1 00:00:02,168 --> 00:00:03,585 Zuvor bei Vampire Diaries: 2 00:00:03,753 --> 00:00:07,798 Früher zogen Vampire und Werwölfe umher bis ein Schamane sie verfluchte. 3 00:00:07,966 --> 00:00:11,677 Werwölfe können sich nur bei Vollmond einschalten und Vampire werden durch die Sonne geschwächt. 4 00:00:11,845 --> 00:00:15,597 Du sagst, der älteste Vampir überhaupt Kommt die Geschichte der Zeit hinter mir her? 5 00:00:15,765 --> 00:00:19,810 Klaus ist der am meisten gefürchtete der Originale, Aber ich bin hier, um Ihnen ein Angebot anzubieten. 6 00:00:19,978 --> 00:00:22,646 Vertraust du Elijah? Er ist ein Original. Ihm kann man nicht trauen. 7 00:00:22,814 --> 00:00:26,400 Elena hat mir erzählt, dass ihr beide arbeitet für Elia. Also lüge nicht darüber. 8 00:00:26,568 --> 00:00:29,737 - Ich bin Jules. Ich weiß, dass du ein Werwolf bist. - Wissen Sie, wo Mason ist? 9 00:00:29,904 --> 00:00:31,905 - Er ist tot. - Ich weiß nicht, wem ich vertrauen soll. 10 00:00:32,073 --> 00:00:34,450 Du standest da, als Sie wollten uns töten? 11 00:00:34,617 --> 00:00:36,618 Du standest da. Du hast nichts getan. 12 00:00:36,786 --> 00:00:38,912 - Ich wusste nicht, was ich tun sollte. - Es ist zu spät. 13 00:00:39,080 --> 00:00:40,748 Weil wir keine Freunde mehr sind. 14 00:00:40,915 --> 00:00:43,417 - Danke fürs Kommen. - Ich habe keine Angst vor einem Vampir. 15 00:00:43,585 --> 00:00:46,837 - Wir nehmen Sie mit. - Da bin ich mir nicht so sicher, harter Kerl. 16 00:00:50,008 --> 00:00:52,885 Elijah gab Elena ein Versprechen. Ich bin hier, um dafür zu sorgen, dass es bestätigt wird. 17 00:00:53,053 --> 00:00:55,054 Ich weiß nicht, was Mason machte hier. 18 00:00:55,221 --> 00:00:57,556 Wegen diesem Stein er versuchte es zu finden. 19 00:00:57,724 --> 00:00:58,974 - Welcher Stein? - Ein Mondstein. 20 00:00:59,142 --> 00:01:01,060 - Wo ist es jetzt? - Ich konnte es dir nicht sagen. 21 00:01:34,052 --> 00:01:35,636 Na los, sag es ihr. 22 00:01:36,387 --> 00:01:39,765 Lassen Sie mich dies nur vorwegnehmen mit einem großen Haftungsausschluss, der schreit: 23 00:01:39,933 --> 00:01:42,684 - „Ich hätte es besser wissen sollen“. - Was ist los, Stevie? 24 00:01:42,852 --> 00:01:44,603 Als Brady mir erzählte, was Tyler gesagt hatte... 25 00:01:44,771 --> 00:01:46,522 darüber, dass Mason hier ist für den Mondstein... 26 00:01:46,689 --> 00:01:50,025 Etwas hat Klick gemacht. Da war dieser Moment damals in Florida... 27 00:01:50,193 --> 00:01:52,361 als ich vermutete, dass Mason es war etwas im Schilde führen. 28 00:01:52,529 --> 00:01:56,115 Er bumste diese heiße Vampirin, Kathy, und er wollte nicht, dass es jemand erfuhr. 29 00:01:56,282 --> 00:01:59,409 - In Ordnung. Kommen Sie einfach auf den Punkt. - Das ist der Punkt, Jules. 30 00:02:00,912 --> 00:02:02,287 Es ist der Fluch von Sonne und Mond. 31 00:02:05,083 --> 00:02:08,043 Mason hat mich gefragt alle möglichen Fragen dazu. 32 00:02:08,211 --> 00:02:09,628 Wenn es kaputt gehen könnte. 33 00:02:09,796 --> 00:02:12,881 Und wenn dieser böse Mann-Hexe ist gestern Abend aufgetaucht, Doppelklick. 34 00:02:13,049 --> 00:02:15,551 Hexen, Vampire, Mondstein. 35 00:02:15,718 --> 00:02:18,470 Sie bereiten alles vor um den Fluch zu brechen. 36 00:02:19,764 --> 00:02:21,974 Das können wir ihnen nicht erlauben... 37 00:02:22,642 --> 00:02:26,019 auch wenn wir töten müssen jeder letzte Vampir in dieser Stadt. 38 00:02:39,993 --> 00:02:41,076 Geh weg. Mm. 39 00:02:49,294 --> 00:02:50,544 - Hallo? - Unh. 40 00:02:50,712 --> 00:02:51,920 - Elena. - Pssst. 41 00:02:52,338 --> 00:02:54,256 Wie war die Pyjamaparty? 42 00:02:54,424 --> 00:02:58,385 Unh. Gut. Heh, dringend nötig. 43 00:02:58,553 --> 00:03:01,305 - Wann können Sie und ich eins haben? - Mm. 44 00:03:01,472 --> 00:03:02,681 Das lässt sich arrangieren. 45 00:03:02,849 --> 00:03:06,476 Okay. Jetzt. Heute. 46 00:03:06,644 --> 00:03:08,312 Bring mich weit, weit weg. 47 00:03:08,479 --> 00:03:12,232 - Trotz allem, was gerade passiert? - Wegen allem, was vor sich geht. 48 00:03:12,817 --> 00:03:16,153 Und Sie sind sicher, dass das nichts damit zu tun hat mit dem Ausweichen vor deinem Vater... 49 00:03:16,321 --> 00:03:18,488 - Wer ist gerade in die Stadt gekommen? - Äh, heh... 50 00:03:18,656 --> 00:03:20,449 Das hat alles damit zu tun. 51 00:03:20,992 --> 00:03:23,160 Nun, in diesem Fall, Wohin möchtest du gehen? 52 00:03:25,246 --> 00:03:27,831 Ich bin spät dran. Das ist so ein verrückter Tag. 53 00:03:28,291 --> 00:03:32,294 Ich, äh, decke ab der High Tea der Historical Society. 54 00:03:32,462 --> 00:03:34,004 Juhu! Spannend. 55 00:03:34,172 --> 00:03:36,006 Ja, es ist für einen Gastautor. 56 00:03:36,174 --> 00:03:38,342 Er schreibt ein Buch in der Kleinstadt Virginia. 57 00:03:38,509 --> 00:03:40,177 Es ist ein großes Nickerchen, heh. 58 00:03:40,345 --> 00:03:42,304 - Schriftsteller? Wie heißt er? - Mm-hm. 59 00:03:42,472 --> 00:03:44,431 Äh, Elijah Smith. 60 00:03:44,599 --> 00:03:47,392 - Smith. Er benutzt Smith? - Mm-hm. Heh. 61 00:03:47,560 --> 00:03:50,395 Okay. Du hast deine Geschichte direkt in deinem Kopf, oder? 62 00:03:50,563 --> 00:03:52,981 Ich kann nicht sagen, dass du mich gebissen hast oder mein Blut getrunken... 63 00:03:53,149 --> 00:03:56,401 einfach, dass wir uns verstanden haben und ich mag dich wirklich. 64 00:03:56,694 --> 00:03:58,195 Aber du bist großartig. 65 00:03:58,363 --> 00:04:01,114 Du bist süß, lustig, du bist ehrlich. 66 00:04:01,491 --> 00:04:02,991 Und du fällst schwer. 67 00:04:03,326 --> 00:04:04,409 Du könntest der Richtige sein. 68 00:04:04,577 --> 00:04:05,702 Perfekt. 69 00:04:09,791 --> 00:04:11,833 - Ich wünsche dir einen schönen Tag, Schatz. - Mwah. 70 00:04:12,543 --> 00:04:15,295 Oh, hey, Alaric, heh. Später. 71 00:04:18,299 --> 00:04:19,466 Meine neue Freundin. 72 00:04:19,634 --> 00:04:22,970 - Andie Starr, Action News. - Es heißt nicht Action News. 73 00:04:23,137 --> 00:04:25,514 Ja, ich weiß. Ich sage es einfach gern. Aufleuchten. 74 00:04:26,432 --> 00:04:29,851 Also gab mir John Gilbert das um Elia zu töten. 75 00:04:30,436 --> 00:04:33,647 Sagte, du musst den Dolch eintauchen in den Überresten einer Esche... 76 00:04:33,815 --> 00:04:37,067 das geht auf die Originale zurück. Wenn daran etwas Wahres dran ist. 77 00:04:37,235 --> 00:04:39,778 - Glaubst du, es ist eine Falle? - Könnte sein. Der Typ ist ein Wiesel. 78 00:04:39,946 --> 00:04:42,656 Würde ihm nichts zutrauen. Was hast du heute vor? 79 00:04:42,824 --> 00:04:45,284 Jenna und ich sollen gehen zu ihrem Haus am See... 80 00:04:45,451 --> 00:04:47,119 aber irgendwie waren wir beide in der Klemme... 81 00:04:47,287 --> 00:04:50,330 in diese Sache der Historischen Gesellschaft einzutreten bei den Lockwoods. 82 00:04:50,540 --> 00:04:52,165 Wo Elijah der Ehrengast ist. 83 00:04:52,333 --> 00:04:55,877 - Du wirst ihn nicht auf der Party töten. - Nein, heh, das wäre dumm. 84 00:04:57,880 --> 00:05:00,257 Ich möchte sein Endspiel erfahren bevor ich ihn töte. 85 00:05:00,425 --> 00:05:03,468 Aber ich denke, es ist Zeit Elijah und ich haben uns offiziell kennengelernt. 86 00:05:03,636 --> 00:05:07,014 Okay, also erzähl mir von dieser großen Sache Hexenplan, den du dir ausgedacht hast. 87 00:05:07,181 --> 00:05:09,516 Das Ausmaß kennen wir nicht von dem, was Elijah vorhat. 88 00:05:09,684 --> 00:05:10,851 Nein, das tun wir nicht. 89 00:05:11,060 --> 00:05:14,563 - Ich bitte Luka, mir zu sagen, was er weiß. - Er wird dir nichts sagen. 90 00:05:14,731 --> 00:05:16,898 Ich habe es nicht gesagt er würde eine Wahl haben. 91 00:05:18,276 --> 00:05:19,818 Was? 92 00:05:24,866 --> 00:05:26,074 Worum geht es? 93 00:05:27,827 --> 00:05:31,288 Ich weiß nicht. Ich dachte, wir wären... 94 00:05:32,999 --> 00:05:34,833 Ich weiß es nicht. 95 00:05:44,385 --> 00:05:46,636 Tyler. Hallo. 96 00:05:46,804 --> 00:05:48,764 - Immer noch hier. - Ist das in Ordnung für dich? 97 00:05:48,931 --> 00:05:51,058 Der Typ hat es deutlich gemacht Du musstest gehen. 98 00:05:51,225 --> 00:05:52,726 Und das werden wir. Bald. 99 00:05:56,814 --> 00:05:59,858 Hören Sie, wir brauchen irgendwie Ihre Hilfe mit etwas. 100 00:06:00,526 --> 00:06:02,277 Helfen Sie uns, den Mondstein zu finden. 101 00:06:02,779 --> 00:06:05,572 Erklären Sie mir, was die große Sache ist über einen Stein. 102 00:06:05,740 --> 00:06:08,950 Dieser Stein hilft, den Fluch zu brechen der Sonne und des Mondes. 103 00:06:09,202 --> 00:06:10,619 Ich weiß nicht, was das bedeutet. 104 00:06:10,787 --> 00:06:13,955 Es ist ein alter Fluch sowohl auf Vampire als auch auf Werwölfe. 105 00:06:14,123 --> 00:06:17,084 Vampire brechen den Fluch, Sie können im Sonnenlicht frei laufen... 106 00:06:17,251 --> 00:06:20,962 aber wir stecken fest und drehen nur Vollgas Mond, auch bekannt als Werwolf Armageddon. 107 00:06:21,130 --> 00:06:22,672 Wenn wir es kaputt machen, stecken sie fest ... 108 00:06:22,840 --> 00:06:25,342 und wir können uns umdrehen wann immer wir wollen. 109 00:06:25,510 --> 00:06:27,386 A.k.a. Werwolf-Dominanz. 110 00:06:29,889 --> 00:06:33,642 Tyler, wenn wir uns nach Belieben umdrehen können, Das bedeutet, dass wir uns überhaupt nicht umdrehen müssen. 111 00:06:34,310 --> 00:06:35,727 Nicht, wenn wir nicht wollen. 112 00:06:37,021 --> 00:06:40,023 - Ich müsste mich nie wieder umdrehen? - Da ist noch mehr. Stevie? 113 00:06:40,191 --> 00:06:42,359 Wenn Vampire sich rüsten um den Fluch zu brechen... 114 00:06:42,527 --> 00:06:45,445 - Sie haben den Doppelgänger gefunden. - Der Doppelgänger? 115 00:06:45,655 --> 00:06:47,364 Schattenmensch des bösen Zwillings. 116 00:06:47,657 --> 00:06:50,283 Wir wetten auf Masons Mädel Kathy weiß alles darüber... 117 00:06:50,451 --> 00:06:52,494 Deshalb brauchen wir Ihre Hilfe Finde Kathy. 118 00:06:52,870 --> 00:06:54,788 Ich habe, äh, ein Bild. 119 00:06:55,331 --> 00:06:57,666 Mason brachte sie einmal in die Bar. 120 00:06:57,834 --> 00:07:00,919 Niemand mochte sie. Sie war ein Vampir. Schlechte Nachrichten. 121 00:07:01,087 --> 00:07:04,214 Genau hier. Das Mädchen neben Mason. 122 00:07:06,342 --> 00:07:07,426 Das ist Elena Gilbert. 123 00:07:08,511 --> 00:07:10,095 Kennst du sie? 124 00:07:10,471 --> 00:07:11,930 Ich kenne sie mein ganzes Leben lang. 125 00:07:17,186 --> 00:07:18,228 Hallo. 126 00:07:18,396 --> 00:07:20,856 Ich arbeite. 127 00:07:21,315 --> 00:07:25,402 Ja, das kann ich sehen, Aber kannst du arbeiten und reden? 128 00:07:25,570 --> 00:07:26,653 Was willst du? 129 00:07:26,821 --> 00:07:31,032 Ich möchte darüber reden, was wir waren Eigentlich sollte ich über gestern Abend reden... 130 00:07:31,200 --> 00:07:33,201 bevor ich dir stornieren musste. 131 00:07:33,369 --> 00:07:35,579 Ja, ich möchte, dass wir das klären die Seltsamkeit. 132 00:07:35,746 --> 00:07:39,249 Ich möchte nur, dass wir über uns reden. 133 00:07:39,417 --> 00:07:41,168 Jetzt machst du es nur noch schlimmer. 134 00:07:41,335 --> 00:07:45,422 Äh, ich, heh... ich weiß es nicht Was ist los, Matt? 135 00:07:45,590 --> 00:07:48,300 Wo warst du letzte Nacht? Wann hättest du bei mir sein sollen? 136 00:07:48,468 --> 00:07:50,135 - Äh, ich... - Sag nicht, dass du mit Bonnie zusammen warst... 137 00:07:50,303 --> 00:07:53,513 weil Bonnie hier war. Ich habe sie gesehen. 138 00:07:59,479 --> 00:08:00,604 Oh. 139 00:08:00,897 --> 00:08:02,397 Ja. 140 00:08:02,773 --> 00:08:03,857 Matt? 141 00:08:08,279 --> 00:08:09,988 Caroline. 142 00:08:10,156 --> 00:08:12,866 - Du bleibst mir fern. - Schauen Sie, es ist wichtig. 143 00:08:13,951 --> 00:08:16,870 Hör einfach auf, Tyler, okay? Du machst es nur noch schlimmer. 144 00:08:17,038 --> 00:08:20,499 Es tut mir leid, was passiert ist, aber Es gibt so viel, worüber wir reden müssen. 145 00:08:20,666 --> 00:08:22,876 Ich sagte, lass mich einfach in Ruhe. 146 00:08:28,382 --> 00:08:32,177 Zwei von euch wollen zusammenkommen, okay. Ich kann nichts dagegen tun... 147 00:08:32,345 --> 00:08:34,346 Aber tu mir einen Gefallen, Hör auf, darüber zu lügen. 148 00:08:34,514 --> 00:08:37,182 - Matt, da ist nichts los. - Hey. 149 00:08:37,350 --> 00:08:40,393 Ich sagte, hör auf zu lügen. 150 00:08:48,277 --> 00:08:51,905 Bereit für unser romantisches Wochenende? Heh, mehr als fertig. 151 00:08:52,281 --> 00:08:54,950 Lass uns gehen, bevor John auftaucht und gibt vor, ein besorgter Vater zu sein. 152 00:08:56,285 --> 00:08:58,036 Hmm, ich werde sie ins Auto legen. 153 00:09:05,670 --> 00:09:08,463 Äh, bitte sag es mir Es ist nichts falsch. 154 00:09:12,718 --> 00:09:14,594 Nichts ist falsch. 155 00:09:14,804 --> 00:09:17,556 Nur Caroline. Aufleuchten. Lass uns gehen. 156 00:09:24,230 --> 00:09:27,566 Sie fährt nach Dunham Lake. Ihre Familie hat dort oben ein Haus. 157 00:09:27,733 --> 00:09:29,025 Hübsch. 158 00:09:29,193 --> 00:09:31,528 Lass uns unseren Doppelgänger holen. 159 00:09:52,883 --> 00:09:54,676 Geht es dir gut? 160 00:09:55,011 --> 00:09:58,346 Mir geht es gut. Ich war einfach nicht wieder hier seit vorher. 161 00:10:00,683 --> 00:10:02,809 Oh mein Gott. 162 00:10:05,187 --> 00:10:07,731 Elena, hör zu, Sag einfach das Wort, okay? 163 00:10:07,898 --> 00:10:11,192 Wir kehren auf die Autobahn zurück, wir gehen woanders hin. 164 00:10:13,070 --> 00:10:14,362 Mir hat es hier schon immer gefallen. 165 00:10:14,530 --> 00:10:17,365 Ich möchte, dass das so bleibt. Ich war einfach... 166 00:10:18,409 --> 00:10:19,534 einen Moment haben. 167 00:10:33,424 --> 00:10:35,508 Dort müssen Sie nicht warten. Mir geht es gut. 168 00:10:35,676 --> 00:10:38,511 Oh, das ist großartig, weil ich, äh... 169 00:10:39,555 --> 00:10:40,930 Ich stecke fest. 170 00:10:43,351 --> 00:10:45,602 Oh mein Gott. Du kommst nicht rein. 171 00:10:45,811 --> 00:10:51,316 Es wird kein sehr romantisches Wochenende es sei denn, du, äh, lädst mich ein. 172 00:10:52,193 --> 00:10:54,402 - Stefan, ich kann nicht. - Was? 173 00:10:54,570 --> 00:10:56,905 Meine Eltern haben diesen Ort verlassen an John Gilbert. 174 00:10:57,073 --> 00:10:59,115 Er ist der Einzige Wer kann Sie einladen? 175 00:10:59,325 --> 00:11:01,242 Es tut mir leid. Ich habe es völlig vergessen. 176 00:11:01,410 --> 00:11:02,744 Du machst Witze, oder? 177 00:11:05,331 --> 00:11:09,084 Stefan Salvatore, Hiermit lade ich Sie in dieses Haus ein, heh. 178 00:11:09,251 --> 00:11:10,710 Du bist so ein Lügner. 179 00:11:10,878 --> 00:11:13,254 Heh, hey. Hey. Hey. 180 00:11:23,099 --> 00:11:25,266 Du hast viel Zeit damit verbracht in Richmond für Ihr Buch? 181 00:11:25,434 --> 00:11:27,268 Es gibt dort so viel Geschichte. 182 00:11:27,436 --> 00:11:31,106 Nein. Ich konzentriere mich hauptsächlich auf die, äh, kleineren Regionen von Virginia. 183 00:11:31,273 --> 00:11:34,734 - Viel Recherche. Streng akademisch. - Das ist faszinierend. 184 00:11:35,444 --> 00:11:37,487 Damon? Was machst du hier? 185 00:11:37,655 --> 00:11:39,280 Hallo. Du bist gekommen. 186 00:11:39,448 --> 00:11:41,658 - Hallo. - Hallo. 187 00:11:43,869 --> 00:11:46,246 - Danke, dass du uns vorgestellt hast, Jenna. - He. 188 00:11:50,584 --> 00:11:51,793 Wow. 189 00:11:51,961 --> 00:11:54,254 - Damon, was für eine Überraschung. - Carol. Hallo. 190 00:11:55,506 --> 00:11:59,175 Hallo. Elijah, ich möchte dich kennenlernen Damon Salvatore. 191 00:11:59,385 --> 00:12:01,803 Seine Familie ist eine von Mystic Falls' Gründerfamilien. 192 00:12:01,971 --> 00:12:03,555 Mm-hm. 193 00:12:04,390 --> 00:12:07,809 - Es ist mir eine große Freude, Sie kennenzulernen. - Nein, das Vergnügen liegt bei mir. 194 00:12:15,317 --> 00:12:16,651 Kommen Sie mit Kaffeegeschenken. 195 00:12:17,486 --> 00:12:18,820 Also redest du jetzt mit mir. 196 00:12:18,988 --> 00:12:23,032 Ich habe herausgefunden, was dein Vater getan hat, Ich rette meine Freunde vor dem Wolfsrudel. 197 00:12:23,200 --> 00:12:24,993 Nun, hätte ich gewusst, dass das alles ist, was es braucht. 198 00:12:25,161 --> 00:12:27,662 - Hey, wie geht's? - Was machst du hier? 199 00:12:27,830 --> 00:12:31,499 Bonnie hat angerufen, ich wollte helfen. Wie geht's? 200 00:12:31,667 --> 00:12:33,460 Sie verkauft es und er kauft es. 201 00:12:35,337 --> 00:12:39,716 - Sie schenkt ihm das Sex-Lächeln. - Ja, alles klar, Caroline. Ich verstehe es. 202 00:12:43,554 --> 00:12:45,138 Was du sagst? Willst du ein Spiel spielen? 203 00:12:45,306 --> 00:12:46,389 - Ja. - Ja? 204 00:12:46,557 --> 00:12:48,683 - Ja. - Okay. 205 00:12:53,564 --> 00:12:55,940 Was passiert mit mir? 206 00:12:56,192 --> 00:12:57,525 Es wird dir gut gehen. 207 00:12:57,693 --> 00:12:59,027 Oh. 208 00:12:59,195 --> 00:13:01,321 Warum gehen wir nicht hierher? 209 00:13:01,655 --> 00:13:03,740 Ich habe ihn, ich habe ihn. 210 00:13:05,659 --> 00:13:07,368 Was war das denn für eine Dachhexe? 211 00:13:07,536 --> 00:13:09,704 Ein starker. 212 00:13:15,836 --> 00:13:18,046 Haben Sie noch einen Moment Zeit? 213 00:13:22,468 --> 00:13:27,430 Jeremy hat sich beim Abtauchen von diesem Dock den Arm gebrochen als er 6 war. 214 00:13:27,598 --> 00:13:31,267 Mein Vater hat mir das Angeln beigebracht direkt am Rand da drüben. 215 00:13:32,394 --> 00:13:33,686 So viele Erinnerungen. 216 00:13:34,355 --> 00:13:36,731 Denkst du jemals an uns? 217 00:13:37,983 --> 00:13:40,902 Wie unsere Zukunft aussehen wird, unsere Erinnerungen? 218 00:13:41,862 --> 00:13:45,740 Ich denke, es gibt viele Gespräche über unsere Zukunft zu wissen... 219 00:13:46,867 --> 00:13:49,202 über die Art des Lebens wir könnten zusammen sein. 220 00:13:49,870 --> 00:13:54,374 Jetzt gibt es eine Kiste dass wir nicht öffnen sollten. 221 00:13:54,542 --> 00:13:56,584 Oh, wir können es öffnen. 222 00:13:57,628 --> 00:13:59,754 Wann immer Sie bereit sind. 223 00:14:00,130 --> 00:14:04,008 Nein, ich wäre lieber einfach hier. 224 00:14:04,593 --> 00:14:05,593 Jetzt. 225 00:14:06,595 --> 00:14:09,430 Wissen Sie, das ist eine zukünftige Erinnerung. 226 00:14:11,267 --> 00:14:15,228 Da ist dein Freund dir zugeflüstert... 227 00:14:16,522 --> 00:14:18,606 dass er dich liebte. 228 00:14:21,068 --> 00:14:22,569 Ich liebe dich. 229 00:14:37,293 --> 00:14:38,918 Was macht Damon mit Elijah? 230 00:14:39,086 --> 00:14:41,588 - Woher soll ich das wissen? - Weil du sein kleiner Helfer bist. 231 00:14:41,755 --> 00:14:42,922 Wenn du das sagst, John. 232 00:14:43,090 --> 00:14:46,134 Weiß Jenna davon? Ihre außerschulischen Aktivitäten? 233 00:14:46,302 --> 00:14:48,636 Vielleicht ist es an der Zeit, dass wir es ihr sagen. 234 00:14:48,804 --> 00:14:50,847 Ich meine, sie kann nicht bleiben für immer im Dunkeln. 235 00:14:52,099 --> 00:14:53,141 Du bist ein Idiot. 236 00:14:53,851 --> 00:14:54,893 Ich glaube nicht... 237 00:14:55,060 --> 00:14:56,853 - Du solltest länger bei uns schlafen. - Mm? 238 00:14:57,021 --> 00:15:00,106 Bei Kindern ist das unangemessen im Haus. 239 00:15:00,274 --> 00:15:02,692 Und der Ring, den Isobel dir gegeben hat? 240 00:15:02,860 --> 00:15:05,820 Das ist meins. Ich werde das zurückhaben wollen. 241 00:15:06,196 --> 00:15:07,322 Hmm. 242 00:15:12,828 --> 00:15:16,164 - Was kann ich für dich tun, Damon? - Ich hatte gehofft, wir könnten uns unterhalten. 243 00:15:16,332 --> 00:15:18,207 - Wo ist Elena? - Sicher bei Stefan. 244 00:15:18,375 --> 00:15:21,044 Sie verstecken sich. Weißt du, ein kleines Werwolfproblem. 245 00:15:21,211 --> 00:15:22,795 Oh ja. Ich habe davon gehört. 246 00:15:22,963 --> 00:15:25,506 Ich bin mir sicher, denn es war deine Hexe Das hat den Tag gerettet. 247 00:15:25,674 --> 00:15:28,009 - Gern geschehen. - Was meine Verwirrung noch verstärkt ... 248 00:15:28,177 --> 00:15:29,719 von genau dem Grund, warum Sie hier sind. 249 00:15:29,887 --> 00:15:32,639 Warum bleiben Sie nicht einfach konzentriert? wie man Elena beschützt ... 250 00:15:32,806 --> 00:15:34,515 und überlasse den Rest mir. 251 00:15:36,852 --> 00:15:38,227 Nicht gut genug. 252 00:15:48,697 --> 00:15:51,824 Ihr jungen Vampire, Du bist so arrogant. 253 00:15:53,035 --> 00:15:55,161 Wie kannst du es wagen, hier reinzukommen? und mich herausfordern? 254 00:15:55,329 --> 00:15:58,414 Du kannst mich nicht töten, Mann. Es ist nicht Teil des Deals. 255 00:15:58,624 --> 00:15:59,749 Schweigen. 256 00:16:08,676 --> 00:16:12,345 Ich bin ein Original. Zeigen Sie ein wenig Respekt. 257 00:16:18,435 --> 00:16:21,396 Der Moment, in dem du aufhörst zu sein von Nutzen für mich, du bist tot ... 258 00:16:21,855 --> 00:16:25,400 also solltest du tun, was ich sage. 259 00:16:25,859 --> 00:16:27,735 Beschütze Elena. 260 00:16:39,581 --> 00:16:41,416 Mein Vater hat auch alles gekocht. 261 00:16:41,583 --> 00:16:43,084 - Und deine Mutter? - Sie saß genau hier... 262 00:16:43,252 --> 00:16:45,253 - und zugeschaut. - He. 263 00:16:45,421 --> 00:16:46,838 Sie konnte auch nicht kochen. 264 00:16:50,884 --> 00:16:52,343 Das Feuer erlischt. 265 00:16:52,511 --> 00:16:54,178 Oh ja. Ich werde mehr Holz besorgen. 266 00:16:54,346 --> 00:16:56,097 - Ich habe es. - Nein, nein. Es ist kalt draußen. 267 00:16:56,265 --> 00:16:58,057 Hey. 268 00:16:58,225 --> 00:17:01,019 Also werde ich mir eine Jacke besorgen. 269 00:17:20,289 --> 00:17:21,372 Das Parfüm meiner Mutter. 270 00:17:26,879 --> 00:17:29,797 Jenna sollte um das alles zusammenzupacken... 271 00:17:30,591 --> 00:17:32,091 aber sie schob es immer wieder auf. 272 00:17:35,262 --> 00:17:37,138 Ich gebe ihr keine Vorwürfe. 273 00:17:39,767 --> 00:17:41,392 Hier. 274 00:17:42,561 --> 00:17:44,145 Bündeln. 275 00:17:44,563 --> 00:17:45,938 Es gehörte meinem Urgroßvater. 276 00:17:47,316 --> 00:17:49,067 Und du siehst darin sehr heiß aus. 277 00:17:50,235 --> 00:17:54,989 Ich sehe heiß aus in deinen Toten Urgroßvaters Jacke? 278 00:17:55,157 --> 00:17:57,075 Mehr als heiß, heh. 279 00:18:01,330 --> 00:18:03,998 Stefan. Es ist das Schlafzimmer meiner Eltern. 280 00:18:04,166 --> 00:18:06,584 - Mm. - He. 281 00:18:11,340 --> 00:18:12,965 Heh, was? 282 00:18:15,511 --> 00:18:16,677 - Hä? - Was? 283 00:18:16,845 --> 00:18:19,472 Das ist innen hohl. 284 00:18:35,531 --> 00:18:36,614 Was ist das? 285 00:18:39,785 --> 00:18:42,120 Ein wirklich gutes Versteck. 286 00:19:00,889 --> 00:19:02,890 Oh mein Gott. 287 00:19:03,058 --> 00:19:05,810 Wir haben nur ein oder zwei Stunden bevor meine Mutter nach Hause kommt... 288 00:19:05,978 --> 00:19:07,645 und das ist alles, was ich finden konnte. 289 00:19:07,813 --> 00:19:09,522 Verteilen Sie diese gleichmäßig im Raum. 290 00:19:09,857 --> 00:19:11,149 Wie funktioniert das? 291 00:19:11,400 --> 00:19:15,486 Ähm, ich werde ihn in Trance versetzen und ihm Fragen stellen. Es ist... 292 00:19:15,654 --> 00:19:16,737 Es ist wie Hypnose. 293 00:19:16,905 --> 00:19:21,325 - Bist du sicher, dass du stark genug dafür bist? - Dafür sind die Kerzen da. 294 00:19:21,493 --> 00:19:24,203 - Ich werde Kraft aus den Flammen ziehen. - Ich hole die Streichhölzer. 295 00:19:24,371 --> 00:19:25,913 Ich habe es. 296 00:19:28,375 --> 00:19:29,750 Daran werde ich mich nie gewöhnen. 297 00:19:29,918 --> 00:19:32,003 Ach, komm schon. Das ist ziemlich heiß und das weißt du. 298 00:19:32,171 --> 00:19:35,506 - Ich brauche eine Schüssel mit Wasser. - Ja ja. Ich werde es holen. 299 00:19:39,052 --> 00:19:41,762 Okay, was war das? Es ist heiß? 300 00:19:41,930 --> 00:19:44,515 Er ist so in dich verknallt. 301 00:19:44,683 --> 00:19:46,350 - Also? - Also? 302 00:19:46,518 --> 00:19:50,021 Was, das wärst du lieber mit einem verräterischen Hexenmeister hier drüben? 303 00:19:50,189 --> 00:19:52,607 Ich stehe nicht auf Luka. Es ist einfach... 304 00:19:52,774 --> 00:19:58,529 Weißt du, er hat mich verstanden und er war neu und anders. 305 00:19:58,697 --> 00:20:01,699 Und du kennst Jeremy seit jeher... 306 00:20:01,867 --> 00:20:04,368 und du siehst ihn nur auf eine Weise, als Elenas Bruder. 307 00:20:05,078 --> 00:20:07,747 Aber du bist eine Hexe und ich bin ein Vampir. 308 00:20:07,915 --> 00:20:10,291 Weißt du, es ist nicht so Wir sind in der Lage,... 309 00:20:10,459 --> 00:20:12,251 - Um wählerisch zu sein. - Nein. 310 00:20:13,629 --> 00:20:15,755 Zu urteilen. 311 00:20:26,975 --> 00:20:28,601 Sieht aus, als würde er aufwachen. 312 00:20:40,489 --> 00:20:42,448 - Heute war eine Pleite. - Ja. 313 00:20:42,616 --> 00:20:44,450 - Wie geht es der Kehle? - Wund. 314 00:20:44,618 --> 00:20:46,452 Ja, dieser Elijah ist ein gruseliger Typ. 315 00:20:47,412 --> 00:20:48,996 Aber mit schönen Haaren. 316 00:20:49,206 --> 00:20:51,666 Hey, willst du noch eins? 317 00:20:53,085 --> 00:20:55,836 Ugh, er wird schwer zu töten sein. 318 00:20:56,004 --> 00:20:58,798 Ja. Ich würde es mir zweimal überlegen bevor ich diesem Dolch vertrauen würde ... 319 00:20:58,966 --> 00:21:01,509 und etwas Asche, um die Arbeit zu erledigen. 320 00:21:01,718 --> 00:21:04,929 - Sie benötigen weitere Informationen. - Ich habe keine Quellen mehr. 321 00:21:05,931 --> 00:21:07,682 Was ist los mit dir? Und dieses Nachrichtenmädchen? 322 00:21:07,849 --> 00:21:09,058 Oh. 323 00:21:10,269 --> 00:21:11,686 Sie hat Sperma, oder? 324 00:21:13,438 --> 00:21:16,941 - Töte sie einfach nicht, bitte. - Wenn ja, wer würde ihren Tod melden? 325 00:21:17,109 --> 00:21:20,695 Tu es einfach nicht, okay? Sie ist mit Jenna befreundet... 326 00:21:20,862 --> 00:21:23,364 und es ist schlimm genug Ich lüge über alles. 327 00:21:23,532 --> 00:21:25,700 Ich hasse die Lügen. 328 00:21:26,201 --> 00:21:29,328 Oh, Gott. Ich muss gehen. Ich muss Jenna abholen. 329 00:21:29,663 --> 00:21:31,539 Mach dir keine Sorge. Ich werde mich zeigen. 330 00:21:32,040 --> 00:21:33,791 Viel Glück. 331 00:22:14,041 --> 00:22:15,916 Puh. Verdammt, du bist stark. 332 00:22:16,835 --> 00:22:18,544 Es hat die ganze Spritze gekostet. 333 00:22:22,674 --> 00:22:24,925 Schnapp dir das. Er ist tot. 334 00:22:26,845 --> 00:22:28,846 Hallo, Damon. 335 00:22:30,182 --> 00:22:31,849 Schön dich wiederzusehen. 336 00:22:36,980 --> 00:22:39,940 Das muss sein die anderen Zeitschriften von Johnathan Gilbert. 337 00:22:40,108 --> 00:22:44,570 Jeremy hatte den einen aber John sagte, dass es noch andere gab. 338 00:22:44,988 --> 00:22:47,239 Sein ganzes Leben ist hier drin. 339 00:22:50,243 --> 00:22:54,830 Ich hole das Brennholz. Lass dir einen Moment Zeit. 340 00:23:07,803 --> 00:23:09,637 Es kann losgehen. 341 00:23:15,811 --> 00:23:16,936 Bist du bereit dafür? 342 00:23:25,612 --> 00:23:29,490 Diese Leute haben nichts getan aber lüge dich an. 343 00:23:30,158 --> 00:23:34,328 Dieses Mädchen, das du seit deiner Geburt kennst, Sie ist jetzt bei den Vampiren... 344 00:23:34,496 --> 00:23:36,163 diejenigen, die Mason getötet haben. 345 00:23:37,833 --> 00:23:39,125 Sie sind der Feind... 346 00:23:39,751 --> 00:23:42,503 und wenn sie diesen Fluch brechen ... 347 00:23:44,297 --> 00:23:46,841 Nun ja, wir sind alle so gut wie tot. 348 00:23:51,847 --> 00:23:53,848 Bist du bereit dafür? 349 00:23:56,643 --> 00:23:59,520 - Ja. - Gut. 350 00:24:00,355 --> 00:24:04,316 Denn wenn du es schaffst, wirst du es tun Muss ich mich um mich kümmern, verstanden? 351 00:24:17,414 --> 00:24:20,207 - Wo ist Elena? - Übers Wochenende im Haus am See. 352 00:24:20,375 --> 00:24:22,877 - Mit Stefan. - Ja, mit Stefan. 353 00:24:23,044 --> 00:24:26,380 - Wer hat ihr die Erlaubnis dafür gegeben? - Das habe ich. Bis Sie einen Anwalt bekommen... 354 00:24:26,548 --> 00:24:29,758 Antrag auf Vormundschaft, es ist meine Entscheidung, Es gibt nichts, was du tun kannst. 355 00:24:29,926 --> 00:24:33,929 Ich wusste immer, dass du nachlässig mit ihnen umgehst aber ich dachte nicht, dass du fahrlässig warst. 356 00:24:34,097 --> 00:24:38,058 Sie wollte von dir weg, okay? Und ich auch, also werde ich bei Ric bleiben. 357 00:24:38,226 --> 00:24:40,895 Weil er so ein toller Kerl ist, oder? 358 00:24:41,062 --> 00:24:42,605 Sie befinden sich auf gefährlichem Boden. 359 00:24:43,023 --> 00:24:44,899 - Er ist ein Lügner, Jenna. - Was? 360 00:24:45,066 --> 00:24:47,234 Hat er es dir gesagt? Was ist mit seiner Frau passiert? 361 00:24:47,736 --> 00:24:49,737 - Sie ist gestorben. - Wirklich? 362 00:24:50,113 --> 00:24:52,281 Also haben sie ihre Leiche gefunden? 363 00:24:52,449 --> 00:24:53,741 Was sagst du? 364 00:24:54,201 --> 00:24:58,621 Warum fragst du nicht Ric? Ich würde gerne seine Antwort hören. 365 00:24:59,122 --> 00:25:00,748 Habt eine tolle Nacht. 366 00:25:29,277 --> 00:25:31,278 - Morgen, Sonnenschein. - Oh. 367 00:25:31,988 --> 00:25:35,658 Ich habe diesen Film einmal gesehen, irgendein Folterpornofilm. 368 00:25:35,867 --> 00:25:39,495 Wie auch immer, sie hatten dieses Halsbandgerät Das war, heh, echt cool... 369 00:25:39,663 --> 00:25:44,458 Also habe ich es einfach ein paar Mal abgeändert Holznägel, und wenn ich ziehe... 370 00:25:48,296 --> 00:25:51,465 Ich habe gehört, dass du den Mondstein hast. 371 00:25:59,140 --> 00:26:02,643 Oh, wenn du nur die Ironie wüsstest von diesem Moment gerade jetzt. 372 00:26:05,522 --> 00:26:08,315 Lassen Sie mich Ihnen sagen, wie das weitergehen wird. 373 00:26:08,525 --> 00:26:12,820 Du wirst mich quälen, ich rede nicht, jemand verliert ein Herz. 374 00:26:12,988 --> 00:26:15,322 Letztes Mal war es dein Junge Mason. 375 00:26:17,158 --> 00:26:20,661 Diesmal bist du es. 376 00:26:25,792 --> 00:26:29,336 - Wie lange wird das dauern? - Ich weiß nicht. Er kämpft gegen mich. 377 00:26:29,504 --> 00:26:30,796 Bitte hör auf. 378 00:26:31,506 --> 00:26:33,340 Bitte. 379 00:26:39,347 --> 00:26:41,515 Ja. In Ordnung. 380 00:26:43,310 --> 00:26:45,227 Warum arbeiten Sie mit Elijah zusammen? 381 00:26:45,437 --> 00:26:47,563 Klaus. 382 00:26:48,523 --> 00:26:50,691 Wir wollen beide, dass er tot ist. 383 00:26:54,571 --> 00:26:58,157 Du willst Klaus auch töten. Warum? 384 00:26:58,325 --> 00:27:02,703 Weil er sie hat und wir müssen sie von ihm wegbringen. 385 00:27:02,871 --> 00:27:05,664 - Von wem redest du? - Meine Schwester. 386 00:27:06,541 --> 00:27:07,958 Seine Schwester? 387 00:27:08,710 --> 00:27:10,336 Warum hat er sie? 388 00:27:10,503 --> 00:27:15,382 Er sucht nach einem Weg, es rückgängig zu machen Der Fluch ohne den Doppelgänger. 389 00:27:16,217 --> 00:27:21,847 Er hat Generationen von Hexen gezwungen um ihm jahrhundertelang zu helfen. 390 00:27:22,015 --> 00:27:24,058 Was hat Elia dir versprochen? 391 00:27:24,225 --> 00:27:30,064 Wenn wir Elijah helfen, Klaus zu töten, er hat versprochen, sie uns zurückzugeben. 392 00:27:30,231 --> 00:27:32,232 Und wie tötet man Klaus? 393 00:27:32,400 --> 00:27:35,903 Wie tötet man einen Urvampir? 394 00:27:37,572 --> 00:27:41,075 Er wird mich töten, wenn ich es dir sage. Zwing mich nicht dazu. 395 00:27:41,242 --> 00:27:43,786 Es ist okay, Bonnie, wir können einen anderen Weg finden. 396 00:27:43,995 --> 00:27:45,412 Nein. 397 00:27:50,001 --> 00:27:51,919 Wie wirst du Klaus töten? 398 00:27:52,087 --> 00:27:55,589 Nach dem Opfer, Klaus wird verletzlich und schwach sein. 399 00:27:55,757 --> 00:27:56,924 Es ist unsere einzige Chance. 400 00:27:57,092 --> 00:27:59,510 Nach dem Opfer? 401 00:28:00,261 --> 00:28:03,138 Was meinst du mit „nachher“? 402 00:28:03,640 --> 00:28:05,432 Klaus wird verwundbar sein. 403 00:28:07,560 --> 00:28:09,603 Aber Elena wird tot sein. 404 00:28:09,771 --> 00:28:11,438 Ja. 405 00:28:12,399 --> 00:28:14,108 Elena muss sterben. 406 00:28:18,905 --> 00:28:20,030 Nein. 407 00:28:46,474 --> 00:28:48,475 Halte ihn unten. 408 00:28:50,103 --> 00:28:52,146 Wenn er sich bewegt... 409 00:28:52,981 --> 00:28:54,148 töte ihn. 410 00:29:05,952 --> 00:29:07,578 Beweg dich nicht. 411 00:29:07,746 --> 00:29:10,873 Helfen Sie mir, die Kugel rauszuholen. Es hat mein Herz getroffen. 412 00:29:11,040 --> 00:29:13,625 Ich muss es rausholen. Ich werde nicht gegen dich kämpfen. 413 00:29:13,835 --> 00:29:15,043 Das glaube ich nicht. 414 00:29:15,211 --> 00:29:17,588 Tyler, warum tust du das? 415 00:29:17,756 --> 00:29:20,048 Ich kann nicht zulassen, dass du den Fluch brechst. 416 00:29:22,093 --> 00:29:25,137 - Du weißt von dem Fluch? - Ihr seid alle Lügner. 417 00:29:25,346 --> 00:29:26,722 Nein, ich schwöre es dir. 418 00:29:26,890 --> 00:29:29,516 Wir wollen den Fluch nicht brechen. Das wollen wir nicht machen. 419 00:29:29,684 --> 00:29:31,185 Oh ja? 420 00:29:33,021 --> 00:29:34,104 Aber ich tue es. 421 00:29:37,150 --> 00:29:38,859 Ich kann nicht ewig so sein. 422 00:29:39,903 --> 00:29:42,446 Tyler, ich versuche nur, Elena zu retten. 423 00:29:42,614 --> 00:29:44,239 Elena wird es gut gehen. 424 00:29:45,950 --> 00:29:48,410 Sie haben dir diesen Teil nicht erzählt, Haben sie? 425 00:29:48,578 --> 00:29:51,288 - Wer sind jetzt die Lügner? - Sag mir was? 426 00:29:51,623 --> 00:29:55,876 Um den Fluch zu brechen, Elena muss sterben. 427 00:30:03,802 --> 00:30:05,969 Züchten Sie die Bäume da draußen? 428 00:30:21,236 --> 00:30:23,070 Stefan? 429 00:30:37,919 --> 00:30:40,921 Stefan, was machst du da draußen? 430 00:31:05,738 --> 00:31:08,073 Ich kann dich riechen. 431 00:32:32,784 --> 00:32:36,453 Es ist okay. Es ist okay. Dir geht es gut. Dir geht es gut. 432 00:32:36,621 --> 00:32:39,706 Dir geht es gut. Es ist okay. 433 00:32:44,045 --> 00:32:45,796 Tyler? 434 00:32:47,548 --> 00:32:51,426 Ich wusste nicht was Sie wollten es dir antun. Ich habe es nicht getan. 435 00:32:51,636 --> 00:32:53,303 Ich habe einfach... 436 00:32:54,263 --> 00:32:57,057 Ich möchte nicht mehr so sein. 437 00:33:05,316 --> 00:33:06,900 Es tut mir leid, Elena. 438 00:33:07,068 --> 00:33:08,860 Es ist okay. 439 00:33:16,661 --> 00:33:19,371 Du weißt, was das Tolle ist über Schrot ist? 440 00:33:19,580 --> 00:33:23,834 Es verteilt sich im Körper. Maximaler Schaden. 441 00:33:26,379 --> 00:33:28,630 - Wo ist der Mondstein? - Komm darüber hinweg, Schatz. 442 00:33:28,798 --> 00:33:30,424 Du wirst es nie bekommen. 443 00:33:30,591 --> 00:33:32,384 Suchen Sie das? 444 00:33:48,693 --> 00:33:50,694 Fortfahren. Nimm es. 445 00:34:03,875 --> 00:34:06,668 Was ist mit dir, Schatz, nicht wahr? 446 00:34:07,712 --> 00:34:09,546 Willst du einen Schuss machen? 447 00:34:09,714 --> 00:34:11,423 NEIN? Ja? NEIN? 448 00:34:11,632 --> 00:34:12,716 Wo ist das Mädchen? 449 00:34:13,468 --> 00:34:15,135 Ich weiß nicht. 450 00:34:16,012 --> 00:34:17,846 Es spielt keine Rolle. 451 00:34:31,152 --> 00:34:35,155 Sie wissen also, dass dies das dritte Mal ist Ich habe dir jetzt das Leben gerettet? 452 00:34:49,712 --> 00:34:52,172 Also hatte er die ganze Zeit vor, sie zu töten. 453 00:34:52,340 --> 00:34:55,217 Ja, das Opfer ist Teil von Elias Plan. 454 00:34:55,384 --> 00:34:58,011 Habe es. Laut und deutlich. 455 00:34:59,055 --> 00:35:00,764 - Endlich. - Unh. 456 00:35:00,973 --> 00:35:03,475 Du hast den ganzen Spaß verpasst. 457 00:35:15,488 --> 00:35:17,572 Da bist du. Geht es dir gut? 458 00:35:17,740 --> 00:35:18,865 Ja, tut mir leid. 459 00:35:19,033 --> 00:35:21,868 Ähm, ich habe gerade Arbeiten korrigiert. 460 00:35:23,496 --> 00:35:24,913 Ehrlich gesagt... 461 00:35:25,206 --> 00:35:26,206 Äh... 462 00:35:28,084 --> 00:35:29,793 Ich bin eingeschlafen. Es tut mir Leid. 463 00:35:30,002 --> 00:35:31,586 Jenna, ich bin ein Idiot. 464 00:35:31,754 --> 00:35:34,548 Nein, es ist in Ordnung. Ich bin nur froh, dass es dir gut geht. 465 00:35:34,715 --> 00:35:37,884 Also, äh, morgen gehöre ich ganz dir, okay? 466 00:35:38,052 --> 00:35:40,637 Sicher. Klingt großartig. 467 00:35:40,805 --> 00:35:44,391 - In Ordnung. Gute Nacht, Jenna. - Gute Nacht. 468 00:35:50,231 --> 00:35:52,065 Es war gerade aus dem Mund der Hexe. 469 00:35:52,400 --> 00:35:54,734 Er würde durchkommen mit dem ganzen Opfer. 470 00:35:54,902 --> 00:35:56,903 Du solltest sie fernhalten etwas länger. 471 00:35:57,071 --> 00:36:01,283 - Seien Sie vorsichtig und versuchen Sie, sich nicht umbringen zu lassen. - Ja, es war ein Tag dafür. 472 00:36:07,456 --> 00:36:09,249 Es war, ähm... Das war Damon. 473 00:36:09,417 --> 00:36:11,334 - Wir müssen reden. - Was ist das? 474 00:36:11,544 --> 00:36:15,922 Er erfuhr, dass Elias Pläne hatte damit du im Opferritual stirbst. 475 00:36:19,260 --> 00:36:21,595 Ich kenne den Deal, den ich gemacht habe, Stefan. 476 00:36:21,762 --> 00:36:24,806 Elijah ist sehr vorsichtig mit seinen Worten. 477 00:36:25,099 --> 00:36:29,853 Er hat versprochen, meine Freunde zu beschützen. Er hat nie ein Wort über mich gesagt. 478 00:36:30,062 --> 00:36:31,688 Du meinst... 479 00:36:32,815 --> 00:36:35,650 dass du es wusstest Dass du das nicht überleben würdest? 480 00:36:35,818 --> 00:36:39,654 Wenn es auf die Menschen ankommt dass ich es liebe, getötet zu werden oder ich... 481 00:36:40,281 --> 00:36:42,616 Ich weiß, was meine Wahl sein wird. 482 00:36:42,783 --> 00:36:44,534 Elena, wie...? 483 00:36:44,702 --> 00:36:47,787 Wie konntest du da draußen auffallen? früher bei mir... 484 00:36:47,955 --> 00:36:51,499 Wir reden über unsere Zukunft, wenn du Erwarten Sie nicht einmal, eines zu haben. 485 00:36:51,667 --> 00:36:55,670 Es tut mir leid, Stefan. Ich versuche nur zu behalten die Menschen, die ich liebe, in Sicherheit. 486 00:36:55,838 --> 00:36:57,339 Ich versuche, dich zu beschützen. 487 00:36:57,506 --> 00:36:59,966 Nein, was du tust Bist du ein Märtyrer? 488 00:37:00,134 --> 00:37:04,012 Inwiefern ist das anders als bei Ihnen? Sagst du, dass du sterben würdest, um mich zu beschützen? 489 00:37:04,180 --> 00:37:05,722 Weil ich bereits gelebt habe. 490 00:37:05,890 --> 00:37:09,142 Einhundertzweiundsechzig Jahre Ich habe gelebt und du hast kaum angefangen. 491 00:37:09,310 --> 00:37:11,853 Und jetzt willst du es zulassen getötet werden? 492 00:37:13,481 --> 00:37:15,649 Das ist nicht heroisch. 493 00:37:16,234 --> 00:37:18,318 Es ist tragisch. 494 00:37:23,491 --> 00:37:25,033 Wird sich Luka also an irgendetwas erinnern? 495 00:37:25,201 --> 00:37:28,245 Nein. Er wird wissen, dass er das Bewusstsein verloren hat. das ist alles. 496 00:37:28,412 --> 00:37:30,080 Sollen wir auf Caroline warten? 497 00:37:30,248 --> 00:37:33,250 Sie wollte Luka einfach zurückgeben am Grill. 498 00:37:33,417 --> 00:37:35,210 Soll die Tür abschließen, wenn wir rausgehen. 499 00:37:35,378 --> 00:37:38,672 Ja, nun ja, ich hoffe, sie lässt ihn hart fallen. 500 00:37:39,257 --> 00:37:40,757 Warten. 501 00:37:44,220 --> 00:37:47,430 Du bist Elenas kleiner Bruder, Ich kenne dich schon ewig. 502 00:37:48,140 --> 00:37:49,599 Du bist dieser Punk-Kid. 503 00:37:49,767 --> 00:37:53,853 Ich erinnere mich an deine peinliche Phase und dann deine Emo-Phase... 504 00:37:54,021 --> 00:37:56,731 - Ihre Drogenphase und... - He. 505 00:37:56,899 --> 00:38:00,777 Über Nacht hast du dich in diesen heißen Kerl verwandelt Wer ist wirklich süß und... 506 00:38:00,945 --> 00:38:02,153 Du denkst, ich bin heiß? 507 00:38:04,699 --> 00:38:09,953 Bei allem, was vor sich geht, Weißt du, die Flüche und Opfer... 508 00:38:10,162 --> 00:38:11,579 Genug schon. 509 00:38:23,467 --> 00:38:24,634 Wow. 510 00:38:34,770 --> 00:38:41,943 Hallo? 511 00:38:58,502 --> 00:39:00,086 Matt. 512 00:39:01,714 --> 00:39:04,215 - Ich bin nicht in der Stimmung, Mann. - Ich muss etwas sagen. 513 00:39:04,592 --> 00:39:06,259 In Ordnung. Sag es. 514 00:39:06,427 --> 00:39:10,430 Ich habe eine schwere Zeit durchgemacht, Etwas, worüber ich nicht wirklich sprechen kann ... 515 00:39:10,765 --> 00:39:12,932 und Caroline hat mir geholfen durch. 516 00:39:13,100 --> 00:39:17,771 Sie war mehr als nur für mich da Mein ganzes Leben lang war irgendjemand dort... 517 00:39:18,939 --> 00:39:20,440 und ich habe mich irgendwie in sie verliebt. 518 00:39:21,609 --> 00:39:25,445 Ich weiß nicht, wie das jemand anders machen könnte weil sie ziemlich unglaublich ist. 519 00:39:28,616 --> 00:39:30,617 Aber sie liebt dich... 520 00:39:31,494 --> 00:39:33,161 Und sie braucht dich... 521 00:39:34,288 --> 00:39:36,289 und um ehrlich zu sein... 522 00:39:36,624 --> 00:39:39,042 Sie verdient jemanden wie dich. 523 00:39:41,295 --> 00:39:43,463 Also sei gut zu ihr... 524 00:39:43,798 --> 00:39:45,340 okay? 525 00:39:45,800 --> 00:39:48,301 Ja, Mann. Natürlich. 526 00:39:50,805 --> 00:39:52,680 Wir sehen uns, Matt. 527 00:39:53,182 --> 00:39:54,808 Ja. 528 00:40:06,570 --> 00:40:08,279 Mama? 529 00:40:50,197 --> 00:40:52,365 Das mit Brady tut mir leid und deine Freunde... 530 00:40:53,200 --> 00:40:54,868 aber wenn ich mit dir gehen werde... 531 00:40:55,536 --> 00:40:57,537 keine Lügen mehr. 532 00:40:59,123 --> 00:41:01,249 Keine Lügen mehr. 533 00:41:04,086 --> 00:41:05,962 Du tust das Richtige. 534 00:41:07,381 --> 00:41:09,549 Ich kann nicht hier bleiben... 535 00:41:10,926 --> 00:41:12,719 nicht so.