1 00:00:17,430 --> 00:00:18,900 - Isa Joe, kas sa oled seal? 2 00:00:19,740 --> 00:00:22,140 - Jah. Tule sisse, mu poeg, tule sisse. 3 00:00:22,140 --> 00:00:24,120 - Anna mulle andeks, isa, sest ma olen pattu teinud. 4 00:00:24,120 --> 00:00:25,710 Ja mu viimane ülestunnistus oli... 5 00:00:25,710 --> 00:00:27,600 - Hea, kui sa seda mäletad. 6 00:00:27,600 --> 00:00:28,430 - Ei, ei, ma mäletan. 7 00:00:28,430 --> 00:00:31,050 Ma pidin pärast pesu pesema - 8 00:00:31,050 --> 00:00:34,110 - Ütleme nii, et see oli viimane Pühapäev ja lähme edasi, eks? 9 00:00:34,110 --> 00:00:35,640 Patud. 10 00:00:35,640 --> 00:00:36,470 - Õige. 11 00:00:37,410 --> 00:00:41,580 Valetamine. Palju valetamist enamasti mu vanematele. 12 00:00:43,590 --> 00:00:45,900 Samuti oleksin võib-olla pöördunud vägivallale ühel hetkel. 13 00:00:45,900 --> 00:00:48,060 - Kas sa said nii oma musta silma? 14 00:00:48,060 --> 00:00:49,300 - Jah. 15 00:00:53,790 --> 00:00:55,350 Vabandust, ma mõtlen, 16 00:00:55,350 --> 00:00:57,900 Nico, pole sind kunagi kurnanud võitlejana, tead? 17 00:00:57,900 --> 00:00:58,890 - Mida see peaks tähendama? 18 00:00:58,890 --> 00:01:00,370 - Kas teise mehega on kõik korras? 19 00:01:00,370 --> 00:01:02,550 - Ei, aga ma pole see, kes talle haiget tegi. 20 00:01:02,550 --> 00:01:04,050 - See on kõik? - Jah, aga... 21 00:01:04,050 --> 00:01:07,170 - Viis Tere Maarja, viis Tere Isa. 22 00:01:07,170 --> 00:01:08,460 See on teie meeleparanduseks. 23 00:01:08,460 --> 00:01:12,930 - Ei. Olgu. Ma ei ole üksi. Ma tõin oma vanemad. 24 00:01:12,930 --> 00:01:13,770 - Sinu vanemad? 25 00:01:14,640 --> 00:01:15,470 - Jah. 26 00:01:15,470 --> 00:01:18,150 - tunnistada? Mida nad peab tunnistama? 27 00:01:18,150 --> 00:01:19,980 - Mul pole midagi tunnistada 28 00:01:19,980 --> 00:01:22,040 mida ma ei tunne 100% õigustatuna. 29 00:01:22,040 --> 00:01:24,420 Ja isegi siis pole ükski neist patune. 30 00:01:24,420 --> 00:01:25,440 Mitte midagi. 31 00:01:25,440 --> 00:01:26,430 Sain just haiglast välja, 32 00:01:26,430 --> 00:01:28,290 mu enda poeg arvab järgmine koht, kuhu pean minema 33 00:01:28,290 --> 00:01:29,640 on kirik. 34 00:01:29,640 --> 00:01:32,580 Ei mingit lugupidamatust, isa. See on naeruväärne. 35 00:01:32,580 --> 00:01:34,860 Ma käin kirikus nagu a korralik inimene peaks. 36 00:01:34,860 --> 00:01:35,690 - Kui ma tohin- 37 00:01:35,690 --> 00:01:37,380 - Ma ütlen sulle, isa Joe, 38 00:01:37,380 --> 00:01:39,940 see on Vincenzo, kellega sa pead rääkima. 39 00:01:39,940 --> 00:01:43,260 Kas te ei saa alustada loetlege jama, mida ta on tõmmanud. 40 00:01:43,260 --> 00:01:44,700 Ei mingit lugupidamatust, isa. 41 00:01:44,700 --> 00:01:46,350 Kui ma oleksin teie asemel, jätaksin meeleparanduse täielikult vahele 42 00:01:46,350 --> 00:01:48,360 ja lase tal otse põrgusse hüpata. 43 00:01:48,360 --> 00:01:50,640 Jah, las kurat sorteerib ta välja. Vaata, kas ma hoolin. 44 00:01:50,640 --> 00:01:53,040 Ja kui ta ei tee, siis mida? Siis ma lihtsalt teen seda ise. 45 00:01:53,040 --> 00:01:54,540 Lihtsalt jälgi mind. 46 00:01:54,540 --> 00:01:56,340 Mida kuradit? 47 00:01:56,340 --> 00:01:57,780 Ei mingit lugupidamatust, isa. 48 00:02:01,470 --> 00:02:03,240 - Ma ei taha siin olla, Joe. 49 00:02:03,240 --> 00:02:04,950 - Angelina oleks võinud mainida. 50 00:02:04,950 --> 00:02:06,330 - Ta mainis veel midagi? 51 00:02:06,330 --> 00:02:09,090 - Üsna vähe, aga ma teeksin tahaks seda sinult kuulda. 52 00:02:11,310 --> 00:02:13,020 - Paar päeva on olnud kirglik. 53 00:03:19,400 --> 00:03:20,230 - Hangi. 54 00:03:24,810 --> 00:03:26,910 Kõne Vitali Nicolt. 55 00:03:27,940 --> 00:03:32,100 - Ma saan selle. 56 00:03:32,100 --> 00:03:34,550 Nico, miks sa mitte helistas,? 57 00:03:35,610 --> 00:03:38,460 Sinu isa, ta mitte kunagi teeb siin midagi. 58 00:03:38,460 --> 00:03:40,290 - Yankees on peal. Tere? 59 00:03:40,290 --> 00:03:42,870 - Jah, ta ei käi kunagi poes. 60 00:03:42,870 --> 00:03:44,460 Ta ei kuula kunagi. 61 00:03:44,460 --> 00:03:46,290 Kas sa kuulad? 62 00:03:46,290 --> 00:03:48,480 Ole kohal kell 6.00. 63 00:03:56,700 --> 00:03:58,170 - tiramisu doktoritöö jaoks, 64 00:03:58,170 --> 00:04:01,130 ja teie lemmik, lihapallid, veise- ja sealiha hakkliha. 65 00:04:01,130 --> 00:04:03,900 Ei, ei, ei, ei, armastus, ei vasikaliha. 66 00:04:03,900 --> 00:04:06,420 Ära jää hiljaks. 67 00:04:06,420 --> 00:04:08,640 - Pole vasikaliha? Lihapallid vajavad vasikaliha. 68 00:04:09,570 --> 00:04:11,220 , neil oli vasikaliha otsas. 69 00:04:11,220 --> 00:04:12,050 - Mm! 70 00:04:12,050 --> 00:04:14,760 - Oh, lõpeta see ära ding, ding, ding dong. 71 00:04:14,760 --> 00:04:16,260 Nad tapavad laborirotte. 72 00:04:17,220 --> 00:04:19,260 - Kui ma suren, teen sulle teene. 73 00:04:22,060 --> 00:04:24,160 - Ma vihkan selle seljakraabitsa häält. 74 00:04:25,230 --> 00:04:30,230 - Äkki sa saaksid kriimustada mu selg, ah? Ah? 75 00:04:30,930 --> 00:04:32,900 Jah, ja tead, ma... 76 00:04:34,270 --> 00:04:37,500 - Ära alusta. Mul pole tuju. 77 00:04:37,500 --> 00:04:38,340 - Tule nüüd. Tule nüüd. 78 00:04:39,600 --> 00:04:41,610 - Liiga palju on teha. 79 00:04:41,610 --> 00:04:44,310 - Hei, millal me seda viimati tegime? 80 00:04:44,310 --> 00:04:45,480 - Mälestuspäev. 81 00:04:45,480 --> 00:04:47,730 Kandsin musta öösärki kõigi inimeste mälestus 82 00:04:47,730 --> 00:04:49,590 kes surid meie riigi eest. 83 00:04:49,590 --> 00:04:51,750 - Mm, kuidas me seda ainult teeme sünnipäevadel ja pühadel? 84 00:04:51,750 --> 00:04:53,670 - Teeme seda järgmine kord, kui puhkusele läheme. 85 00:04:53,670 --> 00:04:55,740 - Mm! - Hmm? 86 00:04:55,740 --> 00:04:58,480 Välja, välja. Mul on tööd teha. 87 00:05:31,620 --> 00:05:32,610 See on meie ajaleht. 88 00:05:32,610 --> 00:05:34,170 - Minu õu, minu paber. 89 00:05:34,170 --> 00:05:35,820 Sinu paber,. 90 00:05:40,980 --> 00:05:41,910 Hommik. 91 00:05:41,910 --> 00:05:43,530 - Ja mis meil täna on? 92 00:05:43,530 --> 00:05:47,250 - Jah. Nuusutage seda baklažaani. 93 00:05:47,250 --> 00:05:49,560 Hmm, mõrkjasmagus taevalik aroom. 94 00:05:50,670 --> 00:05:52,380 - Ja sa nimetad seda sidruniks? 95 00:05:52,380 --> 00:05:55,290 - Ma ei näe, et sa jooksed poodi, et leida paremaid. 96 00:05:55,290 --> 00:05:56,370 - Hommikust, Angelina. 97 00:05:56,370 --> 00:05:57,390 - Hommikust, Murray. 98 00:05:57,390 --> 00:05:59,700 Ei mingeid sünnipäevapidusid et täna on kloune vaja? 99 00:05:59,700 --> 00:06:01,470 - Kas see või need õudusfilmid 100 00:06:01,470 --> 00:06:04,110 lõpuks tappis kunagi uhke ja kasumlik tööstus. 101 00:06:04,110 --> 00:06:05,880 - Kuhu sa täna lähed? 102 00:06:05,880 --> 00:06:08,150 - Arvan, et ma naudin seda vaba päeva. 103 00:06:08,150 --> 00:06:10,380 Ma olen Vincenzoga kõrval. 104 00:06:10,380 --> 00:06:13,510 - See on kõige kurvem tass kohvi, mida ma kunagi näinud olen. 105 00:06:13,510 --> 00:06:16,190 - Oh, ma arvan, et ma lihtsalt ei tee seda nautige oma maagilist espressot. 106 00:06:17,260 --> 00:06:18,090 - Mm. 107 00:06:18,090 --> 00:06:19,410 - Su küüned näevad välja nagu pask. 108 00:06:19,410 --> 00:06:21,750 - Noh, aitäh. Nii ka sina, miinus juuksed. 109 00:06:21,750 --> 00:06:23,940 - Juuksed näevad samuti välja nagu pask. 110 00:06:23,940 --> 00:06:25,530 - Homme parandan ära. 111 00:06:25,530 --> 00:06:29,520 Ja ma ütlesin sulle, pehme roosa lihvima. Ei ole räpane roosa. 112 00:06:29,520 --> 00:06:31,050 Võtsin selle maha kohe, kui koju jõudsin. 113 00:06:31,050 --> 00:06:31,880 - Noh, sa muudkui sitad, 114 00:06:31,880 --> 00:06:34,950 võite minna sellesse küünesalongi tänaval 30 taala eest. 115 00:06:37,380 --> 00:06:38,340 - Mis see on? 116 00:06:38,340 --> 00:06:39,990 - Ma jälgin Murrayt. 117 00:06:39,990 --> 00:06:40,830 Mida? 118 00:06:40,830 --> 00:06:42,530 - Jah, seal on rakendus. 119 00:06:42,530 --> 00:06:43,620 - Alati on rakendus. 120 00:06:43,620 --> 00:06:45,630 Kas pole natuke liiga palju? 121 00:06:45,630 --> 00:06:47,280 - Ah, ma pean vaatama, millega ta tegeleb. 122 00:06:47,280 --> 00:06:49,920 - Rahune maha, ta läheb just kõrvalmajasse. 123 00:06:49,920 --> 00:06:51,690 Kas olete midagi teada saanud? 124 00:06:51,690 --> 00:06:52,800 - Veel mitte. 125 00:06:52,800 --> 00:06:54,810 - Ta sundis mind üles kaevama mu sukulendid, eks 126 00:06:54,810 --> 00:06:56,430 et tal oleks ruumi 127 00:06:56,430 --> 00:06:59,340 istutada täpselt sama asja ta võiks turult saada. 128 00:06:59,340 --> 00:07:01,290 See on kõik, mis mul üle jääb. 129 00:07:01,290 --> 00:07:04,860 Tere tulemast Angela rohelusse. 130 00:07:04,860 --> 00:07:06,540 - Tema kasvatatud kraam maitseb paremini 131 00:07:06,540 --> 00:07:08,400 kui poes olevad asjad. 132 00:07:08,400 --> 00:07:10,500 - Jeesus, sa kõlad nagu tema. 133 00:07:10,500 --> 00:07:13,050 - Kuidas su pojal läheb? - Hästi. Nico on hea. 134 00:07:13,050 --> 00:07:14,790 Ta tuleb täna õhtusöögile. 135 00:07:14,790 --> 00:07:17,790 Ja jumal aidaku mind, ta toob tüdruku. 136 00:07:17,790 --> 00:07:21,210 Ta on mind terve päeva koristanud nagu paavst tuleb. 137 00:07:21,210 --> 00:07:22,040 - Sellest, mida ma kuulsin, 138 00:07:22,040 --> 00:07:23,490 tundub, et su naine arvab, et sa ei tee midagi. 139 00:07:23,490 --> 00:07:25,320 See on alati: "Ma teen seda hiljem." 140 00:07:25,320 --> 00:07:26,310 - Kas tõesti? 141 00:07:26,310 --> 00:07:28,080 Millal sa viimati aitasid teda majas? 142 00:07:28,080 --> 00:07:29,550 - Mul on tööl kiire. 143 00:07:29,550 --> 00:07:31,950 - Sa oled sünnipäeva kloun. 144 00:07:31,950 --> 00:07:33,870 - See on väsitav. 145 00:07:33,870 --> 00:07:35,460 Ära alusta minuga, sa töötu... 146 00:07:35,460 --> 00:07:36,610 - Pensionil. 147 00:07:37,450 --> 00:07:39,480 - Hei, lõpeta mu ridade varastamine, sa- 148 00:07:39,480 --> 00:07:40,310 - Jah! 149 00:07:45,480 --> 00:07:46,890 - Mm-mm-mm. 150 00:07:46,890 --> 00:07:48,990 - Oh hea. Sa oled siin. 151 00:07:48,990 --> 00:07:50,820 Teie poeg toob lõpuks tüdruku enda juurde. 152 00:07:50,820 --> 00:07:52,200 Ta ei ütle mulle isegi oma nime. 153 00:07:52,200 --> 00:07:54,480 Selle lapsega on kõik saladus. 154 00:07:54,480 --> 00:07:56,250 - Laps on 30-aastane. 155 00:07:56,250 --> 00:07:57,080 - See kõik on sinu süü. 156 00:07:57,080 --> 00:07:59,410 Sina oled põhjus, miks Nico ei too kunagi tüdrukuid enda juurde. 157 00:08:00,270 --> 00:08:02,460 - Sa oled kõik ära hirmutanud tüdruksõber, kes tal kunagi olnud on, 158 00:08:02,460 --> 00:08:04,800 välja arvatud Geena, hüään, 159 00:08:04,800 --> 00:08:06,810 kes naerab kõige üle, mida keegi ütleb 160 00:08:06,810 --> 00:08:08,580 nagu ta oleks seda kuulnud saates "Fallon". 161 00:08:08,580 --> 00:08:11,700 - Noh, see hüään läheb missale igal pühapäeval. 162 00:08:11,700 --> 00:08:12,930 Oh, lihtsalt käituge. 163 00:08:12,930 --> 00:08:17,040 Ma ei vaja enam üllatusi. Välja. 164 00:08:17,040 --> 00:08:19,650 - Mis siis täpselt sellel õhtusöögil toimub? 165 00:08:19,650 --> 00:08:20,540 - Ma jõuan selleni, 166 00:08:20,540 --> 00:08:23,850 aga kõigepealt lubage mul teile öelda, see on hoopis teine lugu. 167 00:08:23,850 --> 00:08:25,980 - Midagi oli lahti enne kui me sinna jõudsime. 168 00:08:25,980 --> 00:08:28,830 - Jah, tead, need, ah, kuidas nad neid kutsuvad? 169 00:08:29,820 --> 00:08:32,340 Tead, nemad, nemad, nemad tegi neist muusikali. 170 00:08:32,340 --> 00:08:34,650 mormoonid. Seda nad on. 171 00:08:34,650 --> 00:08:36,150 Kas sa tead neid. - Mida? 172 00:08:36,150 --> 00:08:37,560 - Olgu, las ma selgitan. 173 00:08:37,560 --> 00:08:39,270 Lõpetasin just maja valmis panema 174 00:08:39,270 --> 00:08:41,940 ja nad oleksid kohal iga hetk. 175 00:08:47,930 --> 00:08:49,810 Kas see on, Vincenzo, see on tema. 176 00:08:49,810 --> 00:08:51,150 - Mida? - Nico sõber. 177 00:08:51,150 --> 00:08:52,260 Ta tuli varakult. 178 00:08:52,260 --> 00:08:53,190 Iseenesest? 179 00:08:53,190 --> 00:08:56,610 - Jah. Pane lihtsalt püksid edasi ja tule siia. 180 00:08:56,610 --> 00:08:57,750 - Ma ei leia oma pükse. 181 00:08:57,750 --> 00:08:59,100 Valisin need välja sina. Nad on kummuti peal. 182 00:08:59,100 --> 00:09:00,120 - Aga särk? 183 00:09:00,120 --> 00:09:01,480 - Pane lihtsalt midagi selga. 184 00:09:01,480 --> 00:09:03,120 - Midagi? - Jah, jah, ükskõik mida. 185 00:09:03,120 --> 00:09:04,110 - Aga minu kampsun? 186 00:09:04,110 --> 00:09:05,340 - Ei, mitte seda, sa idioot. 187 00:09:05,340 --> 00:09:06,510 - Sa ütlesid midagi. 188 00:09:06,510 --> 00:09:08,810 Noh,. 189 00:09:08,810 --> 00:09:10,200 - Oh. - Tere. 190 00:09:10,200 --> 00:09:12,090 - Tere. Nii tore on teiega kohtuda. 191 00:09:12,090 --> 00:09:14,430 - Samamoodi. Mis su nimi on? 192 00:09:14,430 --> 00:09:15,330 - Mina olen Chloe. 193 00:09:15,330 --> 00:09:18,360 - Chloe. Mina olen Angelina Vitali. Nico ema. 194 00:09:18,360 --> 00:09:20,250 Kuigi ma ei süüdistaks sa, et ajasid mind segadusse 195 00:09:20,250 --> 00:09:21,420 oma õega. 196 00:09:21,420 --> 00:09:22,410 - Vabandust? 197 00:09:22,410 --> 00:09:24,450 - Mitte midagi. See oli lihtsalt nali. 198 00:09:24,450 --> 00:09:27,540 Kas sa oled itaallane? 199 00:09:27,540 --> 00:09:30,060 - Ma olen tegelikult oma ema poolt. 200 00:09:30,060 --> 00:09:31,320 - Grazia di Dio. 201 00:09:31,320 --> 00:09:33,120 Tulge siis sisse,. 202 00:09:37,570 --> 00:09:38,400 - Olgu. 203 00:09:39,260 --> 00:09:41,000 Oh, vabandage. 204 00:09:41,000 --> 00:09:43,640 - Vincenzo, mida sa kannad? 205 00:09:43,640 --> 00:09:45,500 - Ei leidnud särki. 206 00:09:45,500 --> 00:09:47,650 - Chloe, see on minu abikaasa Vincenzo. 207 00:09:47,650 --> 00:09:48,760 - Oi, nii tore on sinuga kohtuda. 208 00:09:48,760 --> 00:09:49,840 - Mwah, mwah. 209 00:09:51,570 --> 00:09:52,860 Pole kunagi varem Chloega kohtunud. 210 00:09:54,030 --> 00:09:55,500 Kus Nico on? 211 00:09:55,500 --> 00:09:57,240 - Nico? - Nico, meie poeg. 212 00:09:57,240 --> 00:09:58,440 Sinu poiss-sõber. 213 00:09:58,440 --> 00:10:01,260 - Oh, ma pean sul olema kellegi teise pärast segaduses. 214 00:10:01,260 --> 00:10:02,700 - Mida? 215 00:10:02,700 --> 00:10:05,560 - Ingel, sa tõid see naine meie majja 216 00:10:05,560 --> 00:10:06,840 teadmata, kes ta on. 217 00:10:06,840 --> 00:10:08,610 - Noh, ta ei peatanud mind. 218 00:10:08,610 --> 00:10:11,310 - Sa tervitasid kohe ma su majja ja... 219 00:10:11,310 --> 00:10:12,660 - Oota. 220 00:10:12,660 --> 00:10:15,350 - "Elu rahulikus uues maailmas." 221 00:10:16,450 --> 00:10:18,210 - Oh jumal. Sa oled kultuses. 222 00:10:18,210 --> 00:10:19,920 - Ei, ma olen Jehoova tunnistaja. 223 00:10:19,920 --> 00:10:21,710 - Oh jumal, sa oled kultuses. 224 00:10:21,710 --> 00:10:23,350 - Oh, õige. - Välja. välja. 225 00:10:23,350 --> 00:10:24,310 ma lähen. Lõpeta tõukamine. 226 00:10:24,310 --> 00:10:25,150 - Vincenzo, mine pane särk selga. 227 00:10:25,150 --> 00:10:27,390 - Mul on särk seljas. - Tõeline. 228 00:10:30,930 --> 00:10:31,760 - Tere. 229 00:10:35,480 --> 00:10:37,560 Huvitav, kes see oli. 230 00:10:37,560 --> 00:10:38,420 Hea küll. 231 00:10:38,420 --> 00:10:40,840 - Olgu. Kas ma näen hea välja? 232 00:10:40,840 --> 00:10:41,800 - Jah, see on korras. 233 00:10:41,800 --> 00:10:43,210 - Hea küll. - Sa näed suurepärane välja. 234 00:10:43,210 --> 00:10:44,040 Oh! 235 00:10:44,040 --> 00:10:45,030 - Mis viga? 236 00:10:45,030 --> 00:10:46,450 Peatu, peatu. Peatu, peatu, peatu. 237 00:10:46,450 --> 00:10:47,280 sain aru. sain aru. sain aru. sain aru. 238 00:10:50,330 --> 00:10:52,000 - Oh issand. - Kõik on korras. See on korras. 239 00:10:52,000 --> 00:10:53,470 - See on nagu rebenenud. - Mu ema ei hooli sellest. 240 00:10:53,470 --> 00:10:54,840 Mu ema ei hooli sellest. See on korras. 241 00:10:54,840 --> 00:10:55,680 See on korras. See on korras. 242 00:10:55,680 --> 00:10:57,810 Tõesti, tegelikult sa armastad teda väga. 243 00:10:57,810 --> 00:10:59,730 Ma tean, aga ma- 244 00:10:59,730 --> 00:11:01,710 - Tere, ema. Kes see oli? 245 00:11:01,710 --> 00:11:03,960 - See oli, vahet pole. 246 00:11:06,390 --> 00:11:07,860 - See on mu tüdruksõber, Lily. 247 00:11:07,860 --> 00:11:10,400 - Tere. Jah, ja see on teie jaoks. 248 00:11:10,400 --> 00:11:12,300 - Ah, mis su seelikuga juhtus? 249 00:11:12,300 --> 00:11:14,400 - Ah, ta jäi roosipõõsa külge. 250 00:11:14,400 --> 00:11:15,360 - See on piinlik. 251 00:11:15,360 --> 00:11:16,920 Aga teie roosid on korras. 252 00:11:16,920 --> 00:11:19,260 - Oh, tänan teid näitan muret oma aia pärast. 253 00:11:19,260 --> 00:11:22,260 Niikaua kui sa pole tallanud mu baklažaanid, ma jään elama. 254 00:11:22,260 --> 00:11:24,660 - Ei, mina, sul on ka baklažaan, see on... 255 00:11:24,660 --> 00:11:26,490 - Baklažaan, tomat, suvikõrvits. 256 00:11:26,490 --> 00:11:28,260 Kui see mullast välja tuli, siis kasvatasin seda 257 00:11:28,260 --> 00:11:29,910 ja me sööme seda õhtusöögiks. 258 00:11:30,740 --> 00:11:33,390 - Ta nõuab kõike olles väga värske. 259 00:11:33,390 --> 00:11:34,220 Kus isa on? 260 00:11:34,220 --> 00:11:36,090 - Ma olen siin. ma olen siin. 261 00:11:36,090 --> 00:11:38,640 - See on meie poja tüdruksõber, Lily. 262 00:11:38,640 --> 00:11:40,530 - Nii tore on sinuga lõpuks kohtuda. 263 00:11:40,530 --> 00:11:41,360 - Sina samuti. 264 00:11:41,360 --> 00:11:43,800 - Mu abikaasa Vincenzo. 265 00:11:43,800 --> 00:11:46,690 - Sa meeldid mulle rohkem kui juba Chloe. 266 00:11:46,690 --> 00:11:47,640 - Chloe? 267 00:11:47,640 --> 00:11:48,840 - Oh, ükskõik, Chloe. - Kes on Chloe? 268 00:11:48,840 --> 00:11:49,950 - Tule minuga. 269 00:11:49,950 --> 00:11:52,800 Ma leian sulle midagi mis pole tükkideks rebitud 270 00:11:52,800 --> 00:11:53,730 õhtusöögile. 271 00:11:53,730 --> 00:11:55,590 - Ei, ei, ma tõesti, ma ei saanud sul seda teha. 272 00:11:55,590 --> 00:11:56,950 Minuga on kõik korras. 273 00:11:56,950 --> 00:11:57,790 - Ma ei küsi. 274 00:11:57,790 --> 00:11:59,670 Ma ei pane kedagi selga vähem kui nende pühapäevane rekord 275 00:11:59,670 --> 00:12:00,630 minu õhtusöögilauas. 276 00:12:00,630 --> 00:12:02,700 - Kas isa ei söö alati tema poksijates ja tema- 277 00:12:02,700 --> 00:12:05,130 - Hei, hei, mitte siis, kui meil on külalised. 278 00:12:05,130 --> 00:12:05,960 - Jälgi mind. 279 00:12:07,440 --> 00:12:10,260 Olgu. 280 00:12:10,260 --> 00:12:11,090 - Ta saab korda, eks? 281 00:12:11,090 --> 00:12:11,920 - Ei, jah, jah. 282 00:12:15,210 --> 00:12:16,830 - See kuulus mu emale. 283 00:12:16,830 --> 00:12:19,140 - Oh issand. Oled sa kindel? 284 00:12:19,140 --> 00:12:23,280 Ma, vau, see peab teile palju tähendama. 285 00:12:23,280 --> 00:12:24,480 - Jah, noh, tead, 286 00:12:24,480 --> 00:12:26,850 kolisime aastate eest hooldekodusse. 287 00:12:26,850 --> 00:12:29,070 Ta keeldub oma vanu asju võtmast. 288 00:12:29,070 --> 00:12:31,020 Ta ütleb, et neil pole ruumi. 289 00:12:31,020 --> 00:12:32,640 Mille kuradi eest me maksame? 290 00:12:32,640 --> 00:12:34,830 - Noh, see on täiesti ilus. 291 00:12:34,830 --> 00:12:35,880 Nii et aitäh. 292 00:12:35,880 --> 00:12:37,320 - See sobib hästi teie juustega. 293 00:12:37,320 --> 00:12:39,720 - Oh, aitäh. I tegelikult sai see just tehtud. 294 00:12:39,720 --> 00:12:41,430 - Vannitoas saab riideid vahetada. 295 00:12:41,430 --> 00:12:44,510 Täiuslik. 296 00:12:44,510 --> 00:12:45,690 Nii et praegu pole võimalust, 297 00:12:45,690 --> 00:12:48,060 on aeg meie esimeseks ja kolmandaks 298 00:12:48,930 --> 00:12:50,880 - Noh, sa tahad vestlust alustada 299 00:12:50,880 --> 00:12:53,160 oma vanamehega, ah? 300 00:12:53,160 --> 00:12:55,770 Miks sa ei küsi, kuidas pensionile jäämine on? 301 00:12:55,770 --> 00:12:58,500 - Noh, sa ei läinud pensionile. Onu Sal vallandas su. 302 00:12:59,600 --> 00:13:00,430 - Ah! 303 00:13:01,770 --> 00:13:04,500 Räägime sinust. Kuidas restoranis läheb? 304 00:13:04,500 --> 00:13:07,170 - Kõik on korras. Hõivatud. 305 00:13:07,170 --> 00:13:08,730 - Lila tundub kena. 306 00:13:08,730 --> 00:13:10,980 - Lily. See on Lily. 307 00:13:10,980 --> 00:13:12,450 - Kust sa siis pärit oled? 308 00:13:12,450 --> 00:13:13,280 San Francisco lähedal. 309 00:13:13,280 --> 00:13:14,880 Kas olete kunagi Martinezist kuulnud? 310 00:13:14,880 --> 00:13:16,080 - Martinez? 311 00:13:16,080 --> 00:13:18,870 Seal loodi martiinid. 312 00:13:18,870 --> 00:13:20,880 - Seal sündis Joe DiMaggio. 313 00:13:20,880 --> 00:13:23,310 Oh, ära lase Vincenzol kuulda, et sa seda ütled. 314 00:13:23,310 --> 00:13:25,710 Ta jumaldab seda meest. 315 00:13:25,710 --> 00:13:28,660 Kui hakkate rääkima, usu mind, sa kahetsed seda. 316 00:13:31,850 --> 00:13:33,350 Kas sa oled juhuslikult itaallane? 317 00:13:34,620 --> 00:13:36,930 Oh ei, ma ei ole. 318 00:13:36,930 --> 00:13:39,360 - Oh, see on, see on praegu hea. 319 00:13:39,360 --> 00:13:42,540 Ja teie vanemad, tehke seda sina, hoiad ühendust? 320 00:13:42,540 --> 00:13:44,550 Oled sa lähedane? 321 00:13:44,550 --> 00:13:47,760 Nad tegelikult suri mõni aeg tagasi. 322 00:13:47,760 --> 00:13:49,680 - Oi, mul on nii kahju. 323 00:13:49,680 --> 00:13:51,060 Ei, ämmid. 324 00:13:51,060 --> 00:13:53,160 - Vabandust. Mis see oli? 325 00:13:53,160 --> 00:13:53,990 - Mitte midagi. 326 00:13:56,790 --> 00:13:58,560 - Sul on vedanud, draakon pole teda närinud 327 00:13:58,560 --> 00:13:59,940 ja keerutage teda veel välja. 328 00:14:01,800 --> 00:14:03,660 - Ma arvan, et nad saavad päris hästi kaasa. 329 00:14:03,660 --> 00:14:06,810 - Kui kaua sul ja minul on? kas poeg on teineteist näinud? 330 00:14:09,690 --> 00:14:11,040 - Ta pole sulle rääkinud? 331 00:14:11,040 --> 00:14:12,720 - Oh, hambaid on lihtsam tõmmata 332 00:14:12,720 --> 00:14:14,820 kui Nico räägib tüdrukutest. 333 00:14:15,930 --> 00:14:16,980 - Vabandust. Kas sa ei pahanda? 334 00:14:17,820 --> 00:14:20,070 Noh, me oleme igaüht näinud muul umbes üheksa kuud. 335 00:14:20,070 --> 00:14:22,380 - Oh. - Üheksa kuud? 336 00:14:22,380 --> 00:14:23,790 Ja Nico pole meile rääkinud? 337 00:14:24,690 --> 00:14:26,760 Mis kurat sinuga lahti on? 338 00:14:26,760 --> 00:14:28,950 - Tähendab, ma ei tea. 339 00:14:28,950 --> 00:14:31,230 Alustuseks olen näitlejanna. 340 00:14:31,230 --> 00:14:33,480 - Oh, nagu see linn oli neist puudus. 341 00:14:33,480 --> 00:14:35,610 - Ma pole vist kõige korralikum inimene. 342 00:14:35,610 --> 00:14:38,250 - Ja sa lõpetad Nicoga, Härra Ma loputan ta aluspesu. 343 00:14:38,250 --> 00:14:40,740 - Oh, ma tean, eks? Kas sa õpetasid talle seda? 344 00:14:40,740 --> 00:14:42,090 - Ei, ei, ta valis selle ise 345 00:14:42,090 --> 00:14:43,920 kui ta käima hakkas tüdrukud keskkoolis. 346 00:14:43,920 --> 00:14:45,330 - Üheksa kuud? 347 00:14:46,350 --> 00:14:48,060 - Nagu oleksime maas olnud see tee enne, eks? 348 00:14:48,060 --> 00:14:50,250 - Oh, mitte sellest ajast, kui sa ülikoolis käisid. 349 00:14:51,430 --> 00:14:55,140 - Tead, sa arvad nii võib-olla saate teda valitseda 350 00:14:55,140 --> 00:14:57,360 kui nagu spagetid lendama hakkavad? 351 00:14:57,360 --> 00:14:58,560 - Mul pole tema üle kontrolli. 352 00:14:58,560 --> 00:14:59,390 - Ta on su naine. 353 00:14:59,390 --> 00:15:00,220 - Ta on su ema. 354 00:15:00,220 --> 00:15:01,050 - Kas sa elad temaga? 355 00:15:01,050 --> 00:15:01,950 - Jah, noh, ta ei tea kõike 356 00:15:01,950 --> 00:15:03,780 mis juhtus selles maja, sina ka mitte. 357 00:15:03,780 --> 00:15:07,120 Vaata teda. 358 00:15:08,040 --> 00:15:11,490 - Oh issand, ta on nii armas. 359 00:15:12,660 --> 00:15:15,600 - Kas te kujutate ette, mis minu lapselapsed näevad välja? 360 00:15:15,600 --> 00:15:19,830 Oh, lapselapsed. jah, ma kujutan ette. 361 00:15:19,830 --> 00:15:21,180 - Mida sa sellega mõtled? 362 00:15:22,170 --> 00:15:23,250 Mitte midagi. 363 00:15:23,250 --> 00:15:24,450 - Sa ei taha lapsi? 364 00:15:24,450 --> 00:15:26,370 - Ma ei taha, ma ei taha lapsi. 365 00:15:26,370 --> 00:15:27,960 - Ja Nico teab seda? 366 00:15:27,960 --> 00:15:31,410 - Tead, me tegelikult ei ole tõesti rääkinud sellest veel. 367 00:15:31,410 --> 00:15:32,550 - Kas sa ei näe ennast sellisena, 368 00:15:32,550 --> 00:15:34,800 tahad tulevikus lapsi? 369 00:15:36,360 --> 00:15:39,990 - Ma mõtlen, issand, võib-olla üks päeval, umbes 10 aasta pärast. 370 00:15:39,990 --> 00:15:42,640 - 10 aastat? See on pikk aeg. 371 00:15:42,640 --> 00:15:44,310 Mina, mina, sa ei muutu nooremaks. 372 00:15:44,310 --> 00:15:46,020 - Oh vau. 373 00:15:46,020 --> 00:15:48,900 Tead, ma olin kunagi varem abielus 374 00:15:48,900 --> 00:15:51,090 ja üks põhjusi, miks me lahutasime 375 00:15:51,090 --> 00:15:53,880 sest tema tahtis lapsi ja mina lihtsalt, 376 00:15:53,880 --> 00:15:57,030 Mina, ma lihtsalt polnud selleks veel valmis selline vastutus. 377 00:15:57,030 --> 00:16:00,330 - Abielus? Te olete lahutatud ja sa ei öelnud Nicole? 378 00:16:00,330 --> 00:16:01,200 - Ta teab. 379 00:16:01,200 --> 00:16:04,080 Igatahes, mis sa arvad? Kuidas ma välja näen? 380 00:16:04,080 --> 00:16:05,190 - Nagu mu ema. 381 00:16:07,920 --> 00:16:09,120 - Olgu. 382 00:16:09,120 --> 00:16:10,810 - Mis see peaks olema... 383 00:16:10,810 --> 00:16:14,610 - Oi, vaata sind. Vau. 384 00:16:14,610 --> 00:16:16,500 - Hei, kas see on Nonna kleit? 385 00:16:16,500 --> 00:16:18,930 - Nagu ta oleks sellest kunagi puudust tundnud. 386 00:16:18,930 --> 00:16:19,950 Ma tulen kohe tagasi. 387 00:16:21,990 --> 00:16:23,180 - Kus sa olid, kus sa olid? 388 00:16:23,180 --> 00:16:25,530 Ma mõtlen, tead, üheksa kuud. 389 00:16:25,530 --> 00:16:28,260 - Jah, ma olen tegelikult olnud töötab Edge Playhouse'is 390 00:16:28,260 --> 00:16:29,280 Santa Monicas. 391 00:16:29,280 --> 00:16:30,660 - Pole kunagi seal käinud. 392 00:16:30,660 --> 00:16:33,330 Pole pärast seda lavastust näinud olime üleval Hollywoodis. 393 00:16:33,330 --> 00:16:35,070 Nägin "Jersey Boysi". 394 00:16:35,070 --> 00:16:37,440 - Oh, kutid, teie ei käi väga tihti väljas? 395 00:16:38,460 --> 00:16:41,160 - Oh, ta ei võta ema välja, välja arvatud kirikusse minekuks. 396 00:16:42,810 --> 00:16:45,510 - Mida sa siis Mängumajas teed? 397 00:16:45,510 --> 00:16:46,340 - Ma olen näitleja. 398 00:16:46,340 --> 00:16:47,550 - Ma olen näitleja. 399 00:16:47,550 --> 00:16:49,430 - Sa pole 20 aastat näitlenud. 400 00:16:49,430 --> 00:16:52,470 Ja see oli reklaam autode müügiks. 401 00:16:52,470 --> 00:16:55,080 - Ma laulsin selles väikese eelarvega jamas. 402 00:16:55,080 --> 00:16:56,580 - Prosecco aeg. 403 00:17:01,170 --> 00:17:02,890 - Ah, aitäh. - Muidugi. 404 00:17:02,890 --> 00:17:03,840 - Tervist. - Tervist. 405 00:17:03,840 --> 00:17:05,420 - Tervist. - Tervist. 406 00:17:06,270 --> 00:17:07,200 - Tervist. 407 00:17:10,380 --> 00:17:13,110 - Oh, ema, vabandust. Ma unustasin su ära. 408 00:17:13,110 --> 00:17:13,940 Mm! 409 00:17:15,300 --> 00:17:16,460 - Vabandust. 410 00:17:16,460 --> 00:17:17,290 - Tervist. 411 00:17:18,610 --> 00:17:22,380 - Hmm, tead, Angela teeb burratat kätega. 412 00:17:22,380 --> 00:17:24,510 - Oh vau, see on hämmastav. 413 00:17:24,510 --> 00:17:26,550 Ma arvan, et praegu olen hea ainult joogiga. 414 00:17:26,550 --> 00:17:27,960 Tänan teid. 415 00:17:27,960 --> 00:17:29,430 - Võib-olla ei olnud ta piisavalt selge. 416 00:17:29,430 --> 00:17:31,740 Burrata tegin käsitsi nullist, 417 00:17:31,740 --> 00:17:33,930 terve päeva köögis orjades. 418 00:17:33,930 --> 00:17:35,790 Kõik selleks õhtuks. 419 00:17:35,790 --> 00:17:36,620 - Olgu, lahe, nii. 420 00:17:36,620 --> 00:17:39,240 Hei, mis toimub, mis toimub tänapäeval teatris? 421 00:17:40,560 --> 00:17:43,530 - Noh, me teeme proove kohe uue näidendi jaoks. 422 00:17:43,530 --> 00:17:44,940 See on romantiline komöödia. 423 00:17:44,940 --> 00:17:46,050 - Oh, teraapia pask. 424 00:17:47,270 --> 00:17:49,560 - Tegelikult toimub see Väike-Itaalias. 425 00:17:49,560 --> 00:17:50,390 - Väike Itaalia? 426 00:17:51,240 --> 00:17:53,280 - Mina ja Angela kasvasime üles Little Italias. 427 00:17:53,280 --> 00:17:55,140 - Me elasime teisel pool tänaval üksteisest. 428 00:17:55,140 --> 00:17:57,450 - Jah, vanemad kolisid sinna Milanost. 429 00:17:57,450 --> 00:17:58,650 - Tema vanemad olid pärit Napolist. 430 00:17:58,650 --> 00:18:00,300 - Ta on mind sellest ajast saati kontrolli all hoidnud. 431 00:18:00,300 --> 00:18:02,430 - Mulle meeldiks sind ühel päeval proovide järgi kiikuda. 432 00:18:02,430 --> 00:18:05,100 Väga tore oleks tagasisidet saada 433 00:18:05,100 --> 00:18:08,340 ehtsast täisverelisest itaallasest. 434 00:18:08,340 --> 00:18:10,230 - See ei kõla nii halvasti. 435 00:18:10,230 --> 00:18:11,460 Huh, väike Itaalia. 436 00:18:12,720 --> 00:18:14,040 Kust sa pärit oled? 437 00:18:14,040 --> 00:18:16,850 - Martin- - jah. 438 00:18:16,850 --> 00:18:17,680 - Mida? 439 00:18:19,530 --> 00:18:20,670 - Martinez. 440 00:18:21,760 --> 00:18:23,260 - Mida? Ei, sina... 441 00:18:24,290 --> 00:18:26,940 Oh, Joe DiMaggio on pärit Martinezist. 442 00:18:26,940 --> 00:18:28,050 - Kuidas ma saaksin? 443 00:18:28,050 --> 00:18:30,870 - Hei, ta oli jumal. 444 00:18:30,870 --> 00:18:33,450 Kui ma mõtlen oma kangelasele, Joele, Joele, 445 00:18:33,450 --> 00:18:35,700 üheksakordne MM-i meister, 446 00:18:35,700 --> 00:18:37,930 13-kordne All Star. 447 00:18:37,930 --> 00:18:40,750 1941, oli suurim kõigi aegade spordirekord. 448 00:18:40,750 --> 00:18:44,160 56 mänguga lõppes jänkide seeria. 449 00:18:44,160 --> 00:18:46,860 Oooh, ta oli tõeline mees. 450 00:18:48,000 --> 00:18:50,880 - Ärge tulge võrdlema Joe DiMaggio Jumalale, ah? 451 00:18:50,880 --> 00:18:52,340 See on pühaduseteotamine. 452 00:18:52,340 --> 00:18:53,170 - Ei. 453 00:18:53,170 --> 00:18:54,090 - Ma ei usu, et see nii on, ema. 454 00:18:54,090 --> 00:18:56,730 - Sa unustasid kõik õppinud kirikus nii kiiresti? 455 00:18:56,730 --> 00:18:58,650 - Käin rohkem kirikus sagedamini kui teie mõlemad. 456 00:18:58,650 --> 00:18:59,600 - Noh, kui te mõlemad kirikusse lähete, 457 00:18:59,600 --> 00:19:02,500 võite isa Joe käest küsida, kas see on pühaduseteotus. 458 00:19:02,500 --> 00:19:03,960 - Noh, kas on? 459 00:19:03,960 --> 00:19:04,790 - Ah? 460 00:19:04,790 --> 00:19:06,930 - Pühaduserüvetamine? Kas see on pühaduseteotamine? 461 00:19:06,930 --> 00:19:10,430 - Ei. Ma juba ütlesin Nicole, et see pole nii. 462 00:19:10,430 --> 00:19:13,230 - Haa. Oh, ma teadsin seda, mm. 463 00:19:13,230 --> 00:19:14,060 Igatahes. 464 00:19:14,060 --> 00:19:15,180 - Ja kui sa sellega tegeled, 465 00:19:15,180 --> 00:19:17,460 küsi, kas su isa peab tunnistama minema. 466 00:19:17,460 --> 00:19:18,780 - Mida ma pean tunnistama? 467 00:19:18,780 --> 00:19:20,380 - Ma tegelikult ei käi kirikus. 468 00:19:23,130 --> 00:19:24,330 - Sa ei tee seda? 469 00:19:24,330 --> 00:19:25,230 - Ma olen ateist, 470 00:19:25,230 --> 00:19:27,300 nii et ma arvan, et see oleks omamoodi silmakirjalik 471 00:19:27,300 --> 00:19:29,490 kui ma seda teeksin. 472 00:19:29,490 --> 00:19:30,320 - Ah! 473 00:19:35,970 --> 00:19:38,640 - Kas me vőime lihtsalt sisse rääkida privaatne nagu sekund? 474 00:19:38,640 --> 00:19:40,080 - Muidugi. Jah. Absoluutselt. 475 00:19:40,080 --> 00:19:41,040 - Miks mitte siin? 476 00:19:41,040 --> 00:19:42,540 - Angela. 477 00:19:42,540 --> 00:19:43,790 - See on vaid sekund. 478 00:19:45,320 --> 00:19:46,410 - Olgu. 479 00:19:46,410 --> 00:19:47,240 Vabandage. 480 00:19:48,270 --> 00:19:49,100 Mis toimub? 481 00:19:49,100 --> 00:19:50,730 - Miks sa omale ei öelnud vanemad oleme koos olnud 482 00:19:50,730 --> 00:19:51,870 üheksaks kuuks? 483 00:19:51,870 --> 00:19:52,700 - Vau. Vau. 484 00:19:52,700 --> 00:19:54,000 - Ja miks sa ei öelnud mulle, et nad ei teadnud? 485 00:19:54,000 --> 00:19:56,460 - Olgu, kas me saame rahuneda hetkeks? 486 00:19:56,460 --> 00:19:59,490 - Rahune maha? See on üheksa kuud, Vincenzo. 487 00:19:59,490 --> 00:20:01,590 Olgu, rääkimata ta pole itaallane, eks? 488 00:20:01,590 --> 00:20:03,420 Ta ei taha lapsi. 489 00:20:03,420 --> 00:20:05,460 Oh, ta on abielus, lahutatud. 490 00:20:05,460 --> 00:20:08,190 Oh, ja kirss peal kohta, 491 00:20:08,190 --> 00:20:10,200 et ta on ateist. 492 00:20:10,200 --> 00:20:13,150 Tema ainus lunastav omadus et ta on orb. 493 00:20:13,150 --> 00:20:14,940 - Hea küll, ma saan aru, jumala pärast. 494 00:20:14,940 --> 00:20:16,440 - Tähendab, oleks üks asi, kui ta oleks, 495 00:20:16,440 --> 00:20:19,800 tead, juut või hindu või moslem või 496 00:20:19,800 --> 00:20:24,210 või mis iganes Travolta on mitte millessegi uskuda. 497 00:20:24,210 --> 00:20:27,630 Milline inimene seda ei tee usu taevasse või põrgusse või... 498 00:20:27,630 --> 00:20:29,400 - Issand, Lily, vabandust, okei? 499 00:20:29,400 --> 00:20:30,540 See kõik on minu süü. 500 00:20:30,540 --> 00:20:33,270 Hea küll, mu emal on need hullud Itaalia standardid 501 00:20:33,270 --> 00:20:36,200 ja ta aetakse minema kõik mu vanad sõbrannad. 502 00:20:36,200 --> 00:20:38,310 - Oh, kõik su vanad sõbrannad. 503 00:20:39,300 --> 00:20:40,130 - Vaata, kas me saame... 504 00:20:40,130 --> 00:20:42,690 - Kas sööte juba õhtust? 505 00:20:42,690 --> 00:20:45,330 Tule nüüd. Nico pärast, 506 00:20:45,330 --> 00:20:48,270 laseme sel olla ja anname talle võimaluse. 507 00:20:48,270 --> 00:20:50,490 Oh, palun, sina lihtsalt tahaks lihapalle süüa 508 00:20:50,490 --> 00:20:52,880 enne kui nad külmetavad. - Jah, seda ka. 509 00:20:52,880 --> 00:20:57,880 Aga olgem kahekesi, olgem rahulikud ainult õhtuks. 510 00:21:01,840 --> 00:21:02,820 - Jah, tsiviil, aga siis tsiviil, ma võin olla tsiviilisik. 511 00:21:08,670 --> 00:21:12,430 - Mis sa Lilyst arvad? 512 00:21:13,920 --> 00:21:15,090 - Armas tüdruk. 513 00:21:16,560 --> 00:21:18,160 - Kui kaua sa ütlesid sa nägid teda? 514 00:21:18,160 --> 00:21:21,690 - Ma ei tea. Ma täpselt ei mäleta. 515 00:21:21,690 --> 00:21:22,560 - Oh, sa ei mäleta? 516 00:21:22,560 --> 00:21:23,880 Mis vastus see on? 517 00:21:23,880 --> 00:21:25,890 Mis päevad, nädalad, kuud? 518 00:21:28,110 --> 00:21:31,410 Basta. Uskumatu. sa oled täpselt nagu su isa. 519 00:21:33,230 --> 00:21:34,290 - Hmm. - Hmm. Mis on hmm? 520 00:21:34,290 --> 00:21:35,730 Mida? Liiga palju basiilikut? 521 00:21:35,730 --> 00:21:38,210 Liiga palju oreganot? Liiga vürtsikas? 522 00:21:38,210 --> 00:21:39,330 - See on hea. 523 00:21:39,330 --> 00:21:40,740 - See on hea, kuid see pole suurepärane. 524 00:21:40,740 --> 00:21:41,640 Mida, mida see vajab? 525 00:21:41,640 --> 00:21:42,990 - See on suurepärane, ema. 526 00:21:42,990 --> 00:21:44,370 - Ära patroneeri mind. 527 00:21:44,370 --> 00:21:45,390 - Hea küll. 528 00:21:47,190 --> 00:21:49,320 Oh ei, need on aegunud. 529 00:21:49,320 --> 00:21:50,730 - Daami sõrmed ei ole vananenud. 530 00:21:50,730 --> 00:21:53,250 Minu tiramisu on ideaalne. 531 00:21:53,250 --> 00:21:54,810 - Kas sa panid sinna Marsala veini? 532 00:21:54,810 --> 00:21:57,330 - Mis te arvate, härra teab kõike? 533 00:21:57,330 --> 00:21:58,730 - Sa pole kunagi liiga vana, et õppida... 534 00:21:58,730 --> 00:21:59,570 - Tead mida, sa pole kunagi minu jaoks tööriistu 535 00:21:59,570 --> 00:22:01,020 et sulle kiirelt tagumikku lüüa. 536 00:22:01,020 --> 00:22:03,610 Välja. Minu köögist välja. - Hea küll. Olgu. 537 00:22:03,610 --> 00:22:04,460 Ma armastan sind, ema. 538 00:22:05,970 --> 00:22:10,110 ja etenduse algus, 539 00:22:10,110 --> 00:22:13,110 minu Nonna lihapallid. 540 00:22:15,690 --> 00:22:17,920 - Vau, ema, see on, see on hämmastav. 541 00:22:17,920 --> 00:22:20,550 - Jah, ma näen, kus sa oled saada oma armastust kokkamise vastu. 542 00:22:20,550 --> 00:22:21,750 - Ja vaata, mis ta sellega teeb. 543 00:22:21,750 --> 00:22:24,600 Ta raiskab oma geneetikat talendid mõne rasvalõksu juures 544 00:22:24,600 --> 00:22:25,860 mis serveerib toitu. 545 00:22:25,860 --> 00:22:28,500 Olen solvunud, nad kutsuvad seda itaaliakeelseks. 546 00:22:28,500 --> 00:22:30,210 - Noh, see aitab õppelaenu maksta. 547 00:22:30,210 --> 00:22:32,460 - Noh, baklažaan näeb välja täiesti maitsev. 548 00:22:32,460 --> 00:22:34,530 - Mm. Aga lihapall? 549 00:22:35,390 --> 00:22:36,690 - Oh, ma ei söö liha. 550 00:22:38,130 --> 00:22:38,960 - Sa ei tee seda? 551 00:22:42,270 --> 00:22:44,100 Ei. 552 00:22:44,100 --> 00:22:47,460 - Mis sa oled? Mingisugune taimetoitlane, vegan? 553 00:22:47,460 --> 00:22:50,610 - Ei, ei, ma lihtsalt ei tee tea, mulle lihtsalt ei meeldi. 554 00:22:51,720 --> 00:22:53,640 - Sulle ei meeldi? 555 00:22:53,640 --> 00:22:56,230 Mis loll vastus see on? 556 00:22:56,230 --> 00:22:57,120 ma mõtlen? Kellele ei meeldi liha? 557 00:22:57,120 --> 00:22:59,490 See on nagu, see on nagu ütlemine Mulle ei meeldi vikerkaared 558 00:22:59,490 --> 00:23:01,320 või Frank Sinatra. 559 00:23:01,320 --> 00:23:02,150 - Angela. 560 00:23:02,150 --> 00:23:03,630 ema, 561 00:23:03,630 --> 00:23:05,270 lihtsalt, tead, rahune maha. 562 00:23:06,510 --> 00:23:08,460 - Tähendab, sa tood tüdruku sellest, mida sa näinud oled 563 00:23:08,460 --> 00:23:13,200 meie selja taga, kes on mitte itaalia, mitte religioosne, 564 00:23:13,200 --> 00:23:15,360 kes tahab, et ma sureksin ilma lapselasteta. 565 00:23:15,360 --> 00:23:17,940 Ja nüüd ta solvab mu toiduvalmistamist. 566 00:23:17,940 --> 00:23:19,820 - Olgu, proua Vitali, ma ei teinud seda ütle midagi sellist. 567 00:23:19,820 --> 00:23:21,600 Ja ma tõesti ei hinda... 568 00:23:21,600 --> 00:23:26,600 - Ärge, proua Vitali, mina, sina triibuline luudakarvaline huss. 569 00:23:26,640 --> 00:23:28,320 - Sa ütlesid, et sulle meeldivad mu juuksed. 570 00:23:28,320 --> 00:23:29,610 - Noh, ma üritasin olla tsiviilisik. 571 00:23:29,610 --> 00:23:32,010 Ütleme nii, et kui asjad ära muutu siin, 572 00:23:32,010 --> 00:23:35,040 sa magad kaladega. 573 00:23:35,040 --> 00:23:35,870 - Oh, ema, tule. 574 00:23:35,870 --> 00:23:37,050 Jälle mafioosoähvardustega? 575 00:23:37,050 --> 00:23:37,880 - Jälle? 576 00:23:37,880 --> 00:23:39,150 - Ta lihtsalt ütleb seda et sind hirmutada, eks? 577 00:23:39,150 --> 00:23:39,980 See pole tõsi. 578 00:23:39,980 --> 00:23:42,390 - Mu isa endise ülemuse oma noorem nõbu Alfredo, 579 00:23:42,390 --> 00:23:44,400 on sidemed maffiaga. 580 00:23:44,400 --> 00:23:45,870 Tähendab, sa ütlesid seda ise, 581 00:23:45,870 --> 00:23:49,620 mis kasu on nälgimisest kunstnik ja läpakas mu pojale? 582 00:23:49,620 --> 00:23:52,410 - Olgu, see läpakas armastab su poega. 583 00:23:52,410 --> 00:23:54,120 - Oh, nii et sa armastad teda nüüd? 584 00:23:55,230 --> 00:23:57,000 Kas ta on sulle öelnud, et armastab sind? 585 00:24:06,390 --> 00:24:08,850 - Olgu, saime selle avalikult välja. 586 00:24:08,850 --> 00:24:09,930 - Noh, kuna me avame, 587 00:24:09,930 --> 00:24:12,060 - Toit hakkab jahtuma, lähme sööma. 588 00:24:12,060 --> 00:24:13,950 - Ütleme kõigepealt armu. 589 00:24:13,950 --> 00:24:15,720 - Lily ei ole... - Kallis, kõik on korras. 590 00:24:15,720 --> 00:24:19,170 - Kõik siin lauas ütleb arm või keegi ei söö. 591 00:24:49,380 --> 00:24:52,530 - Ahmen. Aamen, ah-mehed. - Ei, ei, lihtsalt, mitte seda. 592 00:25:07,890 --> 00:25:09,210 - Ta ei abiellu sinuga kunagi. 593 00:25:09,210 --> 00:25:10,530 - Olgu, see on, tead, see on kõik. 594 00:25:10,530 --> 00:25:11,360 See on kõik. 595 00:25:12,210 --> 00:25:14,250 Vaata, Nico, ma olen autos. 596 00:25:14,250 --> 00:25:17,250 Tänan teid nii palju toit ja joogid 597 00:25:17,250 --> 00:25:19,650 ja ülivärvikas vestlus 598 00:25:19,650 --> 00:25:22,560 kalade või muu kohta. 599 00:25:22,560 --> 00:25:24,090 Aga ma tean, millal mind ei taheta. 600 00:25:24,090 --> 00:25:25,890 Head ööd kõigile. 601 00:25:25,890 --> 00:25:26,720 - Hüvasti. 602 00:25:29,610 --> 00:25:30,840 - Miks sa selline oled? 603 00:25:30,840 --> 00:25:31,710 - Nagu mida? 604 00:25:31,710 --> 00:25:32,540 - Tähendab? 605 00:25:33,510 --> 00:25:34,800 - Noh, ta ei meeldi mulle. 606 00:25:34,800 --> 00:25:35,670 - Mulle meeldib Lucy. 607 00:25:36,540 --> 00:25:38,610 - Lily, isa. Lily. 608 00:25:38,610 --> 00:25:41,070 - Ma saan aru, miks sa teda hoidsid üheksa kuud meie eest varjatud. 609 00:25:41,070 --> 00:25:43,920 - Jah, täpselt. 610 00:25:43,920 --> 00:25:46,530 Ja muide, tema on see kes tahtis teiega kohtuda. 611 00:25:46,530 --> 00:25:48,570 Olgu, ja ma jätkasin panemist see ära, edasi lükkamine 612 00:25:48,570 --> 00:25:51,030 sest ma teadsin seda midagi nagu see juhtuks. 613 00:25:51,030 --> 00:25:51,900 - Noh, see pole minu süü 614 00:25:51,900 --> 00:25:53,370 kui ta arvab, et on sinusse armunud. 615 00:25:53,370 --> 00:25:56,610 - Ta on armunud mina. Ma olen temasse armunud. 616 00:25:56,610 --> 00:25:58,410 - Sa tead, et ta on lahutatud, eks? 617 00:25:58,410 --> 00:26:00,720 - Jah, ja ma armastan teda niikuinii. 618 00:26:01,770 --> 00:26:03,900 - Kas sa oled talle öelnud, et armastad teda? 619 00:26:03,900 --> 00:26:07,080 - Isa, palun. See on ema ja minu vahel. 620 00:26:07,080 --> 00:26:08,040 Mida sa siin üldse teed? 621 00:26:08,040 --> 00:26:09,090 - Mida? 622 00:26:09,090 --> 00:26:10,110 Sa ei aita kedagi. 623 00:26:10,110 --> 00:26:13,170 - Ära julge rääkida su isa selline. 624 00:26:13,170 --> 00:26:15,300 - Tead mida? Olen lõpetanud. Olen lõpetanud. 625 00:26:17,010 --> 00:26:18,210 okei? See on kõik! 626 00:26:20,070 --> 00:26:21,020 Ja teadmiseks, 627 00:26:23,860 --> 00:26:26,020 teie lihapallid ei ole sellised head nagu nad tavaliselt on. 628 00:26:31,380 --> 00:26:32,930 - Sest seal ei olnud vasikaliha. 629 00:26:53,660 --> 00:26:56,490 Tere. 630 00:26:57,540 --> 00:26:58,380 - Tere. 631 00:26:58,380 --> 00:26:59,210 - Nii et ma arvan, et õhtusöök 632 00:26:59,210 --> 00:27:01,890 Nico tüdruksõbraga nii hästi ei läinud. 633 00:27:01,890 --> 00:27:03,300 - Mis paneb sind nii arvama? 634 00:27:03,300 --> 00:27:05,700 - Me kuulsime seda. Suurem osa sellest. 635 00:27:09,060 --> 00:27:11,070 - Oh, tere, Vincenzo. 636 00:27:11,070 --> 00:27:12,750 Hei, sa näed välja pühitud. 637 00:27:12,750 --> 00:27:15,570 - Ei, ei. Ma mõtlen, tead, pikk päev. 638 00:27:16,410 --> 00:27:17,240 Head ööd, Murray. 639 00:27:17,240 --> 00:27:18,620 - Head ööd. - Vincenzo. 640 00:27:20,110 --> 00:27:21,110 - Head ööd. 641 00:27:23,790 --> 00:27:25,740 - Noh, see oli rongiõnnetus. 642 00:27:25,740 --> 00:27:28,200 - Jumal, ma tean. Nagu, see peab lõpetama. 643 00:27:28,200 --> 00:27:29,250 Mu ema on võimatu. 644 00:27:29,250 --> 00:27:31,410 - See ei puuduta sinu ema. 645 00:27:31,410 --> 00:27:33,420 Ma ei lase tal enda juurde tulla. 646 00:27:33,420 --> 00:27:34,620 - Noh, millest jutt on? 647 00:27:36,210 --> 00:27:38,850 - Ma ei tea. Mina, sina, meie? 648 00:27:40,890 --> 00:27:41,720 - Mida? 649 00:27:42,570 --> 00:27:45,360 - Ma tean põhjust ei rääkinud neile meist 650 00:27:45,360 --> 00:27:46,860 sest sa olid mures 651 00:27:46,860 --> 00:27:47,970 et nad hirmutaksid mind 652 00:27:47,970 --> 00:27:49,950 nagu kõik su teised sõbrannad. 653 00:27:49,950 --> 00:27:52,500 Aga ma ei karda nii kergesti. 654 00:27:52,500 --> 00:27:54,150 - Ma tean, et sa ei ole, eks? 655 00:27:54,150 --> 00:27:55,650 Aga asi pole selles, eks? 656 00:27:55,650 --> 00:27:57,840 Tead, vaata, ma ei vaja neid, 657 00:27:57,840 --> 00:28:02,840 tema, tema heakskiit, aga mina olen nende ainus poeg, eks? 658 00:28:03,130 --> 00:28:03,970 Ja ma olen alati nende jaoks olemas olnud, 659 00:28:03,970 --> 00:28:05,270 ja see ei muutu. 660 00:28:06,120 --> 00:28:09,330 - Nii et sa oled mures et ta hakkab mind vihkama 661 00:28:09,330 --> 00:28:11,120 kui jääme kokku, 662 00:28:11,120 --> 00:28:13,760 aga ta ei andesta kunagi sa, et sa mind ei jätnud? 663 00:28:13,760 --> 00:28:14,820 Kas see- 664 00:28:14,820 --> 00:28:16,290 - Vaata, okei, ei. 665 00:28:16,290 --> 00:28:17,610 Asi on pühendumises, eks? 666 00:28:17,610 --> 00:28:19,800 Ma otsustan olla sulle pühendunud 667 00:28:19,800 --> 00:28:21,550 ja ma pean neile pühenduma. 668 00:28:22,560 --> 00:28:24,920 Ja ühel hetkel pean ma 669 00:28:24,920 --> 00:28:26,030 tead, ma ei saa neid endale jätta kaks asja lahutavad igaveseks. 670 00:28:26,030 --> 00:28:28,830 - Vaata, õige, ma tõesti olen hea meel, et olete pühendunud. 671 00:28:28,830 --> 00:28:32,100 Aga olgem ausad, sinu ema tahab, et ma kaoks. 672 00:28:32,100 --> 00:28:33,930 Ja isegi kui ta soojendas mind - 673 00:28:33,930 --> 00:28:34,830 - Ta teeb seda. 674 00:28:34,830 --> 00:28:36,750 - Olgu, isegi kui ta seda tegi, 675 00:28:37,830 --> 00:28:41,340 ta tahab ikka tohutut pulmad ja 10 lapselast. 676 00:28:41,340 --> 00:28:44,400 Ja ma ei lase tal kiusama mind muutuma 677 00:28:44,400 --> 00:28:46,620 või asjade kiirustamine. 678 00:28:48,090 --> 00:28:49,200 Ma ei ole, ma ei tee seda. - Tead mida, 679 00:28:49,200 --> 00:28:51,840 tegelikult, rääkides asjade kiirustamisest. 680 00:28:51,840 --> 00:28:53,010 - Oh, sa teed vist nalja. 681 00:28:53,010 --> 00:28:54,240 - Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei. 682 00:28:54,240 --> 00:28:56,370 Kui asjad oleksid hästi läinud täna õhtul kavatsesin ma seda teha, 683 00:28:56,370 --> 00:28:58,020 nagu naljaks. 684 00:29:00,570 --> 00:29:01,400 - Tõsiselt? 685 00:29:02,490 --> 00:29:05,160 Sa palud mul seda kolib uuesti sinu juurde? 686 00:29:05,160 --> 00:29:07,320 - Olgu, ma näen, et sa oled nüüd rohkem hullu kui varem. 687 00:29:07,320 --> 00:29:09,960 Ja sa arvasid, et olen paluks sul minuga abielluda. 688 00:29:09,960 --> 00:29:11,790 - Pärast kõike seda pühendumisest juttu. 689 00:29:11,790 --> 00:29:12,980 - Olgu, aga see on pühendunud. 690 00:29:12,980 --> 00:29:14,210 - Jah, aga see ei ole, see ei ole... 691 00:29:14,210 --> 00:29:15,210 - Aga sa armastad mu kohta. 692 00:29:15,210 --> 00:29:16,050 Miks mitte lihtsalt, 693 00:29:16,050 --> 00:29:17,330 tule, võta võti. 694 00:29:17,330 --> 00:29:20,220 - Ei, ei, ei, Nico, mina lihtsalt tahame, et me oleksime õnnelikud. 695 00:29:20,220 --> 00:29:22,680 - Olen õnnelik. Oleme õnnelikud. 696 00:29:22,680 --> 00:29:24,130 Mida, mida? Sa pole rahul? 697 00:29:26,580 --> 00:29:29,490 - Olgu. Õnnelik. Suurepärane. 698 00:29:29,490 --> 00:29:31,410 Vaata mulle silma ja ütle, et armastad mind. 699 00:29:31,410 --> 00:29:32,520 Ütle, et ma armastan sind. 700 00:29:32,520 --> 00:29:33,350 - Oh, tule. 701 00:29:35,580 --> 00:29:36,880 - Ma armastan sind. 702 00:29:36,880 --> 00:29:38,780 See on kõik, tead? - Olgu. Hea küll. Hea küll. 703 00:29:38,780 --> 00:29:41,280 See on. 704 00:29:45,030 --> 00:29:45,860 - See on vilkumise võistluses. 705 00:29:45,860 --> 00:29:47,880 - Olgu, vaata, ma ei saa lihtsalt tee seda kohapeal, eks? 706 00:29:47,880 --> 00:29:49,530 Tead, sa tead, mida ma sinu vastu tunnen. 707 00:29:49,530 --> 00:29:50,740 - Ütle siis. 708 00:29:50,740 --> 00:29:53,580 - Ma ei saa, ma ei saa seda lihtsalt öelda. 709 00:29:54,450 --> 00:29:55,840 Hea küll, see peab midagi tähendama. 710 00:29:55,840 --> 00:29:56,680 See peab olema midagi erilist, eks? 711 00:29:56,680 --> 00:29:57,990 See peab midagi tähendama. 712 00:29:57,990 --> 00:29:59,400 Teod räägivad valjemini kui sõnad. 713 00:29:59,400 --> 00:30:01,860 - Võib-olla on see sinu armastus keel, aga see pole minu oma. 714 00:30:01,860 --> 00:30:02,960 - Mida see tähendab? 715 00:30:06,090 --> 00:30:06,920 - Tead mida? 716 00:30:06,920 --> 00:30:08,400 Ma olen tõesti väsinud ja on hilja, 717 00:30:08,400 --> 00:30:10,590 ja ma arvan, et peaksin nüüd lihtsalt üles minema. 718 00:30:13,510 --> 00:30:14,340 Olgu. 719 00:30:14,340 --> 00:30:15,390 - Noh, tule. 720 00:30:15,390 --> 00:30:17,780 Kas sa tahad minuga öö veeta? 721 00:30:17,780 --> 00:30:20,460 - Ei. Võib-olla homme. 722 00:30:57,950 --> 00:31:00,000 - Räägi sellest karm esmamulje. 723 00:31:00,000 --> 00:31:01,440 - Sa ei tea pooltki. 724 00:31:01,440 --> 00:31:03,570 - Kas ta oli tõesti nii halb kui... 725 00:31:03,570 --> 00:31:04,400 - Jah, ta oli. 726 00:31:04,400 --> 00:31:06,450 Ja ei, ma ei kahetse midagi, mida ütlesin. 727 00:31:06,450 --> 00:31:09,170 - Nii nad üritasid siluda seda üldse? 728 00:31:09,170 --> 00:31:11,850 - Ei. Kui midagi, siis läks hullemaks. 729 00:31:11,850 --> 00:31:14,640 Tegelikult läks kõik hullemaks. 730 00:31:14,640 --> 00:31:16,050 Ma teadsin hommikul ärgates, 731 00:31:16,050 --> 00:31:18,330 see pidi olema üks neist päevadest. 732 00:31:25,930 --> 00:31:27,990 - Mm. 733 00:31:27,990 --> 00:31:29,040 - Vincenzo? - Mida? 734 00:31:29,040 --> 00:31:31,990 - Vincenzo, millal oli viimane millal sa seda tekki pesid? 735 00:31:32,860 --> 00:31:34,590 - Pesin pesu kaks päeva tagasi. 736 00:31:34,590 --> 00:31:36,260 - See pole vastus. 737 00:31:36,260 --> 00:31:39,270 - Oh, olgu. Nii et ma unustasin teki. 738 00:31:44,160 --> 00:31:45,470 - Tere hommikust. 739 00:31:45,470 --> 00:31:46,300 - Hommik. 740 00:31:56,400 --> 00:31:58,520 Hm. 741 00:32:00,570 --> 00:32:02,100 - Ma leidsin selle rinnahoidja pesuruumist. 742 00:32:02,100 --> 00:32:03,840 See ei kuulu mulle. 743 00:32:07,710 --> 00:32:08,910 - Kuidas ma peaksin teadma? 744 00:32:08,910 --> 00:32:11,580 - Noh, see sattus kuidagi sellesse majja. 745 00:32:11,580 --> 00:32:12,450 - Võib-olla on see sinu oma. 746 00:32:12,450 --> 00:32:13,680 - Kas see näeb välja nagu mõni tükk 747 00:32:13,680 --> 00:32:15,900 riietest, mis mul kunagi olnud on? 748 00:32:15,900 --> 00:32:19,200 - Mm, ma mäletan aastat 86. 749 00:32:19,200 --> 00:32:20,770 - Ma helistan politseisse. 750 00:32:20,770 --> 00:32:22,950 - Ei, oota. Ära, ei, ära kutsu politseid. Miks? 751 00:32:22,950 --> 00:32:25,290 - Noh, sest keegi võiks on sellesse majja sisse murdnud 752 00:32:25,290 --> 00:32:27,060 ja jättis selle hoiatuseks. 753 00:32:27,060 --> 00:32:28,950 - Ma arvan, et nägin seda "Columbo" saates. 754 00:32:28,950 --> 00:32:31,740 - Noh, ma ei näe sind selgitusega välja tulema. 755 00:32:34,830 --> 00:32:36,300 - Võib-olla on see Lily oma. 756 00:32:36,300 --> 00:32:38,780 - Mida? - Jah, Lily. 757 00:32:38,780 --> 00:32:39,610 - Ah, see on ta nimi, eks? 758 00:32:39,610 --> 00:32:41,310 - Jah, jah, aga mida sa räägid? 759 00:32:41,310 --> 00:32:43,020 - Eile õhtul õhtusöögi ajal 760 00:32:43,020 --> 00:32:46,770 tema ja Nico hiilisid välja elutuba ja võib-olla nad- 761 00:32:47,770 --> 00:32:49,950 - Oh kurat. 762 00:32:50,860 --> 00:32:52,430 - Täpselt. 763 00:32:52,430 --> 00:32:55,930 See, see,. 764 00:32:58,640 --> 00:33:01,230 , mida selline huss teeb seda 765 00:33:01,230 --> 00:33:03,030 vahetult enne õhtusööki? 766 00:33:03,030 --> 00:33:04,950 Mida ta mu pojale teinud on 767 00:33:04,950 --> 00:33:07,530 et ta isegi kaaluks midagi sellist tegemas? 768 00:33:07,530 --> 00:33:10,380 See pole minu viis üles kasvatanud, las ma ütlen teile. 769 00:33:10,380 --> 00:33:12,780 Kuigi ma olen kindel, et seal on a natuke isa temas 770 00:33:12,780 --> 00:33:14,010 mis vajuks nii madalale. 771 00:33:14,010 --> 00:33:17,190 Kuid isegi Vincenzo teeks seda mitte kunagi, mitte minu majas. 772 00:33:17,190 --> 00:33:18,940 - Angela, kas sa arvad, et võiksime... 773 00:33:18,940 --> 00:33:19,780 - Tead, ma ärkasin täna hommikul, 774 00:33:19,780 --> 00:33:20,610 Ma mõtlesin, tead mida? 775 00:33:20,610 --> 00:33:22,560 Ta on nii ebaviisakalt lahkunud minu õhtusöök võtsin Nico kaasa. 776 00:33:22,560 --> 00:33:25,190 Sa ei tea midagi teda peatada, eks? 777 00:33:25,190 --> 00:33:26,020 Tead, aga ma tundsin ikka 778 00:33:26,020 --> 00:33:28,140 et ma peaksin tegema seda, mis on minu pojale parim. 779 00:33:28,140 --> 00:33:29,340 Tahan öelda, kuidas ma peaksin reageerima 780 00:33:29,340 --> 00:33:31,710 millal midagi sellist juhtub? 781 00:33:31,710 --> 00:33:34,440 - Ah, kas sa arvad, et võiksime võib-olla jätkan seda vestlust 782 00:33:34,440 --> 00:33:36,900 kui sul pole käärid, mis on mu näo lähedal? 783 00:33:36,900 --> 00:33:38,310 - Oh ei, ma olen ettevaatlik. 784 00:33:38,310 --> 00:33:39,140 - Olgu. 785 00:33:39,140 --> 00:33:40,990 - Ja kõigele lisaks võiks arvata 786 00:33:40,990 --> 00:33:42,930 et kui sa midagi tegid nii vastik, 787 00:33:42,930 --> 00:33:45,720 sa oleks ettevaatlik, et mitte jätke labased artiklid 788 00:33:45,720 --> 00:33:46,740 riided taga. - Olgu, noh 789 00:33:46,740 --> 00:33:49,260 Ma arvan, et ta ilmselt oli kiirustades, Angela. 790 00:33:49,260 --> 00:33:51,510 - Olgu, oota, oota, oota. Mulle helistatakse. 791 00:33:52,650 --> 00:33:53,900 Tere? 792 00:33:53,900 --> 00:33:54,750 Min, kas sa oled seal? 793 00:33:54,750 --> 00:33:55,650 - Ah-jah! 794 00:33:55,650 --> 00:33:57,990 - Kuulge, viimasel hetkel tuli teine ​​töö. 795 00:33:57,990 --> 00:33:59,460 Ma annan teada, kui olen lõpetanud. 796 00:33:59,460 --> 00:34:01,560 Pean minema teisele üritusele. 797 00:34:01,560 --> 00:34:04,620 - Oh, okei, ma arvasin, et oleme teeme õhtusöögi ja filmi. 798 00:34:06,120 --> 00:34:09,180 - Tellime kaasa ja nõudmisel midagi rentida. 799 00:34:09,180 --> 00:34:12,420 Tahtsin sulle lihtsalt lubada tean enne, kui unustan. 800 00:34:12,420 --> 00:34:13,930 - Olgu. ma armastan sind. 801 00:34:13,930 --> 00:34:15,930 Armastan sind ka. 802 00:34:18,120 --> 00:34:21,360 - Hei, meie ema ütleb, et tahab teil teha õhupalli loomi 803 00:34:21,360 --> 00:34:22,830 enne kui koogi lõikame. 804 00:34:22,830 --> 00:34:24,750 - Selleks ma siin olen. 805 00:34:24,750 --> 00:34:27,290 Ja kuidas sul läheb, Aasta mees härra? 806 00:34:27,290 --> 00:34:28,680 - Tead, ma olen liiga vana, et klouni pidada 807 00:34:28,680 --> 00:34:30,280 minu sünnipäevapeol. 808 00:34:30,280 --> 00:34:31,260 - Kas sa tead, et ma olen liiga vana, et kloun olla 809 00:34:31,260 --> 00:34:32,820 oma sünnipäevapeol? 810 00:34:32,820 --> 00:34:34,970 Nii et lähme edasi see ja võta kook. 811 00:34:40,710 --> 00:34:42,990 - Mida sa tegema hakkad? 812 00:34:42,990 --> 00:34:44,300 - Oh, üks asi, 813 00:34:44,300 --> 00:34:47,340 kui ma seda stronzo kunagi näen jälle, ma rebin ta ära- 814 00:34:51,610 --> 00:34:56,550 See on tema. 815 00:34:56,550 --> 00:34:57,380 - Oota, oota. 816 00:34:57,380 --> 00:34:58,440 Kuidas on lood mu juustega? 817 00:34:58,440 --> 00:34:59,520 - Ma lõpetan selle homme. 818 00:34:59,520 --> 00:35:01,100 Ma lähen tagauksest sisse. 819 00:35:04,570 --> 00:35:07,240 Hei, see on pall. 820 00:35:08,620 --> 00:35:09,630 - Ta on tagasi. 821 00:35:09,630 --> 00:35:10,800 - WHO? Mormoonid? 822 00:35:10,800 --> 00:35:12,210 - Lily, Nico ka. 823 00:35:12,210 --> 00:35:13,740 Hangi rinnahoidja. See on prügi sees. 824 00:35:13,740 --> 00:35:15,240 - Miks? - Lihtsalt tee seda. 825 00:35:25,500 --> 00:35:26,550 - Ciao, ema. 826 00:35:26,550 --> 00:35:27,870 - Nii ruttu tagasi. 827 00:35:27,870 --> 00:35:28,860 - Ma unustasin midagi. 828 00:35:28,860 --> 00:35:29,820 - Oh, kas sa nüüd tegid? 829 00:35:29,820 --> 00:35:31,170 - Jah, ma unustasin anna sulle oma kleit tagasi 830 00:35:31,170 --> 00:35:32,760 või su ema kleit. 831 00:35:32,760 --> 00:35:34,110 - Oled sa kindel, et see on sama kleit? 832 00:35:34,110 --> 00:35:35,850 Mida sa sellega tegid? 833 00:35:35,850 --> 00:35:37,320 - Ma pesin selle. 834 00:35:37,320 --> 00:35:39,090 Arvasin, et see on vähim, mida teha saan. 835 00:35:39,090 --> 00:35:40,890 - Oh kallis, lähme nüüd mööda teed 836 00:35:40,890 --> 00:35:42,450 vähimast, mida saate teha. 837 00:35:42,450 --> 00:35:44,340 - Olgu, ema, ma näen et oled tagasi ühe peal, 838 00:35:44,340 --> 00:35:45,390 nii et me hakkame minema. 839 00:35:45,390 --> 00:35:46,890 - Mis su kleidiga juhtus? 840 00:35:47,790 --> 00:35:50,460 - Ma kukkusin põõsasse. 841 00:35:50,460 --> 00:35:51,930 - Jälle? 842 00:35:51,930 --> 00:35:53,790 Hästi. Siin, võta see. 843 00:35:53,790 --> 00:35:55,500 Lihtsalt hoia kleit alles. 844 00:35:55,500 --> 00:35:57,370 - Olgu, oota, oota vaid hetk... 845 00:35:57,370 --> 00:35:59,180 - Oh ei, Lily, see on lõks. 846 00:35:59,180 --> 00:36:00,540 - Vincenzo. - Ei. 847 00:36:00,540 --> 00:36:02,800 - Jah. - Vincenzo, kus see on? 848 00:36:02,800 --> 00:36:03,720 Ma saan aru. 849 00:36:03,720 --> 00:36:05,570 - Teate mõlemad, mida tegite. 850 00:36:06,480 --> 00:36:07,710 - Olgu, proua Vitali, 851 00:36:07,710 --> 00:36:11,150 Mul on väga kahju, et ma sulle ei meeldi 852 00:36:11,150 --> 00:36:12,630 ja siis ma ei ela vastab teie ootustele, 853 00:36:12,630 --> 00:36:15,990 aga see on, see ei ole muudaks midagi. 854 00:36:15,990 --> 00:36:18,090 - Kas sa tahad mind karistada? Kas see on see? 855 00:36:18,090 --> 00:36:19,770 - Ma pean oma elu elama. 856 00:36:19,770 --> 00:36:22,350 Ma pean armastama seda, kes ma olen armastust, Kristuse pärast. 857 00:36:22,350 --> 00:36:23,580 - Nico, mille ma kasvatasin 858 00:36:23,580 --> 00:36:25,590 ei võtaks kunagi Issanda nimi selline. 859 00:36:25,590 --> 00:36:26,870 Gesu Cristo! 860 00:36:26,870 --> 00:36:28,050 - Noh, nüüd sa oled lihtsalt silmakirjatseja olemine. 861 00:36:28,050 --> 00:36:29,790 - See ei lähe arvesse. Ma ütlesin seda itaalia keeles. 862 00:36:29,790 --> 00:36:32,490 - Ei loe? ma arvan see peaks arvestama topelt. 863 00:36:32,490 --> 00:36:34,680 - Ma hüvitan selle ülestunnistusega. 864 00:36:34,680 --> 00:36:36,360 Mitte, et ma teda seal kunagi näeksin. 865 00:36:36,360 --> 00:36:37,730 - Mis Lilyl on millega on tegemist? 866 00:36:37,730 --> 00:36:39,750 - Kas me palun mitte rääkida ma nagu polekski toas? 867 00:36:39,750 --> 00:36:41,310 - Lihtsalt võta rinnahoidja ja mine. 868 00:36:41,310 --> 00:36:42,480 Vincenzo. 869 00:36:42,480 --> 00:36:43,740 - Oota, oota. - Rinnahoidja. 870 00:36:43,740 --> 00:36:44,790 - Minu rinnahoidja. 871 00:36:44,790 --> 00:36:46,410 - Jah, rinnahoidja, mille sa siia majja jätsid. 872 00:36:46,410 --> 00:36:49,380 - Okei, miks ma peaksin seda tegema jäta mu rinnahoidja sinu majja? 873 00:36:49,380 --> 00:36:50,760 - Sest sa ei saa seda püksis hoida. 874 00:36:50,760 --> 00:36:52,040 Sellepärast. - Oh, mu- 875 00:36:52,040 --> 00:36:52,870 - Ema, mida? - Olgu, 876 00:36:52,870 --> 00:36:54,840 Mul pole ausalt öeldes õrna aimugi milles sa mind süüdistad. 877 00:36:54,840 --> 00:36:56,190 - See pole minu oma. 878 00:36:56,190 --> 00:36:57,600 - Aeglusta. 879 00:36:57,600 --> 00:37:00,360 Miks sa arvad, et see rinnahoidja on Lily oma? 880 00:37:00,360 --> 00:37:01,830 - Vincenzo ütles, 881 00:37:03,540 --> 00:37:05,010 Vincenzo ütles - 882 00:37:06,090 --> 00:37:07,830 - Siin see on. - Oh issand. 883 00:37:10,050 --> 00:37:11,670 - Mida? 884 00:37:11,670 --> 00:37:13,200 - Kes ta on? 885 00:37:14,040 --> 00:37:15,810 - WHO? Kes on kes? 886 00:37:15,810 --> 00:37:17,280 - Selle omanik. 887 00:37:17,280 --> 00:37:19,230 - Noh, ma tead, Ma arvasin, et see oli- 888 00:37:19,230 --> 00:37:23,760 - Ei, ei, ma pole kunagi näinud et enne mu elus. 889 00:37:23,760 --> 00:37:26,790 - Oh, isa, kuidas sa võisid seda teha? 890 00:37:26,790 --> 00:37:27,900 - Kuidas ta võis? 891 00:37:27,900 --> 00:37:30,240 Ma ütlen teile, kuidas, sest ta on mees. 892 00:37:30,240 --> 00:37:31,680 Mees, kellega abiellusin. 893 00:37:31,680 --> 00:37:33,810 Inimene on piisavalt rumal, et mõelda ta võiks sellest pääseda 894 00:37:33,810 --> 00:37:35,010 minu enda majas. 895 00:37:35,010 --> 00:37:38,620 - Ma ei tea, mis sina, sina, sinust, sa räägid. 896 00:37:38,620 --> 00:37:41,170 - Ära mängi minuga lolli. 897 00:37:41,170 --> 00:37:42,080 Kes ta on? 898 00:37:43,880 --> 00:37:45,330 - Amore. Amore. 899 00:37:48,330 --> 00:37:49,160 - Kes ta on? 900 00:37:53,540 --> 00:37:54,600 - Oh, olgu, olgu, korras. 901 00:37:54,600 --> 00:37:55,650 Tahad, ma ütlen sulle, kes ta on? 902 00:37:55,650 --> 00:37:57,870 Sa tahad, et ma ütleksin sulle kellega ma jagan? 903 00:37:57,870 --> 00:38:00,120 Olgu, ma lähen, ma lähen ütlen sulle, ma ütlen sulle, 904 00:38:00,120 --> 00:38:02,110 Sest mind ei huvita, mida ta sulle ütleb. 905 00:38:02,110 --> 00:38:04,030 - Kas see on keegi, keda ma tean? 906 00:38:05,610 --> 00:38:06,900 - Kas Carla, Claudia, 907 00:38:08,110 --> 00:38:10,700 Francescana, Loridana, Skarina. 908 00:38:12,030 --> 00:38:13,860 Oh, Isabella? 909 00:38:13,860 --> 00:38:16,190 - Need on kõik daamid mis lähevad meie kirikusse. 910 00:38:16,190 --> 00:38:17,510 - See ei ole minu ema. 911 00:38:17,510 --> 00:38:19,650 See ei ole kassapidaja, kes kontrollib meid supermarketist välja. 912 00:38:19,650 --> 00:38:20,820 Ta on liiga noor. 913 00:38:20,820 --> 00:38:23,010 Aga ärge arvake, et ma pole seda teinud nägin sind teda kontrollimas. 914 00:38:23,010 --> 00:38:25,080 See pole Min. Ta ei tee mulle kunagi seda. 915 00:38:31,140 --> 00:38:32,430 - See pole tema süü, eks? 916 00:38:32,430 --> 00:38:34,140 - Isa, Jeesus Kristus. 917 00:38:34,140 --> 00:38:34,970 - Kes on Min? 918 00:38:39,060 --> 00:38:39,930 Kes on Min? 919 00:38:39,930 --> 00:38:40,760 - See on naaber. 920 00:38:40,760 --> 00:38:41,590 - Tule nüüd, Angela. 921 00:38:41,590 --> 00:38:42,870 - Isa, jäta ta rahule. 922 00:38:42,870 --> 00:38:44,580 - Tere, Angela. - Tere, isa. 923 00:38:44,580 --> 00:38:45,450 - Räägi minuga. 924 00:38:45,450 --> 00:38:48,180 Ma tean oma naist ja see pole tema moodi. 925 00:38:48,180 --> 00:38:49,350 - Jah, mida sa ootasid? 926 00:38:49,350 --> 00:38:51,380 Hei, tead mida? mul on kõrini olla- 927 00:38:51,380 --> 00:38:52,220 - Kas sa oled haige? 928 00:38:52,220 --> 00:38:53,600 Jah, sa oled haige. - Ma olen haige. 929 00:38:56,130 --> 00:38:57,360 Mul oli südamerabandus. 930 00:38:59,010 --> 00:38:59,840 - Oh issand. 931 00:38:59,840 --> 00:39:01,830 - Pole see, mida ma ootasin kuulda minu füüsilisest. 932 00:39:01,830 --> 00:39:02,660 - Millal? 933 00:39:03,810 --> 00:39:06,630 - Eelmisel nädalal. Nad ütlesid mulle see juhtus minu une pealt. 934 00:39:07,890 --> 00:39:09,270 - See on viga. 935 00:39:09,270 --> 00:39:10,500 - Ei ole. 936 00:39:10,500 --> 00:39:13,120 Arvasin, et olen väsinud ja mõnikord õhupuudus 937 00:39:14,250 --> 00:39:15,810 sest ma jäin vanemaks. 938 00:39:16,890 --> 00:39:18,240 - Mul polnud õrna aimugi. 939 00:39:18,240 --> 00:39:20,160 - Miks sa meile varem ei öelnud? 940 00:39:20,160 --> 00:39:21,750 - Kuidas sa ütled inimestele, et sa armastad 941 00:39:21,750 --> 00:39:24,060 et sa kuuled kella tiksub nüüd kiiremini? 942 00:39:25,320 --> 00:39:28,620 - Sa kuula mind, Angelina Maria Vitali, 943 00:39:30,270 --> 00:39:34,500 sina ja mina mõlemad teame sa ei lähe kuhugi. 944 00:39:34,500 --> 00:39:36,420 - Ma ei tea enam midagi. 945 00:39:37,920 --> 00:39:41,860 ♪ Ma ei tea, mida öelda ♪ 946 00:39:41,860 --> 00:39:45,730 ♪ Välja arvatud see, et ma vabandan ♪ 947 00:39:45,730 --> 00:39:49,620 ♪ Et ma ei tea, mida öelda♪ 948 00:39:49,620 --> 00:39:53,710 ♪ Ja aja raiskamise eest ♪ 949 00:39:53,710 --> 00:39:57,980 ♪ Kõik saab korda 950 00:39:57,980 --> 00:40:02,980 ♪ Jah, ma tean, et see on hirmus ♪ 951 00:40:03,380 --> 00:40:07,570 ♪ Nii et ma valetan ja ütlen, et sa teed seda ole hästi ja minuga on kõik korras ♪ 952 00:40:07,570 --> 00:40:11,960 ♪ Kas see on tõesti kuritegu? 953 00:40:11,960 --> 00:40:14,310 ♪ Kui ma peaksin sind nüüd kaotama ♪ 954 00:40:14,310 --> 00:40:19,310 ♪ Ütle mulle, kuidas ma peaksin edasi minema ♪ 955 00:40:19,960 --> 00:40:22,260 ♪ Kui ma peaksin sind nüüd kaotama ♪ 956 00:40:22,260 --> 00:40:27,260 ♪ Kas ma leian, et see on minus tugev ♪ 957 00:40:27,940 --> 00:40:31,930 ♪ Kui peaksite lahkuma ja ma ei saa jälgida ♪ 958 00:40:31,930 --> 00:40:33,990 ♪ Tahaks uskuda, et kurvastan ♪ 959 00:40:33,990 --> 00:40:36,030 ♪ Ja ära uppu kurbusest ♪ 960 00:40:36,030 --> 00:40:41,030 ♪ Aga ma tean, et pole midagi palju muud ma saaksin teha ♪ 961 00:40:43,700 --> 00:40:47,960 ♪ Kui ma su kaotan ♪ 962 00:40:47,960 --> 00:40:50,710 ♪ Kui ma su kaotan ♪ 963 00:40:59,030 --> 00:41:01,110 - Oh issand. Angelina, mul on nii kahju. 964 00:41:01,110 --> 00:41:03,330 - Kõik on korras. Minuga on kõik korras. 965 00:41:03,330 --> 00:41:04,160 Ma saan korda. 966 00:41:05,760 --> 00:41:07,260 - See oli meile kõigile šokk. 967 00:41:11,220 --> 00:41:15,780 Tähendab, ma ei taha sellest isegi rääkida. 968 00:41:15,780 --> 00:41:19,230 - Petmine on õige seal koos varastamisega- 969 00:41:19,230 --> 00:41:22,320 - Jah, ma tean, aga ma ei petnud. 970 00:41:26,100 --> 00:41:27,420 Natuke lollitasin. 971 00:41:28,320 --> 00:41:30,960 Ma tean, et see ei tee asja paremaks. 972 00:41:30,960 --> 00:41:32,940 Aga mida sa tahad, et ma teeksin? 973 00:41:34,100 --> 00:41:38,370 Ma soovin, et saaksin võtta see tagasi, aga ma ei saa. 974 00:41:38,370 --> 00:41:40,350 - Eriti pärast Angela kohta teada saama. 975 00:41:40,350 --> 00:41:42,120 - Üks asi on ikkagi petta, 976 00:41:42,120 --> 00:41:43,020 ja on veel üks asi 977 00:41:43,020 --> 00:41:44,970 sõna otseses mõttes varjata naabrinaist. 978 00:41:44,970 --> 00:41:46,290 - Sa ei ütle. 979 00:41:46,290 --> 00:41:47,670 - Mida sa tegid? 980 00:41:47,670 --> 00:41:50,850 - Läksin järgmisel päeval üle ja ma tegin seda, mida ma ütlesin, et teen. 981 00:41:51,780 --> 00:41:52,890 Ma lõikasin ta juukseid. 982 00:41:52,890 --> 00:41:54,060 - Oh, ja lõpuks, 983 00:41:54,060 --> 00:41:56,730 ta aitab tal teda saada äri käima lükatud. 984 00:41:56,730 --> 00:41:57,990 Ja ta jääb rasedaks. 985 00:41:57,990 --> 00:42:01,050 Ja noh, nad kohtuvad kl kellatorni tippu 986 00:42:01,050 --> 00:42:03,750 ja ta näitab talle rasedustesti 987 00:42:03,750 --> 00:42:07,620 ja nad langevad igasse teiste käed ja nad suudlevad. 988 00:42:07,620 --> 00:42:10,200 Oi, mulle meeldis. 989 00:42:10,200 --> 00:42:11,760 Muidugi ei saanud Murray aru 990 00:42:11,760 --> 00:42:14,120 miks keegi peaks tahtma kulutage selle rentimiseks 20 dollarit. 991 00:42:14,120 --> 00:42:16,230 - See kõlab nagu hea film. 992 00:42:16,230 --> 00:42:17,840 - Kas midagi on valesti? 993 00:42:17,840 --> 00:42:20,760 - Hm? Ei, ei, mul on kõik korras. 994 00:42:20,760 --> 00:42:22,050 - Olgu. 995 00:42:22,050 --> 00:42:25,200 Oi, kuidas sellega läks Nico tüdruksõber eile? 996 00:42:25,200 --> 00:42:26,580 - Hm. Noh, kust alustada? 997 00:42:26,580 --> 00:42:29,130 Üks asi, see pöördub rinnahoidja pole tema oma. 998 00:42:29,130 --> 00:42:29,970 - Ei ole? 999 00:42:31,170 --> 00:42:33,120 - See on mõistatus. ma tean. 1000 00:42:33,120 --> 00:42:34,440 See on natuke kergendus, ausalt, 1001 00:42:34,440 --> 00:42:36,300 teades oma poja tüdruksõpra ei kanna midagi 1002 00:42:36,300 --> 00:42:38,520 nii roosa ja kleepuv 1003 00:42:38,520 --> 00:42:43,050 - Roosa? Oh, sa, sa ei teinud seda maini, et see oli roosa. 1004 00:42:43,050 --> 00:42:46,440 - Ma ei teinud? Oh, ma vist unustasin. 1005 00:42:46,440 --> 00:42:48,090 See on hea asi, mis mulle meelde jäi. 1006 00:42:49,170 --> 00:42:50,610 Tere daamid. Mis annab? 1007 00:42:50,610 --> 00:42:52,470 Arvasin, et eile oli juuste päev. 1008 00:42:52,470 --> 00:42:53,970 Tuli ümber ajada. 1009 00:42:53,970 --> 00:42:55,890 Tulid just peolt, Murray? 1010 00:42:55,890 --> 00:42:58,080 - Ei, ma lähen välja. 1011 00:42:59,340 --> 00:43:00,720 Võtke tee jaoks jooki. 1012 00:43:00,720 --> 00:43:03,450 Ma tulen jälle hilja koju, kallis, okei? 1013 00:43:03,450 --> 00:43:06,600 - Jah, need peod jäävad alati hiljaks, kas pole? 1014 00:43:06,600 --> 00:43:07,770 - Sa panustad. 1015 00:43:07,770 --> 00:43:11,140 Ja Angela, ma rääkisin Vincenzosse täna hommikul. 1016 00:43:11,140 --> 00:43:13,080 - Vincenzo? Vincenzo kes? 1017 00:43:13,080 --> 00:43:14,470 - Vincenzo, sinu abikaasa. 1018 00:43:14,470 --> 00:43:16,950 - Oh, õige, see laos. Ja? 1019 00:43:16,950 --> 00:43:18,270 - Noh, ta rääkis mulle sinu infarktist 1020 00:43:18,270 --> 00:43:19,980 ja sellest, mida arst ütles. 1021 00:43:19,980 --> 00:43:21,900 - Mis sul südamel viga on? 1022 00:43:21,900 --> 00:43:23,730 - Oh, ei midagi. See on ammu. 1023 00:43:23,730 --> 00:43:25,530 Ma ei tahtnud kedagi muretseda. 1024 00:43:25,530 --> 00:43:27,480 Üritasin seda lihtsalt saladuses hoida. 1025 00:43:28,350 --> 00:43:32,400 Kahjuks Vincenzo on kohutav saladusi hoidma. 1026 00:43:32,400 --> 00:43:35,750 - Noh, ma lihtsalt tahtsin ütle, kui kahju mul on 1027 00:43:35,750 --> 00:43:37,290 et sulle nii tehti selline halb käsi. 1028 00:43:37,290 --> 00:43:38,910 - Tänan teid, Murray. 1029 00:43:38,910 --> 00:43:41,550 Kas Vincenzo juhtus maini veel midagi? 1030 00:43:41,550 --> 00:43:42,380 - Ei. Miks? 1031 00:43:42,380 --> 00:43:44,640 Kas peaks veel millegi pärast muretsema? 1032 00:43:44,640 --> 00:43:46,290 - Mm, hetkel mitte. 1033 00:43:46,290 --> 00:43:47,670 No nii kaua. 1034 00:43:51,000 --> 00:43:54,660 - Nii et Angela, miks sa ei teinud räägi mulle oma südamest? 1035 00:43:54,660 --> 00:43:59,640 - Oh, tead, nagu ma ütlesin, mina lihtsalt ei tahtnud sind häirida. 1036 00:43:59,640 --> 00:44:02,070 See on lõbus, kui ma hoian a saladus sinu eest, kas pole? 1037 00:44:02,070 --> 00:44:05,590 - Jah. Ei, ei, see on korras. 1038 00:44:05,590 --> 00:44:07,770 Ma lihtsalt, noh, mida arst ütles? 1039 00:44:07,770 --> 00:44:09,910 - Operatsioonivõimetu südamepuudulikkus. 1040 00:44:09,910 --> 00:44:10,740 - Mida? 1041 00:44:22,890 --> 00:44:26,220 - Nico, tule. Istu autosse. 1042 00:44:27,510 --> 00:44:29,220 - Ma pean tööle minema. 1043 00:44:29,220 --> 00:44:30,570 - Ma kutsusin nad sulle juba. 1044 00:44:30,570 --> 00:44:32,880 Ma ütlesin neile, et teil on perekondlik hädaolukord. 1045 00:44:40,920 --> 00:44:42,180 - Ema pani sind selle peale? 1046 00:44:42,180 --> 00:44:43,680 - Su ema ei räägi minuga praegu. 1047 00:44:43,680 --> 00:44:44,910 Tule nüüd. 1048 00:44:44,910 --> 00:44:49,910 Kas sa lähed autosse, eks? 1049 00:45:00,690 --> 00:45:01,520 - Kuhu me läheme? 1050 00:45:03,400 --> 00:45:05,440 - Kus keegi su nime ei tea. 1051 00:45:23,630 --> 00:45:25,130 - Olgu. Hea küll. 1052 00:45:26,310 --> 00:45:28,080 - Seda natuke, 1053 00:45:28,080 --> 00:45:30,570 Ma ei tea, nagu fatalist? 1054 00:45:30,570 --> 00:45:31,400 - Ei. 1055 00:45:32,370 --> 00:45:34,430 - Nagu nad üritavad tee rahu enne, kui ema on... 1056 00:45:34,430 --> 00:45:35,260 - Ei, see pole nii sünge. 1057 00:45:35,260 --> 00:45:39,420 Ja see ei puuduta valmistamist rahu või, või hüvasti jättes, ei. 1058 00:45:39,420 --> 00:45:43,080 Su ema ei lähe kuskil lähiajal, eks? 1059 00:45:43,080 --> 00:45:45,690 Aga kui me suudame sellest šoki vastu võtta 1060 00:45:45,690 --> 00:45:49,560 ja kasutage seda ettekäändena et nad leiaksid sulgemise, 1061 00:45:49,560 --> 00:45:51,930 on oluline, et see juhtuks just praegu. 1062 00:45:55,020 --> 00:45:57,240 Sest üsna varsti läheb su emal vaja 1063 00:45:57,240 --> 00:45:59,010 kogu pere tema selja taga. 1064 00:45:59,010 --> 00:45:59,840 - Jah. 1065 00:46:01,350 --> 00:46:02,180 - Kõik. 1066 00:46:03,270 --> 00:46:04,110 Vaata mind. Vaata mind. 1067 00:46:04,110 --> 00:46:06,810 Kõik, okei? 1068 00:46:09,010 --> 00:46:09,850 - Ma ikka ei taha seda teha. 1069 00:46:09,850 --> 00:46:12,570 - Jah, ma ei tee seda üksi. 1070 00:46:25,710 --> 00:46:27,750 - Mina, sina, meie, oh. 1071 00:46:32,520 --> 00:46:33,850 Nende päevade lapsed. 1072 00:46:34,940 --> 00:46:37,350 Parem vaata, kuhu lähed. 1073 00:46:39,950 --> 00:46:41,290 - Oh, Lucia. 1074 00:46:41,290 --> 00:46:43,540 - Oh issand. Helista politseisse. 1075 00:46:44,510 --> 00:46:46,440 - Nico, ütle oma Nonnale tere. - Oh, pane ta kinni. 1076 00:46:46,440 --> 00:46:49,370 Oh, ma jooksen temast üle. Hea. 1077 00:46:50,900 --> 00:46:53,730 Olgu. 1078 00:46:57,910 --> 00:46:59,720 - Nonna, sa tahad telekat vaadata? 1079 00:46:59,720 --> 00:47:01,920 - Olen. Stai zitto! 1080 00:47:01,920 --> 00:47:04,200 - Olgu, sest teler pole isegi sisse lülitatud. 1081 00:47:04,200 --> 00:47:06,300 - Olgu, Lucia, Lucia, mul pole tuju. 1082 00:47:07,530 --> 00:47:08,730 Mida ta siin teeb? 1083 00:47:08,730 --> 00:47:10,050 - Mida sa sellega mõtled, mida ma teen? 1084 00:47:10,050 --> 00:47:10,880 Ta on mu ema. 1085 00:47:10,880 --> 00:47:12,570 - Jah, aga sa ei talu teda. 1086 00:47:12,570 --> 00:47:14,550 - Ta kaotas jalad, mitte kõrvad. 1087 00:47:14,550 --> 00:47:17,310 - Onu Sal, arvas, et sul on linn teeb hambaid korda. 1088 00:47:17,310 --> 00:47:18,570 - Jah, see on ikka veel laboris. 1089 00:47:18,570 --> 00:47:19,400 Jah, tead mida? 1090 00:47:19,400 --> 00:47:20,230 Sul on vaja teist, 1091 00:47:20,230 --> 00:47:21,440 kui sa ei lahku - - Ma ei lähe kuhugi. 1092 00:47:21,440 --> 00:47:22,270 - Mine parem kuhugi. - Sa kuula mind praegu... 1093 00:47:22,270 --> 00:47:24,300 - Kuidas su loll õde läheb? 1094 00:47:24,300 --> 00:47:25,710 - Ta pole loll, ema. 1095 00:47:25,710 --> 00:47:28,440 - Olgu. Hea küll. Hea küll. 1096 00:47:28,440 --> 00:47:29,640 Piisab sellest- 1097 00:47:31,290 --> 00:47:32,440 - Su tütar on haige. 1098 00:47:33,570 --> 00:47:35,850 See on tema süda. Ja see on tõsine. 1099 00:47:36,780 --> 00:47:39,210 - Mida? Kuhu? Millal? 1100 00:47:39,210 --> 00:47:40,410 - Ta just rääkis meile. 1101 00:47:41,700 --> 00:47:44,970 See on tema südameklapp. Ma ei tea palju muud. 1102 00:47:44,970 --> 00:47:46,140 - Miks ta mulle ei öelnud? 1103 00:47:46,140 --> 00:47:47,370 - Ta ilmselt plaanis seda. 1104 00:47:47,370 --> 00:47:48,780 Keegi ei teadnud, et sa siia tuled. 1105 00:47:48,780 --> 00:47:52,050 - Vaata, Nonna, sa pead teda uuesti nägema. 1106 00:47:52,050 --> 00:47:54,690 Eks kogu perel on olla praegu tema taga. 1107 00:47:54,690 --> 00:47:57,000 - Ainult siis, kui ta ütleb, et tal on kahju. 1108 00:47:57,000 --> 00:47:58,350 - Kui ootate vabandust, 1109 00:47:58,350 --> 00:47:59,820 ei pruugi hüvasti jätta. 1110 00:48:01,020 --> 00:48:03,030 - Aga kui me läheksime sinna õhtust sööma? 1111 00:48:03,030 --> 00:48:04,830 - Ma vihkan lihapalle. 1112 00:48:04,830 --> 00:48:05,850 - Lasen tal potis küpsetada. 1113 00:48:05,850 --> 00:48:06,680 - Olgu. 1114 00:48:06,680 --> 00:48:08,400 Hea küll, ma tulen sulle laupäeval järgi. 1115 00:48:08,400 --> 00:48:10,500 - Ei, see on minu keegliõhtu. 1116 00:48:11,430 --> 00:48:14,490 Ma olen parem pallur kui te kõik. 1117 00:48:14,490 --> 00:48:17,100 - Sinu keeglipäevad on läbi, Lucia. 1118 00:48:17,100 --> 00:48:19,950 Tulge Angelat vaatama. Matke kirved maha. 1119 00:48:28,430 --> 00:48:30,260 - Vincenzo. - Kohtumiseni. 1120 00:48:32,100 --> 00:48:33,750 - Oh, ema. 1121 00:48:33,750 --> 00:48:36,820 Oh, hüvasti kallis. 1122 00:48:36,820 --> 00:48:37,650 - Hüvasti. 1123 00:48:50,520 --> 00:48:54,210 - Olgu, hea, nii et sa arvad et Lucia tuleb? 1124 00:48:54,210 --> 00:48:55,050 - Jah. Jah. 1125 00:48:55,050 --> 00:48:58,050 Vaata, ei, Lucia on karm tegelane, 1126 00:48:58,050 --> 00:49:00,570 kuid onu Sal suudab veenda teda paremini kui meie suudame. 1127 00:49:00,570 --> 00:49:02,520 - Jah, lõpuks on ta millekski hea, 1128 00:49:02,520 --> 00:49:04,830 see pole millegi jaoks hea tükk jama 1129 00:49:04,830 --> 00:49:06,180 Jah, ma tean. ma tean. 1130 00:49:06,180 --> 00:49:07,050 Vaata, kes räägib? 1131 00:49:07,050 --> 00:49:09,150 - Jah. Sa oled sügavas jamas. 1132 00:49:12,780 --> 00:49:16,080 - Vaata, ma ei suuda päevale mõelda 1133 00:49:16,080 --> 00:49:18,630 kui su ema pole rääkinud mida teha ja kuidas teha. 1134 00:49:18,630 --> 00:49:20,730 Ma mõtlen päeval, mil ma olin teeks ettepaneku, eks 1135 00:49:20,730 --> 00:49:22,890 ta istub autosse, see, 1136 00:49:23,880 --> 00:49:27,420 ei, see ei olnud auto, see oli jäätiseauto- 1137 00:49:27,420 --> 00:49:29,100 - Isa, isa, tule, jätka asjaga. 1138 00:49:29,100 --> 00:49:32,040 - Enne kui ma jõudsin panna auto käik sees, eks? 1139 00:49:32,040 --> 00:49:33,540 Ta vaatab mulle otsa ja ütleb: 1140 00:49:34,380 --> 00:49:36,780 "Sa vaata, ja sa vajad soengut." 1141 00:49:38,880 --> 00:49:40,860 Sõidame ringi. Lõpuks pargin. 1142 00:49:42,270 --> 00:49:46,140 Ja niipea, kui ma välja tõmban helin, kuulen sireeni. 1143 00:49:47,010 --> 00:49:48,570 Ja siis see Mama Luke'i politseinik 1144 00:49:48,570 --> 00:49:50,610 uni kulmuga oli aknale paugutades. 1145 00:49:50,610 --> 00:49:52,380 Ta annab mulle pileti parkimine punasesse, eks? 1146 00:49:52,380 --> 00:49:54,180 See tapab ettepaneku. 1147 00:49:54,180 --> 00:49:59,180 Ja siis su ema edasi tee koju, ütleb ta, 1148 00:50:00,180 --> 00:50:05,180 kui ma temaga ei abiellu ega osta ta on sõrmus, mida ta väärib, 1149 00:50:05,340 --> 00:50:06,170 ta läheb välja koos- 1150 00:50:06,170 --> 00:50:07,290 - Mara Churchet. 1151 00:50:07,290 --> 00:50:09,930 Pika roosa küünega. 1152 00:50:09,930 --> 00:50:11,460 Ta kandis alati gangsteriülikonda. 1153 00:50:11,460 --> 00:50:14,280 Tema perekond oli mafioos. 1154 00:50:14,280 --> 00:50:15,630 Mida ma siis tegema pean? 1155 00:50:15,630 --> 00:50:18,810 Vahetasin sõrmuse vastu müügil suurem. 1156 00:50:25,890 --> 00:50:26,980 Ja ma teen ettepaneku 1157 00:50:32,130 --> 00:50:34,180 seljas oma ema lemmik roosa särk 1158 00:50:35,640 --> 00:50:37,890 et ta ostis mu sünnipäevalt. 1159 00:50:37,890 --> 00:50:39,140 - Jah, ma tean seda särki. 1160 00:50:40,820 --> 00:50:42,020 - Ma olen sügavas jamas. 1161 00:50:44,820 --> 00:50:45,650 Vincenzo? 1162 00:50:45,650 --> 00:50:47,490 - Jah, kuni kaelani sügavas pasas. 1163 00:50:52,170 --> 00:50:53,000 - Ema. 1164 00:50:54,410 --> 00:50:55,920 - Kuidas sa teadsid, et ma siin olen? 1165 00:50:55,920 --> 00:50:57,840 - Väike abi mu sõbralt siin. 1166 00:50:57,840 --> 00:50:59,190 - Tere, kas teil on rakendus? 1167 00:50:59,190 --> 00:51:00,020 Kas on rakendus? 1168 00:51:00,020 --> 00:51:01,230 - Alati on rakendus. 1169 00:51:02,520 --> 00:51:03,450 Nico. 1170 00:51:04,410 --> 00:51:05,280 - Oh, ära ütle mulle. 1171 00:51:05,280 --> 00:51:06,900 - Tere. Tere. Tere. 1172 00:51:06,900 --> 00:51:08,430 - Mida ta siin teeb? 1173 00:51:08,430 --> 00:51:11,160 - Vabandust, ma ei teadnud seda su vanemad olid kodus või siin. 1174 00:51:11,160 --> 00:51:12,510 - Kas teil on ka rakendus? 1175 00:51:12,510 --> 00:51:16,380 - Ei, ta elab koridoris. 1176 00:51:16,380 --> 00:51:18,210 - Ta, oota, mida? 1177 00:51:18,210 --> 00:51:19,680 Oota, ta elab, 1178 00:51:20,580 --> 00:51:21,750 te ei ela koos. 1179 00:51:21,750 --> 00:51:24,000 Ta elab teisel pool saali. 1180 00:51:24,000 --> 00:51:25,310 - See on komplitseeritud- 1181 00:51:25,310 --> 00:51:26,630 - See on keeruline. - Jah. 1182 00:51:26,630 --> 00:51:31,050 Olgu, suurepärane, ma olen hea meel, et saime asja korda. 1183 00:51:31,050 --> 00:51:32,430 Kus me nüüd olime? 1184 00:51:32,430 --> 00:51:33,540 - Ma tahan lahutust. 1185 00:51:33,540 --> 00:51:34,380 - Just, see on koht. 1186 00:51:34,380 --> 00:51:37,470 - Vaata, ema, sa oled väsinud, oled emotsionaalne. 1187 00:51:37,470 --> 00:51:38,760 Lihtsalt, me kõik oleme. - Olen mõelnud 1188 00:51:38,760 --> 00:51:39,960 sellest terve päeva, 1189 00:51:39,960 --> 00:51:42,150 ja ma arvan, et me peame eraldi elama. 1190 00:51:42,150 --> 00:51:44,730 - Ma kulutaksin pigem a tuhat ööd diivanil. 1191 00:51:44,730 --> 00:51:46,110 - Oh, kui rüütellik. 1192 00:51:46,110 --> 00:51:49,230 serveerimine, Bastardide kuningriik. 1193 00:51:49,230 --> 00:51:51,870 - Olgu, ma arvan, et sina poisid peaksid lihtsalt koju minema, 1194 00:51:51,870 --> 00:51:53,160 võta natuke aega - 1195 00:51:53,160 --> 00:51:54,000 - Ma lähen koju, kui ta koju läheb. 1196 00:51:54,000 --> 00:51:54,830 - Mida? 1197 00:51:54,830 --> 00:51:55,660 - Ei, sa kuulsid mind, tagasi koridori alla. 1198 00:51:55,660 --> 00:51:57,570 - Vabandust. Mida kuradit ma tegin? 1199 00:51:57,570 --> 00:51:59,760 - Mitte midagi. Sa ei meeldi mulle ikka veel. 1200 00:51:59,760 --> 00:52:01,800 Sa pole mu pojale õige. 1201 00:52:01,800 --> 00:52:05,460 - Olgu, ma ei lähe kuhugi. Ma ei ole. 1202 00:52:05,460 --> 00:52:06,450 Olen siin, et Nicot toetada 1203 00:52:06,450 --> 00:52:08,070 sellega, mida ta praegu läbi elab. 1204 00:52:08,070 --> 00:52:09,270 - Mida ta läbi elab? 1205 00:52:09,270 --> 00:52:10,860 Mina olen see, kes on haige. 1206 00:52:10,860 --> 00:52:12,990 - Angelina, sa mine koju. 1207 00:52:12,990 --> 00:52:14,550 Ma hoolitsen selle kõige eest. 1208 00:52:14,550 --> 00:52:15,930 Ma hoolitsen selle eest, et ta lahkuks. 1209 00:52:15,930 --> 00:52:17,190 - Isa. - Oh issand. 1210 00:52:17,190 --> 00:52:19,650 - Kui arvate, et asute minu poolele hakkab mind määrima, 1211 00:52:19,650 --> 00:52:21,840 sa pole kunagi elus rohkem eksinud. 1212 00:52:23,970 --> 00:52:26,310 - See on- - Ema. Ema. 1213 00:52:26,310 --> 00:52:28,140 - Ma ei vaja seda. 1214 00:52:28,140 --> 00:52:29,250 Ema, tule. 1215 00:52:29,250 --> 00:52:31,530 - Tead, ma tõesti olen kahju, et ta haige on, 1216 00:52:31,530 --> 00:52:34,860 Ma tõesti olen, aga me saame ei ignoreeri enam fakti 1217 00:52:34,860 --> 00:52:36,360 et su ema ei talu mind. 1218 00:52:36,360 --> 00:52:38,100 - Ei, ei, ei, ei, vaata, see pole nii, eks? 1219 00:52:38,100 --> 00:52:40,110 Ta lihtsalt armastab mind liiga palju. 1220 00:52:40,110 --> 00:52:42,030 - Mm, aamen. 1221 00:52:42,030 --> 00:52:43,530 - Olgu, kui see on armastus... 1222 00:52:43,530 --> 00:52:46,360 - Vaata, vaata, vaata, ma ei tee tahad sellest rääkida, eks? 1223 00:52:46,360 --> 00:52:47,200 Ma ei taha sellest millestki rääkida. 1224 00:52:47,200 --> 00:52:48,980 - Sa ei taha kunagi rääkida millegi kohta kunagi. 1225 00:52:48,980 --> 00:52:51,030 - Oh, mu huuled liiguvad, eks? 1226 00:52:51,030 --> 00:52:53,860 - Kallis, palun ära sulge mind kohe välja. 1227 00:52:53,860 --> 00:52:55,710 Ma tean, et sa vajad kedagi. 1228 00:52:55,710 --> 00:52:57,380 - Ma ei vaja sind praegu, eks? 1229 00:52:57,380 --> 00:53:00,060 Ja ma ei vaja kedagi praegu millekski. 1230 00:53:00,060 --> 00:53:01,620 Vaata, sa poleks pidanud seal olema 1231 00:53:01,620 --> 00:53:04,020 kui mu ema meile ütles et ta oli haige, eks? 1232 00:53:04,020 --> 00:53:05,190 Ja sa ei peaks siin olema 1233 00:53:05,190 --> 00:53:06,930 minu pere naeruväärse draama eest. 1234 00:53:08,010 --> 00:53:09,750 Ma ei vaja õlga, mille peal nutta. 1235 00:53:10,780 --> 00:53:12,090 Ja ma ei vaja, et sa mind nii kõvasti pigistaksid 1236 00:53:12,090 --> 00:53:13,140 et ma ei saa hingata. 1237 00:53:16,080 --> 00:53:21,080 - Oh, oh, okei, nii, nii et sina ei saa minu pärast hingata? 1238 00:53:22,080 --> 00:53:23,880 Nii et ma lämmatan sind, kas see- 1239 00:53:23,880 --> 00:53:24,780 - Lily, tule. 1240 00:53:27,000 --> 00:53:27,930 - Olgu, suurepärane. Noh, tead mida? 1241 00:53:27,930 --> 00:53:29,670 Sa ei pea muretsema. 1242 00:53:29,670 --> 00:53:31,140 Nüüd saate hingata. 1243 00:53:31,140 --> 00:53:32,100 - Lily, vaata. 1244 00:53:34,260 --> 00:53:36,900 - Hei, kas ta läks just sinust lahku? 1245 00:53:38,210 --> 00:53:42,120 - Ei, ei, vajab lihtsalt ruumi. 1246 00:53:42,120 --> 00:53:44,940 - Oh, see polnud siis lahkuminek? 1247 00:53:48,360 --> 00:53:50,700 - Ta teeb pausi, ma arvan. 1248 00:53:50,700 --> 00:53:51,530 - Ah! - Jah. 1249 00:53:53,920 --> 00:53:55,530 Naised. 1250 00:53:55,530 --> 00:53:57,900 - Jah. 1251 00:53:57,900 --> 00:53:59,820 - Ei saa nendega koos elada. 1252 00:54:41,740 --> 00:54:43,080 - Oh, mine võta tulekustuti. 1253 00:54:44,040 --> 00:54:45,240 Ei. Saa kätte. 1254 00:54:46,920 --> 00:54:48,500 - Aita, aita, aita. 1255 00:54:49,410 --> 00:54:50,320 - Mida kuradit sa tegid? 1256 00:54:50,320 --> 00:54:53,280 - Hr Wilson, minge tagasi. 1257 00:54:53,280 --> 00:54:55,580 - Hoia oma tuld mu aiast väljas. 1258 00:54:55,580 --> 00:54:56,920 Püüame. 1259 00:54:56,920 --> 00:54:58,820 - Sina Vitalis teed jälle midagi sellist... 1260 00:54:58,820 --> 00:55:00,820 - Mine tagasi sisse. Välja, välja. 1261 00:55:04,130 --> 00:55:05,720 Hullud itaallased. 1262 00:55:14,070 --> 00:55:14,900 - Sain aru. 1263 00:55:18,420 --> 00:55:19,620 Need on minu sukulendid. 1264 00:55:21,280 --> 00:55:22,380 - See kõik on sinu süü. 1265 00:55:30,210 --> 00:55:31,510 - Miks sa seda teed? 1266 00:55:31,510 --> 00:55:36,150 - Ma olin nii vihane, et ta võttis midagi minu jaoks püha, minu usaldus. 1267 00:55:36,150 --> 00:55:38,250 Ja ma tahtsin temalt midagi ära võtta. 1268 00:55:38,250 --> 00:55:40,320 - Nii et sa põletasid oma aia. 1269 00:55:40,320 --> 00:55:42,300 - Noh, see pidi olema olla kontrollitud tulekahju, 1270 00:55:42,300 --> 00:55:43,620 tead, et anda talle õppetund. 1271 00:55:43,620 --> 00:55:45,990 Tahtsin lihtsalt lahti saada tema neetud sukulentidest. 1272 00:55:45,990 --> 00:55:47,250 Ta rääkis pidevalt, et nad vajavad vett 1273 00:55:47,250 --> 00:55:49,920 ja ta pole aastaid voolikut kätte võtnud. 1274 00:55:49,920 --> 00:55:52,680 - Ta ütles sulle seda? See pole tõsi. 1275 00:55:52,680 --> 00:55:54,780 Nagu järgmisel hommikul. 1276 00:55:59,250 --> 00:56:01,320 Olgu, kuidas siit läheb? 1277 00:56:01,320 --> 00:56:02,940 - Noh, neil olid müügil teie sukulendid. 1278 00:56:02,940 --> 00:56:04,190 Sa peaksid olema õnnelik. 1279 00:56:04,190 --> 00:56:05,490 - Jah, ma ei valeta, ma olen õnnelik. 1280 00:56:05,490 --> 00:56:07,770 - Oh, jah, nüüd sa otsustad mitte valetada. 1281 00:56:09,630 --> 00:56:10,470 Oeh! 1282 00:56:10,470 --> 00:56:12,770 - Olgu, ei, ei. Olgu, see on kõik. 1283 00:56:12,770 --> 00:56:13,870 Sa pead sisse minema. 1284 00:56:13,870 --> 00:56:15,650 Olgu, tule. Ma istutan need. 1285 00:56:15,650 --> 00:56:16,480 - Ei, sa teed seda valesti. 1286 00:56:16,480 --> 00:56:17,760 - Ei, sa saad selle homme parandada. 1287 00:56:17,760 --> 00:56:19,080 Tule nüüd. Sa lähed sisse. 1288 00:56:19,080 --> 00:56:19,910 Minuga on kõik korras. Minuga on kõik korras. 1289 00:56:19,910 --> 00:56:21,170 Ei, sa lähed sisse. 1290 00:56:29,790 --> 00:56:30,620 - Tere. - Tere. 1291 00:56:37,680 --> 00:56:38,730 - Mis sellega on... 1292 00:56:38,730 --> 00:56:39,960 - Murray oma. 1293 00:56:39,960 --> 00:56:41,370 - Tule nüüd. Proovis seda parandada 1294 00:56:41,370 --> 00:56:42,810 pärast seda, mida Angelina mu juustega tegi, 1295 00:56:42,810 --> 00:56:44,910 ja ütleme nii, et see pole ilus. 1296 00:56:44,910 --> 00:56:46,320 - Nii et ma arvan, et sa tead seda... 1297 00:56:46,320 --> 00:56:48,870 - Et ta teab. Kui palju? 1298 00:56:48,870 --> 00:56:50,250 - Roosa rinnahoidja. Sina ja mina. 1299 00:56:51,540 --> 00:56:55,550 Vaata, ma pean vabandama teile selle kõige eest. 1300 00:56:55,550 --> 00:56:57,900 - Ma pole see, kes sina peaks vabandama. 1301 00:57:04,800 --> 00:57:05,640 - Mm. 1302 00:57:06,990 --> 00:57:09,600 - Olime kahekesi. 1303 00:57:09,600 --> 00:57:11,640 Ma mõtlen, et mitte koos, vaid koos. 1304 00:57:13,920 --> 00:57:16,350 Ma mõtlen, et see pole mingi vabandus. 1305 00:57:16,350 --> 00:57:17,730 Ma mõtlen, et intiimsus on 1306 00:57:18,660 --> 00:57:23,660 ja esimene kord oli umbes üheksa kuud tagasi. 1307 00:57:25,580 --> 00:57:28,410 vabandust. 1308 00:57:28,410 --> 00:57:31,890 See on naljakas, kuidas selles pole kedagi maja ei saa midagi hoida 1309 00:57:31,890 --> 00:57:34,020 minult kauem kui üheksa kuud. 1310 00:57:35,370 --> 00:57:36,950 Mine edasi. 1311 00:57:36,950 --> 00:57:38,550 - See oli meie 4. juuli grillil. 1312 00:57:38,550 --> 00:57:42,240 Ja ma ei tea, Murray polnud kunagi kodus. 1313 00:57:42,240 --> 00:57:43,590 Tõenäoliselt nägi ta kedagi 1314 00:57:43,590 --> 00:57:45,960 kauem, kui ma isegi arvata oskasin. 1315 00:57:45,960 --> 00:57:49,440 Ja mina, ma ei tea, mis mulle peale tuli. 1316 00:57:49,440 --> 00:57:54,440 Mina, ma olin üksildane ja olin vihane. 1317 00:57:57,180 --> 00:57:59,180 Ja ma olin joonud paar liiga palju jooki ja 1318 00:58:01,710 --> 00:58:02,540 ja me suudlesime. 1319 00:58:03,900 --> 00:58:05,340 Teadsin kohe, et see on vale. 1320 00:58:05,340 --> 00:58:08,370 Ja ma lihtsalt, ma, ma teesklesin seda ei juhtunud kunagi, 1321 00:58:08,370 --> 00:58:12,270 mida ma üritasin selja taha jätta, kuid 1322 00:58:14,130 --> 00:58:16,230 oh jumal, eelmisel nädalal käisin tema juures. 1323 00:58:17,220 --> 00:58:19,560 Ja ma lihtsalt vajan, 1324 00:58:21,330 --> 00:58:24,000 Mul oli vaja kedagi, kes oleks minu jaoks olemas. 1325 00:58:27,380 --> 00:58:29,400 Hetk, mil saime aru, mida me tegime, läksime lahku. 1326 00:58:29,400 --> 00:58:33,450 Ja ma vannun, ma vannun Jumal, ma vannun oma elu nimel, 1327 00:58:33,450 --> 00:58:35,250 muud ei juhtunud. 1328 00:58:37,280 --> 00:58:38,830 Sain järsku kõigest aru. 1329 00:58:40,380 --> 00:58:43,350 Ja mina, ma hakkasin nutma ja jooksin koju. 1330 00:58:47,730 --> 00:58:49,680 Kas sa pole minu peale vihane? 1331 00:58:49,680 --> 00:58:51,000 - Oh, ma olen raevukas. 1332 00:58:52,170 --> 00:58:53,370 Oleks võinud hullemini minna. 1333 00:58:53,370 --> 00:58:56,190 - Sa ei pea andestama mind seni, kuni sa seda tahad. 1334 00:58:56,190 --> 00:58:57,530 - Ma ei tee seda. 1335 00:58:57,530 --> 00:58:59,330 Vähemalt kuulusite kõigele. 1336 00:59:00,450 --> 00:59:02,520 See on kõik, eks? 1337 00:59:08,760 --> 00:59:11,310 - Kas see tähendab, et sa parandad mu juukseid? 1338 00:59:11,310 --> 00:59:12,900 - Kuni sa mu küüsi parandad. 1339 00:59:14,730 --> 00:59:15,560 - Olgu. 1340 00:59:22,810 --> 00:59:25,230 - Ma saan aru, miks sa terve päeva midagi ei tee. 1341 00:59:25,230 --> 00:59:26,340 See on rahulik. 1342 00:59:27,450 --> 00:59:28,900 - Ma tegin sulle espresso. 1343 00:59:28,900 --> 00:59:31,310 - Ei, sa ei tee seda nii, nagu mulle meeldib. 1344 00:59:35,530 --> 00:59:37,200 - Jah. Mm-hm. Mm-hm. 1345 00:59:40,410 --> 00:59:42,720 - Ära arva, et ma ei arva tea, mida sa teed. 1346 00:59:42,720 --> 00:59:46,380 Kui sa oled nii kena, siis see tekitab minus ebamugavust. 1347 00:59:46,380 --> 00:59:48,570 - Noh, sa oled minuga ummikus, amore. 1348 00:59:49,470 --> 00:59:51,660 Nii et vahepeal, eks? 1349 00:59:52,530 --> 00:59:54,390 Mul oli idee. 1350 00:59:54,390 --> 00:59:58,140 Sain Google'isse ja Otsisin bucket listi. 1351 00:59:58,140 --> 00:59:59,250 - Oh jah. See on suurepärane. 1352 00:59:59,250 --> 01:00:00,720 Nagu ma poleks juba piisavalt hõivatud. 1353 01:00:00,720 --> 01:00:03,930 - Hei, see südameasi, okei, see on märk. 1354 01:00:03,930 --> 01:00:06,570 See on äratus. Meil ei ole igavesti. 1355 01:00:07,620 --> 01:00:10,380 Nii et vaatame, kuhu see läheb. 1356 01:00:12,180 --> 01:00:14,820 - Noh, ma olen alati tahtnud Vespat kirjutada. 1357 01:00:14,820 --> 01:00:17,610 - Olgu, me ostame ühe. Rentida. 1358 01:00:17,610 --> 01:00:18,900 Ma leian kupongi. 1359 01:00:20,010 --> 01:00:23,130 Okei, kuidas oleks uue hobiga? 1360 01:00:23,130 --> 01:00:24,930 - Nagu mida? - Maalimine. 1361 01:00:24,930 --> 01:00:26,010 - Oh ei, ma olen selles kohutav. 1362 01:00:26,010 --> 01:00:28,500 - Mm. Loominguline vabasõit. 1363 01:00:28,500 --> 01:00:30,210 - Milline hipi selle artikli kirjutas? 1364 01:00:30,210 --> 01:00:31,860 - Ratsutamine. 1365 01:00:31,860 --> 01:00:33,780 - Oh, ma tahan laulda. 1366 01:00:34,860 --> 01:00:38,430 Mitte duši all, vaid inimeste ees. 1367 01:00:38,430 --> 01:00:40,170 - See on täiuslik. 1368 01:00:40,170 --> 01:00:42,090 - Ma tahan magada tähtede all. 1369 01:00:42,090 --> 01:00:45,210 - Olgu, hea. Teeme seda koos. 1370 01:00:47,700 --> 01:00:49,100 Kas sa pead oma ema nägema? 1371 01:00:50,700 --> 01:00:52,780 - Kas sa oled hull? 1372 01:00:52,780 --> 01:00:54,900 - Olgu. See puudutab sulgemist. 1373 01:00:54,900 --> 01:00:57,510 - Ei, me ei vaja sulgemist. Vajame lähenemiskeeldu. 1374 01:00:57,510 --> 01:00:59,550 See naine on puhas kuri. Lihtne ja lihtne. 1375 01:00:59,550 --> 01:01:01,260 - Olgu, nii et ta lukustas su magamistuppa 1376 01:01:01,260 --> 01:01:03,210 et lõpetada oma kodutöö millal sa käisid kolmandas klassis. 1377 01:01:03,210 --> 01:01:04,320 - Ja kui me kohtama hakkasime, 1378 01:01:04,320 --> 01:01:06,150 ta ähvardas anda sa kolmanda astme põletused 1379 01:01:06,150 --> 01:01:07,170 õhtusöögilauas. 1380 01:01:07,170 --> 01:01:10,860 - Näete, kaks teist on sarnasemad, kui arvate. 1381 01:01:10,860 --> 01:01:12,450 - Mis, see on täiesti erinev. 1382 01:01:12,450 --> 01:01:14,280 Kui sa mind kunagi veel mu emaga võrdled, 1383 01:01:14,280 --> 01:01:16,470 Ma kummitan sind pärast surma. 1384 01:01:17,430 --> 01:01:18,260 - Tere. 1385 01:01:21,210 --> 01:01:22,680 Edasi. 1386 01:01:22,680 --> 01:01:24,720 - Ma tahan, et Nico leiaks teise tüdruku. 1387 01:01:24,720 --> 01:01:25,650 - Kust sa teadsid, et nad lahku läksid? 1388 01:01:25,650 --> 01:01:26,860 - Mida? Nad läksid lahku? 1389 01:01:26,860 --> 01:01:27,690 - Jah, nad läksid katki, ma olin seal. 1390 01:01:27,690 --> 01:01:29,400 Tähendab, Nico ütles, et nad on tegin just pausi, 1391 01:01:29,400 --> 01:01:32,010 aga teate tänapäeval lapsi. 1392 01:01:32,010 --> 01:01:33,960 - Isegi kui nad käivad kohtamas või mitte, 1393 01:01:33,960 --> 01:01:37,680 Ma tahan need Geenaga kokku panna. 1394 01:01:37,680 --> 01:01:40,060 - Hull Geena? Geena hüään? 1395 01:01:40,060 --> 01:01:40,890 See, kellel on- 1396 01:01:40,890 --> 01:01:42,240 - Jah, see, kes naerab, jah. 1397 01:01:42,240 --> 01:01:44,640 Ta on katoliiklane. Ta on itaallane. 1398 01:01:44,640 --> 01:01:47,040 Ta on vallaline. Ta armastab mu toitu. 1399 01:01:47,040 --> 01:01:48,780 Ja kui ta teda esimest korda tõi, 1400 01:01:48,780 --> 01:01:50,490 ta valis juba kuus nime 1401 01:01:50,490 --> 01:01:51,450 oma tulevaste laste jaoks. 1402 01:01:51,450 --> 01:01:53,790 - Nad olid 19. Nad käisid kuu aega. 1403 01:01:53,790 --> 01:01:54,990 Ta on hull. 1404 01:02:07,500 --> 01:02:09,780 Kuidas me saame Nico ja Geena koos? 1405 01:02:09,780 --> 01:02:12,180 - Kutsume ta laupäeval õhtusöögile. 1406 01:02:12,180 --> 01:02:13,520 - Sest eelmisel korral läks nii hästi? 1407 01:02:13,520 --> 01:02:15,120 - Ei, ma muudan menüüd paremaks. 1408 01:02:15,120 --> 01:02:16,830 Potipraad, gnocchi, pizza. 1409 01:02:16,830 --> 01:02:20,970 - Vaikselt. Sa annad mulle potiprae, mm. 1410 01:02:20,970 --> 01:02:23,610 - Ja siis tuli õhtusöök. 1411 01:02:23,610 --> 01:02:25,290 Ah, õhtusöök. 1412 01:02:25,290 --> 01:02:28,230 - Nii et see oli järjekordne õhtusöök? 1413 01:02:28,230 --> 01:02:32,220 - Ja kui sa arvasid esimene oli halb, woo. 1414 01:02:32,220 --> 01:02:34,350 - Me poleks siin isegi kui poleks seda õhtusööki. 1415 01:02:34,350 --> 01:02:35,520 - Nii nagu eelmine kord, 1416 01:02:35,520 --> 01:02:38,550 Olin peaaegu valmis kõik valmis saama. 1417 01:02:38,550 --> 01:02:39,380 - Mm. 1418 01:02:39,380 --> 01:02:42,210 - Mul on sulle kaks sõna, Mama Mia. 1419 01:02:45,720 --> 01:02:46,890 - Ema. 1420 01:02:46,890 --> 01:02:47,720 - Nicolino. 1421 01:02:47,720 --> 01:02:49,860 - Sa pole mulle helistanud et alates seitsmendast eluaastast. 1422 01:02:49,860 --> 01:02:51,060 Ma tõin mõned manikotid. 1423 01:02:51,060 --> 01:02:53,190 - Just see, mida me vajame, rohkem tärklist. 1424 01:02:53,190 --> 01:02:55,410 - Oh, noh, ma arvasin, et isa ütles mulle, ma... 1425 01:02:55,410 --> 01:02:57,720 - Ma teen nalja, on küll täiuslik,. 1426 01:02:57,720 --> 01:02:59,190 - Oh, ma- - Tere. 1427 01:03:00,840 --> 01:03:03,720 - Lily, mida sa siin teed? 1428 01:03:03,720 --> 01:03:06,000 - Arvasin, et mind kutsuti õhtusöögile. 1429 01:03:06,000 --> 01:03:07,530 - Noh, sa ei ole. 1430 01:03:07,530 --> 01:03:08,370 Tähendab, sa ei olnud. 1431 01:03:08,370 --> 01:03:10,260 - No seda ma lootsin saaksime õhu puhastada. 1432 01:03:10,260 --> 01:03:11,730 Ja uskuge või mitte, 1433 01:03:11,730 --> 01:03:14,520 Ma vajan teda siin arvestades, kes tuleb. 1434 01:03:14,520 --> 01:03:16,020 - Kas sa tead, kes tuleb? 1435 01:03:17,070 --> 01:03:19,250 - Kas sa tead, kes tuleb? 1436 01:03:19,250 --> 01:03:20,080 - Mul on väga kahju. 1437 01:03:20,080 --> 01:03:21,300 Kas ma saan teie tualettruumi kiiresti kasutada? 1438 01:03:21,300 --> 01:03:23,110 Sest ma tegin omale haiget, 1439 01:03:23,110 --> 01:03:23,940 Mul on natuke... 1440 01:03:23,940 --> 01:03:25,330 - Las ma arvan, sa komistasid rooside otsa? 1441 01:03:27,360 --> 01:03:28,590 - Mitte sama põõsas. 1442 01:03:29,790 --> 01:03:30,860 - Hästi. - Olgu. 1443 01:03:32,580 --> 01:03:33,580 - Hea küll. 1444 01:03:34,770 --> 01:03:37,560 - Nico, nüüd köök. 1445 01:03:42,690 --> 01:03:45,720 - Vau, tõesti ei olnud nalja nende süsivesikute üle. 1446 01:03:45,720 --> 01:03:48,020 - Vaatame, kus su isa on. 1447 01:03:48,020 --> 01:03:49,470 - Ma ei suuda sind ikka veel uskuda teadis, kuidas seda rakendust alla laadida. 1448 01:03:49,470 --> 01:03:50,970 - Miks, sest ma olen vana? 1449 01:03:50,970 --> 01:03:53,550 Tänu sellele ma tean, kus ta läheb vannituppa. 1450 01:03:53,550 --> 01:03:56,140 Vaata, seal on kirjas, et ta on kodus. 1451 01:03:56,140 --> 01:03:57,030 Kodu. 1452 01:03:57,030 --> 01:03:58,410 - Vau. See on täpne. 1453 01:04:00,020 --> 01:04:02,250 - Oh, mis siin toimub? 1454 01:04:02,250 --> 01:04:03,600 - Kõigepealt ütle mulle, kus sa oled olnud. 1455 01:04:03,600 --> 01:04:06,210 Teiseks, miks sa mulle ütlesid Nico ja Lily läksid lahku? 1456 01:04:06,210 --> 01:04:09,180 - Esiteks, ma olin väljas. 1457 01:04:09,180 --> 01:04:12,090 Ja teiseks, ma olin seal, Ma nägin kogu asja. 1458 01:04:12,090 --> 01:04:15,120 - Ma ütlesin, et võtsime a murda. Me ei läinud lahku. 1459 01:04:17,250 --> 01:04:19,200 - Kuidas ma peaksin tead vahet? 1460 01:04:19,200 --> 01:04:21,870 - Igal juhul on ta nüüd siin. 1461 01:04:21,870 --> 01:04:22,700 - Ta on? 1462 01:04:24,240 --> 01:04:25,480 sain aru. 1463 01:04:25,480 --> 01:04:28,770 - Ei, jää. Nico saab aru. 1464 01:04:28,770 --> 01:04:29,850 Jää siia 1465 01:04:29,850 --> 01:04:32,670 ja ütle mulle, mida kuradit sa oled selle ajani olnud. 1466 01:04:34,580 --> 01:04:35,760 - Nonna. - Tere, Nic. 1467 01:04:37,340 --> 01:04:39,700 Ah, ammu pole näinud. 1468 01:04:39,700 --> 01:04:42,450 - Geena, mida sa siin teed? 1469 01:04:42,450 --> 01:04:44,800 - Oh, su ema kutsus mina. Ta ei öelnud sulle? 1470 01:04:45,640 --> 01:04:47,370 Ma tean, et see on naljakas just enne, kui ta helistas, 1471 01:04:47,370 --> 01:04:48,960 Ma mõtlesin sellele ühele Halloweenile 1472 01:04:48,960 --> 01:04:50,990 sõitsime terve öö ringi 1473 01:04:50,990 --> 01:04:53,130 ja siis seksisime sisse oma auto tagaküljel. 1474 01:04:53,130 --> 01:04:54,910 Ja siis, kui su isa leidis meid sõiduteelt, 1475 01:04:54,910 --> 01:04:58,680 pidime peitma pagasiruumi alasti. 1476 01:05:00,010 --> 01:05:03,120 Kas sa mäletad? 1477 01:05:03,120 --> 01:05:04,030 - Ei. 1478 01:05:04,030 --> 01:05:06,780 - Oh, õige, see oli unistus, mida ma nägin. 1479 01:05:06,780 --> 01:05:08,880 Siiski öö, mida ma kunagi ei unusta. 1480 01:05:08,880 --> 01:05:10,770 Sa näed hea välja, Nico. 1481 01:05:10,770 --> 01:05:11,600 - Ema! 1482 01:05:11,600 --> 01:05:14,250 - Kas sa suudad seda uskuda, pärast kõiki neid aastaid, 1483 01:05:14,250 --> 01:05:17,840 Ma põrkasin turul Geenaga kokku? 1484 01:05:17,840 --> 01:05:20,400 - See on suurepärane, sest ta ütles mulle, et sa helistasid talle. 1485 01:05:20,400 --> 01:05:21,750 - Oh, noh. 1486 01:05:21,750 --> 01:05:25,350 Ah, Geena, tule sisse. Tunne end nagu kodus. 1487 01:05:25,350 --> 01:05:26,180 Tere tulemast. - Suur tänu, 1488 01:05:26,180 --> 01:05:27,020 Proua Vitali. 1489 01:05:27,020 --> 01:05:29,430 Ja kas ma peaksin sulle helistama Angelina, Angela või Angie? 1490 01:05:29,430 --> 01:05:31,140 - Proua Vitaliga on kõik korras. 1491 01:05:31,140 --> 01:05:31,970 - Olgu, Angie. 1492 01:05:31,970 --> 01:05:34,080 Ja ma olin nii üllatunud, kui helistasid, et mind kutsuda 1493 01:05:34,080 --> 01:05:35,460 õhtusöögile, pärast mida? 1494 01:05:35,460 --> 01:05:38,940 Kümmekond aastat. 1495 01:05:38,940 --> 01:05:40,740 - Arvasin, et see oleks Nicole tore 1496 01:05:40,740 --> 01:05:43,870 veeta aega vana sõbraga. 1497 01:05:44,700 --> 01:05:46,720 - Oh, tere. kes sa oled? 1498 01:05:46,720 --> 01:05:48,390 - Mina olen Lily. kes sa oled? 1499 01:05:48,390 --> 01:05:50,940 - Ma olen Geena, Nico tüdruksõber. 1500 01:05:50,940 --> 01:05:51,900 - Oeh. 1501 01:05:51,900 --> 01:05:52,730 - Vabandust. 1502 01:05:52,730 --> 01:05:54,170 - Vabandust. Freudi libisemine. 1503 01:05:54,170 --> 01:05:57,330 Tahtsin öelda tema endine tüdruksõber. 1504 01:05:57,330 --> 01:05:58,160 - Miks sa siin oled? 1505 01:05:58,160 --> 01:06:00,090 - Õhtusöögiks. Angie kutsus mind. 1506 01:06:00,090 --> 01:06:01,900 - Ta tegi. 1507 01:06:01,900 --> 01:06:02,900 - Ta tegi. 1508 01:06:02,900 --> 01:06:03,740 - Ta tegi. 1509 01:06:03,740 --> 01:06:06,920 - See ei saanud enam olla katastroof. 1510 01:06:09,570 --> 01:06:10,660 - Mida, mida? 1511 01:06:14,400 --> 01:06:18,020 Hei, sa oled kodus. 1512 01:06:18,020 --> 01:06:20,140 - Lucia, milline üllatus. 1513 01:06:20,140 --> 01:06:20,980 - Üllatus? 1514 01:06:22,000 --> 01:06:23,880 Sina oled see, kes meid siia viis. 1515 01:06:23,880 --> 01:06:24,720 Sa oled idioot. 1516 01:06:24,720 --> 01:06:26,870 - Ema, Vincenzo ei tahtnud meist seda 1517 01:06:26,870 --> 01:06:27,700 öelda Angelinale. 1518 01:06:27,700 --> 01:06:30,060 - Mind ei huvita, mida Vincenzo öelda tahab. 1519 01:06:32,640 --> 01:06:35,190 Sa tõstsid mööbli ümber. 1520 01:06:35,190 --> 01:06:36,570 Mulle see ei meeldi. 1521 01:06:38,970 --> 01:06:40,500 - Nonna Lucia. 1522 01:06:40,500 --> 01:06:41,700 Tere, kuidas läheb? 1523 01:06:41,700 --> 01:06:42,530 - Tere. 1524 01:06:43,800 --> 01:06:44,630 Kes nad on? 1525 01:06:44,630 --> 01:06:46,920 - Oh, oh, see on mu endine tüdruksõber. 1526 01:06:46,920 --> 01:06:49,860 Ja see on mu praegune tüdruksõber Lily. 1527 01:06:50,780 --> 01:06:53,820 Oh, ma võtan selle tagasi. 1528 01:06:53,820 --> 01:06:58,690 Tänane õhtu tuleb lõbus. 1529 01:07:07,650 --> 01:07:09,180 - Kuidas sa võisid seda teha? 1530 01:07:09,180 --> 01:07:10,740 - Ma tegin seda sinu jaoks. 1531 01:07:10,740 --> 01:07:13,620 - Oi, miski lõhnab siin hästi. 1532 01:07:15,600 --> 01:07:17,250 Vaata, me sööme õhtust 1533 01:07:17,250 --> 01:07:20,970 siis keeran ema otse sisse kapp magustoidu järel, eks? 1534 01:07:20,970 --> 01:07:22,500 - Kas sa lubad? - Jah. 1535 01:07:32,840 --> 01:07:34,380 Mul on su südamest kahju, õde. 1536 01:07:34,380 --> 01:07:37,750 Mida sa tegema pead kas siit majast süüa saada? 1537 01:07:42,120 --> 01:07:43,890 - Ja nii ma sattusin kohtusin oma viimase poiss-sõbraga, 1538 01:07:43,890 --> 01:07:45,840 millega ta lõpuks ka mind pettis. 1539 01:07:45,840 --> 01:07:47,370 Ja ma ütlen teile, 1540 01:07:47,370 --> 01:07:49,380 miski ei riku suhet rohkem 1541 01:07:49,380 --> 01:07:51,560 kui kõrvalt ebameeldivaid asju teha. 1542 01:07:51,560 --> 01:07:54,520 - Mm, selle Gnocchi al pesto nimel tuleb surra. 1543 01:07:54,520 --> 01:07:57,600 - Jah, ja Nico tegi seda hämmastav töö tema manikottiga. 1544 01:07:57,600 --> 01:07:59,550 - Jah, see on maitsev, Nico. 1545 01:07:59,550 --> 01:08:01,620 - Ma õpetasin talle kõike, mida ta teab. 1546 01:08:01,620 --> 01:08:04,740 Loodan, et mitte. 1547 01:08:04,740 --> 01:08:07,500 - See praepraad maitseb nagu pask. 1548 01:08:08,430 --> 01:08:09,660 - See oli sinu retsept. 1549 01:08:09,660 --> 01:08:11,760 - See tekitab mulle agita. 1550 01:08:11,760 --> 01:08:13,830 - Ema! - Mida? 1551 01:08:13,830 --> 01:08:14,660 palun- 1552 01:08:14,660 --> 01:08:17,100 - Mu ema, tal on suurepärane potiprae retsept. 1553 01:08:18,030 --> 01:08:19,380 - Tõesti, ma ei mäleta su ema 1554 01:08:19,380 --> 01:08:21,070 tegelikult kunagi süüa teha. 1555 01:08:24,150 --> 01:08:24,980 - Oh issand. 1556 01:08:24,980 --> 01:08:28,380 Jah. Ei, ta ei tee seda. 1557 01:08:28,380 --> 01:08:30,360 Aga, aga ta kogub retseptikaarte 1558 01:08:30,360 --> 01:08:31,190 tema hooldekodust. 1559 01:08:31,190 --> 01:08:33,240 - Oh, ma ei elaks kunagi ühes neist. 1560 01:08:33,240 --> 01:08:35,100 - Ema, sa oled olnud elades hooldekodus 1561 01:08:35,100 --> 01:08:36,180 viimase 10 aasta jooksul. 1562 01:08:36,180 --> 01:08:37,560 - See on vanadekodu. 1563 01:08:37,560 --> 01:08:38,500 - Olgu. - Oota. Kas tõesti? 1564 01:08:38,500 --> 01:08:39,810 Sinu seisundis? 1565 01:08:39,810 --> 01:08:42,450 - Minu seisundis? Mida sa sellega silmas pead? 1566 01:08:42,450 --> 01:08:44,910 Minu jalad? Kellele neid vaja on? 1567 01:08:44,910 --> 01:08:48,080 Ma hoolitsen enda eest väga hästi. 1568 01:08:48,080 --> 01:08:48,910 - Sina küll. 1569 01:08:48,910 --> 01:08:52,110 - Hei Nico, mul on nii hea meel sa jätsid selle maha 1570 01:08:52,110 --> 01:08:53,900 sest ta on. 1571 01:08:55,770 --> 01:08:56,640 - Ei, ma olen tegelikult 1572 01:08:56,640 --> 01:08:58,640 Ma olen tegelikult tema praegune tüdruksõber, nii et. 1573 01:08:59,940 --> 01:09:02,520 - Oh, see tuletab mulle meelde, tegin Angie üritab sind ähvardada 1574 01:09:02,520 --> 01:09:04,830 kogu selle mafioosikaga? 1575 01:09:04,830 --> 01:09:06,990 - Jah, onu Sal, ta tegi seda kindlasti. 1576 01:09:06,990 --> 01:09:09,690 - Oh, tavaliselt töötab iga kord. 1577 01:09:09,690 --> 01:09:12,900 - Samuti ta ei saanud minust lahti. Ma viskasin ta maha. 1578 01:09:12,900 --> 01:09:15,120 - Mida? - Mm-hm. 1579 01:09:15,120 --> 01:09:19,530 - Jah, ei, ma lihtsalt tundsin me tegelikult ei töötanud. 1580 01:09:19,530 --> 01:09:22,230 Me oleme nüüd erinevad inimesed, kas pole? 1581 01:09:22,230 --> 01:09:24,810 - Jah. Jah. Omamoodi vist. 1582 01:09:31,520 --> 01:09:33,660 - Sa ei tule kunagi mind vaatama. 1583 01:09:33,660 --> 01:09:35,730 - Sa ütlesid mulle, et ma olen sulle surnud. 1584 01:09:35,730 --> 01:09:37,890 - Ma ütlesin sama su isale 1585 01:09:37,890 --> 01:09:39,780 aga ta tuli mind vaatama. 1586 01:09:39,780 --> 01:09:44,100 Ma tean, et ta on surnud, aga ta tuli mu unenägudes. 1587 01:09:46,680 --> 01:09:49,650 - Oh issand, see on nii armas. 1588 01:09:49,650 --> 01:09:51,450 See on nagu hingesugulased. 1589 01:09:51,450 --> 01:09:53,220 Kas sa usud sellesse mingi asi, Lily? 1590 01:09:53,220 --> 01:09:55,050 Hingesugulased? Suurepärane kaugemale? 1591 01:09:56,520 --> 01:09:58,890 - Noh, mina, mina, mina, 1592 01:09:58,890 --> 01:10:01,200 viimane kord, kui ma rääkisin oma uskumustest 1593 01:10:01,200 --> 01:10:03,180 siin lauas see ei olnud tõesti lõppeb väga hästi. 1594 01:10:03,180 --> 01:10:04,890 Miks me siis ei räägi sellest, 1595 01:10:05,900 --> 01:10:07,800 Ma ei tea, sõna otseses mõttes midagi muud? 1596 01:10:07,800 --> 01:10:09,100 Poliitika? 1597 01:10:09,100 --> 01:10:10,680 Ei. 1598 01:10:10,680 --> 01:10:11,760 - Ilm, sport? 1599 01:10:11,760 --> 01:10:13,770 - Jah, sport. 1600 01:10:14,700 --> 01:10:16,530 Kuidas on nende Dodgeritega, ah? 1601 01:10:16,530 --> 01:10:20,400 - Ma muutsin meelt. Räägime poliitikast. 1602 01:10:20,400 --> 01:10:21,600 - Sa lihtsalt sülitasid mulle näkku. 1603 01:10:21,600 --> 01:10:23,850 Tehke seda uuesti. Tehke seda uuesti. 1604 01:10:24,690 --> 01:10:25,840 - Hei, hei, ema, jess. 1605 01:10:29,790 --> 01:10:32,430 Nonna on vana. Ta on hull. 1606 01:10:34,710 --> 01:10:37,930 Kord nägin teda vaatamas TV, kui see välja lülitati. 1607 01:10:37,930 --> 01:10:40,010 - Sina ja su isa mitte kunagi oleks pidanud ta siia tooma. 1608 01:10:42,060 --> 01:10:44,790 - Sul on õigus. Ta on kohutav. 1609 01:10:44,790 --> 01:10:45,960 Aga sa poleks tohtinud Geenat kutsuda. 1610 01:10:45,960 --> 01:10:48,210 - Sul on õigus. Ta on tüütu. 1611 01:10:48,210 --> 01:10:50,940 - Aga kuule, itaallane olemine on oluline. 1612 01:10:50,940 --> 01:10:52,890 Kirikus käimine on oluline. 1613 01:10:52,890 --> 01:10:54,990 - Ei, oluline on see, kes Ma tahan ülejäänu kulutada 1614 01:10:54,990 --> 01:10:56,220 minu elust koos. 1615 01:10:56,220 --> 01:10:57,420 , nüüd sa räägid 1616 01:10:57,420 --> 01:10:58,470 ülejäänud elu veetmise kohta, 1617 01:10:58,470 --> 01:11:00,600 te läksite lahku kaks päeva tagasi. 1618 01:11:00,600 --> 01:11:03,150 - Lihtsalt, me võtsime ruumi. 1619 01:11:04,160 --> 01:11:06,180 Ma tean, et see ei pruugi teile normaalselt kõlada, 1620 01:11:06,180 --> 01:11:09,630 aga kui meil on probleem, otsime lahendust, 1621 01:11:09,630 --> 01:11:12,540 tead, selle asemel, et lihtsalt karjudes, kuni sein väriseb. 1622 01:11:12,540 --> 01:11:15,870 - Mul on proovimiseks vaja lahendust et nad mu majast välja saadaks. 1623 01:11:15,870 --> 01:11:17,190 - Jah. 1624 01:11:17,190 --> 01:11:19,170 Geena, Nonna. 1625 01:11:19,170 --> 01:11:20,700 - Vincenzo, Lily, tee oma valik. 1626 01:11:20,700 --> 01:11:21,530 - Ema, hei. 1627 01:11:22,450 --> 01:11:23,570 See tapab selle! 1628 01:11:23,570 --> 01:11:26,040 - Sa tuled minu koju, sa ei austa mu meeskonda, 1629 01:11:26,040 --> 01:11:27,360 ja sul on julgust 1630 01:11:27,360 --> 01:11:29,220 et öelda valik pesapall. 1631 01:11:29,220 --> 01:11:31,380 - Joe DiMaggio oli ülehinnatud. 1632 01:11:31,380 --> 01:11:34,440 Ta oli abielus Marilyniga Monroe, jumala eest. 1633 01:11:34,440 --> 01:11:37,170 Kas soovite teada tõelist pesapallilegendi? 1634 01:11:37,170 --> 01:11:38,000 Jackie Robinson. 1635 01:11:38,000 --> 01:11:42,090 - Jah, sa ei võrdle teine alusmängija ja lööja. 1636 01:11:42,090 --> 01:11:43,500 - Tule nüüd, sina- - Ei, Joe. 1637 01:11:43,500 --> 01:11:47,370 Joe laseb tal palle lüüa ja lööb 1500 RBI. 1638 01:11:47,370 --> 01:11:49,350 - Kedagi ei huvita neetud pallid. 1639 01:11:49,350 --> 01:11:51,060 - Oh issand, on nii palju muid viise 1640 01:11:51,060 --> 01:11:51,890 sa võiksid seda sõnastada. 1641 01:11:51,890 --> 01:11:54,510 - Nüüd istuge, mõlemad. 1642 01:11:54,510 --> 01:11:55,740 - Olgu, proua silmakirjatseja. 1643 01:11:55,740 --> 01:11:57,210 - Vabandage. 1644 01:11:57,210 --> 01:11:58,350 - Noh, sa ei saa tõesti öelda, issand, 1645 01:11:58,350 --> 01:11:59,940 kui sul seda tegelikult pole. 1646 01:11:59,940 --> 01:12:01,560 Ma mõtlen, Angie ütles mulle. 1647 01:12:01,560 --> 01:12:04,020 - Olgu, mis teiega on? 1648 01:12:04,020 --> 01:12:06,420 Ma mõtlen, mida see teeb ükskõik kellesse ma usun, 1649 01:12:06,420 --> 01:12:08,430 millesse ma usun või millesse ma ei usu? 1650 01:12:08,430 --> 01:12:10,740 - Inimesed, te saate aru see on usuline süüdistus. 1651 01:12:10,740 --> 01:12:12,180 - Oh issand. - See on tagakiusamine. 1652 01:12:12,180 --> 01:12:13,770 - Näete, Nico on isegi minuga nõus. 1653 01:12:13,770 --> 01:12:14,820 - Ei, ei, ma ei tee seda. 1654 01:12:14,820 --> 01:12:16,440 Daamid, palun - 1655 01:12:16,440 --> 01:12:18,690 - Kas tõesti? - Kümme aastat. 1656 01:12:18,690 --> 01:12:21,790 - Oleme läinud viieks Meistrivõistlused ja sul pole kunagi olnud. 1657 01:12:21,790 --> 01:12:23,610 - Ei, ei, kõik jahutavad seda. 1658 01:12:23,610 --> 01:12:27,850 Angelina, too mind natuke popkorni. 1659 01:12:29,110 --> 01:12:32,250 - Te mõtlete lugusid välja. - Mul on õigus, sa tead seda. 1660 01:12:32,250 --> 01:12:34,170 - Silenzio, teie kõik. 1661 01:12:36,330 --> 01:12:38,700 Vincenzo, Vincenzo, laske mind sisse. 1662 01:12:39,780 --> 01:12:41,580 - Ta ütles talle. Täna õhtul? 1663 01:12:41,580 --> 01:12:44,280 - Ei, ta ei öelnud talle kavatses talle öelda. 1664 01:12:44,280 --> 01:12:47,430 - Vincenzo, Vincenzo ava end, pätt. 1665 01:12:47,430 --> 01:12:50,060 - Olgu, kas keegi teeb avage uks või me lihtsalt... 1666 01:12:50,060 --> 01:12:51,930 - Kas ma peaksin selle ära tooma? 1667 01:12:51,930 --> 01:12:53,340 - Oh issand. - Oh! 1668 01:12:53,340 --> 01:12:56,100 - Keegi ei öelnud mulle, et sa võid klouni palgata 1669 01:12:56,100 --> 01:12:57,870 õhtusöögile. 1670 01:12:57,870 --> 01:12:59,610 - Kas sa just murdsid mu ukse luku ära? 1671 01:12:59,610 --> 01:13:01,420 Kas sa just tegid seda? 1672 01:13:01,420 --> 01:13:04,080 - Kas sa magasid minuga naine? Sa litapoeg. 1673 01:13:04,080 --> 01:13:05,710 - Hei, hei, sa kuulsid teda, eks? 1674 01:13:05,710 --> 01:13:06,540 Mine välja. 1675 01:13:07,380 --> 01:13:09,040 - Oh issand. - Nico. 1676 01:13:10,530 --> 01:13:14,070 Mine välja. 1677 01:13:14,070 --> 01:13:16,490 Ema, kas sinuga on kõik korras? 1678 01:13:16,490 --> 01:13:17,600 Mama. 1679 01:13:17,600 --> 01:13:18,430 - Kas ta minestas? 1680 01:13:18,430 --> 01:13:20,010 - Isa. 1681 01:13:20,010 --> 01:13:21,330 Onu Sal, helista 911. 1682 01:13:21,330 --> 01:13:22,470 sain aru. 1683 01:13:22,470 --> 01:13:24,290 - Oh issand. - Ema. Mama. 1684 01:13:27,960 --> 01:13:31,920 - Tere hommikust, Angelina. Kuidas sa end täna tunned? 1685 01:13:31,920 --> 01:13:33,150 - Palju parem. 1686 01:13:33,150 --> 01:13:36,120 - Noh, sa peaksid tundma end väga õnnelikuna. 1687 01:13:36,120 --> 01:13:39,030 - Kas see tõi mind siia? Õnn? 1688 01:13:39,030 --> 01:13:42,780 - Ma räägin tõsiselt, teie testi tulemused paranevad jätkuvalt. 1689 01:13:42,780 --> 01:13:45,210 - Nii et ta saab hakkama tule täna koju, eks, doktor? 1690 01:13:45,210 --> 01:13:46,040 - Näeme. 1691 01:13:48,120 --> 01:13:51,420 Loodan, et ma ei sega. 1692 01:13:51,420 --> 01:13:53,310 - Kõik on korras. Ta on minuga. 1693 01:13:53,310 --> 01:13:55,350 - Ma pole kunagi lasknud patsiendil maniküüri teha 1694 01:13:55,350 --> 01:13:57,330 kui arutame nende prognoosi. 1695 01:13:57,330 --> 01:13:58,560 - Noh, see on küünte hädaolukord 1696 01:13:58,560 --> 01:14:00,210 ja me oleme kiirabis, 1697 01:14:00,210 --> 01:14:01,950 nii et lihtsalt teeskle, nagu mind polekski siin. 1698 01:14:01,950 --> 01:14:02,790 - Olgu. 1699 01:14:04,050 --> 01:14:06,030 Sellest võiksime hiljem rääkida. 1700 01:14:06,030 --> 01:14:09,270 Aga me peame liikuma operatsiooniga edasi. 1701 01:14:09,270 --> 01:14:13,170 Nüüd, kui olete stabiilsem, peaksime selle varsti planeerima. 1702 01:14:15,240 --> 01:14:16,710 - Tänan teid, dr. Gable. 1703 01:14:17,820 --> 01:14:18,650 - Olgu. 1704 01:14:20,160 --> 01:14:22,440 - Oh issand, see õhtusöök pidi sinu jaoks kohutav olema. 1705 01:14:22,440 --> 01:14:24,020 - Uskuge mind, see oli. 1706 01:14:24,020 --> 01:14:26,360 - Nii et ma proovisin seda murda õrnalt Murrayle, aga- 1707 01:14:26,360 --> 01:14:29,760 - Ma palun ainult, et sa parandaksid minu küüs ja ta parandab mu ukse. 1708 01:14:29,760 --> 01:14:31,020 - Noh, kuna me ei räägi, 1709 01:14:31,020 --> 01:14:33,720 sa pead temalt küsima enne kui ta lahkub, 1710 01:14:36,870 --> 01:14:37,830 jah, ta on kodus. 1711 01:14:42,480 --> 01:14:43,880 Tõenäoliselt pakib ta veel asju. 1712 01:14:51,780 --> 01:14:53,460 - Vabandust. Kas nüüd on halb aeg? 1713 01:14:54,720 --> 01:14:56,100 - Mida sa siin teed? 1714 01:14:59,070 --> 01:15:00,750 - Ma tulin sind vaatama. 1715 01:15:02,340 --> 01:15:03,170 - Mina? 1716 01:15:03,170 --> 01:15:04,320 - Ja ja Nico. 1717 01:15:06,240 --> 01:15:08,310 Tahtsin teile lihtsalt teada anda 1718 01:15:08,310 --> 01:15:12,000 et sa ei pea muretse minu pärast enam. 1719 01:15:14,490 --> 01:15:15,930 - Oot, oot. Mida sa sellega silmas pead? 1720 01:15:18,750 --> 01:15:20,350 - Ma tõesti loodan, et tunnete end paremini. 1721 01:15:24,900 --> 01:15:27,660 - Ei tea, millal onu Sal tuleb. 1722 01:15:27,660 --> 01:15:29,120 - Ta ütles, et tuleb külasta homme oma ema 1723 01:15:29,120 --> 01:15:30,030 maja juures. 1724 01:15:31,350 --> 01:15:32,600 Mis juhtus Geenaga? 1725 01:15:33,720 --> 01:15:38,320 - Ta saatis sõnumi, ta ütles seda oli viga tulla 1726 01:15:39,320 --> 01:15:40,510 ja et ma olen ema poiss. 1727 01:15:40,510 --> 01:15:41,950 - Oh! - Jah. 1728 01:15:41,950 --> 01:15:45,590 Kardioloogia sisse terminal 4 lõuna, teatage OR-le. 1729 01:15:45,590 --> 01:15:49,340 Kardioloogia terminalis 4 lõuna, teatage OR-le. 1730 01:15:52,810 --> 01:15:55,260 - Tulin vaatama, kas su emaga on kõik korras. 1731 01:15:55,260 --> 01:15:56,090 - Kas tõesti? 1732 01:15:58,770 --> 01:16:00,690 No jah, temaga on kõik korras. 1733 01:16:00,690 --> 01:16:04,170 - Ma tulin ka ütlema, et meie, 1734 01:16:07,460 --> 01:16:08,710 me ei saa seda jätkata, 1735 01:16:10,200 --> 01:16:12,690 - Lily, vabandust, okei? 1736 01:16:12,690 --> 01:16:14,850 See on lihtsalt tõesti olnud raske oma emaga läbi saada 1737 01:16:14,850 --> 01:16:16,020 ja ma tean, et olen meie jaoks aega leidnud. 1738 01:16:16,020 --> 01:16:20,490 - Nico, meid pole. Seal oled ainult sina. 1739 01:16:20,490 --> 01:16:24,540 Ja iga kord, kui proovin olla osa oma elust, 1740 01:16:24,540 --> 01:16:27,210 sina ja su pere lükkad mind lihtsalt eemale. 1741 01:16:27,210 --> 01:16:28,500 Ja kui mul on vaja murda 1742 01:16:28,500 --> 01:16:31,050 kõigest hullust jamast, mida teie pere teeb, 1743 01:16:31,050 --> 01:16:32,730 ära solvu, Vincenzo, 1744 01:16:32,730 --> 01:16:34,920 tegelikult, natuke solvumine. 1745 01:16:34,920 --> 01:16:35,870 - Pole, ühtegi ei võetud. 1746 01:16:37,020 --> 01:16:38,430 - Saan end sisse tagasi. 1747 01:16:38,430 --> 01:16:41,020 - Noh, see pole nii nagu mul asjas sõnaõigus, eks? 1748 01:16:41,020 --> 01:16:46,020 - See ei puuduta ainult sind. See ei puuduta ainult sind. 1749 01:16:46,830 --> 01:16:50,940 Ma armastan meid ja tahan tea, et sa armastad meid 1750 01:16:50,940 --> 01:16:52,950 sest ma armastan meid kõigi meie probleemidega 1751 01:16:52,950 --> 01:16:54,240 ja kõik meie vead. 1752 01:16:55,530 --> 01:16:56,580 Aga sa oled lihtsalt sina. 1753 01:16:58,470 --> 01:17:00,930 Nii et tead, ma arvan Ma lihtsalt pean olema mina. 1754 01:17:03,000 --> 01:17:03,830 - Lily, ma- 1755 01:17:05,220 --> 01:17:08,200 - Hoia, hoia, hoia oodake sekund. 1756 01:17:08,200 --> 01:17:12,420 Nüüd ma tahan lihtsalt selgeks teha et see oli lahkuminek, eks? 1757 01:17:12,420 --> 01:17:14,130 See ei olnud lihtsalt paus. 1758 01:17:15,570 --> 01:17:16,400 - See oli lahkuminek. 1759 01:17:16,400 --> 01:17:19,980 - Olgu. Olgu. Ma arvan, et saan aru. 1760 01:17:21,750 --> 01:17:25,140 Kas sa ikka tahad mind etendusel kaasa aidata, 1761 01:17:25,140 --> 01:17:27,240 asi, väike Itaalia? 1762 01:17:27,240 --> 01:17:28,070 - Jah, muidugi, miks mitte? 1763 01:17:28,070 --> 01:17:30,240 Tead, ausalt, mina tõesti enam ei huvita. 1764 01:17:30,240 --> 01:17:31,070 - Olgu. 1765 01:17:32,010 --> 01:17:32,840 - Aitäh. 1766 01:17:35,730 --> 01:17:38,580 Vastsündinu resident pediaatril. 1767 01:17:38,580 --> 01:17:41,830 Vastsündinu resident pediaatrisse, palun. 1768 01:17:45,010 --> 01:17:45,840 Ma ei saa usu, et su ema võttis 1769 01:17:45,840 --> 01:17:48,330 kõik ülejäägid teie ajal neil oli südameatakk. 1770 01:17:48,330 --> 01:17:50,700 Ta võttis ka parim Tupperware. 1771 01:17:50,700 --> 01:17:51,530 Mis siis on kas teeme õhtusöögi? 1772 01:17:51,530 --> 01:17:52,560 Pizza? - Veto. 1773 01:17:52,560 --> 01:17:53,730 Ei, Veto's on suletud. Joe oma? 1774 01:17:53,730 --> 01:17:54,870 Joe maitseb nagu papp. 1775 01:17:54,870 --> 01:17:57,390 Ah. Ja Nico, kas teie restoran on ikka avatud? 1776 01:17:57,390 --> 01:17:59,580 Oh jumal. Mitte see jama. 1777 01:17:59,580 --> 01:18:01,680 Nico, miks sa ei valmista meile midagi? 1778 01:18:03,180 --> 01:18:05,640 - Mida me siin teeme? Mõtlesin, et viin meid koju. 1779 01:18:05,640 --> 01:18:08,580 - Viimase 48 tunni jooksul pärast kõik, mis juhtus, 1780 01:18:08,580 --> 01:18:10,290 kõik, mida te saate teha, on rääkida toidust? 1781 01:18:10,290 --> 01:18:11,790 - Oot, me oleme näljased. 1782 01:18:11,790 --> 01:18:14,280 - Kui sellel on midagi pistmist sellega, mis Lilyga juhtus- 1783 01:18:14,280 --> 01:18:16,770 - See ei puuduta Lilyt, eks? See puudutab sind. 1784 01:18:16,770 --> 01:18:18,240 - Ära kasuta seda tooni minuga. 1785 01:18:18,240 --> 01:18:20,190 - See puudutab sind. See räägib isast. 1786 01:18:20,190 --> 01:18:21,360 Asi on sinu südames. 1787 01:18:21,360 --> 01:18:22,200 See puudutab isa afääri. 1788 01:18:22,200 --> 01:18:23,030 See puudutab Nonnat. 1789 01:18:23,030 --> 01:18:24,900 See on umbes- - Ei, see käib ka sinu kohta. 1790 01:18:24,900 --> 01:18:26,700 Tead, ära hakka kõike süüdistama 1791 01:18:26,700 --> 01:18:28,350 kõigile peale iseenda. 1792 01:18:28,350 --> 01:18:30,000 - Olgu, sellepärast me siin oleme. 1793 01:18:30,870 --> 01:18:32,460 Olgu, me läheme sellesse kirikusse. 1794 01:18:32,460 --> 01:18:33,990 Me läheme sellesse pihtisse. 1795 01:18:33,990 --> 01:18:35,430 Nüüd ma lähen esimesena sisse, 1796 01:18:35,430 --> 01:18:37,170 okei, aga me töötame läbi selle koos. 1797 01:18:37,170 --> 01:18:38,220 - Jama. 1798 01:18:38,220 --> 01:18:39,660 - Ma lähen homme. 1799 01:18:39,660 --> 01:18:42,670 - Olgu. Siis kõnnid koju. 1800 01:18:45,540 --> 01:18:47,980 , sa oled saab südamerabanduse. 1801 01:18:51,680 --> 01:18:54,450 , okei? 1802 01:18:54,450 --> 01:18:56,670 Lähme. 1803 01:19:00,060 --> 01:19:01,900 - Sa oled nõme. - Sa oled mingi loom. 1804 01:19:11,490 --> 01:19:12,690 Ja nii me siia jõudsime. 1805 01:19:12,690 --> 01:19:14,970 - Ah? - Ah? See on kõik. Ah? 1806 01:19:14,970 --> 01:19:17,160 Mind ei tõmmatud siia sellepärast, ah. 1807 01:19:17,160 --> 01:19:18,510 - Anna mulle hetk. ma mõtlen. 1808 01:19:18,510 --> 01:19:19,590 - Lihtsalt andke patukahetsus. 1809 01:19:20,830 --> 01:19:21,770 Tähendab, ma rääkisin sulle kõik. 1810 01:19:21,770 --> 01:19:22,890 Mida sa veel tahad, et ma teeksin? 1811 01:19:22,890 --> 01:19:24,870 - Kuule, ma tahan aidata sina ja su perekond. 1812 01:19:24,870 --> 01:19:28,290 Parim nõuanne, mida ma teile anda saan, on elada 1813 01:19:28,290 --> 01:19:29,910 Issanda valguses. 1814 01:19:29,910 --> 01:19:32,040 Ta annab sulle tee. 1815 01:19:32,040 --> 01:19:33,840 - Olgu, tule. Lõpetage jutlus. 1816 01:19:33,840 --> 01:19:36,270 - Olgu, hästi, ma sõnastab selle tavasõnaliselt. 1817 01:19:37,620 --> 01:19:40,470 Kõik kolm vajate peeglisse vaatama. 1818 01:19:40,470 --> 01:19:43,530 Õppige pühenduma. Õppige aktsepteerima. 1819 01:19:43,530 --> 01:19:45,600 Õppige lepitama. 1820 01:19:45,600 --> 01:19:47,010 - Kas pühenduda? 1821 01:19:47,010 --> 01:19:48,090 Nüüd kõik, mida ma teen, on pühendumine. 1822 01:19:48,090 --> 01:19:50,130 Ma pühendun Lilyle. Pühendun oma perele. 1823 01:19:53,850 --> 01:19:55,020 Aitäh, isa. 1824 01:19:55,020 --> 01:19:57,360 - Mida vastu võtta? Minu poja armuelu? 1825 01:19:57,360 --> 01:19:59,730 Minu haigus, mu petnud abikaasa? 1826 01:19:59,730 --> 01:20:01,590 Nagu mul poleks piisavalt raskusi sellega leppimisega, 1827 01:20:01,590 --> 01:20:03,450 nüüd pean sellega leppima. 1828 01:20:03,450 --> 01:20:04,770 - Ma küsin - 1829 01:20:06,990 --> 01:20:07,980 - Palvetage teie eest. 1830 01:20:07,980 --> 01:20:09,210 - Lepitama? 1831 01:20:09,210 --> 01:20:10,960 Mida sa minust veel tahad? 1832 01:20:11,980 --> 01:20:13,680 Olen tema jaoks kätel ja põlvili. 1833 01:20:13,680 --> 01:20:16,080 - See pole ainult lepitus, Vincenzo. 1834 01:20:17,260 --> 01:20:21,350 See, mida sa tegid, on laiendus sellele, kes sa oled. 1835 01:20:22,530 --> 01:20:24,240 - Lepitada selle eest, kes ma olen? 1836 01:20:25,680 --> 01:20:27,120 Ma vihkan seda sulle murda, isa, 1837 01:20:27,120 --> 01:20:30,720 aga sa ei räägi tüüp siin ristil. 1838 01:20:30,720 --> 01:20:33,420 - Natuke on Temast meis kõigis. 1839 01:20:33,420 --> 01:20:35,040 - Kui minus on midagi sellist, 1840 01:20:36,390 --> 01:20:38,340 Olen kindel, et see hakkab välja saama. 1841 01:20:38,340 --> 01:20:41,460 - Kas on veel midagi Kas ma saan sinu heaks teha, Vincenzo? 1842 01:20:41,460 --> 01:20:43,560 Olgu, ma võin siin istuda ja kuulata. 1843 01:20:43,560 --> 01:20:45,630 See mõnikord töötab ka. Teeme seda. 1844 01:20:45,630 --> 01:20:47,010 Sina räägid, mina kuulan. 1845 01:20:47,010 --> 01:20:48,660 Ma jään vait ja vait. 1846 01:20:57,870 --> 01:20:59,820 - Ma ei tea, mida sa tahad, et ma ütleksin. 1847 01:21:02,340 --> 01:21:04,090 - Ma ei taha, et sa midagi ütleksid. 1848 01:21:05,250 --> 01:21:06,780 - Ma ei rääkinud sina. Rääkisin jumalaga. 1849 01:21:06,780 --> 01:21:09,540 Ma ei tea, mis ta tahab, et ma sulle ütleksin. 1850 01:21:11,040 --> 01:21:12,960 - Ah, ma tean, mida sa mõtled. 1851 01:21:14,380 --> 01:21:17,080 Ma küsin juhiseid ja parim, mida isa Joe öelda võib, on 1852 01:21:18,820 --> 01:21:20,460 tead: "Mõtle ise välja." 1853 01:21:20,460 --> 01:21:23,140 - Mm, räägi mulle sellest. 1854 01:21:23,140 --> 01:21:23,970 - Õige. 1855 01:21:30,060 --> 01:21:32,310 Kas seal oli kunagi maailm mille oleksite heaks kiitnud 1856 01:21:32,310 --> 01:21:34,440 Lilyst ja minust? 1857 01:21:35,850 --> 01:21:36,680 - Ei. 1858 01:21:38,170 --> 01:21:40,220 Aga ma tean, et see poleks sind takistanud. 1859 01:21:40,220 --> 01:21:42,450 Ja kui ma lõpuks aru sain 1860 01:21:42,450 --> 01:21:45,000 et ta oli minu ainus tulistas lapselaste saamist, 1861 01:21:45,000 --> 01:21:48,150 Ma oleksin ajaga ringi tulnud 1862 01:21:48,150 --> 01:21:50,790 ja kannatlikkust ja Prosecco. 1863 01:21:54,230 --> 01:21:57,960 See on korras. See on korras. 1864 01:21:59,160 --> 01:22:00,000 Me kõik ajame sassi. 1865 01:22:01,580 --> 01:22:04,480 - Ma armastan teda, ema. 1866 01:22:04,480 --> 01:22:05,310 - Ma tean. 1867 01:22:08,030 --> 01:22:09,470 - Ma armastan teda ja kaotasin ta. 1868 01:22:11,400 --> 01:22:12,240 - Ma tean. 1869 01:22:16,860 --> 01:22:20,100 - Ma tean, mul pole õigust nutma, eks? 1870 01:22:20,100 --> 01:22:20,930 vabandust. 1871 01:22:22,620 --> 01:22:23,700 Sina oled see julge. 1872 01:22:23,700 --> 01:22:25,400 Vaata oma elu, eks? 1873 01:22:25,400 --> 01:22:29,040 On, noh. 1874 01:22:29,040 --> 01:22:31,200 - See on fiasko. Nimetage seda kuidas see on, jah. 1875 01:22:32,280 --> 01:22:36,540 Kuid sa pead lõpetama enda üles löömise. 1876 01:22:37,560 --> 01:22:40,980 Sa lähed üle ja kaugemale sinu isa ja minu pärast. 1877 01:22:40,980 --> 01:22:42,450 Sul on alati olnud. 1878 01:22:43,830 --> 01:22:46,860 Ma ei taha, et sa kunagi oma elu elamise lõpetaksid. 1879 01:22:50,040 --> 01:22:52,940 Jah. 1880 01:22:52,940 --> 01:22:55,020 - Nicolino. 1881 01:22:55,020 --> 01:22:55,850 - Ma armastan sind, ema. 1882 01:22:55,850 --> 01:22:57,640 - Ma armastan sind. 1883 01:22:57,640 --> 01:22:59,090 - Aitäh, isa Joe. 1884 01:22:59,090 --> 01:23:00,960 Kuidas see oli? 1885 01:23:00,960 --> 01:23:04,930 - Järgmine kord astun jala sisse kirik vastu minu tahtmist, 1886 01:23:04,930 --> 01:23:06,290 see on minu matustel. 1887 01:23:10,530 --> 01:23:11,380 - Ai, jah, jah. 1888 01:23:18,780 --> 01:23:22,260 - Lucia, Angelina on siin, et sind näha. 1889 01:23:22,260 --> 01:23:23,520 - WHO? 1890 01:23:23,520 --> 01:23:26,040 - Angelina. Sinu tütar? 1891 01:23:26,040 --> 01:23:28,200 - Ei helise. 1892 01:23:28,200 --> 01:23:29,200 - Lihtsalt proovige olla tsiviilis... 1893 01:23:29,200 --> 01:23:31,420 - Tsiviil. sain aru. 1894 01:23:33,010 --> 01:23:34,320 Armastan sind ka. 1895 01:23:55,170 --> 01:23:56,970 - Noh, ütle midagi. 1896 01:23:56,970 --> 01:23:58,830 - Kas olete siin oma Tupperware pärast? 1897 01:23:58,830 --> 01:24:01,830 - Olen siin, et tühjendada õhku enne, kui üks meist sureb 1898 01:24:01,830 --> 01:24:02,660 enne teist. 1899 01:24:02,660 --> 01:24:04,620 - Noh, ütle, et sul on kahju. 1900 01:24:04,620 --> 01:24:05,970 - Mille eest? 1901 01:24:05,970 --> 01:24:07,410 - Lihtsalt ütle. 1902 01:24:10,980 --> 01:24:12,090 - Vabandust. 1903 01:24:12,090 --> 01:24:13,830 - Vabandus vastu võetud. 1904 01:24:15,060 --> 01:24:17,610 Nüüd ei saa te mind süüdistada 1905 01:24:17,610 --> 01:24:20,790 kui sa sured ebaselge südametunnistusega. 1906 01:24:20,790 --> 01:24:22,470 - Aga sina? 1907 01:24:22,470 --> 01:24:24,390 Kas ma ei saa vabandust? 1908 01:24:24,390 --> 01:24:26,460 - Mul pole millegi pärast vabandada. 1909 01:24:27,480 --> 01:24:30,090 - Oot, mis, terve elu mind halvustanud, 1910 01:24:30,090 --> 01:24:31,380 terve elu, mis on tekitanud minus tunde 1911 01:24:31,380 --> 01:24:33,360 nagu ma poleks sinu jaoks kunagi piisavalt hea olnud. 1912 01:24:33,360 --> 01:24:34,800 Kas mõni neist heliseb kella? 1913 01:24:34,800 --> 01:24:35,970 - Vähenda häält. 1914 01:24:37,290 --> 01:24:39,380 Kui see nii on, siis vabandan. 1915 01:24:42,150 --> 01:24:43,380 - Kas sa oled? 1916 01:24:43,380 --> 01:24:46,200 - Miks mitte? Elu on liiga lühike. 1917 01:24:46,200 --> 01:24:48,570 Mida sa tahad, et ma teeksin? Nuta? 1918 01:24:52,970 --> 01:24:57,090 Oeh. Oh, sajab. 1919 01:24:58,020 --> 01:24:59,760 Ma ei teadnud, et vihma sadas. 1920 01:25:01,170 --> 01:25:03,260 Ma vihkan vihma. Ma vihkan seda. 1921 01:25:04,560 --> 01:25:05,970 - Ma nutsin, kui vihma sadas 1922 01:25:05,970 --> 01:25:08,100 sest ma arvasin, et jumal nutab. 1923 01:25:09,330 --> 01:25:12,270 Papa laulis mulle nii kaua, kuni see lõppes. 1924 01:25:12,270 --> 01:25:15,210 - Ta oli halb abikaasa, 1925 01:25:15,210 --> 01:25:18,300 aga ta oli suurepärane isa. 1926 01:25:18,300 --> 01:25:19,860 - Miks sa teda ei armastanud? 1927 01:25:19,860 --> 01:25:21,750 - Ma armastasin teda. 1928 01:25:21,750 --> 01:25:23,010 - Ei, sa ei teinud seda. 1929 01:25:23,010 --> 01:25:27,030 - Ma tegin. Ma armastasin teda. 1930 01:25:28,650 --> 01:25:30,330 Kas see on see, mida sa vajasid? 1931 01:25:30,330 --> 01:25:34,290 Ma küsin ainult sellepärast, et minu saade algas minuti pärast. 1932 01:25:42,930 --> 01:25:44,370 Kas me puhastasime õhu? 1933 01:25:47,100 --> 01:25:50,130 - Mis iganes see on, see on kõik, mida ma saan. 1934 01:25:52,170 --> 01:25:57,170 Ma arvan, et ma olen sellega okei. 1935 01:25:59,120 --> 01:26:03,180 Ma armastan sind, ema. 1936 01:26:03,180 --> 01:26:04,750 - Kas sa teed? 1937 01:26:04,750 --> 01:26:06,420 - Ma ütlesin, et armastan sind. 1938 01:26:08,140 --> 01:26:11,640 Ma tean, et sa tead. 1939 01:26:29,800 --> 01:26:32,370 - Hei, kas see on Edge'i mängumaja? 1940 01:26:33,210 --> 01:26:34,760 - See on õige. Kas ma saan sind aidata? 1941 01:26:36,360 --> 01:26:38,700 - Jah, ma peaksin seda tegema olla siin proovis. 1942 01:26:38,700 --> 01:26:39,900 Ma otsin Lilyt. 1943 01:26:39,900 --> 01:26:41,400 Oh, ta on siin. 1944 01:26:41,400 --> 01:26:43,890 - Oh. Oh, suurepärane. Sa oled siin. 1945 01:26:43,890 --> 01:26:45,600 Vabandust. Siin. Sinu jaoks. 1946 01:26:46,830 --> 01:26:48,870 Aitäh. Aitäh tulemast. 1947 01:26:48,870 --> 01:26:51,660 Tere? Jah. 1948 01:26:51,660 --> 01:26:55,740 Olgu, me peame etenduse saama teel, pole ette nähtud sõnamängu, 1949 01:26:55,740 --> 01:27:00,300 aga mõned teised näitlejad pole veel raamatust lahti saanud. 1950 01:27:00,300 --> 01:27:02,550 Nii et me teeme paar stseeni 1951 01:27:02,550 --> 01:27:05,090 ja siis tead, sina võid mulle öelda, mida arvad 1952 01:27:05,090 --> 01:27:06,630 etendustest, mis iganes, 1953 01:27:06,630 --> 01:27:07,590 ja ma ütlen direktorile. 1954 01:27:07,590 --> 01:27:09,690 - Nii, jah, miks ma ei vaata stseene 1955 01:27:09,690 --> 01:27:13,350 ja siis räägin ise näitlejatega. 1956 01:27:13,350 --> 01:27:14,180 - See on tõesti naljakas. 1957 01:27:14,180 --> 01:27:16,410 Ära tee seda, palun. 1958 01:27:16,410 --> 01:27:20,640 Kuid ta on ebaõnnestunud abielus torumees 1959 01:27:20,640 --> 01:27:22,890 oma keskkooliga kullake, kes olen mina. 1960 01:27:22,890 --> 01:27:26,550 Ja me elame korteris Väikeses Itaalias, nii et 1961 01:27:26,550 --> 01:27:28,900 tead, sa saad sinna puhketoa. 1962 01:27:28,900 --> 01:27:33,900 - Olgu. Hea. 1963 01:27:36,740 --> 01:27:39,150 Tegevus! 1964 01:27:41,370 --> 01:27:43,310 - Läbi. Jah, sa oled seal. 1965 01:27:43,310 --> 01:27:45,450 - Õige. - Jälle, nagu alati. 1966 01:27:51,750 --> 01:27:53,400 Kus sa siis olnud oled? 1967 01:27:53,400 --> 01:27:54,230 - Töö. 1968 01:27:56,360 --> 01:27:57,360 - Kus sa tegelikult olnud oled? 1969 01:27:57,360 --> 01:27:58,680 - Pole sinu asi. 1970 01:27:58,680 --> 01:28:00,010 - Sa olid koos Francescaga jälle, kas pole? 1971 01:28:00,010 --> 01:28:01,430 - Ma just parandasin kraani... 1972 01:28:01,430 --> 01:28:02,730 - Ei, sa tead, et ta on mu sõber. 1973 01:28:02,730 --> 01:28:03,990 Kuidas sa võisid mulle seda teha? 1974 01:28:03,990 --> 01:28:05,400 - Ma ei pea ennast seletama. 1975 01:28:05,400 --> 01:28:08,280 Ma teen seda, mida tahan, kui tahan. Capiche? 1976 01:28:10,380 --> 01:28:12,630 - Tead, kui sa mind tõesti armastad, 1977 01:28:12,630 --> 01:28:14,070 sa kuuluksid sellele, mida teed 1978 01:28:14,070 --> 01:28:16,380 ja sa lõpetaksid mulle haiget tegemise. 1979 01:28:16,380 --> 01:28:18,270 - Kui ma sind tõesti armastan, 1980 01:28:18,270 --> 01:28:20,720 Ma poleks koos olnud teda esiteks. 1981 01:28:23,730 --> 01:28:26,400 - Niisiis, kuidas läheb minu otsustada? Ah? 1982 01:28:28,170 --> 01:28:29,310 - Kas sa ei saa aru? 1983 01:28:30,150 --> 01:28:32,640 Seal on, seal, seal, 1984 01:28:34,590 --> 01:28:35,810 rida. 1985 01:28:35,810 --> 01:28:36,930 - Ma ei saa midagi teha. 1986 01:28:36,930 --> 01:28:39,270 - Ma ei saa midagi teha. 1987 01:28:39,270 --> 01:28:40,170 - Kas sa ei saa aru? 1988 01:28:40,170 --> 01:28:41,970 Ma ei saa midagi teha. See on läbi. 1989 01:28:43,970 --> 01:28:44,810 - Sa oled ainus mees, keda ma kunagi armastanud olen. 1990 01:28:47,970 --> 01:28:50,100 - Ciao, bella. 1991 01:28:59,910 --> 01:29:02,070 - Olgu, mis sa siis arvasid? 1992 01:29:02,070 --> 01:29:04,490 - Oh, see on kohutav. See on kohutav. 1993 01:29:07,880 --> 01:29:08,790 See on kohutav. 1994 01:29:09,920 --> 01:29:12,090 Ma mõtlen, kui stereotüüpseks võite minna? 1995 01:29:12,090 --> 01:29:16,170 See kõva löök, itaalia ameerika sitapea, 1996 01:29:16,170 --> 01:29:19,230 oma naisele truudusetu ei kahetse. 1997 01:29:19,230 --> 01:29:20,610 Mida sa siin teed? 1998 01:29:20,610 --> 01:29:22,210 - Rahune maha. Me ei kirjutanud seda. 1999 01:29:26,730 --> 01:29:28,710 - Vabandust. ma pean minema. 2000 01:29:29,840 --> 01:29:31,690 Hei, see on ciao bella, sina. 2001 01:29:35,640 --> 01:29:38,250 - Kas ma- - Sa ütlesid seda valesti, jah. 2002 01:29:41,010 --> 01:29:42,570 - Kas sa kõndisid töölt koju? 2003 01:29:44,850 --> 01:29:48,060 - Jah, aga bussipeatus pole siit väga kaugel. 2004 01:29:48,060 --> 01:29:49,920 Ja tead, Nico oma see, kellel on auto. 2005 01:29:49,920 --> 01:29:52,380 - Olen siin, et rahu sõlmida. 2006 01:29:52,380 --> 01:29:53,210 - Jah, eks. 2007 01:29:53,210 --> 01:29:54,390 - Ei, ma räägin tõsiselt. Olen kaks kolme vastu. 2008 01:29:54,390 --> 01:29:56,160 Kõigepealt Nico, siis minu ema. 2009 01:29:56,160 --> 01:29:58,350 Hei, ma olen kuumas jaos. 2010 01:30:00,090 --> 01:30:02,490 - Noh, ma hindan seda, 2011 01:30:02,490 --> 01:30:05,610 aga nüüd on natukene hilja. 2012 01:30:09,750 --> 01:30:11,370 - Ma tahan, et mu poeg oleks õnnelik, 2013 01:30:11,370 --> 01:30:13,080 ja sa tegid ta õnnelikumaks kui keegi teine. 2014 01:30:13,080 --> 01:30:14,610 - Ma ei taha ikka veel lapsi 2015 01:30:14,610 --> 01:30:15,440 - Kunagi? 2016 01:30:15,440 --> 01:30:16,290 - No ma ei tea. 2017 01:30:16,290 --> 01:30:18,140 Võib-olla kunagi. ma ei tea. 2018 01:30:18,140 --> 01:30:19,810 - Olgu. Ma võin oodata. 2019 01:30:19,810 --> 01:30:22,680 - Mina, mina, ma olen ikka veel lahutatud. 2020 01:30:22,680 --> 01:30:24,030 - Kõik teevad seda tänapäeval. 2021 01:30:24,030 --> 01:30:26,190 Olin valmis seda ise tegema paar päeva tagasi. 2022 01:30:26,190 --> 01:30:27,630 - Ma ei usu ikka veel jumalasse. 2023 01:30:27,630 --> 01:30:29,220 - See ei peatanud Nicot kirikusse minekust. 2024 01:30:29,220 --> 01:30:30,480 See ei takista mind ka. 2025 01:30:30,480 --> 01:30:32,220 - Ma ei söö ikka veel liha. 2026 01:30:32,220 --> 01:30:33,780 - Ma võin kasutada osa sellest taimsest lihast 2027 01:30:33,780 --> 01:30:35,820 tundub, et kõigile meeldib. 2028 01:30:35,820 --> 01:30:36,990 Kui proovisin, sülitasin selle välja, 2029 01:30:36,990 --> 01:30:38,840 aga hei, sina oled see, kes seda sööb. 2030 01:30:39,710 --> 01:30:41,220 - Ma ei ole itaallane. 2031 01:30:41,220 --> 01:30:42,690 - Pärast kõike, mis juhtus, 2032 01:30:42,690 --> 01:30:44,970 Ma ütlen teile, mis on minu jaoks oluline. 2033 01:30:44,970 --> 01:30:48,240 Sa oled mu Nico vastu hea. Mu poeg armastab sind. 2034 01:30:48,240 --> 01:30:51,200 Ja ma pole nii pime nägema et te mõlemad armastate üksteist. 2035 01:30:52,950 --> 01:30:54,780 Kas sa kuulsid seda kõike, Nico? 2036 01:30:56,730 --> 01:30:57,990 - Kuidas sa võisid öelda? 2037 01:30:57,990 --> 01:31:00,040 - Ma kuulsin sind läbi ukse hingamas. 2038 01:31:02,820 --> 01:31:03,990 Kuidas sa teadsid, et ma siin olen? 2039 01:31:03,990 --> 01:31:06,270 - Jälgimisrakendus, see töötab mõlemad kaks korda. 2040 01:31:06,270 --> 01:31:07,800 - Jah. Ah? - Jah. 2041 01:31:07,800 --> 01:31:10,550 Käisin maja juures vaatamas sinu jaoks ei olnud sind seal. 2042 01:31:12,840 --> 01:31:13,940 Ma pean sinuga rääkima. 2043 01:31:15,680 --> 01:31:17,380 - Oh. - Oh, me peaksime. 2044 01:31:17,380 --> 01:31:18,210 - Lähme sisse. - Me läheme. 2045 01:31:18,210 --> 01:31:19,980 - Jah. - Sees, olgu. 2046 01:31:19,980 --> 01:31:22,190 Oh Angelina. 2047 01:31:29,070 --> 01:31:30,840 - Ma ajasin palju sassi. 2048 01:31:30,840 --> 01:31:33,210 Mul on kahju, kuidas ma sind tundma panin, eks? 2049 01:31:35,210 --> 01:31:36,050 Aga ma saan seda parandada. 2050 01:31:37,760 --> 01:31:42,760 - Ja ma tean, et vabandust ei saa kunagi piisab, aga see on algus. 2051 01:31:47,670 --> 01:31:50,010 Angelina, vabandust. 2052 01:31:50,010 --> 01:31:53,190 - Ma armastan meid. Ma armastan kõike meie juures. 2053 01:31:53,190 --> 01:31:56,040 Olgu, ma luban, et ma ei ole kunagi laseb sul selle unustada. 2054 01:31:57,030 --> 01:32:01,060 - Ja kuna Jumal on minu tunnistaja, Ma seisan teie kõrval igavesti. 2055 01:32:02,340 --> 01:32:03,170 - Oh, Vincenzo. 2056 01:32:09,980 --> 01:32:10,820 - Nico. 2057 01:32:27,880 --> 01:32:31,050 - Kallis, meie on täna siia kogunenud 2058 01:32:31,050 --> 01:32:33,270 Kõigeväelise Jumala ees 2059 01:32:33,270 --> 01:32:35,520 olla tunnistajaks selle mehe liitumisele 2060 01:32:35,520 --> 01:32:38,610 ja see naine pühasse abielu. 2061 01:32:39,750 --> 01:32:41,820 Mitte kergekäeliselt siseneda, 2062 01:32:41,820 --> 01:32:44,880 püha abielu peaks sõlmitakse pidulikult 2063 01:32:44,880 --> 01:32:47,400 ning austuse ja austusega. 2064 01:32:48,360 --> 01:32:53,160 Sellesse pühasse lepingusse neist peaks saama üks. 2065 01:32:53,160 --> 01:32:55,380 - Kui kaua see aega võtab? 2066 01:32:57,130 --> 01:32:58,950 - Basta ise. - Kui keegi teab põhjust 2067 01:32:58,950 --> 01:33:02,430 see paar ei tohiks olla selles abielus, 2068 01:33:02,430 --> 01:33:07,080 räägi nüüd või ole igavesti rahus. 2069 01:33:07,080 --> 01:33:10,530 - Mina, oh jumal. 2070 01:33:10,530 --> 01:33:11,730 - objekt, objekt, 2071 01:33:11,730 --> 01:33:12,840 - Objekt. 2072 01:33:12,840 --> 01:33:13,670 - Ema. - Ema, 2073 01:33:13,670 --> 01:33:16,530 sa ei saa vastu olla, et me oma lubadusi uuendame. 2074 01:33:16,530 --> 01:33:18,210 Oleme juba abielus. 2075 01:33:18,210 --> 01:33:20,850 - Oh, mida kuradit ma siis siin teen? 2076 01:33:20,850 --> 01:33:22,020 - Ema. 2077 01:33:22,020 --> 01:33:26,670 - Vincenzo, kas sa võtad Angelina su naiseks, 2078 01:33:27,600 --> 01:33:30,680 omada ja hoida head, halvemat, 2079 01:33:30,680 --> 01:33:31,980 rikkamatele ja vaesematele, 2080 01:33:31,980 --> 01:33:36,480 haiguses ja tervises kuni surmani teid lahku teha? 2081 01:33:38,040 --> 01:33:39,230 - Ma tean. 2082 01:33:39,230 --> 01:33:42,150 - Angelina, kas sa võtad Vincenzo olla teie abikaasa 2083 01:33:42,150 --> 01:33:44,460 omama ja hoidma parem ja halvem - 2084 01:33:44,460 --> 01:33:45,290 - Rikkamatele, vaesematele, 2085 01:33:45,290 --> 01:33:47,670 haiguse ja tervisega, hea ja halva ilmaga - 2086 01:33:47,670 --> 01:33:51,240 - "Kuni te lahkute? 2087 01:33:52,080 --> 01:33:53,100 - Ma tean. 2088 01:33:54,300 --> 01:33:55,140 - Sõrmused on meie sümbol 2089 01:33:55,140 --> 01:33:58,590 sinu armastusest ja pühendumusest, Vincenzo. 2090 01:34:00,300 --> 01:34:01,250 Isa nimel, 2091 01:34:01,250 --> 01:34:04,350 Poeg ja Püha Vaim, 2092 01:34:04,350 --> 01:34:09,090 Ma kuulutan teid jälle meheks ja naiseks. 2093 01:34:10,770 --> 01:34:13,830 Nüüd võite oma pruuti suudelda, Vincenzo. 2094 01:34:24,550 --> 01:34:25,650 - Kas see on sünnipäevasärk, mille ma sulle kinkisin 2095 01:34:25,650 --> 01:34:27,260 kui me kohtamas käisime? 2096 01:34:27,260 --> 01:34:30,200 - Jah, tead, see pole nii nagu oli. 2097 01:34:30,200 --> 01:34:31,710 jah, jah, see tähendab selles on mõned augud, 2098 01:34:31,710 --> 01:34:33,360 aga ma tean, et see on su lemmik. 2099 01:34:35,850 --> 01:34:39,000 Hei, kus Prosecco on? 2100 01:34:47,500 --> 01:34:48,600 - Esiteks, ma tahan suur tänu teile kõigile 2101 01:34:48,600 --> 01:34:50,730 selle eest, et olete siin "Panumees" avaõhtu 2102 01:34:50,730 --> 01:34:52,960 siin The Edge Playhouse'is. 2103 01:34:54,690 --> 01:34:55,520 Tänan teid. 2104 01:34:55,520 --> 01:34:57,270 Aga enne kui te kõik lahkute, 2105 01:34:58,470 --> 01:35:01,370 me lõpetame öö väga erilise esitusega 2106 01:35:03,000 --> 01:35:06,060 ämbriloendis meie väga inspireeriv külaline. 2107 01:35:06,060 --> 01:35:08,730 Nii et palun tervitage soojalt, 2108 01:35:08,730 --> 01:35:12,230 aplaus Angelina Vitalile. 2109 01:35:23,700 --> 01:35:26,760 - Suur aitäh, et püsisite. 2110 01:35:26,760 --> 01:35:30,060 Mu isa ja mina kasutasime seda koos laulda, 2111 01:35:30,060 --> 01:35:32,610 eriti pühade ajal. 2112 01:35:33,630 --> 01:35:36,030 Ma tean sind ilmselt ei jõua koju jõudmist ära oodata, 2113 01:35:36,030 --> 01:35:38,490 aga ma olen nii tänulik, et sa siin oled. 2114 01:35:42,590 --> 01:35:45,300 - Muidugi valib ta selle laul, Draamakuninganna. 2115 01:35:46,160 --> 01:35:47,230 - Ema. 2116 01:35:47,230 --> 01:35:48,060 - Mida? 2117 01:35:49,300 --> 01:35:50,730 Palun. 2118 01:38:44,550 --> 01:38:46,530 - Ärka üles. Lapsed tulevad. 2119 01:38:47,700 --> 01:38:49,200 Vincenzo, nad on peaaegu kohal. 2120 01:38:52,900 --> 01:38:57,060 Ärge unustage hankida baklažaan aiast. 2121 01:39:04,980 --> 01:39:07,510 - Olgu, jätka. 2122 01:39:07,510 --> 01:39:08,830 - Nonna, Nonna. 2123 01:39:08,830 --> 01:39:11,410 - Hei, siin on minu Angela. Vau! 2124 01:39:12,590 --> 01:39:14,280 - Ta ei jõudnud ära oodata, millal siia saab. 2125 01:39:14,280 --> 01:39:15,600 Kas jänkid on peal? 2126 01:39:15,600 --> 01:39:16,830 - Ei, nad teevad pausi. 2127 01:39:16,830 --> 01:39:18,970 Vaadake siin mõnda multifilmi. 2128 01:39:20,340 --> 01:39:22,800 Hea küll, mis siis menüüs on? 2129 01:39:22,800 --> 01:39:23,700 - Saame teada. 2130 01:39:24,600 --> 01:39:26,880 - Lihapallid, retsept minult. 2131 01:39:28,060 --> 01:39:28,890 , mida, 2132 01:39:28,890 --> 01:39:30,990 sa arvad seda tegelikult teeb teist itaallased? 2133 01:39:32,580 --> 01:39:34,190 Mul on väga kahju, et sind solvasin. 2134 01:39:34,190 --> 01:39:35,860 - Ma ei solvu. Sina kõlab nagu mu vanamees. 2135 01:39:37,440 --> 01:39:38,340 Tulge vaatama. 2136 01:39:40,300 --> 01:39:43,620 Oi, nii kallis. On Yankee fänn. 2137 01:39:43,620 --> 01:39:45,600 - Ta silmad on Angelina silmad. 2138 01:39:45,600 --> 01:39:48,210 - See on hull, kui väga ta tema moodi välja näeb. 2139 01:39:48,210 --> 01:39:50,190 - Nonna tuli eile õhtul isa juurde. 2140 01:39:52,030 --> 01:39:53,190 - Jah, ma nägin und emast. 2141 01:39:53,190 --> 01:39:54,990 - Palun, sa kõlad nagu Lucia. 2142 01:39:54,990 --> 01:39:56,070 - Oh, tule. 2143 01:39:56,070 --> 01:39:59,310 Ei, mina, ta oli köögis 2144 01:39:59,310 --> 01:40:01,860 ja läksin talle küsimuse esitama 2145 01:40:01,860 --> 01:40:05,160 ja ta pöördus ümber ja just siis ma ärkasin 2146 01:40:05,160 --> 01:40:06,010 ja ta oli läinud. 2147 01:40:08,020 --> 01:40:09,110 - Ta on siin. 2148 01:40:11,220 --> 01:40:12,220 - Ta on alati siin. 2149 01:40:14,160 --> 01:40:15,160 - Sa räägid mulle. 2150 01:40:16,560 --> 01:40:19,980 Kolm aastat ja ma saan kuulen ikka tema karjumist, 2151 01:40:19,980 --> 01:40:23,220 „Vincenzo, tõsta oma tagumik diivanilt üles. 2152 01:40:23,220 --> 01:40:25,710 Vincenzo, vasta teemal telefon,." 2153 01:40:27,030 --> 01:40:28,000 Mis on? 2154 01:40:29,370 --> 01:40:31,290 - Seda siis, kui sa oled vanem. 2155 01:40:31,290 --> 01:40:32,250 Vaata multikaid. 2156 01:40:34,740 --> 01:40:36,140 - Ma igatsen teda iga päevaga rohkem. 2157 01:40:38,010 --> 01:40:39,030 Ma ärkan üles, 2158 01:40:43,710 --> 01:40:45,230 ja ta pole minu kõrval. 2159 01:40:49,230 --> 01:40:51,150 Olgu. Kes tahab baklažaani? 2160 01:40:52,100 --> 01:40:53,310 - Baklažaan, baklažaan. 2161 01:40:53,310 --> 01:40:55,650 - Jah! Nico, sa saad teha meile baklažaani parmesani? 2162 01:40:55,650 --> 01:40:56,970 - Ah. 2163 01:40:56,970 --> 01:41:00,030 - Mida, mis, kas ma pean tellimuse esitama? 2164 01:41:00,030 --> 01:41:01,470 Tulge nüüd, härra restoranipidaja. 2165 01:41:02,500 --> 01:41:04,530 - See on Angelina lemmik. 2166 01:41:06,780 --> 01:41:09,420 - Olgu, hästi. Olgu, baklažaan see on. 2167 01:41:10,250 --> 01:41:12,140 - Ma toon natuke baklažaan aiast. 2168 01:41:14,400 --> 01:41:15,550 - Tore sind näha, isa. 2169 01:41:21,190 --> 01:41:23,750 Olgu. Tere. 2170 01:41:36,120 --> 01:41:36,950 - Oh! 2171 01:41:37,800 --> 01:41:39,150 - Oi, oh, vabandust, ma ei teinud seda tahan sind ehmatada. 2172 01:41:39,150 --> 01:41:40,260 Värav oli lahti. 2173 01:41:41,190 --> 01:41:44,280 Nad andsid teie paberi kogemata kohale. 2174 01:41:44,280 --> 01:41:46,800 - Mis juhtus minu õuega, mu paberiga? 2175 01:41:47,700 --> 01:41:48,870 - Mul on tellimus. 2176 01:41:52,500 --> 01:41:56,880 Muide, ma märkan sukulendid olid eeshoovis. 2177 01:41:56,880 --> 01:42:00,960 - Jah, see on Angela aed. 2178 01:42:01,920 --> 01:42:03,020 - Ma tean, mida sa tunned. 2179 01:42:04,200 --> 01:42:08,540 Võib olla raske uskuda, mõnel päeval igatsen teda ka. 2180 01:42:09,420 --> 01:42:10,770 - Tänan teid, hr Wilson. 2181 01:42:10,770 --> 01:42:11,730 - Kutsuge mind Raj. 2182 01:42:12,810 --> 01:42:13,800 - Aitäh Raj. 2183 01:42:14,730 --> 01:42:16,420 - Kohtumiseni. 2184 01:42:16,420 --> 01:42:17,250 - Olgu. 2185 01:42:24,200 --> 01:42:25,040 - Hmm.