1
00:00:13,722 --> 00:00:15,974
မနေ့က၊
အမျိုးသားထောက်လှမ်းရေးဌာန

2
00:00:16,057 --> 00:00:18,059
ရုတ်တရတ် ခြုံခိုတိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။
စက်ရုံမှာ။

3
00:00:18,560 --> 00:00:22,564
လောလောဆယ်မှာ ဒေါက်တာ Jonas ရဲ့ အဖွဲ့နဲ့ ကျန်ပါတယ်။
သုတေသီများအားလုံးကို ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းထားသည်။

4
00:00:22,647 --> 00:00:25,859
ရုံးက ယောက်ျား
နေရာကို ဇောက်ထိုးလှည့်နေကြတယ်။

5
00:00:25,942 --> 00:00:29,779
မင်းအကြံပြုတဲ့အတိုင်း Choe၊
အားလုံးနီးပါးကို ကျွန်တော်တို့ စွန့်ပစ်ခဲ့ပါတယ်။

6
00:00:30,697 --> 00:00:34,576
ဒါပေမယ့် ပြဿနာက Jonas ရဲ့ အသင်းပါ။
နမူနာတစ်ခုတော့ အသက်ရှင်နေရမယ်။

7
00:00:35,368 --> 00:00:37,454
အဲဒါကို ရုံးကလူတွေက ယူတယ်။

8
00:00:38,705 --> 00:00:40,415
ဟုတ်ကဲ့ပါ ပါမောက္ခ။ ငါသတိထားပါ။

9
00:00:40,498 --> 00:00:42,250
စိတ်မပူပါနဲ့။ စိတ်ချနိုင်ပါတယ်။

10
00:00:43,209 --> 00:00:44,294
ဂရုစိုက်ပါ့မယ်။

11
00:00:45,879 --> 00:00:46,880
အာ့။

12
00:00:48,214 --> 00:00:49,215
အင်း။

13
00:00:50,008 --> 00:00:51,634
Jeongjinam မှာတွေ့မယ်။

14
00:02:48,293 --> 00:02:50,170
နှုတ်ဆက်စကားဆိုတာ မလွဲမသွေပါပဲ၊

15
00:02:51,045 --> 00:02:52,922
ဒါပေမယ့် ဒါက နည်းနည်းတော့ ရုတ်တရတ်ဖြစ်တယ်ဆိုတာ ငါဝန်ခံတယ်။

16
00:02:54,132 --> 00:02:55,675
တောင်းပန်ပါတယ် ဒါရိုက်တာ။

17
00:02:55,758 --> 00:02:57,343
ငါတို့က တောင်းပန်သင့်တယ်။

18
00:02:58,178 --> 00:03:00,513
အရာအားလုံးအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
မင်းက ငါတို့အတွက် လုပ်ပေးခဲ့တာပါ ဆရာမ။

19
00:03:01,389 --> 00:03:04,267
မင်းကို ပထမဆုံးတွေ့ဖူးတာ မှတ်မိတယ်
ဒါရိုက်တာ ဖိုးချို။

20
00:03:04,851 --> 00:03:08,646
အဲဒါကို ထူးထူးခြားခြား ခံစားရတယ်။
မင်းရဲ့ အထက်အရာရှိတွေက မင်းကို စောင့်ကြည့်နေတယ်။

21
00:03:09,689 --> 00:03:10,982
အခုပြန်ကြည့်ရင်၊

22
00:03:12,192 --> 00:03:15,695
မင်းအကြောင်းအမြဲတွေးနေပုံရတယ်။
သူတို့ရဲ့အလားအလာကို ဆက်ခံသူအဖြစ်။

23
00:03:18,406 --> 00:03:21,242
သူတို့ရွေးချယ်မိမှာကြောက်တယ်။
အလုပ်အတွက်လူမှား။

24
00:03:23,995 --> 00:03:25,079
မထင်ပါဘူး။

25
00:03:26,873 --> 00:03:29,667
မင်း​ရှေ့​ရောက်​လာ​တဲ့​လူ​တွေ​ကို သိ​တယ်။
သူတို့ဘာလုပ်နေတာလဲ။

26
00:03:30,168 --> 00:03:33,546
သူတို့ကိုယ်သူတို့ စတေးကြရင်
ဒါမှ မင်းကို နှမြောလိမ့်မယ်၊

27
00:03:33,630 --> 00:03:35,548
သူတို့မှာ အကြောင်းပြချက်ကောင်းရှိရမယ်။

28
00:03:36,049 --> 00:03:37,467
အမှန်တော့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။

29
00:03:38,509 --> 00:03:42,096
မင်းဒီလောက်တော့ရပြီ။
မင်းက ယုံကြည်ချက်ရှိတဲ့သူမို့လား။

30
00:03:42,972 --> 00:03:44,557
ကိုယ့်ကိုယ်ကို အပြစ်မတင်ပါနဲ့။

31
00:03:45,975 --> 00:03:47,685
အရမ်းသဘောကောင်းတယ်။ ချော့မော့နေတယ်။

32
00:03:48,228 --> 00:03:50,230
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဆရာမ။

33
00:03:53,024 --> 00:03:54,317
နောက်ကျကြေး။

34
00:03:54,400 --> 00:03:56,236
ငါသူတို့ကို သေချာပေါက် ယူလာပေးမယ်။
နောက်တစ်ပတ်မှာ မင်းအတွက်

35
00:04:00,198 --> 00:04:01,741
အဲဒါ ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး။

36
00:04:02,575 --> 00:04:04,494
အဲဒါကို အခု စိတ်ပူနေစရာ မလိုပါဘူး။

37
00:04:06,496 --> 00:04:09,082
ငါမလိုအပ်ဘူးထင်တယ်
အဲဒီငွေတွေ မဟုတ်တော့ဘူး။

38
00:04:10,291 --> 00:04:13,461
မနေနိုင်တော့ဘူးလို့ ပြောထားပြီးသား
သင့်အား သတင်းအချက်အလက်ပေးသည်။

39
00:04:14,170 --> 00:04:15,213
ငါတို့အားလုံး…

40
00:04:16,422 --> 00:04:18,383
အင်တာနာတွေလည်း ဖြတ်ထားပါတယ်။

41
00:04:19,217 --> 00:04:22,553
ခေါင်းတစ်လုံးကို ဂျပန်က လွှတ်လိုက်တာ
Alligators ၏လက်မှုအထုပ်တစ်ထုပ်။

42
00:04:26,516 --> 00:04:27,934
ဆိုလိုတာက ဒီအချိန်မှာ၊

43
00:04:28,726 --> 00:04:31,020
နေရာမရှိတော့ဘူး။
ငါပြေးဖို့။

44
00:05:08,599 --> 00:05:10,393
သင့်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့ရှိနေသည့် နောက်ဆုံး Intel အပိုင်း။

45
00:05:10,476 --> 00:05:14,272
ဝင်ခွင့်ရက်စွဲနှင့် အသေးစိတ်ပုံစံ
ခရီးဆောင် ဆွီဒင်နိုင်ငံလုပ် အိတ်ဆောင်တစ်လုံး

46
00:05:14,355 --> 00:05:15,773
Head one Japan က ဝယ်တယ်။

47
00:05:15,857 --> 00:05:16,899
ငါတို့ အချိန်တိုနေတယ်။

48
00:05:17,483 --> 00:05:19,402
အစီအစဉ်ကိုအဆုံးသတ်ရန် သင်တွေးနေပါသလား။

49
00:05:19,485 --> 00:05:20,903
မဟုတ်ဘူး၊ လုံးဝမဟုတ်ဘူး။

50
00:05:20,987 --> 00:05:23,114
ခြေရာခံပြီးပြီ။
သူတို့၏လှုပ်ရှားမှုများ။

51
00:05:23,197 --> 00:05:24,282
သူတို့ ငါတို့ဆီ လာလိမ့်မယ်။

52
00:05:24,782 --> 00:05:27,994
ဖုံးကွယ်ထားသရွေ့၊
ငါသူတို့နဲ့ ချုပ်ဆိုထားတဲ့ စာချုပ်က တရားဝင်တယ်။

53
00:05:28,077 --> 00:05:30,747
ဖြစ်ပျက်သမျှ၊
ကျွန်တော် အစီအစဉ်ကို မစွန့်လွှတ်ပါဘူး။

54
00:05:30,830 --> 00:05:31,831
ဆက်သွားမယ်။

55
00:05:44,969 --> 00:05:45,970
ဒီ…

56
00:05:47,805 --> 00:05:48,806
အရာတွေကို ရှုပ်ထွေးစေလိမ့်မယ်။

57
00:05:48,890 --> 00:05:51,976
Mr. Chae ရဲ့သမီးက တော်တော်လိမ္မာတယ်။
သူမ အလွယ်တကူ ကွဲသွားလိမ့်မယ်။

58
00:05:53,561 --> 00:05:54,937
ကြားဖူးတဲ့အတိုင်း၊

59
00:05:55,688 --> 00:05:56,773
သူမသည် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ မတည်မငြိမ်ဖြစ်နေသည်။

60
00:05:56,856 --> 00:05:59,317
သူမမှာ တစ်မျိုးမျိုးရှိတယ်၊
ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးချို့ယွင်းခြင်း။

61
00:05:59,400 --> 00:06:01,235
Dissociative အထောက်အထားရောဂါ။

62
00:06:01,861 --> 00:06:04,072
သူမတွင် အခြားစရိုက်တစ်ခုရှိသည်။
သူမ၏အမွှာညီအကိုအဖြစ်။

63
00:06:09,035 --> 00:06:09,994
ပြောရမှာပါ။

64
00:06:13,790 --> 00:06:15,083
အချိန်တန်ပြီလို့ ယုံကြည်ပါတယ်...

65
00:06:17,543 --> 00:06:18,961
...ကျွန်ုပ်တို့ နှုတ်ခွန်းဆက်ရန်။

66
00:08:03,733 --> 00:08:07,028
အာဏာရှင်

67
00:08:09,864 --> 00:08:12,450
Delivery မတော်တဆ

68
00:08:34,347 --> 00:08:36,474
နည်းနည်းကြာမှ နေဝင်တော့မယ်။

69
00:08:37,850 --> 00:08:40,603
ဆောင်းရာသီမှာ ဘယ်အချိန်ကတည်းက ရက်တွေကြာနေတာလဲ။

70
00:08:42,313 --> 00:08:43,314
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊

71
00:08:44,190 --> 00:08:45,316
ဘဝဆိုတာ…

72
00:08:47,151 --> 00:08:48,152
စိတ်ဝင်စားစရာ

73
00:08:49,570 --> 00:08:51,614
အမြဲတမ်း အံ့သြစရာတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။

74
00:08:55,326 --> 00:08:57,370
ဤအရာအားလုံးသည် ကမ္ဘာမြေပေါ်တွင် မည်သို့ဖြစ်ပျက်ခဲ့သနည်း။

75
00:09:18,182 --> 00:09:20,935
ကားပါကင်မှာ အဖေ့ကိုတွေ့တယ်။
ရေသန့်စက်၏

76
00:09:21,018 --> 00:09:22,812
Sihwa Industrial Complex အနီး။

77
00:09:35,491 --> 00:09:37,493
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ,
"သူဘာတွေပြောနေတာလဲမသိဘူး"

78
00:09:37,577 --> 00:09:39,328
- သူဘယ်လိုသိလဲ..
- ဟင့်အင်း --

79
00:09:45,543 --> 00:09:47,295
ငါ သူ့ကို မှတ်မိမှာ မဟုတ်ဘူး။

80
00:09:47,378 --> 00:09:48,629
တက်တူးအတွက်မဟုတ်ရင်

81
00:09:49,130 --> 00:09:53,050
ဘယ်လိုများ ကန့်လန့်ခံနေကြလဲလို့ တွေးမိတယ်။
အိတ်သေးသေးလေးထဲကို လူတစ်ယောက်က အရမ်းကြီးတယ်။

82
00:09:53,634 --> 00:09:55,636
လည်ချောင်းထဲမှာ အကျိတ်အခဲတစ်ခု ခံစားလိုက်ရတယ်၊

83
00:09:55,720 --> 00:09:58,097
ဒါပေမယ့် အထူးဝမ်းနည်းမိတယ်လို့ မပြောပါဘူး။

84
00:09:58,598 --> 00:10:01,142
မုချဖြစ်သွားတာ၊
တစ်နည်းမဟုတ်တစ်နည်း။

85
00:10:02,351 --> 00:10:06,022
ငါနောင်တရစရာတစ်ခုပဲ။
ကျွန်တော်တို့ အနားယူဖို့ ပြင်ဆင်နေပါတယ်။

86
00:10:07,398 --> 00:10:09,275
ဖေဖေက နှစ်အတော်ကြာကတည်းက

87
00:10:09,358 --> 00:10:12,069
အရက်ဆိုင်ဖွင့်တဲ့အကြောင်း ပြောခဲ့ကြတယ်။
အရှေ့တောင်အာရှမှာ။

88
00:10:12,737 --> 00:10:13,863
တစ်နေရာရာမှာ နွေးထွေးတယ်။

89
00:10:14,739 --> 00:10:16,741
ဟုတ်ပါတယ် အဖေက အမြဲမှန်တယ်။

90
00:10:17,533 --> 00:10:19,410
သူအမြဲပြောသလိုမျိုး၊

91
00:10:20,077 --> 00:10:22,121
"ဘဝက အစီအစဉ်အတိုင်း ဘယ်တော့မှ မသွားဘူး။

92
00:10:22,622 --> 00:10:25,791
ဘယ်သူမှ မခန့်မှန်းနိုင်ဘူး။
စတိုးဆိုင်ဘဝမှာ ဘာအံ့သြစရာတွေရှိလဲ။

93
00:10:26,751 --> 00:10:29,462
စိတ်ဓာတ်မကျပါနဲ့။
သင့်လမ်းကိုမလိုက်လျှင်။

94
00:10:30,171 --> 00:10:31,839
ဒါပဲရှိတာ။"

95
00:10:32,423 --> 00:10:37,428
အဲဒါကြောင့် ဟိုတုန်းက၊
တိတ်တိတ်လေး လွှတ်ထားဖို့ ဆန္ဒရှိခဲ့တယ်။

96
00:10:38,512 --> 00:10:39,513
အဲဒီတုန်းက။

97
00:10:40,181 --> 00:10:41,223
ဒါပေမယ့် အခု…

98
00:11:25,309 --> 00:11:26,602
စားပြီးပြီလား

99
00:11:31,148 --> 00:11:33,984
ပြောချင်တာက Mr. Chae သွားပြီ၊ ဒါပဲ။

100
00:11:34,485 --> 00:11:35,778
စီးပွားရေးအကြောင်းပြောရအောင်။

101
00:11:37,154 --> 00:11:39,699
ငါ့စားသောက်ဆိုင်ကိုလာပါ။ ကိုက်ပါစေ။
အသံက ဘယ်လိုလဲ။

102
00:11:40,574 --> 00:11:42,326
seonji ကောင်းကောင်းလေးရပြီ

103
00:12:13,441 --> 00:12:16,527
jjajangmyeon လိုအပ်ပါသလား။
ကျွန်ုပ်၏ haejangguk စားသောက်ဆိုင်သို့ ပို့ဆောင်ပေးပါသလား။

104
00:12:16,610 --> 00:12:19,321
မင်းမှာ အမူအကျင့်မရှိဘူး၊ ကလေး။

105
00:12:21,157 --> 00:12:22,533
အလျင်စလိုမရှိ။ ဖြေးဖြေးလုပ်ပါ။

106
00:12:23,033 --> 00:12:24,452
အင်း။

107
00:12:24,535 --> 00:12:26,454
ဟုတ်ကဲ့၊ အချိန်ယူပါ။

108
00:12:26,954 --> 00:12:29,081
ဒီမှာ။ မုန်လာဥချဉ်လည်း ရှိတယ်။

109
00:12:32,626 --> 00:12:33,627
အဆင်ပြေလား?

110
00:12:35,629 --> 00:12:37,256
တခြားတစ်ခုခုစားချင်လား

111
00:12:37,339 --> 00:12:38,549
jjampong ကော ဘယ်လိုလဲ။

112
00:12:38,632 --> 00:12:40,342
Tangsuyuk သည်လည်း ရွေးချယ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

113
00:12:40,426 --> 00:12:42,720
မဟုတ်ပါက၊ သင်သည်ကျွန်ုပ်တို့၏ seonji အချို့ကိုရနိုင်သည်။

114
00:12:45,473 --> 00:12:46,474
မီလီမီတာ

115
00:12:47,016 --> 00:12:49,143
အိုဟုတ်တာပေါ့။ ဟုတ်ပါတယ်ဟုတ်ပါတယ်။

116
00:12:49,643 --> 00:12:51,395
အလုပ်အကြောင်းပြောသင့်တယ်ဟေ့။

117
00:12:59,904 --> 00:13:01,197
ကောင်းပြီ Jagyeong။

118
00:13:01,989 --> 00:13:03,157
ငါ့မှာ မင်းအတွက် အလုပ်တစ်ခုရှိတယ်။

119
00:13:03,908 --> 00:13:05,451
ဆွီဒင်နိုင်ငံတွင် ပြုလုပ်သည်။

120
00:13:07,870 --> 00:13:10,206
ဒါဟာ ခေတ်မီတဲ့၊
ခရီးဆောင်၊ လက်ဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော ဆိုပါစို့။

121
00:13:11,040 --> 00:13:12,374
ရထားပေါ်မှာ ရှိလိမ့်မယ်။

122
00:13:13,042 --> 00:13:16,086
အဆင့်မြင့် လုံခြုံရေး ဝန်ထမ်းတွေ ရှိမယ်။
ငါးမိနစ်မှ ဆယ်မိနစ် ပြတင်းပေါက်။

123
00:13:16,170 --> 00:13:17,671
ဒီတော့ အလုပ်က…

124
00:13:17,755 --> 00:13:18,923
… ရှုပ်ထွေးသည်။

125
00:13:20,758 --> 00:13:22,802
မစ္စတာ ချား သွားပြီ၊

126
00:13:23,385 --> 00:13:26,388
မင်းလက်တွေချည်းပဲ။
ဖြိုခွဲနိုင်တဲ့ ဒီနိုင်ငံမှာ။

127
00:13:27,473 --> 00:13:28,474
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

128
00:13:30,059 --> 00:13:31,060
နောက်ပြီး…

129
00:13:36,148 --> 00:13:38,317
ပွဲအတွက် ငွေပေးချေမှုအဖြစ် စဉ်းစားပါ။

130
00:13:39,235 --> 00:13:40,319
ဒါပါပဲ။

131
00:13:43,572 --> 00:13:44,824
ငါသိတယ်ဟုတ်လား?

132
00:13:44,907 --> 00:13:46,492
စော်ကားမှုတစ်ခုလို့ ကျွန်တော်သိပါတယ်။

133
00:13:46,575 --> 00:13:48,077
ဒါပေမယ့် လျှော့ပေါ့နော် ။

134
00:13:49,161 --> 00:13:50,162
ငါဆိုလိုတာက…

135
00:13:50,246 --> 00:13:52,122
ကံဆိုးတယ်၊ ဒါက ရှက်စရာကောင်းတယ်။

136
00:13:53,499 --> 00:13:55,292
ဒါ​ပေမယ့်​ အခု​လော​လောဆယ်​​တော့ ​ကြေကွဲ​နေတယ်​...

137
00:13:55,918 --> 00:13:57,711
ဒီလိုဖြစ်လာဖို့ ခက်ခက်ခဲခဲ ကြိုးစားခဲ့ရတယ်။

138
00:13:58,420 --> 00:13:59,463
နားထောင်ပါ။

139
00:13:59,547 --> 00:14:01,757
အလုပ်ပြီးအောင် ပမာဏ နှစ်ဆပေးမယ်။

140
00:14:01,841 --> 00:14:03,217
ဟမ်?

141
00:14:11,642 --> 00:14:13,227
အခွင့်အလမ်းမရှိ။ မေ့လိုက်ပါ။

142
00:14:15,020 --> 00:14:16,480
-ဟူး။
-ခဏစောင့်ပါဦး။

143
00:14:17,356 --> 00:14:18,899
ရိုက်ချက်တွေကို ဘာလို့ခေါ်တာလဲ။

144
00:14:22,862 --> 00:14:25,155
ဒီထဲမှာ ငါပြောစရာမရှိဘူးလား။
မင်းရဲ့အစ်ကိုကြီးလိုလား။

145
00:14:25,656 --> 00:14:27,616
ငါတို့အတွက် မင်းဘာလို့ အမြဲဆုံးဖြတ်တာလဲ။

146
00:14:29,952 --> 00:14:32,204
စဉ်းစားကြည့်ပါ။

147
00:14:32,288 --> 00:14:34,540
အဖေက ငါတို့ကိုပြောတယ်။
မှဲ့တွေနဲ့ မပတ်သက်ဘူး။

148
00:14:34,623 --> 00:14:36,667
Fuck မင်း။ မင်းဘယ်သူ့ကိုမှဲ့လို့ခေါ်တာလဲ။

149
00:14:39,336 --> 00:14:40,421
မင်းငယ်...

150
00:14:44,425 --> 00:14:45,718
Yeon Moyong

151
00:14:47,386 --> 00:14:48,804
သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

152
00:14:50,806 --> 00:14:52,099
မင်းသေချင်လား

153
00:14:54,768 --> 00:14:56,103
မရှိ

154
00:14:56,186 --> 00:14:57,271
မကြိုက်ဘူး။

155
00:14:58,647 --> 00:14:59,648
မှန်တယ်။

156
00:15:00,316 --> 00:15:01,317
အင်း…

157
00:15:01,817 --> 00:15:04,320
အာ့ ဟုတ်တယ် တောင်းပန်ပါတယ်။

158
00:15:05,029 --> 00:15:08,741
ဟုတ်ပြီ ငါနည်းနည်းအလုပ်လုပ်တယ်၊
မဟုတ်ဘူးလား။

159
00:15:11,994 --> 00:15:14,538
မင်းအလုပ်လုပ်နေတာ လူတိုင်းသိတယ်။
ရုံးတွေအတွက်တော့ သူတို့ရဲ့ မှဲ့၊

160
00:15:14,622 --> 00:15:16,916
အိုး လေးလေးနက်နက်၊ ငါမဟုတ်ဘူး။ အဆင်ပြေလား?

161
00:15:17,791 --> 00:15:18,792
ဟေ့။

162
00:15:20,711 --> 00:15:22,254
မင်းဟာ ကောလဟာလတွေရှိတယ်...

163
00:15:28,218 --> 00:15:30,137
ဒီလိုမလုပ်ရအောင်။ ဟမ်?

164
00:15:32,890 --> 00:15:33,974
မင်း…

165
00:15:34,058 --> 00:15:37,019
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး ငရဲကြီးကွဲသွားပြီ မဟုတ်လား

166
00:15:37,102 --> 00:15:39,855
မင်း ဒီငွေတွေ အကုန်လုပ်ခဲ့တယ်
ဒါပေမယ့် သူ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ခြေရာခံဖို့ အကုန်သုံးခဲ့တယ်။

167
00:15:40,356 --> 00:15:42,274
ငါ့အတွက်မဟုတ်ရင် မင်း ဝန်ခံရမယ်၊

168
00:15:43,067 --> 00:15:45,027
မစ္စတာ ချားရဲ့ အလောင်းကို ရှာတွေ့မှာ မဟုတ်ဘူး။

169
00:15:48,447 --> 00:15:49,823
ငါတို့မှာ သမိုင်းရှိတယ် မဟုတ်လား။

170
00:15:51,158 --> 00:15:52,159
ဟမ်?

171
00:15:53,077 --> 00:15:57,039
မင်းအဖေကိုယ်စား၊
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီနောက်ဆုံးအကြိမ်ကို ကူညီပေးပါ။

172
00:15:57,122 --> 00:15:58,165
ဟမ်?

173
00:15:59,458 --> 00:16:02,127
ငွေပေးချေမှု နှစ်ဆပေးမယ်။
အဲဒါအပြင် မင်းကို ဘောနပ်စ် ပေးတယ်။

174
00:16:04,713 --> 00:16:06,882
ဟမ်။ ဒီလောက်ဆို အနားယူဖို့၊

175
00:16:06,966 --> 00:16:08,300
သွားပါ၊ ဟမ်၊

176
00:16:08,884 --> 00:16:11,178
အရှေ့တောင်အာရှ
အဲဒီမှာ အရက်ဆိုင်ဖွင့်တယ် ဟုတ်လား။

177
00:16:11,720 --> 00:16:13,305
စလာသည်။ ဤကျေးဇူးကို ပြုတော်မူပါ။

178
00:16:13,931 --> 00:16:14,932
ဟုတ်လား?

179
00:16:27,486 --> 00:16:28,904
ဟေး ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

180
00:16:28,988 --> 00:16:30,781
ကားလေး၊ sitrep! Sitrep

181
00:16:31,281 --> 00:16:33,117
ဟေး မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး!

182
00:16:39,373 --> 00:16:40,374
ဘာလဲကွာ?

183
00:16:40,457 --> 00:16:41,959
ဒီကောင်တွေကို ဖုံးထား!

184
00:16:42,042 --> 00:16:44,461
Cover Car တစ်ခု။ Cover Car တစ်ခု။

185
00:16:45,838 --> 00:16:47,381
မင်းနောက်မှာ။

186
00:16:49,842 --> 00:16:51,677
ဖယ်ထုတ်လိုက်ပါ။ သူတို့ကိုထုတ်ပါ။

187
00:16:52,678 --> 00:16:53,804
ဟာသေပြီ!

188
00:17:05,858 --> 00:17:07,192
သေရော။

189
00:17:07,276 --> 00:17:09,403
Fuck, fuck, fuck.

190
00:17:11,447 --> 00:17:12,448
သေရော!

191
00:17:16,201 --> 00:17:17,202
ထွက်လာသည်!

192
00:17:18,537 --> 00:17:20,247
ထွက်လာပါကွာ!

193
00:17:21,248 --> 00:17:22,624
သင့်ကိုယ်သင် ပြပါ။

194
00:17:28,338 --> 00:17:29,715
သင့်ကိုယ်သင် ပြပါ။

195
00:18:26,438 --> 00:18:27,439
လူ။

196
00:18:28,107 --> 00:18:30,067
Goddamn။ အထင်ကြီးစရာ။

197
00:19:00,347 --> 00:19:03,559
HANGOVER ဟင်းချို

198
00:19:15,988 --> 00:19:19,241
ကဲ တိုက်ရိုက်သွားကြည့်ရအောင်
အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာ၌ ကျွန်ုပ်တို့ သတင်းထောက် Ahn Taegeun ?

199
00:19:20,242 --> 00:19:23,078
ဟုတ်တယ်၊ ငါဒီမှာ
Gangwon-do ရှိ Chuncheon Dam

200
00:19:23,579 --> 00:19:26,415
ပြီးတော့ အခြေအနေက ဘယ်လိုလဲ။
Chuncheon Dam ပတ်လည်

201
00:19:26,498 --> 00:19:28,834
သို့ပေမယ့် မုန်တိုင်းရဲ့ ပြင်းထန်မှု
လျော့သွားပြီ၊

202
00:19:28,917 --> 00:19:31,837
ကောင်းကင်ကြီးသည် ထူထပ်စွာ ပြည့်နေ၏၊
မကောင်းသောတိမ်များ။

203
00:19:33,046 --> 00:19:36,717
မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းမှုကြောင့်၊
ပြင်းထန်သော ရာသီဥတုသတိပေးချက် ထုတ်ပြန်ထားသည်။

204
00:19:36,800 --> 00:19:38,760
မိုးရွာသွန်းမှုကြောင့်၊
ငါ့နောက်မှာ မင်းမြင်တဲ့အတိုင်း

205
00:19:38,844 --> 00:19:40,929
Bukhangang မြစ်အဆင့်ဆင့်
အရှိန်အဟုန်နဲ့ တက်လာကြတယ်…

206
00:19:59,615 --> 00:20:01,491
Fuck ယောက်ျား။ မင်းက အစာရှောင်နေတာလား ဘာလဲ?

207
00:20:01,575 --> 00:20:02,659
စမ်းကြည့်သင့်တယ်။

208
00:20:03,827 --> 00:20:06,038
ကျွန်ုပ်တို့သည် လတ်ဆတ်သော အရည်အသွေးမြင့်သွေးကိုသာ အသုံးပြုပါသည်။

209
00:20:06,121 --> 00:20:08,498
လတ်ဆတ်ပြီး အရည်အသွေးပြည့်တဲ့ အညစ်အကြေးအားလုံးကို ဖယ်လိုက်ပါ။
မင်းရဲ့လည်ချောင်းအောက်ကို

210
00:20:11,418 --> 00:20:12,753
ငါဒီမှာဘာလုပ်နေတာလဲ

211
00:20:13,253 --> 00:20:15,714
မင်းဖုန်းပိတ်ထားတာ မင်းသိလား။
ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

212
00:20:16,590 --> 00:20:18,050
ဖုန်းဘက်ထရီ ဆုံးသွားတယ်။

213
00:20:18,133 --> 00:20:19,384
မြည်း။

214
00:20:20,344 --> 00:20:22,930
မင်းက ယုတ်မာတဲ့ လူဆိုးကြီးပဲ မဟုတ်လား ?

215
00:20:23,013 --> 00:20:24,014
ဟေ့။

216
00:20:25,474 --> 00:20:27,184
ဒီဝတ်စုံအသစ်က အနံ့မထွက်ချင်ဘူး။

217
00:20:28,685 --> 00:20:31,104
စလာသည်။ မင်းရဲ့ အမိုက်စား အစားအစာတွေ ပြီးအောင်၊
ဒါကြောင့် စကားပြောလို့ရတယ်။

218
00:20:44,868 --> 00:20:46,245
Na Yeonju၊

219
00:20:46,328 --> 00:20:48,997
ရေဘယ်လောက်ထုတ်လဲ။
Paldang Dam ကလား။

220
00:20:49,498 --> 00:20:53,919
ဟုတ်တယ်၊ ငါက ဧရိယာနဲ့ နီးတယ်။
၎င်းသည် ပါလတန်ဆည်၏ အောက်ဘက်ဖြစ်သည်။

221
00:20:54,503 --> 00:20:59,174
လောလောဆယ်တော့ ရေကာတာ ဖြည့်နေတုန်းပဲ။
မနေ့က မိုးသည်းထန်စွာရွာလို့ ရေနဲ့

222
00:20:59,258 --> 00:21:00,384
Jecheon မှာတွေ့ခဲ့တာ...

223
00:21:00,467 --> 00:21:02,177
တခြားကိစ္စကရော ဘယ်လိုလဲ။

224
00:21:02,261 --> 00:21:03,971
Gangwon နှင့် အနီးတဝိုက်ရှိ နေရာများ...

225
00:21:05,806 --> 00:21:07,015
မေးဖို့တောင်လိုသေးလား။

226
00:21:07,099 --> 00:21:10,602
တစ်စက္ကန့်လျှင် ရေတန်ချိန် ၁၅၀၀...

227
00:21:10,686 --> 00:21:13,021
သတင်းနားထောင်ပါ။

228
00:21:13,105 --> 00:21:15,148
ဘာကြောင့်လဲ?

229
00:21:15,649 --> 00:21:18,944
အဲဒီဆည်က လွှတ်တယ်။
တစ်စက္ကန့်လျှင် ရေတန်ချိန် ၁၅၀၀။

230
00:21:20,070 --> 00:21:22,614
အလို။ ၁၅၀၀ တန်။

231
00:21:23,198 --> 00:21:24,950
သူမ ဒီထဲကို ပြုတ်ကျရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

232
00:21:25,492 --> 00:21:26,827
သူအသက်ရှင်မယ်လို့ထင်လား။

233
00:21:26,910 --> 00:21:29,663
ဟေ့။ သင့်ဖင်ကို သေချာဖုံးအုပ်ထားပါ။

234
00:21:30,163 --> 00:21:32,541
ရုံးက အမြန်ဖော်ထုတ်ပေးမယ်။

235
00:21:32,624 --> 00:21:35,752
ဩ။ ယောက်ျား၊ မင်းသိလား။
ငါတို့အတူတူလုပ်ဖူးလား။

236
00:21:35,836 --> 00:21:37,462
မင်းဘာကို အရမ်းစိတ်ဆိုးနေတာလဲ။

237
00:21:38,297 --> 00:21:39,631
မင်းရဲ့စိုးရိမ်မှုတွေကို ဖယ်လိုက်ပါ။

238
00:21:40,799 --> 00:21:43,093
အခု ငါတို့က ဘာလို့ မဖြေရှင်းတာလဲ။
အဲဒီ ရက်လွန်ငွေပေးချေမှုတွေ၊

239
00:21:45,304 --> 00:21:48,640
ဆည်များမှ ရေထုတ်လွှတ်သည်။
ရေအဆင့်များကို ထိန်းချုပ်ရန်

240
00:22:34,269 --> 00:22:35,645
Fuck၊ လေးလေးနက်နက်။

241
00:24:54,117 --> 00:24:55,202
ဟေ့ ကောင်မလေး။

242
00:24:55,785 --> 00:24:57,746
တစ်ညလုံး အလုပ်လုပ်တာကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

243
00:24:57,829 --> 00:24:59,998
ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့က ဒါကို ကောင်းကောင်းအသုံးချမယ်။

244
00:25:00,749 --> 00:25:02,334
ငါ့ကိုမသတ်ပါနဲ့ သခင်။

245
00:25:02,417 --> 00:25:04,920
မင်းငါ့ကိုအသက်ရှင်စေမယ်လို့ မင်းပြောခဲ့တယ်။
ငါမင်းကိုငွေပေးရင်

246
00:25:05,420 --> 00:25:07,214
နောက်တာပါ။

247
00:25:07,714 --> 00:25:09,007
ငါ လေးနက်တယ်လို့ မင်းထင်ခဲ့တာလား။

248
00:25:09,883 --> 00:25:11,176
စလာသည်။ မင်းက လူကြီးတစ်ယောက်ပါ။

249
00:25:11,676 --> 00:25:12,969
စကားတစ်ခွန်းမှ မပြောဘူး။

250
00:25:13,053 --> 00:25:15,013
ကျွန်တော်ကတိပေးပါတယ်။

251
00:25:15,639 --> 00:25:17,849
ကျေးဇူးပြု၍ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို မသတ်ပါနဲ့။

252
00:25:17,933 --> 00:25:19,017
ငါ့ကိုမသတ်နဲ့။

253
00:25:19,518 --> 00:25:21,102
"ကျေးဇူးပြုပြီး သခင်၊ ငါ့ကို မသတ်ပါနဲ့"

254
00:25:21,186 --> 00:25:22,729
"ကျေးဇူးပြုပြီး သခင်၊ ငါ့ကို မသတ်ပါနဲ့"

255
00:25:23,313 --> 00:25:24,481
အင်းကံ၊

256
00:25:24,564 --> 00:25:25,774
မင်းကို ငါသတ်ရမယ်။

257
00:25:26,525 --> 00:25:28,235
ဒါဆို မြန်မြန်လုပ်ရအောင်။ မလား?

258
00:25:28,985 --> 00:25:30,153
ငါ့ကိုမသတ်နဲ့။

259
00:25:31,279 --> 00:25:34,032
ဟေး၊ မြန်မြန် ဖယ်၊
မနက်စာသွားစားရအောင်။

260
00:25:34,699 --> 00:25:36,660
အိုး၊ ငါ ပေါက်ကြားသွားရမယ်။

261
00:26:09,651 --> 00:26:10,860
ဟာသေပြီ။ ဘာကောင်လဲ?

262
00:26:21,121 --> 00:26:22,414
သင်ဘယ်သူလဲ?

263
00:26:46,980 --> 00:26:48,356
ငရဲလား လူလား?

264
00:26:51,776 --> 00:26:53,069
ယို

265
00:26:53,153 --> 00:26:55,113
ဟေး ဘာဖြစ်တာလဲ

266
00:26:59,075 --> 00:27:00,910
အို၊ ဘာကောင်လဲ။ ဘာကောင်လဲ?

267
00:27:00,994 --> 00:27:02,120
ဖွင့်လိုက်ပါ!

268
00:27:03,538 --> 00:27:05,498
တံခါးဖွင့်​​ပေး​နော်​ ​ခွေး​လေး

269
00:27:05,999 --> 00:27:09,419
ကားရပ်လိုက်။
မင်းမျက်​နှာကို ငါမြင်​လိုက်​ရတယ်​ ​ကောင်​မ​လေး!

270
00:27:10,962 --> 00:27:13,006
ငါမင်းကိုသတ်ပစ်မယ်

271
00:27:13,089 --> 00:27:14,382
မင်းက အရူးကောင်။

272
00:27:46,748 --> 00:27:47,999
DELUXE တက္ကစီ

273
00:28:10,939 --> 00:28:12,023
ဟေ့။

274
00:28:12,982 --> 00:28:15,068
ငါ မင်းကို ခွင့်မပြုဘူး။
အဲဒါကိုထုတ်ဖို့။

275
00:28:23,868 --> 00:28:26,955
ဟေး ငါလုပ်မယ်။ ပေးလိုက်ပါ။

276
00:28:27,872 --> 00:28:29,374
မဟုတ်ဘူး၊ ထားလိုက်ပါ အစ်ကို။

277
00:28:30,750 --> 00:28:31,751
ငါလုပ်မယ်။

278
00:28:34,295 --> 00:28:36,089
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဒီလိုကြည့်နေတာလဲ။

279
00:28:36,673 --> 00:28:37,924
တစ်ခုခုမှားနေသလား

280
00:30:20,527 --> 00:30:21,653
မင်္ဂလာပါ?

281
00:31:03,695 --> 00:31:05,446
မတော်တဆမှုတစ်ခု
ပေးပို့စဉ်အတွင်း?

282
00:31:05,530 --> 00:31:06,698
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

283
00:31:06,781 --> 00:31:10,660
ဒီလိုမျိုး ဆန်းသစ်တဲ့သတင်းကို မင်းငါ့ကို ယူလာပေးတယ်။
မနက်အစောကြီးဆိုတော့

284
00:31:10,743 --> 00:31:13,746
-တောင်းပန်ပါတယ် သခင်။
တောင်းပန်မှုတစ်ခု ဖြတ်မယ်လို့ မင်းထင်လား။

285
00:31:22,505 --> 00:31:25,717
မင်းက လူယုတ်မာတွေ လှေကားထစ်ကို တက်နိုင်တယ်။
အထပ်နှစ်ထပ်ပဲရှိတယ်။

286
00:31:31,681 --> 00:31:33,349
သူတို့တွေက Choe ရဲ့ယောက်ျားတွေဆိုတာ သေချာသလား။

287
00:31:33,933 --> 00:31:37,645
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ သူနဲ့တွဲနေတယ်။
အတိုက်အခံအဖွဲ့မှ လူမည်းအဖွဲ့။

288
00:31:37,729 --> 00:31:39,272
အခု သူတို့ကို ဖော်ထုတ်နေပါတယ်။

289
00:31:41,399 --> 00:31:44,736
ဒါရိုက်တာချိုက ဘယ်လောက်ဝေးဝေးသွားချင်လဲ၊
အဲဒီ ရူးသွပ်တဲ့ ချောင်း ?

290
00:31:45,945 --> 00:31:48,323
သူဘာမဆိုကြိုးစားမယ်။
အခု သူ အံကြိတ်သွားပြီ မဟုတ်လား?

291
00:31:49,657 --> 00:31:50,950
ဒါက ပြဿနာတစ်ခုပါ။

292
00:31:51,034 --> 00:31:54,329
ပေါလု၊
ဒီအပေါ်မှာ သူ့စိတ်တွေ ပျက်သွားလိမ့်မယ်။

293
00:31:56,372 --> 00:31:58,041
Choe မင်းနဲ့တွေ့ဖို့ ဒီမှာယူလိုက်ပါ။

294
00:31:58,833 --> 00:31:59,834
ဟမ်?

295
00:32:00,376 --> 00:32:01,461
Choe နဲ့ ငါ?

296
00:32:04,714 --> 00:32:07,300
-တရားဝင်ခေါ်စာလား။
- ဘုရားသခင်ကြောင့်၊ မင်းဟာ လူမိုက်ပဲ။

297
00:32:07,383 --> 00:32:09,594
ဘယ်အကြောင်းကြောင့်လဲ။
ကျွန်တော်တို့မှာ ဘာအထောက်အထားမှ မရှိသေးဘူး။

298
00:32:09,677 --> 00:32:12,805
လွဲချင်သလား။
အဲဒီ လိမ်ညာလှည့်ဖြားမှုဖြင့်?

299
00:32:14,724 --> 00:32:15,892
ဝက်ဝံကို မပုတ်ပါနှင့်။

300
00:32:15,975 --> 00:32:17,602
မင်းတို့နှစ်​​ယောက်​ လက်​ဖက်​ရည်​​သောက်​​နေကြတာ

301
00:32:18,478 --> 00:32:21,105
ငါတို့ကတ်တွေပြပြီးပြီ။
သူတို့လည်း ရှိပုံရတယ်။

302
00:32:21,189 --> 00:32:22,941
နည်းလမ်းရှိမရှိ ကြည့်လိုက်ရအောင်
ငါတို့အနိုင်ရဖို့။

303
00:32:26,444 --> 00:32:28,279
အလကား၊ အသုံးမဝင်သော လူမိုက်များ။

304
00:33:25,962 --> 00:33:27,296
ကော်ဖီသောက်ပါလား။

305
00:33:29,298 --> 00:33:30,967
ငါကော်ဖီမသောက်ဘူး။

306
00:33:32,010 --> 00:33:35,430
ဟုတ်ပါတယ်၊ စီမံကိန်းကော်မတီက တာဝန်ရှိသူတွေ ရှိတယ်။
အဲဒီလို သန့်စင်ပြီး အရသာရှိတယ်။

307
00:33:37,223 --> 00:33:39,809
ဒီတစ်ခါတော့ ရုံးပြန်တက်ရမှာပေါ့။
မင်းကတိပေးသလိုပဲ၊

308
00:33:40,601 --> 00:33:43,688
ထားပြီး အသင့်အနေအထားထားပါ။
ငါမင်းကို နောက်ထပ်အမိန့်မပေးမချင်း။

309
00:33:45,982 --> 00:33:47,025
အသင့်အနေအထားရှိနေဆဲလား။

310
00:33:48,568 --> 00:33:49,569
ဟုတ်ပါပြီ၊

311
00:33:50,069 --> 00:33:52,447
ကျွန်​​တော်​တို့အဖွဲ့ဟာ ဖုန်း​လေးတစ်​ချက်​​လောက်​​တော့ အမြဲ​ပြော​နေရတယ်​။

312
00:33:54,615 --> 00:33:56,284
ဒါရိုက်တာ Choe က ဟိုင်းပါပြောစမ်း။

313
00:33:57,660 --> 00:33:58,661
ခဏနေ။

314
00:33:59,162 --> 00:34:01,664
အဲဒီကောင် မှတ်မိသေးလား။
ငါ့ကို ဒီမှာ ချုပ်နှောင်ထားခဲ့တာလား။

315
00:34:01,748 --> 00:34:02,790
"မောင်"?

316
00:34:03,374 --> 00:34:04,542
ဒါရိုက်တာ Choe?

317
00:34:05,418 --> 00:34:06,878
ဒီတော့ မကောင်းဘူး။

318
00:34:08,004 --> 00:34:09,714
"ဒါရိုက်တာ ချို"

319
00:34:09,797 --> 00:34:11,507
မင်းပါးစပ်ကိုကြည့်စမ်း။

320
00:34:13,301 --> 00:34:14,427
အဲ.

321
00:34:33,780 --> 00:34:36,616
-ဟုတ်တယ်?
-နမူနာကို ထုတ်ယူပြီးပါပြီ။

322
00:34:36,699 --> 00:34:39,202
အကြောင်းအရာများကိုစစ်ဆေးပါ။
ပြီးတော့ အဖွဲ့ကို ချက်ခြင်း ဖယ်ရှားပစ်ပါ။

323
00:34:39,827 --> 00:34:41,788
နယ်ပယ်တစ်ခုလုံးတွင် လှုပ်ရှားနေသောအဖွဲ့လား။

324
00:34:43,748 --> 00:34:46,459
ဟုတ်တယ်၊ အဖွဲ့တစ်ခုလုံး။

325
00:34:48,169 --> 00:34:49,587
ကျန်တာကို ဒီမှာ ဂရုစိုက်ပါ့မယ်။

326
00:35:30,753 --> 00:35:31,921
အိုး လူ။

327
00:35:40,012 --> 00:35:42,223
သွားဖို့ ပြင်ဆင်လိုက်ရအောင်။

328
00:35:42,306 --> 00:35:43,975
ကျွန်တော်တို့ လိုင်းပေါ်က ဆင်းမယ်။

329
00:36:01,617 --> 00:36:03,995
ဒါဆို ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ အဆက်အသွယ်ရသွားပြီလား။

330
00:36:04,078 --> 00:36:05,121
ဟုတ်ကဲ့ပါ ပါမောက္ခ။

331
00:36:05,705 --> 00:36:07,874
- အားလုံးဂရုစိုက်ပြီးပါပြီ။
- အိုး ကောင်းတယ်

332
00:36:07,957 --> 00:36:11,085
ဒေါက်တာ Jonas နှင့် သူ၏ ဝန်ထမ်းများ။
သူတို့အားလုံးက အန္တရာယ်ကင်းတယ်။

333
00:36:11,169 --> 00:36:12,461
နားထောင်လို့ကောင်းပါတယ်။

334
00:36:12,545 --> 00:36:14,839
အဲဒီတော့ ပုန်းအောင်းဖို့ပဲလိုတယ်။

335
00:36:15,423 --> 00:36:17,175
စလာသည်။ မင်းကို လုံခြုံတဲ့အိမ်လေးဆီ ခေါ်သွားကြရအောင်။

336
00:36:17,258 --> 00:36:18,259
အင်း။

337
00:36:46,078 --> 00:36:49,415
ဘာကောင်လဲ?

338
00:36:50,958 --> 00:36:51,959
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

339
00:36:52,043 --> 00:36:54,003
ကိုရီးယားမှာ ဘာတွေ ဖွံ့ဖြိုးနေပြီလဲလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။

340
00:36:54,086 --> 00:36:56,714
ဗိုင်းရပ်စ်နဲ့ ပိုနီးစပ်တယ်။
ရိုးရိုး serum ထက်

341
00:36:57,298 --> 00:37:01,761
ငါတို့နဲ့မတူတာက မလိုအပ်ပါဘူး။
ဦးနှောက်သို့ တိုက်ရိုက် ကုသရန်။

342
00:37:01,844 --> 00:37:06,307
၎င်းကို activated လုပ်နိုင်ပုံပေါ်သည်။
အရေပြား သို့မဟုတ် အကျိအမြှေးပါးမှတဆင့်။

343
00:37:08,267 --> 00:37:10,061
Fucking အရူးများ။

344
00:37:10,144 --> 00:37:14,523
သူတို့ဘာလို့ မိုက်နေတာလဲ
မထိန်းချုပ်နိုင်ဘူးလား?

345
00:37:14,607 --> 00:37:15,900
ဟမ်?

346
00:37:15,983 --> 00:37:19,195
သေချာမပြောနိုင်ဘူး၊
ဒါပေမယ့် ဖန်တီးခဲ့တာလို့ မထင်ပါဘူး။

347
00:37:19,278 --> 00:37:21,697
တွေ့ကြပြီထင်ပါတယ်။
ရှိပြီးသားတစ်ခုခု။

348
00:37:25,743 --> 00:37:27,620
"ရှိပြီးသား"

349
00:37:45,638 --> 00:37:46,681
သူဘာပြောနေတာလဲ?

350
00:37:47,348 --> 00:37:49,267
သူက အရမ်းဝေးတယ်။ မိုက်တယ် မကြားရဘူး။

351
00:37:49,350 --> 00:37:52,979
သူလုပ်ချင်တာမှန်သမျှ လုပ်မယ်လို့ ပြောနေတယ်။
မင်း သူ့ကို အခွင့်အရေးပေးလိုက်ရင်။

352
00:37:53,062 --> 00:37:54,563
မင်းဘာလိုချင်လဲ သူ့ကိုပဲပြောလိုက်ပါ။

353
00:37:59,360 --> 00:38:01,279
နောက်ကျသွားပြီ။

354
00:38:01,362 --> 00:38:03,739
အသုံးမကျတဲ့လူတွေကို မုန်းတယ်။

355
00:38:03,823 --> 00:38:07,702
သူတို့ခေါင်းကိုဖြတ်ပါ။ သူတို့ကို ပြန်ပို့ပါ။
ငါ့အတွက် သူတို့ဌာနချုပ်ကို။

356
00:38:09,829 --> 00:38:11,038
ကောင်းပါပြီ။

357
00:38:11,706 --> 00:38:13,249
ကိုရီးယားသို့။

358
00:38:13,833 --> 00:38:15,334
သူတို့ရဲ့ အညစ်အကြေးတွေကို ရှင်းပစ်ရမယ်။

359
00:38:16,127 --> 00:38:18,004
ဆိုးလ်မှာ ရာသီဥတု ဘယ်လိုလဲ။