15 00:01:03,340 --> 00:01:04,340 Bleiben Sie fern. 16 00:01:04,360 --> 00:01:07,140 Der Mann in diesem Haus ist gefährlich radioaktiv. 17 00:01:07,960 --> 00:01:10,220 Jeder Kontakt mit ihm kann tödlich sein. 18 00:01:10,780 --> 00:01:11,980 Ich denke an Dr. 19 00:01:12,220 --> 00:01:14,620 Ladislav warnt Besucher davor, zu kommen in seiner Nähe. 20 00:01:23,160 --> 00:01:24,160 Wer ist es? 21 00:01:24,520 --> 00:01:25,660 Freunde, Dr. Ladislav. 22 00:01:26,440 --> 00:01:30,580 Geh weg, wer auch immer du bist. Es ist Es ist gefährlich, reinzukommen. 23 00:01:35,370 --> 00:01:37,890 Machen Sie sich keine Sorgen, Herr Doktor. Wir wissen, dass Sie es sind radioaktiv. 24 00:01:38,610 --> 00:01:41,690 Aber wir sind während des Tragens nicht in Gefahr diese strahlensicheren Anzüge. 25 00:01:42,050 --> 00:01:44,350 Wir können Sie sogar berühren, ohne dass Ihnen etwas passiert wir selbst, sehen Sie? 26 00:01:44,930 --> 00:01:47,790 Ja. Aber was willst du? 27 00:01:48,750 --> 00:01:51,790 Was machst du hier? Wir sind angekommen Bring dich in das Land, in dem du warst 28 00:01:51,790 --> 00:01:55,550 geboren. Was? Du bist ein brillanter Mensch Wissenschaftler, Dr. Ladislav. 29 00:01:55,990 --> 00:01:59,290 Sie haben hier großartige Arbeit geleistet Nevada in der Entwicklung der Atomkraft 30 00:01:59,290 --> 00:02:02,410 Energie. Und jetzt braucht Ihr Heimatland das Wissen, das Sie besitzen. 31 00:02:02,770 --> 00:02:04,130 Aber das ist meine Heimat. 32 00:02:04,750 --> 00:02:06,890 Ich bin ein loyaler Bürger der Vereinigten Staaten Staaten. 33 00:02:07,410 --> 00:02:11,790 Ich bin lediglich ein eingebürgerter Bürger, meine Liebe Arzt. Ihre Treue gilt immer noch dem Alten 34 00:02:11,790 --> 00:02:13,930 Land. Und dort sind Sie gehen. 35 00:02:14,270 --> 00:02:16,490 Aber das ist lächerlich. 36 00:02:16,950 --> 00:02:18,470 Ich gehe nirgendwo hin. 37 00:02:19,930 --> 00:02:22,070 Vielleicht wird Sie das davon überzeugen, dass wir mein Geschäft. 38 00:02:22,590 --> 00:02:24,230 Ihre Waffe macht mir keine Angst, meine Herren. 39 00:02:24,750 --> 00:02:31,070 Wie Sie vielleicht vor ein paar Wochen gehört haben, Ich war versehentlich massivem ausgesetzt 40 00:02:31,070 --> 00:02:32,170 nukleare Strahlung. 41 00:02:32,680 --> 00:02:37,180 Jetzt habe ich nur noch wenige Monate Zeit leben. Aber da es passiert ist, bin ich froh 42 00:02:37,180 --> 00:02:38,520 es war im Dienste meines Landes. 43 00:02:39,480 --> 00:02:41,600 Ihr wahres Land liegt auf der anderen Seite des Ozeans. 44 00:02:41,960 --> 00:02:45,040 Dort werden Sie das Wenige ausgeben Überreste Ihres Lebens in unserem Atomkraftwerk 45 00:02:45,040 --> 00:02:46,040 Labore. 46 00:02:46,760 --> 00:02:48,480 Ansonsten... Machen Sie weiter und schießen Sie. 47 00:02:48,800 --> 00:02:50,960 Ich bin sowieso dazu verdammt, bald zu sterben. 48 00:02:52,700 --> 00:02:56,300 Nun, Igor, so wie es scheint, geht das nicht Überzeugen Sie sie, ich schlage vor, Sie zeigen es ihnen 49 00:02:56,300 --> 00:02:59,180 die andere Waffe, die wir mitgebracht haben. Ein ausgezeichnete Idee, Nikolai. 50 00:03:01,620 --> 00:03:04,380 Erkennen Sie diese Damen, Dr. Ladislav. 51 00:03:06,720 --> 00:03:11,600 Meine Schwestern Anna und Sonia. 52 00:03:12,740 --> 00:03:14,200 Sie haben sie in Ihrer Obhut? 53 00:03:14,480 --> 00:03:18,800 Aber ich versichere Ihnen, sie sind ruhig bis jetzt bequem. Aber das würdest du nicht tun 54 00:03:18,800 --> 00:03:19,679 ihnen schaden. 55 00:03:19,680 --> 00:03:22,520 Nicht, wenn Du freiwillig mitkommst, aber wenn Sie sich weigern. 56 00:03:23,240 --> 00:03:26,480 Aber so etwas kannst du mir nicht antun Reise. 57 00:03:27,160 --> 00:03:28,380 Ich bin radioaktiv. 58 00:03:29,529 --> 00:03:33,530 und es würde jedem schaden, der es tut würde sich bei mir melden. Gar nicht. 59 00:03:33,970 --> 00:03:36,850 Wir haben Ihnen einen Strahlenschutz mitgebracht Anzug wie unser eigener. 60 00:03:37,110 --> 00:03:40,710 Wenn Sie es anziehen, sind Sie radioaktiv Macht wird für andere harmlos sein. 61 00:03:41,410 --> 00:03:45,570 Wir fahren Sie an die Küste, wo Eines unserer U-Boote wartet darauf, gepflückt zu werden 62 00:03:45,570 --> 00:03:47,490 uns auf. Nun, wenn Sie das hinlegen würden Anzug, Glee. 63 00:03:50,590 --> 00:03:52,570 Ich habe keine Wahl. 64 00:04:13,800 --> 00:04:15,360 Das hält sie für eine Weile außer Gefecht während. 65 00:04:16,160 --> 00:04:18,620 Ich lasse sie von den Behörden abholen bevor sie das Bewusstsein wiedererlangen. 66 00:04:19,000 --> 00:04:20,060 Ja, gut. 67 00:04:21,860 --> 00:04:23,380 Aber du darfst mir nicht nahe kommen. 68 00:04:23,600 --> 00:04:25,880 Oh, darüber würde ich mir keine Sorgen machen, Professor. Ich glaube nicht, dass du das bist 69 00:04:25,880 --> 00:04:27,420 ausreichend radioaktiv, um mich zu stören. 70 00:04:27,760 --> 00:04:28,760 Ich verstehe. 71 00:04:29,060 --> 00:04:33,000 Aber wie kam es, dass du genau zu diesem Zeitpunkt gekommen bist Ich sollte entführt werden? 72 00:04:33,320 --> 00:04:36,080 Nun, sagen wir einfach, ich hatte welche weitere Geschäfte in der Nähe. 73 00:04:36,880 --> 00:04:40,620 Außerdem, Herr Doktor, sind das viele Leute Ich mache mir Sorgen um Sie, Sir. 74 00:04:41,020 --> 00:04:44,660 Viele Leute auf unserer Seite und viele Leute auf der anderen Seite auch. Ich nehme an 75 00:04:44,660 --> 00:04:46,740 Ich sollte dankbar sein. Ich bin dankbar. 76 00:04:47,060 --> 00:04:51,880 Und doch denke ich, dass es viel besser wäre wenn du dich nicht eingemischt hättest. 77 00:04:52,340 --> 00:04:55,460 Du meinst, du würdest lieber zum Alten zurückkehren Land mit ihnen? 78 00:04:56,000 --> 00:04:57,000 Oh nein. 79 00:04:57,140 --> 00:05:01,120 Aber wenn ihre Regierung was erfährt ist ihnen passiert, ich fürchte, dass meine 80 00:05:01,120 --> 00:05:03,700 zwei armen Schwestern wird es sehr gut gehen Gefahr. 81 00:05:04,460 --> 00:05:05,540 Ich verstehe jetzt. 82 00:05:06,740 --> 00:05:10,080 Die älteste und grimmigste Art von schwarze Männer auf der ganzen Welt. 83 00:05:12,650 --> 00:05:15,650 Ich denke, mit Ihrer Hilfe, Doktor, können wir das schaffen sie in ihrem eigenen Spiel schlagen. Wie? 84 00:05:16,070 --> 00:05:17,490 Nun ja, diese beiden sind bloße Söldner. 85 00:05:17,810 --> 00:05:22,030 Aber der wahre Leiter ihrer Operation in Dieses Land ist ein Mann, den wir kennen 86 00:05:22,030 --> 00:05:23,190 Regierung als X-29. 87 00:05:24,170 --> 00:05:28,710 Nur eine Zahl. Aber er ist der Beste fruchtlos, tödlich, Geheimagent wer auch immer 88 00:05:28,710 --> 00:05:30,210 gelebt. Das habe ich gehört. 89 00:05:31,170 --> 00:05:32,550 Das habe ich gehört, Doktor. 90 00:05:33,010 --> 00:05:36,810 Doch als er erfährt, hat er seinen ersten Plan gescheitert, ich bin sicher, er wird es noch schaffen 91 00:05:36,810 --> 00:05:42,130 Versuchen Sie, Sie zu entführen. Und dieses Mal, Diesmal wird er es persönlich tun und... 92 00:05:42,250 --> 00:05:46,390 Mit Ihnen als Köder können wir fangen sowohl ihn als auch seine gesamte Organisation. 93 00:05:46,930 --> 00:05:48,010 Ich bin natürlich dazu bereit. 94 00:05:49,010 --> 00:05:51,390 Aber was ist mit meinen armen Schwestern? 95 00:05:51,910 --> 00:05:53,990 Ihre Situation ist natürlich verzweifelt. 96 00:05:54,710 --> 00:05:57,650 Aber wissen Sie, alle Versprechen, die Ihnen gemacht wurden von diesen anderen Leuten sind völlig 97 00:05:57,650 --> 00:05:58,650 wertlos. 98 00:05:58,850 --> 00:05:59,850 Ich weiß. 99 00:06:00,750 --> 00:06:01,750 Ich weiß. 100 00:06:01,990 --> 00:06:02,990 Naja, Kopf hoch. 101 00:06:03,270 --> 00:06:05,230 Vielleicht sind die Dinge gar nicht so schlimm, wie wir denken. 102 00:06:05,530 --> 00:06:06,530 Hoffen wir es. 103 00:06:07,270 --> 00:06:08,890 In der Zwischenzeit stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. 104 00:06:09,630 --> 00:06:12,270 Gut. Ich nehme nicht an, dass Sie das zufällig getan haben eine Pfeife. 105 00:06:12,810 --> 00:06:13,810 Eine Pfeife? 106 00:06:13,830 --> 00:06:17,010 Ja, wissen Sie, eine Vogelpfeife, eine Polizei Pfeife, irgendetwas in der Art. 107 00:06:17,230 --> 00:06:18,450 Warum? Nein. 108 00:06:18,770 --> 00:06:19,970 Nun, kannst du selbst pfeifen? 109 00:06:20,930 --> 00:06:23,290 Du meinst so? 110 00:06:26,590 --> 00:06:28,250 Ja, das ist sehr gut. Versuchen Sie es jetzt noch einmal, Bitte. 111 00:06:32,550 --> 00:06:37,010 Gut. Wann immer du in Gefahr bist, Du pfeifst einfach so und ich werde es tun 112 00:06:37,010 --> 00:06:38,230 hier. Durch Zauberei? 113 00:06:39,230 --> 00:06:42,210 Aber diese Pfeife wird kaum getragen jenseits dieses Raumes. 114 00:06:42,730 --> 00:06:44,490 Nein, Doktor, das ist keine Zauberei. 115 00:06:44,790 --> 00:06:47,470 Sie sehen, ich habe zufällig Super empfindliches Gehör. 116 00:06:47,870 --> 00:06:53,110 Und ich habe mein Ohr einfach genau darauf abgestimmt Tonhöhe dieser Pfeife. Ja. 117 00:06:53,390 --> 00:06:55,270 So kann ich Sie hören, egal wo Ich bin. 118 00:06:55,930 --> 00:06:56,930 Es ist bemerkenswert. 119 00:06:58,250 --> 00:06:59,670 Ich dachte, du machst Witze. 120 00:06:59,890 --> 00:07:03,210 Nein, nein, Herr Doktor, das versichere ich Ihnen. Und wenn Sie mich jetzt entschuldigen würden, das habe ich getan 121 00:07:03,210 --> 00:07:04,210 Geschäft anderswo. 122 00:07:20,360 --> 00:07:21,360 Ich verstehe. 123 00:07:21,920 --> 00:07:23,500 Nun, Sie nutzen dazu Ihr eigenes Urteilsvermögen. 124 00:07:25,380 --> 00:07:26,380 Sehr gut. 125 00:07:27,580 --> 00:07:31,020 Nun, Jim, vielleicht wird heute der große Tag sein Tag. Darauf würde ich nicht wetten, Miss Lane. 126 00:07:31,100 --> 00:07:34,500 Sie haben den Test 17 bereits verschoben Mal wegen schlechtem Wetter. 127 00:07:34,890 --> 00:07:38,110 Nun, denken Sie darüber nach, wie sich der Chef fühlen muss. Er schickt uns hierher, um über dieses Atomproblem zu berichten 128 00:07:38,110 --> 00:07:40,290 Test, und bisher war es nur ein Urlaub. 129 00:07:40,590 --> 00:07:43,650 Wenn Sie in einem herumstehen können Betonbunker in der Mitte 130 00:07:43,650 --> 00:07:45,370 Nevada Flats wochenlang a Urlaub. 131 00:07:45,850 --> 00:07:49,730 Lass dich nicht entmutigen, Jim. Wir kriegen ein Geschichte früher oder später. Sicher. Wir machen eins 132 00:07:49,730 --> 00:07:50,730 uns selbst aufrichten. 133 00:07:52,450 --> 00:07:54,990 Oh, General Barrels, machen Sie weiter? mit der Explosion? 134 00:07:55,430 --> 00:07:58,550 Wir sind uns noch nicht ganz sicher, aber vielleicht bekommen wir es Jetzt kann es jederzeit das Startsignal geben. 135 00:07:59,539 --> 00:08:02,280 Nun, zumindest können wir so viel verkabeln zurück zum Daily Planet. 136 00:08:02,500 --> 00:08:05,580 Sie können alles an den Daily zurückverdrahten Planet? Hallo, Herr Kent. Sie haben das verschoben 137 00:08:05,580 --> 00:08:06,499 nochmal testen. 138 00:08:06,500 --> 00:08:10,720 Und Sie sind ein guter Reporter, der rausgeht auf uns und überlässt uns das Warten. 139 00:08:10,900 --> 00:08:11,819 Wo bist du gewesen? 140 00:08:11,820 --> 00:08:14,280 Oh, ich besuche gerade einen alten Freund von Mr. White's, Dr. Ladislav. 141 00:08:15,320 --> 00:08:18,620 Ist er nicht der Atomwissenschaftler, der es tun muss? Lebe allein in der Wüste, weil er es ist 142 00:08:18,620 --> 00:08:21,340 radioaktiv? Das stimmt, Jim. Und das ist es auch eine seltsame Sache. 143 00:08:22,200 --> 00:08:25,500 Bis jetzt niemand, der das getan hat radioaktiv war eine Gefahr für andere 144 00:08:25,500 --> 00:08:26,500 Menschen. 145 00:08:27,080 --> 00:08:30,820 Und zwar live. Aber, Clark, dachte ich niemand durfte sich ihm nähern. 146 00:08:31,080 --> 00:08:34,440 Oh, Lois, du kennst mich viel besser als das. Ich werde nicht nah genug herankommen 147 00:08:34,440 --> 00:08:35,440 gefährlich sein. 148 00:08:35,980 --> 00:08:39,500 Außerdem bin ich gerade rübergegangen, um nach einem zu sehen ein paar Leute, von denen ich gehört habe, dass sie es tun würden 149 00:08:39,500 --> 00:08:40,259 ihn entführen. 150 00:08:40,260 --> 00:08:41,260 Ihn entführen? 151 00:08:41,840 --> 00:08:44,120 Oh, es hat nichts gebracht. Ich Ich habe mir nicht die Mühe gemacht, eine Geschichte einzureichen. 152 00:08:44,440 --> 00:08:45,440 Vergiss es. 153 00:08:46,500 --> 00:08:48,680 So eine große Sache, und er hat es nicht einmal getan verkabeln? 154 00:08:49,440 --> 00:08:51,660 Er wird dabei ziemlich beiläufig, nicht wahr, Miss Lane? 155 00:08:51,860 --> 00:08:54,300 Entweder das, oder er versucht, einen herauszuholen Wolle über unseren Augen. 156 00:08:54,860 --> 00:08:58,780 Hör zu, Jim, lass uns rausgehen und sehen, ob Dieser Dr. Ladislav ist wirklich in Gefahr 157 00:08:58,780 --> 00:08:59,780 von einem ausländischen Agenten. 158 00:08:59,820 --> 00:09:02,640 Meine Güte, ich mag dieses Zeug mit ausländischen Agenten am meisten. Er ist wahrscheinlich etwas unheimlich 159 00:09:02,640 --> 00:09:05,040 Kerl mit starkem Akzent und großem Schwarz Schnurrbart. 160 00:09:05,680 --> 00:09:06,680 Komm schon, Jim. 161 00:09:14,160 --> 00:09:15,160 Treten Sie ein. 162 00:09:19,080 --> 00:09:21,260 Sie... Sie sind Miss Collins? 163 00:09:21,540 --> 00:09:23,460 Ja, ich bin Miss Collins. Treten Sie ein. 164 00:09:23,880 --> 00:09:25,580 Du siehst erstaunt oder verängstigt aus. 165 00:09:26,500 --> 00:09:27,500 Identifizieren Sie sich. 166 00:09:27,840 --> 00:09:30,060 Ich... ich weiß es nicht. 167 00:09:30,260 --> 00:09:31,260 Du weißt es nicht? 168 00:09:32,260 --> 00:09:33,300 Identifizieren Sie sich. 169 00:09:35,880 --> 00:09:40,900 X-249, Zelinsky. Aber du bist X-29? 170 00:09:41,780 --> 00:09:44,000 Ja. Ich bin X-29. 171 00:09:44,440 --> 00:09:45,440 Du bist überrascht? 172 00:09:46,440 --> 00:09:47,900 Ich bin erstaunt. 173 00:09:49,340 --> 00:09:52,480 Verzeih mir, aber du bist nicht genau das, was Ich habe es erwartet. 174 00:09:53,280 --> 00:09:54,780 Darin liegt mein Wert. 175 00:09:55,640 --> 00:09:57,400 Das typische amerikanische Mädchen. 176 00:09:58,500 --> 00:10:01,040 Aber ich versichere Ihnen, es war nicht einfach, mein Gott Freund. 177 00:10:01,660 --> 00:10:05,440 Sechs Jahre an der Akademie lernen Sprache, Lernen mit den Experten 178 00:10:05,440 --> 00:10:07,300 jede Phase des amerikanischen Lebens. 179 00:10:07,920 --> 00:10:09,280 Du bist ihr Meisterwerk. 180 00:10:10,380 --> 00:10:11,460 Ich schätze, das werde ich tun. 181 00:10:12,380 --> 00:10:15,360 Ich weiß mehr über Amerika als die meisten anderen Amerikaner tun es. 182 00:10:16,720 --> 00:10:19,260 Erzähl mir, was mit Igor, Nikolai, und Dr. Ladislav? 183 00:10:20,220 --> 00:10:21,960 Igor und Nikolai sind verschwunden. 184 00:10:22,510 --> 00:10:25,470 Ich habe versucht herauszufinden, ob das der Fall war verhaftet. Ich konnte nichts lernen. 185 00:10:25,770 --> 00:10:29,010 Das bedeutet, dass ihr Versuch gescheitert ist Dr. Ladislav zu entführen. 186 00:10:29,350 --> 00:10:30,890 Die dummen Stümper. 187 00:10:31,690 --> 00:10:33,170 Wir müssen die Arbeit selbst erledigen. 188 00:10:33,730 --> 00:10:35,290 Was aber, wenn es eine Falle gibt? 189 00:10:35,710 --> 00:10:36,710 Wir werden es vermeiden. 190 00:10:37,290 --> 00:10:39,090 Haben Sie noch mehr Anti-Strahlung? Anzüge? 191 00:10:39,410 --> 00:10:40,369 Im Auto. 192 00:10:40,370 --> 00:10:43,270 Aber nehmen wir an, da wäre noch jemand anderes Dr. Ladislav. 193 00:10:43,590 --> 00:10:45,830 Dann wird es ihnen einfach zu schade sein. 194 00:10:56,780 --> 00:11:00,220 Vielleicht gehen wir besser nicht weiter. Es sagt, dass Dr. Ladislav gefährlich ist 195 00:11:00,220 --> 00:11:02,940 radioaktiv. Jeder Kontakt mit ihm kann sein tödlich. 196 00:11:03,440 --> 00:11:06,860 Vielleicht dient das Schild nur dazu, den Leuten Angst zu machen Weg, wie die Schilder in „Vorsicht“ sagen 197 00:11:06,860 --> 00:11:08,000 Hund, wo kein Hund ist. 198 00:11:08,280 --> 00:11:09,780 Das ist es wahrscheinlich. Aufleuchten. 199 00:11:15,480 --> 00:11:19,940 Ich warne dich, wenn du kommst, um mich zu entführen, Du wirst in großen Schwierigkeiten stecken. 200 00:11:20,460 --> 00:11:22,220 Ich habe eine Möglichkeit, mich selbst zu retten. 201 00:11:24,660 --> 00:11:26,760 Es ist alles in Ordnung, Dr. Ladislav Freunde. 202 00:11:28,100 --> 00:11:32,260 Wie geht es Ihnen, Sir? Bitte geh raus, schnell. 203 00:11:33,200 --> 00:11:36,580 Oh, wir sind Reporter vom Daily Planet. Wir haben Sie einmal bei Mr. White getroffen 204 00:11:36,580 --> 00:11:37,499 Büro, erinnerst du dich? 205 00:11:37,500 --> 00:11:39,440 Ja, aber bitte, geh raus. 206 00:11:39,900 --> 00:11:40,900 Du verstehst es nicht. 207 00:11:41,700 --> 00:11:44,300 Ich bin radioaktiv und du bist in Gefahr. 208 00:11:44,760 --> 00:11:48,380 Nun, Sie müssen nicht versuchen zu bluffen uns, Dr. Ladislav. Ja, aber das darfst du nicht 209 00:11:48,380 --> 00:11:50,960 Bring die Angst mit, sonst muss ich Pfeifen Sie um Hilfe. 210 00:11:51,640 --> 00:11:52,640 Pfeife? 211 00:11:53,390 --> 00:11:54,430 Aber wer würde dich hören? 212 00:11:55,410 --> 00:11:56,410 Übermensch. 213 00:11:57,010 --> 00:11:58,290 Übermensch? Ja. 214 00:11:59,230 --> 00:12:02,470 Und wenn du mir keine Wahl lässt ... 215 00:12:02,470 --> 00:12:09,770 Wann 216 00:12:09,770 --> 00:12:12,750 Ich bin nervös, mein Mund wird trocken und ich kann nicht pfeifen. 217 00:12:13,370 --> 00:12:14,810 Könnte ich bitte etwas Wasser trinken? 218 00:12:15,010 --> 00:12:18,030 Wir verschwenden Zeit, Doktor. Wenn wir es sind Um dich zu retten, musst du mitkommen 219 00:12:18,030 --> 00:12:21,910 uns. Nein, nein, bitte fass mich nicht an. Nicht berühren. Bitte, Doktor. Es ist zu spät. 220 00:12:22,860 --> 00:12:24,120 Ihr habt euch selbst dem Untergang geweiht. 221 00:12:25,140 --> 00:12:28,160 Du meinst, du bist wirklich radioaktiv? 222 00:12:29,100 --> 00:12:33,400 Tödlich. Und seit du mich berührt hast, Du auch. 223 00:12:34,000 --> 00:12:35,000 Oh nein. 224 00:12:35,420 --> 00:12:37,660 Ich kann es nicht glauben. Du musst glauben. 225 00:12:38,000 --> 00:12:39,640 Es stimmt. Hier. 226 00:12:40,200 --> 00:12:41,360 Hier ist der Gadget-Zähler. 227 00:12:42,060 --> 00:12:43,060 Überzeugen Sie sich selbst. 228 00:12:49,720 --> 00:12:50,780 Nennen Sie mich Miss Lane. 229 00:12:52,010 --> 00:12:53,150 Ich schätze, wir sind erledigt. 230 00:12:54,810 --> 00:12:55,830 Es gibt keine Hoffnung für uns? 231 00:12:56,550 --> 00:12:57,550 Keiner. 232 00:12:58,350 --> 00:13:01,010 Nun, ich schätze, wir haben nichts anderes zu tun verlieren. 233 00:13:01,410 --> 00:13:04,070 Aber es gibt viel zu gewinnen für die Vereinigten Staaten Staaten. Wie meinst du das? 234 00:13:04,330 --> 00:13:07,250 Wir bringen Sie vorher hier raus Ein ausländischer Agent kann Ihre wissenschaftlichen Erkenntnisse nutzen 235 00:13:07,250 --> 00:13:10,330 Wissen gegen das Land. Jetzt komm auf. Nein, nein, du verstehst es nicht. 236 00:13:10,590 --> 00:13:14,350 Ich muss hier sein und warten, wann sie es tun Komm für mich. Das ist es, was du denkst, 237 00:13:14,430 --> 00:13:16,350 Doktor. Komm bitte, lass uns gehen. Nein. 238 00:13:23,470 --> 00:13:25,090 Ich komme mit, aber unter einer Bedingung. 239 00:13:25,670 --> 00:13:26,670 Zustand? 240 00:13:26,870 --> 00:13:31,530 Ja. Wir dürfen in keine Stadt oder Gemeinde gehen oder an jedem Ort, an dem es Menschen gibt, die das tun 241 00:13:31,530 --> 00:13:32,550 wir könnten kontaminieren. 242 00:13:33,570 --> 00:13:34,990 Er hat recht, Jim. Ich weiß. 243 00:13:35,770 --> 00:13:39,630 Aber jetzt kommt es nur noch darauf an Holen Sie den Arzt von hier weg, also lasst uns 244 00:13:39,630 --> 00:13:41,770 Geh tiefer in die Wüste und setze dich hin raus, schätze ich. 245 00:14:04,620 --> 00:14:06,500 Und der Wetterbericht sieht günstig aus, nicht wahr? 246 00:14:07,860 --> 00:14:09,340 Sehr gut. Ich bin froh, dass die Hochzeit vorbei ist. 247 00:14:10,620 --> 00:14:13,020 Rechts. Wir werden zur Detonation bereit sein Sobald wir Ihr Signal erhalten. 248 00:14:14,680 --> 00:14:16,000 Nun, das ist es. Ich schätze, du hast es gehört. 249 00:14:16,200 --> 00:14:17,300 Das habe ich auf jeden Fall getan, General. 250 00:14:18,220 --> 00:14:20,120 Die größte Atomexplosion aller Zeiten. 251 00:14:20,500 --> 00:14:22,580 Wie die Briten sagen würden, sollte dies der Fall sein wird auf jeden Fall eine ziemliche Show. 252 00:14:22,800 --> 00:14:23,800 Ich hoffe es. 253 00:14:23,960 --> 00:14:30,600 Nun, Nelson, in genau 15 Minuten, wenn Ich hatte das letzte Wort, Sie werden das bewaffnen 254 00:14:30,600 --> 00:14:31,600 Nukleargerät. 255 00:14:31,780 --> 00:14:33,720 Es wird genau eine Minute lang explodieren später. 256 00:14:34,190 --> 00:14:37,630 Oh, General, nur eine Sekunde, Sir. Was würde passieren, wenn etwas gehen sollte 257 00:14:37,630 --> 00:14:38,730 in allerletzter Minute falsch liegen? 258 00:14:39,150 --> 00:14:42,070 Nun, sobald die Bombe scharf ist, passiert nichts kann die Explosion stoppen. 259 00:14:42,650 --> 00:14:43,870 Doch was kann schiefgehen? 260 00:14:44,130 --> 00:14:45,930 Ich wünschte, ich wüsste es. Ich hoffe nichts, Sir. 261 00:14:46,170 --> 00:14:49,170 Schade, dass deine jungen Kollegen es vermissen werden schließlich die Explosion. 262 00:14:50,150 --> 00:14:51,410 Du meinst, sie sind nicht hier? 263 00:14:51,970 --> 00:14:54,890 Nun, ich kann mir vorstellen, dass ihnen alles langweilig wurde die Verschiebungen. 264 00:14:55,110 --> 00:14:57,350 Sie müssen nach Las Vegas gegangen sein Sehen Sie sich die Sehenswürdigkeiten an. 265 00:14:57,690 --> 00:14:59,150 Nun, entschuldigen Sie, General, aber das sind Sie sicher? 266 00:14:59,800 --> 00:15:03,720 Oh, ich habe gesehen, wie sie Miss Lanes Auto verlassen haben schon eine ganze Weile her. Sie scheinen darauf bedacht zu sein 267 00:15:03,720 --> 00:15:04,720 geh weg. 268 00:15:04,800 --> 00:15:06,540 General, es waren so viele Verschiebungen. 269 00:15:06,940 --> 00:15:09,480 Könnten wir das nicht noch einmal verschieben? Zeit, Sir? 270 00:15:09,860 --> 00:15:13,320 Nun ja, es sei denn, das Wetter ändert sich. Andernfalls wird die Explosion weitergehen 271 00:15:13,320 --> 00:15:15,460 Zeitplan. Ich glaube nicht, dass das so sein wird sei es eine Wetteränderung. 272 00:15:34,980 --> 00:15:36,280 Ich versuche zu pfeifen. 273 00:15:52,980 --> 00:15:53,980 Er ist weg. 274 00:15:54,920 --> 00:15:56,200 Er kann nicht weg sein. 275 00:15:56,460 --> 00:15:58,220 Du gehst nach draußen und suchst herum zurück. 276 00:16:05,960 --> 00:16:07,180 Sicherheitsbunker, General Barrow spricht. 277 00:16:08,460 --> 00:16:09,460 Rechts. 278 00:16:09,680 --> 00:16:11,080 Stellen Sie die Kontrollen auf fünf Minuten ein. 279 00:16:11,340 --> 00:16:12,340 Fünf Minuten? 280 00:16:12,420 --> 00:16:13,420 Nun, das war's. 281 00:16:13,720 --> 00:16:17,180 Ziemlich bald kommt das Feuerwerk, und Von deinen beiden Freunden ist immer noch nichts zu sehen. 282 00:16:18,080 --> 00:16:19,080 Richtig, General. 283 00:16:19,820 --> 00:16:20,820 Kein Zeichen. 284 00:16:26,140 --> 00:16:29,020 Ich nehme an, Sie wissen, dass Sie richtig fahren Richtung Ground Zero. 285 00:16:29,300 --> 00:16:32,420 Ich weiß, aber in jede andere Richtung, Wir fahren in Richtung bevölkert 286 00:16:32,420 --> 00:16:33,420 Bereiche. 287 00:16:33,760 --> 00:16:37,280 Das wäre ein großartiger Ort, wenn Sie lösten die Atomexplosion aus. 288 00:16:37,680 --> 00:16:40,620 Sie haben es 17 Mal verschoben. Warum sollte Sie verschieben es heute? 289 00:16:41,400 --> 00:16:43,140 Wie auch immer, welchen Unterschied macht es? uns? 290 00:16:43,900 --> 00:16:45,200 Ja, ich schätze, du hast recht. 291 00:16:55,300 --> 00:16:56,500 Es gibt keine Spur von ihm. 292 00:16:57,120 --> 00:16:58,120 Pfuscher? 293 00:17:02,670 --> 00:17:04,190 Es muss ein Auto sein. Aufleuchten. 294 00:17:12,970 --> 00:17:14,690 Vier Minuten, oder? Was passiert dann? 295 00:17:16,030 --> 00:17:19,329 Punkt vier Uhr, Nelson da drückt einen Knopf, der das Gerät scharf macht 296 00:17:19,329 --> 00:17:20,249 Nukleargerät. 297 00:17:20,250 --> 00:17:21,829 Und das ist es, oder? Das ist es. 298 00:17:22,550 --> 00:17:25,910 Genau 60 Sekunden nachdem er die Taste gedrückt hat Taste, die Bombe explodiert, heiß oder 299 00:17:25,910 --> 00:17:26,910 kalt, fertig oder nicht. 300 00:17:27,190 --> 00:17:28,770 Keine Macht der Erde kann es aufhalten. 301 00:17:42,120 --> 00:17:43,120 Da ist etwas hinter uns. 302 00:17:44,300 --> 00:17:45,300 Es ist ein anderes Auto. 303 00:17:45,400 --> 00:17:46,239 Muss sein. 304 00:17:46,240 --> 00:17:47,320 Sie sind hinter mir her. 305 00:17:47,540 --> 00:17:48,800 Wenn ich nur pfeifen könnte. 306 00:17:49,120 --> 00:17:50,380 Oh, egal, die Pfeife. 307 00:17:50,680 --> 00:17:51,840 Jim, fahr schneller. 308 00:17:54,940 --> 00:17:57,540 Ich habe ein seltsames Gefühl falsch. Bitte sagen Sie ab. 309 00:17:58,400 --> 00:18:00,240 Sie haben die Autorität. Sag Schluss, Herr. 310 00:18:00,920 --> 00:18:02,720 Es tut mir leid, Herr Kent. Das ist unmöglich. 311 00:18:03,320 --> 00:18:06,520 Alles klar, ich übernehme die Verantwortung. Bitte sagen Sie ab. Du nimmst das 312 00:18:06,520 --> 00:18:09,400 Verantwortung. Ich fürchte, du hast nein Verantwortung in dieser Angelegenheit, Sir. 313 00:18:10,440 --> 00:18:11,440 Eine Minute. 314 00:18:18,220 --> 00:18:19,219 Jim, was ist los? 315 00:18:19,220 --> 00:18:22,800 Ich sage Ihnen das nur ungern, Miss Lane, aber Dem Auto geht das Benzin aus. 316 00:18:23,140 --> 00:18:24,520 Oh, Jim, wie konntest du? 317 00:18:25,240 --> 00:18:26,580 Nun, schließlich ist es Ihr Auto. 318 00:18:26,900 --> 00:18:29,480 Ich weiß, aber du solltest es tun etwas dazu. 319 00:18:31,180 --> 00:18:32,180 Frauen. 320 00:18:38,280 --> 00:18:41,540 Kommen Sie, Doktor, wir müssen los es. Sei nicht albern. Sie würden uns früher erwischen 321 00:18:41,540 --> 00:18:42,540 Wir sind 100 Meter gelaufen. 322 00:18:50,700 --> 00:18:54,700 60 Sekunden, 59, 58, 57, 56. 323 00:19:20,520 --> 00:19:22,700 Du hast es endlich geschafft, deine Pfeife nass zu machen, Nicht wahr, Doktor? Ja. 324 00:19:32,340 --> 00:19:33,940 Da draußen stehen zwei Autos. 325 00:19:35,660 --> 00:19:37,280 Ich kann nichts sehen. Wie können Sie? 326 00:19:37,620 --> 00:19:41,540 Egal, wie ich es nicht kann. Glauben Sie mir beim Wort Es. Stoppen Sie diese Katze. Es ist zu spät, sage ich 327 00:19:41,540 --> 00:19:42,740 Du. Nichts kann die Explosion stoppen. 328 00:19:43,860 --> 00:19:44,860 Stoppen! 329 00:19:45,000 --> 00:19:46,000 Hör auf, sonst wirst du getötet! 330 00:20:05,350 --> 00:20:06,109 Was machst du? 331 00:20:06,110 --> 00:20:07,110 Wonach suchst du? 332 00:20:07,850 --> 00:20:11,870 Er sagte, ich müsse nur pfeifen und er würde kommen. Er sagte? 333 00:20:12,210 --> 00:20:13,209 Wer hat das gesagt? 334 00:20:13,210 --> 00:20:14,350 Warum, Superman? 335 00:20:15,410 --> 00:20:16,410 Übermensch? 336 00:20:27,530 --> 00:20:30,230 Direkt darüber fliegt etwas die Explosionsstelle. 337 00:20:30,850 --> 00:20:31,990 Es ist ein Flugzeug oder... 338 00:21:16,200 --> 00:21:17,200 Es ist Superman. 339 00:21:17,340 --> 00:21:20,160 Er kehrt die Explosion um. Er ist treibt es zurück in den Boden. 340 00:21:39,700 --> 00:21:42,760 Die Bombe explodierte, aber es gibt keine Anzeichen davon jetzt. 341 00:21:43,020 --> 00:21:44,400 Ich verstehe es nicht. 342 00:21:44,860 --> 00:21:45,860 Es ist unglaublich. 343 00:21:46,100 --> 00:21:49,240 Es schien einfach in sich selbst zu verschwinden. 344 00:21:50,660 --> 00:21:55,300 Übermensch. Übermensch. Du warst es also vollbrachte das Wunder der Umkehrung 345 00:21:55,300 --> 00:21:56,300 Atomexplosion. 346 00:21:56,840 --> 00:21:59,080 Ich fürchte, ich muss mich schuldig bekennen das, Doktor. 347 00:21:59,340 --> 00:22:02,460 Wir wurden von Spionen verfolgt. Das waren sie versucht, Dr. Ladislav zu fangen. 348 00:22:02,860 --> 00:22:05,960 Ich weiß, Jimmy, aber ihr Auto ist kaputt. Sie sind jetzt zu Fuß. Sie werden nicht sehr viel bekommen 349 00:22:05,960 --> 00:22:11,780 weit. Oh, übrigens, Doktor, vielleicht Seien Sie interessiert zu erfahren, dass X-29 dies nicht ist 350 00:22:11,780 --> 00:22:12,639 ein Mann. 351 00:22:12,640 --> 00:22:13,640 Kein Mann? 352 00:22:13,920 --> 00:22:15,760 Du meinst, wir wurden von einer Dame verfolgt Spion? 353 00:22:16,580 --> 00:22:18,660 Nun ja, eine Frau, Jimmy. Ich würde kaum anrufen sie ist eine Dame. 354 00:22:28,860 --> 00:22:32,340 Und jetzt, wenn ihr beide das Gute annehmt Arzt zurück in Mr. Whites Büro, ich werde 355 00:22:32,340 --> 00:22:34,180 Kommen Sie später dorthin. Ich habe noch einen ein oder zwei Aufgaben zu erfüllen. 356 00:22:34,740 --> 00:22:35,740 Nur eine Minute. 357 00:22:36,020 --> 00:22:37,960 Wir drei waren dem ausgesetzt Strahlung. 358 00:22:38,500 --> 00:22:40,980 Und jetzt, wo Sie in unsere Nähe gekommen sind, sind Sie es auch kontaminiert. 359 00:22:41,740 --> 00:22:42,740 Das ist schrecklich. 360 00:22:43,379 --> 00:22:46,160 Nun, Sie scheinen alle diese Tatsache zu ignorieren dass ich gerade aus der Mitte komme 361 00:22:46,160 --> 00:22:47,160 nukleare Explosion. 362 00:22:47,220 --> 00:22:50,280 Wenn überhaupt, bin ich doppelt so kontaminiert wie ihr alle. Das ist richtig. 363 00:22:50,580 --> 00:22:52,920 Und ich fürchte, dass dies das Ende ist Superman. 364 00:22:53,160 --> 00:22:54,360 Nun, das würde ich nicht unbedingt sagen. 365 00:22:54,780 --> 00:22:58,920 Sehen Sie, Herr Doktor, ich habe eine Theorie. Ich glaube, dass meine molekulare Polarität ist 366 00:22:58,920 --> 00:23:00,500 das genaue Gegenteil von dem anderer Leute. 367 00:23:00,940 --> 00:23:05,780 Wenn dies der Fall ist, dann Ihr Radioaktivität ist das Gegenteil von unserer, 368 00:23:05,860 --> 00:23:07,260 auch. Das ist richtig. 369 00:23:07,780 --> 00:23:09,120 Ich denke, dass... 370 00:23:09,420 --> 00:23:12,620 Eine negative radioaktive Ladung wird ein positives radioaktives Mittel auslöschen 371 00:23:12,620 --> 00:23:13,620 Gebühr. Und das ist wahr. 372 00:23:13,920 --> 00:23:14,920 Wir sind alle gerettet. 373 00:23:15,300 --> 00:23:17,120 Versuchen wir es also trotzdem, ja? Gib mir deine Hände. 374 00:23:18,440 --> 00:23:19,440 Fügen Sie sie hier ein. 375 00:23:19,920 --> 00:23:20,920 Dort. 376 00:23:24,700 --> 00:23:27,980 Glauben Sie, dass wir dekontaminiert wurden? Da bin ich mir sicher, Miss Lane. 377 00:23:28,400 --> 00:23:30,480 Jimmy, holst du bitte den Geiger? Zähler? Ja, Herr. 378 00:23:40,780 --> 00:23:42,340 Sally, es ist wahr. Wir sind nicht radioaktiv mehr. 379 00:23:42,600 --> 00:23:44,560 Du meinst, selbst ich bin nicht mehr dem Untergang geweiht? 380 00:23:44,920 --> 00:23:45,920 Das stimmt, Doktor. 381 00:23:46,180 --> 00:23:48,480 Es liegen noch viele wunderbare Jahre vor Ihnen Sie der wissenschaftlichen Forschung. 382 00:23:48,720 --> 00:23:49,720 Wenn Sie mich jetzt entschuldigen würden. 383 00:23:57,200 --> 00:23:59,000 Nun, wir sollten wohl besser loslegen. 384 00:23:59,300 --> 00:24:00,300 Miss Lane. 385 00:24:00,980 --> 00:24:02,020 Ah ja. 386 00:24:02,320 --> 00:24:03,320 Kein Benzin. 387 00:24:04,100 --> 00:24:05,920 Vielleicht holt uns jemand ab. 388 00:24:06,680 --> 00:24:07,860 Sollen wir loslaufen? 389 00:24:08,100 --> 00:24:09,100 Vielleicht auch. 390 00:24:12,200 --> 00:24:15,640 Ich sage Ihnen, es ist die größte Geschichte der Welt Planet jemals veröffentlicht hat. Ich bin stolz darauf 391 00:24:15,640 --> 00:24:18,440 Du. Und ich gratuliere Ihnen zu Ihrem wundersame Flucht. 392 00:24:18,840 --> 00:24:21,660 Oh, es ist Superman, der es sein muss gelobt. 393 00:24:22,260 --> 00:24:28,780 Ich bedaure nur, dass meine beiden Schwestern dabei sind Das alte Land wird es wahrscheinlich nie tun 394 00:24:28,780 --> 00:24:29,780 wissen. 395 00:24:40,460 --> 00:24:41,560 Es ist so wunderbar. 396 00:24:46,220 --> 00:24:49,780 Aber kann ich Ihnen danken? Bitte nicht Versuchen Sie es, Sir. 397 00:24:52,060 --> 00:24:53,060 Miss Lane? 398 00:24:53,960 --> 00:24:56,660 Mensch, Superman, du bist den ganzen Weg geflogen über den Ozean, um sie zu retten. 399 00:24:56,900 --> 00:25:00,000 Ich wünschte wirklich, Clark Kent wäre hier, um es zu sehen dies. Ja, wo ist Kent überhaupt? 400 00:25:00,320 --> 00:25:03,300 Oh, du kennst Clark. Er taucht nie auf bis alles vorbei ist. 401 00:25:03,520 --> 00:25:04,139 Das ist richtig. 402 00:25:04,140 --> 00:25:07,200 Oh, jetzt, Miss Lane. Das würde ich nicht unbedingt tun Sag das. 403 00:25:07,480 --> 00:25:09,920 Man würde nicht erwarten, dass Kent herumkommt so schnell wie ich. 404 00:25:10,330 --> 00:25:11,330 Würdest du? 405 00:25:16,110 --> 00:25:20,910 Verpassen Sie nicht die nächste wirklich vollgepackte Folge in den erstaunlichen Abenteuern von Superman. 406 00:25:24,490 --> 00:25:28,410 Superman basiert auf dem Original Charakter, der in Superman vorkommt 407 00:25:28,410 --> 00:25:29,410 Zeitschrift.