15
00:01:05,069 --> 00:01:06,070
Clark, schau.

16
00:01:07,370 --> 00:01:11,630
Ein 15.000-Dollar-Haus, oder? Alles was Sie tun müssen ist
Erraten Sie die Anzahl der Gummibärchen darin

17
00:01:11,630 --> 00:01:14,970
Glas. Und ein Dollar eine Vermutung? Nein, danke
Du. Oh, aber Clark.

18
00:01:16,970 --> 00:01:20,070
Oh mein Gott, was für ein schönes Haus.

19
00:01:21,270 --> 00:01:25,030
Genau die Art, von der ich immer geträumt habe.
Es ist schön, nicht wahr?

20
00:01:25,470 --> 00:01:27,810
Aber ich konnte das ganze Gelee nie erraten
Bohnen.

21
00:01:28,330 --> 00:01:29,350
Es wäre nicht einfach.

22
00:01:30,490 --> 00:01:31,550
Entschuldigen Sie, Ma'am.

23
00:01:31,930 --> 00:01:32,970
Warum versuchst du es nicht?

24
00:01:33,190 --> 00:01:34,250
Natürlich als mein Gast.

25
00:01:35,019 --> 00:01:40,020
Oh, das ist schrecklich süß von dir, Junge
Mann, aber ich würde es um Längen verfehlen.

26
00:01:40,320 --> 00:01:42,200
Dann nehmen wir an, Sie lassen mich raten
Du. Wäre das in Ordnung?

27
00:01:42,420 --> 00:01:49,340
Aber, Herr Angestellter, vor einer Minute... Junge Dame,

28
00:01:49,440 --> 00:01:52,360
Sie gehen direkt hinein und schätzen 2.845.

29
00:01:53,120 --> 00:01:55,540
2.845.

30
00:01:56,140 --> 00:01:58,100
Das ist richtig, und Sie sollten sich besser beeilen
bevor sie mit der Zählung beginnen.

31
00:01:58,400 --> 00:01:59,199
Oh je.

32
00:01:59,200 --> 00:02:00,400
Oh, ich bin so aufgeregt.

33
00:02:00,980 --> 00:02:02,220
Vielen Dank.

34
00:02:02,440 --> 00:02:03,440
Ja, gnädige Frau.

35
00:02:07,120 --> 00:02:10,560
Mark Kent, professioneller Jelly Bean
Zähler. Was zum Teufel ist in dich gefahren?

36
00:02:11,080 --> 00:02:14,140
Es ist nicht das, was in mich gefahren ist, Lois. Es ist
Was ist gerade in diesen Laden gekommen?

37
00:02:14,140 --> 00:02:18,200
vor. Oh, das erklärt es. Jetzt lass uns gehen
Zurück ins Büro und den Chef darum bitten

38
00:02:18,200 --> 00:02:19,660
Ich wünsche Ihnen einen schönen langen Urlaub.

39
00:02:20,020 --> 00:02:21,980
Oh, danke, aber ich brauche kein nettes
langer Urlaub.

40
00:02:22,180 --> 00:02:24,380
Ich bezog mich auf diese kleine Figur
Da drin mit der Brille.

41
00:02:25,500 --> 00:02:26,760
In Ordnung. Was ist mit ihm?

42
00:02:27,100 --> 00:02:30,560
Wenn ich mich nicht irre, ist er ein alter Mann
Vertrauensmann namens Slippery Elm.

43
00:02:30,920 --> 00:02:32,640
Du meinst, dieser Wettbewerb könnte schief sein?

44
00:02:36,170 --> 00:02:37,610
Komm, lass uns reingehen und herausfinden, was ist
geht weiter.

45
00:02:49,570 --> 00:02:50,570
Vielen Dank, Frau.

46
00:02:50,710 --> 00:02:52,990
Im Namen der Wohlwollenden Bruderschaft
Gesellschaft.

47
00:02:53,970 --> 00:02:55,490
Leute, das ist der letzte Eintrag.

48
00:02:55,910 --> 00:02:59,430
Und jetzt frage ich deine Nachbarschaft
Freund, Mr. Kelly, bitte

49
00:02:59,430 --> 00:03:00,430
Beginnen Sie mit der Zählung.

50
00:03:00,850 --> 00:03:03,750
Wenn der Gewinner nicht anwesend ist, werde ich es tun
persönlich sehen, dass er oder sie es ist

51
00:03:03,750 --> 00:03:04,750
sofort benachrichtigt.

52
00:03:05,150 --> 00:03:07,530
Mr. Kelly, bitte.

53
00:03:08,850 --> 00:03:12,470
Leute, ich kann den Gewinner nicht garantieren, aber
Ich kann eine ehrliche Zählung garantieren.

54
00:03:13,210 --> 00:03:14,210
Nun, hier ist es.

55
00:03:18,570 --> 00:03:20,610
Eins zwei drei.

56
00:03:21,150 --> 00:03:24,750
Seltsam, wie wir immer hoffen können, selbst auf
eine Chance von einer Million.

57
00:03:26,390 --> 00:03:29,650
Clark, ist dir klar, dass es passieren wird?
ihr das Herz brechen, wenn sie nicht gewinnt? Sie

58
00:03:29,650 --> 00:03:30,650
hat noch nicht verloren.

59
00:03:32,510 --> 00:03:33,510
28-36.

60
00:03:34,160 --> 00:03:35,160
28, 37.

61
00:03:35,440 --> 00:03:36,460
28, 38.

62
00:03:37,280 --> 00:03:38,420
Fast leer.

63
00:03:38,720 --> 00:03:39,720
28, 40.

64
00:03:39,800 --> 00:03:40,860
28, 41.

65
00:03:41,420 --> 00:03:42,420
28, 42.

66
00:03:43,220 --> 00:03:44,220
28, 43.

67
00:03:45,260 --> 00:03:46,340
28, 44.

68
00:03:47,840 --> 00:03:48,840
28, 45.

69
00:03:50,320 --> 00:03:51,320
Das ist es, Leute.

70
00:03:51,420 --> 00:03:53,780
2.845 Gummibärchen.

71
00:03:54,320 --> 00:03:57,140
Oh, ich kann es einfach nicht glauben.

72
00:03:57,760 --> 00:04:00,380
Clark, ich glaube, da ist etwas faul
was hier los ist.

73
00:04:00,580 --> 00:04:02,380
Wenn ich das nicht gedacht hätte, hätte ich es nicht getan
auf frischer Tat ertappt.

74
00:04:04,970 --> 00:04:08,850
Sieht nach meinem Glückstag aus, Mr. Kelly. Ich
verpasste es nur um drei. Ich vermute nicht

75
00:04:08,850 --> 00:04:10,230
Jeder andere kann so nah kommen.

76
00:04:10,850 --> 00:04:13,750
Herzlichen Glückwunsch, Sir. Natürlich werden wir das tun
Müssen die anderen Einträge überprüfen, um zu sein

77
00:04:13,750 --> 00:04:15,490
fair, aber es sieht auf jeden Fall nach einem Gewinner aus
ich.

78
00:04:19,269 --> 00:04:21,350
Was? Er hat es nicht gewonnen.

79
00:04:21,750 --> 00:04:22,750
Das habe ich getan.

80
00:04:22,950 --> 00:04:23,990
Ich habe es genau verstanden.

81
00:04:24,390 --> 00:04:26,610
2.845.

82
00:04:27,130 --> 00:04:30,010
Und mein Stummel ist genau in dieser kleinen Kiste.

83
00:04:30,250 --> 00:04:32,450
Sie müssen sich irren, Ma'am. Niemand kann
erraten Sie es genau.

84
00:04:32,690 --> 00:04:33,690
Entschuldigen Sie, Sir.

85
00:04:34,110 --> 00:04:35,890
Ma'am, wenn Sie das Haus gewonnen haben, gehört es Ihnen.

86
00:04:36,210 --> 00:04:37,710
Ich komme morgen mit der Urkunde vorbei.

87
00:04:39,210 --> 00:04:42,050
Moment mal, wir... Fair ist fair.

88
00:04:42,390 --> 00:04:43,810
Jetzt laufen Sie weiter, Ma'am.

89
00:04:44,730 --> 00:04:46,070
Danke Danke.

90
00:04:46,410 --> 00:04:49,750
Oh, das ist der glücklichste Tag meines Lebens.

91
00:04:51,010 --> 00:04:52,210
Herzlichen Glückwunsch, Ma'am.

92
00:04:52,950 --> 00:04:54,050
Soll ich mit Ihnen sprechen?

93
00:04:56,530 --> 00:05:00,010
Oh, junger Mann, wie kann ich dir jemals danken
genug?

94
00:05:00,430 --> 00:05:03,910
Nun, das wird nicht nötig sein, Ma'am.
Oh, Lois, warum gehst du nicht mit unserer Freundin spazieren?

95
00:05:03,910 --> 00:05:06,410
bis zur Ecke? Ich komme mit
Nur eine Minute. Das solltest du besser tun. Ich habe ein

96
00:05:06,410 --> 00:05:07,950
Viele Fragen, die ich dir stellen möchte.

97
00:05:15,630 --> 00:05:19,590
Ich weiß, dass es unmöglich ist, aber sie hat es getan,
nicht wahr?

98
00:05:20,290 --> 00:05:21,770
Ja, und ich habe eine Idee, wie.

99
00:05:22,730 --> 00:05:23,730
Was meinst du mit „rutschig“?

100
00:05:24,170 --> 00:05:25,390
Wir hatten doch alles vorbereitet, oder?

101
00:05:26,150 --> 00:05:27,150
Ich sollte gewinnen.

102
00:05:27,350 --> 00:05:29,150
Verpasse es um drei, nur damit es so aussieht
gut.

103
00:05:29,660 --> 00:05:31,540
Und dann haben wir und die Jungs uns alle getrennt
das Geld, oder?

104
00:05:32,080 --> 00:05:33,080
Kommen Sie auf den Punkt.

105
00:05:33,340 --> 00:05:35,640
Der Punkt ist, dass nur drei von uns das wussten
genaue Zahl.

106
00:05:36,640 --> 00:05:38,720
Und einer von uns beschloss, daraus Kapital zu schlagen.

107
00:05:38,940 --> 00:05:42,700
Ja, und wenn du es nicht bist, wenn du es nicht bist
Ich, das bleibt Dexter.

108
00:05:43,120 --> 00:05:45,220
Genau. Bleibt noch Dexter.

109
00:05:47,760 --> 00:05:48,760
Hallo, Dexter.

110
00:05:50,620 --> 00:05:51,840
Was machst du hier draußen, Junge?

111
00:05:52,060 --> 00:05:54,560
Es ist zu heiß, um im Haus zu schlafen.
Oma sagte, es sei alles in Ordnung.

112
00:05:55,000 --> 00:05:56,060
Dann geh wieder ins Bett.

113
00:05:56,400 --> 00:05:57,400
Wo bist du gewesen?

114
00:05:58,130 --> 00:06:00,830
Schau, Junge, nur weil ich es war
Ich habe hier für die letzten fünf ein Zimmer gemietet

115
00:06:00,830 --> 00:06:03,550
Jahre bedeutet nicht, dass ich antworten muss
Fragen jedes Mal, wenn ich nach Hause komme. Hallo,

116
00:06:03,610 --> 00:06:07,010
Weißt du, was Oma getan hat? Sie gewann einen
Haus in einem Jelly Bean-Wettbewerb bei

117
00:06:07,010 --> 00:06:08,010
Kellys.

118
00:06:08,350 --> 00:06:09,350
Sie was?

119
00:06:14,010 --> 00:06:16,010
Papa, sie haben dich erschossen.

120
00:06:16,570 --> 00:06:17,570
Sie haben dich erschossen.

121
00:06:32,880 --> 00:06:34,240
Sie prallten direkt von dir ab.

122
00:06:38,840 --> 00:06:39,900
Du träumst, Junge.

123
00:06:40,800 --> 00:06:43,320
Wenn du morgens aufwachst, wird es so sein
Alles sei ein böser Traum.

124
00:06:43,720 --> 00:06:44,720
Jetzt geh wieder ins Bett.

125
00:07:36,300 --> 00:07:37,259
Danke, Baby.

126
00:07:37,260 --> 00:07:40,120
Der Typ, der kugelsichere Westen erfunden hat
hat mir gerade das Leben gerettet.

127
00:07:55,340 --> 00:07:56,340
Verschwinde hier.

128
00:07:56,460 --> 00:07:58,260
Ich habe dir gesagt, du sollst niemals in mein Zimmer kommen,
niemals.

129
00:07:58,540 --> 00:08:01,340
Du machst mir jetzt keine Angst, denn ich weiß es
wer du wirklich bist.

130
00:08:01,930 --> 00:08:03,970
Was meinst du damit, dass du weißt, wer ich bin?
Sicher.

131
00:08:04,450 --> 00:08:05,930
Deshalb haben sie versucht, dich zu erschießen.

132
00:08:06,170 --> 00:08:07,850
Und warum die Kugeln abprallten.

133
00:08:08,710 --> 00:08:09,710
Okay, Junge.

134
00:08:09,870 --> 00:08:11,130
Entfernen Sie es aus Ihrem System.

135
00:08:11,430 --> 00:08:13,370
Wer bin ich? Du bist Superman.

136
00:08:14,130 --> 00:08:15,130
Bist du?

137
00:08:17,610 --> 00:08:19,430
Ich schätze, es hat keinen Sinn, es zu leugnen,
Bobby.

138
00:08:19,810 --> 00:08:20,649
Das ist richtig.

139
00:08:20,650 --> 00:08:21,870
Ich bin Superman.

140
00:08:22,710 --> 00:08:23,710
Mensch.

141
00:08:24,210 --> 00:08:25,210
Übermensch.

142
00:08:25,510 --> 00:08:26,890
Lebe in meinem Haus.

143
00:08:28,130 --> 00:08:29,410
Warte, bis ich es den Kindern erzähle.

144
00:08:30,090 --> 00:08:31,090
Jetzt hör zu, Bobby.

145
00:08:31,580 --> 00:08:32,880
Du darfst es niemandem erzählen, verstanden?

146
00:08:34,080 --> 00:08:37,020
Du bist der einzige Mensch auf der Welt, der
weiß das. Du gehst herum und erzählst es

147
00:08:37,020 --> 00:08:38,080
Leute, es würde alles ruinieren.

148
00:08:38,720 --> 00:08:39,820
Es tut mir leid, Dix.

149
00:08:40,440 --> 00:08:41,559
Ich meine Superman.

150
00:08:42,280 --> 00:08:43,659
Ich werde es ehrlich nicht sagen.

151
00:08:44,240 --> 00:08:48,760
Attaboy. Denken Sie jetzt daran, egal wie
Die Dinge sehen aus oder was auch immer passiert, du

152
00:08:48,760 --> 00:08:49,760
Ich muss mir einfach vertrauen.

153
00:08:50,040 --> 00:08:52,000
Sie sehen, es ist nicht einfach, Superman zu sein.

154
00:08:52,580 --> 00:08:53,620
Oh, ich werde es nicht verraten.

155
00:08:54,040 --> 00:08:55,040
Das stimmt, Junge.

156
00:08:55,320 --> 00:08:56,580
Jetzt gehst du wieder ins Bett.

157
00:08:57,060 --> 00:08:58,980
Vielleicht muss ich ein bisschen fliegen
heute Abend.

158
00:08:59,860 --> 00:09:01,690
Sicher. Gute Nacht, Superman.

159
00:09:02,030 --> 00:09:03,030
Gute Nacht, Junge.

160
00:09:04,270 --> 00:09:05,270
Hey, das ist eine Waffe.

161
00:09:06,090 --> 00:09:07,410
Wozu braucht man eine Waffe?

162
00:09:08,490 --> 00:09:09,970
Das ist ein Beweis, Bobby.

163
00:09:10,250 --> 00:09:14,090
Wenn ich einen Gauner der Polizei übergebe, werde ich...
Ich muss Beweise haben, nicht wahr?

164
00:09:14,550 --> 00:09:15,550
Ja, das stimmt.

165
00:09:15,730 --> 00:09:16,730
Beweis.

166
00:09:17,230 --> 00:09:18,350
Nochmals gute Nacht, Superman.

167
00:09:18,830 --> 00:09:19,830
Gute Nacht, Junge.

168
00:09:30,000 --> 00:09:31,300
Was machst du hier draußen, mein Sohn?

169
00:09:32,000 --> 00:09:33,000
Ausruhen.

170
00:09:33,100 --> 00:09:34,420
Ich musste kurz ins Haus gehen.

171
00:09:34,660 --> 00:09:35,660
Wer bist du?

172
00:09:35,880 --> 00:09:37,040
Nun, ich bin Polizist.

173
00:09:37,820 --> 00:09:39,780
Einer Ihrer Nachbarn hat angerufen. Sagte er
hörte Schüsse.

174
00:09:40,420 --> 00:09:41,420
Weißt du etwas darüber?

175
00:09:42,380 --> 00:09:43,380
Nein, Herr.

176
00:09:44,980 --> 00:09:46,440
Ja, wahrscheinlich nur ein Fehlschlag.

177
00:09:47,360 --> 00:09:49,120
Wer lebt hier, nur zur Information?

178
00:09:49,440 --> 00:09:53,180
Mich? Ich bin Bobby Exbrook. Meine Oma und
Dexter Brown.

179
00:09:53,420 --> 00:09:54,420
Er mietet ein Zimmer.

180
00:09:55,060 --> 00:09:56,420
Nur ist er irgendwie wie mein Bruder.

181
00:09:56,920 --> 00:09:58,120
Oh, waren sie die ganze Nacht drin?

182
00:09:59,260 --> 00:10:00,260
Ja, Herr.

183
00:10:00,940 --> 00:10:01,940
Okay.

184
00:10:02,420 --> 00:10:03,420
Danke.

185
00:10:13,620 --> 00:10:16,800
Hey, Clark, wie hieß das?
kleine alte Dame, die wir gestern getroffen haben?

186
00:10:17,340 --> 00:10:21,100
Ich erinnere mich nicht, Lois. Ein Barbrook,
Experte, so etwas in der Art. Warum? Nun,

187
00:10:21,140 --> 00:10:24,300
Ich denke, es war ein Experte und vielleicht ein
Zufall, aber da ist ein kleiner Gegenstand

188
00:10:24,300 --> 00:10:25,800
hier über eine Familie mit diesem Namen.

189
00:10:26,020 --> 00:10:27,020
Oh, was steht da?

190
00:10:27,280 --> 00:10:31,040
Heute Morgen hat die Polizei Ermittlungen aufgenommen
eine gemeldete Schießerei vor 18

191
00:10:31,040 --> 00:10:35,720
Sycamore Street, die Residenz von Mrs.
Clara Exbrook, ihr Enkel Bobby und

192
00:10:35,720 --> 00:10:36,780
Dexter Brown, ein Internatsschüler.

193
00:10:37,440 --> 00:10:39,620
Anscheinend... Moment mal. Habe es getan
Du sagst Dexter?

194
00:10:40,000 --> 00:10:41,000
Ja. Warum?

195
00:10:41,660 --> 00:10:42,660
Ach, nichts.

196
00:10:44,220 --> 00:10:46,460
Das haben Sie über das Erraten gesagt
Gummibärchen.

197
00:10:46,720 --> 00:10:48,540
Darüber würde ich immer noch gerne etwas wissen.

198
00:10:48,760 --> 00:10:51,340
Oh, komm schon, Lois. Hast du noch nie
Ich hatte die glückliche Vermutung, dass es so war

199
00:10:51,340 --> 00:10:52,340
richtig?

200
00:10:52,380 --> 00:10:54,120
Nun ja, das nehme ich an.

201
00:10:54,510 --> 00:10:55,510
Nun, da sind Sie ja.

202
00:10:55,750 --> 00:10:57,430
Wenn Sie mich jetzt entschuldigen würden, ich habe eine
Besorgung zu erledigen.

203
00:11:06,310 --> 00:11:09,290
2.845.

204
00:11:10,590 --> 00:11:11,890
Woher wusste er das?

205
00:11:24,520 --> 00:11:25,920
Hallo, was machst du hier?

206
00:11:26,740 --> 00:11:27,840
Ich war noch nie hier.

207
00:11:28,340 --> 00:11:30,680
Hey, du siehst anders aus. Du redest sogar
anders.

208
00:11:34,680 --> 00:11:36,900
Ich habe immer genau so geschaut und geredet
dies.

209
00:11:37,180 --> 00:11:38,180
Oh, ich verstehe.

210
00:11:38,440 --> 00:11:40,220
Du trägst eine Verkleidung, wenn du es bist
Superman.

211
00:11:41,300 --> 00:11:43,980
Ähm, Bobby, erzähl mir etwas.

212
00:11:44,260 --> 00:11:45,820
Glaubst du, dass du mich schon einmal gesehen hast?

213
00:11:46,200 --> 00:11:47,320
Oh, hör auf damit.

214
00:11:47,560 --> 00:11:49,600
Du testest mich nur, um zu sehen, ob ich es schaffe
reden.

215
00:11:49,840 --> 00:11:51,300
Nun, ich wollte Sie ein paar fragen
Fragen.

216
00:11:51,660 --> 00:11:52,660
Oh, mach weiter.

217
00:11:52,940 --> 00:11:53,940
In Ordnung.

218
00:11:54,030 --> 00:11:55,030
Aber ich will jetzt die Wahrheit.

219
00:11:55,470 --> 00:11:58,650
Ist hier zuletzt etwas passiert?
Nacht? Ich meine, wie eine Schießerei.

220
00:11:59,190 --> 00:12:01,170
Ah, du weißt, was passiert ist.

221
00:12:01,430 --> 00:12:03,150
Ja, aber vielleicht solltest du es mir besser sagen
wieder.

222
00:12:04,070 --> 00:12:05,830
Okay. Ich werde es dir sagen.

223
00:12:06,670 --> 00:12:08,250
Wenn Sie dieses Hufeisen biegen.

224
00:12:13,050 --> 00:12:14,050
Dort.

225
00:12:14,510 --> 00:12:15,510
Wow.

226
00:12:16,070 --> 00:12:17,710
Ich konnte es nicht einmal bewegen.

227
00:12:19,450 --> 00:12:22,010
Zerdrücken Sie dies nun mit Ihrer Hand.

228
00:12:24,720 --> 00:12:26,460
Natürlich wissen Sie, dass dies praktisch ist
Erpressung.

229
00:12:36,240 --> 00:12:37,240
Wie ist das?

230
00:12:37,660 --> 00:12:38,660
Das ist toll.

231
00:12:39,380 --> 00:12:40,380
Nun baue es zusammen.

232
00:12:41,340 --> 00:12:44,020
Alles klar, aber keine Tricks mehr. Du hast
hat mir eine Antwort versprochen.

233
00:12:51,420 --> 00:12:52,399
Da bist du.

234
00:12:52,400 --> 00:12:54,880
Jetzt lasst uns die Antwort haben. Habe alles getan
Ist hier letzte Nacht etwas passiert?

235
00:12:57,420 --> 00:12:58,420
Nichts.

236
00:12:59,380 --> 00:13:00,520
Es ist überhaupt nichts passiert.

237
00:13:00,780 --> 00:13:02,300
Ich weiß nicht, wovon du sprichst.

238
00:13:03,540 --> 00:13:05,880
Schau mal, Bobby, es ist ein bisschen öffentlich
hier. Könnten wir hineingehen?

239
00:13:06,500 --> 00:13:10,020
Sicher. Aber ich weiß nicht, was du bist
Testet mich auf. Ich sagte, ich würde es nicht sagen.

240
00:13:19,360 --> 00:13:21,080
Warum ziehst du nicht deine Verkleidung aus?
jetzt?

241
00:13:25,900 --> 00:13:26,900
Was ist los?

242
00:13:27,400 --> 00:13:28,720
Oh, äh, nichts, Bobby.

243
00:13:28,980 --> 00:13:30,200
Was hast du mich gerade gefragt?

244
00:13:30,600 --> 00:13:32,440
Ich sagte, willst du deine ausziehen?
verkleiden?

245
00:13:33,340 --> 00:13:38,640
Bobby, ich weiß nicht, was los ist
hier, aber wer denkst du, wer ich bin?

246
00:13:39,240 --> 00:13:41,400
Ich sage es dir, wenn du das mit deinem verschmelzen lässt
Röntgenblick.

247
00:13:41,720 --> 00:13:43,980
Oh, schon wieder Erpressung, oder? In Ordnung.

248
00:13:54,180 --> 00:13:55,180
Mensch.

249
00:13:55,290 --> 00:13:56,550
Könnten Sie mir das beibringen?

250
00:13:57,470 --> 00:13:59,010
Bobby, ich möchte, dass du etwas tust
Denken Sie daran.

251
00:13:59,490 --> 00:14:02,510
Niemand, aber niemand kann die Dinge tun
das tut Superman.

252
00:14:02,730 --> 00:14:04,510
Und das gilt insbesondere für das Fliegen.

253
00:14:05,110 --> 00:14:07,210
Beantworten Sie jetzt meine Frage. Wer denkst du?
Ich bin?

254
00:14:07,770 --> 00:14:08,950
Ich glaube nicht, dass ich es weiß.

255
00:14:09,730 --> 00:14:10,730
Du bist Superman.

256
00:14:13,170 --> 00:14:16,650
Bobby, du hast das Zeug dazu
sehr guter Anwalt. Wir sehen uns

257
00:14:16,650 --> 00:14:18,090
wieder. Bis dann, Superman.

258
00:14:18,470 --> 00:14:19,470
Bis dann, Bobby.

259
00:14:46,660 --> 00:14:47,720
Wollten Sie mich sehen, Chef?

260
00:14:47,980 --> 00:14:48,980
Ja. Wo ist Kent?

261
00:14:49,400 --> 00:14:51,380
Vermutlich auf eine wilde Jagd.

262
00:14:51,740 --> 00:14:55,440
Wenn er es wäre, würde die Wildgans es meiner Meinung nach tun
Verfolge ihn. Nun, ich habe einen Job für

263
00:14:55,440 --> 00:14:56,279
Ihr zwei.

264
00:14:56,280 --> 00:14:58,060
Ich habe gerade mit Inspektor gesprochen
Henderson.

265
00:14:58,660 --> 00:15:02,040
Und er scheint zu denken, dass einige davon
Verlosungen und Jelly-Bean-Wettbewerbe gibt es überall

266
00:15:02,040 --> 00:15:03,300
Hier sind Schwindler. Könnte sein.

267
00:15:03,640 --> 00:15:04,760
Oh, was sollen wir tun?

268
00:15:05,080 --> 00:15:06,500
Schnüffeln. Kaufen Sie viele Tickets.

269
00:15:07,100 --> 00:15:09,660
Informieren Sie sich über die Vorgänge. Es kann sein
in eine Geschichte einleiten.

270
00:15:09,940 --> 00:15:11,340
Rechts. Überlassen Sie es einfach uns.

271
00:15:11,610 --> 00:15:12,610
Oh, natürlich, natürlich.

272
00:15:12,810 --> 00:15:16,410
Ich bin nur der Herausgeber. Daran würde ich nicht denken
Ich sage meinen Reportern, was sie tun sollen.

273
00:15:16,610 --> 00:15:20,490
Das habe ich nicht so gemeint, Chef. Holen Sie sich einfach das
Geschichte, Miss Lane. Das ist alles, was ich frage. Die

274
00:15:20,490 --> 00:15:21,490
Geschichte. Ja, Herr.

275
00:15:40,590 --> 00:15:41,590
Wo um alles in der Welt warst du?

276
00:15:41,930 --> 00:15:46,810
Na ja, mal sehen. Zunächst einmal...
Oh, ich weiß. Du hast zu Mittag gegessen. Ging zum

277
00:15:46,810 --> 00:15:50,470
Wenden Sie sich an das Rathaus, falls etwas passiert
dort. Hatte deine Schuhe zur Hälfte verkauft. Oh,

278
00:15:50,470 --> 00:15:51,470
Lois, du bist wunderbar.

279
00:15:51,510 --> 00:15:54,670
Wo um alles in der Welt findet man das alles heraus?
Dinge? Oh, überspring es. Ich habe gewartet

280
00:15:54,670 --> 00:15:56,530
für dich, weil der Chef will, dass wir es bekommen
zur Geschichte.

281
00:15:56,870 --> 00:15:57,809
Oh, welche Geschichte?

282
00:15:57,810 --> 00:16:00,290
Das wird Sie vielleicht überraschen. Ich werde es erzählen
Du bist unterwegs.

283
00:16:00,490 --> 00:16:01,490
In Ordnung.

284
00:16:05,690 --> 00:16:06,690
Du machst es noch einmal.

285
00:16:07,750 --> 00:16:09,330
Ich habe keine Zeit für Kinderkram.

286
00:16:09,760 --> 00:16:10,840
Wie kommt es, dass du so schnell zu Hause bist?

287
00:16:11,700 --> 00:16:12,700
Ich habe etwas vergessen.

288
00:16:45,290 --> 00:16:46,710
Kann ich mitkommen, Dex?

289
00:16:46,970 --> 00:16:47,970
Ich meine, Superman?

290
00:16:48,310 --> 00:16:49,310
Nennen Sie mich nicht so.

291
00:16:50,170 --> 00:16:52,430
Jemand könnte zuhören, und Sie
kann nicht mitkommen.

292
00:16:52,670 --> 00:16:55,890
Oh Mann, du solltest mir jetzt vertrauen,
besonders nach diesem Morgen. Was

293
00:16:55,890 --> 00:16:56,890
ist heute Morgen passiert?

294
00:16:57,050 --> 00:16:59,830
Mensch, ich werde auf mehr als einem getestet
Meerschweinchen.

295
00:17:00,070 --> 00:17:01,610
Was ist heute Morgen passiert, Junge?

296
00:17:01,850 --> 00:17:03,750
Nichts. Es ist nichts passiert.

297
00:17:04,349 --> 00:17:05,650
Dann halte deinen Mund.

298
00:17:09,010 --> 00:17:10,369
Ah, hier ist noch einer.

299
00:17:10,770 --> 00:17:11,990
Wohltätigkeitsfonds für Kinder.

300
00:17:12,480 --> 00:17:13,980
Sie haben bereits 50 Chancen gekauft.

301
00:17:14,200 --> 00:17:16,960
Ich wette, die Hälfte davon ist schief. Warum
Geh nicht raus und such dir den nächsten

302
00:17:16,960 --> 00:17:18,599
Platz, und ich werde aufholen. Alles klar,
Lois.

303
00:17:19,180 --> 00:17:20,180
Daily Planet, wirklich?

304
00:17:20,240 --> 00:17:22,859
Nein, aber ich möchte ein Tombola-Los kaufen.
Oh, sicher, Larry, sicher.

305
00:17:24,359 --> 00:17:26,780
Du musst das Zeug ausfüllen,
Aber falls Sie Glück haben.

306
00:17:28,140 --> 00:17:30,520
Weißt du etwas darüber?
Kinderkasse? Ach ja.

307
00:17:31,020 --> 00:17:32,020
Nun,

308
00:17:32,100 --> 00:17:33,580
Es ist ein Wohltätigkeitsfonds für Kinder.

309
00:17:34,980 --> 00:17:36,100
Das wird ein Viertel sein. In Ordnung.

310
00:17:40,750 --> 00:17:43,030
Das letzte Ticket im Buch. Das ist
Glück gehabt. Ich hoffe es.

311
00:17:48,510 --> 00:17:50,730
Hallo, Herr Fraun. Wie viele haben Sie verkauft?
heute?

312
00:17:51,010 --> 00:17:52,010
Acht Bücher wert.

313
00:17:52,090 --> 00:17:53,090
Okay, lass es uns haben.

314
00:17:58,930 --> 00:17:59,930
Wie wäre es mit mir?

315
00:18:00,270 --> 00:18:02,030
Sie werden am Ende der Woche bezahlt
immer.

316
00:18:02,310 --> 00:18:03,470
Aber ich bin jetzt etwas klein.

317
00:18:03,830 --> 00:18:05,290
Reden Sie weiter so, Sie werden eine Menge sein
kürzer.

318
00:18:14,020 --> 00:18:15,020
Was ist los, Dex?

319
00:18:16,760 --> 00:18:18,640
Boots hat letzte Nacht versucht, mich umzubringen.
Getötet?

320
00:18:19,520 --> 00:18:22,360
Das ist nicht sehr nett vom Chef. Wie
Sind Sie von der Beliebtheitsliste gestrichen?

321
00:18:22,520 --> 00:18:23,419
Ich bin mir nicht sicher.

322
00:18:23,420 --> 00:18:25,760
Irgendwie hat meine Vermieterin es geschafft, das zu gewinnen
Gummibärchen-Gimmick.

323
00:18:26,400 --> 00:18:28,480
Boots muss gedacht haben, dass ich gespielt habe
auf beiden Seiten der Straße.

324
00:18:28,900 --> 00:18:29,900
Oh, warst du?

325
00:18:30,320 --> 00:18:31,320
Nein, aber ich bin es jetzt.

326
00:18:32,020 --> 00:18:34,880
Ich übernehme, Andy, und ich habe auf dich geachtet
und einige der anderen Jungen möchten es vielleicht auch

327
00:18:34,880 --> 00:18:35,880
Komm mit. Es kommt alles darauf an.

328
00:18:36,200 --> 00:18:38,940
Es sei denn, sie haben ein Heilmittel dafür entwickelt
Dir wird der Kopf weggeblasen. Hör zu, ich

329
00:18:38,940 --> 00:18:40,940
Ich denke, ich schaffe das ganze Outfit richtig
darunter hervor.

330
00:18:43,790 --> 00:18:45,050
Und damit beginnen wir.

331
00:18:46,030 --> 00:18:47,750
Was hast du gemacht? Sammeln Sie ein paar Tage
früh?

332
00:18:48,450 --> 00:18:49,450
Ja.

333
00:18:49,630 --> 00:18:51,830
Es wird den Betrieb des Chefs aus dem Verkehr ziehen
bestellen.

334
00:18:53,470 --> 00:18:55,170
Und geben Sie uns etwas, womit wir arbeiten können.

335
00:18:55,390 --> 00:18:57,030
Du hast Rattlesnake tatsächlich überwunden.

336
00:18:57,290 --> 00:18:58,290
Vielleicht habe ich es getan.

337
00:18:59,230 --> 00:19:03,070
Wir haben es reparieren lassen, damit 19065 gewinnen würde
die Zeichnung und einer unserer Jungs würde es tun

338
00:19:03,070 --> 00:19:04,150
sammeln. Also?

339
00:19:05,410 --> 00:19:07,570
19065 ist also bereits verkauft.

340
00:19:07,790 --> 00:19:09,570
Dieses Buch sollte nicht veröffentlicht werden
Markt.

341
00:19:09,770 --> 00:19:10,770
Da hat jemand einen Fehler gemacht, oder?

342
00:19:11,030 --> 00:19:12,030
Lois Lane.

343
00:19:12,520 --> 00:19:13,600
22 Wood Avenue.

344
00:19:14,040 --> 00:19:16,880
Lass Boots sich darum kümmern. Er ist der Richtige
das bleibt dabei hängen. Ich würde gerne,

345
00:19:16,920 --> 00:19:17,920
bis auf eine Sache.

346
00:19:18,460 --> 00:19:19,460
Dieses Mädchen ist eine Reporterin.

347
00:19:19,960 --> 00:19:20,960
Das ist nicht gut.

348
00:19:21,160 --> 00:19:23,280
Wenn sie keinen Preis gewinnt, wird es einen geben
überall in der Zeitung verschmiert.

349
00:19:23,620 --> 00:19:26,280
Danach werden wir nie mehr verkaufen können
ein weiteres Tombola-Los in Metropolis.

350
00:19:26,520 --> 00:19:27,840
Ihre Vermieterin gewinnt das Haus.

351
00:19:28,040 --> 00:19:29,200
Diese Dame gewinnt das Auto.

352
00:19:29,980 --> 00:19:32,200
Wenn das so weitergeht, führen wir eine durch
legitimer Schläger.

353
00:19:32,520 --> 00:19:34,180
Ich kann mich um meine Vermieterin kümmern
richtig.

354
00:19:34,640 --> 00:19:36,300
Worüber wir uns Sorgen machen müssen, ist Folgendes
Reporter.

355
00:19:40,170 --> 00:19:42,230
Bobby, würdest du nicht reinkommen und welche essen?
Abendessen?

356
00:19:42,890 --> 00:19:43,970
Ich habe keinen Hunger, Oma.

357
00:19:45,010 --> 00:19:46,830
Dexter, vielleicht kannst du Bobby zum Essen bringen.

358
00:19:48,610 --> 00:19:49,690
Oh, es ist zu heiß zum Essen.

359
00:19:50,710 --> 00:19:52,210
Hier ist ein paar Dollar Miete im Voraus.

360
00:19:52,430 --> 00:19:54,630
Nehmen Sie ihn mit zu einer Show im Majestic. Es ist
klimatisiert.

361
00:19:55,030 --> 00:19:58,130
Nun, ich würde das Bild gerne sehen.
Vielleicht geht es Bobby dadurch besser.

362
00:19:58,970 --> 00:19:59,970
Ich bleibe kurz.

363
00:20:03,950 --> 00:20:04,950
Was frisst dich, Junge?

364
00:20:06,150 --> 00:20:07,990
Nichts. Komm, lass es uns haben.

365
00:20:11,850 --> 00:20:17,830
Ich bin dir heute gefolgt und habe gesehen, wie du mit dir gesprochen hast
Den Mann im Büro wusste ich nicht

366
00:20:17,830 --> 00:20:23,290
Verstehe alles, außer dass du ein bist
Gauner, das bedeutet, dass Superman ein Gauner ist

367
00:20:23,290 --> 00:20:30,250
Ich habe dich gehört und gesehen, wie du das weggeworfen hast
Geld raus, aus dem man nicht lügen kann

368
00:20:30,250 --> 00:20:37,230
Okay, Junge, ich werde nicht dich anlügen, sondern dich
Ich muss es mir erklären lassen

369
00:20:37,230 --> 00:20:39,450
Nichts zu erklären, sicher, dass es ein Kind gibt

370
00:20:40,460 --> 00:20:41,460
Betrachten wir es mal so.

371
00:20:42,040 --> 00:20:43,820
Wenn ich Superman bin, helfe ich viel
Leute, oder?

372
00:20:45,160 --> 00:20:46,160
Ich denke schon.

373
00:20:46,400 --> 00:20:49,160
Ich habe also ein Recht auf eine Kleinigkeit
für mich selbst, nicht wahr?

374
00:20:50,400 --> 00:20:53,180
Außerdem hilft Superman vielen Menschen,
gibt viel Geld aus.

375
00:20:55,040 --> 00:20:56,720
Es ist so, als würde ich finanzieren
Superman.

376
00:20:57,380 --> 00:20:58,520
Das macht doch Sinn, nicht wahr?

377
00:20:58,900 --> 00:20:59,960
Du bist immer noch ein Betrüger.

378
00:21:00,740 --> 00:21:01,740
Was soll ich tun?

379
00:21:01,940 --> 00:21:04,840
Such dir einen Job, bei dem ich den ganzen Tag arbeiten muss
Ich kann nur nachts Superman sein?

380
00:21:05,400 --> 00:21:07,300
Menschen brauchen auch tagsüber Hilfe,
Du weißt schon.

381
00:21:09,520 --> 00:21:12,180
Ich dachte immer, Superman wäre der
der tollste Kerl der Welt.

382
00:21:13,200 --> 00:21:15,000
Und ich war stolz, als ich dachte, er wäre es
Du.

383
00:21:17,440 --> 00:21:18,600
Ich bin nicht mehr stolz.

384
00:21:19,340 --> 00:21:20,340
Du denkst darüber nach.

385
00:21:20,820 --> 00:21:22,180
Am nächsten Morgen wirst du sehen, dass ich recht habe.

386
00:21:23,160 --> 00:21:24,540
Gehen Sie jetzt hinein und machen Sie sich bereit für die Show.

387
00:21:25,140 --> 00:21:27,980
Ich muss einigen Leuten ein wenig helfen
während und ich will niemanden in der Nähe haben.

388
00:21:43,410 --> 00:21:45,210
Gespräch, Miss Lane. Dreh dich einfach um
herum und geh weiter.

389
00:21:55,970 --> 00:21:57,050
Nehmen Sie Platz, Miss Lane.

390
00:21:57,330 --> 00:21:59,050
Nicht, bis du mir sagst, was das alles ist
ungefähr.

391
00:22:04,650 --> 00:22:06,070
Muss ich es dir wirklich sagen?

392
00:22:06,590 --> 00:22:09,790
Was müssen die Tombola-Tickets bewirken?
damit? Ich hatte heute Glück.

393
00:22:10,370 --> 00:22:11,990
Ihr Glück ist gerade am Ende, Miss Lane.

394
00:22:13,110 --> 00:22:14,690
Ich... ich verstehe nicht.

395
00:22:19,990 --> 00:22:20,990
Hinsetzen.

396
00:22:21,710 --> 00:22:24,490
Ich habe noch nicht entschieden, was ich tun werde
mit dir noch, aber noch ein Trick wie

397
00:22:24,490 --> 00:22:25,610
das und ich muss mich nicht entscheiden.

398
00:22:27,510 --> 00:22:29,710
Lass sie in Ruhe. Sie hat nichts getan
Du.

399
00:22:32,370 --> 00:22:33,590
Was machst du hier, Bobby?

400
00:22:33,850 --> 00:22:35,950
Oma schlief ein und ich schlich mich hinaus
die Show.

401
00:22:36,690 --> 00:22:38,970
Solange du hier bist, bist du es
werde eine Weile bleiben müssen. Komm rüber

402
00:22:38,970 --> 00:22:39,970
dort.

403
00:22:46,990 --> 00:22:48,810
Lass Bobby da raus. Er ist nur ein
Kind.

404
00:22:49,030 --> 00:22:50,230
Ich weiß das, aber ich bin in der Klemme.

405
00:22:52,510 --> 00:22:55,070
Wenn du ihm sagst, wo ich bin, wird es nur so sein
bedeuten mehr Ärger für uns alle.

406
00:23:01,430 --> 00:23:04,030
Es gibt keinen Grund zur Sorge, Miss
Spur. Er hat sich nur versteckt, damit du es nicht erfährst

407
00:23:04,030 --> 00:23:04,649
das Geheimnis.

408
00:23:04,650 --> 00:23:07,530
Ich kenne kein Geheimnis, aber danach
Wie er dich behandelt hat, warum solltest du das tun?

409
00:23:07,530 --> 00:23:08,530
ihm helfen?

410
00:23:09,910 --> 00:23:10,910
Wo ist er?

411
00:23:10,990 --> 00:23:11,990
Wo ist wer?

412
00:23:12,230 --> 00:23:13,610
Ich warte nur auf seine Großmutter.

413
00:23:14,170 --> 00:23:15,250
Eine weitere kluge Dame.

414
00:23:15,580 --> 00:23:16,640
Schau in den Schrank, Slippery.

415
00:23:18,420 --> 00:23:19,420
Es ist verschlossen.

416
00:23:20,020 --> 00:23:21,220
Vielleicht hat der Junge den Schlüssel.

417
00:23:26,700 --> 00:23:27,780
Wie wäre es damit, Junge?

418
00:23:28,420 --> 00:23:31,180
Wenn Sie denken, dass er da drin ist, warum nicht?
Du schießt durch die Tür?

419
00:23:31,400 --> 00:23:33,540
Bobby! Ja, das ist eine gute Idee.

420
00:23:34,140 --> 00:23:35,260
Macht es interessanter.

421
00:23:40,020 --> 00:23:41,140
Bobby, sie werden ihn töten.

422
00:23:41,460 --> 00:23:43,260
Nein, das werden sie nicht. Du weißt es nicht
Geheimnis.

423
00:23:51,020 --> 00:23:53,100
Öffne den Schrank. Mal sehen, was ist
drinnen.

424
00:23:57,720 --> 00:23:58,720
Stehen Sie auf, meine Herren.

425
00:24:01,660 --> 00:24:03,220
Er hat mich dazu gezwungen. Den Mund halten.

426
00:24:05,700 --> 00:24:10,400
Junge, oh Junge, das war wirklich etwas,
Dex. Ich kann es immer noch nicht glauben. Immerhin

427
00:24:10,400 --> 00:24:11,379
diese Jahre.

428
00:24:11,380 --> 00:24:12,620
Du kannst jetzt rauskommen, Dexter.

429
00:24:15,300 --> 00:24:17,420
Dex. Jetzt weiß ich, dass ich verrückt bin.

430
00:24:18,160 --> 00:24:20,320
Ich bin nicht Superman, Bobby. Das war eine Lüge.

431
00:24:20,830 --> 00:24:24,010
Der echte Superman ist in den Schrank eingebrochen
von hinten und beschützte mich vor dem

432
00:24:24,010 --> 00:24:25,010
Kugeln.

433
00:24:25,170 --> 00:24:26,170
Er hat mir das Leben gerettet.

434
00:24:26,410 --> 00:24:28,010
Aber woher wussten Sie, dass wir überhaupt hier waren?

435
00:24:28,550 --> 00:24:32,270
Nun, ich war zufällig in der Nähe des Planeten
Gebäude, Miss Lane, und ich sah Dexter

436
00:24:32,270 --> 00:24:34,270
Ich stoße auf dich, also dachte ich, ich komme
für alle Fälle dabei.

437
00:24:34,630 --> 00:24:35,950
Warum hast du mich angelogen, Dex?

438
00:24:36,550 --> 00:24:38,990
Ich weiß es nicht, Bobby. Ich schätze, es hat mich dazu gebracht
fühle mich wie ein großer Mann.

439
00:24:39,650 --> 00:24:42,290
Und ich schätze, als ich mich schief drehte, war es so
gab mir das Gefühl, ein großer Mann zu sein.

440
00:24:43,370 --> 00:24:46,930
Aber jetzt weiß ich, dass ich nur ein kleiner Mann bin,
und ich nehme, was auf mich zukommt.

441
00:24:47,530 --> 00:24:49,710
Danach möchte ich versuchen, es zu schaffen
liegt bei dir und deiner Oma.

442
00:24:51,250 --> 00:24:53,530
Nun, ich sehe schon, dass ich das nicht tun werde
Noch mehr Ärger mit dir, Dexter.

443
00:24:53,970 --> 00:24:55,910
Glaubst du, dass du mit diesen beiden klarkommst?
bis die Polizei eintrifft?

444
00:24:56,310 --> 00:24:57,410
Sei ein Vergnügen, Superman.

445
00:24:57,710 --> 00:24:58,750
Und meine Arbeit hier ist erledigt.

446
00:24:59,250 --> 00:25:00,530
Bobby, würdest du die bitte bitte öffnen?
Fenster?

447
00:25:03,250 --> 00:25:04,250
Danke schön.

448
00:25:18,110 --> 00:25:22,550
Verpassen Sie nicht die nächste echte Taktik. Folge
in den erstaunlichen Abenteuern von Superman.

449
00:25:26,150 --> 00:25:30,050
Superman basiert auf dem Original
Charakter, der in Superman vorkommt

450
00:25:30,050 --> 00:25:31,050
Zeitschrift.

