1
00:00:09,301 --> 00:00:12,262
នៅពេលពេញវ័យចាប់ផ្តើម អ័រម៉ូនត្រូវបានបញ្ចេញ

2
00:00:12,346 --> 00:00:14,598
ហើយសរីរាង្គផ្លូវភេទចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរ។

3
00:00:14,681 --> 00:00:18,977
ស្បូនគឺជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃ
សកម្មភាពបន្តពូជស្ត្រី...

4
00:00:19,061 --> 00:00:22,147
ស្បូន? ខ្ញុំគិតថាក្មេងស្រីមានទ្វារមាស។

5
00:00:22,231 --> 00:00:24,066
ខ្ញុំ​ក៏​គិត​ថា
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​ពួក​គេ​មិន​បាន​។

6
00:00:24,149 --> 00:00:26,777
ប្រហែលជាទ្វារមាសដូចជាពាក្យស្លោក។

7
00:00:26,860 --> 00:00:29,154
មាននរណាម្នាក់និយាយថា "ទ្វារមាស"?

8
00:00:29,238 --> 00:00:31,198
- អូ អត់ទេ អត់ទេ។ មិនមែនឥឡូវនេះទេ។
- Fuck មែនហើយឥឡូវនេះ!

9
00:00:32,950 --> 00:00:34,701
ទៅឆ្ងាយ។ អ្នកមិនមែនជាការពិតទេ។

10
00:00:34,785 --> 00:00:38,121
អ្នកគ្រាន់តែជាអរម៉ូន
បិសាចខួរក្បាលរបស់ខ្ញុំបានបង្កើត។

11
00:00:38,205 --> 00:00:40,666
ប្រសិនបើខ្ញុំមិនពិតទេនោះ។
ម៉េច​ក៏​ខ្ញុំ​ផ្ញើ​ឈាម

12
00:00:40,749 --> 00:00:43,252
ដល់លិង្គដ៏ផ្អែមរបស់អ្នកឥឡូវនេះ?

13
00:00:43,335 --> 00:00:46,213
- មក។
- អូវែបញ្ចេញពង

14
00:00:46,296 --> 00:00:48,382
បន្ទាប់មកធ្វើដំណើរតាមបំពង់ Fallopian ។

15
00:00:48,465 --> 00:00:51,385
"Fallopian" ។ អ្វីទៅជាពាក្យផ្អែម។

16
00:00:51,468 --> 00:00:54,763
ពិពណ៌នាអំពីអ្វីដែលវាច្បាស់
តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំមានន័យអ្វីទេ?

17
00:00:54,846 --> 00:00:58,141
ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំគួរតែប្រាប់អ្នក, នេះ។
គឺជាសាលារៀន ហើយយើងត្រូវការព្រំដែន។

18
00:00:58,225 --> 00:01:01,395
បើចង់អោយខ្ញុំទៅឆ្ងាយ
អ្នកដឹងពីអ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើ។

19
00:01:01,478 --> 00:01:04,481
- ខ្ជិល...
- ចឹក យាយ យាយ យាយ ! ពិតប្រាកដ។

20
00:01:04,565 --> 00:01:08,235
តោះទៅបន្ទប់ទឹក
ឈានដល់ចំណុចកំពូលទៅក្នុងក្រដាសបង្គន់ស្តើងនោះ។

21
00:01:09,236 --> 00:01:10,862
មក​មើល​វីដេអូ​ទាំង​អស់​នេះ។

22
00:01:10,946 --> 00:01:14,241
ភាពពេញវ័យសម្រាប់ក្មេងប្រុសគឺដូចជា
អព្ភូតហេតុនៃការបញ្ចេញទឹកកាម

23
00:01:14,324 --> 00:01:16,994
ហើយសម្រាប់ក្មេងស្រីយើងគ្រាន់តែជា
បាល់អំបោះនៃបំពង់ឈឺ?

24
00:01:17,077 --> 00:01:19,288
- អឺ វាអាក្រក់ណាស់។
- បាទ ប្រាកដ។

25
00:01:19,371 --> 00:01:20,747
នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងត្រូវការប្រាក់ខែស្មើគ្នា។

26
00:01:20,831 --> 00:01:23,417
ប៉ាខ្ញុំនិយាយនៅពេលអ្នកយក
ដោយគិតពីការឈប់សម្រាកលំហែមាតុភាព

27
00:01:23,500 --> 00:01:26,837
- អ្នកទទួលបានប្រាក់ខែស្មើគ្នា។
- ឪពុករបស់អ្នកគឺជាមេធាវី DUI បោកប្រាស់។

28
00:01:26,920 --> 00:01:28,463
បាទ ហើយគាត់ធ្វើធនាគារ។

29
00:01:28,547 --> 00:01:31,341
សោក​ស្តាយ​ដែល​គាត់​មិន​អាច​មាន​លទ្ធភាព​បាន។
tweezers សម្រាប់ unibrow នោះ។

30
00:01:31,425 --> 00:01:33,343
- បិទមាត់ម៉ាថាយ!
- មក មក!

31
00:01:33,427 --> 00:01:34,636
កង់ឡើងក្នុងរយៈពេល 30 វិនាទី។

32
00:01:34,720 --> 00:01:36,888
អ្នកនាង កាហ្សាន តើខ្ញុំអាចសុំបានទេ?
ទៅបន្ទប់ទឹកបានទេ?

33
00:01:36,972 --> 00:01:38,640
បើអ្នកមិនចេញពីទីនេះឥឡូវនេះ

34
00:01:38,724 --> 00:01:40,684
យើងនឹង "Jackson
Pollack" ពាសពេញខោរបស់អ្នក។

35
00:01:40,767 --> 00:01:42,936
- WHO?
- គាត់ជាអ្នកសំដែងអរូបីដ៏ល្បីល្បាញ។

36
00:01:43,020 --> 00:01:44,730
- ព្រះជាម្ចាស់អើយ...
- ខ្ញុំនឹងកត់ចំណាំសម្រាប់អ្នក Andrew ។

37
00:01:44,813 --> 00:01:46,315
- អរគុណ កញ្ញា។
- តោះទៅ តោះទៅ។

38
00:01:46,398 --> 00:01:47,983
- ខ្ញុំមក ខ្ញុំមក។
- មិនទាន់។

39
00:01:48,066 --> 00:01:50,569
នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងត្រូវទៅដល់
បន្ទប់ទឹក, ជាទីស្រឡាញ់។

40
00:02:26,146 --> 00:02:28,357
តើខ្ញុំជាបុរសសំណាងឬអ្វី?

41
00:02:28,440 --> 00:02:31,234
ខ្ញុំមានភាពស្រស់ស្អាតនេះ។
គ្រួសារ, ផ្ទះដ៏ស្រស់ស្អាត,

42
00:02:31,318 --> 00:02:35,322
សំឡេងអ្នកឧកញ៉ា អេលលីងតុន...
ជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្វ្រិកដ៏អស្ចារ្យ។

43
00:02:35,405 --> 00:02:37,908
Andrew តើអ្នកដឹងទេថាអ្នកឧកញ៉ា
Ellington ស្លាប់នៅក្នុងផ្ទះនេះ?

44
00:02:37,991 --> 00:02:40,369
ខ្ញុំធ្វើបាន លោកបណ្ឌិត Birch ។ ផ្ទះនេះមានចង្វាក់។

45
00:02:40,452 --> 00:02:43,538
នោះជាសិទ្ធិ។ តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបាន។
និយាយ? ខ្ញុំចូលចិត្តការពិតស្រាក្រឡុក,

46
00:02:43,622 --> 00:02:46,917
ហើយខ្ញុំក៏ស្រលាញ់នារីម្នាក់នេះដែរ។

47
00:02:47,000 --> 00:02:49,920
មិនត្រឹមតែនាងប៉ុណ្ណោះទេ
រៀបចំអាហារដ៏អស្ចារ្យ

48
00:02:50,003 --> 00:02:52,506
និង​បាន​បង្កើត​បាន​កូន​បី​យ៉ាង​ស្រស់​ស្អាត...

49
00:02:52,589 --> 00:02:54,758
- គ្មានថ្នាំ។
- អូសូម។ Nick បានរអិលចេញពីខ្ញុំភ្លាមៗ។

50
00:02:54,841 --> 00:02:56,927
- ម៉ាក់ Andrew នៅទីនេះ។
- គាត់ជាគ្រួសារ។

51
00:02:57,010 --> 00:02:58,887
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់មិនគួរទេ។
ខ្លាចទ្វារមាស។

52
00:02:58,970 --> 00:03:02,849
- មិនអីទេ តើយើងអាចលើកលែងទោសបានទេ?
- នៅពេលអ្នកបង់ "ពន្ធគយ" ។

53
00:03:02,933 --> 00:03:03,975
- មកទីនេះ។
- មកទីនេះ។

54
00:03:04,059 --> 00:03:05,811
ម៉ាក់!

55
00:03:05,894 --> 00:03:09,106
- អូខ្ញុំអាចញ៉ាំអ្នកទាំងរស់។
- តើអ្នកមិនអាចធ្វើបែបនេះនៅចំពោះមុខ Andrew បានទេ?

56
00:03:09,189 --> 00:03:11,441
- អ្នកមានក្លិនដូចទារកបឺរស្រស់។
- ឱ្យខ្ញុំមួយរំពេច។

57
00:03:11,525 --> 00:03:14,111
- ម៉ាក់, បន្ធូរការក្តាប់របស់អ្នក។
- ខ្ញុំចង់ដាក់អ្នកនៅខាងក្នុង។

58
00:03:14,194 --> 00:03:15,737
មិនអីទេ យើងនឹងឡើងឥឡូវនេះ។ លាហើយ

59
00:03:15,821 --> 00:03:19,032
ស្រឡាញ់អ្នក, នីកូឡា។ ស្នេហា
អ្នក ហើយអ្នកផងដែរ Andrew ។

60
00:03:19,116 --> 00:03:20,617
អូ! អូ! សុំទោស។

61
00:03:20,700 --> 00:03:23,870
អ្វី​ដែល​អស្ចារ្យ​បំផុត​
មិត្ត។ ឌីណាមិករបស់កុមារ។

62
00:03:24,454 --> 00:03:26,039
ពីជ្រុង! ស្វីស-ហឺ!

63
00:03:26,123 --> 00:03:28,959
ហេ អីចឹង រាំ​ថ្ងៃ​សុក្រ

64
00:03:29,042 --> 00:03:31,545
- ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងមិនទៅទេ។
- អូសូម។ បាទ អ្នកគឺជា។

65
00:03:31,628 --> 00:03:34,798
ខ្ញុំនឹងមិនសួរក្មេងស្រីទេ។ ខ្ញុំ
មិនត្រូវការការបដិសេធបែបនេះទេ។

66
00:03:34,881 --> 00:03:37,426
យើងនឹងទៅជាក្រុម...
ខ្ញុំ, អ្នក, Jessi និង Jay ។

67
00:03:37,509 --> 00:03:41,179
ប៉ុន្តែ Jay បានអួតថាគាត់
នឹងចាប់ដៃទៅរាំ។

68
00:03:41,263 --> 00:03:43,306
- អ្វី?
- គាត់នឹងចាប់ម្រាមដៃ។

69
00:03:43,390 --> 00:03:46,059
ជាការប្រសើរណាស់, ជាដំបូងនៃការទាំងអស់, I
គិតថាគាត់ខុស។

70
00:03:46,143 --> 00:03:48,937
ទាំងនោះ ឬអ្នកមាន
ដកស្រង់គាត់ខុសទាំងស្រុង។

71
00:03:49,020 --> 00:03:51,523
ហើយ Jay មិនទាន់បានថើបផង។
ក្មេងស្រីខ្ញុំធានា។

72
00:03:51,606 --> 00:03:53,734
គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកយើងមានទេ។ មិនមែនអ្នកទេ។
ដឹងដោយអណ្តាតយ៉ាងណាក៏ដោយ។

73
00:03:53,817 --> 00:03:57,154
ជាការពិតណាស់, 'បណ្តាលឱ្យនៅពេលដែលអ្នកធ្វើ
ថើប​នារី​ម្នាក់​ដើម្បី​ធ្វើ​ជា​ផ្លូវ​ការ...

74
00:03:57,237 --> 00:03:59,281
- ត្រូវតែមានអណ្តាត។
- អណ្តាតសំខាន់។

75
00:03:59,364 --> 00:04:01,199
- អ្នកចង់អណ្តាតរបស់អ្នកជុំវិញ។
- តាមឧត្ដមគតិ។

76
00:04:01,283 --> 00:04:03,702
ហើយអ្នកពិតជាចង់ទទួលបានរបស់អ្នក។
អណ្តាតនៅក្រោមនាងផងដែរ។

77
00:04:03,785 --> 00:04:06,413
បាទ អ្នកចង់ចូលទៅទីនោះ
ដូចជា Claritin ដើម្បីរំលាយ។

78
00:04:06,496 --> 00:04:07,622
- បាទ។
- បាទ។

79
00:04:07,706 --> 00:04:10,333
- យើងដឹងពីអ្វីដែលយើងកំពុងនិយាយអំពី។
- ល្អណាស់ដែលនិយាយដូចបុរស។

80
00:04:10,417 --> 00:04:11,626
បាទ។

81
00:04:15,881 --> 00:04:16,882
អូ! វាចង្រៃ។

82
00:04:16,965 --> 00:04:18,633
ប៉ុន្តែវាមានតម្លៃ។

83
00:04:22,804 --> 00:04:24,222
- តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
- ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ!

84
00:04:24,306 --> 00:04:25,140
- សួស្តី។
- សួស្តី។

85
00:04:25,223 --> 00:04:27,559
- កុំមើល។
- ជាការពិតណាស់។ ខ្ញុំមិនមើលអ្វីទាំងអស់។

86
00:04:28,477 --> 00:04:29,811
– ទេ! សុំទោស។
- អូព្រះរបស់ខ្ញុំ។

87
00:04:29,895 --> 00:04:31,146
-សុំទោសរឿងអី?
- ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

88
00:04:31,229 --> 00:04:32,397
ខ្ញុំក៏មិនដឹងដែរ។

89
00:04:36,818 --> 00:04:39,780
អ្នកដឹងទេ តាមពិតខ្ញុំ
មិនបានឃើញអ្វីទាំងអស់។

90
00:04:39,863 --> 00:04:43,158
ខ្ញុំ​ក៏​មិន​ដឹង​អ្វី​ដែរ។
អ្នកកំពុងនិយាយអំពី។

91
00:04:43,241 --> 00:04:45,076
មិនអីទេ។ បាទ រាត្រីសួស្តី។

92
00:04:49,414 --> 00:04:51,750
គោះគោះ។ តើអ្នកណានៅទីនោះ?
វាជាបិសាចអ័រម៉ូន។

93
00:04:52,751 --> 00:04:54,503
ទេ ទេ ទេ អ្នកត្រូវតែនិយាយលេងជាមួយខ្ញុំ។

94
00:04:54,586 --> 00:04:56,838
- លោក Nick គឺនៅទីនោះ។
- ហើយ?

95
00:04:56,922 --> 00:05:00,133
ហើយខ្ញុំជាមនុស្សល្អ។ ខ្ញុំនឹងមិន
ធ្វើវានៅក្បែរមិត្តម្នាក់។

96
00:05:00,217 --> 00:05:03,136
- ចុះហេតុអីក៏ខ្ញុំនៅទីនេះ?
- ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ អ្នកនិយាយត្រូវ។

97
00:05:03,220 --> 00:05:05,096
- តើខ្ញុំខុសអ្វី?
- គ្មានអ្វីទេ។

98
00:05:05,180 --> 00:05:08,266
អ្នកគឺជាមនុស្សធម្មតាឥតខ្ចោះ
ថង់កខ្វក់តូចសរុប។

99
00:05:08,350 --> 00:05:11,102
ឥឡូវនេះសម្លឹងមើលនាឡិកាឆ្មានោះ។
ហើយម៉ាស្សាក្បាលពោះរបស់អ្នក។

100
00:05:11,186 --> 00:05:13,480
លេខ ជីដូនរបស់ Nick
ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវនាឡិកានោះ។

101
00:05:13,563 --> 00:05:15,941
- នាងដឹងថានាងកំពុងធ្វើអ្វី។
- បាទ, នាងបានធ្វើ។

102
00:05:16,024 --> 00:05:17,776
- មិនអីទេ។
-អូ...

103
00:05:17,859 --> 00:05:19,444
អ្វីដែលជាការលេងសើចបន្តិច។

104
00:05:19,528 --> 00:05:21,446
ភ្នែក​នាង​វិល​ទៅ​មុខ

105
00:05:21,530 --> 00:05:23,532
គិតថា "Meow-meow,
តើអ្នកណាទទួលបានក្រែម?

106
00:05:23,615 --> 00:05:26,201
- ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមានក្រែម។
- បាទ។

107
00:05:27,285 --> 00:05:29,663
- អូព្រះរបស់ខ្ញុំ។
- មិនអីទេ។ វាមិនអីទេ។

108
00:05:29,746 --> 00:05:32,374
គ្រាន់​តែ​ថត​រូប Susan សហការី​របស់​ប៉ា​អ្នក​។

109
00:05:32,457 --> 00:05:34,459
- អូ ស៊ូសាន។
- អឹម...

110
00:05:34,543 --> 00:05:36,836
ស៊ូសានពិតជាបានមកមែន
ទៅដំណើរកម្សាន្តរដូវក្តៅ,

111
00:05:36,920 --> 00:05:39,839
ហើយនាងបាននិយាយថាខ្ញុំពិតជា
ពន្លកទៅជាបុរសវ័យក្មេងដ៏ល្អ។

112
00:05:39,923 --> 00:05:42,217
នោះជាសិទ្ធិ។ ក្រឡេកមើលដៃដ៏ប្រណិតរបស់នាង។

113
00:05:42,300 --> 00:05:44,553
- ស៊ូសាន បង្ហាញខ្ញុំអាក្រាតកំពូលរបស់អ្នក។
- បាទ។

114
00:05:44,636 --> 00:05:46,680
- អូព្រះ។
- ហើយនាងមានបំពង់ Fallopian ។

115
00:05:46,763 --> 00:05:48,598
អូព្រះជាម្ចាស់ មិនអីទេ។

116
00:05:48,682 --> 00:05:51,017
ដូច្នេះ ស៊ូសាន អូ៎ តើវាយ៉ាងម៉េច

117
00:05:51,101 --> 00:05:52,769
ដើម្បីក្លាយជាធនធានមនុស្ស?

118
00:05:52,852 --> 00:05:53,687
អឺ...!

119
00:05:54,229 --> 00:05:55,063
ខ្ញុំរួចរាល់ហើយ។

120
00:05:55,146 --> 00:05:59,734
រាត្រីសួស្តី ព្រះអង្គម្ចាស់ Westchester
អ្នកជាស្តេចនៃតំបន់បីរដ្ឋ។

121
00:05:59,818 --> 00:06:03,989
- រង់ចាំ។ តើ​យើង​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​ភាព​រញ៉េរញ៉ៃ?
- ដេកនៅក្នុងវាជ្រូក។ ម៉ែ។

122
00:06:08,702 --> 00:06:11,121
ដូច្នេះយើងនឹងមិនទៅទេ។
Jay ទៅលេងបាល់បោះ?

123
00:06:11,204 --> 00:06:12,872
ទេ អ៊ុំ...

124
00:06:13,456 --> 00:06:15,333
វាប្រែថាខ្ញុំមាន
សម្ភារៈគ្រួសារចុងសប្តាហ៍នេះ។

125
00:06:16,876 --> 00:06:19,879
អូ។ អញ្ចឹង... នេះគឺខ្ញុំ។

126
00:06:19,963 --> 00:06:22,382
- ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកនៅសាលានៅថ្ងៃច័ន្ទ?
- បាទ។

127
00:06:22,465 --> 00:06:25,844
ទាំងស្រុង។ អឺ... មាន
សម្រាកដ៏ល្អនៃចុងសប្តាហ៍របស់អ្នក។

128
00:06:25,927 --> 00:06:29,097
- សូមអរគុណ។
- អ៊ុំ ស្វាគមន៍។

129
00:06:29,180 --> 00:06:31,808
- ខ្ញុំនឹងចេញទៅខាងផ្លូវឥឡូវនេះ
- បាទ អស្ចារ្យ។

130
00:06:31,891 --> 00:06:33,852
- ផ្នែកចរាចរណ៍។
- បាទ ឆ្លាត។

131
00:06:35,228 --> 00:06:36,605
លាហើយ លោកស្រី Birch ។

132
00:06:42,319 --> 00:06:45,905
តើមានអ្វីកើតឡើង? ខ្ញុំបានគិតថា Andrew
បានស្នាក់នៅពេញមួយចុងសប្តាហ៍។

133
00:06:45,989 --> 00:06:48,241
ខ្ញុំគ្រាន់តែ... វាគ្មានអ្វីសោះ។

134
00:06:48,325 --> 00:06:50,994
- នីក?
- នីកូឡា យើងជាឪពុកម្តាយរបស់អ្នក។

135
00:06:51,077 --> 00:06:52,954
អ្នកអាចប្រាប់យើងពីអ្វីទាំងអស់។

136
00:06:53,038 --> 00:06:54,623
មិនអីទេ។

137
00:06:54,706 --> 00:06:57,375
កាល​ពី​យប់​មិញ​ពេល​គាត់​ផ្លាស់​ប្តូរ...

138
00:06:57,459 --> 00:06:58,835
ខ្ញុំបានឃើញលិង្គរបស់ Andrew ។

139
00:06:58,918 --> 00:07:00,587
ហើយឥឡូវនេះអ្នកព្រួយបារម្ភ
អ្នកជាអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា?

140
00:07:00,670 --> 00:07:05,550
Nicky, បុរសម្នាក់អាចប៉ះមួយផ្សេងទៀត
លិង្គ​ឬ​សូម្បី​តែ​ថើប​មួយ, ស្រាល​ណាស់,

141
00:07:05,634 --> 00:07:08,762
ហើយវានៅតែមិនចាំបាច់
មានន័យថាគាត់ជាអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា

142
00:07:08,845 --> 00:07:11,306
កាល​ខ្ញុំ​រៀន​ថ្នាក់​បរិញ្ញាបត្រ...
ម្តាយរបស់អ្នកដឹងពីរឿងនេះ ...

143
00:07:11,389 --> 00:07:13,266
ប៉ា ខ្ញុំ​មិន​បារម្ភ​ថា​ខ្ញុំ​ជា​ខ្ទើយ​ទេ។

144
00:07:13,350 --> 00:07:16,102
- ទឹកឃ្មុំ វាមិនអីទេប្រសិនបើអ្នក។
- វាប្រសើរជាង។

145
00:07:16,186 --> 00:07:19,022
ហើយដោយវិធីនេះអ្នកអាចធ្វើបាន
អាក្រក់ជាង Andrew Glouberman ។

146
00:07:19,105 --> 00:07:21,066
មិនមែនអញ្ចឹងទេ វាជារបស់ Andrew...

147
00:07:21,149 --> 00:07:24,235
Andrew's គឺ​ខុស​គ្នា,

148
00:07:24,319 --> 00:07:27,155
ដូចជាធំជាងនិងសក់។

149
00:07:27,238 --> 00:07:29,491
ជាទីស្រឡាញ់ Andrew's
បានចាប់ផ្តើមក្លាយជាបុរស។

150
00:07:29,574 --> 00:07:30,408
នោះជាសិទ្ធិ។

151
00:07:30,492 --> 00:07:32,202
គាត់ត្រូវបានអភិវឌ្ឍបន្ទាប់បន្សំ
លក្ខណៈផ្លូវភេទ។

152
00:07:32,285 --> 00:07:33,954
- គាត់មាន។
- ចិញ្ចើមក្រាស់...

153
00:07:34,037 --> 00:07:35,497
- មម-ហ៊ឹម។
- ក្បាលដោះដែលជាប់។

154
00:07:35,580 --> 00:07:36,831
- ក្បាលដោះ​មាន​ស្នាម​ប្រេះ។
– ម៉ាក់!

155
00:07:36,915 --> 00:07:40,669
លិង្គរបស់គាត់កំពុងផ្លាស់ប្តូរ, ពី
លិង្គរបស់ក្មេងប្រុសទៅលិង្គរបស់បុរស។

156
00:07:40,752 --> 00:07:42,921
– ម៉ាក់!
- ហើយអ្នកអាចដូចជាខ្ញុំ

157
00:07:43,004 --> 00:07:45,173
មិនដែលមានលិង្គធំពេកទេ។

158
00:07:45,256 --> 00:07:48,635
តែ​បើ​យល់​ពី​រាង​កាយ​មនុស្ស​ស្រី

159
00:07:48,718 --> 00:07:52,180
ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតនាង
អារម្មណ៍ វាមិនសំខាន់ទេ។

160
00:07:52,263 --> 00:07:54,182
វាជាការពិត Nicky ។
មុនពេលដែលខ្ញុំបានជួបឪពុករបស់អ្នក។

161
00:07:54,265 --> 00:07:56,685
ខ្ញុំនៅជាមួយបុរសមួយចំនួន
ត្រូវបានផ្តល់អំណោយល្អណាស់

162
00:07:56,768 --> 00:08:00,355
- ហើយនិយាយដោយស្មោះត្រង់វាច្រើនពេកសម្រាប់ខ្ញុំ ...
- មិនអីទេ។

163
00:08:00,438 --> 00:08:04,234
- លិង្គរបស់ឪពុកអ្នកគឺជាស្បែកជើងកញ្ចក់របស់ខ្ញុំ។
- ហើយអ្នកគឺជា Cinderella របស់ខ្ញុំ។

164
00:08:04,317 --> 00:08:06,569
- ប្រុសៗ សូមឈប់!
- ផ្តល់ពេលសម្រាក។

165
00:08:06,653 --> 00:08:09,572
ខ្ញុំប្រាកដថា Andrew និងឪពុកម្តាយរបស់គាត់។
មានការសន្ទនាស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់។

166
00:08:09,656 --> 00:08:11,992
អេ... ខ្ញុំមិនដឹងអំពីរឿងនោះទេ។

167
00:08:12,075 --> 00:08:15,245
ហើយបន្ទាប់មក, អ្នកចូលចិត្ត jhoosh វាចុះ។

168
00:08:15,328 --> 00:08:18,206
Barbara តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី
ជាមួយចេកល្អចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ?

169
00:08:18,289 --> 00:08:20,458
វេជ្ជបណ្ឌិត Oz និយាយថាពួកគេត្រូវការរៀន។

170
00:08:20,542 --> 00:08:22,419
អូ គាត់មិនចាំបាច់ដឹងអ្វីទាំងអស់។

171
00:08:22,502 --> 00:08:23,670
- តាមពិត...
- សូមលើកក្រោយ

172
00:08:23,753 --> 00:08:27,132
អ្នកគិតថាអ្នកត្រូវដឹង
អ្វីមួយ Andrew បិទមុខរបស់អ្នក!

173
00:08:27,215 --> 00:08:28,883
ឥឡូវនេះសូមឱ្យចេកមកខ្ញុំ។

174
00:08:28,967 --> 00:08:31,011
ព្រះយេស៊ូវ វាមានរសជាតិដូចស្រោមអនាម័យ។

175
00:08:31,094 --> 00:08:32,929
អរគុណច្រើន លោក Sex Maniac ។

176
00:08:39,060 --> 00:08:40,687
- ហេ។
- យ៉ាងម៉េចហើយ?

177
00:08:40,770 --> 00:08:42,522
- ល្អណាស់។
- អូមិនអីទេ។

178
00:08:42,605 --> 00:08:44,607
មិនអីទេមើលទៅមានជីវិត
អ្នកឆ្កួតតូច។

179
00:08:44,691 --> 00:08:48,361
ខ្ញុំភ្នាល់ថាអ្នកទាំងអស់គ្នាដូចជាទាំងស្រុង
រំខានដោយរបាំធំ,

180
00:08:48,445 --> 00:08:50,613
ដែល​ខ្ញុំ​កើត​ឡើង​ដើម្បី​ជា​អ្នក​បួស។

181
00:08:50,697 --> 00:08:52,073
អ្នកដឹងទេ មិនមែនជារឿងធំទេ។

182
00:08:52,157 --> 00:08:55,243
ខ្ញុំមានន័យថា ពួកគេអាចសួរបាន។
នរណាម្នាក់ ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេ ខ្ញុំបានស្ម័គ្រចិត្ត។

183
00:08:55,326 --> 00:08:57,787
ឈប់និយាយរឿងរាំទៀតទៅ

184
00:08:57,871 --> 00:09:00,373
ហើយគ្រាន់តែផ្តោតលើ
មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃកីឡាបាល់បោះ។

185
00:09:00,457 --> 00:09:03,209
អូបុរស ខ្ញុំសង្ឃឹមថាពួកគេលេងភ្លេងដែលយើងចូលចិត្ត។

186
00:09:03,293 --> 00:09:05,879
Bruh ខ្ញុំ​មិន​អាច​ជឿ​ថា​ជា​ការ​រាំ​នោះ​ទេ​
នៅយប់ដដែលជាមួយហ្គេម Knicks ។

187
00:09:05,962 --> 00:09:08,465
មែនហើយ វាស្អក។ Porzingis
ពិតជាអស្ចារ្យមែន មែនទេ?

188
00:09:08,548 --> 00:09:11,134
អូ បាទ។ សម្រាប់ប្រាំពីរជើង,
គាត់មានការបាញ់ដ៏អស្ចារ្យ។

189
00:09:11,217 --> 00:09:12,761
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយពួកគេត្រូវតែ
ចាប់ផ្តើមលេងការពារ។

190
00:09:12,844 --> 00:09:14,596
អូ បាទ ពួកគេត្រូវ
ការពារបានល្អជាងនៅក្នុងថ្នាំលាប។

191
00:09:14,679 --> 00:09:15,764
- អ្វី?
- ខ្ញុំបាននិយាយថា

192
00:09:15,847 --> 00:09:17,057
ពួកគេត្រូវតែការពារបានល្អជាងនៅក្នុងថ្នាំលាប។

193
00:09:17,140 --> 00:09:18,975
ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ ខ្ញុំកំពុងវង្វេងស្មារតី។

194
00:09:19,059 --> 00:09:20,226
♪ ក្តធំ! ♪

195
00:09:20,310 --> 00:09:22,020
♪ ទំពក់ ទំពក់ ទំពក់ ! ♪

196
00:09:22,103 --> 00:09:23,813
♪ Penises លេងបាល់បោះ♪

197
00:09:23,897 --> 00:09:25,774
- ♪ សត្វក្តុកធំកំពុងបាញ់ប្រហារ♪
- ♪ ហុយៗ! ♪

198
00:09:25,857 --> 00:09:27,692
♪ Passin ', dribblin',
bouncin', jigglin' ♪

199
00:09:27,776 --> 00:09:29,152
♪ កូនកណ្តុរធំនៅលើរលុង♪

200
00:09:29,235 --> 00:09:31,279
-♪ អ្វី? ♪
– ទេ! ចេញអោយឆ្ងាយ! ឈប់សិន!

201
00:09:32,655 --> 00:09:34,282
ស្អីគេ?

202
00:09:36,868 --> 00:09:39,370
មិនអីទេ ទម្លាក់វាចោល
អ្នកទាំងពីរ។ Jeez, Louise ។

203
00:09:39,454 --> 00:09:41,289
អ្នកណាខ្លះចង់មើលខ្ញុំចាប់ដៃ?

204
00:09:41,831 --> 00:09:43,083
អូ!

205
00:09:43,166 --> 00:09:45,335
ខ្ញុំបានគោះខ្យល់ចេញពីបាល់របស់ខ្ញុំ។

206
00:09:45,418 --> 00:09:47,003
សង្ឃឹមថាខ្ញុំមិនអីទេសម្រាប់ការរាំ។

207
00:09:48,588 --> 00:09:51,216
ហេតុអ្វីបានជា Nick រុញខ្ញុំ?
ហេតុអ្វីបានជាគាត់ចម្លែកម្ល៉េះ?

208
00:09:51,299 --> 00:09:52,926
អ្នកណាខ្វល់? Nick ជាទារក។

209
00:09:53,009 --> 00:09:55,261
តោះទស្សនាឈុតសិច
ពី Dallas Buyers Club ។

210
00:09:55,345 --> 00:09:57,847
ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ តើអ្នកគិតទេ?
Nick ឃើញ​ខ្ញុំ​ញ័រ​ខ្លួន?

211
00:09:57,931 --> 00:09:59,891
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាខ្ញុំមិនគួរ
ធ្វើវានៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់។

212
00:09:59,974 --> 00:10:03,770
ឬនេះគឺជាគំនិតមួយ ... ប្រហែលជាគាត់
ច្រណែននឹងអ្វីដែលអ្នកជាបុរស fucking ។

213
00:10:03,853 --> 00:10:05,021
អ្នកគួរតែទាត់លាគាត់។

214
00:10:05,105 --> 00:10:08,316
ធ្វើ​ការ​ទប់​ស្កាត់​នោះ​នៅ​កន្លែង​ដែល​អ្នក។
បិទធ្មេញរបស់គាត់នៅលើគែមនៃរនាំងមួយ។

215
00:10:08,399 --> 00:10:10,693
ហើយឈរនៅខាងក្រោយ
ក្បាលគាត់ហ្នឹងគេហៅថាអ្វី?

216
00:10:10,777 --> 00:10:12,487
- "ទប់ស្កាត់"?
- បាទ វាសមហេតុផល។

217
00:10:12,570 --> 00:10:14,030
អ្នកគួរតែទប់ស្កាត់ Nick ។

218
00:10:14,114 --> 00:10:17,158
តោះមើល McConaughey ទាំងអស់គ្នា
វាយ​ក្បាល​មេ​ធី​ពីរ​ក្បាល​នៅ​រ៉ូ​ឌី​អូ

219
00:10:17,242 --> 00:10:20,286
ហើយព្យាយាមមិនគិតពីជំងឺអេដស៍។

220
00:10:20,370 --> 00:10:21,830
- Andrew...
- បាទ?

221
00:10:21,913 --> 00:10:23,373
ខ្ញុំកំពុងគិតអំពីជំងឺអេដស៍។

222
00:10:24,916 --> 00:10:27,627
អ្នកឧកញ៉ា? អ្នកឧកញ៉ា Ellington?

223
00:10:27,710 --> 00:10:29,921
ខ្មោចអ្នកឧកញ៉ា Ellington,
តើអ្នកនៅទីនេះទេ?

224
00:10:30,004 --> 00:10:33,133
ហេហេ នីក!

225
00:10:33,216 --> 00:10:34,801
តើអ្នកនៅទីនេះសម្រាប់ដំបូន្មានខ្លះទេ?

226
00:10:34,884 --> 00:10:37,470
អ្នកដឹងទេ ពេលខ្លះវាមានអារម្មណ៍ដូច
អ្នកគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលខ្ញុំអាចងាកទៅរក។

227
00:10:37,554 --> 00:10:40,557
ខ្ញុំ​ទទួល​បាន​វា​, ការ​រស់​នៅ​មិន​បាន​
តែងតែមានចម្លើយទាំងអស់។

228
00:10:40,640 --> 00:10:41,933
- បាទ។
- សំណាងសម្រាប់អ្នក,

229
00:10:42,016 --> 00:10:44,727
ខ្ញុំជាប់នៅចន្លោះអាណាចក្រពីរ។

230
00:10:44,811 --> 00:10:47,647
- អញ្ចឹងតើមានបញ្ហាអ្វី?
- អ្នកឧកញ៉ា ខ្ញុំបានឃើញលិង្គរបស់ Andrew

231
00:10:47,730 --> 00:10:50,441
ហើយវាគឺដូចជាវិធី
សក់ធំជាងខ្ញុំទៅទៀត។

232
00:10:50,525 --> 00:10:52,652
ធ្លាប់​កើត​ឡើង​ចំពោះ​ខ្ញុំ​ម្តង​ដែរ។

233
00:10:52,735 --> 00:10:54,696
ក្លឹបកប្បាសឆ្នាំ 1938 ។

234
00:10:54,779 --> 00:10:56,990
ខ្ញុំបានឃើញ Charlie Parker's
លិង្គនៅក្នុងបន្ទប់ទឹក,

235
00:10:57,073 --> 00:10:58,992
ហើយព្រះជាម្ចាស់ដ៏ល្អ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាទាបជាង។

236
00:10:59,075 --> 00:11:01,619
ខ្ញុំចង់មានន័យថា មានហេតុផលមួយ។
ពួកគេបានហៅគាត់ថា "បក្សី" ។

237
00:11:01,703 --> 00:11:02,620
តើមូលហេតុអ្វី?

238
00:11:02,704 --> 00:11:04,497
ដោយសារតែសក់សាធារណៈរបស់គាត់។
មើលទៅដូចជារោម។

239
00:11:06,040 --> 00:11:07,500
- ដូច្នេះតើអ្នកបានធ្វើអ្វី?
- ខ្ញុំបានចេញទៅក្រៅ

240
00:11:07,584 --> 00:11:10,378
ហើយ​បាន​បង្កើត​ស្នេហា​ផ្អែមល្ហែម​ចំពោះ Eva Gabor។

241
00:11:10,461 --> 00:11:12,797
គ្មានអីទេ?

242
00:11:12,881 --> 00:11:15,330
ត្រូវហើយ ខ្ញុំបានវាយស្ត្រីស្បែកស

243
00:11:15,331 --> 00:11:17,302
ត្រឡប់មកវិញនៅពេលដែលវាពិតជាមានន័យអ្វីមួយ។

244
00:11:17,385 --> 00:11:18,428
ដូច្នេះអ្នកនិយាយថា ...

245
00:11:18,511 --> 00:11:20,763
ខ្ញុំកំពុងនិយាយថាមាន
ស្រីស្អាតនៅលើដៃរបស់អ្នក

246
00:11:20,847 --> 00:11:23,057
អាចធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ថាមានកម្ពស់មួយពាន់ហ្វីត។

247
00:11:23,141 --> 00:11:26,144
ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​គួរ​តែ​រក​ឃើញ​ស្អាត​បំផុត​
ក្មេងស្រីនៅសាលាហើយសួរនាងចេញ?

248
00:11:26,227 --> 00:11:30,481
Bingo-Bango! "ត្រីកោណរោម"
ប្រសិនបើអ្នកដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយ។

249
00:11:31,608 --> 00:11:33,401
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំធ្វើ។ សូមអរគុណអ្នកឧកញ៉ា។

250
00:11:33,484 --> 00:11:35,737
រីករាយក្នុងការជួយអ្នកធំតូច។

251
00:11:35,820 --> 00:11:38,239
- តើខ្ញុំអាចលេងអ្នកបានទេ?
- បាទ វានឹងល្អណាស់។

252
00:11:40,241 --> 00:11:43,286
♪ និយាយអំពីត្រីកោណរោម បាទ ♪

253
00:11:43,870 --> 00:11:45,455
♪ ត្រីកោណរោម ទារក♪

254
00:11:47,665 --> 00:11:50,126
អូ, ហេ, បុរស, ខ្ញុំគ្រាន់តែ
ចង់រំលឹកអ្នក,

255
00:11:50,209 --> 00:11:53,546
ប្រធានបទនៃរបាំគឺ "A
រាត្រីនៅមេសូប៉ូតាមៀបុរាណ។

256
00:11:53,630 --> 00:11:56,132
យើងនឹងដាក់ "សង្គម"
ត្រលប់មកវិញក្នុងការសិក្សាសង្គម។

257
00:11:56,215 --> 00:11:58,176
នឹក​អូន​អត់?
ខ្ញុំកំពុងធ្វើល្បិចវេទមន្ត។

258
00:11:58,259 --> 00:12:01,471
ខ្ញុំស្រលាញ់វេទមន្ត! វាដូចជាការលេងសើច ប៉ុន្តែ
វាពិតជាប្រឈមមុខដាក់គ្នា

259
00:12:01,554 --> 00:12:02,597
នោះជាប្រាកដ។

260
00:12:02,680 --> 00:12:05,016
បាទ វាដូចជាមនុស្សម្នាក់
លេងបៀរដាក់អ្នក។

261
00:12:05,099 --> 00:12:06,643
អូខេ បិទមាត់។

262
00:12:06,726 --> 00:12:10,688
មិនអីទេ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំ
មានអ្វីមួយនៅក្នុងមាត់របស់ខ្ញុំ។

263
00:12:13,399 --> 00:12:14,901
តើនេះជាកាតរបស់អ្នកទេ?

264
00:12:14,984 --> 00:12:16,611
អីយ៉ា! ខ្ញុំស្ទើរតែមិនអាចប្រាប់បាន។

265
00:12:16,694 --> 00:12:18,070
ថាអ្នកមានកាត
palmed នៅក្នុងដៃរបស់អ្នក

266
00:12:18,071 --> 00:12:19,322
នៅពេលអ្នកចូលទៅក្នុងមាត់របស់អ្នក។

267
00:12:19,405 --> 00:12:21,282
- យ៉ាប់ណាស់ កញ្ញា!
- ប្រសិនបើវាជាការលួងលោមណាមួយ,

268
00:12:21,366 --> 00:12:24,827
តាម​ពិត​ខ្ញុំ​មិន​ដែល​និយាយ​កុហក​ទេ។
អំពីរឿងនេះតាំងពីដំបូងដូច្នេះ ...

269
00:12:24,911 --> 00:12:26,704
អ្នក​គឺ​អាក្រក់​បំផុត​!

270
00:12:26,788 --> 00:12:29,123
វាមិនត្រជាក់ជាងពេលណាទេ។
អ្នកពិតជាខឹងខ្លាំងណាស់។

271
00:12:29,207 --> 00:12:32,001
♪និយាយអំពីត្រីកោណរោម♪

272
00:12:33,503 --> 00:12:34,379
នៅទីនេះយើងទៅ Nick ។

273
00:12:34,462 --> 00:12:37,048
អីយ៉ា តើគាត់កំពុងធ្វើអ្វី?

274
00:12:37,131 --> 00:12:40,134
សួស្តី! Nick នឹងទៅ
និយាយជាមួយសិស្សថ្នាក់ទីប្រាំបី។

275
00:12:40,218 --> 00:12:43,471
ព្រះរបស់ខ្ញុំ គាត់បានទទួលវា។
ភាពក្លាហានរបស់ Brian Grazer ។

276
00:12:43,554 --> 00:12:45,974
- គាត់តូច ប៉ុន្តែគាត់នឹងនិយាយជាមួយនរណាម្នាក់។
- អូ ទេ។

277
00:12:46,057 --> 00:12:48,059
ក្មេងស្រីទាំងនោះនឹងស៊ីគាត់ទាំងរស់

278
00:12:48,142 --> 00:12:49,978
ហើយបន្ទាប់មករារាំងគាត់
ដោយសារតែពួកគេគឺជា bulimic ។

279
00:12:50,061 --> 00:12:51,813
អ្នកកំពុងកំប្លែង។ នាងកំប្លែង!

280
00:12:51,896 --> 00:12:52,939
យើងជាមិត្តនឹងគ្នាឥឡូវនេះ។

281
00:12:58,069 --> 00:13:00,655
កុំ​រញ៉េរញ៉ៃ​រឿង​នេះ កុំ​រញ៉េរញ៉ៃ។

282
00:13:00,738 --> 00:13:03,366
លេងវាត្រជាក់។ អ្នកមានចង្កឹះ។

283
00:13:03,449 --> 00:13:05,326
... ធ្វើដំណើរចុះតាមបំពង់ Fallopian...

284
00:13:05,410 --> 00:13:09,539
- ខ្ញុំចង់ដាក់អ្នកនៅខាងក្នុង។
- ថើបលិង្គស្រាល។

285
00:13:09,622 --> 00:13:11,457
- ខ្ញុំបានគោះខ្យល់ចេញពីបាល់របស់ខ្ញុំ។
– អុញ!

286
00:13:13,042 --> 00:13:15,628
អូ Olivia នេះដូចជាគំនិតឆ្កួត

287
00:13:15,712 --> 00:13:17,880
ប៉ុន្តែតើអ្នកចង់, ចូលចិត្ត,
ទៅរាំជាមួយខ្ញុំអត់?

288
00:13:17,964 --> 00:13:20,466
រាំ? គួរឲ្យស្រលាញ់។ បាទ។

289
00:13:20,550 --> 00:13:22,677
អូ។ អូខេ អស្ចារ្យ។

290
00:13:22,760 --> 00:13:24,512
អស្ចារ្យ។ គួរឲ្យស្រលាញ់មែន។

291
00:13:24,595 --> 00:13:26,931
បាទ គួរឲ្យស្រលាញ់។ អស្ចារ្យ។

292
00:13:27,015 --> 00:13:28,808
- វាជា palindrome ។
- បាទ។

293
00:13:30,309 --> 00:13:31,144
មិនអីទេលា។

294
00:13:31,227 --> 00:13:32,186
ហ៊ឺ

295
00:13:32,270 --> 00:13:34,981
ខ្ញុំគិតថាយើងជាអញ្ចឹង
ទៅរាំជាក្រុម។

296
00:13:35,064 --> 00:13:38,234
weasel នោះបានធានាអ្នក។ គាត់
រអិលបែបនេះ។

297
00:13:38,317 --> 00:13:39,360
- ហេ, បុរស។
- ប្រាប់គាត់។

298
00:13:39,444 --> 00:13:42,405
ស្អី? អ្នកបានសួរ
Olivia ទៅរាំ?

299
00:13:42,488 --> 00:13:43,781
បាទ។ តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​រឿង​ធំ?

300
00:13:43,865 --> 00:13:45,199
អ្នកបាននិយាយថាអ្នកទៅជាមួយយើង។

301
00:13:45,283 --> 00:13:48,786
បាទ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានន័យថា វាមិនមែនទេ។
ដូចជាយើងមានផែនការច្បាស់លាស់។

302
00:13:48,870 --> 00:13:52,081
កំហឹង, កំហឹង, fucking
កំហឹង! នោះ​ជា​រឿង​អាស្រូវ!

303
00:13:52,165 --> 00:13:54,459
- នោះជារឿងអាស្រូវ។
- Andrew, ចុចវាចុះ។

304
00:13:54,542 --> 00:13:57,628
- មនុស្សគ្រប់គ្នាអាចមើលឃើញពីអារម្មណ៍របស់អ្នក។
- មែនហើយអ្នកកំពុងធ្វើរឿងចម្លែក។

305
00:13:57,712 --> 00:13:59,630
ខ្ញុំមិនពូកែសម្ដែងទេ
អ្នក​កំពុង​តែ​ធ្វើ​ការ​ចម្លែក។

306
00:13:59,714 --> 00:14:02,008
ពុកម៉ែ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ
រាំជាមួយអ្នកណាដែលខ្ញុំចង់បាន។

307
00:14:02,091 --> 00:14:03,718
វាមិនដូចអ្នកជារបស់ខ្ញុំទេ។
មិត្តស្រីឬអ្វីមួយ។

308
00:14:03,801 --> 00:14:06,137
មិនអីទេ នោះហើយជាវា! ចូរយើងរកផ្លូវកាត់

309
00:14:06,220 --> 00:14:08,973
ហើយវាយវាឱ្យស្អាត
ញញឹមបិទមុខគាត់បន្តិច!

310
00:14:09,057 --> 00:14:10,558
Fuck អ្នក។

311
00:14:13,186 --> 00:14:15,813
ប្រយុទ្ធ! តារាពិភពលោក!

312
00:14:15,897 --> 00:14:17,356
ប្រយុទ្ធ!

313
00:14:17,440 --> 00:14:20,193
ផ្តាច់មុខ ... " Laurel និង
Farty" ហៀបនឹងប្រយុទ្ធ។

314
00:14:21,319 --> 00:14:24,280
គ្រាន់តែ... fuck អ្នក, បុរស។

315
00:14:29,619 --> 00:14:31,496
ខ្ញុំបានទទួលកាតមួយជាប់គាំងនៅក្នុងបំពង់ខ្យល់របស់ខ្ញុំ។

316
00:14:31,579 --> 00:14:32,747
អុញ!

317
00:14:32,830 --> 00:14:34,582
- តើនោះជាកាតរបស់អ្នកទេ?
- ទេ

318
00:14:34,665 --> 00:14:35,958
អូ!

319
00:14:37,919 --> 00:14:40,546
Andrew មិនទាន់ចប់ទេ។
ចាប់តាំងពីយប់នៃលិង្គ,

320
00:14:40,630 --> 00:14:42,340
ហើយខ្ញុំគិតថា Nicky នឹកគាត់ណាស់។

321
00:14:42,423 --> 00:14:44,425
ក្មេងក្រីក្រ។ អ្នកដឹងទេ
នៅពេលដែលខ្ញុំមានអាយុ Nicky

322
00:14:44,509 --> 00:14:46,427
ខ្ញុំមានស្វាយចន្ទីតូចមួយទំពែក

323
00:14:46,511 --> 00:14:50,014
និងមិត្តរបស់ខ្ញុំ Don Kinney,
គាត់មានសាច់ក្រកដ៏ធំអស្ចារ្យនេះ។

324
00:14:50,098 --> 00:14:53,142
សំបុកនៅក្នុងក្រាស់មួយ។
សំបុករបស់ Robin នៃសក់សាធារណៈ។

325
00:14:53,226 --> 00:14:55,144
វាជាអ្វីដែលត្រូវមើល។

326
00:14:55,228 --> 00:14:58,648
តើដុនជាអ្នកដែលទទួលបាន
ការឃុំខ្លួនក្នុងផ្ទះសម្រាប់ការជួញដូរខាងក្នុង?

327
00:14:58,731 --> 00:15:01,442
បាទ។ ប្រព័ន្ធនេះខូចណាស់។

328
00:15:01,526 --> 00:15:04,946
អូ Elliot ខ្ញុំចូលចិត្តវានៅពេលអ្នក
និយាយអំពីស្ថាប័នខូច។

329
00:15:05,113 --> 00:15:05,947
តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ?

330
00:15:06,030 --> 00:15:07,990
- អូ បាទ។
- មម-ហ៊ឹម។

331
00:15:09,867 --> 00:15:12,245
អូ 12 ម៉ោង 1 នាទី

332
00:15:12,328 --> 00:15:14,288
អីយ៉ា! នោះ​គឺ​ជា​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល។

333
00:15:14,372 --> 00:15:16,499
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំគិតថានេះគឺជាអ្វីមួយ

334
00:15:16,582 --> 00:15:19,085
ក្មេងប្រុសត្រូវគិត
ចេញសម្រាប់ខ្លួនគេ។

335
00:15:23,840 --> 00:15:26,092
Nick ល្បិច។

336
00:15:26,175 --> 00:15:28,094
- ហេអ្នកឧកញ៉ា។
- មានរឿងអីកូន?

337
00:15:28,177 --> 00:15:29,637
តើអ្នកបារម្ភអំពីកាលបរិច្ឆេទធំរបស់អ្នកទេ?

338
00:15:29,720 --> 00:15:32,265
និយាយ​ត្រង់​ទៅ ខ្ញុំ​ភ័យ​ជាង
អំពីការមើលឃើញ Andrew ។

339
00:15:32,348 --> 00:15:35,393
- គាត់បាននិយាយថា "Fuck you" មកខ្ញុំកាលពីម្សិលមិញ។
- អា!

340
00:15:35,476 --> 00:15:39,730
ខ្ញុំ​សោក​ស្តាយ​ការ​ប្រកួត​មួយ​ដែល​ខ្ញុំ​មាន​ជាមួយ​
អ្នក​លេង​សូរស័ព្ទ​របស់​ខ្ញុំ Studs Dupree។

341
00:15:39,814 --> 00:15:42,442
- វាអាក្រក់ណាស់។
- តើមានអ្វីកើតឡើង? តើអ្នកបានផាត់មុខទេ?

342
00:15:42,525 --> 00:15:45,136
មែនហើយ ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំ
ដើម្បីឱ្យគាត់សុំទោស

343
00:15:45,137 --> 00:15:47,655
ហើយ​បន្ទាប់​មក​គាត់​បាន​ស្លាប់​ដោយ​ប្រើ​ថ្នាំ​ហេរ៉ូអ៊ីន​លើស​កម្រិត។

344
00:15:47,738 --> 00:15:49,323
អីយ៉ា។ នោះច្បាស់ជាពិបាកណាស់។

345
00:15:49,407 --> 00:15:52,118
បាទ។ ខ្ញុំមិនដែលទទួលបានការសុំទោសនោះទេ។

346
00:15:57,748 --> 00:15:59,667
- អូ សួស្តី កញ្ញា។
- ហេ Andrew ។

347
00:15:59,750 --> 00:16:02,920
តាមពិតទៅ សម្រាប់យប់នេះ។
តើអ្នកអាចហៅខ្ញុំថា "Nanshe" បានទេ?

348
00:16:03,004 --> 00:16:05,590
ទេពធីតានៃយុត្តិធម៌សង្គម...

349
00:16:05,673 --> 00:16:07,258
- និងនេសាទផងដែរ។
- ល្អណាស់។

350
00:16:07,341 --> 00:16:10,303
ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​គួរ​បង់​ថ្លៃ​សំបុត្រ​របស់​ខ្ញុំ
នៅក្នុងប្រាក់ Sumerian បុរាណ?

351
00:16:11,596 --> 00:16:13,723
ខ្ញុំទទួលបានវា។ រ៉ែប្រាក់ Mesopotamian

352
00:16:13,806 --> 00:16:16,851
ពិតជាមិនដំណើរការទេ។
រហូតដល់ពាក់កណ្តាលយុគសម័យសំរិទ្ធ។

353
00:16:16,934 --> 00:16:18,769
នោះជារឿងដ៏អស្ចារ្យមួយ។ តើ Nick នៅឯណា?

354
00:16:18,853 --> 00:16:21,314
ខ្ញុំនឹងមិនដឹងទេ។ យើង
សម្រេចចិត្តមកតែម្នាក់ឯង។

355
00:16:21,397 --> 00:16:24,609
អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំរកឃើញថាជា
តែម្នាក់ឯងគឺជាអំណោយដ៏អស្ចារ្យ

356
00:16:24,692 --> 00:16:28,821
ព្រោះវារៀបចំអ្នកសម្រាប់
តើជីវិតពិតជាអ្វី?

357
00:16:28,905 --> 00:16:30,072
បាទ ខ្ញុំគិតថា។

358
00:16:30,156 --> 00:16:33,618
ដូច្នេះ តើ​អ្វី​ជា​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​បន្ទាប់​ពី​នេះ។
រឿង? តើអ្នកចង់ទៅផឹកទេ?

359
00:16:33,701 --> 00:16:36,078
ខ្ញុំមិនដឹងទេ ទៅ
Panera បំបែកចាននំប៉័ងមួយ?

360
00:16:36,162 --> 00:16:37,830
បាទ អត់ទេ អរគុណ។

361
00:16:37,914 --> 00:16:40,583
យើងប្រហែលជាគ្រាន់តែទៅ
ឯកសារផ្ទះនិងថ្នាក់។

362
00:16:41,167 --> 00:16:43,961
គ្រូនៅសាលានេះឯង
ដឹងទេ ពួកគេមិនដែលចង់ដើរលេងទេ។

363
00:16:44,045 --> 00:16:46,964
- ពួកគេតែងតែ "រវល់ណាស់" ។
- ពួក​គេ​ជា​សត្វ​ចង្រៃ​ដែល​មាន​ក្លិន​ស្អុយ។

364
00:16:47,048 --> 00:16:50,134
បាទ! ខ្ញុំមានន័យថា នោះហើយជាអ្នកដឹង...
pff-fft! នោះ​ជា​ការ​អាក្រក់​បន្តិច,

365
00:16:50,218 --> 00:16:52,678
ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាយើង
ជាមូលដ្ឋាននៅលើទំព័រដូចគ្នា។

366
00:16:52,762 --> 00:16:54,597
ហេ, ស្ត្រី, តើអ្នកសប្បាយទេ?

367
00:16:54,680 --> 00:16:57,600
ខ្ញុំគិតថាយប់នេះ។
នឹងស្អាត... ក្តៅៗ!

368
00:16:57,683 --> 00:16:58,559
ឱ​ព្រះ​អើយ តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​នរក?

369
00:16:58,643 --> 00:17:01,521
បាទ, យើងពាក់តោន
ស្ព្រាយសក់ អ្នកចិត្តសាស្រ្ត!

370
00:17:01,604 --> 00:17:03,272
ខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សចិត្តសាស្ត្រទេ!

371
00:17:03,356 --> 00:17:06,275
- លេងបានល្អ Jay ។
- មើលមិត្តគូទរបស់អ្នកនៅទីនេះ។

372
00:17:06,359 --> 00:17:07,193
អូ។

373
00:17:07,276 --> 00:17:09,320
តាមពិតយើងមិនមែនជាមិត្តសម្លាញ់ទៀតទេ។

374
00:17:09,403 --> 00:17:12,990
ដូច្នេះ តើអ្នកមានការបើកទេ? ខ្ញុំបាន
ចូលចិត្តបោះគូទរបស់ខ្ញុំនៅលើសង្វៀន។

375
00:17:13,074 --> 00:17:15,576
- ខ្ញុំមិនចូលចិត្តទៅផ្ទះរបស់អ្នកទេ។
- អត់ទេ ខ្ញុំសន្យា

376
00:17:15,660 --> 00:17:17,870
បងប្អូនរបស់ខ្ញុំនឹងមិនបង្កើតទេ។
អ្នក​បោះ​ចោល​ក្នុង​ធុង​សំរាម​ម្ដង​ទៀត។

377
00:17:21,207 --> 00:17:22,792
រាត្រីសួស្តីនីកូឡា។

378
00:17:22,875 --> 00:17:25,086
- រាត្រីសួស្តី Jessica ។
- តើអ្នកបានគិតសម្រាប់ "កាលបរិច្ឆេទធំ" របស់អ្នកទេ?

379
00:17:25,169 --> 00:17:27,713
បាទ Olivia ស្អាត
ក្មេងស្រីដែលក្តៅបំផុតនៅក្នុងសាលា,

380
00:17:27,797 --> 00:17:30,299
- អញ្ចឹង ... មម ខ្ញុំមានចិត្តល្អណាស់។
- ត្រូវហើយ អ្នកគួរមានចិត្ត។

381
00:17:30,383 --> 00:17:33,094
គ្រាន់តែត្រៀមខ្លួនសម្រាប់មួយចំនួន
ការសន្ទនាប្រកបដោយបញ្ញា។

382
00:17:33,177 --> 00:17:35,513
- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបន្តសម្លឹងមើល Andrew?
- ខ្ញុំមិនមើល Andrew ទេ

383
00:17:35,596 --> 00:17:38,057
- ខ្ញុំរំភើបសម្រាប់កាលបរិច្ឆេទរបស់ខ្ញុំជាមួយ Olivia ។
- ពិតណាស់ បាទ។

384
00:17:38,140 --> 00:17:39,369
នាង​ជា​នារី​ដ៏​ស្មុគស្មាញ​ម្នាក់

385
00:17:39,370 --> 00:17:40,977
តើភ្នែកអ្នកណាស្លាប់នៅពេលណា
នាងលាបបបូរមាត់។

386
00:17:41,060 --> 00:17:43,854
- មែនហើយ Jessi នេះពិតជាសប្បាយណាស់។
- បាទ។

387
00:17:43,938 --> 00:17:47,775
ប៉ុន្តែវាមើលទៅដូចជាក្តៅខ្លាំងណាស់របស់ខ្ញុំ
កាលបរិច្ឆេទថ្នាក់ទីប្រាំបីបានមកដល់ហើយ។

388
00:17:47,858 --> 00:17:49,193
បាទ ខ្ញុំអាចឃើញនាង។

389
00:17:50,987 --> 00:17:52,947
អូលីវៀ ក្តៅសាច់។

390
00:17:53,030 --> 00:17:56,075
ខ្ញុំនឹងបូមខ្នើយរបស់ខ្ញុំពេញ
Jay jizz គិតអំពីវានៅពេលក្រោយ។

391
00:17:56,742 --> 00:17:58,995
អូ អូលីវីយ៉ា។ អ្នកចង់បាន
ដើម្បីទទួលបានភេសជ្ជៈឬអ្វីមួយ?

392
00:17:59,078 --> 00:18:01,330
ខ្ញុំគិតថាពួកគេមាន La Croix ។
មានតែប្រភេទដូងទេ

393
00:18:01,414 --> 00:18:03,082
ដែលជាចំនួនសរុបតិចតួច
ប៉ុន្តែវានៅតែល្អ...

394
00:18:03,165 --> 00:18:05,334
ទេ សុំទោស។ ឌីឡាន។

395
00:18:05,418 --> 00:18:09,005
អូ... អ្នកណា? ខ្ញុំគិតថាពួកយើងនឹងទៅ
ដើម្បីរាំនេះ, ដូចជា, រួមគ្នា។

396
00:18:09,088 --> 00:18:12,300
អត់ទេ អត់ទេ។

397
00:18:12,383 --> 00:18:14,010
សុំទោសបងប្រុស នាងចង់បានបុរសពិត។

398
00:18:14,093 --> 00:18:16,512
ថ្នាក់ទីប្រាំបួន, កំពូលនៃខ្សែសង្វាក់អាហារ។

399
00:18:16,596 --> 00:18:20,433
តាមពិត ផ្អែម និងខ្លាញ់
ស្ថិតនៅកំពូលនៃខ្សែសង្វាក់អាហារ។

400
00:18:20,516 --> 00:18:25,229
អូ, Nick ក្រីក្រ។ គាត់កំពុងច្រឡំ
ពីរ៉ាមីតអាហារជាមួយខ្សែសង្វាក់អាហារ។

401
00:18:25,313 --> 00:18:27,415
សួស្តី Andrew ។ តើអ្នកនឹង perchance

402
00:18:27,416 --> 00:18:29,900
ចូលចិត្តប្រារព្ធពិធី equinox រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ

403
00:18:29,984 --> 00:18:33,237
ជាមួយ a, um... ជាមួយ...
រាំជាមួយខ្ញុំ?

404
00:18:33,321 --> 00:18:37,074
- អូ, ខ្ញុំនឹង, កញ្ញា, ប៉ុន្តែ ...
- ហេ៎ ឯង​ចេញ​ពី​គំនិត​ព្រះ​របស់​ឯង​ហើយ​ឬ?

405
00:18:37,158 --> 00:18:40,119
- នេះគឺជាក្មេងស្រីពិត។
- នាងមិនមែនជាស្រីទេ នាងជា Missy ។

406
00:18:40,202 --> 00:18:43,247
អូនាងជាក្មេងស្រីហើយនាង
ចង់រាំជាមួយអ្នក។

407
00:18:43,331 --> 00:18:46,626
- ប៉ុន្តែ Nick មើលទៅពិតជាពិបាកចិត្តណាស់...
- Fucking ភ្លេចអំពី Pikachu តូចនោះ។

408
00:18:46,709 --> 00:18:48,586
ហើយរាំជាមួយក្មេងស្រី!

409
00:18:48,669 --> 00:18:50,630
- ប្រាកដណាស់ កញ្ញា។
- អូ អស្ចារ្យ។

410
00:18:50,713 --> 00:18:53,382
យើងគ្រាន់តែអាច... ដូច្នេះយើងអាចចាប់ផ្តើមបាន។
ឥឡូវនេះ ព្រោះខ្ញុំដឹងពីរបៀបធ្វើវា។

411
00:18:53,466 --> 00:18:55,092
ខ្ញុំបានហាត់ជាមួយប៉ារបស់ខ្ញុំ។

412
00:18:56,802 --> 00:18:59,680
- ហេលោកឌីជេ អ្នកយកសំណើ?
- ទេខ្ញុំមិនធ្វើទេ។

413
00:18:59,764 --> 00:19:02,558
- ចុះ "Lady in Red" វិញ?
- បើខ្ញុំលេងតើអ្នកនឹងចាកចេញទេ?

414
00:19:02,642 --> 00:19:05,936
បាទ/ចាស៎ ប្រាកដណាស់ លុះត្រាតែខ្ញុំមិនធ្វើ
ដឹងទេអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំនៅជាប់។

415
00:19:06,020 --> 00:19:07,396
- ណា។
- តើអ្នកកំពុងចាក់ផ្សាយទេ?

416
00:19:07,480 --> 00:19:11,025
តើនោះជាអ្វី វ៉ាយហ្វាយ? ពួកគេ។
បានផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវពាក្យសម្ងាត់ Wi-Fi ។

417
00:19:11,108 --> 00:19:12,777
ហេ។ មិនអីទេ។

418
00:19:16,864 --> 00:19:18,658
- សួស្តី។
- Jessi សូម

419
00:19:18,741 --> 00:19:20,868
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឮ "ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​អ្នក​ដូច្នេះ"។

420
00:19:20,951 --> 00:19:23,120
ខ្ញុំ​ដឹង​ហើយ​ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ចង់​និយាយ​វា​អាក្រក់​ណាស់​។

421
00:19:23,204 --> 00:19:26,499
តើខ្ញុំអាចនិយាយវាតែម្តងទៅ
ហើយអ្នកបិទត្រចៀករបស់អ្នក?

422
00:19:26,582 --> 00:19:28,042
ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​អ្នក​ដូច្នេះ!

423
00:19:28,125 --> 00:19:30,544
- អញ្ចឹងខ្ញុំរីករាយដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ធូរស្រាល។
- ខ្ញុំធ្វើបន្តិច។

424
00:19:30,628 --> 00:19:32,588
- ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ខ្ញុំ​អាច​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ​ប្រសើរ​ជាង​មុន ...
- អូហូ។

425
00:19:32,672 --> 00:19:33,964
... ប្រសិនបើអ្នកបានឮវា។

426
00:19:34,048 --> 00:19:37,718
♪ Lady ពណ៌ក្រហម♪

427
00:19:40,930 --> 00:19:44,475
♪កំពុងរាំជាមួយខ្ញុំ♪

428
00:19:44,558 --> 00:19:45,976
♪ថ្ពាល់ដល់ថ្ពាល់♪

429
00:19:47,311 --> 00:19:50,272
ខ្ញុំមិនដែលរាំជាមួយក្មេងប្រុសទេ។
ពីមុន។ តើខ្ញុំគួរនិយាយអ្វី?

430
00:19:50,356 --> 00:19:52,191
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ នោះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

431
00:19:52,274 --> 00:19:54,151
អ្នកធ្វើបានល្អណាស់។ ខ្ញុំគិតថា
យើងទាំងពីរធ្វើបានល្អណាស់។

432
00:19:54,235 --> 00:19:56,987
បាទ បាទ!
អ្នកទាំងពីរធ្វើបានល្អណាស់។

433
00:19:57,071 --> 00:20:00,074
ឥឡូវ​នេះ​យើង​នឹង​មាន​ការ​កកិត​បន្តិច​បន្តួច។

434
00:20:00,157 --> 00:20:04,912
♪ ហើយខ្ញុំស្ទើរតែមិនដឹង ... ♪

435
00:20:04,995 --> 00:20:05,996
អុញ!

436
00:20:06,080 --> 00:20:10,084
♪ភាពស្រស់ស្អាតនេះនៅក្បែរខ្ញុំ♪

437
00:20:11,001 --> 00:20:12,962
♪ ខ្ញុំមិនដែលភ្លេច...♪

438
00:20:13,045 --> 00:20:15,172
ខ្ញុំទទួលបានការចងចាំដ៏អស្ចារ្យ។

439
00:20:15,256 --> 00:20:19,677
♪ របៀបដែលអ្នកមើលទៅយប់នេះ♪

440
00:20:19,760 --> 00:20:20,594
បាទ។

441
00:20:20,678 --> 00:20:23,264
ខ្ញុំមិនដឹងទេខ្ញុំស្មានខ្ញុំ
គិតថា Olivia ចូលចិត្តខ្ញុំ។

442
00:20:23,347 --> 00:20:25,015
ពិតជា? Olivia ចូលចិត្តតែ jeggings ។

443
00:20:25,099 --> 00:20:27,017
ខ្ញុំយល់ហើយ Jessi ខ្ញុំជាមនុស្សល្ងង់។

444
00:20:27,101 --> 00:20:30,146
ទេ! នាង​ជា​មនុស្ស​ល្ងង់។ អ្នក...

445
00:20:30,229 --> 00:20:33,232
អ្នក​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​ទោះ​បី​ជា​អ្នក​តូច​។

446
00:20:33,315 --> 00:20:36,527
អ្នកដូចជាតុក្កតា Troll
អ្នកណាយល់សក់របស់គាត់។

447
00:20:36,610 --> 00:20:39,613
សូមអរគុណ...

448
00:20:40,865 --> 00:20:43,367
តើខ្ញុំធ្វើអ្វី? អ្វី
តើខ្ញុំធ្វើទេ? តើខ្ញុំធ្វើអ្វី?

449
00:20:43,451 --> 00:20:45,661
បិទអណ្តាតរបស់អ្នក។
នៅក្រោមអណ្តាតរបស់នាង ...

450
00:20:45,745 --> 00:20:47,246
បង់ពន្ធអាករ។

451
00:20:47,329 --> 00:20:50,332
តើខ្ញុំអាចទទួលបានព័ត៌មានជំនួយ
សម្រាប់ពាក្យសម្ងាត់ Wi-Fi?

452
00:20:57,131 --> 00:20:59,216
អុញ! អណ្តាត។

453
00:21:02,803 --> 00:21:05,806
អូ បាទ បាទ នោះហើយជាវា។

454
00:21:05,890 --> 00:21:09,810
កុំខ្លាចក្នុងការដឹកនាំរបស់អ្នក។
ក្រលៀន ជា hula hoop យឺតបំផុតរបស់ពិភពលោក។

455
00:21:09,894 --> 00:21:11,979
អូហូ! នេះកំពុងដំណើរការ។

456
00:21:12,062 --> 00:21:13,689
ហាហា ហាហា ហាហា
ហាហា។ ងាយស្រួល។

457
00:21:13,773 --> 00:21:15,441
យើងមានចម្ងាយ 70 យ៉ាតពី
បន្ទប់ទឹកបងប្រុស

458
00:21:15,524 --> 00:21:16,776
អ្នកត្រូវបន្ថយល្បឿន។

459
00:21:16,859 --> 00:21:18,486
ទេ មិនអាចបន្ថយល្បឿនបានទេ
មិនអាចបន្ថយវាបានទេ។

460
00:21:18,569 --> 00:21:20,154
Fuck វា។ ប្រសិនបើអ្នកមិនអីទេ។
ជាមួយវា ខ្ញុំមិនអីទេ។

461
00:21:20,237 --> 00:21:22,364
ខ្ញុំមិនអីទេជាមួយវា។

462
00:21:23,574 --> 00:21:26,285
♪ ចៃហូ! ♪

463
00:21:26,619 --> 00:21:28,704
- អីយ៉ា មានរឿងអី?
- អឺ...

464
00:21:29,371 --> 00:21:32,458
- ខ្ញុំត្រូវទៅ Missy ។
- ប៉ុន្តែការរាំមិនមែន ... អូ!

465
00:21:35,002 --> 00:21:37,296
អ្នកមានមាត់ធំណាស់។

466
00:21:37,379 --> 00:21:39,089
អរគុណ ខ្ញុំគិតថា?

467
00:21:39,173 --> 00:21:40,966
ការបាញ់ប្រហារគឺជាជម្រើសដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ។

468
00:21:41,050 --> 00:21:43,052
បាទ។ អណ្តាតមានអារម្មណ៍ចម្លែក។

469
00:21:43,135 --> 00:21:44,970
ឱ​ព្រះ​នៃ​ទូលបង្គំ ឱ​ព្រះ​នៃ​ទូលបង្គំ ឱ​ព្រះ​នៃ​ទូលបង្គំ។

470
00:21:45,054 --> 00:21:46,514
ព្រះអើយ!

471
00:21:47,681 --> 00:21:50,726
អូ! នោះជាច្រើនបំផុតដែលខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើ។

472
00:21:52,102 --> 00:21:53,813
អូ, ទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំ។

473
00:21:53,896 --> 00:21:55,147
ចាំអីទៀត...

474
00:21:58,442 --> 00:22:01,529
- ព្រះជាម្ចាស់អើយ តើនេះមិនគួរឱ្យរំភើបទេឬ?
- មិនមានពេលសម្រាប់ការរំភើបទេ។

475
00:22:01,612 --> 00:22:03,739
យើងត្រូវរកស៊ុត។ កន្លែងណា
តើយើង, បំពង់ fallopian, ស្បូន?

476
00:22:03,823 --> 00:22:05,574
យើង​នៅ​ក្នុង​ខ្ទម​ឥឡូវ​នេះ​មែន​ទេ?

477
00:22:05,658 --> 00:22:08,744
អឺ... អ្នក​នឹង​ទៅ
ពិតជាខកចិត្ត។

478
00:22:08,828 --> 00:22:11,789
- តើយើងនៅក្នុងស្រោមជើងមួយទៀតទេ?
- អត់ទេ អត់ទេ។

479
00:22:11,872 --> 00:22:14,708
- បង្គន់មួយ។
- តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វីទេ Andrew?

480
00:22:14,792 --> 00:22:17,294
- អ្នកអស់ការគ្រប់គ្រងទាំងស្រុងហើយ។
- ខ្ញុំមិនមានបំណងទេ!

481
00:22:17,378 --> 00:22:20,840
ក្មេងស្រីនេះសុំឱ្យខ្ញុំរាំយឺត
ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ធុញទ្រាន់ និងឈឺក្បាល

482
00:22:20,923 --> 00:22:22,967
ហេ, ខោ jizz, មាន
ទូរស័ព្ទឆ្កួតរបស់អ្នក។

483
00:22:23,050 --> 00:22:24,885
- អូ អរគុណព្រះ។
- គ្មានព្រះទេ។

484
00:22:24,969 --> 00:22:27,513
តោះទៅហែលទឹក
ថ្មពណ៌ត្នោតយក្សនោះ។

485
00:22:27,596 --> 00:22:30,849
មិនស្តាប់ទៅខ្ទើយទេ តែខ្ញុំនឹកបាល់។

486
00:22:31,058 --> 00:22:35,062
អាហឹម។ បាទ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំគួរ
ប្រហែលជាទៅពិនិត្យ Andrew ។

487
00:22:35,145 --> 00:22:37,273
បាទ អត់ទេ ខ្ញុំគិតថា
វាដូចជាគំនិតល្អ។

488
00:22:37,356 --> 00:22:39,692
បាទ ប៉ុន្តែអរគុណសម្រាប់ការ...

489
00:22:39,775 --> 00:22:41,610
- ប្រាកដហើយ គ្មានបញ្ហាទេ។
- អាហឹម។

490
00:22:41,694 --> 00:22:44,655
- រាត្រីសួស្តី លោកស្រី។
- រាត្រីសួស្តីលោកម្ចាស់។

491
00:22:45,781 --> 00:22:47,241
អូ ក្មេងប្រុស។

492
00:22:50,869 --> 00:22:52,413
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក?

493
00:22:52,496 --> 00:22:53,914
ខ្ញុំបានមកនៅក្នុងខោរបស់ខ្ញុំ។

494
00:22:53,998 --> 00:22:55,916
ហើយដែលធ្វើឱ្យអ្នកសើម?

495
00:22:56,000 --> 00:22:58,669
- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើបាបខ្ញុំយ៉ាងនេះ?
- តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

496
00:22:58,752 --> 00:23:02,006
អ្នកធ្លាប់អាក្រក់ចំពោះខ្ញុំ
ពេញមួយសប្តាហ៍។ តើខ្ញុំបានធ្វើអ្វី?

497
00:23:02,089 --> 00:23:04,341
អ្នកមិនបានធ្វើអ្វីទេ! ខ្ញុំ...

498
00:23:04,425 --> 00:23:06,885
ខ្ញុំបានឃើញរបស់អ្នក...

499
00:23:06,969 --> 00:23:10,264
- ហើយវាធំនិងមានរោម។
- អញ្ចឹង?

500
00:23:10,347 --> 00:23:13,809
ហើយមិនមែនជារបស់ខ្ញុំទេ ហើយខ្ញុំក៏មិនមែនដែរ។
ដឹងថាតើវានឹងមានដែរឬទេ។

501
00:23:13,892 --> 00:23:16,854
ចូររាប់ពរជ័យរបស់អ្នក។
របស់ខ្ញុំក៏មិនពូកែដែរ។

502
00:23:16,937 --> 00:23:21,191
របស់ខ្ញុំទើបតែធ្វើឱ្យខ្ញុំ jizz នៅក្នុងខោដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ខ្ញុំ។

503
00:23:21,275 --> 00:23:22,735
វាជាការអាម៉ាស់។

504
00:23:22,818 --> 00:23:24,570
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺអាម៉ាស់។

505
00:23:24,653 --> 00:23:27,406
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺគួរឱ្យអាម៉ាស់ណាស់។

506
00:23:27,489 --> 00:23:30,326
- ខោរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងបង្គន់។
- អូបុរស។

507
00:23:30,409 --> 00:23:32,620
Andrew ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនមាន
លាងពួកវានៅក្នុងអាង?

508
00:23:32,703 --> 00:23:34,955
នោះ​គឺ​ជា​សំណួរ​ដ៏​អស្ចារ្យ​មួយ លោក Nick ។

509
00:23:35,039 --> 00:23:39,001
វាគឺដោយសារតែខ្ញុំភ័យស្លន់ស្លោ។
តើខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វី?

510
00:23:49,970 --> 00:23:52,306
Nick និង Andrew អ្នកជាមិត្តនឹងគ្នា។
ម្តងទៀត។ ខោ​របស់ Nick បាន​បាត់។

511
00:23:52,389 --> 00:23:54,808
គ្រូបង្រៀនមើលទៅក្រីក្រ។
តើ​រឿង​អ្វី​កំពុង​កើត​ឡើង?

512
00:23:54,892 --> 00:23:57,853
ម៉ាថាយ វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់។
យប់នៅ Mesopotamia...

513
00:23:57,936 --> 00:24:01,607
ធុញ! នីក យើងបានឮអ្នក។
បានថើប Jessi នៅតាមសាលធំ។

514
00:24:01,690 --> 00:24:03,901
អូ Jessi និងខ្ញុំពេញចិត្ត

515
00:24:03,902 --> 00:24:06,695
ដែលអ្នកគោរពរបស់យើង។
ភាពឯកជននៅពេលនេះ។

516
00:24:06,779 --> 00:24:08,322
ស្តាប់​ទៅ​ហាក់​ដូច​ជា​គាត់​ចាប់​ដៃ​នាង។

517
00:24:08,405 --> 00:24:10,449
ចូលរួមជាមួយពួកយើងនៅថ្ងៃស្អែក
យើងរកឃើញគ្រូបង្វឹក Steve

518
00:24:10,532 --> 00:24:12,743
រស់នៅក្នុងរឿងកំប្លែងមួយ។
ផ្ទះល្វែងនៅជិតព្រលានយន្តហោះ។

519
00:24:12,826 --> 00:24:16,455
LaGuardia, និង, បច្ចេកទេស,
ខ្ញុំរស់នៅក្នុងអង្គភាពផ្ទុក ដូច្នេះ...

520
00:24:20,834 --> 00:24:22,961
- សួស្តី?
- អូ អូ រាត្រីសួស្តី។

521
00:24:23,045 --> 00:24:24,797
- តើអ្នកជានរណា?
- កុំបារម្ភអំពីវា។

522
00:24:24,880 --> 00:24:27,883
ខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីផ្តល់ឱ្យអ្នក។
មិត្តភ័ក្តិ បញ្ចេញពន្លឺពេលយប់។

523
00:24:31,428 --> 00:24:33,013
តើអ្នកជាទេពអប្សរពេញវ័យមែនទេ?

524
00:24:33,097 --> 00:24:36,100
- អូនទើបតែហៅខ្ញុំទេ?!
- ទេពអប្សរពេញវ័យ?

525
00:24:36,183 --> 00:24:39,103
"ទេពអប្សរពេញវ័យ"? ខ្ញុំ
បិសាចអ័រម៉ូន។

526
00:24:39,186 --> 00:24:40,479
ខ្ញុំមិនមែនជាទេពអប្សរទេ។

527
00:24:40,562 --> 00:24:43,774
ខ្ញុំមានន័យថា ប្រាកដណាស់ ខ្ញុំ fuck នៅជុំវិញ
ជាមួយមិត្ត ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមែនជាទេពអប្សរទេ។

560
00:24:45,777 --> 00:24:50,777
- ធ្វើសមកាលកម្មនិងកែដោយ chamallow -
- www.addic7ed.com -