1
00:01:20,375 --> 00:01:22,416
വിഡ്ഢി, വേഗത്തിൽ നടക്കുക

2
00:02:14,166 --> 00:02:15,458
അതു ധരിച്ചു

3
00:02:58,125 --> 00:03:02,333
വേഗം വരൂ, അതിഥി കാത്തിരിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ വൈകി

4
00:03:14,875 --> 00:03:17,083
ഒരു പ്ലാസ്റ്റിക് ബാഗ് പിടിച്ച്, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നു?

5
00:03:17,208 --> 00:03:18,166
ഇതാ എൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ

6
00:03:18,291 --> 00:03:21,375
അത് വലിച്ചെറിയുക. കാർ ഇതിനകം ഇവിടെയുണ്ട്. വേഗത്തിലാക്കുക.

7
00:03:23,083 --> 00:03:24,041
എനിക്ക് രണ്ട് പാക്കറ്റ് സിഗരറ്റ് തരൂ

8
00:03:24,166 --> 00:03:25,375
എന്ത് സിഗരറ്റാണ് സഹോദരാ നിനക്ക് വേണ്ടത്?

9
00:03:49,958 --> 00:03:51,416
മിസ്സ്

10
00:03:52,750 --> 00:03:55,708
നിങ്ങൾ എന്താണ് പിടിക്കുന്നത്? എന്നെ കാണിക്കൂ

11
00:03:57,750 --> 00:04:01,291
ഞാൻ ഒരു പോലീസ് ഓഫീസറാണ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് പിന്നിൽ പിടിക്കുന്നത്?

12
00:04:01,375 --> 00:04:03,500
നിങ്ങളുടെ ഐഡി കാർഡ് കാണിക്കൂ

13
00:04:12,000 --> 00:04:14,916
മിസ്, നിങ്ങൾ പ്ലാസ്റ്റിക് ബാഗുകൾ ഷാങ്ഹായിലേക്ക് എറിഞ്ഞോ?

14
00:04:15,125 --> 00:04:17,041
വരൂ, കാറിൽ കയറൂ

15
00:04:36,416 --> 00:04:38,041
നിനക്ക് എന്നെ വിശ്വാസമില്ലേ?

16
00:04:38,333 --> 00:04:39,708
എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലേ?

17
00:04:40,541 --> 00:04:41,750
അവനെ വിളിക്കൂ

18
00:04:41,833 --> 00:04:43,583
ശരി, അവനെ വിളിക്കൂ

19
00:04:44,500 --> 00:04:46,416
എന്നോട് പറയൂ, നിങ്ങളോട് എപ്പോഴെങ്കിലും കൂടുതൽ തുക ഈടാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

20
00:04:46,583 --> 00:04:47,750
ചീത്ത ആശംസയുണ്ടോ? ഇല്ല

21
00:04:47,833 --> 00:04:49,500
അവയെല്ലാം യഥാർത്ഥമാണോ?

22
00:04:51,375 --> 00:04:52,416
ബോഗോ

23
00:04:52,583 --> 00:04:54,750
ഇന്ന് രാത്രി പന്ത്രണ്ട് മണിക്ക് നിന്നെ കാണാൻ വരുമെന്ന് ആ രണ്ട് സ്ത്രീകളും പറഞ്ഞു

24
00:04:55,625 --> 00:04:56,916
സഹോദരൻ ജു, സ്ത്രീകൾ ഇവിടെയുണ്ട്

25
00:04:57,000 --> 00:04:59,000
ഈ രാത്രിയിലെ സ്ത്രീയെ ഞാൻ പ്രത്യേകം പരിചയപ്പെടുത്തിയതാണ്. നിങ്ങളുടെ സംതൃപ്തി ഞാൻ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു.

26
00:04:59,625 --> 00:05:03,083
ശരി, എല്ലാവരേയും താമസിപ്പിക്കാതെ നമുക്ക് പോയി ആസ്വദിക്കാം.

27
00:05:03,166 --> 00:05:04,875
ആസ്വദിക്കൂ

28
00:05:05,875 --> 00:05:07,583
അക്യാങ്, ഇവിടെ വരൂ

29
00:05:11,833 --> 00:05:13,208
എന്തു പറ്റി ബ്രദർ ജു?

30
00:05:13,875 --> 00:05:14,958
നീ എന്താ അവനോട് ഇപ്പോൾ പറഞ്ഞത്?

31
00:05:15,125 --> 00:05:16,125
ഇല്ല

32
00:05:16,333 --> 00:05:18,666
ഇല്ലേ? അല്ലേ? നീ എന്താ അവനോട് ഇപ്പോൾ പറഞ്ഞത്?

33
00:05:21,333 --> 00:05:22,375
ശരിക്കും അല്ല

34
00:05:22,541 --> 00:05:24,333
ഇല്ല, നിങ്ങൾക്കത് ഉണ്ട്

35
00:05:24,541 --> 00:05:25,875
- ഞാൻ ശരിക്കും ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല
-ഇല്ല?

36
00:05:27,041 --> 00:05:32,500
ഇല്ലേ?

37
00:05:38,125 --> 00:05:41,125
ജു സഹോദരാ, ഞാൻ ശരിക്കും ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.

38
00:05:41,833 --> 00:05:44,333
ഇല്ലേ? അപ്പോഴും ഇല്ല എന്ന് പറഞ്ഞു

39
00:05:45,333 --> 00:05:49,375
ഫെയ് ബോ, നിങ്ങൾ എന്താണ് മറയ്ക്കുന്നത്?

40
00:05:49,500 --> 00:05:50,625
എടുത്ത് നോക്കൂ

41
00:05:56,208 --> 00:05:57,541
അതിഥിയുടെ ഫോൺ നമ്പർ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യും?

42
00:05:57,625 --> 00:05:58,625
ബന്ധപ്പെടാൻ എളുപ്പമാണ്

43
00:05:58,833 --> 00:06:01,208
ബന്ധപ്പെടാൻ എളുപ്പമാണോ? ഇത് നിങ്ങൾക്ക് സൗകര്യപ്രദമാണോ?

44
00:06:01,958 --> 00:06:04,833
നിങ്ങൾ നോർത്ത് പോയിൻ്റിൽ ഒരു പുതിയ റെസ്റ്റോറൻ്റ് തുറന്നതായി ഞാൻ കേട്ടു

45
00:06:05,000 --> 00:06:06,500
ഒരു പുതിയ ബിസിനസ്സ് തുടങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

46
00:06:06,666 --> 00:06:09,916
ജു സഹോദരാ, ഇത് പറഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കില്ല.

47
00:06:10,083 --> 00:06:13,250
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഗൗരവമായി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? ചോദിക്കുന്നതിൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ?

48
00:06:14,500 --> 00:06:17,875
ഇത് ശരിയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ

49
00:06:20,125 --> 00:06:21,500
കണ്ണഞ്ചിപ്പിക്കുന്ന പോയിൻ്റ്

50
00:06:21,625 --> 00:06:22,583
ബോസ്

51
00:06:23,166 --> 00:06:24,333
ബോസ്

52
00:06:24,416 --> 00:06:25,625
എ ലിംഗ്, സൂസൻ, 13-ാം നില

53
00:06:25,875 --> 00:06:27,125
ഹെലൻ, അഷെൻ, 15-ാം നില

54
00:06:27,416 --> 00:06:28,625
ഒരു പിംഗ് 16-ാം നിലയിലാണ്, മറ്റുള്ളവർ ലോബിയിലാണ്

55
00:06:28,791 --> 00:06:30,416
ഒരു മാസം ജോലി ചെയ്തിട്ട് ഇത്രയും വളർന്നോ?

56
00:06:30,541 --> 00:06:32,500
ഇത്രയും നീചമായി പെരുമാറരുത്, ധാരാളം കൈകൾ ഉണ്ട്

57
00:06:36,833 --> 00:06:38,833
ഇത് ഇപ്പോഴും ഒരു മിതമായ പോയിൻ്റാണ്

58
00:06:45,875 --> 00:06:47,125
അവൾ പുതിയതാണ്

59
00:06:47,208 --> 00:06:49,500
നിങ്ങൾ പുതിയ ആളാണെങ്കിൽ, ദയവായി എന്നെ എൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് അയയ്ക്കുക.

60
00:06:56,000 --> 00:06:57,750
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ പണമുണ്ടോ?

61
00:07:13,541 --> 00:07:16,000
ആഹ് ചാവോ ഈ സ്ത്രീയെ യൗ മാ ടീ ഫെറി സ്ട്രീറ്റിൽ കണ്ടെത്തി

62
00:07:16,208 --> 00:07:17,958
റോഡരികിൽ വെച്ച് കാമുകനെ ആരാധിക്കുന്നത് താൻ കണ്ടതായി അയാൾ പറഞ്ഞു

63
00:07:18,250 --> 00:07:19,333
വെറുതെ അവളെ തിരിച്ചു പിടിച്ചു

64
00:07:19,458 --> 00:07:21,333
ഞാൻ നിന്നെ കേട്ടു, അദൃശ്യ

65
00:07:23,000 --> 00:07:24,208
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ പണമുണ്ടോ?

66
00:07:24,333 --> 00:07:27,125
നീ എന്തിനാ ഇങ്ങനെ ദേഷ്യപ്പെടുന്നത്? അതു കഴിയുമ്പോൾ ഞാൻ തരാം

67
00:07:32,833 --> 00:07:34,083
എനിക്ക് ടോയ്‌ലറ്റിൽ പോകണം

68
00:07:40,875 --> 00:07:44,875
നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും, നിങ്ങൾ ഇനി ഒരു മനുഷ്യനല്ല

69
00:07:46,583 --> 00:07:49,666
ആഹ് ഹുയിയെ കാണാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉടൻ മടങ്ങാം

70
00:07:50,541 --> 00:07:52,458
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും

71
00:07:53,208 --> 00:07:56,625
നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും, നിങ്ങൾക്ക് കരയാൻ കഴിയില്ല

72
00:07:57,500 --> 00:07:59,666
നിങ്ങൾക്ക് കരയാൻ അവകാശമില്ല

73
00:08:00,875 --> 00:08:02,208
ഒരു മാസം വേഗത്തിൽ പോകുന്നു

74
00:08:04,291 --> 00:08:06,291
ഞാൻ നിന്നോട് എങ്ങനെ ഖേദിക്കുന്നു?

75
00:08:06,375 --> 00:08:08,500
ഇങ്ങനെ ഓടിപ്പോയി

76
00:08:08,750 --> 00:08:10,208
അത് തെറ്റാണ്

77
00:08:11,166 --> 00:08:12,916
ഒടുവിൽ നീ എൻ്റെ സ്ത്രീയാണ്

78
00:08:13,666 --> 00:08:14,833
എനിക്ക് മുഖം രക്ഷിക്കണം

79
00:08:15,666 --> 00:08:16,875
നിങ്ങൾ അവനുമായി നല്ലവനാണ്

80
00:08:16,958 --> 00:08:18,833
എന്നോട് പറഞ്ഞാൽ മതി

81
00:08:18,916 --> 00:08:23,041
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇപ്പോൾ പരിസ്ഥിതി മോശമായിരിക്കുന്നത്?

82
00:08:23,458 --> 00:08:25,083
ഏതാണ്ട് അർത്ഥരഹിതം

83
00:08:25,625 --> 00:08:27,458
നീ അവനെ കൊന്നു

84
00:08:27,750 --> 00:08:29,916
എന്നാൽ ശാന്തത പാലിക്കുക, നമുക്ക് അത് ചർച്ച ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്

85
00:08:30,250 --> 00:08:31,791
ആദ്യം കുടിക്കുക

86
00:08:32,041 --> 00:08:33,041
കുടിക്കുക

87
00:08:33,333 --> 00:08:35,041
കുടിക്കുക

88
00:08:41,000 --> 00:08:43,166
നീ നാറുന്ന പെണ്ണ് എന്നെ അവഗണിക്കുന്നു

89
00:08:43,250 --> 00:08:44,916
ഈ രാത്രിയിൽ നിങ്ങൾ ഈ കുപ്പി വൈൻ കുടിക്കില്ലേ?

90
00:08:45,000 --> 00:08:46,791
വെറുതെ പുറത്തേക്ക് പോകുക

91
00:08:50,083 --> 00:08:51,458
ഇവിടെ വരൂ

92
00:08:58,750 --> 00:09:02,458
വസ്ത്രം അഴിക്കുക

93
00:09:10,000 --> 00:09:11,833
എനിക്കായി അത് എടുത്തുകളയൂ

94
00:09:19,708 --> 00:09:21,083
ആദ്യം പണം തരൂ

95
00:09:25,166 --> 00:09:27,750
ഇവിടെ പതിനായിരക്കണക്കിന് ഡോളർ ഉണ്ട്, ഒരു സമയം ഒരു ടിക്കറ്റ്

96
00:09:27,833 --> 00:09:29,875
നിനക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

97
00:10:50,000 --> 00:10:55,333
ആ തെണ്ടി, അവൾ...

98
00:10:55,500 --> 00:11:02,500
എന്നെ രക്ഷിക്കേണമേ

99
00:11:27,666 --> 00:11:29,083
അവൾ മുതലാളിയെ കൊന്നു

100
00:11:30,791 --> 00:11:31,750
ആ സ്ത്രീയെ കണ്ടാൽ കൊല്ലണം

101
00:11:31,833 --> 00:11:32,958
അതെ

102
00:12:01,166 --> 00:12:02,583
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

103
00:12:04,791 --> 00:12:06,291
എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ?

104
00:12:08,416 --> 00:12:09,416
ദയവായി ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക

105
00:12:09,500 --> 00:12:10,500
ഓടരുത്

106
00:12:11,375 --> 00:12:14,250
അവർ എൻ്റെ പിന്നാലെ വരുന്നു, ദയവായി

107
00:12:15,250 --> 00:12:16,916
അവളെ ഓടിപ്പോകാൻ അനുവദിക്കരുത്

108
00:13:40,208 --> 00:13:41,291
നന്ദി

109
00:13:49,541 --> 00:13:50,833
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? വളരെ വൈകി

110
00:13:51,041 --> 00:13:53,208
ഇനി നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് മത്സരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യണം?

111
00:13:54,166 --> 00:13:55,791
എപ്പോഴാണ് എൻ്റെ അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് നഷ്‌ടമാകുക?

112
00:14:05,791 --> 00:14:08,041
നിങ്ങൾ അലനെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കണം, അവൻ വളവ് തിരിഞ്ഞ് നിങ്ങളെ ഒഴിവാക്കുമ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കുക

113
00:14:08,250 --> 00:14:09,291
ഈ ആൾ...

114
00:14:10,416 --> 00:14:12,541
ഇത് കുഴപ്പമുണ്ടോ? നിങ്ങൾ അന്ധനാണോ?

115
00:14:20,041 --> 00:14:21,833
അവിടെ പോയി ഒന്ന് നോക്ക്

116
00:14:31,208 --> 00:14:32,708
നീ ഇറങ്ങു

117
00:14:32,875 --> 00:14:33,958
ആരാണ് ആ സ്ത്രീയെ ഇപ്പോൾ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയത്?

118
00:14:34,166 --> 00:14:35,541
-ഏത് പെൺകുട്ടി?
- വെള്ള വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു

119
00:14:35,833 --> 00:14:36,875
അറിയില്ല

120
00:14:38,166 --> 00:14:39,666
സിയാവോ എന്ന ഞാൻ കഴിവുകെട്ടവനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

121
00:14:39,791 --> 00:14:40,750
നിങ്ങൾക്ക് ആ സ്ത്രീയെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ

122
00:14:40,833 --> 00:14:42,250
വിശ്വസിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും ഞാൻ നിൻ്റെ സ്ഥലം നശിപ്പിച്ചു

123
00:14:42,875 --> 00:14:45,458
എല്ലാ സഹോദരങ്ങളെയും വിളിക്കൂ, വേഗം വരൂ

124
00:14:45,833 --> 00:14:48,250
എന്താണ് നടക്കുന്നത്? ആരാണ് പടക്കം പൊട്ടിക്കുന്നത്?

125
00:14:50,333 --> 00:14:52,666
ഏത് തെണ്ടി? ഏത് തെണ്ടിയാണ് പടക്കം പൊട്ടിക്കുന്നത്?

126
00:14:52,750 --> 00:14:53,875
രോമമുള്ള ആ വസ്തുവിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്?

127
00:14:54,208 --> 00:14:57,041
-ആരെയെങ്കിലും തിരയുമ്പോൾ നിങ്ങൾ നിയമങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കണം.
- കഷണ്ടിക്കാരാ, നിങ്ങൾ തന്ത്രങ്ങൾ കളിക്കുകയാണ്, ഞാൻ എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

128
00:14:57,166 --> 00:14:58,166
നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

129
00:14:58,250 --> 00:15:01,375
ഇതൊരു റേസിംഗ് ട്രാക്കാണ്. ആരെയെങ്കിലും വേണമെങ്കിൽ പത്രത്തിൽ ഇട്ടാൽ മതി.

130
00:15:03,166 --> 00:15:04,208
പത്രത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക

131
00:15:05,458 --> 00:15:06,458
കഷണ്ടിക്കാരൻ

132
00:15:06,583 --> 00:15:07,500
ഞാൻ നിന്നെ ഓർക്കുന്നു

133
00:15:08,125 --> 00:15:09,375
എന്നെ അറിയിക്കരുത്

134
00:15:09,583 --> 00:15:12,458
ആരാണ് ആ സ്ത്രീയെ ഒളിപ്പിച്ചത്?
അല്ലാത്തപക്ഷം ഞാൻ അവനെ കഷണങ്ങളാക്കും

135
00:15:12,625 --> 00:15:13,875
പോകൂ

136
00:15:19,833 --> 00:15:21,166
നമുക്ക് പോകാം

137
00:15:30,625 --> 00:15:32,000
അകത്തേക്ക് വരൂ

138
00:15:42,666 --> 00:15:44,125
പണമോ?

139
00:15:51,583 --> 00:15:54,250
അഞ്ച് ലാപ്പുകൾ ഓടി ജയിക്കൂ

140
00:15:54,958 --> 00:15:56,250
ഉയർന്ന അഞ്ച്

141
00:15:58,458 --> 00:16:01,791
മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ഓടിക്കുന്ന കറുത്ത തുകൽ ജാക്കറ്റ്

142
00:17:36,875 --> 00:17:38,958
അത്ര അടുക്കരുത്

143
00:17:41,583 --> 00:17:43,083
ഞാൻ പണം ശേഖരിക്കും

144
00:17:48,666 --> 00:17:50,041
എനിക്ക് പണം തരൂ

145
00:17:51,500 --> 00:17:52,875
നിങ്ങളുടെ കുട്ടി ഓടിപ്പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

146
00:17:52,958 --> 00:17:54,291
നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ പണം നൽകേണ്ടതില്ലേ?

147
00:17:55,291 --> 00:17:57,083
ഇത് പതിനയ്യായിരം മാത്രം, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കടത്തിൽ വീഴ്ച വരുത്തുമെന്ന് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ആശങ്കപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

148
00:17:58,208 --> 00:18:00,166
അടുത്ത കളിയിൽ അവനെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല

149
00:18:00,791 --> 00:18:02,125
എങ്കിൽ അടുത്തതിനായി കാത്തിരിക്കുക

150
00:18:02,666 --> 00:18:04,166
നിങ്ങൾ ആവശ്യത്തിന് പണം ശേഖരിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങുക.

151
00:18:04,958 --> 00:18:07,625
പതിനയ്യായിരം, എടുത്ത് ചെലവഴിക്കൂ

152
00:18:09,500 --> 00:18:12,166
ഈ നൂറ് നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തിപരമായി നൽകുന്നു, ഷൂ ഷൈൻ ബോയ്.

153
00:18:39,833 --> 00:18:42,208
ജെയിംസ് ഡീൻ, നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴാണ് കളിക്കാൻ സ്വാതന്ത്ര്യം ലഭിക്കുക?

154
00:18:42,750 --> 00:18:45,416
അത്ര അനാദരവല്ല, അല്ലേ? ഒരു വാക്ക് പറയൂ

155
00:18:45,833 --> 00:18:47,166
നിനക്ക് എന്നെ പേടിയില്ലേ?

156
00:18:47,291 --> 00:18:48,875
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര വേണമെങ്കിലും വാതുവെക്കാം, നാളെ രാത്രി വരൂ

157
00:18:48,958 --> 00:18:49,875
എന്ത്?

158
00:18:49,958 --> 00:18:51,250
വ്യാജ പ്രേത പയ്യൻ, ഒരു വഴക്കിനായി തിരയുന്നുണ്ടോ?

159
00:18:51,583 --> 00:18:52,625
ഇറങ്ങി വാ

160
00:18:53,208 --> 00:18:54,541
നിനക്ക് കടുപ്പമേറിയ വായുണ്ട്, നീ തന്നെയല്ലേ അത് ചെയ്യുന്നത്? ചെൻ ബാസി

161
00:18:54,750 --> 00:18:57,166
നിങ്ങൾ വിജയിക്കുമ്പോൾ ടെയിൽ ലൈറ്റുകൾ കാണുക

162
00:18:57,291 --> 00:18:58,625
അനുവദിക്കാൻ ഞാൻ നിന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ?

163
00:18:58,791 --> 00:18:59,958
നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ഒരു കാർ കണ്ടെത്തി ഉടൻ താരതമ്യം ചെയ്യുക.

164
00:19:00,125 --> 00:19:01,083
ശരി

165
00:19:01,208 --> 00:19:02,750
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് അവനോട് ഇത്ര ഭ്രാന്ത്?
- ഞാൻ പോകട്ടെ

166
00:19:02,875 --> 00:19:04,333
- അത്താഴം കഴിക്കാൻ എന്നോടൊപ്പം വരൂ
- അവനെ പോകട്ടെ

167
00:19:04,500 --> 00:19:05,500
നമുക്ക് പോകാം

168
00:19:05,791 --> 00:19:07,958
ഇങ്ങിനെ വെറുതെ വിട്ടോ? ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കൻ്റോണീസ് റോഡ് തരാം

169
00:19:08,500 --> 00:19:09,875
നാഥൻ റോഡ്, കാസിൽ പീക്ക് റോഡ്

170
00:19:10,041 --> 00:19:12,083
- നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്ക് മറുപടി നൽകുക
-നമുക്ക് പോകാം

171
00:19:12,375 --> 00:19:14,166
എൻ്റെ അമ്മ തായ് പോ റോഡിലാണ് താമസിക്കുന്നത്

172
00:19:18,541 --> 00:19:19,666
അങ്കിൾ ബിയാവോ, നിങ്ങളുടെ തലയ്ക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം?

173
00:19:19,791 --> 00:19:20,791
കുഴപ്പമില്ല

174
00:19:27,000 --> 00:19:28,750
അങ്കിൾ ബിയാവോ തിരിച്ചെത്തി, അവനെ കളിയാക്കൂ.

175
00:19:28,875 --> 00:19:30,333
-അങ്കിൾ ബിയാവോ
-സഹോദരൻ ബിയാവോ

176
00:19:30,458 --> 00:19:31,375
അല്ല, ബ്രദർ ബിയാവോ

177
00:19:31,541 --> 00:19:34,458
സഹോദരൻ ബിയാവോ, നിങ്ങളുടെ തല സുഖമാണോ?

178
00:19:35,041 --> 00:19:36,416
സിയാവോ ലു ബാവോയെക്കുറിച്ചുള്ള വാർത്തകൾ ഞാൻ കേട്ടു

179
00:19:36,666 --> 00:19:38,333
നിങ്ങൾ ഒരു സ്ത്രീയുമായി ഒരു ഇടവഴിയിൽ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുകയാണെന്ന് പറഞ്ഞു

180
00:19:38,583 --> 00:19:39,791
നിങ്ങൾ വളരെ ശക്തനാണെന്ന് കരുതി

181
00:19:40,625 --> 00:19:43,208
ആർക്കറിയാം, സത്യം പറയൂ, നിങ്ങൾ ആ സ്ത്രീയാൽ ബലാത്സംഗം ചെയ്യപ്പെട്ടതായി മാറുന്നു

182
00:19:43,375 --> 00:19:45,333
തല തകർത്തു

183
00:19:46,541 --> 00:19:48,416
ഇത് ശരിക്കും യിൻ കുങ് ഫു ആണ്

184
00:19:48,500 --> 00:19:49,583
ഞാൻ നിന്നെ അടിച്ചു

185
00:19:50,666 --> 00:19:52,541
ഞാൻ നിന്നെ അടിച്ചു കൊല്ലും

186
00:19:54,208 --> 00:19:55,166
നിങ്ങൾ പ്രായമാകുമ്പോൾ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടില്ലെന്ന് കരുതരുത്.

187
00:19:55,333 --> 00:19:57,250
നിങ്ങൾ വിഡ്ഢിത്തം പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നാൽ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഈ ധൂപവർഗ്ഗം കത്തിക്കും.

188
00:19:57,416 --> 00:19:58,791
അമ്മയ്ക്ക് വേണ്ടി കത്തിച്ചു കളയുക

189
00:19:59,041 --> 00:20:00,041
ഹലോ!

190
00:20:00,125 --> 00:20:01,250
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒരു ഗ്രൂപ്പ് വഴക്ക് വേണോ?

191
00:20:02,500 --> 00:20:03,875
എന്നെ അടിച്ചു

192
00:20:05,583 --> 00:20:07,375
സഹോദരൻ ബിയാവോ, എൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് വരൂ

193
00:20:07,916 --> 00:20:09,083
അത്ര ജനകീയം

194
00:20:09,166 --> 00:20:10,958
നിങ്ങൾ കുറച്ച് കാലമായി പോലീസ് സേനയിൽ ഉണ്ട്.

195
00:20:12,875 --> 00:20:14,125
ഇപ്പോഴും അതിനോട് അന്ധതയുണ്ട്

196
00:20:15,500 --> 00:20:19,125
രണ്ട് മാസത്തെ അവധിയാണ് ഈ വ്യാജ പേപ്പര് നല് കുന്നത്.

197
00:20:19,458 --> 00:20:21,166
വൃദ്ധനും വിശ്രമം ആവശ്യമാണ്.

198
00:20:21,916 --> 00:20:23,500
ഞാൻ സുഖമായിരിക്കുന്നു

199
00:20:23,916 --> 00:20:25,666
-പോലീസ് ഓഫീസർ ലിയു
-എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

200
00:20:26,625 --> 00:20:28,125
സംഭവസ്ഥലത്ത് നിന്ന് ചില സ്ത്രീകളുടെ ഫോട്ടോകൾ കണ്ടെടുത്തു

201
00:20:28,541 --> 00:20:29,625
എല്ലാവരും ചൈനയിലെ മെയിൻലാൻഡിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്

202
00:20:29,916 --> 00:20:31,000
ചെറുപ്പവും അപകടകരവും കേൾക്കൂ

203
00:20:31,083 --> 00:20:32,666
ഈ സ്ത്രീയാണ് അവരുടെ മേലധികാരിയെ കൊന്നത്

204
00:20:32,750 --> 00:20:34,000
ഞാൻ ഇപ്പോൾ എല്ലായിടത്തും അവളെ തിരയുന്നു

205
00:20:34,458 --> 00:20:36,208
എത്രയോ പെൺകുട്ടികളെ സഞ്ജു ഉപദ്രവിച്ചിട്ടുണ്ട്

206
00:20:36,291 --> 00:20:37,583
ഒരു സ്ത്രീ കൊല്ലപ്പെടാൻ അർഹയാണ്

207
00:20:37,666 --> 00:20:38,833
സൂപ്രണ്ട് ചെൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

208
00:20:39,125 --> 00:20:40,958
അവനെ കൊല്ലാനുള്ള കഴിവ് ഈ സ്ത്രീക്ക് എങ്ങനെയുണ്ടായി?

209
00:20:42,375 --> 00:20:43,333
ഈ വാർത്ത പ്രചരിപ്പിക്കരുത്.

210
00:20:43,500 --> 00:20:44,541
അതെ സർ

211
00:20:45,583 --> 00:20:49,416
സഹോദരൻ ബിയാവോ, അവധിയെടുക്കൂ, കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യരുത്

212
00:20:58,291 --> 00:20:59,833
വളരെ ക്രൂരൻ

213
00:21:00,458 --> 00:21:02,833
നിനക്ക് അവളെ ഇഷ്ടമാണോ? ഇത്തരത്തിലുള്ള സ്ത്രീ വളരെ ചെലവേറിയതാണ്

214
00:21:03,125 --> 00:21:04,791
എനിക്കത് താങ്ങാൻ കഴിയും

215
00:21:12,208 --> 00:21:14,750
ഇനിയും ഇവ തൊടരുത്, ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ

216
00:21:18,083 --> 00:21:19,291
നിങ്ങൾക്ക് ഉണരാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

217
00:21:19,375 --> 00:21:20,333
ഇവിടെ കുഴപ്പിക്കുന്നു

218
00:21:20,416 --> 00:21:21,416
-നമുക്ക് പോകാം
- നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

219
00:21:21,500 --> 00:21:22,458
ഞാനൊരു പോലീസ് ഓഫീസറാണ്

220
00:21:22,541 --> 00:21:23,541
പോലീസിന് എന്താണ് ഇത്ര വലിയ കാര്യം?

221
00:21:23,958 --> 00:21:25,250
എൻ്റെ ഈ കാര്യങ്ങളിൽ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കരുത്

222
00:21:26,000 --> 00:21:26,958
എനിക്ക് എന്തോ നഷ്ടപ്പെട്ടു

223
00:21:27,041 --> 00:21:28,083
ഇവയാണ് ഞാൻ ഇപ്പൊ കെട്ടിയത്

224
00:21:29,083 --> 00:21:30,250
ഈ കൂമ്പാരവും കൂട്ടിക്കുഴക്കരുത്

225
00:21:30,958 --> 00:21:33,583
നിങ്ങൾ എന്നോട് വീണ്ടും വഴക്കിട്ടാൽ, ഞാൻ അവരെയെല്ലാം പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ്റെ മുന്നിൽ വിടും.

226
00:21:33,833 --> 00:21:35,458
ഞാൻ കണ്ടെത്തി, നിങ്ങൾ തർക്കിക്കേണ്ടതില്ല

227
00:21:35,708 --> 00:21:37,458
ദശാബ്ദങ്ങളിലുള്ള ആളുകൾ ഇപ്പോഴും ഭ്രാന്തന്മാരാണ്

228
00:21:55,333 --> 00:21:56,708
ഈ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഒത്തുകളിച്ചു.

229
00:21:57,875 --> 00:21:59,791
ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നില്ല, ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്

230
00:22:01,125 --> 00:22:02,541
നിങ്ങൾ അവനെ വിട്ടയച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും ഞാൻ അത് പറയും.

231
00:22:03,250 --> 00:22:04,250
ഞാൻ അവഗണിക്കുന്നു

232
00:22:05,041 --> 00:22:06,666
എന്തായാലും, 50,000 യുവാൻ ഉണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങളെ വിട്ടയക്കുമെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

233
00:22:07,250 --> 00:22:08,541
എനിക്ക് ഈ പണം ഉണ്ടാക്കണം

234
00:22:09,250 --> 00:22:10,458
ചേച്ചി ഇത്ര വിഡ്ഢിയാവരുത്

235
00:22:10,541 --> 00:22:14,458
- അവർ ലളിതമായി ...
-സഹോദരാ, ഇവിടെ കഷ്ടപ്പെടാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല

236
00:22:15,625 --> 00:22:17,458
എന്തായാലും ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിക്കും

237
00:22:18,125 --> 00:22:20,125
എത്ര ചെലവായാലും കുഴപ്പമില്ല

238
00:22:57,375 --> 00:22:59,583
അമ്മ

239
00:23:06,875 --> 00:23:07,958
അമ്മ

240
00:23:08,041 --> 00:23:09,291
അമ്മ

241
00:23:16,500 --> 00:23:17,791
അമ്മ

242
00:23:22,416 --> 00:23:23,500
അമ്മ

243
00:23:52,708 --> 00:23:57,041
ചെറുപ്പക്കാരനായ യജമാനൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നിരിക്കണം. മനസ്സാക്ഷി ഇല്ലെന്ന് ആരാണ് പറഞ്ഞത്?

244
00:23:58,166 --> 00:23:59,625
അവൻ്റെ പൂക്കൾ എടുക്കുക

245
00:24:02,125 --> 00:24:06,041
പകയില്ലാത്ത ഭാര്യാഭർത്താക്കന്മാർ ഉണ്ടാകില്ല, പകയില്ലാത്ത അച്ഛനും മകനും ഉണ്ടാകില്ല.

246
00:24:07,458 --> 00:24:11,250
അങ്ങനെയുള്ള മകനെക്കൊണ്ട് എന്തിനു ക്രൂരനാക്കണം?

247
00:24:13,125 --> 00:24:14,791
എൻ്റെ ഭാര്യ നിന്നെ വീണ്ടും ഒരുപാട് സ്നേഹിക്കുന്നു

248
00:24:15,000 --> 00:24:16,791
അവൾ വസന്തത്തിന് കീഴിൽ എന്തെങ്കിലും അറിഞ്ഞാൽ

249
00:24:17,041 --> 00:24:18,791
അവൾ കാരണം നീ ഇങ്ങനെ ആയി

250
00:24:18,875 --> 00:24:20,250
അവൾ ഹൃദയം തകർന്നു

251
00:24:20,875 --> 00:24:22,666
സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തുക

252
00:24:31,666 --> 00:24:33,291
ഞങ്ങൾ പിന്നീട് വീണ്ടും പോകും

253
00:24:33,375 --> 00:24:36,458
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കാണണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കാണാൻ കഴിയില്ല.

254
00:24:40,750 --> 00:24:42,750
അത് വലിച്ചെറിയുന്നത് കഷ്ടമാണ്

255
00:24:49,250 --> 00:24:50,250
ഒരു കപ്പ് ഐസ് ക്രീം കഴിക്കൂ

256
00:24:50,333 --> 00:24:51,416
നല്ലത്

257
00:24:57,833 --> 00:24:59,041
ഹേയ്, ഫീ ബോ

258
00:25:02,250 --> 00:25:03,625
നമുക്ക് ഒരു ചാറ്റ് ചെയ്യാം, അല്ലേ?

259
00:25:04,333 --> 00:25:06,583
ഞാൻ എല്ലാം പോലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ പറഞ്ഞു

260
00:25:08,416 --> 00:25:10,458
നിങ്ങൾ അത്ര ശാന്തനല്ല, അല്ലേ?

261
00:25:11,458 --> 00:25:12,708
അത് സത്യമാണ്

262
00:25:12,791 --> 00:25:17,041
കോഴി ചത്താൽ കോഴി കൂവുന്നു. മുതലാളി മരിക്കുമ്പോൾ പുതിയൊരു മുതലാളി വരുന്നു.

263
00:25:17,916 --> 00:25:19,208
വേണം

264
00:25:19,333 --> 00:25:22,875
കഴിവിൻ്റെയും റാങ്കിംഗിൻ്റെയും കാര്യത്തിൽ, നിങ്ങളുമായി ആർക്കാണ് താരതമ്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുക?

265
00:25:23,666 --> 00:25:24,916
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

266
00:25:25,541 --> 00:25:27,250
ഇത് എൻ്റെ ചെവിക്ക് സുഖകരമല്ല, എനിക്ക് വ്യക്തമായി കേൾക്കാൻ കഴിയില്ല

267
00:25:28,000 --> 00:25:29,000
ഐസ് ക്രീം

268
00:25:30,083 --> 00:25:31,666
അതും കൂടി തരൂ

269
00:25:35,958 --> 00:25:38,958
ബോ ബ്രദർ, നമുക്ക് ആദ്യം ഒരു ഐസ്ക്രീം കഴിക്കാം.

270
00:25:40,083 --> 00:25:41,041
എനിക്ക് കാറ്റ് ലഭിച്ചു

271
00:25:41,125 --> 00:25:42,875
മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ ബോസിന് നിങ്ങളോട് ദേഷ്യം നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

272
00:25:42,958 --> 00:25:43,916
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

273
00:25:44,000 --> 00:25:45,333
നീയെന്താണ് പറഞ്ഞത്, പഴയ കഴുത?

274
00:25:45,416 --> 00:25:46,958
എന്ത് ജീവിതാനുഭവത്തെക്കുറിച്ചാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് സംസാരിക്കുന്നത്?

275
00:25:47,333 --> 00:25:50,041
ഒരു സ്ത്രീ നിങ്ങളെ തലയ്ക്ക് അടിച്ചു, നിങ്ങളുടെ ബോസ് നിങ്ങളെ അവധിയെടുക്കാൻ നിർബന്ധിച്ചു

276
00:25:50,125 --> 00:25:51,208
സിം ഷാ സൂയി, ഷാ ടൗ കോക്ക്

277
00:25:51,291 --> 00:25:52,458
ബധിരരും അന്ധരും എല്ലാം അറിയാം

278
00:25:52,541 --> 00:25:55,541
ബോധത്തിൻ്റെ നല്ല ബോധം അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു, അല്ലാത്തപക്ഷം നിങ്ങൾക്ക് വളരെക്കാലം ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല.

279
00:25:55,875 --> 00:25:57,625
ആദ്യം നമുക്ക് ഐസ് ക്രീം കഴിക്കാം, അത് ഉരുകി

280
00:25:58,000 --> 00:25:59,000
നിന്നെ ഭോഗിക്കുക

281
00:26:01,291 --> 00:26:03,875
ഷാവോ ഷാവോഫെങ്ങിനെ ഞാൻ വീണ്ടും സ്വീകരിച്ചു

282
00:26:03,958 --> 00:26:06,750
ആ മെയിൻലാൻഡ് പെൺകുട്ടികളെയെല്ലാം നിങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണത്തിലാക്കിയെന്ന് പറഞ്ഞു

283
00:26:06,916 --> 00:26:08,833
പ്രായമായ കഴുതയേ, പോയി മലയെ ആരാധിക്കുക

284
00:26:10,333 --> 00:26:12,041
നീ ചാണകം തിന്നുന്നു, പഴയ കഴുത

285
00:26:17,083 --> 00:26:19,041
ആ കുട്ടിയെ ഉടൻ കണ്ടെത്താൻ ഒരാളെ അയയ്ക്കുക

286
00:26:19,333 --> 00:26:20,291
കൂടാതെ

287
00:26:20,375 --> 00:26:22,458
പഴയ അനശ്വരനെ നിരീക്ഷിക്കുക, അയാൾക്ക് സൂചനകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം

288
00:26:22,541 --> 00:26:23,708
നല്ലത്

289
00:27:00,458 --> 00:27:02,500
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും എൻ്റെ പണം കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

290
00:27:04,333 --> 00:27:05,458
ഇല്ല

291
00:27:08,166 --> 00:27:09,458
നന്ദി

292
00:27:29,375 --> 00:27:31,041
വേദനിച്ചോ ഇല്ലയോ എന്നറിയില്ല

293
00:27:43,041 --> 00:27:44,416
ആ പണം തിരികെ വേണോ?

294
00:27:45,208 --> 00:27:46,583
അമ്മയെ ഭോഗിക്കുക

295
00:27:47,791 --> 00:27:50,000
ഈ മനുഷ്യൻ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ശക്തനാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

296
00:27:50,083 --> 00:27:51,333
ഇന്നലെ രാത്രി അവനെ കാണാതായോ?

297
00:27:53,458 --> 00:27:55,291
നോക്കുന്നത് നിർത്തൂ, അത് എവിടെയാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം

298
00:27:56,708 --> 00:27:57,833
എന്നെ അനുഗമിക്കുക

299
00:27:57,916 --> 00:27:59,458
ഭാഗ്യവശാൽ, ഞാൻ ആ ആളെ പുറത്ത് നിന്ന് വാങ്ങി

300
00:28:01,541 --> 00:28:03,125
നിങ്ങൾക്ക് എത്രത്തോളം വിജയിക്കാൻ കഴിയും?

301
00:28:03,208 --> 00:28:04,291
ശരിക്ക് കണ്ടാൽ വാങ്ങാതിരുന്നാൽ കഷ്ടം തന്നെ

302
00:28:05,125 --> 00:28:06,916
ഗംഭീരം

303
00:28:09,416 --> 00:28:10,541
ഞാൻ പണം ശേഖരിക്കും

304
00:28:24,833 --> 00:28:27,291
അഞ്ച്, പത്ത്, പതിനഞ്ച്, ഇരുപത്, അതെ

305
00:28:28,958 --> 00:28:31,958
മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ഓടിക്കുന്ന കറുത്ത തുകൽ ജാക്കറ്റ്

306
00:28:32,125 --> 00:28:36,625
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കൈകൾ നഷ്ടമായി

307
00:28:37,291 --> 00:28:41,208
തിരക്കിലാണോ? നിങ്ങൾ എനിക്ക് കടപ്പെട്ട പണം തിരികെ നൽകേണ്ടതില്ലേ?

308
00:28:41,291 --> 00:28:42,750
കുടിശ്ശികയില്ല, ബ്രദർ ജി

309
00:28:43,083 --> 00:28:44,250
വെളുത്തുള്ളി ആണെന്ന് നടിക്കേണ്ടതില്ല

310
00:28:44,333 --> 00:28:45,333
റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുക

311
00:28:45,791 --> 00:28:47,500
ഞാൻ 30,000 യുവാൻ വിലയുള്ള ഒരു ദിനോസർ വാങ്ങി വിജയിച്ചു.

312
00:28:48,958 --> 00:28:50,333
ഇവ കൂടാതെ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എനിക്ക് അമ്പതിനായിരം കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

313
00:28:50,416 --> 00:28:51,708
എനിക്ക് കുറച്ച് ഉപ്പ് വെള്ളം വേണം.

314
00:28:51,791 --> 00:28:56,041
നിങ്ങളുടെ കഴുത്തിൽ തൂക്കിക്കൊല്ലുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് പങ്കുണ്ട്, നിങ്ങൾ എനിക്ക് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന പണമൊന്നും എനിക്ക് നൽകേണ്ടതില്ല.

315
00:29:06,625 --> 00:29:07,833
വേഗം വരൂ

316
00:29:24,166 --> 00:29:25,416
പണം എൻ്റെ കൂടെയുണ്ട്

317
00:29:29,375 --> 00:29:31,458
എന്ത്? നേരത്തെ പറയൂ

318
00:29:31,541 --> 00:29:33,208
ശരിയാണ്, അത് നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

319
00:29:39,583 --> 00:29:41,666
അവർ പണം കണ്ടെത്തിയാലും, അവർ അത് നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ നൽകില്ല.

320
00:29:42,375 --> 00:29:45,208
എനിക്ക് എങ്ങനെ എൻ്റെ പണം തിരികെ ലഭിക്കും?

321
00:29:45,833 --> 00:29:48,000
ഇന്നലെ രാത്രി മുതൽ ഞാനത് കണ്ടെത്തി

322
00:29:48,083 --> 00:29:50,666
നീ ഇവിടെ നിന്നിട്ട് കാര്യമില്ല, നിന്നെ ഞാൻ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാം

323
00:30:36,125 --> 00:30:37,458
ഐസ് ക്രീം, കോൺ

324
00:30:37,541 --> 00:30:38,625
അമ്മാവൻ, രണ്ട് അനശ്വരന്മാർ

325
00:30:40,125 --> 00:30:42,041
നിങ്ങൾ ഈ സ്ത്രീയെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

326
00:30:42,666 --> 00:30:44,000
ഇല്ല

327
00:30:48,500 --> 00:30:51,083
ഞാൻ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല. ക്ലബിലേക്ക് പോകാൻ ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീയെ തിരയുകയാണ്.

328
00:30:54,583 --> 00:30:56,375
അങ്കിൾ, രണ്ട് മംഗ് ബീൻസ്

329
00:30:59,250 --> 00:31:00,208
ഈ സ്ത്രീ വെറുതെ ആയിരുന്നില്ലേ...

330
00:31:00,291 --> 00:31:01,250
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

331
00:31:01,750 --> 00:31:03,166
മറ്റുള്ളവർ കൊണ്ടുപോയി

332
00:31:16,041 --> 00:31:17,541
പാർക്കിംഗ്

333
00:31:17,625 --> 00:31:19,708
നിങ്ങളുടെ ഐഡി കാർഡ്, ഐഡി കാർഡ് പുറത്തെടുക്കുക

334
00:31:20,333 --> 00:31:21,916
എനിക്ക് തിരിച്ചറിയൽ കാർഡ് ഇല്ല

335
00:31:35,166 --> 00:31:36,083
അകത്തേക്ക് പോകുക

336
00:31:52,041 --> 00:31:53,875
അത് മാറ്റി

337
00:31:58,166 --> 00:31:59,375
എനിക്ക് നല്ല വിശപ്പുണ്ട്

338
00:31:59,791 --> 00:32:01,166
ഇരിക്കൂ

339
00:32:01,500 --> 00:32:02,458
നന്ദി

340
00:33:08,333 --> 00:33:14,291
ചോക്ലേറ്റ് രുചിക്ക് സ്ഥാനമില്ല, അത് നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാണ്, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി യോജിക്കുന്നു

341
00:33:18,041 --> 00:33:19,291
ഏതാണ് നിങ്ങൾ തിരയുന്നത്?

342
00:33:20,083 --> 00:33:23,666
ഇതാണ് ഫു സായിയുടെ പിതാവ്. ഫു സായ് ഇവിടെ ഉണ്ടോ?

343
00:33:25,125 --> 00:33:26,416
അവൻ പുറത്തേക്കു പോയി

344
00:33:28,083 --> 00:33:30,375
മാസ്റ്റർ, നിങ്ങൾ എന്തിന് അകത്ത് പോയി കാത്തിരിക്കരുത്?

345
00:33:30,458 --> 00:33:33,375
ഞാൻ ഒരു കത്ത് അയയ്ക്കാൻ പോകുന്നു. ഞാൻ പിന്നീട് വരുമ്പോൾ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകാം.

346
00:33:34,375 --> 00:33:35,375
അകത്ത് പോയി കാത്തിരിക്കൂ.

347
00:33:36,875 --> 00:33:38,583
അകത്തു വന്ന് ഇരിക്ക്

348
00:33:45,916 --> 00:33:47,208
ദയവായി ഇരിക്കൂ

349
00:33:47,583 --> 00:33:48,666
നന്ദി

350
00:33:56,166 --> 00:33:57,083
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

351
00:33:57,166 --> 00:33:58,500
എൻ്റെ പേര് സിയാവോകിയാൻ

352
00:34:03,083 --> 00:34:05,291
വെളുത്ത കഞ്ഞിയാണ്. ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു പാത്രം വിളമ്പാം.

353
00:34:10,541 --> 00:34:11,833
ആഹ് ഫു ഉടൻ തിരിച്ചെത്തും

354
00:34:12,000 --> 00:34:13,125
ആദ്യം നമുക്ക് ഒരു പാത്രം കഞ്ഞി കഴിക്കാം.

355
00:34:14,041 --> 00:34:14,958
ആവശ്യമില്ല

356
00:34:15,541 --> 00:34:16,625
അത് കഴിക്കൂ

357
00:34:17,416 --> 00:34:19,541
ഞാൻ കഴിക്കില്ല, നിനക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്യാം

358
00:34:34,083 --> 00:34:35,458
ഞാൻ ജിങ്കോ ഇട്ടു

359
00:34:45,666 --> 00:34:46,750
വളരെ മൃദുവായി വേവിച്ചു

360
00:34:47,791 --> 00:34:48,833
നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കൂ

361
00:35:05,041 --> 00:35:06,500
അവനും അമ്മയും മുമ്പ് ജിങ്കോ കഴിച്ചിട്ടില്ല.

362
00:35:08,208 --> 00:35:09,291
അവൻ്റെ അമ്മയുടെ കാര്യമോ?

363
00:35:12,166 --> 00:35:13,250
അന്തരിച്ചു

364
00:35:22,833 --> 00:35:23,916
കഞ്ഞിക്കു നന്ദി

365
00:35:24,375 --> 00:35:26,541
നിങ്ങൾക്കായി നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടെത്തും

366
00:35:30,166 --> 00:35:31,291
അവൻ ഇപ്പോഴും മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ഓടിക്കുന്നുണ്ടോ?

367
00:35:33,583 --> 00:35:34,666
അതെ

368
00:36:20,333 --> 00:36:21,666
നിങ്ങൾക്ക് പണം വേണമെങ്കിൽ എന്നോട് പറഞ്ഞാൽ മതി

369
00:36:22,291 --> 00:36:23,583
എൻ്റെ സാധനങ്ങളിൽ തൊടരുത്

370
00:36:24,166 --> 00:36:25,083
ഞാൻ...

371
00:36:25,333 --> 00:36:26,291
പറയേണ്ടതില്ലല്ലോ

372
00:36:28,875 --> 00:36:30,750
നിനക്ക് എത്രകാലം ഇവിടെ ജീവിക്കണം എന്ന് എനിക്കറിയില്ല

373
00:36:31,416 --> 00:36:33,375
പക്ഷേ എൻ്റെ സാധനങ്ങളിൽ തൊടാൻ നിനക്ക് അനുവാദമില്ല.

374
00:37:01,916 --> 00:37:03,208
നിൻ്റെ അച്ഛൻ ഇപ്പോഴാണ് ഇവിടെ വന്നത്, കുറെ നാളായി കാത്തിരിക്കുന്നു

375
00:37:04,041 --> 00:37:05,041
ബ്രേസ്ലെറ്റ് കണ്ടെത്തിയതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു

376
00:37:05,125 --> 00:37:06,500
അവനെ അറിയിച്ചാൽ മതി

377
00:37:11,416 --> 00:37:13,250
നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചതിൽ ഖേദിക്കുന്നു

378
00:37:17,500 --> 00:37:21,708
പാലിൻ്റെ രുചി കൂടുതലാണെങ്കിൽ ചോക്ലേറ്റ് ഫ്ളേവറിന് സ്ഥാനമില്ല

379
00:37:21,791 --> 00:37:24,416
ചോക്ലേറ്റ് രുചി തിരികെ വരുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക

380
00:37:24,500 --> 00:37:26,375
പാലിൻ്റെ രുചി നിരാശാജനകമാണ്

381
00:37:26,750 --> 00:37:28,583
സഹോദരാ, നിങ്ങൾ സുന്ദരനാണോ?

382
00:37:29,041 --> 00:37:30,500
എൻ്റെ സഹോദരി എത്ര ദിവസമായി ഹോങ്കോങ്ങിൽ ഉണ്ട്?

383
00:37:30,666 --> 00:37:32,125
ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ കാണുന്നു

384
00:37:32,208 --> 00:37:33,916
എനിക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ആളുകൾ എന്നോട് നല്ലവരാണ്

385
00:37:34,666 --> 00:37:37,458
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പണം സമ്പാദിക്കുന്നു, ഉടൻ മടങ്ങിവരും

386
00:37:53,708 --> 00:37:54,875
എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ ലക്കി സ്ട്രൈക്കുകൾ തരൂ

387
00:37:54,958 --> 00:37:55,916
ഇരുപത് യുവാൻ

388
00:37:58,375 --> 00:38:00,416
ചുവന്ന മോട്ടോർസൈക്കിളിലെ ആൾ

389
00:38:01,833 --> 00:38:03,500
അവൻ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

390
00:38:04,458 --> 00:38:05,791
നിങ്ങൾ പറയുന്ന ആളെ പോലും എനിക്കറിയില്ല.

391
00:38:05,875 --> 00:38:07,041
അവൻ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് ആർക്കറിയാം?

392
00:38:07,333 --> 00:38:08,708
വളരെ ക്രൂരമായി, വെറുതെ ചോദിക്കുന്നു

393
00:38:35,125 --> 00:38:36,166
അത് വല്ലാതെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു

394
00:38:37,916 --> 00:38:39,041
നീ എങ്ങോട്ടാണ് ഓടുന്നതെന്ന് ഞാൻ നോക്കട്ടെ

395
00:38:41,750 --> 00:38:43,375
അവൻ ഒരു പോലീസുകാരനാണ്, ഓടുക

396
00:38:45,166 --> 00:38:46,541
ശ്ശോ

397
00:38:58,791 --> 00:38:59,833
നരകത്തിലേക്ക് പോകുക

398
00:39:11,083 --> 00:39:13,750
കുട്ടി, നീ എന്നെ അടിച്ചു, ഞാൻ ആരാണെന്ന് നിനക്ക് അറിയാമോ?

399
00:39:15,958 --> 00:39:17,875
ഓടരുത്

400
00:39:20,250 --> 00:39:22,250
ഓടിപ്പോകരുത്

401
00:39:23,791 --> 00:39:24,916
നന്ദി

402
00:39:26,500 --> 00:39:27,458
എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്?

403
00:39:45,708 --> 00:39:46,875
ഞാൻ സുഖമായിരിക്കുന്നു

404
00:39:53,041 --> 00:39:54,208
നന്ദി

405
00:39:58,416 --> 00:39:59,458
നിങ്ങൾക്കത് വേണ്ടേ?

406
00:40:18,541 --> 00:40:19,583
നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ പോകാനാകും?

407
00:40:21,000 --> 00:40:22,041
എന്നോടൊപ്പം തിരികെ വരൂ

408
00:40:38,291 --> 00:40:39,208
പിടിച്ചുനിൽക്കുക

409
00:40:39,708 --> 00:40:40,666
പേടിയില്ല

410
00:40:47,375 --> 00:40:48,875
ഞാൻ നിന്നെ ഉപദ്രവിക്കുമെന്ന് നിനക്ക് പേടിയില്ലേ?

411
00:40:48,958 --> 00:40:49,916
ചുറ്റിനടക്കുന്നത് നിർത്തുക

412
00:40:50,208 --> 00:40:51,833
തിരികെ പോയി നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെ രക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും പണം സമ്പാദിക്കണോ?

413
00:40:54,416 --> 00:40:59,500
എൻ്റെ സഹോദരാ, അവൻ വാഗ്ദാനവും അതിമോഹവുമാണ്

414
00:41:02,125 --> 00:41:04,791
ആ കേഡർമാരെ അഴിമതിയുടെ പേരിൽ വിമർശിച്ചുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം ഒരു പത്രം എഴുതി

415
00:41:06,541 --> 00:41:07,875
അവൻ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെടുകയും അനുഗ്രഹിക്കപ്പെടുകയും വേണം

416
00:41:08,166 --> 00:41:10,375
അവനെ ജയിലിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കാൻ എൻ്റെ പണത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു

417
00:41:10,458 --> 00:41:11,583
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നുണ്ടോ?

418
00:41:12,166 --> 00:41:13,500
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വേദന അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

419
00:41:19,083 --> 00:41:20,208
എൻ്റെ കൈ വല്ലാതെ വേദനിക്കുന്നു

420
00:41:31,333 --> 00:41:32,458
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഭയമില്ലേ?

421
00:41:33,333 --> 00:41:34,375
താമസിക്കാൻ മടിക്കേണ്ടതില്ല

422
00:41:35,541 --> 00:41:36,708
അവർക്ക് നിങ്ങളെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല

423
00:41:39,666 --> 00:41:46,083
എൻ്റെ ഹൃദയത്തിലെ സ്നേഹം ഇനി തടയാനാവില്ല

424
00:41:46,791 --> 00:41:53,416
സ്നേഹത്തിൻ്റെ വഴിയിൽ ഉരുളുക, നിങ്ങളോടൊപ്പം ഓടുക

425
00:41:54,125 --> 00:42:01,083
എൻ്റെ ചൂടുള്ള ഹൃദയം നിന്നെ വിളിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു, എൻ്റെ പ്രിയേ

426
00:42:01,625 --> 00:42:08,458
മതിമറന്ന കണ്ണുകൾക്ക് ഈ രാത്രി പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലായി

427
00:42:10,000 --> 00:42:17,000
ഈ ആകസ്മികമായ കണ്ടുമുട്ടലിൽ പ്രണയത്തിൻ്റെ വിത്തുകൾ പാകി പ്രണയത്തിലാവുക

428
00:42:17,458 --> 00:42:24,458
കാറ്റിനെയും മഴയെയും ശ്രദ്ധിക്കുന്ന നിത്യതയാകൂ

429
00:42:24,666 --> 00:42:28,083
എപ്പോഴും നിങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുന്നു

430
00:42:28,291 --> 00:42:31,833
എൻ്റെ അരികിലിരുന്ന് എനിക്ക് എന്നെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയില്ല

431
00:42:32,250 --> 00:42:34,791
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ വന്യമായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

432
00:42:35,375 --> 00:42:37,291
നിൻ്റെ അമ്മ വളരെ സുന്ദരിയാണ്

433
00:42:37,833 --> 00:42:39,000
അവൾ വളരെ കളിയാണ്

434
00:42:39,500 --> 00:42:41,125
അപ്പോൾ അവൾ നിങ്ങളോട് നന്നായി പെരുമാറുന്നില്ലേ?

435
00:42:41,666 --> 00:42:42,541
അതെ

436
00:42:43,208 --> 00:42:46,583
എൻ്റെ അമ്മ എന്നെപ്പോലെയാണ്, ദിവസം മുഴുവൻ അച്ഛനെ ശകാരിക്കുന്നു

437
00:42:47,833 --> 00:42:51,250
എൻ്റെ ആദ്യത്തെ മോട്ടോർസൈക്കിൾ എനിക്ക് തന്നത് അവളാണ്
ഇതിൻ്റെ പേരിൽ അച്ഛൻ മൂന്നു ദിവസം എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തി.

438
00:42:56,666 --> 00:42:57,791
അവൾ അസുഖം മൂലമാണോ മരിച്ചത്?

439
00:43:00,000 --> 00:43:01,375
ഞാൻ അവളെ കൊന്നു

440
00:43:02,708 --> 00:43:04,916
അപ്പോൾ നീയും നിൻ്റെ അച്ഛനും തമ്മിൽ യോജിപ്പില്ലേ?

441
00:43:06,375 --> 00:43:07,375
അതെ

442
00:43:08,541 --> 00:43:09,750
എൻ്റെ അച്ഛൻ അവളെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു

443
00:43:10,125 --> 00:43:11,250
അവൻ എന്നോട് പോകാൻ പറഞ്ഞു

444
00:43:13,416 --> 00:43:14,708
അതുകൊണ്ട് അവൻ എന്നോട് ക്ഷമിക്കില്ല

445
00:43:15,791 --> 00:43:17,666
നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കാത്തത് നിങ്ങളാണ്

446
00:43:18,083 --> 00:43:19,750
അമ്മയെ കൊന്നാൽ

447
00:43:21,500 --> 00:43:22,916
നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയുമോ?

448
00:43:37,875 --> 00:43:40,041
നിങ്ങൾക്ക് തീരുമാനമെടുക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, എന്നോട് പറയാൻ ദിനോസറിനോട് ആവശ്യപ്പെടുക

449
00:43:40,125 --> 00:43:41,250
ഇത്രയും വിഡ്ഢിത്തം പറയുന്നത് നിർത്തൂ

450
00:43:42,208 --> 00:43:44,708
അത് മറന്നേക്കൂ, കുഴപ്പമുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന് അവനോട് ചോദിക്കൂ

451
00:43:44,791 --> 00:43:46,000
മുതലാളി, ഞാൻ കൈ കൊണ്ട് കൊണ്ടുവന്നു

452
00:43:46,083 --> 00:43:48,250
ഇത്രയും പറയരുത്. ഇത് സെക്കൻ്റുകൾക്കുള്ളിൽ കണക്കാക്കുന്നു.

453
00:43:50,708 --> 00:43:53,708
ഞാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു, എന്തുകൊണ്ട് ഞാൻ കാത്തിരിക്കുന്നില്ല? അവന് പല്ലുകൾ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

454
00:44:06,041 --> 00:44:07,333
എങ്ങനെയുണ്ട്? അതെങ്ങനെ?

455
00:44:07,583 --> 00:44:09,666
ഇത് വളരെ കുറവാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, 100,000 യുവാൻ വാതുവെയ്ക്കുക.

456
00:44:09,833 --> 00:44:12,625
അവൻ ശരിക്കും ഒരു ദിനോസർ ആണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? മതി വലുത്?

457
00:44:15,250 --> 00:44:16,375
നീ എന്തിനാ അവനുമായി ഇത്ര വലിയ കളിക്കുന്നത്?

458
00:44:17,375 --> 00:44:20,416
ഈ വൃദ്ധൻ എപ്പോഴും എന്നോട് മത്സരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

459
00:44:20,500 --> 00:44:22,375
അവനെ ശ്രദ്ധിക്കാൻ അവൻ മിക്കവാറും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

460
00:44:23,125 --> 00:44:24,166
വലുതും ഒരു താരതമ്യമാണ്, ചെറുതും ഒരു താരതമ്യമാണ്

461
00:44:24,250 --> 00:44:25,875
ഇത്തവണ നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും വിജയിക്കും

462
00:44:27,208 --> 00:44:28,333
എനിക്ക് 50,000 യുവാൻ മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളൂ

463
00:44:30,375 --> 00:44:32,083
ആ അമ്പതിനായിരം എടുക്കാമോ?

464
00:44:34,625 --> 00:44:35,791
നിങ്ങളുടെ പണമെല്ലാം വീണ്ടും നഷ്ടപ്പെട്ടോ?

465
00:44:41,791 --> 00:44:42,916
നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?

466
00:44:43,000 --> 00:44:43,958
ശരി, എന്നെ തൊടരുത്

467
00:44:44,500 --> 00:44:46,250
കുഴപ്പമില്ല, ഞാൻ നിൽക്കാം

468
00:44:50,041 --> 00:44:51,208
താഴേക്ക് പോയി കുറച്ച് പാൻ്റ്സ് മാറ്റുക.

469
00:44:51,708 --> 00:44:52,666
ആവശ്യമില്ല

470
00:44:55,291 --> 00:44:56,625
സഹോദരന്മാരേ, ഞാൻ ഇത് ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളുടെ നല്ലതിന് വേണ്ടിയാണ്

471
00:44:57,500 --> 00:44:59,125
റേസിംഗ് ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ഒരു കളിയാണ്

472
00:44:59,291 --> 00:45:00,458
നിനക്ക് സുഖമാകും

473
00:45:00,541 --> 00:45:01,458
ഞാൻ വികലാംഗനാകും

474
00:45:02,000 --> 00:45:02,916
പാർക്കിംഗ് ലോട്ടിൽ കാണാം

475
00:45:18,958 --> 00:45:20,750
ഞാൻ കുറച്ചു നേരം പുറത്ത് പോയിട്ട് വരാം

476
00:45:23,916 --> 00:45:24,875
ആഹ് ഫു

477
00:45:25,250 --> 00:45:27,166
നേരത്തെ വരൂ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു അർദ്ധരാത്രി ലഘുഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കാം

478
00:45:34,000 --> 00:45:35,458
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഇങ്ങനെ ജയിക്കാൻ കഴിയും?

479
00:45:35,541 --> 00:45:37,500
റേസിംഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്, ക്രമരഹിതമായി ചിന്തിക്കരുത്.

480
00:45:37,791 --> 00:45:38,666
ഞാൻ വന്യമായി ചിന്തിക്കുന്നില്ല

481
00:45:39,458 --> 00:45:40,666
വന്യമായി ചിന്തിക്കാതെ നിതംബം കുലുക്കുകയാണോ?

482
00:45:51,500 --> 00:45:52,625
അതെങ്ങനെ? മനസ്സിലായി?

483
00:45:54,000 --> 00:45:55,291
ശരി

484
00:45:57,666 --> 00:45:58,833
ഉയർന്ന അഞ്ച്?

485
00:45:59,541 --> 00:46:00,458
കുറച്ചു നേരം കാത്തിരിക്കൂ

486
00:46:03,625 --> 00:46:05,541
എന്താണ് നടക്കുന്നത്? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അസന്തുഷ്ടനാകുന്നത്?

487
00:46:05,625 --> 00:46:06,625
ശരി

488
00:46:35,458 --> 00:46:38,708
വേഗം വരൂ

489
00:47:30,833 --> 00:47:32,375
ചെയ്തു

490
00:47:35,875 --> 00:47:36,958
എനിക്ക് ഇനി കളിക്കേണ്ടതില്ല

491
00:47:37,041 --> 00:47:38,291
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഉറങ്ങാൻ കഴിയും?

492
00:47:48,250 --> 00:47:49,666
ഇത് അട്ടിമറിക്കപ്പെട്ടു, എനിക്ക് പണം തരൂ

493
00:47:49,750 --> 00:47:52,541
നീ എന്തിനാ ഇങ്ങനെ പരിഭ്രമിക്കുന്നത്? നിങ്ങൾക്ക് പണം ലഭിക്കില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

494
00:47:53,500 --> 00:47:56,416
നിങ്ങൾ എനിക്ക് നൽകേണ്ട പണം തടഞ്ഞുവയ്ക്കുക, നിങ്ങൾ നിറയും

495
00:47:56,541 --> 00:47:57,500
വേഗം വരൂ

496
00:48:08,291 --> 00:48:09,291
റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുക

497
00:48:19,541 --> 00:48:20,666
റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുക

498
00:48:24,541 --> 00:48:25,666
റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുക

499
00:48:28,750 --> 00:48:29,916
വീഴുന്നതായി നടിക്കുന്നത് കണക്കാക്കില്ല.

500
00:48:30,125 --> 00:48:31,291
നിങ്ങൾ രണ്ട് സഹോദരന്മാരും എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല

501
00:48:31,666 --> 00:48:32,708
എന്തായാലും എന്നെ കളിയാക്കരുത്

502
00:48:33,166 --> 00:48:35,000
നിങ്ങൾ രണ്ടു സഹോദരന്മാരിൽ ഒരാൾ എന്നോടു മത്സരിക്കാൻ ഒരിക്കൽ വരുന്നു

503
00:48:35,375 --> 00:48:36,625
അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് ഇന്ന് രാത്രി ഉറങ്ങാൻ കഴിയില്ല

504
00:48:38,125 --> 00:48:40,125
വിഷമിക്കേണ്ട, ഞങ്ങൾ രണ്ട് സഹോദരന്മാർ തീർച്ചയായും നിങ്ങളോട് അവസാനം വരെ പോരാടും.

505
00:48:40,208 --> 00:48:41,208
അപ്പോൾ അവൻ നല്ല കുട്ടിയാണ്

506
00:48:41,750 --> 00:48:43,541
അല്ലാത്തപക്ഷം, ആളുകളെ കാണാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ എൻ്റെ സഹോദരനെ വിളിക്കാനാകും?

507
00:49:45,208 --> 00:49:47,333
അകലെ നിൽക്കുക, അത്ര അടുത്ത് നിൽക്കരുത്

508
00:49:47,500 --> 00:49:49,500
ഒന്നും കാണാനില്ല, വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ

509
00:49:50,666 --> 00:49:53,625
മാസ്റ്റർ, വീട്ടിൽ പോകൂ, വായിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല

510
00:49:58,500 --> 00:49:59,500
അവിടെ എങ്ങനെ?

511
00:49:59,958 --> 00:50:01,125
എനിക്കറിയില്ല, കുഴപ്പമാണ്

512
00:50:01,208 --> 00:50:03,166
ഈ സ്ത്രീയെ നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? ഇരുപതുകൾ

513
00:50:03,250 --> 00:50:05,083
-ഇല്ല
-ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും സഹപ്രവർത്തകരാണ്, ദയവായി വ്യക്തമായി കാണുക

514
00:50:05,333 --> 00:50:06,208
അവൾ എൻ്റെ വിവരദാതാവാണ്

515
00:50:06,291 --> 00:50:07,958
ഇല്ല, ഇല്ല

516
00:50:09,458 --> 00:50:10,958
നിങ്ങളുടെ അമ്മ ഇല്ലാതെ

517
00:50:11,708 --> 00:50:14,541
പിന്നോട്ട് നിൽക്കൂ, അടുക്കരുത്, ഇത് വളരെ അപകടകരമാണ്

518
00:50:14,625 --> 00:50:16,166
സഹോദരൻ സിയാവോ, എനിക്ക് ആ സ്ത്രീയെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല

519
00:50:16,291 --> 00:50:18,125
നിനക്കിവിടെ ഇരുന്നു ചാണകം തിന്നണോ? തിരച്ചിൽ വ്യാപിപ്പിക്കുക

520
00:50:25,208 --> 00:50:30,500
താത്കാലിക മധുരമായ വികാരം, അത്ര നല്ലതായിരിക്കരുത്

521
00:50:31,333 --> 00:50:37,041
വിടവാങ്ങലിൻ്റെ കനത്ത നിഴൽ, നിങ്ങൾ അറിയരുതെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

522
00:50:37,583 --> 00:50:40,416
ഭൂതകാലത്തിൽ കണ്ണീരിൻ്റെ ശബ്ദം

523
00:50:40,750 --> 00:50:43,416
മറ്റൊരു ഹൃദയത്തിൽ നിൽക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല

524
00:50:44,708 --> 00:50:45,666
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

525
00:50:48,208 --> 00:50:50,708
എന്നെ പുറത്താക്കാൻ അവർ തീകൊളുത്തി

526
00:50:50,791 --> 00:50:52,291
എനിക്കൊന്നും കിട്ടുന്നില്ല

527
00:50:53,416 --> 00:50:55,083
ഇതുപോലെ എന്തെങ്കിലും കിട്ടിയാൽ മതി

528
00:51:01,750 --> 00:51:02,875
ക്ഷമിക്കണം

529
00:51:06,208 --> 00:51:07,333
ക്ഷമിക്കണം

530
00:51:09,000 --> 00:51:12,375
സ്നേഹം എപ്പോഴും സ്നേഹമാണ്, വെറുപ്പായി മാത്രമേ മാറാൻ കഴിയൂ

531
00:51:12,458 --> 00:51:15,625
നിങ്ങളുടെ വിധി എങ്ങനെ മാറ്റാനാകും?

532
00:51:15,708 --> 00:51:22,250
ഈ പിളർപ്പ് ആർക്കാണ് സഹിക്കാൻ കഴിയുക, ഒരു കാമുകൻ പോലും

533
00:51:24,708 --> 00:51:28,083
സ്നേഹം എല്ലായ്പ്പോഴും സ്നേഹമാണ്, അത് ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല

534
00:51:28,416 --> 00:51:29,541
കോണ്ടം വേണോ?

535
00:51:30,708 --> 00:51:31,666
പുറത്തു പോകുക

536
00:51:39,458 --> 00:51:40,541
അവർ നിന്നെ അന്വേഷിക്കുന്നു

537
00:51:41,208 --> 00:51:42,583
ഇന്ന് രാത്രി തിരികെ പോകാൻ കഴിയില്ല

538
00:52:06,416 --> 00:52:07,875
ആദ്യം ഒരു രാത്രി ഇവിടെ താമസിക്കൂ

539
00:52:08,708 --> 00:52:10,416
നാളെ നിനക്ക് അഭയം കിട്ടാൻ ഞാൻ ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്തും

540
00:52:10,875 --> 00:52:14,125
ഇനി വേണ്ട, മതി, ഇനി എന്നെ സഹായിക്കരുത്

541
00:52:15,833 --> 00:52:17,083
ഞാൻ നിങ്ങളോട് വളരെയധികം കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

542
00:52:19,375 --> 00:52:21,875
എൻ്റെ ജീവിതം വെട്ടിമുറിക്കാനുള്ളതല്ലെങ്കിൽ, എനിക്ക് തീർച്ചയായും ഓടിപ്പോകാൻ കഴിയും.

543
00:52:25,333 --> 00:52:26,875
എങ്കിൽ ഞാൻ പോകുന്നതിന് മുമ്പ് എന്നെ അനുവദിക്കൂ

544
00:52:28,458 --> 00:52:29,625
നിന്നെ പരിപാലിക്കുക

545
00:52:36,291 --> 00:52:37,333
ഇത് നല്ലതാണോ?

546
00:52:45,041 --> 00:52:47,625
ഭാവിയിൽ സഹിക്കാവുന്ന ഒരു ജീവിതകാലം

547
00:52:47,708 --> 00:52:53,250
കാമുകൻ ആണെങ്കിലും മറ്റുള്ളവരെ അടക്കം ചെയ്യരുത്

548
00:52:57,000 --> 00:53:00,291
നിങ്ങളെ ആകർഷിക്കുന്നത് എൻ്റെ കണ്ണുകളാണെങ്കിൽ

549
00:53:00,375 --> 00:53:03,000
ഒരാളെ സ്നേഹിക്കുന്നത് ഒരു ഉത്തരവാദിത്തമാണെന്ന് ഇതിനർത്ഥമില്ല

550
00:53:03,333 --> 00:53:06,625
നിങ്ങൾ പ്രണയത്തിലാണെങ്കിൽ, കാമുകനായി കണക്കാക്കാൻ നിങ്ങൾ കഷ്ടപ്പെടണം.

551
00:53:06,708 --> 00:53:08,958
ഇത് സംഭവിച്ചില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

552
00:53:09,500 --> 00:53:12,791
സ്നേഹം എപ്പോഴും സ്നേഹമാണ്, വെറുപ്പായി മാത്രമേ മാറാൻ കഴിയൂ

553
00:53:13,000 --> 00:53:16,125
നിങ്ങളുടെ വിധി എങ്ങനെ മാറ്റാനാകും?

554
00:53:16,333 --> 00:53:22,791
ഈ പിളർപ്പ് ആർക്കാണ് സഹിക്കാൻ കഴിയുക, ഒരു കാമുകൻ പോലും

555
00:53:25,500 --> 00:53:28,875
സ്നേഹം എല്ലായ്പ്പോഴും സ്നേഹമാണ്, അത് ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല

556
00:53:28,958 --> 00:53:31,291
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ എനിക്ക് ഭാഗ്യം കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയും?

557
00:53:31,375 --> 00:53:34,041
എനിക്ക് ഒരിക്കലും പ്രണയം ഉണ്ടാകില്ല

558
00:53:34,125 --> 00:53:39,250
അവർ പ്രണയിതാക്കളാണെങ്കിൽ പോലും

559
00:54:10,208 --> 00:54:11,625
ഞാൻ അത് മനസ്സോടെ ചെയ്യുന്നു

560
00:54:13,791 --> 00:54:16,500
ഭാവിയിൽ എന്ത് സംഭവിച്ചാലും ഞാൻ ഒരിക്കലും ഖേദിക്കില്ല

561
00:54:35,625 --> 00:54:36,833
നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നു

562
00:54:49,750 --> 00:54:53,458
പിടിച്ചുനിൽക്കരുത്, അവർ എവിടെയാണെന്ന് എന്നോട് പറയൂ?

563
00:54:53,541 --> 00:54:54,666
എവിടെ?

564
00:54:56,500 --> 00:54:57,666
അറിയില്ല

565
00:55:04,583 --> 00:55:05,750
ആഹ്!

566
00:55:26,750 --> 00:55:28,000
വേഗം സംസാരിക്കൂ!

567
00:55:28,083 --> 00:55:29,083
ഞാൻ Xiaoqian ആണ്

568
00:55:29,375 --> 00:55:30,333
നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം താഴ്ത്തുക

569
00:55:31,166 --> 00:55:32,125
ബോസ്, ആ സ്ത്രീ

570
00:55:33,958 --> 00:55:35,458
ഹേയ്, നിങ്ങൾ കാണിച്ചു

571
00:55:36,166 --> 00:55:37,291
ഇനി എന്നെ അന്വേഷിക്കേണ്ടതില്ല

572
00:55:38,000 --> 00:55:39,166
എനിക്ക് ഒരു ദിവസം തരൂ

573
00:55:40,041 --> 00:55:41,208
ഞാൻ തന്നെ വന്ന് സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കും

574
00:55:43,916 --> 00:55:45,083
ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാം

575
00:55:55,875 --> 00:55:57,458
ഇവിടെ ടവലുകൾ ഇല്ലെന്ന് ഇത് മാറുന്നു

576
00:55:58,958 --> 00:56:00,041
ഞാൻ നിനക്ക് തരാം

577
00:56:00,250 --> 00:56:01,333
നല്ലത്

578
00:56:06,500 --> 00:56:08,333
നിന്നെ ഇങ്ങനെ അടിച്ചതിൽ എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്

579
00:56:08,416 --> 00:56:09,958
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് ലജ്ജിക്കുന്നത്? അത് പറയരുത്.

580
00:56:10,041 --> 00:56:11,416
ആ സ്ത്രീ നേരത്തെ വിളിക്കേണ്ടതായിരുന്നു

581
00:56:11,666 --> 00:56:12,708
നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെയായിരിക്കില്ല

582
00:56:12,791 --> 00:56:13,833
അതെ

583
00:56:13,916 --> 00:56:15,041
നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനം ആഘോഷിക്കാം

584
00:56:53,791 --> 00:56:55,750
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും, ജയവാക്കിംഗ്

585
00:57:02,958 --> 00:57:05,208
വരരുത്

586
00:57:05,375 --> 00:57:06,583
നിങ്ങൾക്ക് മുഖം നൽകരുത്

587
00:57:11,500 --> 00:57:12,625
ഒന്നുരണ്ട് ഹിറ്റുകൾ നൽകിയാൽ മതി

588
00:57:16,833 --> 00:57:20,333
ഞാൻ നിങ്ങളെ തല്ലി കൊല്ലും

589
00:57:40,791 --> 00:57:42,458
മിസ്റ്റർ ഷാങ്

590
00:57:46,166 --> 00:57:47,958
മിസ്റ്റർ ഷാങ്

591
00:57:52,333 --> 00:57:53,500
മാസ്റ്റർ, നോക്കൂ

592
00:57:53,583 --> 00:57:54,875
പാർക്കിംഗ്

593
00:57:56,458 --> 00:57:57,375
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

594
00:57:57,875 --> 00:57:59,583
-എനിക്ക് സുഖമാണ്
- നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് പുറത്തേക്ക് ഓടുക, എനിക്ക് നിങ്ങളെ തടയാൻ കഴിയില്ല

595
00:57:59,666 --> 00:58:01,583
ക്ഷമിക്കണം

596
00:58:01,750 --> 00:58:03,750
- നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും സുഖമാണോ?
- കുഴപ്പമില്ല

597
00:58:07,958 --> 00:58:08,916
സുഖമാണോ?

598
00:58:09,166 --> 00:58:11,041
-നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?
നിനക്കൊരു ബ്രേസ്‌ലെറ്റ് എടുക്കാൻ വേണ്ടിയാണ് ഞാൻ വന്നത്.

599
00:58:15,041 --> 00:58:16,208
ദയവായി അവനെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത് നിർത്താമോ?

600
00:58:17,833 --> 00:58:18,958
അവൻ നിന്നോട് വരാൻ പറഞ്ഞോ?

601
00:58:20,625 --> 00:58:21,666
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അവനെ കുറ്റപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ

602
00:58:22,333 --> 00:58:23,958
അവൻ ഒരിക്കലും സ്വയം ക്ഷമിക്കുകയില്ല

603
00:58:24,500 --> 00:58:27,875
അത് ശരിയല്ലേ? ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് ഞാൻ അമേരിക്കയിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണ്.

604
00:58:27,958 --> 00:58:29,583
സ്വന്തം മകനെപ്പോലും അറിയിച്ചില്ല.

605
00:58:29,958 --> 00:58:31,708
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയാണ് ഇത്ര ഹൃദയശൂന്യനാകാൻ കഴിയുന്നത്?

606
00:58:33,041 --> 00:58:34,208
അവന് ഇപ്പോൾ അമ്മയില്ല

607
00:58:35,291 --> 00:58:36,375
എനിക്ക് ഒരു പിതാവ് പോലും ഉണ്ടാകാൻ ആഗ്രഹമില്ല

608
00:58:37,583 --> 00:58:39,583
ഞാൻ അവനെ കുറ്റപ്പെടുത്തി, എനിക്ക് അവനോട് ദേഷ്യം തോന്നി

609
00:58:41,708 --> 00:58:43,125
പക്ഷെ അവൻ തിരിച്ചു വരാൻ ഞാൻ കാത്തിരുന്നു

610
00:58:46,666 --> 00:58:47,916
നീ പറഞ്ഞോ?

611
00:58:53,541 --> 00:58:55,541
വെറുതെ നോക്കൂ

612
00:58:55,666 --> 00:58:56,583
ഇത്

613
00:58:56,916 --> 00:58:58,250
-ഇത്?
-അതെ

614
00:59:00,666 --> 00:59:01,750
ഞാൻ ഇവിടെ നിൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ കൂടെയുണ്ട്

615
00:59:02,833 --> 00:59:05,958
അവൻ ഇന്ന് ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണ്, അവൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

616
00:59:06,916 --> 00:59:08,583
നിൻ്റെ അച്ഛൻ ഇനി നിന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തില്ല

617
00:59:10,416 --> 00:59:11,791
വേഗം വാ

618
00:59:28,166 --> 00:59:29,625
യുവ മാസ്റ്റർ തിരിച്ചെത്തി

619
00:59:29,708 --> 00:59:32,250
യുവ മാസ്റ്റർ തിരിച്ചെത്തി

620
00:59:47,166 --> 00:59:48,291
അച്ഛൻ

621
01:00:10,291 --> 01:00:12,166
എനിക്ക് എൻ്റെ ഭാര്യയെ നഷ്ടപ്പെട്ടു

622
01:00:13,375 --> 01:00:15,125
എൻ്റെ മകനെ വീണ്ടും നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

623
01:00:18,041 --> 01:00:19,916
അങ്കിൾ വെൻ, എനിക്ക് വിമാനം പിടിക്കാൻ കഴിയില്ല.

624
01:00:20,833 --> 01:00:24,666
അച്ഛനും മകനും വീണ്ടും ഒന്നിക്കുന്നു, ഒരു വിമാന ടിക്കറ്റ് പാഴാക്കിയിട്ട് എന്ത് കാര്യം?

625
01:00:24,750 --> 01:00:25,750
നിങ്ങളെല്ലാവരും വിഡ്ഢികളാണ്

626
01:00:25,958 --> 01:00:28,666
എപ്പോഴെങ്കിലും അമേരിക്കയിൽ വരൂ, നമുക്ക് അച്ഛനും മകനും വീണ്ടും സംസാരിക്കാം.

627
01:00:29,333 --> 01:00:30,291
ഞാൻ ചെയ്യും

628
01:00:30,500 --> 01:00:32,291
മാസ്റ്റർ, എത്രയും വേഗം അമേരിക്കയിലേക്ക് വരൂ

629
01:00:32,375 --> 01:00:33,458
എല്ലാവർക്കും പതുക്കെ സംസാരിക്കാം

630
01:00:33,541 --> 01:00:35,750
അങ്കിൾ വെൻ, അച്ഛനെ നന്നായി പരിപാലിക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ.

631
01:00:35,833 --> 01:00:38,125
കൂടാതെ, നിങ്ങൾ സ്വയം പരിപാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്

632
01:00:38,541 --> 01:00:40,791
ശരി, ഞാൻ ചെയ്യും

633
01:00:40,875 --> 01:00:44,583
വഴിയിൽ, ഞാൻ എൻ്റെ സാധനങ്ങൾ എടുത്ത് ആദ്യം കാറിൽ കയറാൻ പോകുന്നു.

634
01:00:52,125 --> 01:00:54,583
നിങ്ങൾ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ വരുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ കൂടെ Xiaoqian കൊണ്ടുവരാൻ ഓർക്കുക.

635
01:01:11,666 --> 01:01:13,083
സിസ്റ്റർ ലിയാൻ, സിയാവോക്യാൻ എവിടെയാണ്?

636
01:01:13,333 --> 01:01:14,750
അവൾ പോയി

637
01:01:36,791 --> 01:01:38,708
ഇന്ന് രാത്രി 11 മണിക്ക് ഗ്വാണ്ടംഗ് ഹോങ്ജി കാർ വാഷ്

638
01:01:39,041 --> 01:01:40,250
ബോസ്, നിങ്ങൾക്ക് ആരെയെങ്കിലും വിളിക്കണോ?

639
01:01:40,625 --> 01:01:41,541
എന്തെങ്കിലും തെറ്റുണ്ടോ?

640
01:01:41,625 --> 01:01:44,000
ഒരു പെൺകുട്ടി, ഒരു ആൺകുട്ടി, ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

641
01:01:44,083 --> 01:01:45,375
നമുക്ക് നൂഡിൽസ് കഴിക്കാം

642
01:01:45,958 --> 01:01:47,333
അഫയുടെ അക്കൗണ്ട് വീണ്ടെടുത്തോ?

643
01:01:47,541 --> 01:01:48,458
അദ്ദേഹം പിന്നീട് പറഞ്ഞു

644
01:01:48,541 --> 01:01:50,333
വൈകിയോ? നിങ്ങൾ പിന്നീട് പോകേണ്ടതില്ല, ഞാൻ പോകാം

645
01:02:07,250 --> 01:02:08,458
ആ സ്ത്രീ എപ്പോൾ വരും?

646
01:02:08,541 --> 01:02:10,041
എനിക്കറിയില്ല

647
01:02:14,750 --> 01:02:16,791
പറയുക, പറയുക

648
01:02:16,875 --> 01:02:19,541
ഇന്ന് രാത്രി ഗ്വാണ്ടാങ്ങിലെ ഹോങ് കീ കാർ വാഷിൽ ഞാൻ അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് നടത്തി.

649
01:02:32,833 --> 01:02:33,791
എന്തുചെയ്യും?

650
01:02:33,875 --> 01:02:35,916
ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങൾക്ക് ഈ മുറി വേണോ?

651
01:03:10,250 --> 01:03:11,250
ധനികനായ സഹോദരൻ

652
01:03:26,291 --> 01:03:28,208
ആ സ്ത്രീ എവിടെ?

653
01:03:35,166 --> 01:03:37,250
നിങ്ങളല്ല നായകൻ

654
01:03:37,333 --> 01:03:41,000
നിങ്ങൾക്ക് അവളെ കുറച്ചുകാലത്തേക്ക് സംരക്ഷിക്കാം, പക്ഷേ അവളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ നിങ്ങൾക്ക് അവളെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.

655
01:03:42,250 --> 01:03:45,750
എണ്ണയില്ലാതെ പാത്രം കളയാൻ പറ്റില്ല സഹോദരാ.

656
01:03:45,833 --> 01:03:47,458
ആ സ്ത്രീക്ക് നിന്നെ ഒഴിവാക്കാനാവില്ല

657
01:03:48,708 --> 01:03:51,500
നിനക്ക് തന്ത്രങ്ങൾ കളിക്കണം, അമ്മാവന് ഒരുപാട് സമയമുണ്ട്

658
01:03:51,583 --> 01:03:53,916
നീ എവിടെ പോയാലും ഞാൻ നിന്നെ അനുഗമിക്കും

659
01:03:58,625 --> 01:03:59,833
എന്നെ പൂട്ടുക

660
01:04:00,666 --> 01:04:02,208
ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുക

661
01:04:02,291 --> 01:04:05,166
ഇതൊരു പോലീസ് സ്റ്റേഷനാണ്. കഴിയുമെങ്കിൽ പൊട്ടിക്കുക.

662
01:04:06,958 --> 01:04:09,000
സഹോദരാ, ഇത്ര ആവേശം കാണിക്കരുത്

663
01:04:09,083 --> 01:04:10,583
നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറ് ഉപയോഗിച്ച് അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക

664
01:04:10,666 --> 01:04:12,500
ഞാൻ നിന്നെ ചത്തു കളിക്കും, അവൾ വെറുമൊരു വേശ്യയാണ്

665
01:04:13,916 --> 01:04:15,333
എന്തിനാ അവളെ കടിച്ചു വിടാത്തത്?

666
01:04:16,458 --> 01:04:18,166
നിങ്ങൾ എന്നിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുക

667
01:04:18,250 --> 01:04:20,000
അമ്മാവൻ കോസ്‌വേ ബേ മുഴുവൻ തിരഞ്ഞു

668
01:04:20,500 --> 01:04:22,208
കാര്യമായൊന്നും ചെയ്യാതിരുന്നിട്ട് കാലമേറെയായി. വരിക.

669
01:05:22,708 --> 01:05:29,250
ഇങ്ങോട്ട് വരരുത്, ഞാൻ നിന്നെ അടിച്ചു കൊല്ലും

670
01:05:34,375 --> 01:05:37,875
സഹോദരാ, നിങ്ങളുടെ കാമുകി അറിയുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു

671
01:05:38,250 --> 01:05:40,125
എന്താണ് ഫെയ് ബോയുടെ രഹസ്യം?

672
01:05:41,041 --> 01:05:44,750
അവൾ തെരുവിൽ മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവളെ എനിക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

673
01:05:45,833 --> 01:05:47,291
അവൾ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്?

674
01:05:47,541 --> 01:05:49,250
അവൾ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കും അറിയണം

675
01:05:55,958 --> 01:05:57,500
അവളുടെ നല്ലതിന് വേണ്ടിയാണ് ഞാനിത് ചെയ്യുന്നത്

676
01:05:57,583 --> 01:05:59,708
അവളെ കൊല്ലാനും നിശബ്ദയാക്കാനും ഫെയ് ബോ പുറപ്പെട്ടു

677
01:05:59,916 --> 01:06:01,625
വേഗം പോയി അവളോട് പറയ്

678
01:06:23,333 --> 01:06:25,291
നാളെ രാവിലെ അഞ്ചിന് സായ് കുങ് പിയറിൽ

679
01:06:26,000 --> 01:06:27,875
ആഹ് റെന് ഹുയിഡോങ്ങിലേക്ക് പോകാൻ ഒരു വലിയ തടി ബോട്ട് ഉണ്ട്

680
01:06:28,291 --> 01:06:29,500
ഞാൻ ഇതിനകം പണം നൽകി

681
01:06:30,291 --> 01:06:32,833
നിങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ ഹോങ് കീ കാർ വാഷിൽ പോയി നിങ്ങളുടെ കാമുകിക്കായി കാത്തിരിക്കുക.

682
01:06:35,541 --> 01:06:36,833
അവൾ അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?

683
01:06:37,291 --> 01:06:38,541
ഞാൻ നിന്നെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു

684
01:06:38,625 --> 01:06:40,291
അടുത്ത തവണ ഉണ്ടാകില്ലെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പ് നൽകുന്നില്ല

685
01:06:41,208 --> 01:06:43,208
നിങ്ങൾക്ക് രക്ഷപ്പെടാനാകുമോ ഇല്ലയോ എന്നത് നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

686
01:06:46,375 --> 01:06:47,291
നിങ്ങളുടെ മുഖത്തിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

687
01:06:47,375 --> 01:06:49,458
ഞങ്ങൾ നല്ല സഹോദരന്മാരാണ്, നിങ്ങൾക്ക് Xiaoqian-നെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

688
01:06:50,333 --> 01:06:51,916
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പ്രതിഫലം നൽകുന്ന ഒന്നായി ഈ ഉപകാരം പരിഗണിക്കുക.

689
01:06:52,375 --> 01:06:53,291
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

690
01:06:54,000 --> 01:06:55,291
ഇത്രയും വർഷമായി കാർ റേസിംഗ് നടത്തി ജീവിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുന്നു.

691
01:06:55,375 --> 01:06:57,000
എനിക്ക് മതി

692
01:06:57,583 --> 01:06:59,916
ഞാൻ ഭാഗ്യവാനാണെങ്കിൽ, ഇത്തവണ അഭിമാനിക്കാനുള്ള എൻ്റെ ഊഴമാണ്

693
01:07:01,375 --> 01:07:04,708
ദിനോസറുകളോട് തോറ്റാലും എൻ്റെ വിധി ഞാൻ അംഗീകരിക്കും

694
01:07:05,958 --> 01:07:07,750
റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുക

695
01:07:20,750 --> 01:07:22,583
മുതലാളി, ആ സ്ത്രീ ഇവിടെയുണ്ട്

696
01:07:23,250 --> 01:07:24,250
ആ കുട്ടി ഇവിടെയുണ്ടോ?

697
01:07:24,333 --> 01:07:25,250
ഇല്ലെന്നു തോന്നുന്നു

698
01:07:25,750 --> 01:07:26,708
അവനെ കണ്ടെത്താൻ ഒരാളെ അയയ്ക്കുക

699
01:07:26,791 --> 01:07:28,375
ശരി, നമുക്ക് പോകാം

700
01:07:29,375 --> 01:07:30,750
-ഷിയാവോ
-എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

701
01:07:34,458 --> 01:07:35,583
അവനെ കണ്ടാൽ കൊല്ലുക

702
01:07:35,666 --> 01:07:36,583
നല്ലത്

703
01:07:41,458 --> 01:07:42,375
എന്ത് കാണണം? എന്നിട്ടും വിടുന്നില്ലേ?

704
01:07:42,458 --> 01:07:43,375
അതെ

705
01:07:49,500 --> 01:07:50,916
നമുക്ക് പോകാം

706
01:07:59,416 --> 01:08:02,708
എൻ്റെ സുഹൃത്തിനെ വെറുതെ വിടൂ, അവന് ഒന്നും അറിയില്ല

707
01:08:10,916 --> 01:08:12,250
അവനെ പോകട്ടെ

708
01:08:12,333 --> 01:08:13,250
നല്ലത്

709
01:08:14,250 --> 01:08:19,000
ഷൂട്ട്, ഷൂട്ട്

710
01:08:19,916 --> 01:08:21,000
കുട്ടാ, ഞാൻ ഒരുപാട് നാളായി നിന്നെ അന്വേഷിക്കുന്നു

711
01:08:21,083 --> 01:08:22,541
നമുക്ക് പോകാം, ഇത് നിങ്ങളുടെ കാര്യമല്ല

712
01:08:23,166 --> 01:08:24,916
- അവനെ വിട്ടയക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾ എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു
- മിണ്ടാതിരിക്കുക

713
01:08:25,000 --> 01:08:26,250
അവളെ കൊന്നാൽ ആരും അറിയില്ലെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ?

714
01:08:26,333 --> 01:08:27,958
നിങ്ങൾ അവളെ തൊടാൻ ധൈര്യപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, എല്ലാ ഹോങ്കോംഗ് പോലീസിനെയും നാളെ വിളിക്കും

715
01:08:28,041 --> 01:08:29,416
നിങ്ങളാണ് അത് ചെയ്തതെന്ന് സമൂഹത്തിലെ എല്ലാവർക്കും അറിയാം

716
01:08:29,500 --> 01:08:30,833
എന്നെ പേടിപ്പിക്കണോ? എനിക്ക് ഭയങ്കര പേടിയാണ്

717
01:08:30,916 --> 01:08:32,125
- ഊതുക?
-വരിക

718
01:08:33,750 --> 01:08:35,333
അങ്കിൾ ബിയാവോ, ഇത് വ്യാജ വാർത്തയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാകും.

719
01:08:36,500 --> 01:08:37,708
അമ്മാവൻ നിന്നോട് കള്ളം പറയില്ല

720
01:08:38,250 --> 01:08:39,208
എന്നെ അനുഗമിക്കുക

721
01:08:49,500 --> 01:08:51,416
കുട്ടാ, നീ ഓടിക്കുക

722
01:08:52,250 --> 01:08:53,416
കാറിൽ കയറുക

723
01:08:56,125 --> 01:08:57,333
നോക്കേണ്ടതില്ല, അകത്തേക്ക് പോയാൽ മതി

724
01:09:01,625 --> 01:09:03,666
വേഗത്തിൽ ഓടിക്കുക, വേഗത്തിൽ ഓടിക്കുക

725
01:09:14,041 --> 01:09:16,375
4628, എല്ലാവരോടും പറയാൻ ഉടമയോട് ആവശ്യപ്പെടുക

726
01:09:16,458 --> 01:09:17,666
കമ്പനിയിലേക്ക് മടങ്ങരുത്

727
01:09:22,833 --> 01:09:24,291
ക്ഷമിക്കണം

728
01:09:25,416 --> 01:09:27,666
നിങ്ങൾ എന്നെ വളരെയധികം സഹായിച്ചു, എനിക്ക് ഇങ്ങനെ പോകാൻ കഴിയില്ല

729
01:09:28,333 --> 01:09:30,708
നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയുന്നതെല്ലാം ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

730
01:09:30,791 --> 01:09:32,041
നീ തിരിച്ചു വരാൻ പാടില്ല

731
01:09:33,625 --> 01:09:37,625
- നിന്നോട് പ്രണയബന്ധം സ്ഥാപിക്കാൻ പറയുകയാണോ? വേഗത്തിൽ ഓടിക്കുക
-അരുത്

732
01:09:41,875 --> 01:09:42,791
വേഗത്തിൽ ഓടിക്കുക

733
01:09:42,875 --> 01:09:44,083
വേഗം വരൂ

734
01:09:55,583 --> 01:09:56,625
നിനക്ക് പേടിയുണ്ടോ?

735
01:09:56,875 --> 01:09:57,833
പേടിയില്ല

736
01:10:10,375 --> 01:10:11,666
തന്ത്രങ്ങൾ കളിക്കുകയാണോ?

737
01:10:11,750 --> 01:10:15,000
വണ്ടി നിർത്തൂ, വേഗം വണ്ടി നിർത്തൂ

738
01:10:15,083 --> 01:10:17,625
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിൻ്റെ തലയിൽ വെടിവെക്കും.

739
01:10:17,708 --> 01:10:18,666
വണ്ടി നിർത്തൂ

740
01:10:19,375 --> 01:10:20,291
നിങ്ങൾ ഖേദിക്കുമോ?

741
01:10:20,625 --> 01:10:24,083
ഞാൻ പറഞ്ഞു, ഞാൻ തയ്യാറാണ്
എന്ത് വന്നാലും ഞാൻ ഖേദിക്കില്ല

742
01:10:24,166 --> 01:10:25,333
ഭ്രാന്താണോ?

743
01:10:26,250 --> 01:10:28,291
ഭ്രാന്താണോ? നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?

744
01:10:30,500 --> 01:10:31,833
വണ്ടി നിർത്തൂ

745
01:11:10,166 --> 01:11:12,166
അവനെ വെറുതെ വിടൂ, അത് അവൻ്റെ കാര്യമല്ല

746
01:11:13,083 --> 01:11:14,416
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ പിടിക്കണമെങ്കിൽ എന്നെ പിടിക്കൂ.

747
01:11:14,875 --> 01:11:18,166
അവൾ സുഖമായിരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അവളെ എത്രയും വേഗം പറഞ്ഞയക്കുക

748
01:11:19,208 --> 01:11:20,208
എന്ത് കാണണം?

749
01:11:27,083 --> 01:11:28,958
റിക്രൂട്ട്‌മെൻ്റിൽ പ്രശ്‌നമുണ്ടാക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല

750
01:11:29,708 --> 01:11:33,416
ഡോക്കിൽ നിങ്ങൾ എന്നെ കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങളെ ബോട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ഞാൻ തീർച്ചയായും വരും

751
01:11:34,125 --> 01:11:35,500
വരണം

752
01:11:36,375 --> 01:11:37,583
എന്ത് കാണണം?

753
01:11:39,666 --> 01:11:41,958
ഇന്ന് രാത്രി, എ-റെന്നിൻ്റെ വലിയ തടി ബോട്ട് അവളെ സായ് കുങ് പിയറിൽ കൊണ്ടുപോകും.

754
01:11:42,041 --> 01:11:43,041
അവളെ അങ്ങോട്ട് അയക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ

755
01:11:43,416 --> 01:11:44,500
ഞാനോ?

756
01:11:44,791 --> 01:11:46,250
അവൾ മരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ കാണില്ല

757
01:11:46,333 --> 01:11:47,250
ഞാനോ?

758
01:11:49,375 --> 01:11:50,583
ഞാൻ തീർച്ചയായും വരും

759
01:11:53,708 --> 01:11:56,875
ഹേയ്, ഞാൻ നിനക്ക് വാക്ക് തന്നിട്ടില്ല

760
01:11:58,541 --> 01:12:00,583
ഞാനൊരു പോലീസുകാരനാണ്

761
01:12:10,708 --> 01:12:13,458
ശക്തിയില്ലേ? സഹായം കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

762
01:12:13,916 --> 01:12:14,916
അത്ര മണ്ടത്തരം

763
01:12:15,000 --> 01:12:16,375
ഞാൻ നിന്നെ മലമുകളിലേക്ക് തള്ളാം

764
01:12:16,458 --> 01:12:17,750
നിങ്ങളാരും വരില്ല

765
01:12:18,458 --> 01:12:20,250
അതിനെ തള്ളി മാറ്റി കരയുക.

766
01:12:20,333 --> 01:12:22,708
ഇത്രയും വിഡ്ഢിത്തം, ഞാൻ നിന്നെ തല്ലി കൊല്ലും, നീ മൊട്ടയടിച്ച് മരിക്കും

767
01:12:25,583 --> 01:12:27,541
ഹേയ്, നിങ്ങളുടേത് ഇവിടെയുണ്ട്

768
01:12:28,041 --> 01:12:30,125
അത് സ്വീകരിക്കാൻ വായ തുറക്കുക

769
01:12:33,875 --> 01:12:34,791
പോകരുത്

770
01:12:42,666 --> 01:12:44,375
ഇല്ല

771
01:12:44,666 --> 01:12:46,208
വീണ്ടും തന്ത്രങ്ങൾ കളിക്കണോ?

772
01:12:52,708 --> 01:12:54,916
ഒരിക്കൽ, ഈ ഒരിക്കൽ മാത്രം

773
01:12:55,000 --> 01:12:56,583
ഒരിക്കൽ ഒന്ന് പേടിപ്പിക്കാമോ?

774
01:12:56,666 --> 01:12:59,416
എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഷോ മോഷ്ടിക്കുന്നത് നിങ്ങളാണ്, ഞാൻ മുമ്പ് ഭയപ്പെട്ടിരുന്നു

775
01:12:59,875 --> 01:13:01,083
ഞാൻ ശരിക്കും ഭക്ഷണത്തിനായി യാചിക്കുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

776
01:13:01,416 --> 01:13:02,958
നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത് ഉണ്ടോ?

777
01:13:04,416 --> 01:13:06,125
എന്നെ അവഗണിക്കുക

778
01:13:12,375 --> 01:13:14,833
അവനെ അടിക്കുക, അവൻ്റെ കാലുകൾ നീട്ടുക, അവനെ കൊല്ലുക

779
01:13:22,916 --> 01:13:24,583
എനിക്ക് തിരികെ തരൂ, നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ എനിക്ക് തരൂ

780
01:13:24,666 --> 01:13:25,833
നിൻ്റെ കാലുകൾ എനിക്ക് തരൂ

781
01:13:30,791 --> 01:13:35,000
കളി നിർത്തി, എൻ്റെ കാലുകൾ എടുത്ത് എനിക്ക് തരൂ
അല്ലെങ്കിൽ അത് ചെയ്യാൻ സഹോദരങ്ങൾ ഉണ്ടാകില്ല

782
01:13:37,041 --> 01:13:40,000
ഒരു കാലിൽ എങ്ങനെ നിൽക്കും? ഒപ്പം ആളുകളുമായി യുദ്ധം ചെയ്യുക

783
01:13:40,958 --> 01:13:43,083
നമുക്ക് പോകാം, കാണാൻ ഒന്നുമില്ല, ഗോസിപ്പ്.

784
01:13:43,541 --> 01:13:44,833
ഹലോ!

785
01:13:48,791 --> 01:13:50,125
നീ വരുന്നോ?

786
01:13:50,208 --> 01:13:52,166
ശരി, ഞാൻ ഇന്ന് രാത്രി ഉറങ്ങാം

787
01:14:07,916 --> 01:14:09,041
ഞാൻ നോക്കട്ടെ

788
01:14:10,250 --> 01:14:11,750
നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് എന്താണ് ധരിക്കുന്നത്?

789
01:14:12,041 --> 01:14:14,791
ഏത് ബ്രാൻഡ് ഹെയർ ടോണിക്കാണ് നിങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചത്?

790
01:14:15,500 --> 01:14:16,666
റോഡ് ശ്രദ്ധിക്കുക

791
01:14:26,500 --> 01:14:27,916
തയ്യാറാക്കുക

792
01:15:36,000 --> 01:15:38,291
ഞാൻ കഴിവില്ലാത്തവനാണോ? ഒമ്പത് സെക്കൻഡും ഒമ്പത് സെക്കൻഡും ഓടുന്നത് കുഴപ്പമില്ല

793
01:15:46,750 --> 01:15:48,458
നമുക്ക് പോകാം

794
01:16:04,375 --> 01:16:06,500
ധൈര്യമില്ലെങ്കിൽ ഇവിടെ നിന്ന് പൊയ്ക്കോളൂ ചേട്ടാ

795
01:16:11,333 --> 01:16:13,041
വരൂ

796
01:16:13,125 --> 01:16:14,041
എന്നെ അടിക്കൂ

797
01:16:14,125 --> 01:16:15,541
വരരുത്. ആ കാൽ ഉപേക്ഷിക്കണോ?

798
01:16:15,625 --> 01:16:16,958
ഞാൻ ദുരന്തം വരുത്തി, അതിനാൽ ഞാൻ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കട്ടെ

799
01:16:17,875 --> 01:16:19,875
- നീ വേഗം പോ
- ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ എൻ്റെ ജീവനുവേണ്ടി പോരാടുകയാണ്

800
01:16:20,125 --> 01:16:22,458
ജയിക്കാനായില്ലെങ്കിലും എനിക്കും തോൽക്കാനാവില്ല

801
01:16:39,250 --> 01:16:42,375
നോക്കൂ, അവരെല്ലാം കുഴഞ്ഞുവീണിരിക്കുന്നു

802
01:16:49,541 --> 01:16:52,041
കഷണ്ടിയും ശ്വാസം മുട്ടിയും മരിക്കുന്നതുവരെ പിന്തുടരുക, പിന്തുടരുക

803
01:17:03,291 --> 01:17:04,708
ആ പയ്യൻ വളരെ വേഗത്തിൽ വന്നു

804
01:18:00,000 --> 01:18:05,416
ധനികനായ കുട്ടി, എഴുന്നേൽക്കൂ

805
01:18:09,458 --> 01:18:11,250
ഒരു കാർ എടുത്ത് അവനുമായി വഴക്കിടുക.

806
01:18:35,875 --> 01:18:38,916
വേഗം വരൂ

807
01:18:53,166 --> 01:18:54,458
വീണ്ടും വരണോ?

808
01:18:58,166 --> 01:18:59,291
ഞാൻ നിന്നെ മുറിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല

809
01:19:07,541 --> 01:19:08,708
ഞാൻ നിങ്ങളെ വഞ്ചിക്കില്ല

810
01:19:52,375 --> 01:19:53,916
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കളിക്കുകയാണോ?

811
01:20:01,416 --> 01:20:02,458
എൻ്റെ കാലുകൾ പോയി

812
01:20:02,833 --> 01:20:04,291
എൻ്റേതിനേക്കാൾ ചെറുതാണ്

813
01:20:14,125 --> 01:20:16,291
വേഗം പോകൂ, Xiaoqian നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു

814
01:20:20,000 --> 01:20:21,291
കടമെടുത്തു, കടം വാങ്ങി

815
01:20:21,375 --> 01:20:22,333
വുക്കോംഗ്

816
01:20:22,416 --> 01:20:23,791
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെ കുറച്ചുകാലം ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കടം തരാം, നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ തരാം.

817
01:20:24,583 --> 01:20:25,583
കളിക്കുന്നത് നിർത്തുക

818
01:20:25,666 --> 01:20:27,541
എൻ്റെ കാമുകിയുമായി എൻ്റെ വിവാഹം രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ ഞാൻ തിടുക്കം കൂട്ടുകയാണ്.

819
01:20:27,625 --> 01:20:28,666
ഇല്ല, എൻ്റെ ഭാര്യ ആരിൽ നിന്നും പണം കടം വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

820
01:20:28,750 --> 01:20:29,750
കടം വാങ്ങണോ വേണ്ടയോ? ഞാനെന്താ നിന്നെ തല്ലാത്തത്?

821
01:20:29,833 --> 01:20:30,708
കാറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക

822
01:20:30,916 --> 01:20:31,833
വാതിൽ അടയ്ക്കുക

823
01:20:32,375 --> 01:20:34,000
ശ്രദ്ധിക്കൂ, ഞാൻ ഇതുവരെ നിറഞ്ഞിട്ടില്ല

824
01:20:59,458 --> 01:21:03,708
മോഹം ഈ നിമിഷം അപ്രത്യക്ഷമായി

825
01:21:04,625 --> 01:21:09,458
രക്ഷപ്പെടലിൻ്റെ പ്രഭാതം പോലെ ഒരു നിമിഷം

826
01:21:09,541 --> 01:21:14,375
ജീവിതാവസാനം എഴുതാൻ അനുവദിക്കില്ല

827
01:21:15,208 --> 01:21:20,333
വർഷങ്ങൾക്ക് പ്രണയം കുറവാണെന്ന് തോന്നുന്നു

828
01:21:20,416 --> 01:21:25,333
അന്നത്തെ ചിരി ഇപ്പോൾ വല്ലാതെ മിസ് ചെയ്യുന്നു

829
01:21:25,416 --> 01:21:30,625
ഓർമ്മകളും വികാരങ്ങളും മായ്‌ക്കാനാവില്ല

830
01:21:31,041 --> 01:21:35,541
ജീവിതം തുടങ്ങിയിട്ടേയുള്ളൂ, പക്ഷേ ഭാവി നഷ്ടപ്പെട്ടു

831
01:21:35,791 --> 01:21:38,458
ഇത്രയും മോശം ശകുനം നേരിടേണ്ടിവരുമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല

832
01:21:38,625 --> 01:21:39,750
ചേട്ടാ

833
01:21:39,833 --> 01:21:40,958
എന്തുകൊണ്ട്?

834
01:21:41,083 --> 01:21:43,333
ആളുകൾ വരുന്നു

835
01:21:43,500 --> 01:21:45,833
ആൾ വന്നു, എന്തിനാ അവനെ അടിച്ചത്?

836
01:21:45,916 --> 01:21:50,791
യാത്ര പറയാതെ പോയതിന് എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ

837
01:21:51,166 --> 01:21:56,166
എനിക്ക് ഒരു വാക്ക് പറയാൻ കഴിയില്ല, ഞാൻ നിന്നെ വളരെ ആഴത്തിൽ സ്നേഹിക്കുന്നു

838
01:21:56,250 --> 01:22:01,125
ഞാൻ മറന്നിട്ടില്ല, നിങ്ങൾ എവിടെയാണെന്ന് ഞാൻ മറന്നിട്ടില്ല

839
01:22:01,500 --> 01:22:06,333
ഇനി മുതൽ, ദയവായി എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ എന്നെ ഓർക്കുക

840
01:22:06,416 --> 01:22:11,500
എൻ്റെ യഥാർത്ഥ വർഷങ്ങൾ നിങ്ങളുടേതാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക

841
01:22:11,666 --> 01:22:16,416
എനിക്ക് പോകാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിലും, എനിക്ക് ഇപ്പോഴും നിന്നെ നഷ്ടപ്പെടണം

842
01:22:16,708 --> 01:22:19,708
പുനർജന്മം നിങ്ങളെ മാത്രം കാത്തിരിക്കുന്നു

843
01:22:19,791 --> 01:22:21,041
ധനികനായ കുട്ടി

844
01:22:21,250 --> 01:22:24,958
എഴുന്നേൽക്കൂ, എഴുന്നേൽക്കൂ

845
01:22:28,875 --> 01:22:33,458
എഴുന്നേൽക്കൂ, എഴുന്നേൽക്കൂ

846
01:22:36,500 --> 01:22:38,500
എല്ലാ പ്രതിസന്ധികളും ഞങ്ങൾ തരണം ചെയ്തു

847
01:22:38,583 --> 01:22:40,250
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ തന്നെയല്ലേ?

848
01:22:40,750 --> 01:22:42,000
ആദ്യം സഹോദരന്മാരാണോ?

849
01:22:42,958 --> 01:22:45,958
അതെ, നിൽക്കൂ.

850
01:22:46,583 --> 01:22:48,833
നിങ്ങൾ അത്ര വിശ്വസ്തനല്ലേ?

851
01:22:48,958 --> 01:22:52,166
എഴുന്നേൽക്കൂ, എഴുന്നേൽക്കൂ

852
01:22:53,375 --> 01:22:56,958
Xiaoqian നിങ്ങൾക്കായി കടവിൽ കാത്തിരിക്കുന്നു

853
01:23:19,291 --> 01:23:23,458
സഹോദരൻ ബിയാവോ, എന്നെ സഹായിക്കൂ, സമയമായി

854
01:23:23,541 --> 01:23:24,666
ദയവായി സഹായിക്കൂ

855
01:23:25,375 --> 01:23:27,916
നീ എന്താ ഇത്ര ഉച്ചത്തിൽ ചെയ്യുന്നത്? ആളുകൾ സാധനങ്ങളുമായി നടക്കുന്നു

856
01:23:28,000 --> 01:23:30,708
ബോട്ട് ഓടിച്ചില്ലെങ്കിൽ കുഴപ്പമുണ്ടാകും.

857
01:23:33,583 --> 01:23:34,750
ശരി, പതിനഞ്ച് മിനിറ്റ്

858
01:23:35,083 --> 01:23:36,708
ശരി, പതിനഞ്ച് മിനിറ്റ്

859
01:23:36,791 --> 01:23:39,916
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതാണ്. പോലീസ് കമ്മീഷണർ വന്നാലും മാറ്റാൻ പറ്റില്ല.

860
01:23:41,625 --> 01:23:47,250
അങ്കിൾ ബിയാവോ, നിങ്ങൾക്കത് ലഭിക്കുമോ?

861
01:23:48,208 --> 01:23:49,541
മനസ്സിലായി സാർ.

862
01:23:49,916 --> 01:23:51,125
ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ് നിങ്ങൾ?

863
01:23:51,791 --> 01:23:52,875
ഞാൻ ആഹ്ലാദിക്കുന്നു

864
01:23:52,958 --> 01:23:54,750
നിങ്ങളുടെ തലക്കെട്ട് ചേർക്കുക

865
01:23:55,333 --> 01:23:56,458
നിങ്ങൾ നോക്കുന്ന ആ കുട്ടി

866
01:23:56,541 --> 01:23:58,041
ഫെയ് ബോയുടെ ആളുകൾ അടിച്ചു കൊന്നു

867
01:23:58,125 --> 01:23:59,375
നിങ്ങൾ ഇത്തവണ വലിയ കുഴപ്പത്തിലാണ്

868
01:23:59,541 --> 01:24:00,958
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഉടൻ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാത്തത്?

869
01:24:03,875 --> 01:24:07,250
ആഹ് ബിയാവോ, നിങ്ങൾക്കത് ലഭിക്കുമോ?

870
01:24:07,333 --> 01:24:09,375
തിരികെ വരൂ

871
01:24:17,208 --> 01:24:18,750
ഹേയ് നമുക്ക് പോകാം

872
01:24:18,833 --> 01:24:20,083
അൽപ്പം കൂടി കാത്തിരിക്കൂ, ആഹ് ഫു.

873
01:24:20,500 --> 01:24:21,541
കപ്പൽ യാത്ര ചെയ്യുന്നു

874
01:24:21,625 --> 01:24:22,916
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ കാത്തിരിക്കാത്തത്?

875
01:24:23,625 --> 01:24:25,041
നമുക്ക് പോകാം

876
01:24:25,125 --> 01:24:27,416
നിങ്ങൾ പോയില്ലെങ്കിൽ, മറ്റുള്ളവർക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും.

877
01:24:27,500 --> 01:24:28,500
ഞാൻ ഇവിടെ താമസിച്ച് ആഹ് ഫുവിനായി കാത്തിരിക്കും

878
01:24:28,583 --> 01:24:30,791
നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതമായി വിമാനത്തിലാണെന്ന് അവനോട് പറയുക

879
01:24:31,458 --> 01:24:32,458
നിങ്ങൾ എന്താണ് പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത്?

880
01:24:32,791 --> 01:24:34,833
മാറി നിന്നു അഭിനയിക്കണോ?

881
01:24:36,125 --> 01:24:38,125
നിങ്ങളൊരു കള്ളക്കടത്തുകാരനാണ്

882
01:24:38,208 --> 01:24:41,125
നിങ്ങൾ വിഡ്ഢിത്തം പറഞ്ഞാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യും.

883
01:24:41,625 --> 01:24:42,666
എനിക്ക് നിന്നെ പേടിയില്ല

884
01:24:42,750 --> 01:24:44,833
അവനെ അവഗണിച്ച് യാത്ര തുടരുക

885
01:24:54,666 --> 01:24:57,916
ദയവായി, എനിക്ക് ഒരു തൂവാല കൊണ്ടുവരാൻ ഓർക്കാൻ അവനോട് പറയുക.

886
01:24:58,083 --> 01:24:59,916
എൻ്റെ മുറിവുകൾ കെട്ടാൻ ഉപയോഗിച്ചത് അവനാണ്.

887
01:25:01,208 --> 01:25:03,041
ഞാനത് മാറ്റിവെച്ചു

888
01:25:03,125 --> 01:25:04,208
അവൻ അത് തിരിച്ചറിയും

889
01:25:14,666 --> 01:25:15,833
നന്ദി

890
01:25:24,583 --> 01:25:25,875
Xiaoqian

891
01:25:27,791 --> 01:25:28,875
കുഴപ്പമില്ല

892
01:25:29,291 --> 01:25:30,833
വിട, വിട

893
01:25:32,125 --> 01:25:33,333
സൂക്ഷിക്കുക, സൂക്ഷിക്കുക

894
01:25:34,333 --> 01:25:37,250
സ്വയം ശ്രദ്ധിക്കുക, ബൈ

895
01:25:40,625 --> 01:25:45,875
അവനെ ശിക്ഷിക്കാൻ സ്വർഗ്ഗം അനുവദിക്കാൻ ആരാണ് തയ്യാറുള്ളത്?

896
01:25:45,958 --> 01:25:49,708
നിങ്ങൾ ഏറ്റവും ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന വ്യക്തിയെ ഉപേക്ഷിക്കുക

897
01:25:51,166 --> 01:25:56,583
പക്ഷേ നീ എന്നെ രഹസ്യമായി സൂക്ഷിച്ചു

898
01:25:56,666 --> 01:26:01,041
വിധിയുടെ പെട്ടെന്നുള്ള ചൂട് അവസാനിപ്പിക്കുന്നു

899
01:26:02,541 --> 01:26:07,500
വിട, എൻ്റെ സ്വപ്നം യാഥാർത്ഥ്യമായിരിക്കുന്നു.

900
01:26:07,583 --> 01:26:13,500
ആഴത്തിലുള്ള സ്നേഹത്തിൻ്റെ ഒരു വാക്ക് എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയില്ല

901
01:26:13,666 --> 01:26:18,750
കണ്ണുനീർ കൊണ്ട് നനഞ്ഞ കണ്ണുകൾ

902
01:26:18,833 --> 01:26:23,833
തൂങ്ങിക്കിടക്കാൻ തയ്യാറല്ല

903
01:26:24,458 --> 01:26:29,666
എൻ്റെ ഹൃദയത്തിലെ സ്നേഹം ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിക്കരുത്

904
01:26:29,875 --> 01:26:35,250
നിനക്കു വേണ്ടി ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതം മോഷ്ടിക്കും, ഞാൻ മരിച്ചാലും നിന്നെ സ്നേഹിക്കും.

905
01:26:35,625 --> 01:26:40,958
മാറ്റിയെഴുതാൻ കഴിയാത്ത ദൈവഹിതം

906
01:26:41,041 --> 01:26:46,833
നിസ്സഹായനായി അവശേഷിക്കുന്നു