1 00:00:06,000 --> 00:00:07,720 ♪ Ah, empuja ♪ 2 00:00:13,560 --> 00:00:15,160 ♪ Ah, empuja ♪ 3 00:00:18,200 --> 00:00:19,200 Ah. 4 00:00:19,960 --> 00:00:20,960 Oh sí. 5 00:00:21,920 --> 00:00:22,920 Bueno. 6 00:00:27,120 --> 00:00:28,160 Háblame. 7 00:00:28,560 --> 00:00:29,840 ♪ Oooh, nena, nena ♪ 8 00:00:29,920 --> 00:00:30,840 Hola. 9 00:00:30,920 --> 00:00:32,280 ♪ Bebé, bebé ♪ 10 00:00:32,360 --> 00:00:34,520 ♪ Oooh, nena, nena ♪ 11 00:00:34,600 --> 00:00:36,040 Dime qué me estás haciendo. 12 00:00:36,120 --> 00:00:38,960 Um, vamos a... vamos a tener sexo. estamos teniendo relaciones sexuales. 13 00:00:39,480 --> 00:00:40,480 Y, eh... 14 00:00:41,000 --> 00:00:42,080 ¿He sido malo? 15 00:00:43,520 --> 00:00:44,440 No lo sé, ¿y tú? 16 00:00:44,520 --> 00:00:46,640 ¡Por el amor de Dios, Colin! Sólo llámame perra sucia. 17 00:00:47,000 --> 00:00:48,880 - No sé si quiero. Eh... - Dilo. 18 00:00:49,280 --> 00:00:50,120 Eh... 19 00:00:50,200 --> 00:00:51,280 - ¡Dilo! - Eh... 20 00:00:51,920 --> 00:00:53,120 - Eh... - ¡Dilo! 21 00:00:53,200 --> 00:00:56,600 ¡Bueno! Eh, eres... eres... Eres una perrita encantadora. 22 00:00:57,320 --> 00:00:58,520 Eres encantadora. 23 00:01:06,760 --> 00:01:08,400 ♪ Ah, empuja ♪ 24 00:01:08,800 --> 00:01:09,960 ♪ P-p-p-empujalo ♪ 25 00:01:10,040 --> 00:01:11,040 ♪ Empújalo ♪ 26 00:01:12,520 --> 00:01:14,960 ¡Desfile, evita! 27 00:01:16,600 --> 00:01:18,600 ¡Brazos inclinados! 28 00:01:22,040 --> 00:01:23,680 Saludo general. 29 00:01:24,120 --> 00:01:26,480 ¡Presentar armas! 30 00:01:32,160 --> 00:01:34,280 ¡Brazos inclinados! 31 00:01:52,400 --> 00:01:53,920 No es mi culpa, señor. El rifle está roto. 32 00:01:54,000 --> 00:01:56,920 No manejamos excusas en este establecimiento, Groff. 33 00:01:59,120 --> 00:02:00,160 Sigue practicando, 34 00:02:00,600 --> 00:02:02,720 y trata de preguntar algunos de tus compañeros para que te ayuden. 35 00:02:03,400 --> 00:02:04,960 No necesito ayuda, señor. 36 00:02:05,400 --> 00:02:07,040 Todos necesitamos ayuda a veces, hijo. 37 00:02:11,240 --> 00:02:13,680 El desfile girará a la izquierda. 38 00:02:14,480 --> 00:02:16,200 Giro a la izquierda. 39 00:02:17,840 --> 00:02:19,200 A tus deberes. 40 00:02:19,880 --> 00:02:21,480 ¡Caer! 41 00:02:25,760 --> 00:02:28,120 Todos adentro. Consigue tu desayuno. 42 00:02:28,200 --> 00:02:29,816 - Vamos, hombre, dale... - ¿Qué pasa? 43 00:02:29,840 --> 00:02:31,560 Esto no es gracioso Sólo devuélveme el sombrero. 44 00:02:31,600 --> 00:02:33,240 - ¿Qué le pasa? - ¡Ey! 45 00:02:33,320 --> 00:02:34,760 Dame el sombrero. 46 00:02:34,840 --> 00:02:37,320 - Dame el sombrero. - No seas marica, Luke. ¡Oye, Groff! 47 00:02:39,520 --> 00:02:41,160 ¡Qué bueno, muppet! 48 00:02:45,440 --> 00:02:46,560 Lo siento. 49 00:02:46,640 --> 00:02:47,840 Mala suerte, chico nuevo. 50 00:02:50,080 --> 00:02:52,080 - Guerra. - Sí, está bien. 51 00:03:38,720 --> 00:03:40,200 Um, llego tarde a la escuela. 52 00:03:42,440 --> 00:03:43,440 Sí... 53 00:03:43,520 --> 00:03:45,120 ¿Cuánto tiempo vas a estar? 54 00:03:54,840 --> 00:03:56,680 - Mañana. - ¿Se ha mudado Jakob? 55 00:03:57,920 --> 00:03:59,680 No. ¿Por qué? 56 00:03:59,760 --> 00:04:00,880 El baño es gratuito. 57 00:04:05,280 --> 00:04:08,480 Cariño, he estado mirando su libro de texto SRE. 58 00:04:09,240 --> 00:04:13,640 No hay mención del placer femenino en absoluto. 59 00:04:14,840 --> 00:04:18,400 Estaba pensando en hablar de ello hoy. en asamblea, ¿qué opinas? 60 00:04:19,080 --> 00:04:20,160 No sé. 61 00:04:20,240 --> 00:04:21,240 Otis. 62 00:04:21,840 --> 00:04:23,200 Me gustaría tu opinión, por favor. 63 00:04:23,600 --> 00:04:26,680 - ¿Por qué? - Nunca antes había trabajado con adolescentes, 64 00:04:26,760 --> 00:04:28,680 y eres un adolescente. 65 00:04:28,760 --> 00:04:30,600 Sí, soy un adolescente que... 66 00:04:31,320 --> 00:04:34,840 no quiere a su madre hablando de sexo en su escuela. 67 00:04:34,920 --> 00:04:37,680 Ha habido una crisis de salud sexual, 68 00:04:38,120 --> 00:04:40,160 y es mi deber ayudar. 69 00:04:40,240 --> 00:04:41,400 Ya sabes, tiene razón. 70 00:04:41,920 --> 00:04:42,920 Es un poco extraño. 71 00:04:43,000 --> 00:04:44,120 Mmmm, quiero decir, 72 00:04:44,200 --> 00:04:47,200 mi mamá es una experta en salud sexual así que no es tan extraño, en realidad. 73 00:04:47,720 --> 00:04:49,640 Lo que no significa deberías haber dicho que sí. 74 00:04:51,920 --> 00:04:56,720 ¿Preferirías llamarme mamá? ¿O el Dr. Milburn en la escuela? 75 00:04:56,800 --> 00:04:59,080 Ni. Estaré fingiendo que no existes. 76 00:04:59,160 --> 00:05:00,320 Otis. 77 00:05:00,920 --> 00:05:03,440 Bueno. Solo inténtalo y... 78 00:05:07,280 --> 00:05:08,400 Intenta ser un poco... 79 00:05:16,520 --> 00:05:18,960 Intenta ser menos intenso. 80 00:05:19,040 --> 00:05:20,440 Asusta a la gente. 81 00:05:20,520 --> 00:05:21,760 Y es vergonzoso. 82 00:05:22,600 --> 00:05:25,800 No lo sé, mamá, sé normal. Intenta ser más identificable. 83 00:05:26,320 --> 00:05:27,920 Lo que sea, simplemente no me humilles. 84 00:05:29,160 --> 00:05:31,320 Adiós, cariño. Te veré más tarde. 85 00:05:31,400 --> 00:05:33,000 ¿Quieres un batido? 86 00:05:35,360 --> 00:05:36,360 No. 87 00:05:40,840 --> 00:05:45,200 ♪ Y te miro con tu bolso De la mesa de café adyacente ♪ 88 00:05:45,280 --> 00:05:49,240 ♪ En el Starbucks que construyeron Dentro de mi corazón ♪ 89 00:05:50,200 --> 00:05:54,880 ♪ Cuando tu maquillaje comienza a correrse Puedes ver que estás envejeciendo ♪ 90 00:05:54,960 --> 00:05:58,440 ♪ Puedes ver que tu vida ha sido dura ♪ 91 00:05:59,200 --> 00:06:03,800 ♪ Tu cara está desgastada Como un viejo naipe ♪ 92 00:06:03,880 --> 00:06:06,720 ♪ La Reina de Corazones ♪ 93 00:06:08,520 --> 00:06:10,720 ♪ La Reina de Corazones ♪ 94 00:06:22,920 --> 00:06:24,840 Mi mamá está en todas partes. 95 00:06:24,920 --> 00:06:26,840 Es como si fuera su misión para arruinar mi vida. 96 00:06:26,920 --> 00:06:29,360 - ¿Estuviste despierto toda la noche masturbándote otra vez? - No. 97 00:06:29,440 --> 00:06:31,960 De hecho, ya lo tengo controlado. 98 00:06:32,400 --> 00:06:34,456 no dormí mucho porque he estado investigando. 99 00:06:34,480 --> 00:06:36,240 - ¿Investigación? - Sí. 100 00:06:36,320 --> 00:06:38,360 Ola y yo nos estábamos besando la otra noche. 101 00:06:38,440 --> 00:06:42,360 y ella siguió guiando mi mano hacia abajo a su... área. 102 00:06:42,440 --> 00:06:44,480 - Entonces he estado mirando hacia arriba... - ¡Tocando los dedos! 103 00:06:44,560 --> 00:06:46,360 No grites "toqueteo", por favor. 104 00:06:46,440 --> 00:06:48,280 Pero si, 105 00:06:48,360 --> 00:06:52,320 ella vendrá más tarde, y creo que estoy completamente preparado. 106 00:06:52,400 --> 00:06:55,120 Bueno, Otis, es una vagina. No es un examen. 107 00:06:55,200 --> 00:06:56,720 En realidad, es muy complicado. 108 00:06:56,800 --> 00:06:58,376 - Bueno. - He estado aprendiendo sobre algo. 109 00:06:58,400 --> 00:07:00,400 - llamada técnica del reloj. - Ay dios mío. 110 00:07:00,480 --> 00:07:02,360 otis, Creo que quizás estés pensando demasiado en esto. 111 00:07:02,440 --> 00:07:05,480 Ella sabe que ahora soy terapeuta sexual. Necesito hacer esto bien. 112 00:07:23,040 --> 00:07:26,400 ¿Por qué Angel Man me mira fijamente? ¿Como si estuviera planeando mi muerte? 113 00:07:27,280 --> 00:07:29,880 No sé. Los franceses son intensos. 114 00:07:32,400 --> 00:07:33,920 - Buenos días, idiota. - Ah, oye. 115 00:07:34,440 --> 00:07:36,880 - Tengo un 8:30 y un 8:45. - Bueno. 116 00:07:37,840 --> 00:07:40,200 ¿Por qué... por qué te ves tan limpio? 117 00:07:42,040 --> 00:07:44,520 - ¿Qué significa eso? - Es sólo una observación. 118 00:07:45,160 --> 00:07:48,680 Su esquema de aptitud, por supuesto. Muy profesional, Maeve. 119 00:07:48,760 --> 00:07:49,800 Callarse la boca. 120 00:07:50,520 --> 00:07:52,560 ¿Puedes hacer una sesión después de la escuela hoy? por cierto? 121 00:07:52,600 --> 00:07:54,400 Eh, no puedo. Voy a la feria. 122 00:07:55,520 --> 00:07:56,840 Pensé que odiabas los paseos. 123 00:07:57,520 --> 00:07:59,960 Sí, pero Ola los ama, así que... 124 00:08:01,200 --> 00:08:02,520 ¿Vas a estar allí? 125 00:08:03,400 --> 00:08:06,200 Las ferias son simplemente una distracción de la inevitabilidad de la muerte. 126 00:08:06,840 --> 00:08:08,160 Oh, supongo que lo son. 127 00:08:08,680 --> 00:08:10,760 - Mmm. - Diviértete con los niños inteligentes. 128 00:08:11,840 --> 00:08:12,840 Te ves genial. 129 00:08:15,000 --> 00:08:16,960 - ¡Oh, oye! ¿Cómo estás? - Ey. Estoy bien. 130 00:08:17,440 --> 00:08:19,640 Esto es lindo. ¿Vamos, eh...? 131 00:08:23,000 --> 00:08:24,800 Hola, Jackson. 132 00:08:30,640 --> 00:08:32,240 Oye, lamento lo de tu mano. 133 00:08:33,600 --> 00:08:36,440 - Al menos ya no tienes que nadar. - ¿De qué estás hablando? 134 00:08:36,800 --> 00:08:39,280 - Dijiste que no querías nadar. - Escucha, Maeve, 135 00:08:39,360 --> 00:08:41,080 ya no eres mi novia, ¿Está bien? 136 00:08:41,480 --> 00:08:43,600 Entonces no necesitas fingir que te importa. 137 00:08:44,600 --> 00:08:46,800 Lo que sea que pensaste que dije, estás equivocado. 138 00:09:04,160 --> 00:09:05,560 No te preocupes. Estarás bien. 139 00:09:12,400 --> 00:09:13,840 - ¿Puedo sentarme aquí? - Eh... 140 00:09:14,600 --> 00:09:15,520 Sí. 141 00:09:15,600 --> 00:09:17,080 Sí, buscaremos otros asientos. 142 00:09:17,160 --> 00:09:18,680 No, no, no. Me refiero a tu lado. 143 00:09:21,480 --> 00:09:23,320 Vale, claro. 144 00:09:24,560 --> 00:09:27,360 Rahim, puedes sentarte con nosotros. Estas personas son insignificantes. 145 00:09:27,440 --> 00:09:29,280 No, estoy bien aquí. Gracias. 146 00:09:30,320 --> 00:09:32,920 Buenos días, Moordale. 147 00:09:33,720 --> 00:09:38,880 Hoy escucharemos de un experto en salud sexual 148 00:09:38,960 --> 00:09:42,800 ¿Quién está aquí para revisar? el plan de estudios de educación sexual de la escuela. 149 00:09:42,880 --> 00:09:46,800 Por favor, dele a la Sra. Milburn... una bienvenida muy cálida. 150 00:09:52,760 --> 00:09:54,240 Hola. 151 00:09:54,320 --> 00:09:58,080 Mi nombre es Dr. Milburn. 152 00:09:58,160 --> 00:10:02,480 y estoy aquí para iniciar una conversación abierta 153 00:10:03,000 --> 00:10:06,560 sobre SEXO. 154 00:10:06,640 --> 00:10:07,520 Eh, sexo. 155 00:10:07,600 --> 00:10:12,320 Los adultos sabemos que algunos de ustedes están teniendo sexo 156 00:10:12,400 --> 00:10:17,520 porque cuando teníamos tu edad, Algunos de nosotros estábamos teniendo relaciones sexuales. 157 00:10:17,600 --> 00:10:20,840 De hecho, muchos de nosotros todavía tenemos relaciones sexuales. 158 00:10:21,960 --> 00:10:27,320 Estoy seguro de que incluso el director Groff a veces tiene relaciones sexuales. 159 00:10:28,280 --> 00:10:32,360 Y entonces me gustaría que me dijeras 160 00:10:32,440 --> 00:10:37,080 lo que te gustaría en su plan de estudios de educación sexual. 161 00:10:38,320 --> 00:10:40,240 Tomar el control. 162 00:10:46,360 --> 00:10:50,480 Tal vez le gustaría saber acerca de el orgasmo femenino... 163 00:10:51,480 --> 00:10:54,360 ...o masturbación mutua. 164 00:10:56,440 --> 00:10:59,320 O tal vez siempre te has preguntado, 165 00:10:59,400 --> 00:11:03,040 ¿Mis labios tienen una longitud normal? 166 00:11:11,560 --> 00:11:13,480 Lo que estoy diciendo es... 167 00:11:19,920 --> 00:11:22,920 ♪ Hablemos de sexo, cariño ♪ 168 00:11:23,000 --> 00:11:25,960 ♪ Hablemos de ti y de mí ♪ 169 00:11:26,040 --> 00:11:28,480 ¿No te masturbaste un calabacín? 170 00:11:30,160 --> 00:11:32,240 ¡Calabacín! ¡Calabacín! 171 00:11:32,320 --> 00:11:34,200 ¡Calabacín! ¡Calabacín! 172 00:11:34,280 --> 00:11:36,160 ¡Calabacín! ¡Calabacín! 173 00:11:36,240 --> 00:11:38,320 ¡Calabacín! ¡Calabacín! 174 00:11:38,400 --> 00:11:40,400 ¡Calabacín! ¡Calabacín! 175 00:11:40,480 --> 00:11:41,760 De todos modos... 176 00:11:43,000 --> 00:11:45,920 ...habrá una caja vacía en recepción. 177 00:11:46,000 --> 00:11:48,560 Si tienes alguna pregunta, es anónimo, 178 00:11:48,640 --> 00:11:51,400 así que pon cualquier cosa ahí que te gustaría ver 179 00:11:51,920 --> 00:11:54,000 - en el plan de estudios. - ¡Pabillero de calabacín! 180 00:11:59,680 --> 00:12:02,240 Muchas gracias Mordale. 181 00:12:02,320 --> 00:12:06,080 Estoy seguro de que nos gustaría para darle las gracias a la señora, eh... 182 00:12:06,160 --> 00:12:08,520 Perdóneme, Dra. Milburn, por ella... 183 00:12:08,600 --> 00:12:11,200 no entiendo por qué Todos se ríen de esta linda dama. 184 00:12:11,280 --> 00:12:12,160 Eh, eh... 185 00:12:12,240 --> 00:12:13,880 Porque es la escuela secundaria. 186 00:12:13,960 --> 00:12:17,760 ...sucediendo esta tarde, um, disponible a todos los precios. 187 00:12:17,840 --> 00:12:19,560 - Por favor ten cuidado... - Soy Rahim. 188 00:12:19,640 --> 00:12:20,840 ...alergias a las nueces... 189 00:12:20,920 --> 00:12:22,600 Eh, soy Eric. 190 00:12:22,680 --> 00:12:23,960 ...dichos problemas... 191 00:12:24,040 --> 00:12:25,200 Adiós, Eric. 192 00:12:27,720 --> 00:12:28,600 Adiós. 193 00:12:28,680 --> 00:12:32,240 ...un buen lugar para ir. lo recomiendo mucho Tú, uh, te registras en eso. 194 00:12:32,320 --> 00:12:33,360 ¿Qué fue eso? 195 00:12:40,960 --> 00:12:44,600 -Ah. Emily, hola. - Buenos días, señor Hendricks. 196 00:12:47,520 --> 00:12:50,400 Ahora veo donde llegas tus terribles habilidades de terapia sexual. 197 00:12:56,640 --> 00:12:58,640 ¿Te apetece hacer una pregunta? 198 00:13:00,040 --> 00:13:02,160 No. No. Gracias. 199 00:13:02,240 --> 00:13:03,280 Eh... 200 00:13:03,360 --> 00:13:06,080 Normalmente soy yo la persona que contesta. las preguntas incómodas. 201 00:13:06,160 --> 00:13:08,120 - Soy Colin Hendricks. - Ah... 202 00:13:08,200 --> 00:13:10,680 - Eres el profesor de SRE. - Sí. 203 00:13:10,760 --> 00:13:11,920 ¿Señor Groff? 204 00:13:13,640 --> 00:13:18,400 Realmente me gustaría observar Una de las clases de SRE de Colin, por favor. 205 00:13:18,480 --> 00:13:22,600 Como sigo diciendo Sra. Milburn, Nuestro plan de estudios es bastante satisfactorio. 206 00:13:22,680 --> 00:13:24,440 Bueno, si es como... 207 00:13:25,040 --> 00:13:27,880 satisfactorio como sigues diciendo, entonces no te importará 208 00:13:27,960 --> 00:13:29,640 si me siento en una de las clases. 209 00:13:30,800 --> 00:13:32,400 Por supuesto que no. 210 00:13:32,480 --> 00:13:34,760 Pero estoy seguro de que cualquier pregunta que aparecen en este cuadro 211 00:13:34,840 --> 00:13:38,240 será muy fácil de responder por el Sr. Hendricks, ¿no es así, Colin? 212 00:13:38,320 --> 00:13:39,400 Eh... 213 00:13:39,480 --> 00:13:40,480 Absolutamente. 214 00:13:41,080 --> 00:13:42,920 Sí. Sí. 215 00:13:43,000 --> 00:13:45,280 Soy... soy un maestro del sexo. 216 00:13:48,400 --> 00:13:49,640 Muy bien. 217 00:13:54,160 --> 00:13:55,160 Buen día. 218 00:13:59,920 --> 00:14:01,960 La escuela está justo detrás de ti, Jackson. 219 00:14:02,000 --> 00:14:05,560 Haremos todo lo que esté en nuestro poder. para apoyar su pronta recuperación. 220 00:14:06,560 --> 00:14:07,560 Gracias, señor. 221 00:14:08,160 --> 00:14:12,240 Sin embargo, tus padres y yo sentimos sería lo mejor para ti 222 00:14:12,320 --> 00:14:15,440 ser emparejado con un tutor académico por el resto del mandato. 223 00:14:15,520 --> 00:14:16,360 Un compañero. 224 00:14:16,440 --> 00:14:18,160 Pero mis... mis notas están bien. 225 00:14:18,240 --> 00:14:22,000 Bueno, puedes arreglártelas bien cuando eres una estrella en la piscina, 226 00:14:22,080 --> 00:14:25,800 pero cuando no lo estás... hay que trabajar tan duro como todos los demás. 227 00:14:27,840 --> 00:14:30,120 Buenos días, cerebros del futuro. 228 00:14:30,520 --> 00:14:33,800 Estoy muy feliz de darle la bienvenida a Maeve Wiley. al programa. 229 00:14:34,200 --> 00:14:36,320 Hazla sentir como en casa, por favor. 230 00:14:37,120 --> 00:14:38,440 Está bien. 231 00:14:38,520 --> 00:14:41,480 Leamos nuestros ensayos de diez años. 232 00:14:41,920 --> 00:14:43,560 ¿Tenemos que leerlos en voz alta? 233 00:14:44,720 --> 00:14:46,080 ¿Quién quiere ir primero? 234 00:14:48,480 --> 00:14:50,640 Me esfuerzo por la excelencia en todo lo que hago. 235 00:14:50,720 --> 00:14:54,160 Los puntos que gano de mis actividades extracurriculares 236 00:14:54,240 --> 00:14:56,560 me ganará un lugar en Oxbridge donde voy... 237 00:14:56,640 --> 00:15:00,240 Competir en la IFBB Campeonatos de culturismo mientras... 238 00:15:00,320 --> 00:15:03,360 Manteniéndome en el camino para convertirme el primer ministro del reino unido 239 00:15:03,440 --> 00:15:04,960 a la edad de 30 años, lo que... 240 00:15:05,040 --> 00:15:09,080 Conseguime una beca Erasmus a la Escuela de Cine y Televisión de la Universidad de Nueva York 241 00:15:09,560 --> 00:15:12,160 y luego haré documentales de investigación utilizando mi... 242 00:15:12,240 --> 00:15:13,400 Manos de pene moradas. 243 00:15:14,680 --> 00:15:18,080 Las crónicas de Glenoxi es una serie épica de cómics de amor alienígena 244 00:15:18,160 --> 00:15:20,200 que se convertirá en una franquicia cinematográfica global 245 00:15:20,280 --> 00:15:21,760 y eventualmente ser proyectado en el espacio. 246 00:15:25,080 --> 00:15:27,320 Bien, por último pero no menos importante. 247 00:15:27,800 --> 00:15:28,880 Maeve, estás despierta. 248 00:15:33,840 --> 00:15:38,320 Dejé mi ensayo en casa, Señorita Arenas. Lo siento. 249 00:15:38,920 --> 00:15:42,120 Maeve, esta clase es para personas. que quieren planificar su futuro 250 00:15:42,200 --> 00:15:43,920 y optimizar sus oportunidades. 251 00:15:44,480 --> 00:15:46,280 Las habilidades organizativas son clave. 252 00:15:46,680 --> 00:15:47,760 No dejes que vuelva a suceder. 253 00:15:49,240 --> 00:15:51,720 Muy bien, gracias a Maeve, todos pueden... 254 00:15:52,240 --> 00:15:53,600 salir a almorzar temprano. 255 00:15:54,120 --> 00:15:56,080 Oh... eh, um, uh... 256 00:15:56,160 --> 00:16:00,360 Como nota al margen, desde que Nigel regresó a Australia, 257 00:16:00,440 --> 00:16:03,280 los jefes de prueba de Moordale están buscando un nuevo miembro 258 00:16:03,360 --> 00:16:04,960 unirse al equipo y competir 259 00:16:05,040 --> 00:16:08,400 en el Campeonato Nacional de Concursos Estudiantiles este año. 260 00:16:08,480 --> 00:16:11,680 Entonces, ¿quién está interesado en unirse? Viv, Dex y Steve 261 00:16:11,760 --> 00:16:13,120 en representar a su escuela? 262 00:16:16,600 --> 00:16:18,040 Ah, claro, ¿entonces todos ustedes? 263 00:16:18,720 --> 00:16:22,640 Vale, bueno, tomaré mi decisión. para mañana. Ya te vas. 264 00:16:30,360 --> 00:16:34,040 Hombre, simplemente no entiendo por qué Maeve Wiley está en esta clase. 265 00:16:41,440 --> 00:16:42,920 ¿Eres Vivienne Odesanya? 266 00:16:43,000 --> 00:16:44,200 Sí, ese soy yo, ¿por qué? 267 00:16:44,280 --> 00:16:46,240 -Jackson Marchetti. - Sé quién eres. 268 00:16:46,960 --> 00:16:48,080 Bueno. 269 00:16:48,160 --> 00:16:50,760 Entonces, el director Groff dijo ¿Me darías clases particulares este trimestre? 270 00:16:50,840 --> 00:16:51,680 ¿Lo hizo ahora? 271 00:16:51,760 --> 00:16:53,720 Aparentemente eres el niño más inteligente. en la escuela. 272 00:16:53,760 --> 00:16:55,040 Es cierto, pero también estoy ocupado. 273 00:16:55,120 --> 00:16:56,200 Está bien, espera, espera, espera. 274 00:16:56,600 --> 00:16:59,361 El director Groff dijo que te daría Crédito extra si me ayudas. 275 00:16:59,400 --> 00:17:01,320 Y en realidad no tenemos que hacer ningún trabajo. 276 00:17:01,400 --> 00:17:03,920 Sólo tengo que mantener feliz a Groff. hasta que esté de vuelta en la piscina. 277 00:17:04,000 --> 00:17:06,320 - Bueno. Tu primera sesión es esta noche. - ¿Sí? 278 00:17:07,160 --> 00:17:08,600 Sí, pero esta noche es la feria. 279 00:17:08,680 --> 00:17:11,600 Escucha, mi agenda está organizada. para una gestión óptima del tiempo. 280 00:17:11,680 --> 00:17:12,680 Tómalo o déjalo. 281 00:17:13,000 --> 00:17:14,720 Mesas de picnic, a las seis. 282 00:17:14,800 --> 00:17:17,080 Trae tu tarea de matemáticas, y no llegues tarde. 283 00:17:25,120 --> 00:17:27,400 Debería haber visto esta mirada engreída Ola me dio antes. 284 00:17:29,040 --> 00:17:30,040 No me gusta ella. 285 00:17:31,040 --> 00:17:32,560 ¿Por qué? Ella parece agradable. 286 00:17:32,640 --> 00:17:34,400 Ella todavía está colgada de Otis. 287 00:17:34,960 --> 00:17:37,680 No tiene nada que ver con Otis. Ya lo superé. 288 00:17:40,640 --> 00:17:43,800 - ¿Cómo te va con tu formulario? - Todo el mundo tiene algo menos yo. 289 00:17:43,880 --> 00:17:47,000 Espero esta forma Me va a decir cuál es lo mío. 290 00:17:47,080 --> 00:17:49,040 - ¿Lo tuyo? - Sí, lo mío. 291 00:17:49,800 --> 00:17:51,680 Tienes tus libros femeninos. 292 00:17:51,760 --> 00:17:54,920 - Feminista. - Steve tiene su cosa Quiz Brains. 293 00:17:55,000 --> 00:17:56,040 Cabezas de prueba. 294 00:17:57,600 --> 00:17:58,880 Es genial ser parte del equipo. 295 00:17:58,960 --> 00:18:00,400 ¿Qué tiene de bueno? 296 00:18:00,480 --> 00:18:02,080 Bueno, los hechos son divertidos. 297 00:18:02,160 --> 00:18:06,360 y si llegamos a la final, va a ser un gran problema. 298 00:18:08,840 --> 00:18:10,160 ¿Qué dice tu formulario? 299 00:18:11,000 --> 00:18:13,000 Dice que debería ser panadero. 300 00:18:14,160 --> 00:18:17,000 Objetivos, creo que podría ser banquero. Baker no está ahí. 301 00:18:17,800 --> 00:18:18,800 ¿Banquero? 302 00:18:19,440 --> 00:18:20,440 Mmm. 303 00:18:21,000 --> 00:18:23,320 Creo que me quedaré con Baker. 304 00:18:24,440 --> 00:18:26,360 Me gustan mucho las tostadas. 305 00:18:30,080 --> 00:18:31,160 Guau. 306 00:18:35,400 --> 00:18:37,760 Maeve piensa que da mucho miedo y revolucionario 307 00:18:37,840 --> 00:18:39,640 Sólo porque solía tener el pelo rosado. 308 00:18:39,800 --> 00:18:41,976 ¿Es porque ella sale? ¿Con tu novio todo el tiempo? 309 00:18:42,000 --> 00:18:43,000 No. 310 00:18:43,640 --> 00:18:45,400 Ella simplemente no es mi tipo de persona. 311 00:18:48,360 --> 00:18:51,040 ¿Por qué? ¿Crees que es raro? ¿Que dirigen juntos la clínica sexual? 312 00:18:51,600 --> 00:18:52,600 Sí. 313 00:18:55,640 --> 00:18:58,240 - Entonces, ¿cómo te va con Otis? - Bien. 314 00:18:59,560 --> 00:19:02,040 Sí, bueno, más o menos. Sí, nos estamos tomando las cosas con calma. 315 00:19:02,120 --> 00:19:03,200 Lo cual está bien. 316 00:19:03,800 --> 00:19:06,560 a veces solo deseo avanzaríamos un poco, ya sabes. 317 00:19:07,000 --> 00:19:08,120 No pensar demasiado. 318 00:19:08,200 --> 00:19:09,840 ¿Te ha tocado la vagina? 319 00:19:09,920 --> 00:19:10,920 Aún no. 320 00:19:11,320 --> 00:19:13,800 Él como que flota y luego pierde los nervios. 321 00:19:13,880 --> 00:19:15,920 Es... realmente frustrante. 322 00:19:16,680 --> 00:19:19,160 - Sólo dile lo que quieres. - Creo que lo asustará. 323 00:19:20,480 --> 00:19:22,440 Los niños humanos son tan frágiles. 324 00:19:37,120 --> 00:19:40,600 - Qué idiota. - ¿De qué te ríes? 325 00:19:41,920 --> 00:19:43,000 Nada. 326 00:19:44,520 --> 00:19:45,800 Entonces ¿qué es tan gracioso? 327 00:19:45,880 --> 00:19:48,520 Luke derramó un poco de agua. y parece que se ha cabreado. 328 00:19:50,520 --> 00:19:51,880 Necesitas relajarte, hombre. 329 00:19:52,760 --> 00:19:53,760 Mira... 330 00:19:56,920 --> 00:19:58,240 agárralo con tu derecha... 331 00:19:58,880 --> 00:20:01,080 y deja que tu izquierda lo golpee. 332 00:20:02,160 --> 00:20:03,840 Me llevó años conseguirlo también. 333 00:20:25,760 --> 00:20:26,760 ¿Está bien? 334 00:20:26,840 --> 00:20:27,880 - Sí. - Sí. 335 00:20:35,000 --> 00:20:36,080 Bueno. 336 00:20:40,240 --> 00:20:41,240 Sí. 337 00:20:48,160 --> 00:20:49,520 ¡Oh! 338 00:20:52,920 --> 00:20:54,160 Oh. Ah. 339 00:20:54,240 --> 00:20:58,720 Las doce en punto las tres, las seis, las nueve. 340 00:20:59,280 --> 00:21:00,720 ¿Dijiste algo? 341 00:21:01,480 --> 00:21:02,840 No, lo siento. 342 00:21:03,440 --> 00:21:04,640 ¿Lo estás disfrutando? 343 00:21:11,120 --> 00:21:15,040 Luego extiéndelo. De vuelta a las 12 en punto... 344 00:21:15,120 --> 00:21:17,080 ...las tres, las nueve. 345 00:21:25,520 --> 00:21:27,400 - Oh. - ¿Oh? 346 00:21:27,480 --> 00:21:28,840 - ¿Sí? - Sí. 347 00:21:28,920 --> 00:21:30,320 - Guau. - Sí. 348 00:21:30,400 --> 00:21:31,440 ¿Estuvo bien? 349 00:21:31,520 --> 00:21:33,920 Fue... tan agradable. 350 00:21:36,440 --> 00:21:37,480 Bueno. 351 00:21:39,560 --> 00:21:41,680 Fue realmente malo. 352 00:21:41,760 --> 00:21:45,160 Estaba moviendo sus dedos como si estuviera marcando un teléfono de los años 20, 353 00:21:45,240 --> 00:21:48,080 pero muy rápido, sin ritmo. 354 00:21:48,160 --> 00:21:50,960 Y luego él estaba como, como, golpeando al mismo tiempo. 355 00:21:51,040 --> 00:21:52,960 Y luego siguió mirando el reloj. en su pared 356 00:21:53,000 --> 00:21:55,040 como si estuviera cronometrándose o algo así. 357 00:21:55,560 --> 00:21:57,200 Tienes que decirle que estuvo mal. 358 00:21:57,280 --> 00:21:58,960 Uh-uh. Herirá sus sentimientos. 359 00:21:59,760 --> 00:22:01,560 ¿Quizás será mejor la próxima vez? 360 00:22:03,480 --> 00:22:05,240 Definitivamente tengo que decírselo. 361 00:22:05,320 --> 00:22:06,720 - ¿Lo hiciste? - Ajá. 362 00:22:06,800 --> 00:22:08,560 ¡Lo sé! 363 00:22:08,640 --> 00:22:11,120 sabía que tenías ¡Un brillo recién tocado a tu alrededor! 364 00:22:11,200 --> 00:22:12,920 - Cuéntamelo todo. - Entonces... 365 00:22:13,000 --> 00:22:16,560 Creo que podría haber facilitado un crescendo. 366 00:22:17,600 --> 00:22:19,000 - ¿La gran O? - Sí. 367 00:22:19,080 --> 00:22:20,480 - ¿Primera vez? - Sí. 368 00:22:20,560 --> 00:22:23,720 Me apegué a mi técnica del reloj, y no lo sé, bingo. 369 00:22:23,800 --> 00:22:25,680 - Dios mío. - Ciudad del orgasmo. 370 00:22:25,760 --> 00:22:29,560 Siento como si tal vez estuviera tocando Es mi superpoder sexual o algo así. 371 00:22:29,640 --> 00:22:31,160 Amigo, estoy muy orgulloso de ti. 372 00:22:31,240 --> 00:22:32,760 - Gracias, hombre. - Vamos a celebrar. 373 00:22:32,840 --> 00:22:35,480 - ¿Qué haremos primero? - No crees que fue suerte de principiante, 374 00:22:35,520 --> 00:22:37,040 - ¿y tú? - No. 375 00:22:37,120 --> 00:22:39,440 No, no, no, no, no, Definitivamente eres Fingertron. 376 00:22:39,920 --> 00:22:43,560 ¡Ay dios mío! Tienen Crazy Jungle, vamos. 377 00:22:51,800 --> 00:22:54,000 ¿Por qué estoy aquí? Odio las ferias. 378 00:22:54,080 --> 00:22:56,160 Estás aquí porque Steve está estudiando más. 379 00:22:56,240 --> 00:22:59,080 por tu estúpido plan de altitud. Eres mi cita. 380 00:22:59,160 --> 00:23:01,176 - Esquema de aptitud, Aimee. - Sí, eso es lo que dije. 381 00:23:01,200 --> 00:23:02,920 - Sí. - ¿Puedes ganarme un cerdo gigante? 382 00:23:05,680 --> 00:23:06,680 Hola. 383 00:23:07,720 --> 00:23:08,720 Ey. 384 00:23:26,040 --> 00:23:27,640 Y tenemos un ganador. 385 00:23:32,440 --> 00:23:33,520 Necesito ir a buscar a Otis. 386 00:23:37,040 --> 00:23:38,520 Ese es el tipo de espíritu competitivo 387 00:23:38,560 --> 00:23:40,760 deberías traer al esquema de aptitud, Maeve. 388 00:23:45,600 --> 00:23:47,000 Nos vemos mañana en clase. 389 00:23:50,640 --> 00:23:51,680 Ya vuelvo. 390 00:23:54,400 --> 00:23:56,440 Sra. Sands. Sra. Sands. 391 00:23:56,520 --> 00:23:57,520 Eh... 392 00:23:57,560 --> 00:24:00,280 Escribí el... el ensayo de diez años. 393 00:24:01,720 --> 00:24:04,120 No me di cuenta de que teníamos que leerlo en voz alta. así que me avergoncé. 394 00:24:05,040 --> 00:24:08,520 "Dentro de diez años quiero vivir en una casa con grandes ventanales, 395 00:24:08,600 --> 00:24:12,120 quiero que la casa sea lo suficientemente grande tener una mesa de cocina con cuatro sillas 396 00:24:12,200 --> 00:24:15,200 pero no demasiado espacioso sentir alguna vez la profundidad de mi soledad. 397 00:24:17,040 --> 00:24:18,600 Porque probablemente estaré solo. 398 00:24:19,840 --> 00:24:23,320 Pero creo que la soledad no se sentirá tan agotador con windows 399 00:24:23,400 --> 00:24:26,360 que me protegen del mundo pero aún así déjame verlo." 400 00:24:26,440 --> 00:24:28,160 Lo siento. Lo siento. 401 00:24:31,120 --> 00:24:33,120 No creo que pertenezca a la clase. 402 00:24:37,840 --> 00:24:39,720 Eres una hermosa escritora, Maeve. 403 00:24:40,560 --> 00:24:44,360 Puedes tener sueños más expansivos. de cuatro sillas y algunas ventanas. 404 00:24:47,440 --> 00:24:48,520 Piénselo. 405 00:24:58,600 --> 00:25:01,640 - ¿Qué? ¿Qué? - Realmente no eres bueno en esto. 406 00:25:04,240 --> 00:25:06,200 ¿Tienes algún problema conmigo? o algo? 407 00:25:06,280 --> 00:25:08,080 Mira, es simple. 408 00:25:08,160 --> 00:25:10,440 Entonces estas son cuadráticas ocultas. 409 00:25:10,520 --> 00:25:13,360 Necesitas sustituir la Y... 410 00:25:13,440 --> 00:25:16,160 - Mm-hmm. - ...y luego sustituto de vuelta... 411 00:25:17,000 --> 00:25:18,120 la x. 412 00:25:19,000 --> 00:25:21,720 Ah. Mira, nadie lo ha explicado nunca. para mí así antes. 413 00:25:23,000 --> 00:25:24,760 ¿Estás saliendo con Pitágoras, Jackson? 414 00:25:24,840 --> 00:25:26,600 No, amigo, sólo estamos estudiando. 415 00:25:28,680 --> 00:25:29,880 Simplemente estaban siendo idiotas. 416 00:25:30,440 --> 00:25:31,640 Está bien. 417 00:25:31,720 --> 00:25:34,120 Hombres que practican actividades deportivas. en la escuela 418 00:25:34,640 --> 00:25:38,160 son estadísticamente más probables trabajar en trabajos menores cuando sean adultos. 419 00:25:38,920 --> 00:25:40,120 Bueno, eso es un poco duro. 420 00:25:40,200 --> 00:25:42,160 No, es realista. 421 00:25:42,840 --> 00:25:44,880 Mira, si tu mano no sana, 422 00:25:45,760 --> 00:25:47,160 ¿Cuál es tu plan de respaldo? 423 00:25:48,080 --> 00:25:49,760 Y aunque se cure, 424 00:25:49,840 --> 00:25:53,000 atletas profesionales estadísticamente alcanza su punto máximo a los 21. 425 00:25:53,840 --> 00:25:57,720 Así que podría valer la pena adquirir algunas otras habilidades. 426 00:25:59,480 --> 00:26:01,840 Las estadísticas son una auténtica locura, ¿sabes eso? 427 00:26:08,000 --> 00:26:10,720 ¡Desfile, evita! 428 00:26:12,280 --> 00:26:14,320 ¡Brazos inclinados! 429 00:26:16,720 --> 00:26:18,160 ¡Saludo general! 430 00:26:18,960 --> 00:26:21,800 ¡Presentar armas! 431 00:26:24,920 --> 00:26:27,280 ¡Brazos inclinados! 432 00:26:39,000 --> 00:26:40,000 Eso... 433 00:26:40,720 --> 00:26:42,920 Es una verdadera mejora, Groff. 434 00:26:48,440 --> 00:26:49,880 A tus deberes. 435 00:26:50,360 --> 00:26:52,440 ¡Caer! 436 00:26:55,120 --> 00:26:56,960 - Bien hecho, amigo. - Buen trabajo, hombre. 437 00:27:03,360 --> 00:27:05,920 - Nos vamos en la noria. - El viento no es bueno para mi cabello. 438 00:27:06,000 --> 00:27:08,400 No creo haber sido claro. Rahim va en la noria, 439 00:27:08,480 --> 00:27:10,000 Entonces vamos a la noria. 440 00:27:12,520 --> 00:27:15,520 Puedes meterte conmigo y con Anwar. Para el próximo viaje, Rahim. 441 00:27:15,600 --> 00:27:16,960 No, gracias. 442 00:27:17,040 --> 00:27:19,040 ¿Qué quieres decir con por qué vamos a hacerlo? Es divertido. 443 00:27:19,120 --> 00:27:21,200 es lo menos seguro de cualquiera de las atracciones aquí. 444 00:27:21,280 --> 00:27:22,840 - Es divertido. - ¿Cómo sabes que es divertido? 445 00:27:22,920 --> 00:27:25,320 Porque te digo que es divertido, así es como lo sé. 446 00:27:25,400 --> 00:27:27,040 Ay, me voy a morir. 447 00:27:27,120 --> 00:27:29,400 - Vamos entonces. - Ya voy, ya voy. 448 00:27:29,480 --> 00:27:30,840 ¡Oh! 449 00:27:30,920 --> 00:27:33,160 - ¿Qué fue eso? Eso fue realmente inseguro. - Cálmate. 450 00:27:33,240 --> 00:27:38,160 -Eric. Ah, lo siento. Me siento vulnerable. - ¡Disculpe, pastel de avena! ¡Vuelve aquí! 451 00:27:38,240 --> 00:27:39,640 Todo estará bien, estás bien. 452 00:27:43,560 --> 00:27:45,440 - Hola. - Hola. Hola. 453 00:27:54,040 --> 00:27:57,200 - ¿Por qué no se fija en mí? - ¿Crees que hacen hot dogs veganos? 454 00:28:01,240 --> 00:28:03,000 Milburn, ¿puedo hablar con alguien, por favor? 455 00:28:03,080 --> 00:28:04,000 Eh... 456 00:28:04,080 --> 00:28:06,480 Se trata de tu... examen de biología. 457 00:28:07,360 --> 00:28:09,760 ¿Qué... qué prueba de biología, señor? 458 00:28:10,600 --> 00:28:13,440 En realidad no se trata de una prueba. No hay ninguna prueba. Escucha... 459 00:28:13,520 --> 00:28:18,560 Escuché en la vid que te ocupes de los asuntos del corazón. 460 00:28:19,360 --> 00:28:21,720 Y estoy desesperado por algún consejo. 461 00:28:22,120 --> 00:28:24,160 La cosa es que tengo un amigo quien habla español 462 00:28:24,240 --> 00:28:26,440 y no puedo entenderla en absoluto. 463 00:28:26,520 --> 00:28:27,880 Ella dice cosas como, "Hola... 464 00:28:30,520 --> 00:28:33,160 ...y... todo lo que puedo oír es... 465 00:28:33,880 --> 00:28:35,320 Shakira, Shakira. 466 00:28:36,200 --> 00:28:37,560 No hablo español, señor. 467 00:28:37,640 --> 00:28:39,320 No puedo hablar sucio. 468 00:28:41,640 --> 00:28:42,960 Lo encuentro mortificante. 469 00:28:44,000 --> 00:28:45,000 Ah... 470 00:28:46,200 --> 00:28:47,400 Bueno, eh... 471 00:28:48,720 --> 00:28:52,080 A veces, cuando aprendemos nuevas habilidades, podemos sentirnos expuestos. 472 00:28:52,560 --> 00:28:54,440 ¿Verdad? Y no irías a un país extranjero 473 00:28:54,520 --> 00:28:57,880 sin una comprensión básica del idioma. 474 00:28:57,960 --> 00:29:01,280 Entonces, ¿por qué no escribes un guión? para ti 475 00:29:01,360 --> 00:29:04,280 y practica hablar las palabras ¿Hasta que se sientan más cómodos? 476 00:29:05,520 --> 00:29:08,960 Se trata de hacer un esfuerzo dar pequeños pasos para encontrarla a mitad de camino. 477 00:29:09,920 --> 00:29:10,960 ¿Tiene eso sentido? 478 00:29:12,200 --> 00:29:13,200 Sí. 479 00:29:14,600 --> 00:29:16,560 Muchas gracias, maestro. 480 00:29:17,560 --> 00:29:19,800 - ¿Qué diremos, un pony? - Ah... eh... 481 00:29:19,880 --> 00:29:21,920 - ¿O un mono? - Por favor no me pagues. 482 00:29:22,840 --> 00:29:24,360 No volvamos a hablar de esto. 483 00:29:26,760 --> 00:29:27,760 Puedes apostar. 484 00:29:43,760 --> 00:29:46,160 - Entonces, ¿cuáles son los puntos de interés interesantes...? - Eh... 485 00:29:46,240 --> 00:29:47,280 ...por aquí? 486 00:29:47,360 --> 00:29:50,320 no hay nada interesante para ver por aquí. 487 00:29:51,520 --> 00:29:52,640 Muy aburrido. 488 00:29:53,440 --> 00:29:54,440 Lo siento. 489 00:29:55,920 --> 00:29:57,560 Sólo la gente aburrida se aburre. 490 00:30:03,760 --> 00:30:05,960 "Como si estuvieras ardiendo desde dentro. 491 00:30:06,040 --> 00:30:08,400 la luna vive en el revestimiento de tu piel." 492 00:30:12,200 --> 00:30:13,200 ¿Perdón? 493 00:30:13,920 --> 00:30:16,560 - Se trata de encontrar la belleza en el mundo. - Ah. 494 00:30:16,640 --> 00:30:18,760 - Es un poema de Pablo Neruda. - Ah. 495 00:30:21,640 --> 00:30:22,760 No la conozco. 496 00:30:40,600 --> 00:30:42,640 - Adiós. - Eh, adiós. 497 00:30:50,520 --> 00:30:52,680 Creo que estás pinchando al pato. Demasiado duro, Otis. 498 00:30:52,760 --> 00:30:55,960 Tal vez deberías intentarlo un poco más suave... 499 00:30:56,600 --> 00:30:58,320 un poco más lento tal vez. 500 00:30:58,960 --> 00:31:00,680 ¡Sí! Mira, tengo... Mira. 501 00:31:01,840 --> 00:31:03,160 Gracias. Gracias, señor. 502 00:31:04,600 --> 00:31:05,680 ¡Ta-da! 503 00:31:05,760 --> 00:31:06,760 Para ti. 504 00:31:07,280 --> 00:31:08,736 - Ahí tienes. - Díselo. 505 00:31:08,760 --> 00:31:10,880 Está bien. Gracias. 506 00:31:12,040 --> 00:31:13,520 Necesito decirte algo. 507 00:31:13,600 --> 00:31:14,600 - Eh... - Claro. 508 00:31:15,360 --> 00:31:16,680 Está bien. Eh, yo... 509 00:31:19,640 --> 00:31:22,800 Uh, realmente, realmente no me gusta... 510 00:31:26,080 --> 00:31:27,080 pez dorado. 511 00:31:27,800 --> 00:31:28,640 Aquí tienes. 512 00:31:28,720 --> 00:31:30,400 Sí. 513 00:31:30,480 --> 00:31:32,360 Bien, gracias. 514 00:31:32,440 --> 00:31:33,480 Sí. 515 00:31:34,400 --> 00:31:36,600 Oye, ¿quieres pasar el rato en el mío? 516 00:31:36,680 --> 00:31:38,960 - Podríamos, ya sabes... - No. 517 00:31:39,800 --> 00:31:41,760 tengo mucha tarea que necesito hacer. 518 00:31:41,840 --> 00:31:44,320 - De hecho, necesito irme... ya. - Bueno. 519 00:31:44,400 --> 00:31:49,320 - Pero muchas gracias por el osito. Perro. - Gracias por el pescado. 520 00:31:49,400 --> 00:31:51,440 Está bien, te veré. 521 00:31:54,840 --> 00:31:57,520 El novio de mi amiga no lo sabe. cómo tocarla correctamente. 522 00:31:58,520 --> 00:32:00,280 Estoy fuera de servicio, lo siento. 523 00:32:00,360 --> 00:32:01,720 Es realmente malo en eso. 524 00:32:01,800 --> 00:32:03,440 Dile al novio de tu amiga 525 00:32:03,520 --> 00:32:05,600 para buscar algo llamado La técnica del reloj. 526 00:32:05,680 --> 00:32:08,000 Al principio parece un poco complicado, concedido, 527 00:32:08,080 --> 00:32:11,240 pero una vez que lo haces bien, los resultados son asombrosos. 528 00:32:11,880 --> 00:32:12,880 Eres tú. 529 00:32:13,120 --> 00:32:14,600 Eres el novio de mi amiga. 530 00:32:14,920 --> 00:32:16,320 Eres malo toqueteando. 531 00:32:16,400 --> 00:32:18,640 Por favor no le digas a Ola Dije cualquier cosa, pero... 532 00:32:19,040 --> 00:32:20,040 solucionarlo? 533 00:32:34,960 --> 00:32:36,400 Estoy listo para hablar sucio. 534 00:32:47,040 --> 00:32:49,160 Voy a hacerte cosas desagradables. 535 00:32:49,240 --> 00:32:50,480 Sí. 536 00:32:51,520 --> 00:32:53,040 Te voy a mojar mucho. 537 00:32:53,520 --> 00:32:55,560 Vas a sentir como acabas de romper fuente. 538 00:32:57,360 --> 00:32:59,240 - ¿Qué? - Te voy a tratar muy mal. 539 00:32:59,320 --> 00:33:01,840 llegarás tarde al trabajo mañana y voy a hacer que te despidan, 540 00:33:01,920 --> 00:33:03,440 arruinar completamente tu vida. 541 00:33:05,360 --> 00:33:07,160 Espera, eso no es... ¿Es así? 542 00:33:07,240 --> 00:33:08,280 Eh... 543 00:33:12,680 --> 00:33:14,920 Uh... esto no está funcionando. 544 00:33:17,480 --> 00:33:18,480 ¿No es así? 545 00:33:31,480 --> 00:33:33,640 Coge tus cosas. Ven con nosotros. 546 00:33:57,000 --> 00:33:58,840 Aquí tienes. Eso te mantendrá caliente. 547 00:33:59,440 --> 00:34:00,720 ¿Ya sientes nostalgia? 548 00:34:01,400 --> 00:34:03,440 Sentía mucha nostalgia cuando llegué aquí por primera vez. 549 00:34:04,000 --> 00:34:05,000 Sí. 550 00:34:05,520 --> 00:34:08,040 - Solía ​​llorar todas las noches por su mamá. - No lo hizo. 551 00:34:10,120 --> 00:34:11,720 Extraño un poco a mi mamá, pero... 552 00:34:13,240 --> 00:34:14,600 Pero mi papá no. Él es... 553 00:34:14,680 --> 00:34:15,800 ¿Un gilipollas? 554 00:34:16,720 --> 00:34:18,720 Sí, mi papá también es un idiota. 555 00:34:18,800 --> 00:34:20,320 Mi papá es un marica. 556 00:34:21,120 --> 00:34:22,360 Uno malo. 557 00:34:23,840 --> 00:34:25,440 Que se jodan todos los papás malos. 558 00:34:26,400 --> 00:34:28,680 ¡Que se jodan! 559 00:34:31,200 --> 00:34:32,720 Que se jodan todos los papás. 560 00:34:35,440 --> 00:34:37,040 - ¿Tienes novia? - Sí. 561 00:34:40,040 --> 00:34:41,040 Su nombre es Aimee. 562 00:34:42,120 --> 00:34:43,360 Grandes tetas. 563 00:34:45,320 --> 00:34:47,000 ¿Eres un hombre bobo o culo? 564 00:34:47,800 --> 00:34:49,680 Me gustan los codos. 565 00:35:09,200 --> 00:35:11,000 - Te amo. - Oh, espera, cariño. 566 00:35:12,840 --> 00:35:14,000 No estoy entrenando, mamá. 567 00:35:14,080 --> 00:35:15,680 Tengo que mantener el rumbo. 568 00:35:15,760 --> 00:35:17,480 Estarás nadando de nuevo antes de que te des cuenta. 569 00:35:19,040 --> 00:35:20,360 Bueno, ¿y si no lo soy? 570 00:35:21,480 --> 00:35:24,480 Sabes, tal vez debería conseguir, como un nuevo pasatiempo o algo así. 571 00:35:24,960 --> 00:35:26,520 Pero tu mano va a sanar. 572 00:35:27,720 --> 00:35:28,640 - Sí. - ¿Sí? 573 00:35:28,720 --> 00:35:29,760 - Sí. - Bueno. 574 00:35:30,280 --> 00:35:31,280 Seguir. 575 00:35:31,840 --> 00:35:33,880 - Que tenga un buen día. - Sí, tú también. 576 00:35:38,640 --> 00:35:40,600 Bueno, ¿qué hago? 577 00:35:40,680 --> 00:35:43,280 Le estás preguntando al tipo equivocado sobre los dedos, amigo. 578 00:35:43,880 --> 00:35:46,360 No sé. Mierda. 579 00:35:48,320 --> 00:35:49,520 Para que leas. 580 00:35:50,680 --> 00:35:51,680 Gracias. 581 00:35:54,520 --> 00:35:55,640 Gracias. 582 00:35:58,960 --> 00:36:00,616 primero me mira como si quisiera matarme, 583 00:36:00,640 --> 00:36:02,736 luego me llama aburrido, y ahora me está regalando libros. 584 00:36:02,760 --> 00:36:05,536 - Quizás quiera ser tu amigo. - O tal vez sea un Ted Bundy adolescente. 585 00:36:05,560 --> 00:36:06,840 Esto es serio, ¿vale? 586 00:36:06,920 --> 00:36:10,440 necesito encontrar a alguien quien entiende de vaginas. 587 00:36:10,520 --> 00:36:11,520 Tu mamá. 588 00:36:12,160 --> 00:36:14,960 - Lo digo en serio. - No, Otis, tu mamá está aquí. 589 00:36:20,240 --> 00:36:21,480 Bueno. Está bien. 590 00:36:24,080 --> 00:36:25,920 Buena suerte, Fingertron. 591 00:36:39,920 --> 00:36:42,000 Me estoy diversificando. Deberías hacer una audición. 592 00:36:42,760 --> 00:36:45,240 Eso no es realmente lo mío. 593 00:36:45,640 --> 00:36:46,640 Gracias, sin embargo. 594 00:36:47,720 --> 00:36:49,280 Pero estás actuando todo el tiempo. 595 00:36:51,920 --> 00:36:53,720 Y probablemente consigas una espada. 596 00:37:04,520 --> 00:37:05,520 Sin sombreros. 597 00:37:05,960 --> 00:37:07,280 Llévalo a tu dormitorio. 598 00:37:08,840 --> 00:37:09,840 Vamos. 599 00:37:15,760 --> 00:37:17,840 Todavía tengo tu sombrero. 600 00:37:19,840 --> 00:37:22,760 - No somos maricas ni nada. - Sí, estaba pensando en mi novia. 601 00:37:22,840 --> 00:37:26,360 Y estaba pensando en tu novia, ya sabes... con las tetas grandes. 602 00:37:29,240 --> 00:37:30,320 No se lo diré a nadie. 603 00:37:56,280 --> 00:37:57,680 Necesito tu consejo. 604 00:37:59,320 --> 00:38:00,320 soy bonita... 605 00:38:00,720 --> 00:38:04,680 Soy malo toqueteando. Realmente malo. Y mi novia me está evitando activamente. 606 00:38:05,080 --> 00:38:06,080 Por favor ayuda. 607 00:38:07,360 --> 00:38:08,360 Bueno. 608 00:38:10,320 --> 00:38:11,800 Pero sólo porque te tengo lástima. 609 00:38:17,160 --> 00:38:19,520 - Muéstrame lo que hiciste entonces. - Estaba a punto de comer eso. 610 00:38:25,400 --> 00:38:27,040 - ¿Quieres que...? - Mm-hmm. 611 00:38:29,120 --> 00:38:30,240 Bueno. Eh... 612 00:38:32,280 --> 00:38:33,360 Lo siento. 613 00:38:33,440 --> 00:38:34,480 Bueno, yo... 614 00:38:35,440 --> 00:38:36,560 Empecé en... 615 00:38:37,440 --> 00:38:38,560 Empecé a las 12 en punto... 616 00:38:39,200 --> 00:38:40,760 y se fue a las tres, 617 00:38:40,840 --> 00:38:42,320 y luego volver a bajar a seis. 618 00:38:42,400 --> 00:38:44,320 Oh, está jugoso. Y luego fueron nueve. 619 00:38:44,400 --> 00:38:46,200 Felicitaciones, puedes decir la hora. 620 00:38:47,920 --> 00:38:52,080 Luego seguí, en el sentido de las agujas del reloj, luego lo giré en el sentido contrario a las agujas del reloj. 621 00:38:52,160 --> 00:38:53,720 Así que pinchaste en su vagina. 622 00:38:53,800 --> 00:38:55,240 ¿Qué pasa con lo del reloj? 623 00:38:55,720 --> 00:38:57,280 - Es una técnica. - Es raro. 624 00:38:59,480 --> 00:39:00,480 Continuar. 625 00:39:01,600 --> 00:39:03,600 Bueno, en cierto modo continué con ese movimiento... 626 00:39:03,680 --> 00:39:05,160 Oh, entonces tuve una extensión, 627 00:39:05,240 --> 00:39:07,560 que era algo así. Eso es... 628 00:39:07,640 --> 00:39:11,400 - Y siguió aplicando presión, y... - Deja de pinchar. 629 00:39:11,480 --> 00:39:14,760 - No lo es, en realidad no estoy molestando. - Creo que lo sabría, es mi naranja. 630 00:39:14,840 --> 00:39:16,520 - En realidad, es mi naranja. - Shh. 631 00:39:16,600 --> 00:39:17,600 Está bien, um... 632 00:39:17,640 --> 00:39:20,920 - Esto es ridículo. Lo lamento. - Mira... 633 00:39:23,600 --> 00:39:26,280 no hay ninguna técnica mágica que funcione con todas las mujeres. 634 00:39:27,440 --> 00:39:29,280 Cada naranja es diferente 635 00:39:29,360 --> 00:39:32,960 pero no deberías preguntarme, deberías preguntarle a tu novia. 636 00:39:33,040 --> 00:39:34,760 Sintoniza su naranja. 637 00:39:35,320 --> 00:39:36,320 Sí. 638 00:39:37,240 --> 00:39:38,360 Bien, ya hemos terminado. 639 00:39:40,280 --> 00:39:41,320 Gracias. 640 00:39:52,080 --> 00:39:53,840 Bien, todos. 641 00:39:53,920 --> 00:39:56,520 Es el turno de preguntas de SRE. 642 00:39:57,520 --> 00:39:58,560 ¿Bueno? 643 00:39:59,440 --> 00:40:02,320 En la caja vieja, y... ¡Ah! 644 00:40:03,440 --> 00:40:05,680 No importa. 645 00:40:06,880 --> 00:40:07,880 Bueno. 646 00:40:08,960 --> 00:40:12,840 "¿Puedo quedar embarazada? ¿De solo dar pajas? 647 00:40:14,880 --> 00:40:16,560 Está bien, um... 648 00:40:16,640 --> 00:40:21,920 Bueno, la fertilización sólo ocurre cuando el Sr. Esperma entra en la Sra. Huevo. 649 00:40:22,000 --> 00:40:25,000 Entonces, no es la respuesta. 650 00:40:26,040 --> 00:40:27,240 Bueno... 651 00:40:28,840 --> 00:40:29,840 Bien. 652 00:40:30,480 --> 00:40:31,600 Uno... 653 00:40:32,520 --> 00:40:34,920 "mi novio no quiere usar condón. 654 00:40:35,680 --> 00:40:37,240 ¿Qué tengo que hacer?" 655 00:40:37,760 --> 00:40:39,760 Eh... Demonios. 656 00:40:40,480 --> 00:40:42,960 Los condones protegen el huevo. de la fertilización. 657 00:40:43,520 --> 00:40:44,880 - Bueno. - Señor, 658 00:40:44,960 --> 00:40:46,520 ¿Qué pasa con el sexo gay? 659 00:40:47,320 --> 00:40:51,200 Bueno, no puedes quedar embarazada. de, um, actividad homosexual. 660 00:40:51,280 --> 00:40:52,840 Pero ¿qué pasa con el placer? 661 00:40:53,360 --> 00:40:55,720 La gente no siempre tiene sexo para hacer un bebe. 662 00:40:56,640 --> 00:40:57,880 Mmm. Eh... 663 00:41:00,440 --> 00:41:02,280 ¿Dónde estaba yo? El, eh... El huevo... 664 00:41:02,360 --> 00:41:06,760 ¿Qué tipo de lubricante me recomendarías? para hacer sexo anal? 665 00:41:10,400 --> 00:41:12,696 Bueno, siempre debes usar un lubricante a base de agua. 666 00:41:12,720 --> 00:41:17,280 Los productos a base de petróleo se descompondrán. el látex del condón. 667 00:41:18,800 --> 00:41:22,560 Y lo siento, solo para responder. la pregunta anterior, 668 00:41:22,640 --> 00:41:25,760 no importa lo persistente una pareja sexual es 669 00:41:25,840 --> 00:41:28,520 sobre no usar anticonceptivos, 670 00:41:29,120 --> 00:41:33,320 recuerda que siempre es tu derecho decir no. 671 00:41:33,760 --> 00:41:34,760 Siempre. 672 00:41:36,400 --> 00:41:37,400 Fresco. 673 00:41:40,640 --> 00:41:41,720 ¿Señorita Milburn? 674 00:41:42,400 --> 00:41:44,760 ¿Eso te ha dado suficiente información? para tu informe entonces? 675 00:41:44,840 --> 00:41:48,080 Bueno, francamente, Sr. Groff, Me sorprende la ineptitud. 676 00:41:48,920 --> 00:41:51,416 Pasaré las próximas semanas conociendo a los estudiantes 677 00:41:51,440 --> 00:41:52,800 y sus necesidades un poco mejores. 678 00:41:52,880 --> 00:41:54,616 No estoy seguro de que la junta esté de acuerdo a algo tan drástico. 679 00:41:54,640 --> 00:41:58,000 Ya hablé con Maxine Tarrington, y ella lo aprueba. 680 00:41:59,200 --> 00:42:01,720 estoy deseando trabajar con usted, Sr. Groff. 681 00:42:08,240 --> 00:42:09,760 ¡Oh, por el amor de Dios! 682 00:42:12,760 --> 00:42:17,520 ¿Sabías que necesitas, como, ¿Azúcar y harina y un horno para hornear? 683 00:42:17,600 --> 00:42:21,520 Y no lo metes todo simplemente, Tienes que seguir todas estas reglas. 684 00:42:21,600 --> 00:42:23,040 Sí, se llama receta. 685 00:42:23,120 --> 00:42:26,080 Hola, Maeve, Eres nuestro nuevo Quiz Head. Choca esos cinco. 686 00:42:27,840 --> 00:42:28,920 No me decepciones. 687 00:42:30,320 --> 00:42:33,040 Oigan, ¿tienen ustedes...? ¿Has visto a Ola en alguna parte? 688 00:42:34,080 --> 00:42:37,440 - Maeve se unió al equipo de preguntas. - Ah, buen trabajo. 689 00:42:37,520 --> 00:42:39,520 Si ves a Ola, la estoy buscando. 690 00:42:40,680 --> 00:42:42,240 ¿Están felices, nenas? 691 00:42:45,440 --> 00:42:46,960 No creo que haya superado a Otis. 692 00:42:48,320 --> 00:42:50,040 Eso es lo que sigo diciendo. 693 00:42:55,000 --> 00:42:59,320 ¡Ay dios mío! Tu mamá lo es todo. 694 00:42:59,400 --> 00:43:01,760 Ella habló de sexo anal. delante del señor Groff. 695 00:43:01,840 --> 00:43:05,600 - Jean en realidad me da vida. - Esas no son buenas noticias, Eric. 696 00:43:05,680 --> 00:43:08,640 Ah, y creo que Rahim es gay. 697 00:43:10,560 --> 00:43:13,120 - Eso realmente tiene mucho sentido. - Mm-hmm. 698 00:43:13,200 --> 00:43:15,400 Mirándote fijamente, queriendo sentarme a tu lado todo el tiempo, 699 00:43:15,480 --> 00:43:17,080 regalándote libros. Probablemente le gustes. 700 00:43:17,120 --> 00:43:18,200 Otis, no lo creo. 701 00:43:18,280 --> 00:43:20,840 Lee las señales, Eric. Tengo que irme. 702 00:43:35,160 --> 00:43:40,600 ¡Señor! Me equivoqué. Me equivoqué. Tienes que sintonizar con su naranja. 703 00:43:40,680 --> 00:43:44,960 Sólo escuche lo que ella realmente está diciendo. Así se aprende español, ¿eh? 704 00:43:46,400 --> 00:43:47,400 ¡Buena suerte! 705 00:43:51,720 --> 00:43:52,760 Es una manzana. 706 00:44:03,640 --> 00:44:04,640 Hola. 707 00:44:05,720 --> 00:44:06,920 Sé que soy malo tocando con los dedos. 708 00:44:07,000 --> 00:44:10,680 Estaba muy ocupado tratando de hacerlo bien. y no te estaba escuchando. 709 00:44:11,200 --> 00:44:12,960 No tendremos que volver a hacerlo nunca más. 710 00:44:16,720 --> 00:44:17,720 O... 711 00:44:18,400 --> 00:44:19,640 ¿Podría mostrarte lo que me gusta? 712 00:44:36,120 --> 00:44:40,520 ¿Podrías explicar por qué te gusta hablar sucio? para que pueda entender? 713 00:44:41,080 --> 00:44:42,880 Si no, compré salsas. 714 00:44:45,320 --> 00:44:46,320 Montones de ellos. 715 00:44:53,880 --> 00:44:57,080 Me siento como una profesora desaliñada todo el día, así que... 716 00:44:57,760 --> 00:45:00,800 cuando estoy en casa, Quiero escapar y sentir... 717 00:45:02,480 --> 00:45:03,720 ¿Como una perra? 718 00:45:03,800 --> 00:45:04,960 No. 719 00:45:05,040 --> 00:45:07,160 Colin, no me importa lo que digas. 720 00:45:07,720 --> 00:45:08,720 Yo solo... 721 00:45:09,640 --> 00:45:10,840 Quiero sentirme sexy. 722 00:45:14,840 --> 00:45:16,400 Entonces no se trata de las palabras. 723 00:45:23,120 --> 00:45:24,240 Espátula. 724 00:45:29,280 --> 00:45:30,560 Molinillo de pimienta. 725 00:45:35,680 --> 00:45:37,040 Espumador de leche. 726 00:45:37,600 --> 00:45:39,840 ♪ Chico sexy ♪ 727 00:45:39,920 --> 00:45:41,520 Bola de helado. 728 00:45:44,640 --> 00:45:46,680 ¡Baba ghanoush! ¡Oh! 729 00:45:46,760 --> 00:45:48,240 ¡Baba ghanoush! 730 00:45:48,320 --> 00:45:50,880 ¡Dilo de nuevo! Baba... 731 00:45:50,960 --> 00:45:52,600 ¡Ghanoush! 732 00:46:03,400 --> 00:46:06,600 ♪ Chico sexy ♪ 733 00:46:23,120 --> 00:46:24,640 Eso no es mío. 734 00:46:30,320 --> 00:46:31,320 Lo plantaron. 735 00:46:32,960 --> 00:46:34,360 ¿Y por qué harían eso? 736 00:46:37,120 --> 00:46:40,080 ¿Esto... pertenece...? 737 00:46:40,800 --> 00:46:41,800 ¿A usted? 738 00:46:48,640 --> 00:46:51,880 Izquierda, derecha, izquierda, derecha, ¡Izquierda, derecha, izquierda! 739 00:46:52,520 --> 00:46:56,160 Izquierda, derecha, izquierda, derecha, izquierda, derecha, izquierda! 740 00:46:56,640 --> 00:47:00,360 Izquierda, derecha, izquierda, derecha, izquierda, derecha, izquierda! 741 00:47:13,600 --> 00:47:14,600 Mentí. 742 00:47:15,360 --> 00:47:17,000 Mentí. No es mi hierba. 743 00:47:18,320 --> 00:47:21,520 querían expulsarme porque son... maricas. 744 00:47:22,840 --> 00:47:23,840 Señor. 745 00:47:24,160 --> 00:47:25,160 Sí. 746 00:47:26,040 --> 00:47:28,160 Muchos de nosotros somos maricas en esta institución. 747 00:47:29,960 --> 00:47:32,200 Pero algunas cosas es mejor no reconocerlos. 748 00:47:33,200 --> 00:47:34,400 Entonces no tengo que... 749 00:47:35,120 --> 00:47:36,120 ir a casa? 750 00:47:37,320 --> 00:47:39,880 Te encontraron con drogas en tu posesión, Adán. 751 00:47:41,240 --> 00:47:42,240 Lo lamento. 752 00:47:54,200 --> 00:47:58,760 ♪ Y entonces el exterior, nos golpea dentro ♪ 753 00:48:00,360 --> 00:48:03,440 ♪ Nos golpea un poco ♪ 754 00:48:05,400 --> 00:48:10,360 ♪ Siéntelo tirando de ti Arándote plano ♪ 755 00:48:11,400 --> 00:48:16,800 ♪ Entonces siéntelo llenando tus velas Y cálido en tu espalda ♪ 756 00:48:17,640 --> 00:48:19,000 ♪ Oh ♪ 757 00:48:19,080 --> 00:48:21,440 Esa fue tu última oportunidad en una educación formal. 758 00:48:22,040 --> 00:48:25,680 Si pones un pie fuera de la línea, no tendrás un techo sobre tu cabeza. 759 00:48:26,520 --> 00:48:27,520 ¿Comprendido? 760 00:48:30,600 --> 00:48:36,160 ♪ Y bienaventurados aquellos Que ven y callan ♪ 761 00:48:37,040 --> 00:48:42,120 ♪ Bienaventurados aquellos Que ven y callan ♪ 762 00:48:43,680 --> 00:48:48,280 ♪ Bienaventurados los que ven ♪ 763 00:48:52,840 --> 00:48:58,280 ♪ Entonces, ¿no subirás? ¿El cubo ahora, Charlie? ♪ 764 00:48:58,360 --> 00:49:01,200 ♪ Muévelo por toda la cubierta ♪ 765 00:49:03,400 --> 00:49:08,600 ♪ Porque hemos estado recibiendo más Muy sucio ♪ 766 00:49:09,720 --> 00:49:12,880 ♪ Marcas de barro hasta el cuello ♪ 767 00:49:15,600 --> 00:49:20,520 ♪ Oh, ooh, ooh, ooh ♪ 768 00:49:21,160 --> 00:49:24,320 ♪ Oh, ooh, ooh ♪ 769 00:49:31,400 --> 00:49:37,120 ♪ Y se desarrollaron Y el viento, sí los sintió ♪ 770 00:49:38,000 --> 00:49:42,680 ♪ Y se desplegaron y el viento ♪