14 00:01:01,480 --> 00:01:02,800 Nun, trockene Ziegen sollten es sagen. 15 00:01:03,020 --> 00:01:04,300 Ich schätze, das muss reichen. 16 00:01:04,540 --> 00:01:06,540 Ich denke schon. Es ist das einzige in der Stadt. 17 00:01:06,760 --> 00:01:08,500 Zumindest ist die Stadt friedlich genug. 18 00:01:08,700 --> 00:01:09,860 Fast zu friedlich. 19 00:01:10,200 --> 00:01:11,360 Was haben Sie erwartet, Miss Lane? 20 00:01:11,800 --> 00:01:13,080 Desperados, die das Haus bombardieren? 21 00:01:16,780 --> 00:01:18,860 Mach weiter, du alter Kojote. Tanzen. 22 00:01:19,400 --> 00:01:20,400 Aufleuchten. 23 00:01:24,680 --> 00:01:26,320 Bringen Sie etwas Leben hinein. 24 00:01:26,560 --> 00:01:27,660 Mir geht es gut. 25 00:01:28,200 --> 00:01:30,320 Aber die Kugeln prallen von mir ab Mais. 26 00:01:31,700 --> 00:01:32,860 Es ist sehr lustig. 27 00:01:33,200 --> 00:01:34,880 Kugeln treffen auf sein Hühnerauge. 28 00:01:35,620 --> 00:01:36,620 Was ist lustig? 29 00:01:37,180 --> 00:01:39,540 Nichts. Es ist insgesamt sehr traurig. 30 00:01:40,480 --> 00:01:42,100 Ich finde es auch nicht sehr lustig. 31 00:01:46,320 --> 00:01:47,820 Was hast du gesagt, Fremder? 32 00:01:48,380 --> 00:01:49,580 Habe ich etwas gesagt? 33 00:01:49,920 --> 00:01:52,200 Er sagte, es sei nicht sehr lustig, und ich stimme zu mit ihm. 34 00:01:52,920 --> 00:01:56,600 Ma'am, das Gericht des Westens lässt das nicht zu Ich soll herumlaufen und hübsche Mädels erschießen 35 00:01:56,600 --> 00:01:57,600 wie du. 36 00:01:57,950 --> 00:02:02,450 Aber ein wirklich gesundes männliches Lebewesen Das... Ich glaube, ich habe gerade meine Gesundheit verloren. 37 00:02:03,370 --> 00:02:07,570 Das kannst du ihm nicht antun. Das ist richtig, Du kannst nicht. Das nächste Mal wird es so sein 38 00:02:07,570 --> 00:02:08,570 Dein Kopf. 39 00:02:08,930 --> 00:02:12,690 Andererseits ist getan, was getan wurde, Ich sage immer. 40 00:02:13,110 --> 00:02:14,110 Das ist eher so. 41 00:02:14,770 --> 00:02:16,350 Ma'am, erlauben Sie mir, mich vorzustellen. 42 00:02:16,730 --> 00:02:19,010 Mein Name ist Gunner Quench, schnellster Schütze im Westen. 43 00:02:19,470 --> 00:02:20,770 Wann fährt der nächste Zug nach Osten? 44 00:02:21,070 --> 00:02:22,950 Ich bin Lois Lane und das ist Jimmy Olsen. 45 00:02:23,320 --> 00:02:26,080 Wir sind auf dem Weg, über das Jahrbuch zu berichten Rodeo in Big Springs, und unser Auto ist kaputt 46 00:02:26,080 --> 00:02:29,180 unten. Bis es morgen behoben ist, bist du es werde uns nicht los. 47 00:02:29,460 --> 00:02:31,860 Nun ja, gnädige Frau, ich habe nicht wirklich vor, es zu erreichen Dich loszuwerden. 48 00:02:32,660 --> 00:02:35,940 Aber der Typ hier ist anders. Ich Ich kann mich seiner Einstellung nicht ganz anschließen. 49 00:02:37,100 --> 00:02:40,120 Fremder, du hast bis zum Sonnenuntergang Zeit außerhalb der Stadt. 50 00:02:40,440 --> 00:02:43,620 Wen nennst du einen Kerl? Und wer sind Sagst du mir, dass du die Stadt verlassen sollst? 51 00:02:44,080 --> 00:02:47,260 Du. Haben Sie irgendetwas, um sie zu unterstützen? Worte hoch, Herr? 52 00:02:47,840 --> 00:02:51,540 Nur diese zwei Waffen, und ich habe zehn Kerben auf jedem von ihnen. 53 00:02:51,960 --> 00:02:54,180 Nun... ich denke, das beantwortet meine Frage Frage. 54 00:02:54,400 --> 00:02:58,120 Komm schon, Jim. Das gefällt mir nicht Atmosphäre hier. Ich werde es einfach ignorieren 55 00:02:58,120 --> 00:03:01,120 So eine Bemerkung, Ma'am. Ich sage es Es war wirklich nett, Sie kennenzulernen. 56 00:03:01,740 --> 00:03:06,000 Und, Alter, vergiss nicht, dass du nicht in der Stadt bist Sonnenuntergang. 57 00:03:06,560 --> 00:03:08,480 Schau, ich gehe, wenn es mir gut geht und ich bereit bin. 58 00:03:09,160 --> 00:03:11,800 Aber ich denke, bis dahin werde ich bereit sein. 59 00:03:12,140 --> 00:03:17,920 Und man bekommt den Eindruck, dass ich nicht der Beste bin Waffe in diesen Gegenden, fragen Sie einfach jemanden 60 00:03:17,920 --> 00:03:18,719 Boot Hill. 61 00:03:18,720 --> 00:03:19,720 Boot Hill? 62 00:03:19,820 --> 00:03:22,620 Ja, aber du wirst kein Nein bekommen Antworten. Sie sehen, Boot Hill ist die Stadt 63 00:03:22,620 --> 00:03:23,620 Friedhof. 64 00:03:34,460 --> 00:03:36,500 Machen Sie weiter, Miss Lane. 65 00:03:36,940 --> 00:03:38,660 Tun Sie jetzt nichts Unüberlegtes. 66 00:03:39,140 --> 00:03:42,180 Es ist ziemlich schwer zu glauben, aber ich denke Wir sind über ein Stück des alten Westens gestolpert. 67 00:03:42,580 --> 00:03:46,200 Machen Sie sich keine Sorgen, Miss Lane. Ich habe gesehen Genug Westernfilme, um zu wissen, was ich bin 68 00:03:46,200 --> 00:03:48,900 tun. Nun ja, das hoffe ich auf jeden Fall. 69 00:03:53,930 --> 00:03:56,450 Jim, dieser Schuss. Für eine Minute... Es Muss ein Schütze sein, der übt. 70 00:03:57,110 --> 00:04:00,590 Was zum Teufel versuchst du denn? mit diesem Outfit beweisen? Er nannte mich a 71 00:04:00,590 --> 00:04:04,750 Alter, und ich wollte ihm zeigen, wie falsch es ist er ist. Aber Jim, er ist bewaffnet und so 72 00:04:04,750 --> 00:04:08,230 diese Kerben, jede einzelne repräsentiert Jemand, den er bei einer Schießerei getötet hat. Ich 73 00:04:08,230 --> 00:04:11,110 weißt du, aber abgesehen davon, was hat er? das ich nicht habe? 74 00:04:11,570 --> 00:04:13,170 Nichts, und er braucht es auch nicht. 75 00:04:14,410 --> 00:04:16,110 Ich wünschte, du würdest es nicht ganz so ausdrücken Weg. 76 00:04:16,769 --> 00:04:19,790 Wie auch immer, ich habe bis zum Sonnenuntergang Zeit, also lasst uns gehen essen. 77 00:04:20,010 --> 00:04:22,190 Okay, aber bitte fangen Sie nichts an. 78 00:04:22,810 --> 00:04:23,810 In Ordnung. 79 00:04:26,370 --> 00:04:27,530 Hier seid ihr, Jungs. 80 00:04:27,750 --> 00:04:28,750 Fast vergessen. 81 00:04:29,030 --> 00:04:30,030 Zahltag. 82 00:04:30,530 --> 00:04:31,530 Oh. 83 00:04:32,430 --> 00:04:33,710 Hurra, nicht wahr, Boss? 84 00:04:33,970 --> 00:04:35,930 Ich fühle mich wirklich großzügig. 85 00:04:36,210 --> 00:04:37,390 Oh, danke, Chef. 86 00:04:37,770 --> 00:04:38,770 Das ist okay. 87 00:04:38,930 --> 00:04:43,310 Mir geht es gut. War draußen beim Üben. Ich habe mir gleich fünf Eichhörnchen besorgt 88 00:04:43,310 --> 00:04:44,029 die Flügel. 89 00:04:44,030 --> 00:04:46,830 Du meinst zwischen den Augen? 90 00:04:47,210 --> 00:04:48,650 Nein, nein, nein. Zwischen den Flügeln. 91 00:04:49,050 --> 00:04:51,350 Das hier waren fliegende Eichhörnchen. 92 00:04:53,290 --> 00:04:55,630 Wer von euch Jungs fühlt sich wie ein kleiner Spieler? 93 00:04:56,350 --> 00:04:59,530 Kannst du nicht? Wir schauen es uns einfach mal an während, nein, Chef? 94 00:05:00,170 --> 00:05:03,650 Klar, solange du keine Lust hast Glücksspiel. 95 00:05:05,230 --> 00:05:07,870 Natürlich muss man nicht spielen. 96 00:05:09,070 --> 00:05:12,850 Oh, wir spielen lieber mit dir, Chef, als essen, nicht wahr, Pedro? 97 00:05:13,150 --> 00:05:14,150 Si, si. 98 00:05:14,530 --> 00:05:19,330 Besonders wenn wir nicht spielen, tun wir es Sie müssen sich keine Sorgen machen, dass Sie nichts essen. 99 00:05:19,810 --> 00:05:21,310 Genau das wollte ich hören. 100 00:05:21,610 --> 00:05:22,690 Komm schon, worauf warten wir? 101 00:05:23,510 --> 00:05:26,190 Wissen Sie, darauf freue ich mich zu. 102 00:05:26,410 --> 00:05:28,810 Einmal pro Woche, wie am Schnürchen. 103 00:05:30,950 --> 00:05:32,510 Wetten Sie hoch, machen Sie einen Haufen. 104 00:05:32,730 --> 00:05:35,010 Nun, ich... ich wette, das ist alles. 105 00:05:35,410 --> 00:05:36,410 Mm-hmm. 106 00:05:36,830 --> 00:05:37,830 Ich auch. 107 00:05:39,830 --> 00:05:40,890 Los geht's. 108 00:05:41,290 --> 00:05:43,150 Hebt sie auf, lest sie und wartet, Jungs. 109 00:05:44,770 --> 00:05:45,770 Oh-oh. 110 00:05:46,950 --> 00:05:48,470 Machen Sie sich nicht einmal die Mühe, sie zu lesen. 111 00:05:49,310 --> 00:05:51,310 Ich sage euch das nur ungern, Jungs, aber ich habe... 112 00:05:51,550 --> 00:05:53,530 Fünf Kugeln. Fünf kleine Asse. 113 00:05:54,510 --> 00:05:59,110 In Mexiko würde ein Mann dafür getötet werden fünf Asse haben. 114 00:05:59,470 --> 00:06:00,990 Was hast du gesagt, Pedro? 115 00:06:01,590 --> 00:06:08,290 Ich sagte, in Mexiko wäre ein Mann Ich bin begeistert, fünf Asse zu haben. 116 00:06:08,650 --> 00:06:09,650 Begeistert, oder? 117 00:06:10,090 --> 00:06:11,610 Ich dachte, das hättest du gesagt. 118 00:06:12,810 --> 00:06:16,510 Nur um sicherzugehen, dass es keine gibt Missverständnis, alles ist klar. 119 00:06:17,930 --> 00:06:20,090 Ihr Jungs denkt nicht, dass ihr das getan habt betrogen, oder? 120 00:06:20,780 --> 00:06:21,780 Ich glaube, du wurdest betrogen. 121 00:06:22,320 --> 00:06:24,120 Nun, schauen Sie sich den Kerl an. 122 00:06:28,820 --> 00:06:31,780 Ich bin sehr froh, dass du gegangen bist habe ihnen schicke Klamotten gekauft. 123 00:06:32,400 --> 00:06:34,020 Gefallen sie dir? Sicherlich. 124 00:06:34,360 --> 00:06:38,800 Ich hasse es, einen Mann sterben zu sehen, es sei denn, er stirbt richtig ausgestattet. Du lässt ihn in Ruhe. 125 00:06:39,520 --> 00:06:41,900 Mein Gott, Mann, du bist wirklich aufgeregt. 126 00:06:42,520 --> 00:06:45,200 Ja, aber vielleicht hast du recht. Vielleicht ist es das zu früh am Tag zum Töten. 127 00:06:46,260 --> 00:06:49,040 Pedro, hol ihn hier raus. Ich will etwas, auf das man sich bei Sonnenuntergang freuen kann. 128 00:06:49,710 --> 00:06:51,030 Du kommst mit mir, nicht wahr? 129 00:06:51,530 --> 00:06:52,630 Ich komme mit dir. 130 00:06:53,090 --> 00:06:54,290 Ja. Am See. 131 00:06:55,590 --> 00:06:56,710 Jimmy. Ah, gnädige Frau. 132 00:06:57,410 --> 00:06:58,670 Was wirst du mit ihm machen? 133 00:06:59,050 --> 00:07:02,030 Nun, Sie müssen sich keine Sorgen machen, gnädige Frau. Zumindest noch nicht. 134 00:07:03,730 --> 00:07:06,550 Warum reden wir nicht mal darüber? vorbei? 135 00:07:07,370 --> 00:07:08,370 Nein. 136 00:07:11,350 --> 00:07:15,890 Es tut mir leid, dass ich das tun muss, Señor. Du Man kann einen Mann nicht kaltblütig erschießen. 137 00:07:16,870 --> 00:07:18,590 Ich werde dich nicht erschießen. 138 00:07:19,000 --> 00:07:20,000 Nun, das bist du nicht. 139 00:07:20,180 --> 00:07:21,180 Nein. 140 00:07:21,260 --> 00:07:22,820 Garnet geht zum Tanz. 141 00:07:23,140 --> 00:07:28,500 Oh. Nun, äh, in diesem Fall... 142 00:07:28,500 --> 00:07:35,080 Gehen Sie einem Esel zum Schwanz. 143 00:07:39,620 --> 00:07:45,740 Du willst, dass etwas erledigt wird, du musst es tun Du selbst, sage ich immer. 144 00:07:47,420 --> 00:07:48,420 Beweg dich, Fremder. 145 00:07:48,670 --> 00:07:52,430 Helfen! Lass mich hier raus! Hau ab, dumm! Ja, Sir, ich bin froh, dass ich... Nicht Sie! 146 00:07:52,730 --> 00:07:53,750 Ich meinte Pedro. 147 00:07:54,210 --> 00:07:56,310 Jetzt drehst du dich um und gehst den hinauf Straße. 148 00:08:02,230 --> 00:08:03,750 Wofür bleibst du stehen, Alter? 149 00:08:05,010 --> 00:08:08,830 Lass uns da reingehen, oder? Nein danke. Es gibt etwas an Gefängnissen, das ich... 150 00:08:08,830 --> 00:08:09,549 mag nicht. 151 00:08:09,550 --> 00:08:10,590 Ist das nicht eine Schande? 152 00:08:11,410 --> 00:08:12,410 Innen. 153 00:08:21,130 --> 00:08:22,830 Jemand muss die Tür verkaufen offen. 154 00:08:23,390 --> 00:08:24,670 Warum machst du es nicht zu, Alter? 155 00:08:25,230 --> 00:08:26,770 Das ist eine lustige Art, ein Gefängnis zu führen. 156 00:08:26,970 --> 00:08:27,970 Mach weiter. 157 00:08:32,350 --> 00:08:34,850 Das kannst du nicht machen! Ich verlange ein Schreiben Habeas Delicti! 158 00:08:35,230 --> 00:08:37,669 Mach dir darüber keine Sorgen, Alter. Mach dir um nichts Sorgen. 159 00:08:38,169 --> 00:08:40,530 Stellen Sie sicher, dass Sie nicht in der Stadt sind Sonnenuntergang. 160 00:08:41,110 --> 00:08:43,710 Wie kann ich bei Sonnenuntergang aus der Stadt herauskommen? Ich bin hier eingesperrt? 161 00:08:44,490 --> 00:08:45,590 Nun, das ist Ihr Problem. 162 00:08:46,070 --> 00:08:48,010 Bitte versuchen Sie, Telefonistin, diesen Anruf entgegenzunehmen durch. 163 00:08:48,890 --> 00:08:51,380 Ja? Rufen Sie mich so schnell wie möglich zurück. 164 00:09:00,040 --> 00:09:03,800 Ich dachte, das würdest du gerne wissen junger Mann ist im Gefängnis. 165 00:09:04,500 --> 00:09:05,500 Im Gefängnis? 166 00:09:05,820 --> 00:09:06,840 Was hat er getan? 167 00:09:07,180 --> 00:09:08,740 Was hat einer von uns getan? 168 00:09:09,060 --> 00:09:11,020 Bei Gunner spielt das keine Rolle. 169 00:09:11,860 --> 00:09:15,540 Pedro, warum verträgst du dich mit Sagebrush? mit diesem eingebildeten Tyrannen? 170 00:09:16,470 --> 00:09:19,470 Wenn wir uns nicht mit ihm abfinden, bekommt er es sehr wütend. 171 00:09:20,010 --> 00:09:26,810 Und wenn er sehr wütend wird... Hallo? 172 00:09:27,430 --> 00:09:28,870 Ja? Ja, zieh ihn an. 173 00:09:29,130 --> 00:09:30,870 Hallo, Lois. Du klingst aufgeregt. Was ist die Sache? 174 00:09:31,230 --> 00:09:32,270 Clark, wir sind in Schwierigkeiten. 175 00:09:32,550 --> 00:09:34,870 Jimmy ist im Gefängnis und er wird es auch sein bei Sonnenuntergang geschossen. 176 00:09:35,430 --> 00:09:38,290 Lois, ich bin sehr beschäftigt. Wenn du spielen willst Witze, versuchen Sie es mit jemand anderem. 177 00:09:38,590 --> 00:09:42,750 Ich mache keine Witze. Unser Auto hatte eine Panne und Wir stecken an einem Ort namens Dry Gulch fest. 178 00:09:42,870 --> 00:09:46,270 Ich weiß, es klingt verrückt, aber es gibt eine Revolverheld in der Stadt, der denkt, er sei... 179 00:09:46,330 --> 00:09:48,670 Jesse James oder jemand. Und das ist er auf Jimmy schießen. 180 00:09:48,910 --> 00:09:52,490 Sagen Sie ihm, er soll eine Diät machen. Er wird es sein schwerer zu treffen. Das ist kein Scherz. 181 00:09:52,730 --> 00:09:57,110 Abgesehen davon, dass Jimmy ins Gefängnis kommt Der Charakter hat ihm große Augen gemacht 182 00:09:57,110 --> 00:09:58,450 ich. Er hat was getan? 183 00:09:59,250 --> 00:10:00,730 Das ist anders. Ich komme gleich raus. 184 00:10:26,890 --> 00:10:28,910 Ja, ich werde ein schräger Gopher sein. 185 00:10:29,230 --> 00:10:32,090 Was auch immer das ist. Nun, Jimmy, jetzt du kann hier raus. 186 00:10:32,490 --> 00:10:33,650 Oh, Jeepers, danke, Superman. 187 00:10:34,010 --> 00:10:35,010 Wie bist du hierher gekommen? 188 00:10:35,210 --> 00:10:36,210 Auf die gleiche Weise komme ich überall hin. 189 00:10:36,610 --> 00:10:38,790 Nein, das meine ich nicht. Woher wusstest du das? Ich war im Gefängnis? 190 00:10:39,250 --> 00:10:41,910 Oh, ich habe zufällig eins mitbekommen Gespräch zwischen Miss Lane und Mr. 191 00:10:42,010 --> 00:10:45,970 Kent. Herr Kent? Kommt er hier raus? Ja. Tatsächlich erwarte ich ihn 192 00:10:45,970 --> 00:10:46,970 Jeden Augenblick. 193 00:10:47,370 --> 00:10:50,450 Jeepers, mit Ihnen und Mr. Kent Hier muss ich mir keine Sorgen machen 194 00:10:50,450 --> 00:10:52,090 ungefähr. Nun, Jimmy, ich kann nicht bleiben. 195 00:10:52,550 --> 00:10:54,650 Im Übrigen möchte ich, dass Sie dies behalten Geheimnis zwischen dir und mir. 196 00:10:55,150 --> 00:10:56,150 Was auch immer du sagst, Superman. 197 00:10:56,370 --> 00:10:57,370 Danke, Jimmy. Wir sehen uns. 198 00:11:10,990 --> 00:11:11,990 Clark! 199 00:11:13,510 --> 00:11:16,130 Hallo, Lois. Wie zum Teufel hast du das gemacht? So schnell hierher kommen? 200 00:11:16,370 --> 00:11:17,069 Ich bin geflogen. 201 00:11:17,070 --> 00:11:17,829 Wo ist Jimmy? 202 00:11:17,830 --> 00:11:21,150 Du wirst es nie glauben, aber irgendwie er ist aus dem Gefängnis ausgebrochen. Er ist oben in seinem 203 00:11:21,150 --> 00:11:22,150 Zimmer wartet jetzt auf Sie. 204 00:11:22,330 --> 00:11:23,690 Na ja, lass ihn eine Weile dort bleiben während. 205 00:11:24,140 --> 00:11:26,960 Zuerst möchte ich mir das ansehen Kerl, der die ganzen Guck-Goo-Augen macht 206 00:11:26,960 --> 00:11:28,800 Du. Nun ja, er ist wahrscheinlich drüben Café. 207 00:11:29,420 --> 00:11:32,280 Bitte sei vorsichtig, Clark. Immerhin, Du bist nicht Superman. 208 00:11:32,640 --> 00:11:36,060 Oh. Nun ja, ich schätze, das sind nur Chancen Ich muss es nehmen, Lois. Lass uns gehen. 209 00:11:43,200 --> 00:11:45,880 Clark, das ist Gunner Flinch. Herr. Zucken, Herr. 210 00:11:46,080 --> 00:11:47,680 Kent, er ist auch Reporter bei Planet. 211 00:11:48,120 --> 00:11:49,500 Nun, hallo, Mr. Kent. 212 00:11:49,920 --> 00:11:53,660 Ich habe von dir gehört. Willkommen bei Dry Ziegen. Ich habe auch von dir gehört, Gunner. 213 00:11:54,000 --> 00:11:56,720 Tatsächlich würde ich gerne ein wenig reden mit dir. Kann ich dir eine Limonade spendieren? 214 00:11:56,960 --> 00:12:00,540 Nun, ich habe eine bessere Idee, Mr. Kent. 215 00:12:00,980 --> 00:12:03,560 Warum setzen wir uns nicht hin und spielen ein wenig? Pokern, nur um gesellig zu sein? 216 00:12:03,780 --> 00:12:05,580 Es tut mir leid, Gunner. Ich spiele nicht. 217 00:12:06,240 --> 00:12:09,700 Herr Kent, gemäß dem Kodex des West, wenn ein Mann dich zum Trinken einlädt 218 00:12:09,700 --> 00:12:12,220 ihn oder zocken, du trinkst besser und Glücksspiel. 219 00:12:12,860 --> 00:12:13,860 Gut, ich werde trinken. 220 00:12:13,940 --> 00:12:15,820 Soda. Ich sagte Glücksspiel. 221 00:12:16,240 --> 00:12:17,400 Lass mich dir etwas sagen. 222 00:12:18,580 --> 00:12:23,780 Wenn ein Mann meine Einladung ablehnt, gehe ich Lok. Sehen Sie, Pflaumenlok. Etwas bricht 223 00:12:23,780 --> 00:12:25,200 In mir verliere ich die Kontrolle. 224 00:12:25,660 --> 00:12:30,760 Tatsächlich, tatsächlich spüre ich, dass es kommt im Moment, und ich kann nichts tun 225 00:12:30,760 --> 00:12:31,760 um es zu stoppen. 226 00:12:40,580 --> 00:12:43,760 Du solltest besser tun, was er sagt, sogar Clark wenn die Karten markiert sind. Markieren? 227 00:12:44,100 --> 00:12:45,480 Da kann ich nicht viel dagegen tun. 228 00:12:49,800 --> 00:12:50,800 Verstehst du, was ich meine? 229 00:12:51,740 --> 00:12:54,340 Ja, das tue ich, Gunner. Ich habe meine Meinung geändert. Ich werde mit dir spielen. 230 00:12:54,680 --> 00:12:55,860 Nun, das ist besser. 231 00:12:56,080 --> 00:12:57,900 Warten Sie eine Minute. Was für Waffen hast du? tragen? 232 00:12:58,180 --> 00:12:59,720 Diese, Ma'am? Das hier sind sechs Kanonen. 233 00:13:00,020 --> 00:13:02,540 Ich habe gezählt. Du hast einen von ihnen erschossen siebenmal. 234 00:13:02,920 --> 00:13:08,140 Na ja, äh, Ma'am, manchmal schieße ich So schnell, dass selbst meine Waffen nicht mithalten können 235 00:13:08,140 --> 00:13:09,140 ich. Das ist ein Mörder. 236 00:13:09,940 --> 00:13:11,300 Nach Ihnen, Mr. Kent. 237 00:13:11,520 --> 00:13:13,460 Danke schön. Oh, hättest du gerne ein Tasse Kaffee? 238 00:13:15,820 --> 00:13:16,820 Ich, äh... 239 00:13:17,200 --> 00:13:20,820 Ich hatte zufällig ein Kartenspiel, richtig, Andy? Nun, das ist ein Zufall. 240 00:13:21,900 --> 00:13:24,880 Eine Zigarette, Mr. Kent? Nun, danke. Nein, ich rauche nicht. 241 00:13:25,260 --> 00:13:26,300 Kann ich deine anzünden? 242 00:13:27,120 --> 00:13:28,120 Warum, klar. 243 00:13:31,000 --> 00:13:34,040 Hübsch. Das ist eine wirklich schöne Sache, Herr. Kent. 244 00:13:35,880 --> 00:13:36,880 Wir brennen! 245 00:13:37,840 --> 00:13:38,840 Was ist passiert? 246 00:13:39,000 --> 00:13:40,000 Nun, es tut mir leid. 247 00:13:40,220 --> 00:13:41,400 Es muss meine Schuld sein. 248 00:13:41,760 --> 00:13:44,820 Da hast du das Streichholz geworfen. Ich bin es tut mir furchtbar leid. 249 00:13:45,220 --> 00:13:46,400 Ich besorge dir ein neues Deck. 250 00:13:46,810 --> 00:13:48,610 Was? Nein, nein, kein neues Deck. 251 00:13:48,930 --> 00:13:51,230 Ich habe diese kaum einlaufen lassen. 252 00:13:51,470 --> 00:13:52,470 Nun, so ist das Leben. 253 00:13:55,710 --> 00:13:57,050 Kellner, verkaufen Sie hier Karten? 254 00:13:57,330 --> 00:13:58,289 Darauf können Sie wetten. 255 00:13:58,290 --> 00:13:59,650 Darf ich bitte Ihr Deck haben? Sicher. 256 00:14:01,270 --> 00:14:03,010 Ich hatte noch keine Zeit, sie zu markieren. 257 00:14:03,270 --> 00:14:05,610 Oh, ich bin sicher, der Schütze würde das nicht wollen spiele mit meinen Karten. 258 00:14:06,350 --> 00:14:09,170 Clark, das Deck schien einfach zu explodieren in Flammen. 259 00:14:09,630 --> 00:14:11,010 Nun, vielleicht war es ein heißes Deck. 260 00:14:13,470 --> 00:14:14,470 Da sind Sie ja, Schütze. 261 00:14:22,540 --> 00:14:24,460 Herr Kent, was werden Sie tun? 262 00:14:26,620 --> 00:14:29,900 Ich werde Ihnen den Vorteil davon geben Zweifel. 263 00:14:33,280 --> 00:14:35,900 Handeln. Nun, es ist schön, wenn man ihm vertraut. 264 00:14:40,160 --> 00:14:41,200 Nun, mal sehen. 265 00:14:53,390 --> 00:14:59,030 Weißt du, ich... ich habe irgendwie ein Gefühl Möglicherweise haben Sie dieses Spiel schon einmal gespielt. 266 00:14:59,770 --> 00:15:00,770 Unsinn. 267 00:15:06,470 --> 00:15:08,070 Alles klar, Gunner, was willst du? spielen? 268 00:15:11,510 --> 00:15:15,950 Das ist es. 269 00:15:16,590 --> 00:15:17,650 Alles klar. 270 00:15:18,030 --> 00:15:19,050 Das sollte es abdecken. 271 00:15:30,510 --> 00:15:32,610 Ein wirklich toller Deal, Mr. Kent. Nichts? 272 00:15:33,430 --> 00:15:34,430 Gar nichts. 273 00:15:40,610 --> 00:15:41,950 Alles klar, Gunner, wie viele Karten? 274 00:15:43,850 --> 00:15:45,150 Ich bleibe stehen. 275 00:15:45,790 --> 00:15:47,170 Nun ja, das bin ich auch. 276 00:15:47,470 --> 00:15:48,810 Du hast fünf Asse geschlagen? 277 00:15:56,490 --> 00:16:01,150 Das haben Sie heute Morgen nicht gesagt als du die fünf Asse hattest. 278 00:16:01,450 --> 00:16:04,250 Ja, aber das... Was? 279 00:16:06,570 --> 00:16:11,450 Ich... Sieht so aus, als hätten Sie gewonnen, Mr. Kent. 280 00:16:11,990 --> 00:16:13,310 Ja, sieht so aus. 281 00:16:14,770 --> 00:16:18,130 Nun, danke für die Lektion. 282 00:16:21,110 --> 00:16:22,110 Wir sehen uns, Arthur. 283 00:16:22,490 --> 00:16:24,310 Ich hoffe, dass damit ein Teil des Schadens gedeckt wird. 284 00:16:24,730 --> 00:16:26,470 Vielen Dank, Herr. Freut mich. 285 00:16:28,030 --> 00:16:31,330 Sollen wir, Lois? Gerne. 286 00:16:31,570 --> 00:16:33,510 Aber wie um alles in der Welt hast du ihn so geschlagen? leicht? 287 00:16:33,830 --> 00:16:37,170 Nun, vielleicht habe ich ein paar Tricks von mir eigen. Oh, Gunner, könnte ich meinen Hut haben, 288 00:16:37,230 --> 00:16:38,230 bitte? 289 00:16:39,350 --> 00:16:41,950 Danke schön. Lassen Sie mich wissen, wenn Sie mehr finden als fünf Asse, oder? 290 00:16:46,670 --> 00:16:47,670 Ich bin jetzt raus. 291 00:16:48,470 --> 00:16:50,710 Hallo, Herr Kemp. Ich habe gehört, dass du kommst. 292 00:16:51,010 --> 00:16:52,150 Oh, das hast du? Von wem? 293 00:16:52,690 --> 00:16:55,380 Na ja, äh... Von Miss Lane zum Beispiel. 294 00:16:56,080 --> 00:16:59,580 Du hättest den Spaß sehen sollen, Jim. Clark habe gerade Gunner in einem Pokerspiel geschlagen. 295 00:16:59,940 --> 00:17:02,480 Nun, das hat vielleicht so angefangen Spaß, aber das bedeutet nicht, dass es enden wird 296 00:17:02,480 --> 00:17:04,680 auf diese Weise. Ich glaube nicht, dass Gunner das mag verlieren. 297 00:17:05,260 --> 00:17:09,839 Apropos Gunner... Na ja, Alter, wie geht's? Kommst du aus der Hoosegall? 298 00:17:10,119 --> 00:17:11,180 Genauso bin ich reingekommen. 299 00:17:11,859 --> 00:17:14,099 Zufällig. Kluger Kerl, oder? 300 00:17:14,839 --> 00:17:16,599 Lass mich dir etwas sagen, Alter. 301 00:17:16,960 --> 00:17:18,560 Gunner, lass ihn in Ruhe. 302 00:17:22,890 --> 00:17:23,649 Er kann etwas nicht tun. 303 00:17:23,650 --> 00:17:26,430 Er kann jetzt nichts tun. Ich musste töten ihn. Er fing an, sich auf mich einzulassen. 304 00:17:26,790 --> 00:17:28,510 Ein Mann hat das Recht, sich selbst zu schützen. 305 00:17:29,350 --> 00:17:30,350 Er hat recht, Jimmy. 306 00:17:30,370 --> 00:17:32,190 Im Moment gibt es nichts zu tun. 307 00:17:32,510 --> 00:17:34,070 Das bedeutet, Ihren Kopf zu benutzen, Mr. Kent. 308 00:17:34,910 --> 00:17:37,510 Nun, stehen Sie nicht einfach da und Schalten Sie ihn hier wie den Stiefel aus 309 00:17:37,510 --> 00:17:38,770 andere. Sicher. 310 00:17:39,110 --> 00:17:40,210 Was auch immer Sie sagen, Chef. 311 00:17:51,630 --> 00:17:53,010 Entschuldigung, einen Moment, Leute. 312 00:17:54,810 --> 00:17:57,410 Wofür ist diese zweite Kerbe? 313 00:17:58,330 --> 00:18:00,490 Eins, zwei. Der Zweite da? 314 00:18:01,150 --> 00:18:02,730 Das ist für dich, Alter. 315 00:18:05,030 --> 00:18:08,390 Ich habe ein schreckliches Gefühl, dass er mag mich nicht. 316 00:18:08,710 --> 00:18:11,330 Und ich habe das Gefühl, dass du es absolut bist richtig. 317 00:18:20,980 --> 00:18:23,560 Okay, Pedro, du kannst jetzt aufstehen. 318 00:18:24,240 --> 00:18:27,640 Ich habe das langsam satt. 319 00:18:28,120 --> 00:18:29,120 Du bist krank? 320 00:18:29,880 --> 00:18:32,420 Die Kanoniere haben mich schon dreimal getötet. 321 00:18:33,660 --> 00:18:35,560 Hier ist eine große Show für mich. 322 00:18:36,200 --> 00:18:39,940 Er tut so, als würde er uns töten, also sieht er so aus große Männer. 323 00:18:40,280 --> 00:18:42,660 Die Art, wie er vorgibt, alle zu töten andere. 324 00:18:42,880 --> 00:18:45,920 Nun ja, vielleicht hatte er tatsächlich nicht getötet niemand. 325 00:18:46,180 --> 00:18:49,040 Aber wenn er dich so reden hört, wie du bist jetzt... 326 00:18:49,240 --> 00:18:50,320 Er könnte es einfach tun. 327 00:18:51,440 --> 00:18:52,500 Du solltest besser skidaddeln. 328 00:18:54,220 --> 00:18:55,920 Du kannst dir keine Vorwürfe machen, Jim. 329 00:18:56,500 --> 00:18:58,940 Trotzdem, wenn ich nicht wäre, Pedro wäre noch am Leben. 330 00:18:59,800 --> 00:19:03,360 Herr Kent, manchmal denke ich, dass es besser ist vor Tyrannen davonlaufen. 331 00:19:03,560 --> 00:19:06,380 Nun ja, manchmal ist es das, Jim, aber es gibt es Du kannst jetzt nichts dagegen tun. 332 00:19:06,720 --> 00:19:08,940 Nun, zumindest kann ich nach Boothill hinauf und erweisen Sie mir meinen Respekt. 333 00:19:09,320 --> 00:19:10,920 Das ist eine gute Idee. Wir werden alle gehen. 334 00:19:16,560 --> 00:19:18,620 Ist das Boothill? 335 00:19:18,940 --> 00:19:19,940 Ja, das ist es, mein Sohn. 336 00:19:20,640 --> 00:19:25,300 Ich halte nicht viel von dieser Poesie, aber das ist es das Beste, was ich tun kann. 337 00:19:26,580 --> 00:19:28,460 Hier liegt endlich Pedro. 338 00:19:28,840 --> 00:19:34,300 Er zog einmal zu oft seine Waffe. Jetzt er liegt in seinem Sarg, weil er gezeichnet hat, aber 339 00:19:34,300 --> 00:19:35,300 er zog nicht schnell. 340 00:19:36,280 --> 00:19:38,620 Der Dichterpreisträger von Dry Gulch. 341 00:19:38,960 --> 00:19:40,560 Hier liegt Cactus Bill. 342 00:19:41,560 --> 00:19:42,560 Gunner hat ihn erwischt. 343 00:19:44,220 --> 00:19:47,640 Mesquite John, dich wollten sie lynchen bis du auf... gestoßen bist. 344 00:19:48,280 --> 00:19:49,280 Schütze Flinch. 345 00:19:51,820 --> 00:19:53,500 Hier liegt Olsen, der Typ. 346 00:19:53,760 --> 00:19:55,400 Gegenüber Gunner war er sehr unhöflich. 347 00:19:56,180 --> 00:19:59,540 Hier liegt... Habe ich Olsen gesagt? 348 00:20:00,120 --> 00:20:02,640 Gunner muss es wirklich ernst meinen, Clark. Oh, ich weiß es nicht. 349 00:20:03,140 --> 00:20:04,960 Ich mag das Geschäft, in dem er tätig ist, nicht. 350 00:20:05,500 --> 00:20:08,780 Schade, dass Gunner verderbt Dinge. Wir könnten es auf jeden Fall genießen 351 00:20:08,780 --> 00:20:09,780 Landschaft. 352 00:20:15,800 --> 00:20:17,100 Was guckst du, Clark? 353 00:20:17,470 --> 00:20:21,730 Hmm? Ich sagte, was guckst du? Oh, ich habe mir nichts angesehen 354 00:20:21,730 --> 00:20:24,530 etwas Besonderes, Lois. Ich habe das nur bewundert Landschaft in diesen Hügeln. 355 00:20:24,730 --> 00:20:27,350 Ich denke, ich werde einen kleinen Spaziergang machen und es versuchen und denke darüber nach. 356 00:20:28,050 --> 00:20:30,350 Wir treffen uns wieder im Hotel. Ich werde werde packen. 357 00:20:30,790 --> 00:20:34,250 Das ist eine gute Sache für dich, junger Kerl. Du bist nicht so groß wie dein Freund. 358 00:20:35,010 --> 00:20:37,110 Weil Sie es viel kleiner machen werden Ziel. 359 00:21:01,699 --> 00:21:03,140 Endlich ist es passiert. 360 00:21:03,680 --> 00:21:05,040 Ich habe den Verstand verloren, nicht wahr? 361 00:21:05,380 --> 00:21:08,740 Nein, Pedro, du hast nicht den Verstand verloren oder Anscheinend auch dein Leben. 362 00:21:09,600 --> 00:21:14,420 Ich höre oft von Superman, aber das tue ich Ich glaube nicht, dass ich ihn jemals treffen werde. 363 00:21:14,640 --> 00:21:17,540 Nun, Sie haben ihn jetzt kennengelernt, und ich würde es gerne tun um dir zu helfen, Pedro. 364 00:21:17,880 --> 00:21:20,660 Wie möchten Sie mir beim Unterrichten helfen? Hat der Schütze eine Lektion, die er nie vergessen wird? 365 00:21:21,760 --> 00:21:26,080 Das würde mir sehr gefallen, aber nein, nein, Danke. 366 00:21:26,460 --> 00:21:28,360 Ich lebe auch gern. 367 00:21:28,580 --> 00:21:30,520 Machen Sie sich keine Sorgen. Ich habe eine Idee. 368 00:21:31,080 --> 00:21:33,560 Und ich denke, wir können Clark Kent dazu bringen hilf uns auch. 369 00:21:33,880 --> 00:21:36,260 Kommen Sie jetzt her und setzen Sie sich Ich werde dir alles darüber erzählen. 370 00:21:37,860 --> 00:21:39,460 Nun, hast du etwas herausgefunden, Clark? 371 00:21:39,880 --> 00:21:42,100 Nur wird es Ärger geben Die Straßen hier in der Gegend werden bald verschwinden. 372 00:21:42,480 --> 00:21:44,560 Ich nehme also an, dass Sie zu Ihrem gehen Raum und Versteck. 373 00:21:45,480 --> 00:21:48,060 Manchmal, Lois, ist Diskretion das A und O besserer Teil der Tapferkeit. 374 00:21:48,360 --> 00:21:49,820 Nun, ich fühle mich selbst nicht sehr mutig. 375 00:21:50,220 --> 00:21:51,920 Aber wenn es Gunner betrifft, möchte ich es tun schau. 376 00:21:52,140 --> 00:21:54,060 Gehen wir rüber zum... Schauen Sie, 377 00:21:55,740 --> 00:21:56,740 Da ist jetzt Gunner. 378 00:21:57,840 --> 00:21:59,280 Ich kann es nicht glauben, Chef. 379 00:21:59,790 --> 00:22:01,350 So dumm kann Pedro doch nicht sein. 380 00:22:02,370 --> 00:22:03,370 Kann er? 381 00:22:06,310 --> 00:22:08,310 Er wird sicher danach fragen. 382 00:22:24,310 --> 00:22:25,650 Worauf warten Sie noch? 383 00:22:25,910 --> 00:22:26,910 Warum bist du nicht? 384 00:22:28,140 --> 00:22:29,500 Ich möchte Ihnen einen ersten Versuch geben. 385 00:22:30,800 --> 00:22:34,660 Ansonsten gegen einen gefährlichen Schützen Genau wie ich hättest du keine Chance. 386 00:22:35,280 --> 00:22:36,940 Mach weiter. Bring sie hinter dich. 387 00:22:37,280 --> 00:22:37,840 Ich 388 00:22:37,840 --> 00:22:46,520 einfach 389 00:22:46,520 --> 00:22:49,960 Das geht nicht, Pedro. Ich kann mich nicht dazu durchringen um dich zu töten. 390 00:22:50,580 --> 00:22:51,580 Warum nicht? 391 00:22:52,260 --> 00:22:54,960 Schon dieses Jahr hast du mich zehn Mal umgebracht Zeiten. 392 00:22:56,060 --> 00:22:58,200 Ja, aber dann... Das war nicht echt. 393 00:22:59,820 --> 00:23:03,420 Ich kann dich nicht wirklich töten, Pedro. Du hast war zu lange mein Kumpel. 394 00:23:06,500 --> 00:23:10,620 Übermensch. Das stimmt, Gunner. Ich hatte ein Ich hatte das Gefühl, dass dein Bellen schlimmer war als dein 395 00:23:10,620 --> 00:23:14,080 beißen. Also habe ich dir hier einen kleinen Besuch abgestattet Nachmittag, während Sie Ihre genommen haben 396 00:23:14,080 --> 00:23:16,320 Siesta. Du hast mich besucht? 397 00:23:16,540 --> 00:23:19,800 Ja, und du hast so friedlich geschnarcht Ich brachte es nicht übers Herz, dich zu stören. 398 00:23:19,880 --> 00:23:22,300 Also habe ich gerade die Schnecken aus Ihrem entfernt Muscheln. 399 00:23:23,100 --> 00:23:24,100 Schnecken? 400 00:23:24,780 --> 00:23:27,280 Du meinst, ich habe nichts in meinen Waffen, aber Leerzeichen? 401 00:23:28,900 --> 00:23:31,160 Nun ja, dieser kleine Schädling könnte es haben hat mich umgebracht. 402 00:23:31,900 --> 00:23:37,060 Boss, warum erzählen Sie den Leuten nicht alles? Diese Gräber auf Boothill sind gefälscht? 403 00:23:39,880 --> 00:23:40,880 Ja. 404 00:23:41,980 --> 00:23:45,380 Ja, sie sind nur gefälscht wie die Kerben an meinen Waffen. 405 00:23:46,600 --> 00:23:49,860 Ich habe in meinem Leben noch nie wirklich jemanden getötet ganzes Leben. 406 00:23:50,200 --> 00:23:53,360 Ich auch, aber ich denke, vielleicht jetzt. 407 00:23:56,970 --> 00:23:59,430 Was machst du, Pedro? Was ist das Idee, auf meine Füße zu schießen? 408 00:23:59,650 --> 00:24:02,230 Ich denke, vielleicht würde ich gerne deine Waffen sehen, Chef. 409 00:24:07,410 --> 00:24:07,890 Was 410 00:24:07,890 --> 00:24:14,830 war es 411 00:24:14,830 --> 00:24:16,230 Du hast von Sonnenuntergang gesprochen, Partner? 412 00:24:17,110 --> 00:24:20,190 Ich sagte, der Sonnenuntergang sieht darin wirklich schön aus Teile. 413 00:24:20,670 --> 00:24:23,050 Du denkst nicht daran, nicht in der Stadt zu sein von... 414 00:24:30,890 --> 00:24:31,869 Habe etwas vergessen. 415 00:24:31,870 --> 00:24:32,950 Hä? Ja. 416 00:24:37,410 --> 00:24:41,830 Alles klar, Jungs. 417 00:24:43,630 --> 00:24:44,630 Das sind schlechte Schachzüge. 418 00:24:47,230 --> 00:24:49,290 So ist es bei den meisten Tyrannen, Ich schätze. 419 00:24:49,670 --> 00:24:51,190 Drinnen haben sie nur Angst. 420 00:24:51,470 --> 00:24:53,390 Ja. Genauso. 421 00:24:53,850 --> 00:24:55,730 Er machte mir eine Zeit lang ziemliche Angst. 422 00:24:56,630 --> 00:24:59,310 Nun, die ganze Schießerei ist vorbei? 423 00:24:59,790 --> 00:25:01,990 Oh ja, Herr Kanda, es ist ganz ruhig jetzt. 424 00:25:02,590 --> 00:25:04,370 Hey, übrigens, wo ist Superman? 425 00:25:05,290 --> 00:25:07,730 Ja, er war erst vor einer Minute hier. 426 00:25:08,470 --> 00:25:09,870 Es ist eine lustige Sache. 427 00:25:10,090 --> 00:25:12,950 Wenn du in der Nähe bist, ist Superman nie da. 428 00:25:14,130 --> 00:25:16,630 Ja, es ist lustig, aber vielleicht tut er es auch nicht wie ich. 429 00:25:20,990 --> 00:25:25,530 Verpassen Sie nicht die nächste Folge voller Grills in „Die unglaublichen Abenteuer von Superman“! 430 00:25:29,420 --> 00:25:33,020 Superman basiert auf dem Original Charakter, der in Superman vorkommt 431 00:25:33,020 --> 00:25:34,020 Zeitschrift.