1 00:00:45,360 --> 00:00:46,960 Kas olete rahul? 2 00:00:48,200 --> 00:00:50,110 Muidugi mitte. 3 00:00:50,120 --> 00:00:51,840 Kurbus, hirm... 4 00:00:52,640 --> 00:00:55,280 ...ärevus, valu, häbi. 5 00:00:56,560 --> 00:00:59,920 Seda kõike on liiga palju iga mõistlik inimene, keda taluda. 6 00:01:00,920 --> 00:01:03,830 Sellepärast olemegi nii hea meel, et otsustasite meiega liituda 7 00:01:03,840 --> 00:01:06,200 siin meie üksildases kogukonna paradiis. 8 00:01:08,480 --> 00:01:11,310 Meie sõprade ülikoolilinnak kujundati prototüübi kogukonnana 9 00:01:11,320 --> 00:01:14,880 elukvaliteediga, mida te ei leia kusagil mujal maailmas. 10 00:01:15,920 --> 00:01:18,310 Sa elad ja töötad rahulikult stabiilses keskkonnas 11 00:01:18,320 --> 00:01:20,600 see on ohutu, tõhus ja õiglane... 12 00:01:21,680 --> 00:01:24,430 ...ja muidugi vaba haigustest, sõdadest, 13 00:01:24,440 --> 00:01:27,310 kõik emotsionaalsed ebamugavused mis on inimkonda vaevanud 14 00:01:27,320 --> 00:01:29,190 aegade algusest peale. 15 00:01:29,200 --> 00:01:33,150 Hetked nüüdsest, kõik need tumedad tunded, valusad mälestused, 16 00:01:33,160 --> 00:01:35,750 ja isegi käivitavad sõnad see võib sind tagasi hoida 17 00:01:35,760 --> 00:01:38,470 pestakse minema nii et saate uuesti alustada 18 00:01:38,480 --> 00:01:40,680 täiusliku rahulolu teed. 19 00:01:42,240 --> 00:01:44,630 See on tõesti alles algus. 20 00:01:44,640 --> 00:01:47,630 Teie abiga ja teised sinusugused... 21 00:01:47,640 --> 00:01:50,070 saame peagi rakendada meie nägemus kogu ülejäänud 22 00:02:18,600 --> 00:02:20,200 Persse! 23 00:02:32,240 --> 00:02:34,590 Palun olge selge. Sinu isiklikud jäätmed 24 00:02:34,600 --> 00:02:38,030 põletatakse ära kolmes... kahes... ühes... 25 00:02:39,400 --> 00:02:42,120 Meie sõbrad tervitavad teid. 26 00:03:03,520 --> 00:03:05,440 Rõõm? 27 00:03:11,800 --> 00:03:13,440 Kas olete rahul? 28 00:03:15,080 --> 00:03:17,110 Päris sisukas. 29 00:03:17,120 --> 00:03:19,400 Ja sina? 30 00:03:20,120 --> 00:03:21,720 Päris sisu? 31 00:03:39,720 --> 00:03:41,640 Ma puudutasin sind. Minu vabandused. 32 00:03:43,440 --> 00:03:45,040 Ei, see oli minu süü. 33 00:04:23,600 --> 00:04:25,670 Oh. 34 00:04:25,680 --> 00:04:28,240 Teie Wellness Connect kohtumine on täna. 35 00:04:34,480 --> 00:04:36,080 Jah. 36 00:04:38,520 --> 00:04:41,000 Aeg tööle. Mõnusat päeva jätku. 37 00:04:47,920 --> 00:04:50,270 See on sul parem 38 00:04:50,280 --> 00:04:52,200 sa ei teadnud kunagi, et vajad. 39 00:04:53,120 --> 00:04:55,390 Vitamiin, meie sõpradelt? 40 00:05:00,920 --> 00:05:03,560 Sa pole sina ilma meieta. Vitamiin. 41 00:05:26,400 --> 00:05:28,670 Kas olete rahul? 42 00:05:28,680 --> 00:05:31,070 Päris sisukas. Ja sina? 43 00:05:31,080 --> 00:05:32,800 Päris sisukas. 44 00:05:34,440 --> 00:05:36,720 Aga. 45 00:05:41,920 --> 00:05:44,640 Näete neid väikseid kotikesi jookseb mööda selga? 46 00:05:46,800 --> 00:05:48,400 Need on kasvajad. 47 00:05:49,560 --> 00:05:51,520 Ah-jah. 48 00:05:55,040 --> 00:05:57,520 Sa jäid oma viimasest ilma aastane füüsiline. 49 00:05:58,240 --> 00:06:01,080 Teate Meie sõpru soovitage igal aastal füüsilist? 50 00:06:02,360 --> 00:06:04,280 Jah, aga see pole kohustuslik. 51 00:06:06,920 --> 00:06:10,640 Sa oled natuke... ebanormaalne, kas pole, Joey? 52 00:06:11,840 --> 00:06:13,440 Mitte sihilikult. 53 00:06:21,960 --> 00:06:24,400 Need kasvajad peaksid tapma sind umbes kuu aja pärast. 54 00:06:25,760 --> 00:06:28,480 Meil on süst see ravib sind, aga... 55 00:06:30,280 --> 00:06:34,790 ...see ütleb, et nad tahavad, et sa lõpetaksid võtke vitamiini üks päev, 56 00:06:34,800 --> 00:06:37,480 pärast ravi et see täielikult mõjuks. 57 00:06:40,000 --> 00:06:41,470 Kas ei võta mu vitamiini? 58 00:06:41,480 --> 00:06:43,360 Kindlasti pole see vajalik. 59 00:06:45,040 --> 00:06:47,110 See ütleb, et on. 60 00:06:47,120 --> 00:06:49,360 Aga kõik võtavad oma vitamiini... 61 00:06:50,080 --> 00:06:51,960 ...iga päev. Kõik. 62 00:06:52,960 --> 00:06:56,550 "See on parem, kui sa pole kunagi teadnud. sa oled alati vajanud. 63 00:06:56,560 --> 00:06:58,840 Meie sõprade vitamiin." 64 00:07:00,800 --> 00:07:02,830 See on ainult üks päev. 65 00:07:02,840 --> 00:07:04,480 Pole vaja kellelegi öelda. 66 00:07:11,480 --> 00:07:13,080 Rõõm... 67 00:07:16,760 --> 00:07:18,360 Kas olete rahul? 68 00:07:19,640 --> 00:07:21,800 Päris sisukas. Ja sina? 69 00:07:23,320 --> 00:07:24,920 Päris sisukas. 70 00:07:48,640 --> 00:07:52,360 Ah. Christopher ja Samantha oma seltskondlik koosviibimine on täna õhtul. 71 00:07:54,480 --> 00:07:56,080 Jah. 72 00:08:20,160 --> 00:08:23,190 Aeg tööle. Mõnusat päeva jätku. 73 00:08:55,480 --> 00:08:58,470 „Isiklike asjade väljastamine lubab teil kohale jõuda 74 00:08:58,480 --> 00:09:01,720 meie kogukonnas ilma igasugusest emotsionaalne pagas, mida kannate. 75 00:09:02,680 --> 00:09:05,190 Need prügikastid on võimalus lahti lasta 76 00:09:05,200 --> 00:09:07,240 ja pakkuda ruumi täieliku selguse huvides." 77 00:09:11,080 --> 00:09:13,150 Kas olete rahul? 78 00:09:13,160 --> 00:09:15,000 Päris sisukas. Ja sina? 79 00:09:37,600 --> 00:09:39,200 Rõõm. 80 00:09:39,880 --> 00:09:41,480 Kas olete rahul? 81 00:09:58,760 --> 00:10:00,360 Mul on vähk. 82 00:10:03,160 --> 00:10:04,760 See kõlab ebameeldivalt. 83 00:10:07,440 --> 00:10:09,280 Meditsiiniinsener saab selle ravida. 84 00:10:12,240 --> 00:10:13,840 Hea. 85 00:10:15,320 --> 00:10:18,520 Ta ütles mulle, et ma pole lubatud et võtan ühe päeva vitamiini. 86 00:10:22,720 --> 00:10:24,320 Kas te ei võta oma vitamiini? 87 00:10:26,600 --> 00:10:29,000 Aga meie sõbrad tahavad meid võtta meie vitamiini. 88 00:10:30,120 --> 00:10:31,720 ma tean. 89 00:10:34,000 --> 00:10:35,800 "Sa pole sina ilma meieta. 90 00:10:36,640 --> 00:10:39,040 Meie sõprade vitamiin." 91 00:10:41,720 --> 00:10:43,320 See on osa ravist. 92 00:10:44,720 --> 00:10:46,320 Ma võin surra, kui ma selle võtan. 93 00:10:50,280 --> 00:10:52,430 Aga sa tunned... 94 00:10:52,440 --> 00:10:54,080 ..sisu. 95 00:10:56,200 --> 00:10:58,190 Hea. 96 00:10:58,200 --> 00:10:59,840 Enamasti. 97 00:11:00,800 --> 00:11:02,950 Enamasti? 98 00:11:02,960 --> 00:11:06,360 Ma tunnen natuke... 99 00:11:09,400 --> 00:11:11,000 Blough. 100 00:11:16,920 --> 00:11:19,520 Aga sa võid võtta homme jälle vitamiin? 101 00:11:23,760 --> 00:11:25,360 Jah. 102 00:11:38,040 --> 00:11:39,680 Kas olete rahul? 103 00:11:43,080 --> 00:11:44,680 Jäta mind rahule. 104 00:12:00,080 --> 00:12:01,950 William. Rõõm. 105 00:12:01,960 --> 00:12:03,920 Tutvuge uusima täiendusega meie kohorti. 106 00:12:05,080 --> 00:12:06,830 Oh, jah. 107 00:12:06,840 --> 00:12:10,230 Ma kuulsin, et Meie sõbrad olid saadab meile asenduspaari. 108 00:12:10,240 --> 00:12:13,840 Frank ja Michelle, kas pole? Jah. 109 00:12:15,640 --> 00:12:17,240 Tore tutvuda. 110 00:12:18,120 --> 00:12:20,310 Kuidas te kohtusite? 111 00:12:20,320 --> 00:12:22,760 Oh, see on tegelikult meeldiv lugu. 112 00:12:23,720 --> 00:12:26,670 Täna hommikul varem Registreerisin end Settle'i 113 00:12:26,680 --> 00:12:29,350 partneri mentorteenus Meie sõpradelt. 114 00:12:29,360 --> 00:12:31,840 Meid pandi kohe paari. Muid võimalusi pole. 115 00:12:32,880 --> 00:12:34,950 See on peaaegu nagu meie mõeldud üksteisele. 116 00:12:34,960 --> 00:12:37,600 Nii Christopher ja kohtusin ka. 117 00:12:42,680 --> 00:12:44,280 Mida sa teed? 118 00:12:46,840 --> 00:12:50,480 Olen ehitusinsener Meie sõprade jaoks. 119 00:12:51,440 --> 00:12:53,960 Ja ma olen võrguinsener Meie sõprade jaoks. 120 00:12:57,840 --> 00:12:59,550 Christopher... 121 00:12:59,560 --> 00:13:02,070 Ma kuulen kuulujutte, et võite olla õigel teel 122 00:13:02,080 --> 00:13:04,240 ise tõeline sõber. 123 00:13:06,120 --> 00:13:07,840 Eks me näe. 124 00:13:09,360 --> 00:13:11,270 Nautige. 125 00:13:11,280 --> 00:13:13,040 Mida sa teed? 126 00:13:13,800 --> 00:13:16,190 Olen jäätmekäitlusinsener. 127 00:13:16,200 --> 00:13:17,840 Mida see endaga kaasa toob? 128 00:13:19,080 --> 00:13:21,470 Jäätmekäitluse projekteerimine. 129 00:13:21,480 --> 00:13:23,560 Ja kas sa naudid seda? Ei. 130 00:13:28,600 --> 00:13:30,520 Ma mõtlen... Jah. 131 00:13:31,720 --> 00:13:33,830 Jah, see on väga meeldiv. 132 00:13:33,840 --> 00:13:35,120 Hm. 133 00:13:35,960 --> 00:13:40,040 Sa oled natuke... ebanormaalne, kas pole? 134 00:13:59,280 --> 00:14:00,480 See on tüdruk. 135 00:14:01,480 --> 00:14:04,830 Tema nimi on Beth. Hm. Armas. 136 00:14:04,840 --> 00:14:07,310 Armas. Kui armas. 137 00:14:07,320 --> 00:14:10,160 Ma tunnen end nii... emalikult. 138 00:14:15,680 --> 00:14:17,510 Mis see on? 139 00:14:17,520 --> 00:14:19,160 Hm. 140 00:14:21,280 --> 00:14:25,750 Ah. Kummalised helid ja näo lekked on tavalised enne 141 00:14:25,760 --> 00:14:28,630 esimese annuse manustamiseks imiku vitamiinist. 142 00:14:28,640 --> 00:14:30,280 Mm. 143 00:14:48,560 --> 00:14:50,510 Rõõm... 144 00:14:55,160 --> 00:14:56,760 Rõõm. 145 00:14:57,600 --> 00:14:59,750 Hm. 146 00:14:59,760 --> 00:15:01,400 Kas olete rahul? 147 00:15:02,280 --> 00:15:03,880 Mm. 148 00:15:05,440 --> 00:15:07,040 Ee... 149 00:15:38,920 --> 00:15:40,750 Milline suurepärane uudis. 150 00:15:40,760 --> 00:15:44,120 Meie laps saab sama vanaks nagu Christopher ja Samantha. 151 00:15:45,040 --> 00:15:47,080 Ma valin jah. Oota. 152 00:15:50,160 --> 00:15:51,760 Rõõm? 153 00:15:53,040 --> 00:15:54,470 Kas olete rahul? 154 00:15:54,480 --> 00:15:57,280 Jah, muidugi. ma lihtsalt... 155 00:15:59,520 --> 00:16:02,160 Võib-olla peaksime võtma paar päeva aega mõelda. 156 00:16:23,520 --> 00:16:24,920 Aeg tööle. 157 00:16:27,720 --> 00:16:29,320 Jah. 158 00:16:51,520 --> 00:16:53,120 Rõõm? 159 00:16:53,800 --> 00:16:58,870 Sa... võtad täna vitamiini, kas pole? 160 00:16:58,880 --> 00:17:00,520 Muidugi. 161 00:17:27,160 --> 00:17:28,760 "Aha." 162 00:17:29,960 --> 00:17:31,560 Blough. 163 00:17:52,720 --> 00:17:54,320 Päris sisukas. 164 00:18:50,240 --> 00:18:52,910 "Vitamiin meie sõpradelt. 165 00:18:52,920 --> 00:18:54,710 Sa pole sina ilma meieta." 166 00:18:54,720 --> 00:18:56,360 Rõõm? 167 00:18:57,480 --> 00:18:59,240 See on nii... 168 00:18:59,920 --> 00:19:01,520 ...huvitav. 169 00:19:02,440 --> 00:19:04,040 Sa käitud imelikult. 170 00:19:06,560 --> 00:19:08,630 Saadan sõnumi Wellness Connectile. 171 00:19:08,640 --> 00:19:11,950 Ei. Ei, mul on kõik korras. 172 00:19:11,960 --> 00:19:14,040 Minuga on kõik korras. Tõesti. 173 00:19:16,000 --> 00:19:18,160 Ma tunnen... midagi. 174 00:19:19,560 --> 00:19:21,270 ma ei saa aru. 175 00:19:21,280 --> 00:19:23,640 Ma ei võtnud täna vitamiini. 176 00:19:25,480 --> 00:19:28,120 Ja ma ei lähe homme ära võtta. 177 00:19:31,400 --> 00:19:35,040 Kuid meie sõbrad tahavad, et me võtaksime. Mind ei huvita, mida Meie sõbrad tahavad. 178 00:19:36,000 --> 00:19:37,920 Ma tahan, et sa tunneksid seda, mida mina tunnen. 179 00:19:40,960 --> 00:19:42,440 Kuidas? 180 00:19:44,040 --> 00:19:45,640 Ärge võtke oma vitamiini. 181 00:19:50,520 --> 00:19:52,360 Kas pole parem olla normaalne? 182 00:19:59,640 --> 00:20:01,240 Ainult üheks päevaks. 183 00:20:03,200 --> 00:20:05,080 Siis läheme tagasi normaalseks. 184 00:20:37,480 --> 00:20:39,080 Kas olete rahul? 185 00:20:41,560 --> 00:20:43,160 Päris sisukas. 186 00:20:46,800 --> 00:20:48,400 Ah... 187 00:20:51,600 --> 00:20:54,640 Ee... ma olen natuke näljane. 188 00:21:10,720 --> 00:21:12,750 Mis toimub? 189 00:21:24,000 --> 00:21:25,600 Siin. 190 00:21:27,600 --> 00:21:29,200 Söö midagi. 191 00:21:40,760 --> 00:21:43,240 Kuidas on? See on suurepärane. 192 00:21:48,880 --> 00:21:50,480 Ei, tegelikult... 193 00:21:53,240 --> 00:21:55,840 Tegelikult pole see suurepärane. See on... 194 00:22:01,720 --> 00:22:03,320 Blough. 195 00:22:29,920 --> 00:22:31,910 Vau. 196 00:22:31,920 --> 00:22:33,560 See on hirmutav. 197 00:23:25,320 --> 00:23:26,920 Mis juhtus? 198 00:23:28,360 --> 00:23:29,960 ma ei tea. 199 00:23:39,040 --> 00:23:40,640 See on nii... 200 00:23:43,080 --> 00:23:44,680 ...kindel. 201 00:23:46,480 --> 00:23:48,080 Kas tunnete end hästi? 202 00:23:51,760 --> 00:23:53,520 Ma arvan... ma arvan küll. Mm-hm. 203 00:24:10,200 --> 00:24:11,800 Tundub... 204 00:24:16,680 --> 00:24:18,280 Ee... 205 00:24:23,880 --> 00:24:25,480 Kas ma saan seda tunda? 206 00:24:37,760 --> 00:24:39,550 Ee... 207 00:24:39,560 --> 00:24:41,200 proovi uuesti. 208 00:24:56,480 --> 00:24:58,080 Tundub... 209 00:24:59,120 --> 00:25:00,720 ...veelgi parem. 210 00:25:08,640 --> 00:25:11,240 ma ei usu Ma tunnen seda, mida sa tunned. 211 00:25:14,320 --> 00:25:15,920 Ee... 212 00:25:18,480 --> 00:25:20,390 Võib-olla... 213 00:25:20,400 --> 00:25:22,200 kui ma sind puudutaksin? 214 00:25:23,280 --> 00:25:25,310 Oh. 215 00:25:25,320 --> 00:25:27,560 OK. Jah. 216 00:25:35,440 --> 00:25:37,070 Kuidas see on? 217 00:25:37,080 --> 00:25:38,720 See on korras. 218 00:25:39,760 --> 00:25:41,360 See on... 219 00:25:42,560 --> 00:25:44,160 ...parem. 220 00:25:50,880 --> 00:25:53,320 Kas ma tegin sulle haiget? Ee... 221 00:25:56,600 --> 00:25:58,440 Ei, ma ei arva nii. 222 00:25:59,640 --> 00:26:01,960 Ee, tee seda... tee seda uuesti. 223 00:26:18,200 --> 00:26:19,800 Selline tunne on. Mm-hm. 224 00:27:40,960 --> 00:27:42,560 Kas selline tunne on surra? 225 00:27:49,320 --> 00:27:50,920 Peame teistele rääkima. 226 00:28:17,400 --> 00:28:18,910 William. Rõõm. 227 00:28:18,920 --> 00:28:20,600 Kas olete rahul? 228 00:28:21,920 --> 00:28:23,760 Täiesti. 229 00:28:24,520 --> 00:28:27,040 Mängime WOAH, Keskmiste inimeste maailm. 230 00:28:27,800 --> 00:28:30,150 See on uusim mäng Meie sõpradelt. 231 00:28:30,160 --> 00:28:32,870 Mängid tegelast see erineb sinust endast. 232 00:28:32,880 --> 00:28:35,760 Näiteks päriselus Olen terviseinsener, 233 00:28:36,960 --> 00:28:41,040 aga mängus, mida ma mängin terviseinseneri assistent. 234 00:28:42,480 --> 00:28:44,080 See kõlab lõbusalt. 235 00:28:48,680 --> 00:28:50,040 Kus Beth on? 236 00:28:51,240 --> 00:28:52,510 Lastehoiukeskus. 237 00:28:52,520 --> 00:28:54,720 Meid julgustatakse lahkuma ta on seal nii kaua kui meile meeldib. 238 00:28:57,280 --> 00:28:59,280 Mõnel päeval me seda ei tee võta teda üldse üles. 239 00:29:00,240 --> 00:29:01,840 See on väga mugav. 240 00:29:04,680 --> 00:29:06,630 Kus on teie VR-komplektid? 241 00:29:06,640 --> 00:29:08,670 Mängimiseks läheb neid vaja. 242 00:29:08,680 --> 00:29:10,750 Meie, ee... 243 00:29:10,760 --> 00:29:13,470 Me pole neid veel avanud. 244 00:29:13,480 --> 00:29:15,150 Will ja mina avastasime tegelikult 245 00:29:15,160 --> 00:29:17,600 midagi ilusat end stimuleerides. 246 00:29:19,000 --> 00:29:20,470 Kas see on Woah 2? 247 00:29:20,480 --> 00:29:23,430 Mulle öeldi, et ei tee saadaval kuni järgmise kvartalini. 248 00:29:23,440 --> 00:29:26,190 Midagi enamat stimuleeriv kui Woah? 249 00:29:26,200 --> 00:29:28,560 Ei, see pole midagi sellist. See on... 250 00:29:29,400 --> 00:29:31,800 See pole midagi sarnast, tegelikult. 251 00:29:33,600 --> 00:29:35,200 Teie kaks paistate... 252 00:29:36,120 --> 00:29:37,600 ...erinevad. 253 00:29:40,440 --> 00:29:42,350 Noh... 254 00:29:42,360 --> 00:29:44,310 Me lõpetasime vitamiini võtmise. 255 00:29:49,040 --> 00:29:50,670 Aga igaüks võtab oma vitamiini. 256 00:29:50,680 --> 00:29:52,230 Kõik. 257 00:29:52,240 --> 00:29:55,070 "Lihtsalt tehke seda ja ärge kunagi küsige, miks, Meie sõprade vitamiin." 258 00:29:55,080 --> 00:29:58,160 Meie sõbrad tahavad meid vitamiini võtma. 259 00:29:59,160 --> 00:30:02,240 Aga kui ma oma võtmise lõpetasin, Ma hakkasin tundma... 260 00:30:03,080 --> 00:30:04,710 ...kõik need asjad. 261 00:30:04,720 --> 00:30:07,310 Missuguseid asju? 262 00:30:07,320 --> 00:30:09,230 Asjad, mida ma isegi kirjeldada ei oska. 263 00:30:09,240 --> 00:30:10,910 See on nagu... 264 00:30:10,920 --> 00:30:12,640 maailm on helgem. Mm. 265 00:30:14,520 --> 00:30:17,120 Sa näed teistsugust valguse spekter? 266 00:30:18,800 --> 00:30:20,830 W-Me ei selgita seda väga hästi. 267 00:30:20,840 --> 00:30:22,310 Ee... 268 00:30:22,320 --> 00:30:24,360 Võib-olla, kui me teile näitaksime? 269 00:31:00,560 --> 00:31:02,160 Me nimetame seda sünkroonimiseks. 270 00:31:10,360 --> 00:31:12,120 Kas me saame jälle Woah'd mängida? 271 00:31:30,280 --> 00:31:31,880 William ja Joy? 272 00:31:32,640 --> 00:31:35,190 Jah. Kumbki teist pole teatanud, et töötab 273 00:31:35,200 --> 00:31:38,400 viimase kolme päeva jooksul. Meie sõbrad on mures. 274 00:31:39,840 --> 00:31:41,440 Kas sul on halb olla? 275 00:31:42,840 --> 00:31:44,310 Ee... 276 00:31:44,320 --> 00:31:47,960 Sest kui jah, võin teid eskortida - Wellness Connecti rajatisse. - Ei. 277 00:31:49,680 --> 00:31:51,280 Tunneme end hästi. 278 00:31:53,240 --> 00:31:55,080 Miks te tööle ei teatanud? 279 00:31:56,800 --> 00:31:58,880 See uus videoseeria tuli välja... 280 00:31:59,640 --> 00:32:01,560 ...ja ma kaotasin ajataju. 281 00:32:05,240 --> 00:32:07,400 Kolmeks päevaks? 282 00:32:09,680 --> 00:32:11,670 Palun ilmu homme tööle. 283 00:32:11,680 --> 00:32:13,320 Mõnusat õhtut. 284 00:32:28,240 --> 00:32:30,840 "Kas sa arvad, et meie sõbrad tead, mida me teeme? 285 00:32:32,400 --> 00:32:34,400 Me isegi ei tea, mida me teeme. 286 00:32:35,840 --> 00:32:38,480 Võib-olla oleme ainsad inimesed seda kunagi teinud. 287 00:32:39,360 --> 00:32:40,600 Võib-olla.' 288 00:32:44,640 --> 00:32:46,240 Tead, ma sain aru... 289 00:32:47,640 --> 00:32:49,240 ...ma tõesti ei... 290 00:32:49,920 --> 00:32:51,520 ...mäleta mu elu. 291 00:32:55,040 --> 00:32:56,640 Mida sa sellega silmas pead? 292 00:32:57,360 --> 00:32:58,960 ma... 293 00:33:01,560 --> 00:33:03,960 Mis on kõige kaugemal taga kas sa mäletad? 294 00:33:13,080 --> 00:33:14,680 ma ei tea. 295 00:33:20,760 --> 00:33:22,360 ma mäletan... 296 00:33:25,800 --> 00:33:28,240 Ma mäletan, kui sa ütlesid et sul oli vähk. 297 00:33:34,320 --> 00:33:37,400 Kõik, mida ma mõtlesin, oli lootus minu uus partner on meeldiv. 298 00:33:45,920 --> 00:33:47,920 Mäletan, et mõtlesin... 299 00:33:49,360 --> 00:33:51,200 ...et ma loodan, et tal on tumedad juuksed... 300 00:33:58,840 --> 00:34:00,440 ...ja vähki pole. 301 00:34:10,560 --> 00:34:13,190 "Sa pole sina ilma meieta. 302 00:34:13,200 --> 00:34:15,360 Meie sõprade vitamiin." 303 00:34:30,880 --> 00:34:33,120 "Vitamiin meie sõpradelt. 304 00:34:34,040 --> 00:34:36,840 See on ainus asi, mis loeb." 305 00:35:35,480 --> 00:35:37,870 „Palun seisa siin. Sinu isiklikud jäätmed 306 00:35:37,880 --> 00:35:41,240 põletatakse kolme pärast... kaks... üks." 307 00:36:28,560 --> 00:36:30,470 Ma ei taha probleeme. 308 00:36:30,480 --> 00:36:32,280 Sa oled nagu mina. 309 00:36:33,000 --> 00:36:34,750 Mida, loll? 310 00:36:34,760 --> 00:36:36,640 Ma ei ole loll. 311 00:36:37,320 --> 00:36:38,950 Kas ma olen? 312 00:36:38,960 --> 00:36:41,950 Teile tuleb ohvitser siinkandis küsimusi esitamas. 313 00:36:41,960 --> 00:36:44,040 See on rumal. 314 00:36:53,040 --> 00:36:54,640 Jäta mind rahule. 315 00:36:55,760 --> 00:36:58,310 Ja ära lase neil saa teada, et oled ärkvel. 316 00:36:58,320 --> 00:37:00,200 Sul pole aimugi, mida nad on võimelised. 317 00:37:14,960 --> 00:37:16,560 Mida sa teed? 318 00:37:17,720 --> 00:37:19,320 Mitte midagi. 319 00:38:17,200 --> 00:38:18,310 Rõõm. 320 00:38:18,320 --> 00:38:20,390 Mida sa teed? 321 00:38:20,400 --> 00:38:22,040 Me läheme sisse. 322 00:38:22,760 --> 00:38:24,360 Ma lähen alla vette. 323 00:38:28,120 --> 00:38:29,990 Miks? 324 00:38:30,000 --> 00:38:31,760 Majas on vesi sees. 325 00:38:32,800 --> 00:38:34,720 Segistites. See on palju puhtam. 326 00:40:04,760 --> 00:40:06,360 Will. 327 00:40:09,160 --> 00:40:10,760 Küll läheb hästi. 328 00:40:21,080 --> 00:40:23,310 Kas olete rahul? 329 00:40:23,320 --> 00:40:25,830 Päris sisukas. 330 00:40:25,840 --> 00:40:29,080 William, Joy, kas sa oled võtnud sinu vitamiin täna hommikul? 331 00:40:30,960 --> 00:40:32,600 Ei, veel mitte. 332 00:40:33,520 --> 00:40:35,120 Miks? 333 00:40:36,440 --> 00:40:38,360 Vitamiinid näivad olevat puudu. 334 00:40:39,760 --> 00:40:41,360 Oeh. 335 00:40:42,880 --> 00:40:45,670 Võib-olla viimased inimesed siia puhkama 336 00:40:45,680 --> 00:40:48,360 võttis vitamiine nendega kogemata. 337 00:40:51,240 --> 00:40:54,310 Noh, mida me peaksime tegema? Me oleme peaks neid iga päev võtma. 338 00:40:54,320 --> 00:40:58,350 Meie sõbrad tahavad, et me seda teeksime. Me peame oma vitamiini võtma. 339 00:40:58,360 --> 00:41:01,120 See on ainus asi, mis loeb. Meie sõprade vitamiin. 340 00:41:01,880 --> 00:41:03,480 Mm-hm. 341 00:41:04,720 --> 00:41:08,150 Aga liinibuss ei tule tagasi enne... 342 00:41:08,160 --> 00:41:10,310 homme hommikul. 343 00:41:10,320 --> 00:41:12,240 Nii et tegelikult pole palju saame teha. 344 00:41:16,440 --> 00:41:18,230 Christopher. 345 00:41:18,240 --> 00:41:20,000 Olete sõbras reklaamirada. 346 00:41:20,800 --> 00:41:22,440 Mida me peaksime teie arvates tegema? 347 00:41:27,400 --> 00:41:30,480 See on lihtsalt... üks päev. 348 00:41:38,760 --> 00:41:40,720 ♪ CARL MICHAEL BELLMAN: Blasen Nu Alla ♪ 349 00:42:40,160 --> 00:42:42,350 ma ei tea. Jah. Michelle, miks sa ei proovi? 350 00:42:42,360 --> 00:42:44,630 See on hea kohanemine. See on hea kohanemine. 351 00:42:44,640 --> 00:42:46,840 Jah, proovime seda. 352 00:42:48,480 --> 00:42:50,080 Kui Joy ja mina... 353 00:42:51,120 --> 00:42:53,230 See oli teistsugune, aga see on... See on hea. 354 00:42:53,240 --> 00:42:55,390 Meeldib-Meeldib parem erinev? 355 00:42:55,400 --> 00:42:57,510 Oh. 356 00:43:11,480 --> 00:43:13,630 Midagi ei tundu õige. 357 00:43:13,640 --> 00:43:16,630 Ma tean, et alguses on see natuke valus. Ei. 358 00:43:16,640 --> 00:43:18,280 Ee, mitte natuke. 359 00:43:19,400 --> 00:43:21,430 Palju. 360 00:43:21,440 --> 00:43:23,950 Oh, ee... 361 00:43:23,960 --> 00:43:27,320 Christopher, kas ma võin rääkida Samanthale hetkest peale? 362 00:43:36,160 --> 00:43:37,750 Ma arvan, et ma ei suuda seda teha. 363 00:43:37,760 --> 00:43:40,830 See on korras. See on korras. Sina... 364 00:43:40,840 --> 00:43:43,790 Sa ei pea tegema kõike, mida sa teha ei taha. 365 00:43:43,800 --> 00:43:45,440 Ma tean, aga... 366 00:43:46,960 --> 00:43:48,880 ...tahan tunda mida sa tunned. 367 00:43:49,680 --> 00:43:51,880 Noh, on veel üks viis. 368 00:43:56,760 --> 00:43:58,880 Lihtsalt proovige lõõgastuda. 369 00:44:13,400 --> 00:44:15,000 Kas see on hea tunne? 370 00:44:16,800 --> 00:44:18,870 Mm-hm. 371 00:44:18,880 --> 00:44:20,520 Kas see tundub... 372 00:44:25,240 --> 00:44:27,200 Oh, see tunne on... 373 00:44:34,800 --> 00:44:36,400 Oh. 374 00:44:37,720 --> 00:44:39,320 Oh. 375 00:44:44,800 --> 00:44:47,400 Miks te kahekesi ei lähe ja töötame natuke koos? 376 00:44:53,640 --> 00:44:55,240 ♪ CHARLES TRENET: La Mer ♪ 377 00:44:59,800 --> 00:45:02,360 Parem. 378 00:45:55,200 --> 00:45:57,880 'Soovin... Mida? 379 00:45:59,000 --> 00:46:01,960 Soovin, et mul oleks parem sõna selle eest, kuidas ma end tunnen. 380 00:46:04,560 --> 00:46:06,760 Michelle, aga sina? 381 00:46:07,840 --> 00:46:09,950 Täna ma ei olnud igati rahul 382 00:46:09,960 --> 00:46:12,520 minu keskpäevane kott... 383 00:46:14,480 --> 00:46:16,400 ...nii et mul oli teine. 384 00:46:36,600 --> 00:46:40,790 Eile pidin ootama samas reas 17 minutit, 385 00:46:40,800 --> 00:46:43,750 ja see tekitas minus soovi põletada kogu hoone alla. 386 00:46:43,760 --> 00:46:45,720 Mina seda siiski ei teinud. 387 00:47:03,840 --> 00:47:06,920 Me-võtsime ta ära imikute vitamiin. 388 00:47:07,760 --> 00:47:09,320 Me ei maganud eile öösel üldse. 389 00:47:11,400 --> 00:47:12,920 Shh. 390 00:47:13,880 --> 00:47:15,670 Vabandust. Mina, uh... 391 00:47:15,680 --> 00:47:18,630 Uh, ma leidsin, et seda tehes... 392 00:47:18,640 --> 00:47:20,280 aeg-ajalt aitab. 393 00:47:30,040 --> 00:47:32,750 'Kas keegi teab midagi tervituskeskuse kohta? 394 00:47:32,760 --> 00:47:34,710 See on koht, kus ma töötan. 395 00:47:34,720 --> 00:47:36,750 Aga mida me vastu võtame? 396 00:47:36,760 --> 00:47:38,990 Ma mäletan seda kohta. 397 00:47:39,000 --> 00:47:40,640 Mida? 398 00:47:41,360 --> 00:47:43,360 Ma... Mitte hästi. 399 00:47:44,520 --> 00:47:46,120 Ma ei saa tõesti... 400 00:47:48,360 --> 00:47:50,830 Seal oli... Seal oli hoone 401 00:47:50,840 --> 00:47:53,870 kutsus tervituskeskuseks, ja seal ma olingi. 402 00:47:53,880 --> 00:47:55,950 Seal ma olingi enne kui Michelle'iga kohtusin. 403 00:47:55,960 --> 00:47:57,600 Enne kui ma teie kõigiga kohtusin. 404 00:47:58,520 --> 00:48:00,350 Hm. 405 00:48:00,360 --> 00:48:02,670 Jah. Sa ütlesid... 406 00:48:02,680 --> 00:48:06,350 et Frank ja Michelle olid asenduspaar meie kohorti. 407 00:48:06,360 --> 00:48:09,400 Aga... keda nad asendavad? 408 00:48:10,120 --> 00:48:11,910 Kas see tähendab, et meid saab asendada? 409 00:48:11,920 --> 00:48:14,600 Kui tulevad uued paarid tervituskeskusesse? 410 00:48:16,400 --> 00:48:18,950 Meie sõbrad andsid mulle teise astme juurdepääsu. 411 00:48:18,960 --> 00:48:22,750 Tõenäoliselt saaksin teid mõnesse sisse viia keskuse jaoks piiratud alad. 412 00:48:22,760 --> 00:48:24,120 Kas tõesti? 413 00:48:24,880 --> 00:48:26,480 Kas sa teeksid seda? 414 00:48:28,120 --> 00:48:29,720 Muidugi. 415 00:48:30,800 --> 00:48:32,710 Sa ei saa olla tõsine. 416 00:48:32,720 --> 00:48:34,910 Pärast tundi on see täiesti tühi. 417 00:48:34,920 --> 00:48:36,430 Ei, Joy. 418 00:49:23,480 --> 00:49:25,510 Välismaiste partnerite abi. 419 00:49:25,520 --> 00:49:28,870 Meie sõprade lapse adopteerimine Programm võimaldab meie kogukonnal 420 00:49:28,880 --> 00:49:31,030 kasvada fenomenaalse kiirusega, 421 00:49:31,040 --> 00:49:35,600 uue elu kaitsmine kannatuste eest välise karm tegelikkus. 422 00:49:36,760 --> 00:49:39,390 Piisava põlvkonna andmetega varsti saame 423 00:49:39,400 --> 00:49:41,840 vitamiini tutvustamiseks meie väravatest kaugemale. 424 00:49:44,240 --> 00:49:46,150 Takistused, mis ümbritsevad meie kogukond 425 00:49:46,160 --> 00:49:47,910 on teie kaitseks paigas. 426 00:49:47,920 --> 00:49:49,990 W-Mis see on? Ükskord vitamiini peal, 427 00:49:50,000 --> 00:49:52,240 oleme kindlad, et te ei tee seda tahaks kunagi siit lahkuda. 428 00:49:55,480 --> 00:49:57,670 Kas teil on püsivaid muresid elust lahkumisest 429 00:49:57,680 --> 00:49:59,510 väliselt taga? 430 00:49:59,520 --> 00:50:02,350 Mõne lühikese hetkega saate vitamiini proovida 431 00:50:02,360 --> 00:50:06,080 ja vaadake ise, kui hea täiuslik rahulolu tunne. 432 00:50:26,520 --> 00:50:28,120 Chris? 433 00:50:28,800 --> 00:50:30,110 See ei avane. 434 00:50:30,120 --> 00:50:31,960 Mida? 435 00:50:34,520 --> 00:50:36,440 See on lukus. ma proovin. 436 00:50:38,040 --> 00:50:40,190 Ma ei tea, mida teha. 437 00:50:40,200 --> 00:50:41,840 Rõõm? 438 00:51:16,160 --> 00:51:17,760 Mm. 439 00:51:22,120 --> 00:51:23,720 Sa oled sõber. 440 00:51:26,440 --> 00:51:28,110 ma olen. 441 00:51:28,120 --> 00:51:30,280 Ja ma olen väga mures sinu kohta, Joy. 442 00:51:31,320 --> 00:51:34,670 Algul arvasin võib olla kõige parem teid eemaldada. 443 00:51:34,680 --> 00:51:36,350 Kas eemaldada? 444 00:51:36,360 --> 00:51:38,670 See tähendab lihtsalt teisaldamist erinev sektor 445 00:51:38,680 --> 00:51:40,320 kogukonnast. 446 00:51:41,680 --> 00:51:43,800 Noh, miks siis mitte lihtsalt ütle, et liigu? 447 00:51:46,600 --> 00:51:48,590 See oleks parem. Sul on õigus. 448 00:51:48,600 --> 00:51:50,280 Ma räägin sellest kellegagi. 449 00:51:53,160 --> 00:51:55,200 Miks me oleme sunnitud vitamiini võtta? 450 00:51:56,000 --> 00:51:58,070 Keegi pole sind millekski sundinud. 451 00:51:58,080 --> 00:52:00,230 Noh, mis toimub kus ma siis töötan? 452 00:52:00,240 --> 00:52:01,910 Midagi toimub minu kohal 453 00:52:01,920 --> 00:52:05,190 ja kõik lõhnab põlema. Mis see on? Mis juhtus? 454 00:52:05,200 --> 00:52:07,830 Kas sa varjad meie eest midagi? Aeglusta, Joy. 455 00:52:07,840 --> 00:52:11,240 Sa esitad selliseid küsimusi sa ei vaja vastuseid. 456 00:52:11,920 --> 00:52:15,150 Kõik, mida pead teadma, on mida me siin teinud oleme 457 00:52:15,160 --> 00:52:17,830 üks päev võib mõjutada ülejäänud maailm. 458 00:52:17,840 --> 00:52:20,510 Miks ma siis siin olen? Kas ma olen reegleid rikkunud? 459 00:52:20,520 --> 00:52:23,630 Noh, muud kui korduvalt kraavitööd, 460 00:52:23,640 --> 00:52:25,710 jättes oma rühma vitamiinist ilma 461 00:52:25,720 --> 00:52:28,240 ja sisse murda keelatud alad... 462 00:52:30,360 --> 00:52:33,990 Sul on kalduvus uudishimu pärast, mida leiame... 463 00:52:34,000 --> 00:52:35,430 Meeldiv? 464 00:52:35,440 --> 00:52:37,080 Häiriv. 465 00:52:42,520 --> 00:52:45,990 Loomulikud juhid teie kohordis on Samantha ja Christopher, 466 00:52:46,000 --> 00:52:49,520 ja ometi on sul kergesti kontrollitav. 467 00:52:50,360 --> 00:52:52,710 Ma ei kontrolli kedagi. Rõõm... 468 00:52:52,720 --> 00:52:54,560 olgem üksteise vastu ausad. 469 00:52:55,480 --> 00:52:57,280 Ole siis aus. 470 00:52:59,520 --> 00:53:01,120 Vaata... 471 00:53:02,240 --> 00:53:06,430 Soovitan tungivalt alustada võtke uuesti vitamiini. 472 00:53:06,440 --> 00:53:08,800 Kui sa seda ei tee, Ma arvan, et sinust saab... 473 00:53:09,520 --> 00:53:11,910 ...tagajärgedega rahulolematu. 474 00:53:30,680 --> 00:53:33,920 Kas ma olen ainuke, kes - kas see on hea asi? - Jah. 475 00:53:34,880 --> 00:53:38,000 Nad tahavad, et me võtaksime vitamiini, aga me ei pea. 476 00:53:39,400 --> 00:53:43,430 Ja kui me tekitame probleeme, nad lihtsalt liigutavad meid. 477 00:53:43,440 --> 00:53:45,560 Ei, nad eemaldavad meid. 478 00:53:46,960 --> 00:53:48,560 Mis vahet sellel on? 479 00:53:50,280 --> 00:53:52,080 Ma arvan, et me ei taha teada saada. 480 00:53:56,840 --> 00:53:58,560 Peame lihtsalt ettevaatlikumad olema. 481 00:53:59,640 --> 00:54:02,080 Pole enam puudu tööd. Enam ei rikuta reegleid. 482 00:54:04,120 --> 00:54:07,280 Me lihtsalt... teeme mida me peaksime seal väljas tegema. 483 00:54:36,760 --> 00:54:38,360 Mis on eemaldamine? 484 00:55:07,080 --> 00:55:08,760 Sa oled rääkinud sõbraga. 485 00:55:11,880 --> 00:55:14,920 Nad ütlesid, et ma pean alustama võtan uuesti vitamiini või... 486 00:55:15,840 --> 00:55:18,280 ...ma oleksin pahane koos tagajärgedega. 487 00:55:19,520 --> 00:55:21,240 Tundub, et peaksite selle võtma. 488 00:55:23,040 --> 00:55:25,200 Sa ei tee seda. 489 00:55:27,760 --> 00:55:29,920 Mul pole enam midagi kaotada. 490 00:55:39,160 --> 00:55:41,320 Mida nad meiega teeksid? 491 00:55:48,320 --> 00:55:52,600 Mina ja mu partner lõpetasime võtmise Vitamiin ka koos. 492 00:55:53,320 --> 00:55:54,920 Kaua aega tagasi. 493 00:55:56,400 --> 00:55:58,000 Meile meeldis see, kuidas tundus... 494 00:55:58,760 --> 00:56:00,920 ...ei tunne end kogu aeg rahulolevana. 495 00:56:02,320 --> 00:56:04,870 Ebamugavustunde tundmine oli uus. 496 00:56:04,880 --> 00:56:06,520 See oli põnev. 497 00:56:10,160 --> 00:56:12,270 Õppisime palju. 498 00:56:12,280 --> 00:56:14,470 Saime teada oma sõpradest, 499 00:56:14,480 --> 00:56:16,910 selle koha kohta, umbes... 500 00:56:16,920 --> 00:56:18,560 mis on sellest kohast kaugemal. 501 00:56:22,000 --> 00:56:26,160 Sulandusime sisse kuni lõpuks me libisesime... 502 00:56:27,680 --> 00:56:29,870 ...ja nad... 503 00:56:29,880 --> 00:56:32,080 viis ta ära ja ta ei tulnud kunagi tagasi. 504 00:56:38,920 --> 00:56:41,040 Kas olete kunagi olnud väljaspool seda kohta? 505 00:56:43,440 --> 00:56:46,000 Tahtsite teada eemaldamise kohta... 506 00:56:46,920 --> 00:56:51,510 ...aga mida sa sealt teada saad ei pruugi olla nii oluline 507 00:56:51,520 --> 00:56:54,550 mida sa võid siin kaotada. 508 00:56:56,480 --> 00:57:00,800 Peate endalt küsima mis on sulle kõige tähtsam. 509 00:57:01,840 --> 00:57:04,880 Tõde teadmine või rahulolemine. 510 00:57:19,000 --> 00:57:20,550 Miks sa mulle ei öelnud? 511 00:57:20,560 --> 00:57:22,200 Ma ei tahtnud, et sa muretseksid. 512 00:57:23,280 --> 00:57:25,390 Jätame selle lihtsalt. Ma ei räägi temaga enam. 513 00:57:25,400 --> 00:57:27,590 Sa ei saa temaga enam rääkida. Mida sa mõtled, kas ei saa? 514 00:57:27,600 --> 00:57:30,510 Mis, sa keelad mind? Sa just ütlesid, et ei ole 515 00:57:30,520 --> 00:57:32,270 läheb temaga rääkima. 516 00:57:32,280 --> 00:57:34,280 Võib-olla saadeti ta siia meid vaatama. 517 00:57:38,600 --> 00:57:41,230 Arvasin, et oleme sellega nõus me kavatsesime olla ettevaatlikumad. 518 00:57:41,240 --> 00:57:42,670 Mis siis, kui ta saab meid aidata? 519 00:57:42,680 --> 00:57:45,630 Ta teab, mida me mõtleme. Ta teab, mida me tunneme. 520 00:57:45,640 --> 00:57:47,280 Kas ta tahab meid aidata? 521 00:57:49,440 --> 00:57:51,040 Ei. 522 00:57:53,400 --> 00:57:56,670 Lihtsalt meie sõbrad kontrollida kõike, mida teeme. 523 00:57:56,680 --> 00:58:00,030 Kõik, mida me ütleme, kõik, kellega me koostööd teeme. 524 00:58:00,040 --> 00:58:01,710 Kas sa ei tahtnud minuga partneriks saada? 525 00:58:01,720 --> 00:58:03,470 Ei, ei, see pole see. ma lihtsalt... 526 00:58:03,480 --> 00:58:05,880 Tead, ma oleksin seda teinud valik meeldis. 527 00:58:08,040 --> 00:58:09,640 Meil oli valida. 528 00:58:10,800 --> 00:58:12,190 Nad ei teinud meist partnerit. 529 00:58:12,200 --> 00:58:14,790 Nad ei sundinud meid võtma Vitamiin. Meie valisime selle. 530 00:58:22,200 --> 00:58:24,000 Vabandage segamise pärast, aga... 531 00:58:26,400 --> 00:58:28,000 ...Samil tuli idee. 532 00:58:30,920 --> 00:58:32,400 Ee... 533 00:58:35,600 --> 00:58:39,590 Tahaks proovida sünkroonimine Williamiga, 534 00:58:39,600 --> 00:58:41,280 kui see on korras. 535 00:58:44,800 --> 00:58:47,520 Ja ma tahaksin teiega sünkroonida, kui sa tahaksid. 536 00:58:53,120 --> 00:58:54,720 Ma ei saa aru, miks mitte. 537 01:00:26,440 --> 01:00:28,040 ma ei tea. ma... 538 01:00:31,320 --> 01:00:32,870 Mulle ikka meeldib. 539 01:00:32,880 --> 01:00:34,880 Minu arvates on see meeldiv. 540 01:01:21,760 --> 01:01:23,360 Noh, sinu kord. 541 01:01:30,200 --> 01:01:31,800 Ee... 542 01:01:35,200 --> 01:01:38,360 Mulle see ei meeldinud kui sünkroonisite Christopheriga. 543 01:01:39,920 --> 01:01:41,520 Aga sa ütlesid, et sa... ma tean. 544 01:01:43,920 --> 01:01:45,520 Ma tundsin, ee... 545 01:01:47,880 --> 01:01:50,120 Ma pole kunagi tundnud selline valu enne. 546 01:01:53,320 --> 01:01:54,720 Kus valutab? 547 01:01:56,200 --> 01:01:57,800 Kuhu jäi valu? 548 01:01:59,160 --> 01:02:00,760 Ee... 549 01:02:02,640 --> 01:02:04,720 See oli mu peas vist. 550 01:02:08,000 --> 01:02:09,600 Ja, uh... 551 01:02:11,320 --> 01:02:13,520 ...see tundus nagu mu rinnus oli kokku kukkumas. 552 01:02:19,960 --> 01:02:21,560 Ma ei tahtnud sulle haiget teha. 553 01:02:24,800 --> 01:02:26,600 No mulle meeldib Joy väga. 554 01:02:29,320 --> 01:02:31,760 Ma tahan temaga koos laulda rohkem kui keegi teine. 555 01:02:34,040 --> 01:02:35,640 Kas sa teed? 556 01:02:36,680 --> 01:02:38,520 Jah. 557 01:02:40,080 --> 01:02:41,680 See on korras. 558 01:02:42,520 --> 01:02:45,480 Ma olen tegelikult mõelnud ja... 559 01:02:47,040 --> 01:02:49,000 ...inimene, keda ma... 560 01:02:49,960 --> 01:02:51,790 ... nautige kulutamist... 561 01:02:51,800 --> 01:02:55,070 kõige rohkem aega koos ja inimene, keda ma kõige rohkem tunnen 562 01:02:55,080 --> 01:02:56,880 ühendatud on... 563 01:02:58,600 --> 01:03:01,000 ...tegelikult, Michelle. 564 01:03:04,320 --> 01:03:05,920 Kas tõesti? 565 01:03:08,840 --> 01:03:11,110 Ma tunnen samamoodi. 566 01:03:11,120 --> 01:03:14,070 Kas sa teed? W-Mis praegu toimub? 567 01:03:14,080 --> 01:03:18,390 Ma tean sõpru määrake naised alati meestega, aga... 568 01:03:18,400 --> 01:03:21,120 ma ei tea. Ma- Mul on tunne, nagu oleksin sind tundnud. 569 01:03:22,080 --> 01:03:25,870 Tunnen end sinuga kõige rohkem iseendana. 570 01:03:25,880 --> 01:03:29,390 W-Mida see tähendab? Kellena sa end veel tunneksid? 571 01:03:29,400 --> 01:03:30,830 Ma tunnen sama. 572 01:03:30,840 --> 01:03:32,870 Mul on nii hea meel. Ei. Lõpeta. 573 01:03:32,880 --> 01:03:35,110 Tere. Tere. 574 01:03:35,120 --> 01:03:36,800 Ta on minu... Ta on mu partner. 575 01:03:39,480 --> 01:03:41,030 Frank... 576 01:03:41,040 --> 01:03:43,440 ee, vabandust... 577 01:03:46,960 --> 01:03:48,560 Ma arvan, et ma ei taha olla. 578 01:04:00,040 --> 01:04:01,400 OK. 579 01:04:02,760 --> 01:04:04,750 Jah. Lahe. See on 580 01:04:04,760 --> 01:04:08,070 No see on lihtsalt armas. See on armas. Jah. 581 01:04:08,080 --> 01:04:10,110 OK. OK. Mis plaan siis on? 582 01:04:10,120 --> 01:04:13,590 Mis on plaan? Kas sa... Kas sa kolid Samantha juurde? 583 01:04:13,600 --> 01:04:15,270 Ah? 584 01:04:15,280 --> 01:04:17,110 Jah? 585 01:04:17,120 --> 01:04:19,670 Kas sa arvad, et see on tark? Kas sa arvad, et see sulandub? 586 01:04:19,680 --> 01:04:23,270 Meie sõbrad eemaldavad iga viimane kui üks meist. 587 01:04:23,280 --> 01:04:26,190 Ärgem jäägem endast ette. - Me mõtleme selle välja. - Ära! Ära tee! 588 01:04:26,200 --> 01:04:29,120 See on vale. See on vale. Kõik see on vale. 589 01:04:32,720 --> 01:04:35,870 See on sinu süü. Kõik see. 590 01:04:35,880 --> 01:04:38,310 Kogu see olukord on sinu süü. Frank. See pole aus. 591 01:04:38,320 --> 01:04:40,280 Ära räägi minuga! 592 01:04:44,440 --> 01:04:46,040 vabandust. Frank! Frank! 593 01:04:46,800 --> 01:04:48,400 Tere. Lõpeta! 594 01:04:49,360 --> 01:04:51,550 Mis kurat toimub? 595 01:04:51,560 --> 01:04:52,910 Frank! Frank! Lõpeta! 596 01:04:52,920 --> 01:04:54,590 Lõpeta! Frank! 597 01:04:54,600 --> 01:04:56,630 Hei! Lõpeta ära. 598 01:04:56,640 --> 01:04:59,160 Sam! 599 01:04:59,880 --> 01:05:01,440 Oh, kurat. 600 01:05:05,360 --> 01:05:06,710 Minu pea. 601 01:05:06,720 --> 01:05:08,230 Miks ta nii raske on? 602 01:05:08,240 --> 01:05:10,550 Ole stabiilne. ma proovin. 603 01:05:10,560 --> 01:05:12,590 Kas olete rahul? 604 01:05:12,600 --> 01:05:14,360 Päris sisukas. Mine tagasi sisse. 605 01:05:19,200 --> 01:05:20,840 Hästi. 606 01:05:40,280 --> 01:05:41,880 Frank saab korda. 607 01:05:43,320 --> 01:05:45,680 Tal on pea valus, aga... 608 01:05:46,920 --> 01:05:48,520 ... temaga on kõik korras. 609 01:05:49,200 --> 01:05:50,800 Chris oli temaga. 610 01:05:54,520 --> 01:05:56,760 Sa võid siia jääda nii kaua kui tahad. 611 01:05:58,880 --> 01:06:00,480 Aitäh, Joy. 612 01:06:02,000 --> 01:06:03,640 Ei, sa ei pea mind tänama. 613 01:06:07,080 --> 01:06:08,680 Tänan teid. 614 01:06:13,920 --> 01:06:15,670 ma... 615 01:06:15,680 --> 01:06:18,560 Avastasin midagi teist õhtul tahtsin teiega jagada. 616 01:06:48,600 --> 01:06:50,200 Mis sa arvad? 617 01:07:12,800 --> 01:07:14,600 Kas sa jätad mind tema pärast maha? 618 01:07:16,000 --> 01:07:17,600 Mida? 619 01:07:20,200 --> 01:07:22,280 Ma tahan lihtsalt teada. 620 01:07:24,120 --> 01:07:25,870 William... 621 01:07:25,880 --> 01:07:27,520 Sa oled mu partner. 622 01:07:28,760 --> 01:07:31,000 Ainult sellepärast meid määrati koos. 623 01:07:34,000 --> 01:07:35,960 Ma arvasin, et see on see, mida sa tahad. 624 01:07:37,040 --> 01:07:38,640 Ja kui ei ole... 625 01:07:42,960 --> 01:07:44,800 ...tahan lihtsalt The Vitamini võtta. 626 01:07:46,080 --> 01:07:47,680 Muidugi on see, mida ma tahan. 627 01:07:50,160 --> 01:07:53,480 Sa oled palju enamat kui just see inimene, kellega olin paaris. 628 01:07:58,240 --> 01:07:59,840 Ei... 629 01:08:01,160 --> 01:08:02,760 Mis on Christopher? 630 01:08:09,400 --> 01:08:11,000 Ta on lihtsalt... 631 01:08:38,280 --> 01:08:40,160 Ma tahan ainult sind tahta. 632 01:08:45,440 --> 01:08:47,040 Ma ei sünkrooni temaga enam. 633 01:08:48,240 --> 01:08:49,840 Ma isegi ei puuduta teda. 634 01:10:16,240 --> 01:10:17,840 Kas olete rahul? 635 01:10:18,960 --> 01:10:21,190 Teile määrati see partner. 636 01:11:05,480 --> 01:11:07,230 Rõõm. 637 01:11:07,240 --> 01:11:09,000 Kas olete rahul? 638 01:11:10,080 --> 01:11:12,230 Rõõm? 639 01:11:12,240 --> 01:11:14,000 Kas olete rahul? 640 01:11:18,480 --> 01:11:20,080 Michelle. 641 01:11:22,200 --> 01:11:23,800 Seda on sobimatu puudutada. 642 01:11:25,040 --> 01:11:26,640 Sa ei tunne end hästi. 643 01:11:28,120 --> 01:11:30,230 Michelle. 644 01:11:30,240 --> 01:11:31,880 Ma arvan, et me peaksime minema. 645 01:11:51,600 --> 01:11:53,510 Palun. Tšss, tšss, tšss. See on korras. 646 01:11:53,520 --> 01:11:56,190 Kas sa tahad, et ma ei. Talle ei meeldi, kui sa seda teed. 647 01:11:58,120 --> 01:11:59,800 Palun lõpeta nutmine. Palun. 648 01:12:01,520 --> 01:12:03,390 Shh. Lõpeta nutmine. 649 01:12:03,400 --> 01:12:05,150 Shh. See on korras. See on korras. 650 01:12:09,160 --> 01:12:10,910 Vabandust, ma ei saa. 651 01:12:10,920 --> 01:12:12,310 Ma ei saa. Sam, me ütlesime, et me ei... 652 01:12:12,320 --> 01:12:14,680 Chris, ma pean. Ma ei saa. Ma ei saa. Palun. 653 01:12:27,640 --> 01:12:29,680 Rõõm. 654 01:12:30,600 --> 01:12:32,200 Kas ma võin teiega privaatselt rääkida? 655 01:12:33,200 --> 01:12:35,990 Ee... ma ei usu see on nii hea mõte. 656 01:12:36,000 --> 01:12:38,040 Palun, see on oluline. 657 01:12:48,120 --> 01:12:49,990 Rõõm. 658 01:12:50,000 --> 01:12:51,950 Kas olete rahul? 659 01:12:51,960 --> 01:12:53,600 Sina ka mitte. 660 01:12:56,520 --> 01:12:58,920 Ma lihtsalt ei suuda lõpetada mõtlemist Michelle'i kohta. 661 01:13:00,600 --> 01:13:02,640 Tahtsin öelda, kas olete rahul Williamiga? 662 01:13:04,440 --> 01:13:06,360 ma ei usu ta on minuga rahul. 663 01:13:08,080 --> 01:13:09,680 See pole võimalik. 664 01:13:23,960 --> 01:13:26,000 Ma tahan kulutada kogu mu sinuga veedetud aja. 665 01:13:27,080 --> 01:13:28,640 Ma tahan, et sa oleksid minu oma. 666 01:13:29,760 --> 01:13:33,560 Varsti saab minust ja sinust sõber ja ma olen täielikult kaitstud. 667 01:13:34,720 --> 01:13:36,830 Mille eest kaitstud? 668 01:13:36,840 --> 01:13:38,480 Ee... 669 01:13:39,560 --> 01:13:40,800 Ole mu partner. 670 01:13:43,080 --> 01:13:44,680 ma... 671 01:13:46,920 --> 01:13:48,520 Ee... 672 01:13:52,080 --> 01:13:53,680 Chris. 673 01:14:16,840 --> 01:14:19,760 William... William! 674 01:14:21,400 --> 01:14:24,760 Kas sa palun, lihtsalt palun avage uks? See on... 675 01:14:32,800 --> 01:14:34,400 Rõõm. 676 01:14:35,440 --> 01:14:37,040 Kas olete rahul? 677 01:14:39,000 --> 01:14:40,600 Sa tundud halb. 678 01:14:45,360 --> 01:14:46,960 Mida sa tegid? 679 01:14:51,200 --> 01:14:53,190 Mida sa tegid? 680 01:14:53,200 --> 01:14:54,840 Kas olete rahul? 681 01:14:57,760 --> 01:14:59,790 William... 682 01:14:59,800 --> 01:15:01,480 Puudutamine ei sobi. 683 01:15:02,520 --> 01:15:05,240 Mida? Me ei tohiks puudutada. 684 01:15:18,040 --> 01:15:19,880 Mul on hea meel, et otsustasite tagasi tulla. 685 01:15:20,800 --> 01:15:23,030 Ma hoiatasin sind selle eest see juhtuks 686 01:15:23,040 --> 01:15:24,800 kui te vitamiini ei võtnud. 687 01:15:25,880 --> 01:15:28,030 William on kodus. 688 01:15:28,040 --> 01:15:30,030 Temaga on kõik korras. 689 01:15:30,040 --> 01:15:31,680 Natuke igav, aga temaga on kõik korras. 690 01:15:33,320 --> 01:15:35,520 Oleme otsustanud jätta Frank paarituks. 691 01:15:36,680 --> 01:15:40,720 Me viime ta kuhugi kus me elame... ebasoovitavad. 692 01:15:41,680 --> 01:15:45,400 Ja Michelle läheb uue mehega remontida. 693 01:15:47,080 --> 01:15:49,320 Ma arvan, et ta eelistab tegelikult naisi. 694 01:15:50,560 --> 01:15:52,600 Ja me eelistame hoida asjad lihtsad. 695 01:15:57,480 --> 01:16:00,190 Ma võtan seda, Chris kas sinust ei tehta sõpra? 696 01:16:00,200 --> 01:16:01,360 Ei. 697 01:16:02,160 --> 01:16:04,480 Ja ta ei olnud kunagi tõesti kaalumisel. 698 01:16:07,280 --> 01:16:09,550 Ja mina? Mis see on? 699 01:16:09,560 --> 01:16:12,040 Me pole öelnud mis minuga saab. 700 01:16:14,280 --> 01:16:15,950 Kas soovite midagi arvata? 701 01:16:15,960 --> 01:16:17,600 Ee... 702 01:16:18,800 --> 01:16:20,400 Ma ei tea selle kohta sõna. 703 01:16:22,080 --> 01:16:24,520 Kas saate... inimesi välja visata? 704 01:16:25,400 --> 01:16:27,120 Nagu sa viskaksid jäätmed välja. 705 01:16:28,040 --> 01:16:30,310 Seda sa tegid mu naabrile, kas pole? 706 01:16:30,320 --> 01:16:31,960 Ja tema partner. 707 01:16:34,840 --> 01:16:36,710 Vau. 708 01:16:36,720 --> 01:16:38,360 Sa oled tõesti alandaja. 709 01:16:41,760 --> 01:16:43,990 Morgan on haige olnud päris tükk aega. 710 01:16:44,000 --> 01:16:46,190 Keegi leidis ta teadvuseta 711 01:16:46,200 --> 01:16:47,840 eile õhtul oma liftis. 712 01:16:49,640 --> 01:16:51,320 Tema elukaaslasest sai sõber... 713 01:16:52,760 --> 01:16:55,030 ...ja teda ei lubatud et teda endaga kaasa tuua, 714 01:16:55,040 --> 01:16:56,800 nii et ta otsustas ta maha jätta. 715 01:16:58,960 --> 01:17:01,400 Ma arvan, et ta püüdis et tal oleks lihtsam. 716 01:17:05,920 --> 01:17:07,520 Ma tahan teenida teie usaldust. 717 01:17:10,200 --> 01:17:12,150 Miks? 718 01:17:12,160 --> 01:17:13,270 Rõõm... 719 01:17:13,280 --> 01:17:15,630 Kas sa tahaksid teada meie tegelik protsess 720 01:17:15,640 --> 01:17:17,280 uute sõprade valimisel? 721 01:17:18,480 --> 01:17:20,280 Tule, sa oled uudishimulik inimene, 722 01:17:21,680 --> 01:17:25,030 Aga sa teadsid seda varem sa lõpetasid vitamiini võtmise. 723 01:17:25,040 --> 01:17:26,680 See väike imeravim... 724 01:17:27,800 --> 01:17:30,800 ...korrastab meie sisemust segadus päris hästi. 725 01:17:32,400 --> 01:17:36,480 Kuid seal on teatud tuumad tendentsid, mis tunduvad endiselt... 726 01:17:37,600 --> 01:17:39,590 ...vikerdavad end tippu, 727 01:17:39,600 --> 01:17:41,920 ja nii ongi tuvastame potentsiaali. 728 01:17:45,040 --> 01:17:48,240 Aga udune pilt võib olla ainult nii kasulik. 729 01:17:49,680 --> 01:17:53,920 Seega pakume võimalusi selguse huvides. 730 01:17:56,760 --> 01:17:58,360 Minu vähiravi. 731 01:18:00,120 --> 01:18:02,880 Lihtsalt tõuge õiges suunas. 732 01:18:03,960 --> 01:18:08,150 Nii... Nii et see on lihtsalt mingi test? 733 01:18:08,160 --> 01:18:09,830 Ja möödusid. 734 01:18:09,840 --> 01:18:12,750 Ohu ees, valisid teadmiste poole püüdlemise. 735 01:18:12,760 --> 01:18:15,470 Kui see teadmine antakse, jaoks jagasite 736 01:18:15,480 --> 01:18:18,750 teiste kasuks, või varjasite teavet 737 01:18:18,760 --> 01:18:20,400 nende mugavuse pärast. 738 01:18:21,560 --> 01:18:23,800 Sind saab teha kohe uus sõber. 739 01:18:26,920 --> 01:18:28,920 Ma... ma tahan Williamit näha. 740 01:18:34,920 --> 01:18:36,710 Rõõm... 741 01:18:36,720 --> 01:18:38,790 William, mida sa teadsid ei ole enam seal. 742 01:18:38,800 --> 01:18:40,600 Sa nägid seda. 743 01:18:42,360 --> 01:18:44,800 Ja kas sinust saab uus sõber või mitte... 744 01:18:46,120 --> 01:18:48,310 ...teda parandatakse. 745 01:18:48,320 --> 01:18:49,960 See on teile mõlemale parim. 746 01:19:11,480 --> 01:19:13,240 'See oleks sinu uus kodu. 747 01:19:15,640 --> 01:19:18,440 Esimesel aastal sinu ainus töö oleks õppida. 748 01:19:20,600 --> 01:19:23,240 Pole partnerit, pole kohorti... 749 01:19:23,920 --> 01:19:25,240 Ainult sina. 750 01:19:26,640 --> 01:19:29,040 Ja kollektiiv teadmisi maailmast. 751 01:19:30,480 --> 01:19:32,080 Kõik see. 752 01:19:34,880 --> 01:19:36,560 Ja kui ma ütlen ei? 753 01:19:38,200 --> 01:19:39,830 Sa lähed koju. 754 01:19:39,840 --> 01:19:41,830 Noh, uude koju. 755 01:19:41,840 --> 01:19:43,630 Uue partneriga. 756 01:19:43,640 --> 01:19:45,880 Ja uus kohort. 757 01:19:50,200 --> 01:19:52,600 Ja sul ei ole võtta vitamiini, aga... 758 01:19:53,280 --> 01:19:56,160 ... rohkem häireid ei sallita.' 759 01:19:57,360 --> 01:19:59,680 Tere, sõber ja tere tulemast. 760 01:20:00,960 --> 01:20:04,200 Uue sõbrana, mõtle endast kui väravavahist... 761 01:20:04,920 --> 01:20:07,310 ...aitab stabiliseerida meie pidevalt kasvav kogukond 762 01:20:07,320 --> 01:20:10,080 võimaldades samal ajal kõigile selle sees areneda. 763 01:20:14,040 --> 01:20:16,190 'Ja kas sa jääd või lähed... 764 01:20:16,200 --> 01:20:19,190 igasugune suhtlus oma eelmise kohortiga 765 01:20:19,200 --> 01:20:20,920 toob kaasa lõpetamise. 766 01:20:32,360 --> 01:20:34,200 Kui ma ütlen jah? 767 01:20:36,440 --> 01:20:38,040 Teie elu saab tähenduse. 768 01:21:35,400 --> 01:21:38,230 "Teie õppeaasta jooksul sa puutud kokku tõdedega 769 01:21:38,240 --> 01:21:43,120 meie kollektiivse inimkonna ajaloo kohta see võib olla murettekitav. 770 01:21:44,040 --> 01:21:47,350 Kui mõni piltidest või faktidest muutute liiga häirivaks, 771 01:21:47,360 --> 01:21:50,350 ärge kartke taotleda Sõbraklassi vitamiinid, 772 01:21:50,360 --> 01:21:53,600 mis pakuvad kohandatavat emotsionaalse leevenduse tase. 773 01:21:54,840 --> 01:21:58,030 See on sinu aeg kasvada ja omandada täielik haridus, 774 01:21:58,040 --> 01:21:59,520 teie jaoks kohandatud. 775 01:22:00,600 --> 01:22:03,430 Aga kui vajate edasist põgenemist mis tahes karmist reaalsust 776 01:22:03,440 --> 01:22:05,550 sa kohtad, meil on ka suur 777 01:22:05,560 --> 01:22:07,590 meelelahutus raamatukogu, 778 01:22:07,600 --> 01:22:10,070 esitledes palju väärtuslikke maailma saladused. 779 01:22:10,080 --> 01:22:12,590 Kõigile meeldib vaadata loomi, kelle instinkt 780 01:22:12,600 --> 01:22:15,160 ja intelligentsus on mõnikord tähelepanuväärne. 781 01:22:16,160 --> 01:22:19,350 Kaks viilu röstsaia on korralikult paigutatud igale taldrikule. 782 01:22:19,360 --> 01:22:22,510 See on võileib kahvlitele, avatud näoga looming. 783 01:22:22,520 --> 01:22:26,240 Teisisõnu, juustuga, peal piima ja tuunikala segu." 784 01:22:27,480 --> 01:22:29,640 ♪ Üksindus 785 01:22:31,240 --> 01:22:34,120 ♪ Kas mantel, mida sa kannad... ♪ 786 01:22:37,360 --> 01:22:40,110 "Täna mets räägib ikka meiega, 787 01:22:40,120 --> 01:22:43,750 tuletades meile meelde meie minevikku, loodusmaailm, 788 01:22:43,760 --> 01:22:48,110 ja võib-olla ka võimalus iseennast tundma." 789 01:22:48,120 --> 01:22:50,070 Shirley, sa loll. 790 01:22:50,080 --> 01:22:52,710 Mis vahet sellel on kas sa saad palka? 791 01:23:03,200 --> 01:23:04,800 Michelle. 792 01:23:05,720 --> 01:23:07,320 Kas olete rahul? 793 01:23:14,040 --> 01:23:15,990 Nüüd pöördume tagasi naisorganitele. 794 01:23:16,000 --> 01:23:18,630 Meeste sperma ladestub ülemises otsas 795 01:23:18,640 --> 01:23:20,790 tupest emakakaela lähedal. 796 01:23:20,800 --> 01:23:23,880 Sperma liigub torudesse ja läheneda munale. 797 01:23:30,960 --> 01:23:34,990 ♪ ..Kuu ei hakka tõusta taevasse 798 01:23:35,000 --> 01:23:40,430 ♪ Pisarad on alati hägustavad silmad 799 01:23:40,440 --> 01:23:43,760 ♪ Kui sa oled ilma armastuseta. ♪ 800 01:24:40,200 --> 01:24:41,800 Kas olete rahul? 801 01:25:17,400 --> 01:25:19,000 Will? 802 01:25:24,560 --> 01:25:26,350 Sina... 803 01:25:26,360 --> 01:25:28,000 Sa ei tunne mind. 804 01:25:30,680 --> 01:25:32,280 Aga sa tegid. 805 01:25:34,280 --> 01:25:36,840 Ja sa armastasid mind. 806 01:25:39,000 --> 01:25:40,600 ma arvan. 807 01:25:44,160 --> 01:25:45,760 Ja ma tean, et ma armastan sind. 808 01:25:50,440 --> 01:25:52,040 Ma tegin sulle haiget. 809 01:25:54,200 --> 01:25:56,440 Ja mul on väga-väga kahju. 810 01:26:00,560 --> 01:26:04,360 Sest sina oled ainuke asi see koht, millest ma tõesti hoolin. 811 01:26:06,120 --> 01:26:07,910 Noh, ee... 812 01:26:07,920 --> 01:26:09,560 Sina ja... 813 01:26:12,080 --> 01:26:14,320 ...see inimene, keda ma kasvatan minu sees. 814 01:26:15,720 --> 01:26:17,320 Kas... 815 01:26:18,080 --> 01:26:20,000 Kasvatan inimest. 816 01:26:21,360 --> 01:26:22,960 Minu kõhus. 817 01:26:28,000 --> 01:26:29,640 Tead, seal on maailm. 818 01:26:31,560 --> 01:26:33,350 See on hirmutav. 819 01:26:33,360 --> 01:26:35,510 Ja katki. 820 01:26:35,520 --> 01:26:39,480 Ja... ilus ja õrn ka. 821 01:26:42,240 --> 01:26:43,840 Ma arvan, et tean, kuidas sinna jõuda. 822 01:26:49,800 --> 01:26:51,680 Soovin, et saaksite seda meiega vaatama tulla. 823 01:26:56,160 --> 01:26:57,760 Igatahes... 824 01:26:58,720 --> 01:27:00,360 Ma lihtsalt tahtsin, et sa teaksid, et... 825 01:27:02,640 --> 01:27:04,640 ...enne kui mis iganes juhtub. 826 01:27:12,880 --> 01:27:15,470 Ma arvan, et ma ei saanud aru suurem osa sellest, mida sa just ütlesid, 827 01:27:15,480 --> 01:27:17,560 aga mul on tõesti hea meel et sa siin oled. 828 01:27:21,040 --> 01:27:22,640 Ma ei võtnud seda. 829 01:27:24,400 --> 01:27:26,070 Mida? 830 01:27:26,080 --> 01:27:28,870 Ma just mõtlesin seda sa tahtsid Christopheriga koos olla. 831 01:27:28,880 --> 01:27:31,280 Ja nii ma tahtsin, et sa oleksid õnnelik. 832 01:27:37,960 --> 01:27:40,870 ♪ KÄIKIJAD VENNAD: Päike ei paista enam ♪ 833 01:27:56,960 --> 01:27:59,200 ♪ Üksindus... 834 01:28:00,840 --> 01:28:04,560 ♪ Kas sa kannad mantlit 835 01:28:05,880 --> 01:28:08,440 ♪ Sügav sinine toon 836 01:28:09,680 --> 01:28:13,440 ♪ On alati olemas 837 01:28:14,720 --> 01:28:18,910 ♪ Päike ei paista enam 838 01:28:18,920 --> 01:28:23,310 ♪ Kuu ei tõuse taevas 839 01:28:23,320 --> 01:28:28,590 ♪ Pisarad on alati hägustavad silmad 840 01:28:28,600 --> 01:28:33,240 ♪ Kui sa oled ilma armastuseta 841 01:28:34,320 --> 01:28:38,000 ♪ Beebi 842 01:28:38,680 --> 01:28:41,560 ♪ Tühjus 843 01:28:42,400 --> 01:28:46,400 ♪ Kas see on koht, kus sa oled 844 01:28:47,400 --> 01:28:54,470 ♪ Kaotada pole midagi aga enam ei võita 845 01:28:54,480 --> 01:28:58,750 ♪ Päike ei paista enam ♪ Päike ei paista enam 846 01:28:58,760 --> 01:29:01,830 ♪ Kuu ei tõuse taevas 847 01:29:01,840 --> 01:29:02,950 ♪ Taevas 848 01:29:02,960 --> 01:29:07,070 ♪ Pisarad on alati hägustavad silmad 849 01:29:07,080 --> 01:29:09,870 ♪ Päike ei paista enam 850 01:29:09,880 --> 01:29:14,200 ♪ Kui sa oled ilma armastuseta 851 01:29:15,440 --> 01:29:18,800 ♪ Beebi 852 01:29:29,320 --> 01:29:33,000 ♪ Päike ei paista enam 853 01:29:33,200 --> 01:29:37,040 ♪ Päike ei paista enam 854 01:29:37,240 --> 01:29:39,400 ♪ Päike ei paista enam... ♪ 855 01:35:06,520 --> 01:35:09,960 Subtiitrid pakub Sky Access Services www.skyaccessibility.sky