪ ♪
173
00:10:41,995 --> 00:10:45,030
♪ لا ينسى أبدًا ♪
174
00:10:45,066 --> 00:10:49,201
♪ ♪
175
00:10:53,591 --> 00:10:55,191
يقول الشيبس لماذا
كان عليهم أن يدفعوه للأعلى؟
176
00:10:55,225 --> 00:10:58,226
لا، هذا فقط
لقد نفاد الوقت.
177
00:10:58,261 --> 00:11:00,407
نحن بحاجة للسيطرة
تجارة الأسلحة الآن
178
00:11:00,431 --> 00:11:01,831
أو يمكن أن نفقده.
179
00:11:01,865 --> 00:11:03,499
مجموعة اللقاء.
180
00:11:03,533 --> 00:11:05,668
نزل الثعبان الطائر.
8:00 مساءً
181
00:11:05,702 --> 00:11:07,736
سكينت سوف تفعل ذلك بشكل صحيح.
182
00:11:07,772 --> 00:11:09,572
لا يوجد كازينو؟
183
00:11:09,606 --> 00:11:11,374
أن العديد من البقع على الطاولة،
184
00:11:11,408 --> 00:11:13,542
اعتقدت أننا قد نريد
مكان أكثر هدوءا
185
00:11:13,577 --> 00:11:15,211
خارج الشريط الرئيسي.
186
00:11:15,245 --> 00:11:16,724
نحن لا نزال مغطى
بالقانون القبلي.
187
00:11:16,748 --> 00:11:18,980
نقل البنادق.
188
00:11:19,015 --> 00:11:21,394
لن تلك الأرض
في شمال كالي؟
189
00:11:21,418 --> 00:11:22,817
لماذا نفعل هذا؟
190
00:11:22,854 --> 00:11:24,687
نعم.
لا عدم احترام.
191
00:11:24,721 --> 00:11:27,000
أعلم أنك يجب أن تكون هناك.
الملوك يجرون المكالمة.
192
00:11:27,024 --> 00:11:30,759
ولكن لدينا ما يكفي من القرف
يجري هنا.
193
00:11:30,794 --> 00:11:33,729
طلب Samcro ميثاقنا
على الطاولة.
194
00:11:33,764 --> 00:11:36,698
هذه واحدة من أعمال جاكس تيلر
الطلبات الاخيرة.
195
00:11:36,734 --> 00:11:39,769
علينا أن نمثل.
196
00:11:39,803 --> 00:11:42,971
سأتواصل مع الساحرة،
أخبرهم أنها خطوة.
197
00:11:43,006 --> 00:11:44,650
سأقوم بالرحلة
من خلال المكالمات.
198
00:11:44,674 --> 00:11:46,542
جيد.
199
00:11:46,576 --> 00:11:50,044
مشاكل الوفرة.
200
00:11:50,081 --> 00:11:53,249
[[يفتح الباب،
ثرثرة غير واضحة
201
00:11:53,283 --> 00:11:56,451
[عزف موسيقى الروك
بهدوء عبر الراديو]
202
00:11:56,486 --> 00:12:01,322
♪ ♪
203
00:12:01,359 --> 00:12:04,225
ما الأمر؟
سمعت من إميلي.
204
00:12:04,261 --> 00:12:06,327
ماذا؟
205
00:12:06,364 --> 00:12:09,130
[تنهدات]
وجدت صورة قديمة.
206
00:12:09,167 --> 00:12:10,765
كانت والدة غاليندو تمتلكها.
207
00:12:10,802 --> 00:12:12,967
البوب وخوسيه غاليندو.
208
00:12:13,004 --> 00:12:15,303
إميلي تعرف
كان يعمل في الكارتل.
209
00:12:15,339 --> 00:12:16,549
عيسى.
210
00:12:16,573 --> 00:12:19,707
كان علي أن أقول لها الحقيقة...
211
00:12:19,744 --> 00:12:21,744
لماذا كنا بحاجة للعثور عليها
مصدر التحويلات.
212
00:12:21,778 --> 00:12:24,379
اللعنة.
لقد كانت تلك مخاطرة يا رجل.
213
00:12:24,414 --> 00:12:25,880
أنا أعرف.
214
00:12:25,917 --> 00:12:28,294
[تسخر] ماذا وجدت؟
215
00:12:28,318 --> 00:12:32,086
[تسخر] لم تخبرني.
216
00:12:32,123 --> 00:12:34,789
لم تستطع التفاف رأسها
حول غاليندو...
217
00:12:34,826 --> 00:12:38,326
عائلة غاليندو
أن تكون جزءًا من جريمة قتل أمي.
218
00:12:38,361 --> 00:12:39,828
القرف.
219
00:12:39,864 --> 00:12:41,129
آسف.
220
00:12:43,500 --> 00:12:46,469
[الهواتف المحمولة ترن وتهتز]
221
00:12:50,173 --> 00:12:52,674
أنا أكره هذا الرجل.
222
00:12:52,710 --> 00:12:56,979
[اهتزاز الهاتف الخليوي]
223
00:12:57,014 --> 00:13:01,149
[المعانقة هزلي]
[يتحدث بشكل غير واضح]
224
00:13:01,184 --> 00:13:02,884
[تنهدات]
225
00:13:04,589 --> 00:13:06,654
[التحدث بالإسبانية]
226
00:13:06,691 --> 00:13:08,691
[التحدث بالإسبانية]
227
00:13:08,725 --> 00:13:11,460
[يفتح الباب]
228
00:13:11,495 --> 00:13:12,861
صباح.
229
00:13:15,131 --> 00:13:16,664
صباح.
230
00:13:19,836 --> 00:13:21,836
أنت بخير؟
231
00:13:21,873 --> 00:13:23,205
نعم.
232
00:13:23,240 --> 00:13:24,840
لم أستطع النوم.
233
00:13:24,875 --> 00:13:27,109
نعم كنت كذلك
صعودا وخروجا في وقت مبكر جدا.
234
00:13:27,144 --> 00:13:29,523
نعم.
ذهبت إلى التخزين.
235
00:13:29,547 --> 00:13:32,648
ما زلت لا أستطيع العثور على هذا المقال
مع اقتباس والدي.
236
00:13:32,682 --> 00:13:34,461
وبعد ذلك كان لي
لتقليم أظافري.
237
00:13:34,485 --> 00:13:36,184
حسنًا، هذا ليس الزي الأفضل
238
00:13:36,220 --> 00:13:40,923
للذهاب للحفر
الصناديق القديمة يا عزيزي.
239
00:13:40,957 --> 00:13:44,393
لا، لم يكن كذلك.
240
00:13:44,427 --> 00:13:46,195
لا بد لي من التغيير.
241
00:13:46,230 --> 00:13:49,264
أين أنت اليوم؟
242
00:13:49,299 --> 00:13:51,267
[بهدوء]
لديها يتقلص.
243
00:13:52,570 --> 00:13:54,702
الزهور الصغيرة.
لقاءات زوجية.
244
00:13:54,739 --> 00:13:56,216
ولكن يمكنني أن آخذها.
شكرًا.
245
00:13:56,240 --> 00:13:58,874
الثاني يجب أن يكون قادرا
لاصطحابها.
246
00:14:01,778 --> 00:14:03,745
اعتقدت أن هذا كان على ما يرام.
247
00:14:06,082 --> 00:14:07,448
نعم.
248
00:14:07,485 --> 00:14:09,763
أنا سعيد لأنهم لم يكشفوا
ماذا حدث مع العطاءات...
249
00:14:09,787 --> 00:14:13,121
كما تعلمون، فوضى مارلون بأكملها.
250
00:14:13,157 --> 00:14:16,392
لماذا يفعلون ذلك؟
حكم عليه بالانتحار.
251
00:14:16,427 --> 00:14:18,938
أتمنى أن يذكروا
إحصائيات التوظيف لدينا،
252
00:14:18,962 --> 00:14:21,830
كما تعلمون، أظهروا كم عدد الأفواه
نحن نطعم في الواقع.
253
00:14:21,865 --> 00:14:24,365
حسنًا، سيكون هناك المزيد من التغطية.
254
00:14:24,402 --> 00:14:26,936
أنا أعرف. حسنا، لهذا السبب
أريد أن أجد الاقتباس.
255
00:14:26,971 --> 00:14:29,249
سيكون مثاليا
الرائدة.
256
00:14:29,273 --> 00:14:30,905
مم.
257
00:14:32,809 --> 00:14:35,277
سأعد لنا العشاء؟
258
00:14:35,312 --> 00:14:37,346
نعم.
سيكون ذلك لطيفًا.
259
00:14:40,650 --> 00:14:43,619
[خطوات تغادر]
260
00:14:56,801 --> 00:14:59,768
[التحدث بالإسبانية]
261
00:15:02,840 --> 00:15:04,239
[التحدث بالإسبانية]
262
00:15:05,976 --> 00:15:07,942
[جلطات الصحيفة على الطاولة]
263
00:15:11,816 --> 00:15:13,282
البقاء معها.
264
00:15:16,687 --> 00:15:18,653
[يفتح الباب]
265
00:15:21,591 --> 00:15:23,958
[يغلق الباب]
266
00:15:23,995 --> 00:15:26,961
[محركات الدراجات النارية تهدر،
نعيق الغربان]
267
00:15:40,378 --> 00:15:43,912
لوس هيرمانوس رييس.
268
00:15:43,947 --> 00:15:47,383
[أغلقت المحركات، نعيق الغربان]
269
00:15:47,418 --> 00:15:50,219
الولائم بلا خوف
على اللحم الفاسد.
270
00:15:50,254 --> 00:15:53,522
غرائز نقية..
271
00:15:53,557 --> 00:15:56,725
تحويل الاضمحلال إلى رزق،
272
00:15:56,760 --> 00:15:57,960
الحياة إلى الموت...
273
00:15:57,995 --> 00:16:01,462
ماذا تريد بحق الجحيم؟
274
00:16:01,499 --> 00:16:03,465
[ضحكة مكتومة]
275
00:16:03,500 --> 00:16:05,967
يبدو أننا، اه...
276
00:16:06,003 --> 00:16:08,671
مصائرنا متشابكة..
277
00:16:08,706 --> 00:16:11,005
وها نحن مرة أخرى
في حاجة لبعضهم البعض.
278
00:16:11,042 --> 00:16:13,676
[يسخر]
[يسخر]
279
00:16:13,711 --> 00:16:15,177
نحن لسنا بحاجة لك.
280
00:16:15,211 --> 00:16:16,979
بالطبع تفعل.
281
00:16:19,015 --> 00:16:21,984
[التحدث بالإسبانية]
282
00:16:29,025 --> 00:16:31,159
أنت لا تعرف شيئا عنا.
283
00:16:31,195 --> 00:16:32,695
ولن تعرف
أ فاميليا فويرتي
284
00:16:32,730 --> 00:16:34,897
إذا زحفت إلى نحافتك،
الحمار الذهاني.
285
00:16:34,932 --> 00:16:36,498
[ضحكة مكتومة]
286
00:16:36,533 --> 00:16:39,467
ومن المؤسف أن هناك حقيقة في ذلك.
287
00:16:39,503 --> 00:16:44,405
علاقتي مع (إدوارد) كانت،
في أحسن الأحوال، متوترة.
288
00:16:45,509 --> 00:16:48,943
شقي عسكري وحيد
ضد طائر كامل
289
00:16:48,979 --> 00:16:50,846
مع خمس كاتي.
290
00:16:50,880 --> 00:16:52,246
أوهلالا.
291
00:16:52,283 --> 00:16:53,559
نعم يا رجل
لقد عشنا جميعا من خلال
292
00:16:53,584 --> 00:16:55,049
ما بعد المدرسة الخاصة.
293
00:16:55,086 --> 00:16:56,585
لماذا نذكر والدنا؟
294
00:16:56,620 --> 00:17:00,121
هذا لديه ما يجب القيام به
مع ظهورك في المتجر؟
295
00:17:00,157 --> 00:17:03,057
هذا هو السبب
نحن بحاجة لبعضنا البعض، حزقيال...
296
00:17:03,094 --> 00:17:04,692
من أجل آبائنا.
297
00:17:04,729 --> 00:17:07,628
أوه، هذا سوف يكون جيدا.
298
00:17:07,664 --> 00:17:09,464
كما ترى،
299
00:17:09,500 --> 00:17:11,733
أريد أن أجعل
العقيد فخور.
300
00:17:11,769 --> 00:17:15,136
حل لغز التمرد الكبير.
301
00:17:15,172 --> 00:17:16,805
ولكن للقيام بذلك،
أريد أن أعرف الحقيقة
302
00:17:16,840 --> 00:17:18,606
حول ما حدث
في الصحراء.
303
00:17:20,111 --> 00:17:22,711
وأنتما،
304
00:17:22,747 --> 00:17:25,614
تحتاج إلى القيام به
والدك فخور،
305
00:17:25,648 --> 00:17:27,594
وللقيام بذلك،
سيكون عليك الحفظ
306
00:17:27,617 --> 00:17:31,920
اجناسيو كورتينا
من ترحيلهم.
307
00:17:31,955 --> 00:17:34,189
أنت سخيف مهبل.
مهلا، مهلا، لا، لا!
308
00:17:34,224 --> 00:17:36,959
يا!
لا تدع له الوصول إليك!
309
00:17:36,993 --> 00:17:38,426
نصيحة جيدة يا أخي.
310
00:17:42,566 --> 00:17:44,544
أخبرنا ماذا تريد بحق الجحيم
311
00:17:44,567 --> 00:17:45,811
أو سأسحب بندقيتي
312
00:17:45,836 --> 00:17:47,447
وبينما الدعاوى
خذني إلى الأسفل،
313
00:17:47,471 --> 00:17:50,030
سوف يقطع الخاص بك
سخيف القلب خارج.
314
00:17:53,510 --> 00:17:56,677
سواء كنت
داخل دائرته أم لا،
315
00:17:56,713 --> 00:17:59,248
كان لديك القرب من الكارتل
316
00:17:59,282 --> 00:18:01,115
وإلى señor غاليندو.
317
00:18:01,152 --> 00:18:03,786
[صراخ] إذن سؤالي هو
لكم أيها السادة
318
00:18:03,820 --> 00:18:06,788
إلى أي مدى تذهب الحيلة؟
319
00:18:08,893 --> 00:18:10,625
إلى أي مدى؟
320
00:18:20,171 --> 00:18:23,505
[صوت عادي]
سوف تقول لي كل شيء.
321
00:18:23,540 --> 00:18:25,339
المتمردين أديليتا,
322
00:18:25,375 --> 00:18:27,476
غاليندو بالومو,
كل القطع...
323
00:18:27,510 --> 00:18:31,413
الحقيقة الملموسة
مدعمة بالأدلة.
324
00:18:31,448 --> 00:18:32,614
إذا لم يكن كذلك،
325
00:18:32,650 --> 00:18:36,484
سآخذ التقاط الجليد
فيليبي رييس,
326
00:18:36,519 --> 00:18:39,988
مهاجر غير شرعي
مع الماضي العنيف.
327
00:18:40,023 --> 00:18:43,424
سيتم حبسه في أحد
مراكز الاحتجاز الرائعة لدينا.
328
00:18:43,460 --> 00:18:46,260
ونحن جميعا نعرف
ماذا يحدث هناك، أليس كذلك؟
329
00:18:46,297 --> 00:18:47,962
[يتلعثم بهدوء]
330
00:18:47,998 --> 00:18:50,298
ماذا لو لم يكن هناك المزيد من الحقيقة؟
331
00:18:50,334 --> 00:18:52,894
لديك كل شيء
التي تريدها.
332
00:18:56,240 --> 00:18:58,840
هناك دائمًا المزيد من الحقيقة، يا إيز.
333
00:19:02,512 --> 00:19:05,079
سأعطيك
بضعة أيام ل، اه،
334
00:19:05,115 --> 00:19:07,148
معرفة كيفية اللعب بها.
335
00:19:09,220 --> 00:19:12,086
سأفعل ما بوسعي للحفاظ عليه
كل رجال الري على قيد الحياة.
336
00:19:22,365 --> 00:19:26,300
[تنهدات] لقد فعل ذلك مرة أخرى.
337
00:19:26,336 --> 00:19:29,037
لقد لعب معنا.
[يتنفس بشدة]
338
00:19:29,073 --> 00:19:32,406
لا، ليس بعد.
ليس بعد. يا.
339
00:19:32,442 --> 00:19:34,153
مهلا، اللعنة على هذا الرجل.
[يغلق باب السيارة]
340
00:19:34,177 --> 00:19:35,576
[يشهق، يتنفس بشدة]
341
00:19:35,613 --> 00:19:37,211
لن يفعل ذلك
تفريق عائلتك
342
00:19:37,248 --> 00:19:38,346
أو عائلتنا.
343
00:19:38,382 --> 00:19:39,925
هل تسمعني؟
[انقلاب المحرك]
344
00:19:39,950 --> 00:19:42,651
لا يفوز.
ليس مرة أخرى.
345
00:19:42,685 --> 00:19:44,252
[رعاية الغربان، مغادرة السيارة]
346
00:19:47,223 --> 00:19:49,191
مهلا!
347
00:19:49,226 --> 00:19:50,592
انه لا يفوز.
348
00:19:55,566 --> 00:19:59,134
[يستنشق بعمق] نعم.
349
00:19:59,169 --> 00:20:01,047
[همهمات بهدوء]
هيا، لدينا رحلة طويلة.
350
00:20:01,070 --> 00:20:03,638
[الشم]
يمنحنا الوقت للتفكير.
351
00:20:03,673 --> 00:20:06,642
[موسيقى درامية]
352
00:20:06,676 --> 00:20:13,448
♪ ♪
353
00:20:38,092 --> 00:20:40,057
[يغلق باب السيارة]
354
00:20:42,363 --> 00:20:45,896
[التحدث بالإسبانية]
355
00:20:49,036 --> 00:20:50,201
لا.
356
00:20:50,237 --> 00:20:51,636
[التحدث بالإسبانية]
357
00:20:51,672 --> 00:20:53,751
[التحدث بالإسبانية]
[التحدث بالإسبانية]
358
00:21:00,814 --> 00:21:04,016
[انقلاب المحرك]
359
00:21:04,050 --> 00:21:07,019
[هدير المحركات]
360
00:21:29,309 --> 00:21:31,609
[أحاديث غير واضحة باللغة الإسبانية]
361
00:21:31,644 --> 00:21:33,711
الجميع هنا.
362
00:21:33,747 --> 00:21:35,713
مهلا، أخي.
رضا.
363
00:21:35,749 --> 00:21:37,449
[تستمر الثرثرة]
364
00:21:37,483 --> 00:21:39,116
من الجيد رؤيتك يا أخي.
365
00:21:39,153 --> 00:21:42,119
[تستمر الثرثرة]
من الجيد رؤيتك يا أخي.
366
00:21:44,090 --> 00:21:46,357
أين تعتقد
هل ستذهب أيها الواشي؟
367
00:21:46,393 --> 00:21:49,294
ماذا؟
هل نسيت ما فعلته؟
368
00:21:49,329 --> 00:21:51,074
نعم، حسنًا، الشريط كان أول شيء بالنسبة لي.
369
00:21:51,097 --> 00:21:54,132
وكان أيضًا لصًا كاذبًا.
370
00:21:54,167 --> 00:21:56,613
لن أقود بهذا الجزء
من شجرة العائلة، قانسو.
371
00:21:56,636 --> 00:21:59,104
دع التصحيح
لديك رأي يا رجل
372
00:21:59,138 --> 00:22:01,839
إنه ليس أخوك هنا
إنه مستجد سخيف.
373
00:22:01,875 --> 00:22:03,575
يا.
374
00:22:03,609 --> 00:22:05,576
اللعنة على ذلك البوريتو السمين الصغير.
375
00:22:10,384 --> 00:22:12,261
هذا مثالي يا آدم.
جيد، جيد.
376
00:22:12,286 --> 00:22:15,186
يجب أن تكون الغرفة الجنوبية قادرة
للتعامل مع اجتماعك.
377
00:22:15,221 --> 00:22:16,855
نفس البروتوكول.
يا رفاق حولها.
378
00:22:16,890 --> 00:22:18,890
فقط دعهم يعرفون
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، حسنا؟
379
00:22:21,528 --> 00:22:25,297
[يتحدث أوتوازتيكان]
[يتحدث أوتوازتيكان]
380
00:22:25,332 --> 00:22:27,332
الأسقف، كيف حالك؟
381
00:22:27,367 --> 00:22:29,688
من الجيد رؤيتك يا أخي.
من الجيد رؤيتك أيضاً.
382
00:22:35,776 --> 00:22:37,142
ديتا.
383
00:22:39,546 --> 00:22:40,979
اجناسيو.
384
00:22:44,518 --> 00:22:47,352
[تنهدات] أنا كبير في السن قليلاً
أن تكون سرية.
385
00:22:47,387 --> 00:22:50,188
ابنك سوف يكتشف ذلك
أننا كنا نتحدث.
386
00:22:52,025 --> 00:22:54,992
ربما، ولكننا على وشك الانتهاء.
387
00:22:57,998 --> 00:23:00,030
انتهيت من ماذا؟
388
00:23:00,067 --> 00:23:02,666
ماذا نفعل يا ديتا؟
389
00:23:09,009 --> 00:23:11,977
[التحدث بالإسبانية]
390
00:23:31,164 --> 00:23:33,131
[تنهدات]
391
00:23:49,282 --> 00:23:50,882
أنا آسف.
392
00:23:53,119 --> 00:23:55,319
أحببتك...
393
00:23:55,355 --> 00:23:58,155
في البداية.
394
00:23:58,192 --> 00:24:02,126
لكنه كان خطأ وخطيرا
لكلينا.
395
00:24:06,165 --> 00:24:08,365
حاولت إنهاء الأمر عدة مرات،
396
00:24:08,402 --> 00:24:10,434
لكنك لن تستمع.
397
00:24:10,471 --> 00:24:14,105
لأنك وقعت في الحب
مع شخص آخر...
398
00:24:14,141 --> 00:24:15,941
إيزابيل فاريلا.
399
00:24:17,911 --> 00:24:19,376
فتاة القرية.
400
00:24:19,413 --> 00:24:21,579
نعم.
401
00:24:21,615 --> 00:24:23,315
ماريسول.
402
00:24:25,152 --> 00:24:28,385
إنه لأمر محزن للغاية، فيليبي.
403
00:24:28,422 --> 00:24:29,887
أنا أعرف.
404
00:24:29,923 --> 00:24:32,523
وأنا آسف جدا
أنني آذيتك.
405
00:24:35,127 --> 00:24:37,095
[التحدث بالإسبانية]
406
00:25:10,631 --> 00:25:13,932
[موسيقى الجيتار الهادئة]
407
00:25:13,967 --> 00:25:17,001
[التحدث بالإسبانية]
408
00:25:18,238 --> 00:25:20,204
[التحدث بالإسبانية]
409
00:25:26,179 --> 00:25:32,017
♪ ♪
410
00:25:41,494 --> 00:25:42,861
[يفتح الباب]
411
00:25:42,895 --> 00:25:45,262
♪ ♪
412
00:25:45,298 --> 00:25:47,865
[تنهدات] يمارس الجنس معي.
413
00:25:47,901 --> 00:25:53,872
♪ ♪
414
00:25:55,075 --> 00:25:56,473
[يغلق الباب]
415
00:25:56,509 --> 00:25:59,176
[النقر على الهاتف الخليوي]
416
00:25:59,211 --> 00:26:02,047
[ترديد الخط]
417
00:26:02,082 --> 00:26:05,683
لقد وصلت
صندوق البريد الصوتي لـ...
418
00:26:05,719 --> 00:26:07,685
[يفتح الباب]
419
00:26:14,027 --> 00:26:17,061
انها لا تلتقط.
420
00:26:17,096 --> 00:26:19,064
[زفير بعمق]
421
00:26:20,467 --> 00:26:23,027
ما هي اللعنة
هل سنفعل يا أخي؟
422
00:26:26,138 --> 00:26:27,905
سنعرف عندما نعرف.
423
00:26:31,243 --> 00:26:33,756
عليك أن تتوقف عن الصلاة
في كنيسة كوكو يا رجل.
424
00:26:33,779 --> 00:26:35,279
إنه يخيفني.
425
00:26:35,315 --> 00:26:38,316
["ابذل قصارى جهدك"" للأبناء المنافسين"]
426
00:26:38,352 --> 00:26:45,089
♪ ♪
427
00:26:51,698 --> 00:26:53,198
حاصدة هنا.
428
00:26:53,232 --> 00:26:56,067
♪ شاهد ذلك الغريب ♪
429
00:26:56,103 --> 00:26:58,737
♪ قادم إلى هنا ♪
430
00:26:58,771 --> 00:27:01,405
♪ على الرغم من أنك لا تفعل ذلك
تعرف عليه ♪
431
00:27:01,441 --> 00:27:03,107
♪ أعلم أن واعظك سيفعل ذلك ♪
432
00:27:03,143 --> 00:27:09,314
♪ ♪
433
00:27:09,348 --> 00:27:13,484
فمن علينا أن يمارس الجنس
للحصول على مشروب هنا؟
434
00:27:13,519 --> 00:27:15,386
[يضحك]
435
00:27:15,422 --> 00:27:17,555
بيش.
436
00:27:17,590 --> 00:27:18,722
يا.
437
00:27:24,847 --> 00:27:27,816
[ترديد الخط]
438
00:27:29,353 --> 00:27:32,319
[اهتزاز الهاتف الخليوي]
439
00:27:33,990 --> 00:27:35,957
[توقف الاهتزاز]
440
00:27:40,830 --> 00:27:42,808
لقد وصلت
صندوق البريد الصوتي...
441
00:27:42,833 --> 00:27:46,734
[الثرثرة غير واضحة]
442
00:27:46,769 --> 00:27:48,569
لم نفكر قط
443
00:27:48,605 --> 00:27:51,940
هذا التحول
لقد استغرق وقتا طويلا.
444
00:27:51,974 --> 00:27:54,875
الأمور في شمال كالي
يتم تسويتها فقط.
445
00:27:54,911 --> 00:27:56,711
واهتماماتنا الأخرى..
446
00:27:56,747 --> 00:27:59,480
لقد بدأ أخيرًا
للهبوط في الأسود.
447
00:27:59,516 --> 00:28:02,060
لقد كان لدينا عدد قليل
البحر يغير أنفسنا
448
00:28:02,085 --> 00:28:03,984
أوه نعم.
449
00:28:04,019 --> 00:28:05,819
كيف حال إل بادرينو؟
450
00:28:05,855 --> 00:28:08,789
الاستقرار في الدعوى.
451
00:28:08,825 --> 00:28:10,458
اللعنة لقد ذهبنا...
452
00:28:10,493 --> 00:28:14,496
نحن لم نقم بعملية التسليم
مهمة سهلة.
453
00:28:14,530 --> 00:28:16,875
حسنا، شمال كالي
سلطة الميناء
454
00:28:16,900 --> 00:28:19,500
اتخذت هذا القرار
لنا جميعا.
455
00:28:19,536 --> 00:28:22,336
إنهم يغلقون
ميناء ميندوسينو,
456
00:28:22,372 --> 00:28:26,807
مما يعني أن الأيرلنديين سيكون لديهم
لا مكان لإحضار أسلحتهم.
457
00:28:26,843 --> 00:28:28,643
[تنهدات] القرف.
458
00:28:28,678 --> 00:28:31,278
[يسخر]
كم من الوقت؟
459
00:28:31,314 --> 00:28:34,382
اسبوعين.
460
00:28:34,417 --> 00:28:36,496
هناك شحنة أخرى
على الطريق.
461
00:28:36,519 --> 00:28:37,885
الذي يصل يوم الثلاثاء.
462
00:28:37,921 --> 00:28:40,154
بعد ذلك...
463
00:28:40,190 --> 00:28:41,789
نحصل على ندى.
464
00:28:41,825 --> 00:28:45,527
وهذا ما يفسر الحاجة الملحة.
465
00:28:45,561 --> 00:28:47,862
الأيرلنديون متوترون.
466
00:28:47,897 --> 00:28:50,432
إنهم يبحثون بالفعل
للتجار الجدد.
467
00:28:52,969 --> 00:28:54,814
أنا آسف لأننا نسقط
كل هذا القرف في حضنك
468
00:28:54,837 --> 00:28:58,038
الآن،
ولكن هذا هو الحال.
469
00:28:58,074 --> 00:29:01,776
تريد إحضارهم إلى الجنوب.
470
00:29:01,811 --> 00:29:04,211
ولهذا السبب طاقمي هنا.
471
00:29:04,247 --> 00:29:05,646
نعم.
472
00:29:05,682 --> 00:29:07,449
الروس يديرون الشاطئ الطويل.
473
00:29:07,483 --> 00:29:09,651
سان دييغو هي منطقة عنقودية بحرية.
474
00:29:12,989 --> 00:29:15,490
جنوبا يا أخي..
المكسيك.
475
00:29:15,525 --> 00:29:18,026
لدينا اتصالات في تيخوانا...
476
00:29:18,060 --> 00:29:21,095
هناك مولودية بالأسفل تدير المنفذ.
477
00:29:21,131 --> 00:29:23,064
فاتوس مالديتوس.
478
00:29:23,098 --> 00:29:25,732
كابرونيس، يا رجل.
479
00:29:25,769 --> 00:29:28,236
[الثرثرة غير واضحة]
480
00:29:28,270 --> 00:29:29,938
القرف.
481
00:29:32,642 --> 00:29:34,075
ماذا؟
482
00:29:34,109 --> 00:29:37,545
لقد كان لدينا القليل فقط
تشغيل مع جهاز vm.
483
00:29:37,580 --> 00:29:39,012
لم تنته بشكل جيد.
484
00:29:39,048 --> 00:29:41,348
حسنا، اللعنة.
485
00:29:41,384 --> 00:29:44,051
انظر،
إل بالو هو صديق لي.
486
00:29:44,086 --> 00:29:46,054
ولم يذكر ذلك
عندما تحدثنا.
487
00:29:46,088 --> 00:29:47,888
هل تحدثت معهم بالفعل؟
488
00:29:47,923 --> 00:29:52,026
نعم، كان علي أن أتأكد
يمكننا عقد صفقة.
489
00:29:52,061 --> 00:29:53,528
إنهم قادمون إلى هنا.
490
00:29:53,563 --> 00:29:55,730
هل أنت سخيف تمزح معي؟
491
00:29:55,765 --> 00:29:58,333
سهل.
مهلا، انظر.
492
00:29:58,367 --> 00:30:01,068
إذا لم يقل بالو أي شيء
عن لحم البقر،
493
00:30:01,104 --> 00:30:03,837
وهذا يعني أنه على استعداد
للجلوس.
494
00:30:03,874 --> 00:30:07,107
حسنًا، لن يذهب شيء
خارج القضبان معنا هنا.
495
00:30:07,143 --> 00:30:08,776
لقد حصلت على كلمتي.
496
00:30:08,811 --> 00:30:12,480
نعم.
[تنهدات]
497
00:30:12,516 --> 00:30:14,781
هذا الدم الفاسد...
498
00:30:14,817 --> 00:30:17,085
انها ليست تاريخية.
499
00:30:17,119 --> 00:30:18,720
لقد حدث ذلك للتو.
500
00:30:21,357 --> 00:30:24,992
يمكنك الفرز
هذا النوع من القرف خارج.
501
00:30:25,028 --> 00:30:26,827
تعال.
502
00:30:28,431 --> 00:30:31,833
هناك الكثير من المال
على الطاولة هنا أيها السادة.
503
00:30:31,867 --> 00:30:33,902
أنا متأكد من أننا يمكن أن نضع
صفقة معا
504
00:30:33,936 --> 00:30:36,904
حيث نخرج جميعًا بالكامل.
505
00:30:36,940 --> 00:30:39,907
[موسيقى الجيتار الهادئة]
506
00:30:39,942 --> 00:30:46,314
♪ ♪
507
00:30:50,420 --> 00:30:53,153
يمكنك إحضارهم إلى الطاولة.
508
00:30:53,189 --> 00:30:56,124
وهم على استعداد للحديث...
509
00:30:56,159 --> 00:30:58,625
نحن على استعداد للاستماع.
510
00:30:58,662 --> 00:31:01,663
إنه شيء جميل.
هذا كل ما أردناه.
511
00:31:01,698 --> 00:31:06,901
♪ ♪
512
00:31:06,936 --> 00:31:08,836
[يمسح الحلق، تنهدات]
513
00:31:08,872 --> 00:31:15,643
♪ ♪
514
00:31:32,095 --> 00:31:33,994
سينيوريتا بالومو.
515
00:31:34,029 --> 00:31:35,829
السيد جاليندو.
516
00:31:35,865 --> 00:31:38,398
[التحدث بالإسبانية]
517
00:31:42,271 --> 00:31:46,039
[التحدث بالإسبانية]
518
00:32:34,057 --> 00:32:35,556
مممممم.
519
00:33:42,826 --> 00:33:45,192
[يفتح الباب]
520
00:33:45,228 --> 00:33:47,440
مهلا، عند الانتهاء من ذلك
ملء تلك،
521
00:33:47,463 --> 00:33:49,697
لماذا لا تضربنا أيضاً؟
522
00:33:52,602 --> 00:33:53,800
هذا لن يحدث.
523
00:33:53,836 --> 00:33:55,797
[يسخر] اللعنة هل قلت؟
524
00:33:58,141 --> 00:34:00,074
امسحها مع كفيلتي.
525
00:34:00,109 --> 00:34:03,411
حسنا، اللعنة على ذلك، الكلبة.
526
00:34:03,445 --> 00:34:05,657
اشتري لنا الغاز واملأ خزاناتنا.
527
00:34:05,682 --> 00:34:07,080
التقط أموالك.
528
00:34:07,116 --> 00:34:08,516
مهلا، هذا لا يعنيك.
529
00:34:08,550 --> 00:34:10,918
نعم، إنه كذلك.
اغرب عن وجهي.
530
00:34:10,954 --> 00:34:13,099
هل تختار احتمالا
على التصحيح؟
531
00:34:13,123 --> 00:34:16,757
ناه، نحن نختار
الأخ يقوم بعمله فقط
532
00:34:16,793 --> 00:34:18,659
أكثر من اثنين من الأعرج.
533
00:34:18,695 --> 00:34:20,762
خذها ببساطة.
534
00:34:22,865 --> 00:34:25,632
أشعر قليلا
احترقت من الركوب.
535
00:34:25,668 --> 00:34:27,168
مهلا، أيها العميل المحتمل، اصنع لي معروفا.
536
00:34:27,202 --> 00:34:28,503
نعم؟
537
00:34:28,538 --> 00:34:29,971
يمارس الجنس مع هذه العاهرة.
538
00:34:30,005 --> 00:34:33,306
[موسيقى الروك]
539
00:34:33,342 --> 00:34:35,041
أوه، القرف.
540
00:34:35,077 --> 00:34:37,878
يا رجل.
خطأ كبير يا احتمال
541
00:34:39,849 --> 00:34:42,750
[ضحكة مكتومة]
حسنًا.
542
00:34:42,786 --> 00:34:49,556
♪ ♪
543
00:34:55,764 --> 00:34:58,132
ماذا بحق الجحيم؟
لا يمكنه ضرب رقعة.
544
00:34:58,168 --> 00:35:00,735
هل يمكن لو قلت له ذلك.
[الرجال الشخير]
545
00:35:00,769 --> 00:35:03,014
هذا سخيف يا رجل.
لقد وضع أيدي سخيف علينا.
546
00:35:03,039 --> 00:35:04,472
مجرد إطاعة الأوامر.
547
00:35:04,507 --> 00:35:05,706
هراء.
548
00:35:05,742 --> 00:35:07,240
ماذا؟
549
00:35:07,277 --> 00:35:09,722
تريد أن تزعج الملوك
مع هذا القرف التافه الآن؟
550
00:35:09,746 --> 00:35:10,978
تفضل.
551
00:35:13,849 --> 00:35:15,715
كل شيء على ما يرام، يا فتى الكشافة؟
552
00:35:15,751 --> 00:35:18,052
[يتنفس بشدة]
553
00:35:18,086 --> 00:35:19,820
نعم.
554
00:35:19,856 --> 00:35:22,422
شكرًا.
أنا سخيف في حاجة إلى ذلك.
555
00:35:38,775 --> 00:35:41,275
[موسيقى درامية]
556
00:35:41,311 --> 00:35:48,081
♪ ♪
557
00:36:06,268 --> 00:36:08,135
يمارس الجنس معي.
558
00:36:08,170 --> 00:36:14,942
♪ ♪
559
00:36:32,427 --> 00:36:34,661
شكرا لك.
560
00:36:38,268 --> 00:36:40,668
آسف أنا متأخرا قليلا.
لا مشكلة.
561
00:36:42,739 --> 00:36:45,172
كيف كانت الجلسة؟
562
00:36:45,208 --> 00:36:48,275
مضيئة جدا.
563
00:36:48,311 --> 00:36:52,112
[باب السيارة يفتح ويغلق]
564
00:36:52,148 --> 00:36:55,148
[انقلاب المحرك]
565
00:37:02,759 --> 00:37:05,259
[الثرثرة غير واضحة]
566
00:37:11,733 --> 00:37:13,867
فاتوس هنا.
567
00:37:17,773 --> 00:37:19,739
[يفتح الباب]
568
00:37:24,447 --> 00:37:27,213
مهلا.
يا.
569
00:37:27,250 --> 00:37:30,483
لم تخبروني يا رفاق
دخلت فيه مع المايا.
570
00:37:30,519 --> 00:37:32,119
"في ذلك"؟
571
00:37:32,155 --> 00:37:35,121
[التحدث بالإسبانية]
572
00:37:37,927 --> 00:37:39,726
[التحدث بالإسبانية]
573
00:37:41,197 --> 00:37:44,065
أخبرني، هيرمانو...
574
00:37:44,099 --> 00:37:45,900
هل هم في ذلك؟
575
00:37:47,804 --> 00:37:49,103
[تنهدات]
576
00:37:49,137 --> 00:37:52,172
سأخبرك بما هم فيه.
577
00:37:52,208 --> 00:37:54,407
مثلك...
578
00:37:54,443 --> 00:37:57,878
صنع المال اللعين.
579
00:37:57,914 --> 00:38:01,382
لقد ركبت ست ساعات هنا
لرمي الظل؟
580
00:38:01,416 --> 00:38:04,784
أعلم أنهم أفسدوا طاقمك
581
00:38:04,820 --> 00:38:06,286
لكننا سنصحح هذا الأمر.
582
00:38:08,423 --> 00:38:10,791
لذلك إما أن تنضم إلينا
583
00:38:10,827 --> 00:38:13,027
أو اللعنة العودة إلى TJ.
584
00:38:13,061 --> 00:38:14,306
[يسخر]
585
00:38:14,329 --> 00:38:16,998
لأنه ليس لدي الوقت
لهذا القرف.
586
00:38:18,768 --> 00:38:21,001
لقد حصلت عليه...
587
00:38:21,036 --> 00:38:23,403
[التحدث بالإسبانية]
588
00:38:23,438 --> 00:38:26,072
[موسيقى متوترة]
589
00:38:26,108 --> 00:38:27,474
[ضحكة مكتومة]
590
00:38:27,510 --> 00:38:30,543
♪ ♪
591
00:38:30,579 --> 00:38:34,014
سانتو بادري، مع احترامي...
592
00:38:34,050 --> 00:38:37,652
سيتم تحديد موعد مع الأيرلندية.
593
00:38:37,686 --> 00:38:41,621
تفريغ ومخازن Vm،
594
00:38:41,657 --> 00:38:45,726
ينقل إلى الحدود الشرقية كالي.
595
00:38:45,762 --> 00:38:48,728
نعتقد أن 30% للفاتوس
هو قطع عادل.
596
00:38:54,070 --> 00:38:55,536
نحن جيدون في ذلك.
597
00:38:57,907 --> 00:39:01,007
وكم سيكلفنا
لمسؤول الميناء؟
598
00:39:01,043 --> 00:39:03,643
نقوم بالتفريغ مرتين في الشهر.
599
00:39:03,679 --> 00:39:05,980
تخزين آمن.
600
00:39:06,014 --> 00:39:09,784
[التحدث بالإسبانية]
601
00:39:09,818 --> 00:39:12,619
[التحدث بالإسبانية]
602
00:39:12,655 --> 00:39:15,523
[التحدث بالإسبانية]
603
00:39:15,557 --> 00:39:18,125
آه.
604
00:39:18,161 --> 00:39:20,460
7 ألف دولار أمريكي دولار.
605
00:39:22,398 --> 00:39:24,532
يبدو عن الحق.
606
00:39:24,567 --> 00:39:26,166
ما هو رأي سام كرو؟
607
00:39:26,202 --> 00:39:29,170
كان من المفترض أن نحصل على قطع
للسنتين الأوليين،
608
00:39:29,204 --> 00:39:30,570
ولكن بالنظر إلى أنها اتخذت
609
00:39:30,606 --> 00:39:32,016
ما يقرب من ثلاث سنوات
لتسليمه...
610
00:39:32,041 --> 00:39:34,041
نحن بخير مع ذلك...
611
00:39:34,077 --> 00:39:36,376
تحصل على 10%.
612
00:39:36,411 --> 00:39:37,945
وهذا ما أراده الصراف.
613
00:39:40,717 --> 00:39:42,695
هذا أكثر من
صفقة عادلة أيها السادة.
614
00:39:42,719 --> 00:39:45,686
يا.
[همس بشكل غير واضح]
615
00:39:51,793 --> 00:39:53,360
حسنا.
616
00:39:56,132 --> 00:40:00,101
سوف نرمي نصف الـ 10% لدينا
إلى فاتوس.
617
00:40:00,135 --> 00:40:02,103
5% للتعويضات.
618
00:40:06,409 --> 00:40:08,208
و اه...
619
00:40:10,780 --> 00:40:14,447
ماذا عن المايا؟
620
00:40:14,483 --> 00:40:16,382
ماذا عن تعويضهم؟
621
00:40:16,418 --> 00:40:20,221
♪ ♪
622
00:40:20,255 --> 00:40:23,757
لقد فقدت الرجال لأنك أتيت
في الفناء الخلفي لدينا سخيف.
623
00:40:23,793 --> 00:40:25,192
لا اتصال ولا احترام.
624
00:40:25,228 --> 00:40:27,106
ما اللعنة هل فكرت
هل كان سيحدث؟
625
00:40:27,130 --> 00:40:31,197
لم نكن نعرف أنه لا يزال
منطقتك يا رجل
626
00:40:31,233 --> 00:40:33,634
اعتقدت أنك كنت سميكة جدا
مع الكارتل للرعاية
627
00:40:33,668 --> 00:40:35,981
إذا جاءت بعض البقع وصنعت
خدش الحدود قليلا.
628
00:40:36,005 --> 00:40:38,938
لقد كنت مخطئا.
629
00:40:38,974 --> 00:40:40,474
تبا لك، خائن!
630
00:40:40,510 --> 00:40:42,242
قتل المايا تسعة من رجالي.
631
00:40:42,277 --> 00:40:43,755
لأنك كنت مخطئا!
632
00:40:43,780 --> 00:40:47,148
هل يمكننا أن نتفق على ذلك ربما
هل أنتما الاثنان مخطئان؟
633
00:40:47,182 --> 00:40:50,751
♪ ♪
634
00:40:50,786 --> 00:40:53,019
هيا يا أخي.
635
00:40:53,054 --> 00:40:55,623
تحتاج إلى وضع شيء ما
على هذه الطاولة اللعينة
636
00:40:55,657 --> 00:41:00,260
♪ ♪
637
00:41:00,295 --> 00:41:03,264
[تهمس بشكل غير واضح]
638
00:41:07,335 --> 00:41:10,304
[كلاهما يهمس بشكل غير واضح]
639
00:41:14,976 --> 00:41:17,277
السنة الأولى...
640
00:41:17,313 --> 00:41:19,413
سنطابق نسبة الـ 5% الخاصة بك.
641
00:41:19,447 --> 00:41:20,815
اللعنة على ذلك!
20%!
642
00:41:20,849 --> 00:41:23,016
اللعنة عليك!
[تصويب البنادق]
643
00:41:23,052 --> 00:41:24,918
اللعنة يا رجل!
644
00:41:24,954 --> 00:41:27,454
يسوع المسيح!
645
00:41:27,489 --> 00:41:28,822
اللعنة!
646
00:41:28,858 --> 00:41:31,324
أيها المكسيكيون اللعينون.
647
00:41:31,360 --> 00:41:34,795
أنت تجعلنا الاسكتلنديين نبدو عقلانيين.
648
00:41:34,831 --> 00:41:36,797
ماذا عن هذا؟
649
00:41:36,833 --> 00:41:40,800
لنفترض المايا
تطابق لدينا 5% لمدة عامين.
650
00:41:40,836 --> 00:41:45,505
♪ ♪
651
00:41:45,541 --> 00:41:47,541
هيا أيها السادة.
652
00:41:47,577 --> 00:41:49,221
احصل على ديكس سخيف الخاص بك
خارج الطاولة.
653
00:41:49,244 --> 00:41:50,744
هذه صفقة عادلة.
654
00:41:50,780 --> 00:41:57,550
♪ ♪
655
00:42:05,061 --> 00:42:08,661
ها نحن ذا.
يرى؟
656
00:42:08,697 --> 00:42:10,697
متحضر.
657
00:42:12,168 --> 00:42:15,402
والآن نحن جميعا
أغنى قليلا.
658
00:42:15,438 --> 00:42:16,971
العامية فار.
659
00:42:17,005 --> 00:42:19,005
تحياتي لكم جميعا.
660
00:42:22,545 --> 00:42:24,510
[يطرق على الطاولة]
661
00:42:32,621 --> 00:42:34,420
هل حالفك الحظ في وحدة التخزين؟
662
00:42:36,125 --> 00:42:39,193
هل وجدت
اقتباس والدك؟
663
00:42:39,228 --> 00:42:41,527
لا.
664
00:42:41,563 --> 00:42:44,130
لا، لم أفعل.
665
00:42:44,166 --> 00:42:47,467
فقط بعض فواتير المنزل القديمة
منذ عشر سنوات مضت.
666
00:42:47,503 --> 00:42:49,235
أثار فضولي.
667
00:42:49,271 --> 00:42:51,538
مثل هذا منذ وقت طويل.
668
00:42:55,010 --> 00:42:57,443
قلت لي...
669
00:42:57,480 --> 00:42:59,958
اخترت أن تعيش
خارج الدائرة
670
00:42:59,981 --> 00:43:01,382
لميغيل.
671
00:43:01,416 --> 00:43:04,284
فعلتُ.
672
00:43:04,320 --> 00:43:07,954
لذلك حتى عندما كان خوسيه
بموجب صفقة دوج؟
673
00:43:07,989 --> 00:43:11,724
لم يستخدمك
للتحايل على تدقيقهم؟
674
00:43:11,760 --> 00:43:14,762
ماذا يوجد في الظرف يا إيميلي؟
675
00:43:14,797 --> 00:43:16,297
أسئلة.
676
00:43:18,233 --> 00:43:21,302
أسئلة حول الحسابات القديمة.
677
00:43:21,336 --> 00:43:24,938
أخشى الإجابات التي تريدها
كلهم ماتوا ودفنوا.
678
00:43:31,847 --> 00:43:33,981
أنا بحاجة للذهاب إلى وسط المدينة.
679
00:43:34,016 --> 00:43:35,748
لدي عدد قليل من المهمات أكثر.
680
00:43:40,690 --> 00:43:44,757
[باب السيارة يفتح ويغلق]
681
00:43:44,793 --> 00:43:47,760
[الثرثرة غير واضحة]
682
00:43:50,532 --> 00:43:52,311
البقاء على اتصال.
نعم يا رجل.
683
00:43:52,335 --> 00:43:55,302
[الثرثرة غير واضحة]
684
00:43:57,706 --> 00:44:00,106
حسنًا يا أخي.
اجتماع عظيم.
685
00:44:00,141 --> 00:44:02,208
نعم يا رجل.
سارت الأمور بشكل جيد.
686
00:44:02,244 --> 00:44:04,110
أخي.
687
00:44:04,146 --> 00:44:06,112
إذن أنت متأكد
كنت لا تريد البقاء؟
688
00:44:06,148 --> 00:44:07,614
الجحيم، لا.
689
00:44:07,650 --> 00:44:10,818
لم يكن المقصود من الإنسان أن يبقى على قيد الحياة
في هذه الحرارة اللعينة.
690
00:44:12,688 --> 00:44:14,498
نعم، عليه أن يعود شمالاً
691
00:44:14,523 --> 00:44:16,534
قبل أن يتحول إلى
بركة من جيمسون.
692
00:44:16,559 --> 00:44:19,760
[ضحك]
هناك بعض الحقيقة في ذلك.
693
00:44:21,896 --> 00:44:24,597
[تنهدات]
694
00:44:24,632 --> 00:44:26,032
لقد فعلنا ذلك.
695
00:44:35,010 --> 00:44:37,210
جاكي بوي سيكون فخورا.
696
00:44:38,713 --> 00:44:41,447
نعم.
697
00:44:41,483 --> 00:44:43,516
سوف يفعل.
698
00:44:46,054 --> 00:44:48,521
حظ سعيد.
كن آمنا.
699
00:44:48,556 --> 00:44:50,356
نراكم بعد.
نعم.
700
00:44:53,061 --> 00:44:56,030
[انقلاب المحركات]
701
00:45:15,717 --> 00:45:17,985
عليها أن تلتقط في نهاية المطاف.
702
00:45:19,789 --> 00:45:21,889
[النقر على الهاتف الخليوي]
703
00:45:21,923 --> 00:45:24,724
[ترديد الخط]
704
00:45:24,760 --> 00:45:27,427
[يهتز الهاتف ويتوقف]
705
00:45:29,231 --> 00:45:31,231
أين تريدين الذهاب يا سيدتي؟
706
00:45:33,101 --> 00:45:35,369
توجه إلى المدينة...
محل الجزارة.
707
00:45:35,403 --> 00:45:37,838
أريد أن أرى
إذا كان لا يزال مفتوحا.
708
00:45:37,873 --> 00:45:40,340
رييس كارنيسيريا؟
709
00:45:40,376 --> 00:45:42,041
نعم.
710
00:45:42,077 --> 00:45:45,112
[موسيقى درامية هادئة]
711
00:45:45,146 --> 00:45:47,981
لقد وصلت
صندوق البريد الصوتي الخاص بـ...
712
00:45:48,016 --> 00:45:53,719
♪ ♪
713
00:45:53,755 --> 00:45:55,889
دعونا نحصل على مشروب.
714
00:45:55,925 --> 00:46:02,663
♪ ♪
715
00:46:19,949 --> 00:46:22,516
يبدو أنهم مغلقة.
716
00:46:22,550 --> 00:46:24,150
أنا، اه...
717
00:46:24,186 --> 00:46:25,918
أنا متأكد من أنهم سوف يفتحون لنا.
718
00:46:25,954 --> 00:46:28,856
لقد وعدت ميغيل
شريحة لحم جيدة لتناول العشاء.
719
00:46:30,059 --> 00:46:34,661
[صافرة الإنذار تبكي في المسافة]
720
00:46:34,697 --> 00:46:37,463
[طرق الباب]
721
00:46:37,500 --> 00:46:39,632
[بهدوء] آه، يا يسوع.
722
00:46:39,668 --> 00:46:41,268
الآن هذا.
723
00:46:49,378 --> 00:46:51,344
[رنين أجراس الأبواب]
724
00:46:51,380 --> 00:46:52,646
أعلم أنك مغلق.
725
00:46:52,681 --> 00:46:55,715
أردت فقط
للاستيلاء على عدد قليل من شرائح اللحم.
726
00:46:55,751 --> 00:46:58,485
بالطبع.
727
00:46:58,521 --> 00:47:01,487
[صرير الباب]
728
00:47:05,027 --> 00:47:07,661
متأكد جدا
هذا ليس عن اللحوم.
729
00:47:07,695 --> 00:47:10,496
[يُغلق الباب، وتدق أجراس الأبواب]
730
00:47:10,532 --> 00:47:11,998
لا، ليس كذلك.
731
00:47:15,905 --> 00:47:18,349
سأحصل عليك
زوج من شرائح اللحم هنا.
732
00:47:18,373 --> 00:47:21,541
[موسيقى لاتينية حية
يلعب بهدوء]
733
00:47:21,577 --> 00:47:25,711
♪ ♪
734
00:47:25,748 --> 00:47:30,083
كنت في المخزن اليوم أبحث
في دفاتر المحاسبة القديمة.
735
00:47:30,119 --> 00:47:31,918
لقد وجدت تلك.
736
00:47:38,626 --> 00:47:40,626
أخبرني
ما أبحث عنه هنا.
737
00:47:44,032 --> 00:47:46,132
ماذا حدث
بينك وبين ديتا؟
738
00:47:46,168 --> 00:47:47,568
هل كانت علاقة غرامية؟
739
00:47:47,603 --> 00:47:50,036
هل أغضب خوسيه؟
هل هذا سبب مغادرتك؟
740
00:47:50,072 --> 00:47:52,617
قل لي ماذا
أنا أنظر هنا، إميلي.
741
00:47:52,641 --> 00:47:55,876
♪ ♪
742
00:47:55,911 --> 00:47:58,311
عز يعرف...
743
00:47:58,347 --> 00:48:02,615
الرجل القاتل الذي قتل ماريسول...
744
00:48:02,650 --> 00:48:05,318
وكان من المفترض
لقتلك أيضا.
745
00:48:05,353 --> 00:48:07,721
رجل قاتل؟
746
00:48:07,755 --> 00:48:09,222
عز قال لك هذا؟
747
00:48:09,257 --> 00:48:10,958
نعم.
748
00:48:10,992 --> 00:48:14,527
وهو يعلم أيضًا أن المدفوعات
جاء من المكسيك.
749
00:48:14,563 --> 00:48:17,731
تحويلات الأموال.
هذه الشيكات تطابق المبالغ.
750
00:48:21,003 --> 00:48:24,103
إنهم من جاليندوس
الحسابات الشخصية.
751
00:48:24,139 --> 00:48:26,405
فواتير المنزل، البقالة،
الباعة المحليين...
752
00:48:28,443 --> 00:48:31,911
وقعت ديتا على الشيكات.
753
00:48:31,947 --> 00:48:35,081
أنا آسف جدا، فيليبي.
754
00:48:35,117 --> 00:48:37,384
لكني خائف
لما يعنيه هذا.
755
00:48:37,418 --> 00:48:39,719
لا أعرف ماذا سيحدث بعد ذلك.
756
00:48:39,755 --> 00:48:41,989
أنا...
757
00:48:42,023 --> 00:48:44,257
لم أكن أعرف
من آخر يأتي إليه.
758
00:48:46,128 --> 00:48:48,206
هل أي شخص آخر
تعرف عن هذا؟
759
00:48:48,230 --> 00:48:49,630
لا.
760
00:48:52,001 --> 00:48:53,367
ماذا أفعل؟
761
00:48:53,402 --> 00:48:55,034
لا شيء الآن.
762
00:48:57,840 --> 00:49:01,173
لا بد لي من حماية عائلتي.
أنا أعرف.
763
00:49:01,210 --> 00:49:03,443
وعلي أن أحمي خاصتي.
764
00:49:05,179 --> 00:49:07,813
فقط أعطني بضعة أيام.
765
00:49:07,849 --> 00:49:10,884
سوف نحصل عليه معا
والتأكد من سلامة الجميع.
766
00:49:14,657 --> 00:49:16,023
شكرًا لك.
767
00:49:16,057 --> 00:49:20,827
♪ ♪
768
00:49:20,862 --> 00:49:23,829
[مركبة تقترب]
769
00:49:32,074 --> 00:49:35,842
[يفتح الباب، وتدق أجراس الأبواب]
770
00:49:40,248 --> 00:49:42,449
[يغلق باب السيارة]
771
00:49:44,253 --> 00:49:47,387
[رنين أجراس الأبواب]
ماذا تفعل هنا؟
772
00:49:47,422 --> 00:49:49,634
كنت على وشك
لأطلب منك نفس الشيء.
773
00:49:49,657 --> 00:49:53,092
[يفتح الباب، وتدق أجراس الأبواب]
774
00:49:53,128 --> 00:49:55,262
شرائح اللحم الخاصة بك.
775
00:49:55,297 --> 00:49:56,840
نعم.
شكرًا لك.
776
00:49:56,864 --> 00:49:59,043
يبدو كما لو
كل النساء في حياتي
777
00:49:59,068 --> 00:50:02,768
لا أستطيع الابتعاد عنك،
سيدي رييس.
778
00:50:02,804 --> 00:50:06,907
أنا الجزار الوحيد في المدينة.
779
00:50:06,942 --> 00:50:10,844
أنا متأكد من أنك يمكن أن نقدر
احتكار جيد يا بني
780
00:50:12,981 --> 00:50:14,380
اتمنى لك ليلة هانئة.
781
00:50:17,719 --> 00:50:20,586
[يفتح الباب، وتدق أجراس الأبواب]
782
00:50:23,358 --> 00:50:25,224
حفظ نيستور
مقود قصير علي.
783
00:50:25,260 --> 00:50:27,204
[يُغلق الباب، وتدق أجراس الأبواب]
784
00:50:27,228 --> 00:50:28,695
في السيارة.
785
00:50:28,731 --> 00:50:31,697
[موسيقى هادئة وكئيبة]
786
00:50:31,733 --> 00:50:38,505
♪ ♪
787
00:50:46,315 --> 00:50:49,282
[إغلاق أبواب السيارة]
788
00:50:49,318 --> 00:50:53,753
[انقلاب المحرك]
789
00:50:53,789 --> 00:50:56,757
[عزف موسيقى الروك]
790
00:50:56,791 --> 00:51:03,563
♪ ♪
791
00:51:13,775 --> 00:51:16,842
[طحن المحرك]
792
00:51:16,878 --> 00:51:19,278
[انقلاب المحرك]
793
00:51:21,550 --> 00:51:28,320
♪ ♪
794
00:51:30,192 --> 00:51:32,324
[تحطم الزجاجة]
795
00:51:32,360 --> 00:51:34,760
أوه، ما هي اللعنة كان ذلك؟
796
00:51:34,797 --> 00:51:35,974
هل رأيت ذلك؟
اسرع.
797
00:51:35,998 --> 00:51:38,431
ما هي اللعنة، احتمال؟
القرف.
798
00:51:38,467 --> 00:51:40,634
عيسى. بحق الجحيم؟
799
00:51:40,668 --> 00:51:42,835
[إطلاق نار]
أوه، القرف!
800
00:51:44,672 --> 00:51:46,338
داخل!
علي.
801
00:51:46,375 --> 00:51:48,442
سوف نضربهم من الجانب
802
00:51:48,476 --> 00:51:49,753
إله.
اه القرف!
803
00:51:49,777 --> 00:51:51,577
اللعنة!
طاز، انزل!
804
00:51:53,548 --> 00:51:54,780
اللعنة.
805
00:51:54,817 --> 00:51:57,384
[إرتداد الرصاص]
806
00:51:57,418 --> 00:52:00,286
[صرخات]
807
00:52:00,322 --> 00:52:01,822
كوكو!
808
00:52:07,929 --> 00:52:10,163
تعال.
أسرع، أسرع!
809
00:52:10,199 --> 00:52:13,065
احصل عليه، احصل عليه، احصل عليه!
810
00:52:13,101 --> 00:52:14,201
فامونوس!
811
00:52:14,235 --> 00:52:17,471
[صراخ غير واضح]
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
812
00:52:17,505 --> 00:52:18,704
اللعنة!
813
00:52:18,739 --> 00:52:20,900
دعنا نذهب، دعنا نذهب!
دعنا نذهب، دعنا نذهب.
814
00:52:23,177 --> 00:52:24,411
القرف. ريز.
815
00:52:24,445 --> 00:52:27,681
[موسيقى درامية]
816
00:52:27,715 --> 00:52:30,317
[صرير الإطارات]
817
00:52:32,487 --> 00:52:35,222
اللعنة!
[الهمهمات]
818
00:52:35,257 --> 00:52:37,389
♪ ♪
819
00:52:37,425 --> 00:52:39,860
مهلا، مهلا، أنت جيد؟
بالكاد لديه نبض.
820
00:52:39,894 --> 00:52:41,371
ريز.
ريز، هيا.
821
00:52:41,396 --> 00:52:42,429
ريز! ريز!
822
00:52:42,463 --> 00:52:44,463
استدعاء سيارة إسعاف سخيف!
823
00:52:44,500 --> 00:52:46,733
الآن! اللعنة!
824
00:52:46,768 --> 00:52:48,646
[أنين]
هل أنت بخير يا رجل؟
825
00:52:48,670 --> 00:52:50,570
هل أنت بخير؟
826
00:52:50,606 --> 00:52:53,639
[همهمات] لا أستطيع أن أرى سخيف.
827
00:53:33,081 --> 00:53:39,853
♪ ♪