14 00:01:09,100 --> 00:01:10,100 Aktenfall, Jim. 15 00:01:10,420 --> 00:01:12,340 Normalerweise behält er dort nur sein Eigentum Linie. 16 00:01:17,440 --> 00:01:20,860 Ehrlich gesagt würde man meinen, er würde eine Kopie einreichen bevor er irgendwohin jagte. 17 00:01:27,740 --> 00:01:28,740 Hallo? 18 00:01:29,040 --> 00:01:30,160 Nein, das ist Lois. 19 00:01:30,540 --> 00:01:31,920 Ich weiß nicht, wo Clark ist. 20 00:01:32,860 --> 00:01:33,860 Okay, nur eine Minute. 21 00:01:35,800 --> 00:01:36,800 Fortfahren. 22 00:01:53,230 --> 00:01:54,270 Danke schön. Tschüss. 23 00:01:56,570 --> 00:01:58,590 Miss Lynn, geht es Ihnen gut? Oh, gut. 24 00:01:58,870 --> 00:02:00,610 Das ist bisher das Verrückteste. 25 00:02:00,990 --> 00:02:03,750 Dann vergessen wir es. Wir steigen ein Genug Ärger unter Normalbedingungen 26 00:02:03,750 --> 00:02:06,510 Umstände. Nun, das konnte nicht passieren uns in Schwierigkeiten bringen. 27 00:02:06,970 --> 00:02:09,949 Das habe ich schon oft gesagt. Und Dann, zehn Minuten später, muss Superman es tun 28 00:02:09,949 --> 00:02:11,250 Schnapp mich vor einem Lastwagen weg. 29 00:02:11,510 --> 00:02:13,150 Aber das könnte zu einer Geschichte führen. 30 00:02:13,510 --> 00:02:16,130 Du kennst den Fahnenmast, der da oben sitzt des Acme-Gebäudes? 31 00:02:16,390 --> 00:02:18,230 Sicher. Er ist seit 103 Tagen dort. 32 00:02:18,430 --> 00:02:21,850 Nun, es beeinflusst offensichtlich seinen Geist. Er schreit ständig, dass er hängt 33 00:02:21,850 --> 00:02:22,850 auf den Kopf gestellt. 34 00:02:23,070 --> 00:02:24,070 Das muss ich sehen. 35 00:02:32,930 --> 00:02:34,390 Ich hoffe, wir kommen dort an, bevor er fällt. 36 00:02:34,810 --> 00:02:37,010 Er kann doch nicht wirklich auf dem Kopf stehen, oder? 37 00:03:01,580 --> 00:03:03,440 Nehmen Sie es einfach. Nimm dich in den Griff, Mann. Dir geht es gut. 38 00:03:04,000 --> 00:03:07,000 Nicht für dich. Ja, für dich. Alles ist Alles klar für dich. Du bist Superman. 39 00:03:07,340 --> 00:03:09,200 Sie können in jede Richtung hängen. Das wirst du nicht Geist. 40 00:03:09,540 --> 00:03:11,140 Würde es Ihnen etwas ausmachen, mir zu sagen, was Sie sind? darüber reden? 41 00:03:11,420 --> 00:03:12,520 Schau, da unten. 42 00:03:12,820 --> 00:03:13,920 Alles steht auf dem Kopf. 43 00:03:14,120 --> 00:03:15,840 Ich stehe auf dem Kopf. Ich falle. 44 00:03:16,260 --> 00:03:19,240 Warte, warte. Schau, ich werde es dir beweisen Dir geht es gut. Loslassen. 45 00:03:20,240 --> 00:03:21,198 Loslassen? 46 00:03:21,200 --> 00:03:22,260 Das ist richtig. Loslassen. 47 00:03:22,580 --> 00:03:24,220 Ich bin hier, um dich zu fangen, falls irgendetwas passieren sollte schief gehen. 48 00:03:24,520 --> 00:03:27,280 Na ja, irgendwann müssen wir alle gehen. 49 00:03:28,240 --> 00:03:29,420 Eins, zwei. 50 00:03:30,140 --> 00:03:31,240 Zweieinhalb. Drei. 51 00:03:31,500 --> 00:03:32,500 Los geht's. 52 00:03:33,460 --> 00:03:35,400 Oh, alles ist in Ordnung. 53 00:03:35,920 --> 00:03:37,800 Alles ist mit der richtigen Seite nach oben. 54 00:03:38,640 --> 00:03:41,260 Wenn ich du wäre, würde ich hinunterklettern und Gib dieses ganze Projekt auf. 55 00:03:41,600 --> 00:03:44,800 Oh nein, nein. Das konnte ich nicht. Ich bin werde den Rekord brechen. Ich werde es tun 56 00:03:44,800 --> 00:03:45,599 bleib hier. 57 00:03:45,600 --> 00:03:47,320 Nun, ich kann dich nicht zwingen. Viel Glück. 58 00:04:13,070 --> 00:04:14,070 Clark, du hast es verpasst. 59 00:04:14,450 --> 00:04:17,890 Ich habe? Was? Der Fahnenmastsitter oben der Schauspieler dachte, er wäre es 60 00:04:17,890 --> 00:04:21,470 auf den Kopf gestellt. Und Superman... ich weiß, ich Weißt du, Jimmy. In der Tat, hier ist 61 00:04:21,470 --> 00:04:22,950 Die fertige Geschichte finden Sie direkt dort. 62 00:04:23,450 --> 00:04:27,050 Aber Sie waren damals noch nicht einmal im Büro Ich habe den Anruf erhalten. Das stimmt, Lois, ich 63 00:04:27,050 --> 00:04:29,890 war nicht. Ich war nicht einmal im Gebäude. Deshalb war ich zufällig in der 64 00:04:29,890 --> 00:04:32,230 Nähe, als Superman darauf landete Fahnenmast. 65 00:04:33,310 --> 00:04:34,530 Ich weiß nicht, wie er das macht. 66 00:04:34,850 --> 00:04:36,410 Eines Tages, Mr. Kent. 67 00:04:37,450 --> 00:04:38,450 Treten Sie ein. 68 00:04:40,020 --> 00:04:43,060 Nun, Professor Pepperwinkle, wie schön um Sie zu sehen, Sir. 69 00:04:43,320 --> 00:04:45,520 Nun, ich bin auf jeden Fall froh, dass Sie sich daran erinnern ich. 70 00:04:45,740 --> 00:04:47,380 Du bist doch jedermanns Liebling Professor. 71 00:04:47,800 --> 00:04:50,240 Würden Sie mir helfen, das zu sagen... Oh, klar. 72 00:04:54,600 --> 00:04:57,700 Billiger, Sie sind nicht im Reisen Sie sind ein Verkäufergeschäft, oder? Nein, Jimmy, 73 00:04:57,840 --> 00:05:01,000 Für mich sieht es aus wie bei unserem Professor habe schon wieder etwas erfunden. Ich fürchte schon, Herr. 74 00:05:01,120 --> 00:05:03,540 Kent. Und ich brauche den Rat eines Freundes. 75 00:05:03,840 --> 00:05:04,539 Oh, das tust du? 76 00:05:04,540 --> 00:05:07,740 Nun, mal sehen. Das letzte Mal war es ein Schwimmbad ohne Wasser für Menschen 77 00:05:07,740 --> 00:05:08,740 der nicht schwimmen konnte. 78 00:05:08,750 --> 00:05:09,750 Was ist es dieses Mal? 79 00:05:09,950 --> 00:05:13,190 Ich nenne es die Anti-Magneto-Gravitation registrieren. 80 00:05:13,690 --> 00:05:16,210 Ich habe an mir selbst viel experimentiert Erfolg. 81 00:05:16,550 --> 00:05:18,270 Aber, ähm, was macht es? 82 00:05:18,690 --> 00:05:24,070 Tatsächlich erzeugt es Wellen, die eine seltsame Wirkung auf das menschliche Innenohr. 83 00:05:24,890 --> 00:05:28,590 Oh, du meinst den Ausgleichsmechanismus wie die Bogengänge. 84 00:05:28,930 --> 00:05:29,930 Genau. 85 00:05:35,210 --> 00:05:37,610 Ich habe drei Jahre gebraucht, um das zu erfinden. 86 00:05:38,220 --> 00:05:40,720 Und ich habe nicht die geringste Ahnung, was es ist gut für. 87 00:05:41,820 --> 00:05:45,040 Nun ja, vielleicht, wenn Sie uns eine geben würden Demonstration, wir könnten uns etwas einfallen lassen 88 00:05:45,040 --> 00:05:47,300 Vorschlag. Oh ja, das wäre schön. 89 00:05:47,660 --> 00:05:48,840 Ich zeige Ihnen, wie es funktioniert. 90 00:05:49,340 --> 00:05:50,840 Sehen Sie die Murmel? 91 00:05:51,140 --> 00:05:52,880 Günstig wie ein Science-Fiction-Flipper Maschine. 92 00:05:53,240 --> 00:05:54,980 Oh, nicht ganz, Jimmy. 93 00:05:55,280 --> 00:05:58,460 Dieser Marmor enthält eine geheime Chemikalie Eigenschaften. 94 00:05:59,000 --> 00:06:00,160 Jetzt zeige ich Ihnen, wie es funktioniert. 95 00:06:18,280 --> 00:06:21,520 Beobachten Sie, was passiert, wenn ich das sende Marmor auf dem Weg. 96 00:06:29,300 --> 00:06:30,300 Helfen! 97 00:06:30,900 --> 00:06:31,900 Ich stehe auf dem Kopf! 98 00:06:32,660 --> 00:06:33,740 Alles steht Kopf! 99 00:06:34,240 --> 00:06:36,240 Ich falle, aber ich lande nicht überall! 100 00:06:36,580 --> 00:06:39,860 Nun, natürlich gibt es nur eine psychologischer Effekt, der durch die hervorgerufen wird 101 00:06:39,860 --> 00:06:42,740 Nervensystem. Professor, ich denke, das würden Sie tun Am besten drehst du uns noch einmal um. 102 00:06:43,020 --> 00:06:46,400 Nun, das ist eines der Probleme. Ich haben das Gegenteil noch nicht ganz perfektioniert 103 00:06:46,400 --> 00:06:47,460 Mechanismus. Was? 104 00:06:49,160 --> 00:06:50,500 Irgendwann funktioniert es, alles klar. 105 00:06:51,000 --> 00:06:52,320 Mal sehen. 106 00:07:40,390 --> 00:07:42,990 Professor Pepperwinkle war gerecht demonstriert seine neueste Erfindung. 107 00:07:43,910 --> 00:07:45,070 Professor Pepperwinkle. 108 00:07:48,230 --> 00:07:50,170 Aber ich stand auf dem Kopf. 109 00:07:50,790 --> 00:07:51,830 Ich meine meine Füße. 110 00:07:52,510 --> 00:07:54,830 Nur mein Kopf war dort, wo meine Füße sein sollten gewesen. 111 00:07:55,410 --> 00:07:57,050 Ja, es kam mir doch so vor, nicht wahr? 112 00:07:57,590 --> 00:07:59,030 Was wolltest du mit mir sehen? 113 00:08:00,070 --> 00:08:01,790 Nichts. Gar nichts. 114 00:08:02,190 --> 00:08:05,370 Lass mich einfach aus diesem verrückten Ort raus. 115 00:08:11,120 --> 00:08:12,140 Hast du irgendwelche Ideen bekommen? 116 00:08:12,560 --> 00:08:15,720 Was soll ich Ihrer Meinung nach damit machen? Unten im Flur liegt eine Feueraxt. Ich werde 117 00:08:15,720 --> 00:08:18,700 Geh und hol es dir. Nun, warte eine Minute, Jimmy. Man kann nicht einfach drei zerschlagen 118 00:08:18,700 --> 00:08:19,700 Jahrelange Arbeit wie diese. 119 00:08:20,180 --> 00:08:24,140 Professor, was auch immer Sie dazu getrieben haben Ich verbringe die ganze Zeit damit, eine Maschine zu erfinden 120 00:08:24,140 --> 00:08:25,820 Menschen auf den Kopf stellen? 121 00:08:26,440 --> 00:08:28,100 Oh, ich wollte der Erste sein. 122 00:08:28,800 --> 00:08:32,539 Professor, haben Sie experimentiert? irgendwo in der Nähe des Acme 123 00:08:32,539 --> 00:08:33,539 heute bauen? 124 00:08:33,580 --> 00:08:37,600 Nun ja, das war ich. Ich habe die Maschine gesteuert direkt dorthin, wo niemand sein würde 125 00:08:37,600 --> 00:08:38,579 betroffen. 126 00:08:38,580 --> 00:08:40,140 Clark, der Fahnenmastsitter. 127 00:08:40,679 --> 00:08:41,679 Ich verstehe nicht. 128 00:08:41,880 --> 00:08:42,919 Macht nichts, Professor. 129 00:08:43,200 --> 00:08:47,380 Ich schlage vor, dass Sie Ihr Gerät mit nach Hause nehmen und Benutzen Sie es nicht wieder, bis Sie es uns erlauben 130 00:08:47,380 --> 00:08:48,380 Denken Sie ein wenig darüber nach. 131 00:08:48,680 --> 00:08:49,680 In Ordnung. 132 00:08:50,780 --> 00:08:51,780 Nun, 133 00:08:55,300 --> 00:08:59,900 Ich hoffe, ich habe dich nicht sehr belästigt Menschen. 134 00:09:00,140 --> 00:09:03,960 Professor, wir haben alles genossen nervenaufreibender Moment davon. 135 00:09:13,670 --> 00:09:16,330 Hey, Carney, was ist los? Du siehst aus als wärst du durch ein Spukhaus gegangen, 136 00:09:16,410 --> 00:09:17,410 und das Gespenst war real. 137 00:09:17,810 --> 00:09:19,330 Ich fühle mich schlimmer, als ich aussehe. 138 00:09:20,370 --> 00:09:21,610 Es stand auf dem Kopf. 139 00:09:22,310 --> 00:09:23,310 Wir alle. 140 00:09:24,270 --> 00:09:25,510 Da hängen wir an unseren Zehen. 141 00:09:25,710 --> 00:09:27,670 Worüber redest du? Bist du verrückt oder so? 142 00:09:28,170 --> 00:09:29,290 Ja, ich bin verrückt. 143 00:09:30,390 --> 00:09:31,510 Ich war in einem Irrenhaus. 144 00:09:32,810 --> 00:09:34,150 Der tägliche Planet. 145 00:09:34,490 --> 00:09:35,490 Was, die Zeitung? 146 00:09:35,570 --> 00:09:38,950 Ja. Sie kennen die Artikel, die es gab über korrupte Kannibalen schreiben? 147 00:09:39,450 --> 00:09:41,210 Nun, ich bin dorthin gegangen, um sie zu warnen, zu liegen aus. 148 00:09:41,430 --> 00:09:43,050 Was erwarten sie von uns? Laufen legitim? 149 00:09:43,530 --> 00:09:45,510 Das müssen wir den Ehrlichen überlassen Karnevalsbetreiber. 150 00:09:46,190 --> 00:09:51,470 Wie dem auch sei, als ich zur Tür hereinkam, da lief ich an der Decke. 151 00:09:52,350 --> 00:09:54,590 Vielleicht waren Sie auch draußen in der Sonne Lange, nicht wahr, Connie? 152 00:09:54,810 --> 00:09:57,230 Alles klar, kluger Kerl. Es sollte passieren Du einmal. 153 00:09:58,190 --> 00:10:00,150 Aber, Chef, das ist nicht möglich. 154 00:10:00,890 --> 00:10:01,890 Ist es nicht, oder? 155 00:10:02,670 --> 00:10:04,410 Dieser Typ hat eine Maschine, verstehen Sie? 156 00:10:04,750 --> 00:10:05,990 Es funktioniert mit einer Murmel. 157 00:10:06,390 --> 00:10:08,490 Murmeln, oder? Sind Sie sicher, dass Sie alles haben? von dir? 158 00:10:09,590 --> 00:10:10,970 Ich sage dir, es ist die Wahrheit. 159 00:10:12,910 --> 00:10:16,010 Denken Sie nur darüber nach, ob es wirklich einen gäbe So einen Gimmick könnten wir machen 160 00:10:16,010 --> 00:10:16,649 damit. 161 00:10:16,650 --> 00:10:17,589 Wie was? 162 00:10:17,590 --> 00:10:18,590 Wie was? 163 00:10:18,650 --> 00:10:21,730 So wie wir es zum Beispiel versucht haben Planen Sie schon lange einen Bankjob, oder? 164 00:10:21,990 --> 00:10:24,390 Hmm. Also gehen wir in eine Bank. 165 00:10:24,930 --> 00:10:26,270 Polizei, Leute, alles. 166 00:10:26,730 --> 00:10:28,990 Und Bingo, wir drehen den Joint um unten. 167 00:10:29,190 --> 00:10:31,230 In Panik stehlen wir alles und schlagen zu es. 168 00:10:32,930 --> 00:10:34,130 Du, du, du hast es verstanden. 169 00:10:34,810 --> 00:10:37,090 Ich bin überrascht, dass mein eigenes Gehirn nicht nachgedacht hat davon. 170 00:10:37,430 --> 00:10:41,090 Ja, ich glaube, dein Gehirn leidet von akuten Einstimmungen, weil da 171 00:10:41,090 --> 00:10:42,430 Es gibt einfach keine solche Maschine. 172 00:10:42,840 --> 00:10:43,840 Gibt es nicht, oder? 173 00:10:44,940 --> 00:10:45,980 Was war es jetzt? 174 00:10:47,380 --> 00:10:53,520 Professor... Pepperwinkle, das ist es. Du wartest hier. Ich muss ein Telefon bauen 175 00:10:53,520 --> 00:10:54,520 anrufen. 176 00:11:13,080 --> 00:11:14,080 Professor Pepperwinkle? 177 00:11:14,540 --> 00:11:16,340 Das ist Cornelius J. Oliver. 178 00:11:17,120 --> 00:11:18,120 Das ist egal. 179 00:11:18,500 --> 00:11:20,400 Ich weiß von Ihrer Maschine. 180 00:11:21,780 --> 00:11:24,520 Oh, sicher, aber ich weiß, wie ich es nutzen kann. 181 00:11:25,600 --> 00:11:27,040 Ach, nicht am Telefon. 182 00:11:27,440 --> 00:11:28,440 Ich sag dir was. 183 00:11:28,520 --> 00:11:31,060 Du bringst deinen ganzen Kram zum Karneval mit am 6. und L. 184 00:11:31,540 --> 00:11:33,520 Fragen Sie nach mir, und ich erkläre Ihnen alles Du dann. 185 00:11:35,700 --> 00:11:41,620 Quellen. Aber, Professor, behalten Sie es irgendwie bei Sei ruhig, bis wir einen Deal machen, okay? 186 00:11:55,760 --> 00:11:58,940 Oh, Clark, ich habe gerade mit dem gesprochen Professor am Telefon. Er hat welche 187 00:11:58,940 --> 00:11:59,899 wundervolle Neuigkeiten. 188 00:11:59,900 --> 00:12:01,140 Keine weitere Erfindung, hoffe ich. 189 00:12:01,340 --> 00:12:04,860 Dieselbe Erfindung, aber jemand will es kaufe es bei ihm. Wofür in aller Welt? 190 00:12:05,200 --> 00:12:08,200 Nun, er weiß es noch nicht, aber er wird es wissen bis morgen früh. Ich sagte Jimmy und 191 00:12:08,200 --> 00:12:09,740 Ich würde vorbeischauen, um zu sehen, worum es geht. 192 00:12:10,080 --> 00:12:13,520 Warum kann der Professor nicht etwas erfinden? praktisch, wie die bessere Mausefalle oder 193 00:12:13,520 --> 00:12:16,540 etwas? Nicht er. Er würde versuchen zu erfinden Zuerst die bessere Maus. 194 00:12:17,560 --> 00:12:23,740 Wofür könnte es möglicherweise verwendet werden? 195 00:12:33,130 --> 00:12:34,150 Diese kleinen Spielereien für, Pop? 196 00:12:34,490 --> 00:12:35,910 Na ja, du hast gesagt, ich soll alles mitbringen. 197 00:12:36,750 --> 00:12:39,110 Das sind Fernbedienungseinheiten. 198 00:12:40,070 --> 00:12:41,070 Fernbedienung? 199 00:12:42,230 --> 00:12:45,570 Du meinst, du kannst diese Kleinen unterbringen Irgendwo weit weg und lass sie funktionieren 200 00:12:45,570 --> 00:12:48,030 von diesem Großen? Ja. Ein Schlaganfall Genie. 201 00:12:48,630 --> 00:12:50,630 Wenn ich es selbst sage. Fernbedienung, ja. 202 00:12:51,150 --> 00:12:52,390 Ich glaube, ihr seid beide verrückt. 203 00:12:53,130 --> 00:12:55,830 Mein Partner hier ist einer von ihnen, der skeptisch ist Charaktere. 204 00:12:56,150 --> 00:12:57,770 Du hast ihm den Beweis gegeben, dass es funktioniert. 205 00:12:58,090 --> 00:13:00,750 Hören Sie, wenn mich dieses Ding auf den Kopf stellen kann Runter, ich esse meinen Hut. 206 00:13:01,290 --> 00:13:02,290 Natürlich. 207 00:13:02,570 --> 00:13:03,690 Sind Sie bereit? Fortfahren. 208 00:13:23,190 --> 00:13:24,910 Du hattest Recht, Yo-Yo. 209 00:13:25,310 --> 00:13:27,910 Es funktioniert nicht. Was meinst du damit? Nein Arbeit? Ich werde gemieden. 210 00:13:42,609 --> 00:13:44,090 Hey, wie wäre es damit? 211 00:13:44,730 --> 00:13:45,569 Okay, Pop. 212 00:13:45,570 --> 00:13:46,570 Lass uns jetzt runter. 213 00:13:54,130 --> 00:13:55,170 Da bist du. 214 00:13:55,850 --> 00:13:56,850 Siehst du? 215 00:13:57,070 --> 00:13:59,190 Stören Sie Sie überhaupt nicht, sobald Sie es bekommen daran gewöhnt. 216 00:13:59,470 --> 00:14:03,030 Ja, aber wenn du es nicht gewohnt bist... Das ist die ganze Idee. 217 00:14:03,610 --> 00:14:07,030 Verzeihung, aber was genau ist das Ganze? Idee? 218 00:14:07,350 --> 00:14:11,010 Nun, die Idee, Pop, besteht darin, Menschen zu erschaffen glücklich. 219 00:14:11,410 --> 00:14:14,610 Deshalb leiten ich und Yo-Yo das hier Karneval. Nicht um Geld zu verdienen. 220 00:14:14,850 --> 00:14:19,370 Nur um Menschen glücklich zu machen. Klar, Geld ist das Letzte, woran wir jemals denken, 221 00:14:19,470 --> 00:14:20,590 kurz bevor wir schlafen gehen. 222 00:14:22,290 --> 00:14:23,930 Ich mache immer Witze. 223 00:14:24,190 --> 00:14:28,690 Weißt du, Pop, wir haben sechs oder sieben Karneval findet rundherum statt 224 00:14:28,690 --> 00:14:30,990 Stadt. Natürlich verstehe ich. 225 00:14:31,530 --> 00:14:35,710 Man denkt, die Leute würden es tatsächlich genießen auf den Kopf gestellt werden, wie diese 226 00:14:35,710 --> 00:14:36,710 Loop-de-Loops. 227 00:14:36,790 --> 00:14:37,890 Du hast es verstanden, Pop. 228 00:14:38,950 --> 00:14:42,770 Wir könnten einen dieser Spielereien hier einbauen jede Connie, und du könntest das Ganze laufen lassen 229 00:14:42,770 --> 00:14:43,870 Setup von hier aus. 230 00:14:44,550 --> 00:14:47,110 Nichts gefällt mir mehr, als Menschen zu erschaffen glücklich. 231 00:14:47,490 --> 00:14:49,810 Nun, Pop, du hast Connie und mir sehr gut getan schon glücklich. 232 00:14:50,470 --> 00:14:54,130 Du solltest besser mitgehen, Pop. Aber seien Sie sicher und morgen früh um neun zurück sein. 233 00:14:54,470 --> 00:14:56,970 Dann sollten wir alles vorbereitet haben für einen Probelauf. 234 00:14:57,390 --> 00:15:00,750 Es war mir eine große Freude, beide kennenzulernen von Ihnen, und ich bin sicher, unser Verband 235 00:15:00,750 --> 00:15:03,550 wird sich lohnen. Kein Zweifel, Pop. 236 00:15:04,110 --> 00:15:05,690 Daran besteht kein Zweifel. 237 00:15:05,910 --> 00:15:09,710 Na ja, wir sehen uns morgen früh, oder? Ja, Brechen Sie früh, brechen Sie früh. Gut 238 00:15:09,710 --> 00:15:10,710 Nacht. Gute Nacht, Pop. 239 00:15:12,230 --> 00:15:15,390 Ich habe viele Quadrate gesehen, aber dieses hier nimmt den Kuchen. 240 00:15:15,650 --> 00:15:18,590 Hey, Connie, was war das für ein Geschwätz? Über diese Fernbedienungsboxen? 241 00:15:18,870 --> 00:15:20,930 Mein Gehirn macht die verlorene Zeit wieder wett. 242 00:15:21,330 --> 00:15:24,150 Nun hängt das Ganze vom Timing ab. 243 00:15:27,690 --> 00:15:28,690 Da ist die Bank, sehen Sie? 244 00:15:29,730 --> 00:15:31,350 Drinnen gibt es keine Probleme. 245 00:15:31,850 --> 00:15:34,790 Aber die Flucht zu schaffen, das ist etwas anderes Problem. 246 00:15:35,030 --> 00:15:36,530 Ja, nun ja, wegkommen ist immer eine Sache Problem. 247 00:15:36,930 --> 00:15:38,410 Diesmal ist es ein Mist. 248 00:15:38,910 --> 00:15:44,530 Wir ermitteln den Fluchtweg und legen den richtigen Zeitpunkt fest die zweite, dann pflanze diese wenig 249 00:15:44,530 --> 00:15:45,870 Kisten auf dem Weg. 250 00:15:46,530 --> 00:15:50,750 Ah, ich verstehe. Und jeder, der dir folgt wird auf den Kopf gestellt, oder? 251 00:15:51,210 --> 00:15:52,710 Du benutzt doch nicht den alten Kopf, oder? 252 00:15:52,950 --> 00:15:55,130 Hey, Chef, Sie sind ein Vollblut Genie. 253 00:15:55,730 --> 00:15:57,170 Nun, ich muss es zugeben. 254 00:15:57,610 --> 00:15:58,610 Ich bin ein Genie. 255 00:16:09,310 --> 00:16:10,670 Fünf Blocks von der Bank entfernt. 256 00:16:11,410 --> 00:16:14,250 Und das sollte ein guter Ort dafür sein Pflanzen Sie den ersten. Weißt du, Connie, 257 00:16:14,390 --> 00:16:16,830 Das wird so sein, als würde man Süßigkeiten stehlen von der First National Bank. 258 00:16:18,150 --> 00:16:19,150 Ja, genau da. 259 00:16:19,950 --> 00:16:20,950 Ja, okay. 260 00:16:36,940 --> 00:16:38,420 Ja, wir müssen noch sechs weitere pflanzen. 261 00:16:38,820 --> 00:16:40,180 Dann müssen wir die Route messen. 262 00:16:40,720 --> 00:16:43,520 Nun, ich schätze, er hat die Bank betreten genau 10.30 Uhr. 263 00:16:44,000 --> 00:16:45,120 Ja, 10.30 Uhr. 264 00:16:45,860 --> 00:16:50,140 Stellen Sie einfach sicher, dass die Box genau abgeht zwei Minuten später, 10.32 Uhr. 265 00:16:50,540 --> 00:16:51,800 Es wird losgehen, keine Sorge. 266 00:16:52,040 --> 00:16:53,040 Okay, lass uns gehen. 267 00:16:59,080 --> 00:17:01,480 Oh, ich kann es kaum erwarten, damit anzufangen Maschine. 268 00:17:02,890 --> 00:17:04,849 Oh, ich hoffe, den Leuten gefällt es. 269 00:17:05,089 --> 00:17:08,310 Mach dir keine Sorgen, Pop. Sie werden nicht wissen, was Schlag sie. Aber was ich nicht verstehe ist 270 00:17:08,310 --> 00:17:11,390 warum das erste genau gehen muss 10.32. 271 00:17:11,730 --> 00:17:14,589 Schau, Pop, ich war im Jahrmarkt mein ganzes Leben lang ein Geschäft. Ich weiß, was ich bin 272 00:17:14,589 --> 00:17:15,249 machst du, okay? 273 00:17:15,250 --> 00:17:16,970 Oh, natürlich, Herr Yo-Yo. Alles, was Sie sagen. 274 00:17:17,310 --> 00:17:19,190 Oh, ich hoffe nur, dass es ein Erfolg wird. 275 00:17:19,530 --> 00:17:21,050 Mach dir keine Sorge. Es wird ein Erfolg. 276 00:17:21,250 --> 00:17:22,250 Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 277 00:17:25,810 --> 00:17:26,810 Und? 278 00:17:28,030 --> 00:17:29,030 Ja, Chef, was ist? 279 00:17:29,180 --> 00:17:32,200 Wo sind Lois und der Wunderknabe? Journalismus? Ich will sie sofort. 280 00:17:33,080 --> 00:17:34,960 Oh, sie sind vorbeigekommen, um sich das anzusehen Professor, Chef. 281 00:17:35,200 --> 00:17:36,840 Ich werde sie anrufen und versuchen, sie zu bekommen hektisch sein. 282 00:17:37,160 --> 00:17:38,059 Mach das. 283 00:17:38,060 --> 00:17:41,560 Und fragen Sie sie, ob es ihnen etwas ausmachen würde, sich einzumischen ein wenig Arbeit zwischen den Besuchszeiten. 284 00:18:00,360 --> 00:18:01,760 Ich verstehe es nicht, Chef. Ich rief an Professor. 285 00:18:02,920 --> 00:18:03,920 Niemand ist da. 286 00:18:04,060 --> 00:18:05,060 Niemand ging ans Telefon. 287 00:18:05,360 --> 00:18:07,460 Wir rufen ihn gleich zurück und fragen ihn warum er nicht zu Hause ist. 288 00:18:07,760 --> 00:18:08,760 Ja. 289 00:18:12,280 --> 00:18:13,400 Mach dich auf den Weg, Pop. 290 00:18:13,640 --> 00:18:14,640 Noch drei Minuten. 291 00:18:18,940 --> 00:18:20,680 Wann immer Sie das Zeichen geben, Herr Yo-Yo. 292 00:18:21,020 --> 00:18:22,740 Professor! Professor Braywicko! 293 00:18:24,360 --> 00:18:25,720 Was auch immer Sie verkaufen, wir wollen es nicht irgendein. 294 00:18:26,190 --> 00:18:29,270 Oh, wir verkaufen nichts, Sir. Wir suchen den Professor. Gerade angekommen 295 00:18:29,270 --> 00:18:32,170 Zeit. Okay, du könntest dich genauso gut hinsetzen und zuschauen. Ich schätze, es schadet nicht. 296 00:18:32,390 --> 00:18:34,370 Kehren Sie zum Ding zurück. Ja, ja, von natürlich, natürlich. 297 00:18:35,210 --> 00:18:36,970 Wir haben Ihre Nachricht erhalten. Du kamst hierher, Professor. 298 00:18:37,870 --> 00:18:40,270 Okay, Pop, noch 90 Sekunden. Machen Sie sich bereit. 299 00:18:41,670 --> 00:18:42,770 Worum geht es hier, Sir? 300 00:18:42,970 --> 00:18:43,970 Oh, eine entzückende Idee. 301 00:18:44,210 --> 00:18:48,230 Herr Yo-Yo und seine Freunde haben gepflanzt meine Fernbedienungsboxen in sechs verschiedenen 302 00:18:48,230 --> 00:18:49,230 Karneval in der Stadt. 303 00:18:49,290 --> 00:18:51,970 Sie haben umgedrehte Zimmer und so So etwas. 304 00:18:52,430 --> 00:18:55,210 Okay, Pop, jetzt hör auf mit dem Gespräch, ja? Du hast 60 Sekunden Zeit. 305 00:18:55,690 --> 00:18:56,690 Warten Sie eine Minute, Professor. 306 00:18:56,910 --> 00:19:00,550 Mr. Kenda schreibt über Karneval Artikel, und dies ist der einzige in 307 00:19:00,550 --> 00:19:01,550 Stadt. 308 00:19:01,630 --> 00:19:04,930 Aber Mr. Yo-Yo sagte, dass sie... Mischen Sie sich nicht ein, meine Dame, oder? 309 00:19:05,670 --> 00:19:07,230 Wir greifen ein, wenn uns danach ist. 310 00:19:07,970 --> 00:19:12,890 Natürlich haben wir keine Lust. Du Verschwenden Sie nicht viel Zeit, oder? Habe nein 311 00:19:12,890 --> 00:19:13,829 Zeit zu verschwenden. 312 00:19:13,830 --> 00:19:15,990 Also gut, ihr zwei, setzt euch, wo ich kann Behalte dich im Auge. 313 00:19:17,790 --> 00:19:18,790 Das ist empörend. 314 00:19:19,110 --> 00:19:21,870 Ich weigere mich zu kooperieren, bis Sie es mir sagen die Bedeutung davon. 315 00:19:23,419 --> 00:19:26,620 Sie kooperieren, Professor, es sei denn, Sie Ich möchte, dass Ihre kleinen Freunde hierher kommen 316 00:19:26,620 --> 00:19:27,620 verletzt. 317 00:19:53,330 --> 00:19:55,670 Jeeper. Warum müssen wir in der leben Zeitalter der Erfindung? 318 00:19:56,070 --> 00:19:59,050 Ich fürchte, es gibt einen bösen Zweck dafür selbst die besten Erfindungen. 319 00:19:59,450 --> 00:20:00,450 Okay, Pop. 320 00:20:01,010 --> 00:20:02,010 10-32. 321 00:20:02,350 --> 00:20:03,350 Schlag zu. 322 00:20:31,360 --> 00:20:33,600 Okay, Pop, mach dich bereit für Nummer zwei. 323 00:20:34,000 --> 00:20:35,720 Du könntest uns wenigstens sagen, was es ist geschieht. 324 00:20:36,320 --> 00:20:38,960 Lady, wenn nichts schief gelaufen ist, dann sind wir einfach eine Million Dollar gestohlen. 325 00:21:03,300 --> 00:21:04,179 Okay, Pop. 326 00:21:04,180 --> 00:21:05,940 10-40. Hit Nummer zwei. 327 00:21:24,500 --> 00:21:27,860 Das war das Letzte. Du kannst das schließen Maschine jetzt ausgeschaltet, Pop. 328 00:21:28,160 --> 00:21:29,660 Connie sollte in ein paar Tagen hier sein Minuten. 329 00:21:29,920 --> 00:21:31,440 Es tut uns leid, aber wir konnten es kaum erwarten. Lass uns Sei ehrlich, Junge. 330 00:21:32,000 --> 00:21:35,260 Sie sind die einzigen, die sich identifizieren können uns. Das bedeutet, dass du es dir nicht leisten kannst, uns gehen zu lassen, 331 00:21:35,400 --> 00:21:36,319 richtig? 332 00:21:36,320 --> 00:21:37,320 Das ist es, meine Dame. 333 00:21:37,640 --> 00:21:39,840 Es ist meine Schuld. Ich habe dich da reingezogen. 334 00:21:40,060 --> 00:21:41,220 Wir geben Ihnen keine Vorwürfe, Professor. 335 00:21:41,680 --> 00:21:43,300 Jeepers, wenn nur jemand wüsste, dass wir es sind hier. 336 00:21:43,620 --> 00:21:45,660 Ich fürchte, nicht einmal Superman konnte es finden uns. 337 00:21:45,920 --> 00:21:47,900 Keine Chance, meine Dame. Keine Chance. 338 00:21:48,260 --> 00:21:49,720 Es ist okay. Geh zurück und setz dich jetzt. 339 00:21:50,100 --> 00:21:51,100 Mach weiter. 340 00:21:55,300 --> 00:21:58,160 Wenn es mir nicht tatsächlich passiert wäre, Ich würde sagen, ihr seid alle verrückt. 341 00:21:59,240 --> 00:22:00,640 In Ordnung. Vielen Dank. 342 00:22:01,160 --> 00:22:02,680 Ich habe Ihre Aussagen. Geh nach Hause. 343 00:22:15,400 --> 00:22:16,780 Kann mein Kopf ihn nicht immer noch drehen? 344 00:22:18,120 --> 00:22:20,600 Sind Sie schon einmal mit dem Auto durch die Stadt gefahren? Straße und fand sich plötzlich wieder 345 00:22:20,600 --> 00:22:21,600 auf den Kopf gestellt? 346 00:22:21,920 --> 00:22:25,000 Nein, Bill, das kann ich nicht sagen, aber ich Ich habe bei mir fast die gleiche Erfahrung gemacht 347 00:22:25,000 --> 00:22:26,000 Büro. 348 00:22:26,520 --> 00:22:28,960 Offensichtlich ist es die Maschine des Professors Das ist der Grund für all das. 349 00:22:29,470 --> 00:22:32,230 So albern scheint das nicht möglich zu sein Der kleine Mann könnte krumm sein. 350 00:22:32,530 --> 00:22:35,090 Ich glaube auch nicht, dass er es ist. Ich denke Jemand benutzt ihn nur. 351 00:22:35,330 --> 00:22:38,510 Und dass jemand eine absolute Aussage macht Dummkopf der gesamten Polizei. 352 00:22:38,730 --> 00:22:41,450 Ich weiß, aber das Wichtigste ist das Diese Leute sind gefährlich. Jetzt wissen wir es 353 00:22:41,450 --> 00:22:42,409 Sie haben den Professor. 354 00:22:42,410 --> 00:22:44,670 Die Wahrscheinlichkeit, dass sie es haben, ist zwei zu eins Jimmy und Lois auch. 355 00:22:45,630 --> 00:22:48,810 Und wir können nichts dagegen tun. Oh, da muss doch irgendein Zusammenhang bestehen. 356 00:22:49,450 --> 00:22:52,270 Warten Sie eine Minute. Erinnerst du dich, dass ich es erzählt habe? Sie über den Kerl, der da geplatzt ist 357 00:22:52,270 --> 00:22:56,750 Büro? Wir müssen also nur noch einen finden Mann, der jeder und überall sein könnte. 358 00:22:58,170 --> 00:23:00,170 Gibt es nicht etwas, an das Sie sich erinnern können? über ihn? 359 00:23:01,510 --> 00:23:04,510 Nein, die Dinge waren etwas verwirrt dieser Punkt. Wir standen kopfüber, 360 00:23:04,650 --> 00:23:06,870 erinnerst du dich? Nun, warte eine Minute. Es gab eine Sache. 361 00:23:07,430 --> 00:23:09,470 Das erste, was er schrie, war: Hey, Rube. 362 00:23:10,630 --> 00:23:12,310 Hey, Kent, das könnte die Antwort sein. 363 00:23:12,970 --> 00:23:15,910 Immer wenn es Ärger gibt Karneval oder Zirkus, das ist das Signal 364 00:23:15,910 --> 00:23:16,629 um Hilfe. 365 00:23:16,630 --> 00:23:18,510 Das stimmt, und es gibt einen Karneval in der Stadt spielen. 366 00:23:18,890 --> 00:23:22,090 Na, komm. Komm. Es ist einen Versuch wert. Du gehst Voraus, Bill. Ich würde gerne zur Zeitung gehen 367 00:23:22,090 --> 00:23:23,090 wenn ich darf. In Ordnung. 368 00:23:23,190 --> 00:23:24,330 Wir sehen uns später. Rechts. 369 00:23:38,480 --> 00:23:39,900 Südamerika, wir kommen. 370 00:23:40,120 --> 00:23:41,240 Ja, nachdem wir sie losgeworden sind. 371 00:23:47,940 --> 00:23:48,940 Was hast du gesagt? 372 00:23:49,020 --> 00:23:50,060 Oh, lass sie reden. 373 00:23:50,340 --> 00:23:51,780 Ihnen bleibt nicht mehr viel Zeit. 374 00:24:48,419 --> 00:24:50,440 Gut. Nun, es ist schön, Dinge zu haben wieder normal. 375 00:24:50,640 --> 00:24:53,420 Wenn es jemals einen Moment der Zeit gab, Superman, das war's. 376 00:24:53,700 --> 00:24:55,000 Das bringt mich auf eine Idee. 377 00:24:55,520 --> 00:25:00,520 Eine Maschine, die die Zeit absolut stehen lässt immer noch. Einen Moment, Herr Professor. 378 00:25:01,080 --> 00:25:02,440 Bitte keine Maschinen mehr. 379 00:25:02,900 --> 00:25:04,260 Wissen Sie, das muss gefeiert werden. 380 00:25:04,620 --> 00:25:07,220 Ich möchte Sie alle und Herrn Kent einladen zum Abendessen zu mir nach Hause. 381 00:25:07,420 --> 00:25:09,140 Mama kocht etwas Besonderes Nachtisch. 382 00:25:09,540 --> 00:25:11,240 Hört sich gut an, Jim. Was ist das? 383 00:25:12,260 --> 00:25:13,440 Umgedrehter Ananaskuchen. 384 00:25:19,440 --> 00:25:23,420 Verpassen Sie die nächste wirklich vollgepackte Folge in der erstaunliche Abenteuer von Superman. 385 00:25:26,940 --> 00:25:30,900 Superman basiert auf dem Original Charakter, der in Superman vorkommt 386 00:25:30,900 --> 00:25:31,900 Zeitschrift.