1 00:00:10,791 --> 00:00:14,556 tim penerjemah iMovie-DL Mempersembahkan dengan bangga www.iMovie-DL.Co 2 00:00:18,347 --> 00:00:21,172 TAMAGOTCHi diterjemahkan dari donmobin menyesuaikan dari 3 00:00:47,797 --> 00:00:49,761 Di mana Anda menemukan kotoran ini? 4 00:00:51,292 --> 00:00:52,981 Jawab aku, jawab aku 5 00:00:53,570 --> 00:00:57,026 Anda telah menempuh perjalanan jauh dengan kotoran ini Untuk menjadi persis seperti ayahmu 6 00:00:57,027 --> 00:00:59,462 Payudara wanita Itu adalah satu-satunya hal yang penting baginya 7 00:01:02,840 --> 00:01:04,567 Menurutmu dia adalah seorang pahlawan, ya? 8 00:01:05,000 --> 00:01:07,159 Saya bisa memberi Anda beberapa contoh Untuk memahami orang seperti apa dia sebenarnya 9 00:01:12,187 --> 00:01:15,093 Jika hal seperti itu terjadi lagi di rumah ini Jika aku menemukannya, aku akan membunuhmu 10 00:01:16,979 --> 00:01:19,963 Ambil tempat sampah Aku membakar semua ini 11 00:01:20,945 --> 00:01:22,477 Jangan menatapku seperti itu, idiot 12 00:01:23,106 --> 00:01:24,166 Cepatlah! 13 00:01:27,111 --> 00:01:29,153 Anda bajingan, Anda mengajari anak Anda hal-hal ini 14 00:01:29,154 --> 00:01:30,489 Agar dia bisa menjadi sepertimu 15 00:01:32,217 --> 00:01:33,709 babi kotor 16 00:01:38,227 --> 00:01:40,229 Saya yakin ada banyak hal seperti ini di sini 17 00:01:49,931 --> 00:01:52,837 Lepaskan tanganmu, bodoh Bawakan aku tempat sampah itu 18 00:04:18,707 --> 00:04:20,670 Saya mengerti begitu saya tiba Itu timpang di tempat kerja 19 00:04:20,789 --> 00:04:22,162 Hal ini sangat tenang 20 00:04:22,831 --> 00:04:24,638 wow, tuhan apakah kamu melihat ini 21 00:04:24,716 --> 00:04:25,973 apa itu Sebuah tangan 22 00:04:26,052 --> 00:04:27,898 wow, tuhan 23 00:04:27,976 --> 00:04:29,783 apakah kamu baik-baik saja Ya, saya baik-baik saja 24 00:04:29,862 --> 00:04:31,707 Seorang anak laki-laki pasti ada di sini Sebuah tim kecil 25 00:04:31,826 --> 00:04:34,103 apa yang ada di sana Ini kamarnya 26 00:04:36,970 --> 00:04:37,952 ...wah, tuhan 27 00:04:38,032 --> 00:04:40,388 Siapa pun yang melakukan ini adalah psikopat total 28 00:04:40,663 --> 00:04:43,648 Mengerikan Saya belum pernah melihat begitu banyak darah dalam hidup saya 29 00:04:44,001 --> 00:04:45,218 Mungkin ada sesuatu di sini 30 00:04:49,814 --> 00:04:52,052 Dia adalah Nyonya Weldon 31 00:04:52,131 --> 00:04:55,586 saya tahu Aku tahu sesuatu yang sangat buruk telah terjadi 32 00:04:55,666 --> 00:04:57,786 Ya Tuhan! Tolong temani mereka 33 00:04:57,787 --> 00:04:59,082 Jangan khawatir, saya baik-baik saja 34 00:05:00,850 --> 00:05:02,067 tunggu 35 00:05:04,188 --> 00:05:06,465 Pekerjaan seorang pria itu kotor, sangat kotor Wah, Timmy 36 00:05:06,859 --> 00:05:07,920 Itu sangat tebal 37 00:05:07,998 --> 00:05:10,747 Tenang saja, Timmy Dimana ayah anak ini? 38 00:05:11,219 --> 00:05:14,871 Dia meninggal di Eropa Dia berada di Angkatan Udara 39 00:05:14,989 --> 00:05:17,502 Tapi dia punya bibi yang tinggal di dekatnya 40 00:05:17,621 --> 00:05:21,980 Saya akan meneleponnya dan memberi tahu dia Wow, situasi ini sangat mengerikan 41 00:05:22,098 --> 00:05:24,808 Empat puluh tahun kemudian 42 00:07:01,583 --> 00:07:02,604 Ibu? 43 00:07:03,862 --> 00:07:05,000 Mama? 44 00:07:06,101 --> 00:07:07,396 dimana kamu? 45 00:07:13,759 --> 00:07:15,997 Bu, kembalilah 46 00:08:54,227 --> 00:08:56,504 Apakah itu memakan waktu lama? Jika butuh waktu lama, suruh saya pergi ke tempat lain 47 00:08:56,544 --> 00:08:57,957 Saya akan segera selesai, Nyonya 48 00:08:59,215 --> 00:09:00,393 dengan sangat baik 49 00:09:22,427 --> 00:09:23,683 Saya minta maaf, tuan-tuan 50 00:09:23,762 --> 00:09:26,039 Tuan Raees, sampai jumpa lagi 51 00:09:26,118 --> 00:09:28,042 Tidak ada kasus Kami sudah terbiasa dengan hal seperti ini 52 00:09:28,121 --> 00:09:30,006 Tahukah kamu gadis itu? 53 00:09:30,086 --> 00:09:32,206 Yah, saya tidak ingat persisnya 54 00:09:32,284 --> 00:09:34,012 Ini adalah universitas besar 55 00:09:34,092 --> 00:09:36,919 Sulit untuk mengetahui semua siswa Dan ingatlah itu 56 00:09:38,452 --> 00:09:39,660 Ya, bos? 57 00:09:39,752 --> 00:09:41,612 Apakah tuan-tuan itu masih di sini? 58 00:09:41,706 --> 00:09:44,386 Ya, tuan Oke, aku akan datang sekarang 59 00:09:44,825 --> 00:09:46,105 oke 60 00:09:50,946 --> 00:09:52,585 Anda pasti Tuan Bracken 61 00:09:54,025 --> 00:09:55,985 Saya Letnan Bracken Ya, senang bertemu denganmu 62 00:09:56,065 --> 00:09:57,265 Dia juga Sersan Holden 63 00:09:57,346 --> 00:09:58,992 Bagaimana kabarmu, sersan? apakah kamu baik? 64 00:09:59,075 --> 00:10:00,432 Tolong, tolong 65 00:10:00,433 --> 00:10:03,498 Grace, tolong jangan sambungkan panggilan apa pun Tinggalkan untuk nanti 66 00:10:03,809 --> 00:10:05,274 tolong 67 00:10:08,295 --> 00:10:09,848 Sungguh kejadian yang tragis 68 00:10:09,984 --> 00:10:11,986 Apakah Anda mendengar berita baru? 69 00:10:12,074 --> 00:10:14,860 Ada matras biru di gym apa yang kamu pikirkan 70 00:10:14,947 --> 00:10:17,440 Pernahkah Anda berhubungan seks di atas matras biru? 71 00:10:17,521 --> 00:10:19,531 Perasaan terbaik di dunia 72 00:10:19,612 --> 00:10:20,617 Menggambar bunga dan kemudian 73 00:10:20,699 --> 00:10:23,232 Seks di matras biru 74 00:10:25,244 --> 00:10:27,978 Lihat di sana, dia datang 75 00:10:28,502 --> 00:10:29,659 punya ini 76 00:10:31,854 --> 00:10:33,491 Profesor Brown 77 00:10:34,049 --> 00:10:36,404 Permisi, Pak bolehkah aku mengajukan pertanyaan padamu 78 00:10:36,844 --> 00:10:38,625 Di manakah sebenarnya payudara manusia? 79 00:10:38,712 --> 00:10:42,102 Teman-teman sekelasku bilang kalau punyaku juga sama Dan mereka punya masalah 80 00:10:43,232 --> 00:10:47,926 Saya dapat meyakinkan Anda akan hal itu Tidak ada masalah dengan payudara Anda 81 00:10:48,578 --> 00:10:50,751 Ya, tapi di mana tepatnya? 82 00:10:52,360 --> 00:10:54,666 Di sini, di sini 83 00:11:01,748 --> 00:11:03,189 Kami akan berhati-hati 84 00:11:03,272 --> 00:11:06,277 ...yang terjadi adalah kejadian yang tidak menyenangkan 85 00:11:08,584 --> 00:11:11,112 Sungguh hal yang buruk Saya mengatakan pembunuhan itu 86 00:11:11,379 --> 00:11:13,397 Polisi ada di dalam ruangan 87 00:11:13,480 --> 00:11:15,498 Mereka mengira itu ulah seseorang di universitas itu sendiri 88 00:11:15,581 --> 00:11:19,412 Baiklah, aku tidak perlu menanyakan hal itu Dari mana Anda mendapatkan informasi ini? 89 00:11:21,514 --> 00:11:23,426 Apa yang membuatmu berpikir seperti itu? 90 00:11:23,516 --> 00:11:28,261 Nah, letnan mengatakan itu Tampaknya ini adalah pekerjaan orang dalam 91 00:11:28,396 --> 00:11:31,528 Willard yang malang Dia menemukan mayatnya 92 00:11:31,610 --> 00:11:34,295 Namun mereka masih belum menemukan kepalanya 93 00:11:35,232 --> 00:11:37,835 Tidak diketahui apa yang dilakukan si pembunuh dengan kepalanya 94 00:11:38,447 --> 00:11:40,234 Anda tahu, saya Apakah itu memakan waktu lama? 95 00:11:40,533 --> 00:11:42,243 Saya tidak tahu, profesor 96 00:11:42,576 --> 00:11:45,663 Saya sudah lama berada di sana Saya rasa itu tidak akan memakan waktu lama 97 00:11:45,997 --> 00:11:47,748 ...tapi jika kamu mau, kamu bisa pergi dan datang lagi nanti 98 00:11:49,750 --> 00:11:53,253 Grace, beri tahu Tuan Brown Seharusnya di kamar kecil profesor 99 00:11:53,796 --> 00:11:56,521 Mereka di sini sekarang, bos Bolehkah saya mengirimkannya kepada Anda? 100 00:11:57,024 --> 00:11:59,036 Oke, ya, ucapkan ekspresimu 101 00:12:02,350 --> 00:12:04,992 Menurut statistik dan informasi terbaru kami ...lebih dari dua ribu 102 00:12:05,076 --> 00:12:07,088 Senang kamu datang, Arthur 103 00:12:07,173 --> 00:12:10,066 Izinkan saya memperkenalkan tuan-tuan kepada Anda Inspektur Bracken dan Sersan Holden 104 00:12:10,863 --> 00:12:11,995 saya senang 105 00:12:12,499 --> 00:12:16,231 Saya ingin Anda mengajak mereka berkeliling dan menemani mereka kapan kelasmu selanjutnya 106 00:12:16,315 --> 00:12:19,712 besok adalah besok? betapa hebatnya 107 00:12:21,264 --> 00:12:24,786 Saya ingin menanyakan serangkaian pertanyaan tentang Tanya gadis itu, Virginia Palmer 108 00:12:25,624 --> 00:12:28,853 Jika aku ingat dengan benar, dia satu kelas denganmu 109 00:12:32,251 --> 00:12:36,195 Profesor Brown adalah kepala departemen anatomi universitas 110 00:12:36,630 --> 00:12:39,582 Silakan dimanapun dan apapun yang Anda inginkan tunjukkan pada mereka 111 00:12:40,413 --> 00:12:44,334 Jika Anda membutuhkan yang lain, jangan ragu Dan datanglah padaku lagi 112 00:12:44,751 --> 00:12:46,181 ...hanya 113 00:12:47,750 --> 00:12:50,379 Silakan lanjutkan dengan hati-hati 114 00:12:50,519 --> 00:12:55,245 Bayangkan jika persoalan ini bocor ke surat kabar Apa yang terjadi dengan universitas? 115 00:12:56,020 --> 00:12:59,279 jangan khawatir Kami juga tidak tertarik dengan berita yang masuk ke surat kabar 116 00:12:59,361 --> 00:13:00,665 Kami melanjutkan dengan hati-hati 117 00:13:01,113 --> 00:13:03,840 Baiklah, saya percaya Anda karena ini demi keuntungan semua orang 118 00:13:04,153 --> 00:13:06,096 ...untuk saat ini, kami menceritakan berita seperti ini 119 00:13:07,288 --> 00:13:09,670 Ini adalah kejadian yang sangat disayangkan Saya harap orang-orang akan percaya 120 00:13:10,141 --> 00:13:12,335 Pada akhirnya, kisah nyata dari hal-hal seperti itu akan terungkap 121 00:13:12,398 --> 00:13:14,874 Tapi bagaimanapun, sekarang yang penting itu sedikit Belilah waktu untuk diri kita sendiri 122 00:13:15,219 --> 00:13:18,291 Yah, menurutku aku sudah bicara terlalu banyak Saya harus berangkat kerja 123 00:13:18,825 --> 00:13:20,862 Saya rasa saya tidak bisa membantu banyak 124 00:13:21,019 --> 00:13:23,966 Aku bahkan tidak mengingat gadis itu dengan baik sama sekali Saya memiliki banyak siswa semester ini 125 00:13:24,279 --> 00:13:25,407 Jangan katakan itu, Arthur 126 00:13:25,471 --> 00:13:29,757 Anda hanya bertanggung jawab sebagian saja Apa mau dikata saya harus memperhatikan seluruh dosen 127 00:13:29,922 --> 00:13:32,230 Saya yakin Anda akan jauh lebih membantu daripada saya 128 00:13:33,426 --> 00:13:35,900 Tuan-tuan, saya minta maaf karena tidak banyak membantu Saya akan mulai bekerja dengan izin lain 129 00:13:36,148 --> 00:13:37,986 Profesor Brown akan mengajak Anda berkeliling dan menemani Anda 130 00:13:40,569 --> 00:13:42,544 Terima kasih tuan Ngomong-ngomong, kamu banyak membantu 131 00:13:42,705 --> 00:13:46,132 saya senang Tolong beri tahu saya 132 00:13:46,414 --> 00:13:47,866 Tentu, jangan khawatir 133 00:13:53,874 --> 00:13:56,044 Jadi kamu bilang kamu tidak mengenal gadis itu dengan baik? 134 00:13:56,115 --> 00:13:57,573 apakah kamu punya korek api Tidak, saya tidak memilikinya 135 00:13:58,747 --> 00:14:01,805 Tahukah kamu gadis seperti apa dia? 136 00:14:02,091 --> 00:14:04,590 Mencari pacar dan hal-hal seperti itu? 137 00:14:04,822 --> 00:14:06,256 Dia adalah gadis yang sangat menarik 138 00:14:06,257 --> 00:14:08,570 Tapi aku tidak ingat dia bersama laki-laki 139 00:14:09,404 --> 00:14:11,487 Ini kelasku tolong 140 00:14:15,191 --> 00:14:17,180 Kami memiliki anatomi yang berbeda di sini Kami membandingkan dan memeriksa 141 00:14:17,273 --> 00:14:19,912 Bahkan dalam antropologi atau mata pelajaran seperti itu Mari kita gunakan 142 00:14:23,891 --> 00:14:26,027 Salah satu siswa membawa ini sebagai hadiah 143 00:14:26,782 --> 00:14:28,387 Tidak diketahui dari mana dia mendapatkannya 144 00:14:29,169 --> 00:14:32,164 Tengkorak seorang gadis berusia enam belas tahun 145 00:14:32,945 --> 00:14:35,418 Saya ingin berbicara dengan siswa itu Siapa namanya? 146 00:14:36,201 --> 00:14:38,284 Aliran uang sudah lama sekali 147 00:14:41,539 --> 00:14:44,100 Tidakkah menurutmu itu salah satu siswa Apakah dia membunuh gadis itu? 148 00:14:44,317 --> 00:14:48,614 Tugas kita adalah meragukan segalanya Menemukan identitas bahkan tanpa petunjuk pertama 149 00:14:48,657 --> 00:14:50,480 Kami harus memeriksa semuanya 150 00:14:50,481 --> 00:14:52,650 gadis itu Apakah dia punya teman dekat di kelas ini? 151 00:14:52,738 --> 00:14:55,037 Ya, PR-nya sangat bagus 152 00:14:56,905 --> 00:15:00,334 Jika dia datang ke kantor saya, saya bisa memberi Anda nama rangkaiannya Mungkin itu akan membantu 153 00:15:00,942 --> 00:15:02,504 Terima kasih banyak, tuan 154 00:15:03,111 --> 00:15:06,366 Bagaimanapun, kita harus memulai penelitian dari suatu tempat Tapi kami bahkan belum menerima laporan forensiknya 155 00:15:06,714 --> 00:15:08,015 dengan sangat baik 156 00:15:28,677 --> 00:15:29,357 Willard 157 00:15:29,901 --> 00:15:31,759 Menurut Anda, kapan Anda akan menyelesaikan kuliah? 158 00:15:31,805 --> 00:15:34,404 Saya tidak tahu Mungkin dalam satu atau dua minggu 159 00:15:34,404 --> 00:15:36,812 Tapi jangan khawatir Tidak memerlukan biaya lebih 160 00:15:37,270 --> 00:15:39,104 Aku sudah membahasnya dengan sekretarismu 161 00:15:39,832 --> 00:15:42,851 Biaya itu sudah termasuk semuanya ya saya tahu 162 00:15:43,234 --> 00:15:47,825 Tapi selesaikan kartunya secepat mungkin Anda bisa pergi bekerja di tempat lain 163 00:15:47,917 --> 00:15:51,256 Dan menurutku itu akan menguntungkanmu 164 00:15:51,350 --> 00:15:53,900 Oke, secepat mungkin saya selesai 165 00:15:53,994 --> 00:15:55,159 oke, oke 166 00:17:01,773 --> 00:17:04,220 Bagaimana kalau kita berenang di kolam renang? ...hanya kita berdua 167 00:17:42,036 --> 00:17:43,396 halo Hai, apa kabarmu? 168 00:17:43,396 --> 00:17:44,639 apakah kamu akan pergi secepat ini 169 00:17:44,718 --> 00:17:46,739 Ya, saya harus belajar kalkulus Brown sangat ketat 170 00:17:46,816 --> 00:17:49,886 Dia adalah orang yang sangat aneh Dia selalu sendirian 171 00:17:52,763 --> 00:17:54,084 Betapa seksi dan menariknya! 172 00:17:58,437 --> 00:18:00,691 sampai jumpa lagi selamat tinggal 173 00:18:33,609 --> 00:18:34,620 Kendall? 174 00:21:05,180 --> 00:21:08,310 Apakah kamu tidak melihat Kendall? Wah, itu dia 175 00:21:09,157 --> 00:21:10,300 terima kasih 176 00:21:10,638 --> 00:21:12,711 Ngomong-ngomong, apa kamu tidak punya rencana khusus untuk malam ini? 177 00:21:15,209 --> 00:21:18,170 Oke, aku salah, ayah Saya tahu Anda punya rencana lain 178 00:21:20,074 --> 00:21:22,655 Kendall, akhirnya aku menemukanmu Ini untukmu 179 00:21:22,656 --> 00:21:23,771 apa itu 180 00:21:24,071 --> 00:21:26,386 Bagaimana saya tahu? Saya hanya tahu bahwa semuanya penting dan mendesak 181 00:21:26,815 --> 00:21:28,229 dimana kamu berada 182 00:21:28,660 --> 00:21:30,932 Aku mencarimu di seluruh kampus 183 00:21:31,017 --> 00:21:33,033 Aku bahkan datang ke sini Anda tidak ada di sini saat itu 184 00:21:33,506 --> 00:21:36,293 Alistair, kapan kamu mendapatkan ini? 185 00:21:36,378 --> 00:21:38,092 Sekitar setengah jam yang lalu 186 00:21:38,480 --> 00:21:39,766 setengah jam 187 00:21:41,095 --> 00:21:45,254 aneh Bisakah kamu memberitahuku apa itu, mulutku penuh dengan pil 188 00:21:46,413 --> 00:21:48,813 oke aku tahu sampai jumpa lagi 189 00:23:42,796 --> 00:23:43,742 ambillah 190 00:23:57,903 --> 00:23:59,076 jangan bergerak 191 00:23:59,796 --> 00:24:02,446 Jangan bergerak atau aku akan menembakkan panah ke kepalamu 192 00:24:25,088 --> 00:24:27,131 Wah, kamu punya pekerjaan 193 00:24:27,966 --> 00:24:30,050 Tidak ada yang memahami hal itu Betapa sulit dan mengerikannya hal itu 194 00:24:30,634 --> 00:24:32,634 Terima kasih sudah datang begitu cepat, guru 195 00:24:32,927 --> 00:24:35,052 Hank, tunggu 196 00:24:36,386 --> 00:24:39,262 Saya butuh bantuan Anda Saya belum menerima laporan forensik 197 00:24:39,347 --> 00:24:43,890 ...dan saya ingin mengetahui hal ini Pembantaian! 198 00:24:43,973 --> 00:24:46,599 Gergaji mesin atau tidak 199 00:25:03,108 --> 00:25:04,609 Ngomong-ngomong, jangan sentuh itu 200 00:25:05,317 --> 00:25:07,193 Anda mungkin merusak sidik jari metode ini 201 00:25:09,361 --> 00:25:11,111 Maaf, saya tidak tahu 202 00:25:12,696 --> 00:25:14,821 ...Saya bukan ahli patologi, tapi 203 00:25:16,532 --> 00:25:18,990 Saya dapat mengatakannya dengan hampir pasti Selesai dengan gergaji mesin 204 00:25:21,659 --> 00:25:23,493 Atau setidaknya sesuatu yang sangat mirip 205 00:25:23,993 --> 00:25:27,245 Baiklah, tuan Anda boleh pergi, kami akan menghubungi Anda 206 00:25:27,495 --> 00:25:28,995 terima kasih 207 00:25:36,791 --> 00:25:39,291 Sersan, anak-anak itu tahu itu Apakah saya ingin melihatnya? 208 00:25:39,376 --> 00:25:40,459 Ya, mereka tahu 209 00:25:41,001 --> 00:25:42,460 Baiklah kalau begitu, mari kita pergi ke manajer 210 00:25:52,382 --> 00:25:53,715 apa yang terjadi 211 00:25:54,008 --> 00:25:56,092 Tidak ada, saya tidak tahu Saya merasakan sesuatu 212 00:25:56,176 --> 00:25:57,927 Kasus ini membuatku gila 213 00:25:58,468 --> 00:25:59,885 Saya juga 214 00:25:59,886 --> 00:26:02,679 Saya punya perasaan aneh Sepertinya ada yang memperhatikanku 215 00:26:02,720 --> 00:26:06,597 Menurutku itu ide yang bagus Mari kita punya agen rahasia di sini 216 00:26:07,056 --> 00:26:08,890 Ketika kami bertemu manajer, saya akan memberitahunya 217 00:26:09,182 --> 00:26:11,474 Jadilah wanita, bukan? Ya, tentu saja 218 00:26:11,559 --> 00:26:13,476 Pembunuhnya sedang mencari wanita 219 00:26:13,810 --> 00:26:15,394 Kalau begitu, sampai jumpa lagi 220 00:26:15,727 --> 00:26:18,895 Tunggu sebentar, Nak begitu juga kamu 221 00:26:18,979 --> 00:26:23,021 Letnan meminta waktu setengah jam Pergi ke kantor manajer 222 00:26:23,106 --> 00:26:25,273 Oke, kami berdua akan datang 223 00:26:25,898 --> 00:26:27,440 Jangan khawatir, kami akan datang 224 00:26:27,691 --> 00:26:31,401 Saya harap itu akan datang demi Anda sendiri Dan jangan beri tahu siapa pun 225 00:26:31,485 --> 00:26:32,735 Oke, sangat bagus 226 00:26:33,694 --> 00:26:35,444 oke tuan Kami mengerti sekarang 227 00:26:39,572 --> 00:26:44,448 Kami sangat yakin bahwa pembunuhnya ada di kampus 228 00:26:45,033 --> 00:26:48,285 Apakah Anda mencurigai mahasiswa dan profesor? 229 00:26:48,326 --> 00:26:49,618 Siapapun bisa melakukannya 230 00:26:50,327 --> 00:26:52,411 Apakah Anda bekerja sama atau tidak? 231 00:26:52,912 --> 00:26:56,497 Apakah Anda ingin membawa dua polwan ke sini? Pantau kami dan mata-matai kami? 232 00:26:56,872 --> 00:26:58,914 Itu adalah permintaan yang besar dan berlebihan 233 00:26:59,415 --> 00:27:01,332 Dua pembunuhan telah terjadi 234 00:27:01,624 --> 00:27:04,041 Dan mentalitas itu kembali membunuh 235 00:27:04,126 --> 00:27:07,168 Pastikan ini adalah satu-satunya cara Untuk menangkapnya 236 00:27:07,627 --> 00:27:11,546 ya baiklah Tentu saja saya mengerti 237 00:27:11,963 --> 00:27:13,380 Kapan Anda ingin mulai bekerja? 238 00:27:14,339 --> 00:27:15,881 Saya akan memberitahu Anda 239 00:27:16,299 --> 00:27:20,341 Untuk saat ini, saya ingin berbicara dengan sekretaris Anda Dan izinkan saya berbicara dengan kedua anak laki-laki itu 240 00:27:24,969 --> 00:27:26,469 Sebenarnya, Anda tidak perlu melapor ke polisi 241 00:27:26,553 --> 00:27:29,429 Pertama kali Anda pergi ke perpustakaan, saya tidak ada di sana 242 00:27:29,513 --> 00:27:30,972 Anda tahu apa yang dipikirkan polisi 243 00:27:31,055 --> 00:27:33,806 Apakah kamu pikir aku bodoh? Tapi sebenarnya, di mana kamu saat itu? 244 00:27:33,890 --> 00:27:36,516 Sekarang kamu ingin tahu, aku akan memberitahumu, sebelum Alice apakah kamu kenal dia 245 00:27:36,600 --> 00:27:39,017 Yang berambut pirang? Tidak, Ayah, maksudmu dia juga? 246 00:27:39,101 --> 00:27:40,685 Tentu saja ya, dengan mudah 247 00:27:40,768 --> 00:27:43,227 Anda adalah orang-orang yang luar biasa Anda harus mengajari saya hal-hal ini juga 248 00:27:43,312 --> 00:27:44,478 Jika Anda berperilaku baik, mengapa tidak? 249 00:27:44,604 --> 00:27:46,895 Saya ingin melihat apakah itu benar atau tidak 250 00:27:46,980 --> 00:27:51,565 Kamu menemukan surat di mejamu Itu ditulis untuk Kendall 251 00:27:51,649 --> 00:27:53,733 Dan Rosh telah menulis bahwa ini "mendesak". 252 00:27:53,817 --> 00:27:56,318 Ya, dan saya langsung memberikannya kepada manajer 253 00:27:57,027 --> 00:27:58,319 Bukan begitu, Pak? 254 00:28:01,029 --> 00:28:02,362 Apa yang kamu lakukan setelah itu? 255 00:28:02,779 --> 00:28:06,989 Maaf, tapi hal-hal ini Apakah itu benar-benar perlu, letnan? 256 00:28:07,282 --> 00:28:10,992 Kita bisa bertanya kepada orang tua korban jika diperlukan Bagaimana menurut anda? 257 00:28:11,992 --> 00:28:14,951 Ya saya mengerti Itu wajar 258 00:28:15,036 --> 00:28:19,120 lihat Saya memberi tahu sekretaris saya, Grace, hal itu 259 00:28:19,204 --> 00:28:21,955 Kirimkan surat itu segera ke Kendall 260 00:28:23,623 --> 00:28:26,081 segera? mengapa 261 00:28:26,458 --> 00:28:29,834 Karena saya tidak mengizinkannya dari kantor saya Gunakan sebagai pengganti kantor pos 262 00:28:30,209 --> 00:28:34,711 Semua siswa mengetahui hal ini, tapi tetap saja Mereka mengganggu Grace dengan tindakan bodoh mereka 263 00:28:35,253 --> 00:28:37,503 Maksudku surat cinta dan hal-hal seperti itu 264 00:28:38,047 --> 00:28:40,672 selain itu Saat aku melihat surat itu 265 00:28:40,757 --> 00:28:43,466 Saya pikir itu nyata ...surat itu 266 00:28:43,549 --> 00:28:44,591 Ini harus segera diterima 267 00:28:44,966 --> 00:28:46,133 Permisi, Pak 268 00:28:46,217 --> 00:28:49,427 Saya tidak berpikir Jenny ingin pergi ke kantor Anda Lakukan hal yang sama 269 00:28:50,094 --> 00:28:51,553 Kamu salah, Nak 270 00:28:54,388 --> 00:28:56,889 Itu bukan pekerjaan Jenny Pembunuhnya mengirimkan surat itu 271 00:28:56,972 --> 00:28:58,681 Jangan pergi ke kolam renang 272 00:29:01,475 --> 00:29:02,642 kenapa kamu pergi 273 00:29:05,435 --> 00:29:06,977 Aku sendiri sebenarnya tidak tahu 274 00:29:07,478 --> 00:29:08,895 Saya memiliki keraguan yang aneh 275 00:29:10,021 --> 00:29:11,396 Perasaan yang aneh 276 00:29:12,438 --> 00:29:16,231 Saya tidak bisa menjelaskannya dengan benar, Letnan 277 00:29:19,651 --> 00:29:20,817 dengan sangat baik 278 00:29:23,778 --> 00:29:25,445 apa yang kamu tidak tahu apa-apa 279 00:29:25,945 --> 00:29:28,112 saya Demi Tuhan, saya tidak tahu apa-apa 280 00:29:29,155 --> 00:29:30,656 oke tidak masalah 281 00:29:32,406 --> 00:29:36,574 Tapi tidak ada siapa pun tentang percakapan ini jangan bicara 282 00:29:37,201 --> 00:29:39,576 apakah kamu mengerti bisa dimengerti 283 00:29:40,827 --> 00:29:43,328 Hubungi saya ketika Anda merasa lebih baik 284 00:29:43,412 --> 00:29:45,746 Ada seseorang yang aku ingin kamu ajak bicara 285 00:29:46,330 --> 00:29:48,955 dengan sangat baik Saya tidak punya pertanyaan lain, apakah Anda punya pertanyaan? 286 00:30:33,311 --> 00:30:36,646 Satu, dua, tiga, empat 287 00:30:36,729 --> 00:30:40,022 Satu, dua, tiga, empat 288 00:30:40,148 --> 00:30:44,108 Dan satu, dua, tiga, empat 289 00:30:44,192 --> 00:30:47,527 Lima, enam, tujuh, delapan 290 00:30:47,610 --> 00:30:51,195 Dan satu, dua, tiga, empat 291 00:30:51,278 --> 00:30:54,530 Lima, enam, tujuh, delapan 292 00:30:54,613 --> 00:30:58,656 Satu, dua, tiga, empat 293 00:30:58,740 --> 00:31:02,283 Lima, enam, tujuh, delapan 294 00:31:02,367 --> 00:31:05,284 Satu, dua, tiga 295 00:31:05,369 --> 00:31:06,911 dengan sangat baik 296 00:31:09,079 --> 00:31:10,746 Aku akan keluar sebentar oke 297 00:32:08,191 --> 00:32:09,692 apa yang terjadi 298 00:32:10,900 --> 00:32:12,776 Apakah kita sangat ketakutan? 299 00:32:13,152 --> 00:32:16,820 Dimana kamu menemukannya? Ayolah, aku ingin memberitahumu sesuatu 300 00:32:18,113 --> 00:32:19,447 pergi kamu 301 00:32:21,740 --> 00:32:22,698 Halo dokter 302 00:32:22,740 --> 00:32:25,157 Berapa kali saya harus bilang, jangan bilang dokter? 303 00:32:25,241 --> 00:32:27,324 Saya seorang psikolog Bukan dokter 304 00:32:27,909 --> 00:32:28,993 Apakah ini laki-laki? 305 00:32:29,076 --> 00:32:31,118 Hei, aku tidak butuh dokter gila 306 00:32:31,494 --> 00:32:32,661 Ayo, mau kemana? 307 00:32:33,120 --> 00:32:35,037 Saya bukan dokter gila, anak muda 308 00:32:35,788 --> 00:32:37,664 Dan tentu saja kamu tidak membutuhkanku 309 00:32:38,039 --> 00:32:41,374 Jangan khawatir, dokter hanya ingin informasi saja 310 00:32:41,416 --> 00:32:42,374 tentang apa 311 00:32:42,666 --> 00:32:46,501 Namaku Jennings Seperti yang Anda tahu, saya seorang psikolog 312 00:32:46,585 --> 00:32:52,045 Tugas saya adalah menyiapkan profil psikologis secara detail 313 00:32:52,129 --> 00:32:53,504 Dari kemungkinan pembunuhnya 314 00:32:54,464 --> 00:32:58,757 Dalam banyak kasus, untuk menemukan pembunuhnya Mari kita mulai dengan memeriksa spesifikasi ini 315 00:32:59,592 --> 00:33:03,093 Tapi aku tidak tahu apa-apa tentang itu Atau aku tidak tahu? 316 00:33:03,385 --> 00:33:07,053 Tepat; Mungkin Anda kenal seorang pembunuh Dan kamu tidak tahu 317 00:33:07,970 --> 00:33:11,764 Sekarang, jika letnan mau, silakan berangkat kerja 318 00:33:11,847 --> 00:33:13,806 Kami mencoba melakukan sesuatu mengenai hal itu 319 00:33:14,599 --> 00:33:15,849 dengan sangat baik 320 00:33:16,141 --> 00:33:17,349 sampai jumpa lagi 321 00:33:17,767 --> 00:33:18,808 selamat tinggal selamat tinggal 322 00:33:19,143 --> 00:33:20,477 duduk 323 00:33:24,604 --> 00:33:26,062 Apakah ini pekerjaan yang berbahaya? 324 00:33:27,438 --> 00:33:28,480 terlalu banyak 325 00:33:29,190 --> 00:33:33,524 apa yang lebih baik Aku lelah duduk di kantor sialan ini dan merasa bosan 326 00:33:34,817 --> 00:33:36,193 Saya pikir kamu benar 327 00:33:36,276 --> 00:33:39,569 Seseorang menemukan seorang gadis yang cerdas Dia membiarkan dia mengerjakan dokumennya 328 00:33:39,652 --> 00:33:42,779 Dan enam bulan kemudian, dia dengan sukarela melakukan apa saja 329 00:33:42,863 --> 00:33:44,530 Dr Jennings sudah selesai dengan saya 330 00:33:45,238 --> 00:33:46,781 Ya, itu tidak terlalu serius dan sulit, bukan? 331 00:33:46,865 --> 00:33:48,699 Hei, bukankah kamu Mary Riggs? 332 00:33:48,783 --> 00:33:51,909 Dia adalah dirinya sendiri Mary Riggs, Kendall James 333 00:33:51,992 --> 00:33:54,993 Saya sangat senang melihat Anda Saya melihat hampir semua permainan Anda 334 00:33:55,076 --> 00:33:56,952 Tapi apa yang dilakukan seorang juara tenis di sini? 335 00:33:57,495 --> 00:33:59,370 Sederhananya, ini adalah rumahku 336 00:34:00,622 --> 00:34:02,596 Apakah kamu bekerja di sini? 337 00:34:02,733 --> 00:34:04,294 Tentu saja 338 00:34:04,709 --> 00:34:06,424 Dia adalah wanita yang kuceritakan padamu 339 00:34:06,675 --> 00:34:08,976 Dia akan masuk perguruan tinggi sebagai agen rahasia 340 00:34:09,268 --> 00:34:11,150 Dia akan menjadi pelatih tenis baru Anda 341 00:34:11,234 --> 00:34:12,740 Hebat sekali! 342 00:34:12,824 --> 00:34:16,086 Terima kasih banyak Anda percaya padaku, letnan 343 00:34:16,422 --> 00:34:17,928 Tentu saja terima kasih juga 344 00:34:20,522 --> 00:34:25,709 Kendall, yang harus kamu lakukan hanyalah Perhatikan 345 00:34:25,794 --> 00:34:29,224 Dan selalu dekat dengan Nona Riggs Karena dia mungkin meminta bantuan 346 00:34:29,308 --> 00:34:30,479 baik oke 347 00:34:42,779 --> 00:34:45,457 Dia anak yang baik Dan dia mengalami masa-masa sulit akhir-akhir ini 348 00:34:45,541 --> 00:34:49,388 Saya berbicara dengannya Saya pikir kita bisa mempercayainya 349 00:34:49,472 --> 00:34:53,109 Menurutku itu bukan masalah Tapi kenapa kamu memberitahunya tentang keberadaanku sebagai agen rahasia? 350 00:34:53,862 --> 00:34:55,994 Karena kita menemui jalan buntu 351 00:34:56,246 --> 00:34:58,420 Dan aku tidak punya siapa pun untuk dikirim bersamamu, hati-hati 352 00:35:01,474 --> 00:35:04,495 Saya percaya padanya Aku bahkan rela menyerahkan hidupku di tangannya 353 00:35:04,574 --> 00:35:06,044 Dan tentu saja, kini kau telah mempercayakan hidupku padanya 354 00:35:06,721 --> 00:35:10,737 Saya tidak tahu apa yang Anda protes dan mengapa Anda mengeluh Anda hanya perlu bermain tenis sepanjang hari 355 00:35:10,817 --> 00:35:12,660 Anda bermain tenis sampai Anda lelah 356 00:35:13,044 --> 00:35:16,271 ...dan kami juga peduli Saya perlu berbicara dengan letnan segera 357 00:35:16,348 --> 00:35:18,269 Maafkan aku, itu tidak mungkin sekarang 358 00:35:18,346 --> 00:35:20,152 Itu sebuah perintah, aku tidak melakukan apa pun 359 00:35:20,267 --> 00:35:21,803 ...Aku tidak bisa Saya menelepon ke sini sepanjang pagi 360 00:35:21,842 --> 00:35:23,185 biarkan itu datang 361 00:35:23,955 --> 00:35:27,537 ada apa Aku sedang menunggumu, letnan 362 00:35:28,292 --> 00:35:29,524 Apakah Anda punya waktu sebentar? 363 00:35:30,201 --> 00:35:31,632 siapa kamu Tidak masalah, kamu boleh pergi 364 00:35:31,713 --> 00:35:33,169 Saya Silvia Costa Dari Basten Globe 365 00:35:33,517 --> 00:35:34,941 Apa yang terjadi di universitas? 366 00:35:36,175 --> 00:35:37,567 Apa yang terjadi di universitas? 367 00:35:37,885 --> 00:35:40,395 Apa yang saya tahu, apa beritanya? 368 00:35:40,517 --> 00:35:44,130 Ada rumor yang beredar di sana Hal-hal aneh sedang terjadi 369 00:35:44,559 --> 00:35:47,762 ...seperti paranormal Atau seseorang seperti itu ada di sana 370 00:35:48,146 --> 00:35:52,331 Bu, rumor seperti itu Itu selalu ada di universitas 371 00:35:52,416 --> 00:35:54,978 Benar, tapi kali ini tampaknya benar 372 00:35:55,278 --> 00:35:57,704 Bahkan ada rumor tentang seorang gadis siapa yang dibunuh 373 00:35:59,365 --> 00:36:02,089 Imajinasi siswa luar biasa 374 00:36:02,165 --> 00:36:04,659 Maaf, tapi saya sangat sibuk saat ini dengan izinmu 375 00:36:05,121 --> 00:36:06,241 ...tapi ah 376 00:36:08,192 --> 00:36:10,060 Mengapa Anda tidak bicara dengan Nona Riggs? 377 00:36:10,061 --> 00:36:12,386 Dia tahu segalanya tentang hal-hal ini 378 00:36:41,115 --> 00:36:42,330 15-40 379 00:37:15,407 --> 00:37:19,516 Set ini dimenangkan oleh Nona Riggs Enam banding tiga di set ketiga 380 00:37:47,857 --> 00:37:51,922 Baiklah, Nona Riggs Anda bermain bagus, bagus 381 00:37:52,090 --> 00:37:53,347 terima kasih 382 00:37:53,432 --> 00:37:57,246 Ada teh di ruang guru Itu pasti melekat sekarang 383 00:37:57,331 --> 00:38:00,642 Iya, tapi aku lebih memilih mandi dulu Gadis itu membuatku berkeringat 384 00:38:01,146 --> 00:38:03,703 Tolong, Ny. Riggs, jangan berkecil hati 385 00:38:03,787 --> 00:38:08,273 Saya yakin dengan tutorial Anda Tim tenis kami berkembang pesat 386 00:38:10,159 --> 00:38:13,345 Sejujurnya katakan padaku, adakah yang tahu kenapa aku ada di sini? 387 00:38:13,430 --> 00:38:16,657 Tidak seorang pun, kecuali mereka yang Letnan itu sendiri yang memberi tahu mereka 388 00:38:17,454 --> 00:38:19,340 Oke, jadi hanya Anda yang diperingatkan 389 00:38:19,425 --> 00:38:21,856 Saya ingin bertemu denganmu nanti Mari kita bicara, oke? 390 00:38:21,898 --> 00:38:23,238 Ya, tentu saja 391 00:38:23,324 --> 00:38:26,929 Apa yang terjadi dengan wanita itu? Saya tidak melihatnya di mana pun 392 00:38:27,013 --> 00:38:29,021 Kau tahu, aku datang sendirian 393 00:38:29,098 --> 00:38:31,434 Ini untuk relawan 394 00:38:32,810 --> 00:38:35,080 Anda sangat berani, Nona Riggs 395 00:38:35,164 --> 00:38:40,118 Saya harap Anda dapat membuat kartun yang efektif Pada saat yang sama, lakukan dengan hati-hati 396 00:38:40,201 --> 00:38:42,844 Poin ini sangat penting 397 00:38:42,926 --> 00:38:46,187 Ngomong-ngomong, dimana Willard? 398 00:38:47,468 --> 00:38:51,886 Kami harus melepaskannya Kami tidak memiliki cukup dokumen 399 00:38:53,414 --> 00:38:58,075 Maaf mengganggu Anda Bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar? 400 00:38:58,169 --> 00:39:00,527 Sayangnya, saya tidak punya waktu sekarang, Bu Aku sedang sibuk, maaf 401 00:39:00,937 --> 00:39:02,551 Ini adalah masalah penting apa topiknya 402 00:39:03,038 --> 00:39:04,729 Tentang kejadian terkini 403 00:39:04,884 --> 00:39:05,654 Saya tidak mengerti apa yang Anda bicarakan 404 00:39:05,999 --> 00:39:06,729 Katakan padaku, acara apa yang kamu maksud? 405 00:39:06,892 --> 00:39:08,413 tidakkah kamu tahu Saya tidak tahu apa-apa 406 00:39:08,454 --> 00:39:10,056 Tidak ada hal aneh yang terjadi di sekitar sini Bukankah itu sayang? 407 00:39:10,097 --> 00:39:12,189 Dengan izin Anda, kami sedang terburu-buru 408 00:41:40,961 --> 00:41:42,216 siapa yang ada di sana 409 00:44:08,479 --> 00:44:11,623 oh, apakah itu kamu? kamu membuatku takut 410 00:44:48,398 --> 00:44:49,598 Apa lagi ini? 411 00:44:50,054 --> 00:44:51,584 apa yang sedang kamu lakukan 412 00:44:55,348 --> 00:44:56,382 Tidak! 413 00:45:07,841 --> 00:45:10,695 Kuncinya, dimana sih kuncinya? Kami tidak punya kuncinya 414 00:45:10,779 --> 00:45:12,764 Aku pergi ke jendela dan membuka pintu 415 00:45:31,215 --> 00:45:32,248 ayolah 416 00:45:43,667 --> 00:45:45,115 cepatlah 417 00:45:55,084 --> 00:45:56,118 tidak 418 00:45:57,897 --> 00:46:01,372 Segera pergi ke ruang gawat darurat Hubungi telepon di sana 419 00:46:01,455 --> 00:46:03,482 Jika pintunya terkunci, dobraklah 420 00:46:05,509 --> 00:46:07,081 ... bajingan 421 00:46:31,613 --> 00:46:34,549 apa yang terjadi Bajingan itu memotong tangan seorang gadis 422 00:46:34,632 --> 00:46:36,742 Kami tidak dapat menangkapnya 423 00:46:37,735 --> 00:46:39,595 tenanglah Kali ini kita akan mendapatkannya 424 00:46:40,010 --> 00:46:44,394 Sersan, pastikan mereka menggeledah gedung kita sen demi sen 425 00:46:44,933 --> 00:46:47,000 Mata, Pak Dari sudut ke sudut, apakah Anda mengerti? 426 00:46:47,084 --> 00:46:48,407 Jangan khawatir 427 00:46:55,896 --> 00:46:57,343 Dokter, bagaimana kabar gadis itu? 428 00:46:57,426 --> 00:47:00,652 Sulit untuk mengatakan, dia masih hidup Tapi dia kehilangan banyak darah 429 00:47:00,735 --> 00:47:03,465 Rusak sangat parah Saya tidak berpikir dia akan bertahan 430 00:47:04,458 --> 00:47:05,616 Tuhan! 431 00:47:06,031 --> 00:47:08,867 itu harus memilikinya sekarang Dia menertawakan janggut kita 432 00:47:09,371 --> 00:47:10,972 apa yang terjadi 433 00:47:12,162 --> 00:47:14,790 Dimana kamu menemukannya? Apa maksudnya? 434 00:47:15,499 --> 00:47:18,168 tidak bisakah kamu mendengar Saya berkata, di mana Anda menemukannya? 435 00:47:18,251 --> 00:47:19,586 Aku berada di lantai atas di perpustakaan 436 00:47:19,586 --> 00:47:20,712 dengan sangat baik 437 00:47:21,422 --> 00:47:22,706 Kita akan bicara nanti 438 00:47:23,147 --> 00:47:24,109 Kendall 439 00:47:38,674 --> 00:47:41,642 bos Suatu hal yang buruk telah terjadi 440 00:47:42,526 --> 00:47:44,987 Dengar, anakku Saya mengirim grup untuk mencari kemana-mana 441 00:47:44,987 --> 00:47:46,540 Tapi itu tidak cukup 442 00:47:47,058 --> 00:47:50,380 Saya ingin Anda membuka mata dan telinga Anda 443 00:47:50,468 --> 00:47:52,281 Saya butuh bantuan Anda 444 00:47:52,411 --> 00:47:55,915 Dan saya ingin Anda memperhatikannya Khususnya pada Nona Riggs 445 00:47:56,327 --> 00:47:57,810 Aku seharusnya tidak mengajukan permintaan seperti itu padamu 446 00:47:58,141 --> 00:48:02,799 Tapi aku tidak tahan lagi Biarkan bajingan ini menjauh dariku lagi 447 00:48:03,624 --> 00:48:05,150 Sekarang pergilah 448 00:48:06,717 --> 00:48:09,775 Randall, saya ingin Anda berbicara tentang personel 449 00:48:09,985 --> 00:48:12,037 melakukan penelitian 450 00:48:12,666 --> 00:48:15,137 Bahkan jika Anda harus melakukannya Gunakan semua agen kami 451 00:48:15,934 --> 00:48:17,105 Baiklah, Letnan 452 00:48:18,455 --> 00:48:22,822 Saya pikir Anda akan menyukai ini Lakukan yang terbaik 453 00:48:22,912 --> 00:48:25,253 Saya yakin itu tidak akan memakan waktu lama untuk membunuh lagi 454 00:48:36,914 --> 00:48:39,641 Diam, apa kamu tidak mengerti? 455 00:48:39,721 --> 00:48:41,645 Sekarang adalah waktunya untuk membangunkan seluruh fakultas 456 00:48:41,926 --> 00:48:44,211 Apakah kamu tidak khawatir kita akan tertangkap? 457 00:48:44,292 --> 00:48:45,734 Cerita yang luar biasa! 458 00:48:46,096 --> 00:48:47,819 Kendall 459 00:48:47,900 --> 00:48:50,867 Apakah semua wanita pada akhirnya mulai menangis? 460 00:48:50,947 --> 00:48:52,310 Jangan khawatir, tinggalkan aku sendiri 461 00:49:08,950 --> 00:49:13,120 Kalian semua sama dalam hal apa yang kalian inginkan Anda mempermainkan kami 462 00:49:23,265 --> 00:49:25,069 apa yang sedang kamu lakukan 463 00:49:25,871 --> 00:49:27,595 apakah kamu ingin pergi sekarang 464 00:49:30,402 --> 00:49:31,765 Kendall 465 00:51:23,713 --> 00:51:25,998 Nona Riggs kamu 466 00:51:26,079 --> 00:51:29,086 Nona Riggs Kami sangat takut 467 00:51:29,166 --> 00:51:30,288 apa yang terjadi di sini 468 00:51:30,370 --> 00:51:33,697 Saya tidak tahu Saya pikir seseorang sedang berlari di halaman 469 00:51:33,778 --> 00:51:35,782 Saya datang untuk melihat siapa orang itu 470 00:51:36,985 --> 00:51:38,388 Dia menyerang saya 471 00:51:38,469 --> 00:51:39,832 Dan ini ada di sini 472 00:51:42,117 --> 00:51:45,445 Tapi mereka adalah guru Kung Fu Moon apa yang kamu lakukan di sini 473 00:51:45,525 --> 00:51:48,252 Yah, saya sedang mondar-mandir dan menghaluskannya Saya diserang 474 00:51:49,054 --> 00:51:51,178 Tapi seolah itu bukan hal penting selamat malam 475 00:51:51,260 --> 00:51:52,462 selamat tinggal selamat tinggal 476 00:51:54,027 --> 00:51:55,874 Apa yang kamu lakukan di sini malam-malam begini? 477 00:51:55,946 --> 00:51:57,656 Letnan memintaku untuk menjagamu 478 00:51:57,739 --> 00:52:00,450 Aku melihat kamu akan keluar Saat aku turun, kamu sudah pergi 479 00:52:01,076 --> 00:52:02,536 Lalu saya datang dengan sepeda motor 480 00:52:02,619 --> 00:52:04,955 Lain kali motornya tidak 481 00:52:05,038 --> 00:52:06,665 Suaranya sama persis dengan gergaji listrik 482 00:52:07,249 --> 00:52:09,412 Nah, sekarang kamu baik-baik saja Aku pergi, selamat tinggal 483 00:52:09,494 --> 00:52:11,615 Tidak mungkin, Kendall, tidak 484 00:52:11,699 --> 00:52:14,485 Biarkan aku mengambil senjataku dan aku akan ikut denganmu 485 00:52:14,568 --> 00:52:15,982 dengan sangat baik 486 00:52:22,514 --> 00:52:23,640 melompat 487 00:52:25,809 --> 00:52:27,227 duduklah dengan tenang 488 00:56:47,070 --> 00:56:49,911 Terima kasih 489 00:56:50,371 --> 00:56:52,502 Anda menyelamatkan hidup saya malam ini 490 00:56:56,138 --> 00:56:57,726 Sampai jumpa besok, oke? 491 00:56:58,729 --> 00:57:00,107 Maria 492 00:57:02,615 --> 00:57:04,203 Bagaimana kalau kita minum bersama? 493 00:57:08,383 --> 00:57:09,703 Oke, untuk lain waktu 494 00:57:11,219 --> 00:57:12,485 terima kasih 495 00:57:24,691 --> 00:57:26,568 Casanova 496 01:00:35,235 --> 01:00:36,554 kamu? 497 01:01:54,602 --> 01:01:55,760 Willard 498 01:01:57,799 --> 01:01:59,676 Siapa yang menulis lagu ini? Ini sungguh tak tertahankan 499 01:01:59,757 --> 01:02:02,101 Mereka mungkin sedang mengujinya 500 01:02:02,218 --> 01:02:03,891 Saya pikir itu adalah pekerjaan Anda 501 01:02:04,554 --> 01:02:07,493 Tidak, Bu Tugasku hanya merawat tanaman dan pekarangan 502 01:02:07,574 --> 01:02:10,352 Pembicara dikendalikan dari kantor pusat 503 01:02:11,561 --> 01:02:14,901 Kendall, bisakah kamu menelepon dan melihat? Apakah ada yang mengujinya atau tidak? 504 01:02:15,857 --> 01:02:18,760 Ada telepon di ruang ganti Jika Willard bisa mendapatkan kuncinya 505 01:02:19,777 --> 01:02:22,121 Dilarang menggunakan telepon itu 506 01:02:22,860 --> 01:02:24,669 Ini tanggung jawab saya 507 01:02:29,644 --> 01:02:31,001 tunggu di sini 508 01:02:43,294 --> 01:02:45,391 Bagaimana lagu ini bisa dibungkam? Saya tidak tahu 509 01:02:45,474 --> 01:02:47,776 Lagu sialan ini membuatku gila 510 01:02:50,942 --> 01:02:53,985 Tidak ada cara lain untuk mematikan lagu ini? 511 01:02:54,067 --> 01:02:55,917 Kita bisa mencoba ikut denganku 512 01:02:56,164 --> 01:02:57,315 ayo pergi 513 01:03:13,021 --> 01:03:14,336 Apa kuncinya? 514 01:03:17,585 --> 01:03:21,544 jangan menyentuhnya Ini mungkin metode sidik jari 515 01:03:21,628 --> 01:03:23,523 Karena ketika sesuatu terjadi 516 01:03:42,938 --> 01:03:43,906 Kendall? 517 01:03:46,180 --> 01:03:47,275 Kendall? 518 01:03:49,592 --> 01:03:50,602 Kendall! 519 01:03:53,635 --> 01:03:55,403 Kendall, kamu dimana? 520 01:04:00,795 --> 01:04:01,485 apa yang terjadi 521 01:04:01,754 --> 01:04:06,139 Yang lainnya adalah kamu Susie Penagihan 522 01:04:26,362 --> 01:04:27,899 ya 523 01:04:27,989 --> 01:04:30,997 Saat kami terganggu oleh lagu itu 524 01:04:31,081 --> 01:04:34,004 Bajingan itu membunuhnya 525 01:04:34,548 --> 01:04:36,052 Hewan! 526 01:04:37,097 --> 01:04:39,310 binatang keji 527 01:04:41,233 --> 01:04:43,363 Hewan! 528 01:04:43,824 --> 01:04:47,124 Saat dia masih hidup, dia memotongnya menjadi dua 529 01:04:47,249 --> 01:04:49,797 Bayangkan penderitaan apa yang dialami gadis itu? 530 01:04:50,007 --> 01:04:51,845 Sersan Waktu kita hampir habis 531 01:04:52,013 --> 01:04:55,604 Saya tahu, Letnan, saya tahu Saya melakukan yang terbaik 532 01:04:56,315 --> 01:04:59,238 Tapi kalau aku terburu-buru Sesuatu yang penting mungkin terlewatkan 533 01:04:59,323 --> 01:05:00,826 Saya butuh lebih banyak waktu 534 01:05:00,952 --> 01:05:02,706 Waktu adalah sesuatu yang tidak kita miliki, Sersan 535 01:05:02,999 --> 01:05:07,259 Cobalah, jangan tidur, tapi terserah Beri aku petunjuk 536 01:05:08,430 --> 01:05:12,398 Letnan, saya melakukan yang terbaik Tapi aku butuh bantuan 537 01:05:12,482 --> 01:05:14,570 Saya tidak bisa begadang semalaman 538 01:05:14,654 --> 01:05:16,868 Aku lelah, mataku terasa panas Saya tidak bisa membaca apa pun 539 01:05:17,788 --> 01:05:20,139 Saya rasa saya dapat mengirimkan satu untuk membantu Anda 540 01:05:20,223 --> 01:05:21,608 Apakah kamu ingat Kendall? 541 01:05:22,281 --> 01:05:24,339 Anak itu bisa berguna 542 01:05:24,759 --> 01:05:26,523 apakah kamu bercanda 543 01:05:26,607 --> 01:05:28,497 Kita tidak bisa menanyakan hal ini kepada tersangka mari kita gunakan 544 01:05:28,623 --> 01:05:30,975 jangan bodoh 545 01:05:31,059 --> 01:05:33,369 Anak itu mengenal semua orang dengan baik 546 01:05:33,454 --> 01:05:35,218 Dia telah berada di universitas itu selama lima tahun 547 01:05:35,301 --> 01:05:39,752 Dan dia bisa melakukannya lebih cepat dari kita Perhatikan kasus-kasus yang tidak biasa pada file 548 01:05:40,552 --> 01:05:43,449 Oke, Letnan, saya tahu Tapi bagaimana dengan aturannya? 549 01:05:43,576 --> 01:05:46,011 Aturan Gurbaba 550 01:05:46,096 --> 01:05:49,456 Kita harus menemukan pembunuh itu Ini adalah hukumnya 551 01:05:49,540 --> 01:05:52,101 Jadi Kendall akan sampai di sana setengah jam lagi 552 01:06:19,234 --> 01:06:22,635 Jangan khawatir, ibu Saya membuat segalanya 553 01:06:35,783 --> 01:06:38,012 !Tuan, Tuan Brown 554 01:06:38,090 --> 01:06:39,106 guru 555 01:06:40,359 --> 01:06:42,157 Bolehkah aku ikut denganmu? 556 01:06:42,236 --> 01:06:44,543 Aku sedikit takut setelah apa yang terjadi 557 01:06:44,622 --> 01:06:48,298 Di siang hari bolong, menurut saya tidak ada yang perlu ditakutkan 558 01:06:48,455 --> 01:06:50,371 Saya akan ke gedung Horton, oke? 559 01:06:50,411 --> 01:06:51,701 Tidak, tidak apa-apa 560 01:06:51,937 --> 01:06:54,557 aku minta maaf Anda pasti mengira saya bodoh dan pengecut 561 01:06:54,635 --> 01:06:57,934 ...tapi setelah apa yang kulihat Tidak, tidak sama sekali 562 01:06:58,737 --> 01:07:03,728 Saya sudah terbiasa melihat mayat Itulah mengapa hal itu menjadi hal yang lumrah bagi saya 563 01:07:05,463 --> 01:07:08,804 Berbeda dengan manajer, Anda emosional Dan itu sepertinya sensitif 564 01:07:08,888 --> 01:07:11,637 Saya pikir dengan situasi tersebut Dan Anda tidak terbiasa dengan peraturan kampus 565 01:07:12,653 --> 01:07:13,981 Mengapa kamu mengatakan hal seperti itu? 566 01:07:14,281 --> 01:07:17,410 Untuk melanjutkan di universitas semacam itu Anda pasti sangat keras kepala 567 01:07:17,883 --> 01:07:20,582 Saya tidak melanggar aturan admin Dan aku tidak akan menghalanginya 568 01:07:21,226 --> 01:07:23,668 Dan saya yakin saya melakukannya dengan benar 569 01:07:24,012 --> 01:07:26,454 Anda tampaknya memiliki pengalaman khusus di bidang ini 570 01:07:26,542 --> 01:07:27,840 pengalaman pahit 571 01:07:27,923 --> 01:07:29,807 Saya mengatakan sesuatu yang jelas dan saya mengerti 572 01:07:30,602 --> 01:07:34,328 ceritakan lebih banyak padaku Tidak ada lagi yang perlu dikatakan, Nona Riggs 573 01:07:35,292 --> 01:07:39,394 Dari orang-orang yang meninggal dalam hidup Saya tidak menyukai mereka 574 01:07:39,898 --> 01:07:42,451 Saya hanya ingin mengenal lingkungan, profesor 575 01:07:42,535 --> 01:07:44,837 Terutama ketika Ada psikopat yang berlari di dalam dirinya 576 01:07:52,835 --> 01:07:54,552 saya permisi 577 01:07:54,636 --> 01:07:58,362 Maaf, saya sedikit takut, itu saja dimana kamu berada 578 01:07:58,991 --> 01:08:02,677 Letnan memintaku menelepon Sersan Holden Toy Saya akan membantu meninjau file-file tersebut 579 01:08:03,257 --> 01:08:06,322 Wow, letnan itu sangat melanggar peraturan dan berperilaku tidak normal 580 01:08:06,737 --> 01:08:07,731 ya lagi 581 01:08:08,187 --> 01:08:09,927 Apakah Anda tahu di mana manajernya? apakah kamu menemukan 582 01:08:10,341 --> 01:08:12,121 Dia tidak akan datang ke sini sampai sore ini 583 01:08:12,205 --> 01:08:14,400 Dia pergi ke Arlington pada tanggal satu setiap bulan 584 01:08:14,484 --> 01:08:17,590 Sekitar jam tujuh di apartemennya Anda bisa melihatnya 585 01:08:17,797 --> 01:08:20,779 Jam tujuh? Oke, jadi aku akan pergi melihatnya 586 01:08:20,863 --> 01:08:21,981 semudah mungkin 587 01:08:22,064 --> 01:08:24,714 Sampai jumpa lagi, sampai jumpa oke, sampai jumpa 588 01:08:37,061 --> 01:08:39,877 halo Di mana kita mulai hari ini? 589 01:08:39,960 --> 01:08:42,196 Peserta pelatihan polisi kami juga datang 590 01:08:42,281 --> 01:08:47,168 Saya berharap setelah sepuluh jam membaca makalah ini Saya harap Anda menyukai ini lagi 591 01:08:47,873 --> 01:08:48,806 Kamu tidak merokok, ya? 592 01:08:49,291 --> 01:08:50,700 tidak, kenapa kamu merasa terganggu? 593 01:08:50,785 --> 01:08:54,839 Ya, saya tidak tahan dengan asap rokok Terutama yang ini 594 01:08:55,309 --> 01:08:56,974 Nah, Anda tahu apa yang harus dilakukan 595 01:08:57,059 --> 01:08:58,895 Periksa semua file dengan cermat 596 01:08:58,980 --> 01:09:02,352 Dan poin penting tentang seluruh sivitas universitas membuat catatan 597 01:09:02,438 --> 01:09:03,760 oke 598 01:09:03,847 --> 01:09:05,213 Itu mejamu 599 01:09:05,725 --> 01:09:06,854 dengan sangat baik 600 01:10:05,988 --> 01:10:09,500 Baiklah, Nona Riggs Sungguh mengejutkan! 601 01:10:09,752 --> 01:10:11,925 Maaf, aku tidak bermaksud mengganggumu 602 01:10:12,010 --> 01:10:13,264 Tolong, tolong 603 01:10:13,348 --> 01:10:16,150 Saya hanya ingin menanyakan beberapa pertanyaan 604 01:10:17,237 --> 01:10:22,380 Baiklah, jika Anda bersikeras untuk tetap berada di depan pintu Kita bisa nongkrong di sini dan ngobrol 605 01:10:23,302 --> 01:10:25,264 Ini sangat konyol, bukan? 606 01:10:38,347 --> 01:10:39,654 Tolong, dari sisi ini 607 01:10:44,561 --> 01:10:46,197 apakah kamu mau minum 608 01:10:46,279 --> 01:10:50,122 Aku sedang membuat teh, tapi Mungkin Anda lebih suka kopi 609 01:10:50,204 --> 01:10:51,606 Ya, kopi 610 01:10:51,686 --> 01:10:53,369 Rumahmu sangat indah 611 01:10:53,770 --> 01:10:57,576 terima kasih Jarang ada orang yang mengatakan hal seperti itu 612 01:10:57,658 --> 01:11:00,703 Rumah ini terlalu besar untukku sendiri 613 01:11:00,783 --> 01:11:02,226 Tenang saja, sayang 614 01:11:04,430 --> 01:11:05,752 Saya akan segera datang ke layanan Anda 615 01:11:11,684 --> 01:11:14,215 Nyonya Riggs, kamu mau kopi apa? 616 01:11:15,020 --> 01:11:18,223 Dengan susu dan gula? 617 01:11:19,024 --> 01:11:21,180 Dengan susu, tapi tanpa gula 618 01:11:21,277 --> 01:11:23,181 Mungkin sedikit gula makanan 619 01:11:24,963 --> 01:11:27,613 Saya mengerti, Anda sedang memikirkan tubuh Anda 620 01:11:27,697 --> 01:11:30,596 Saya tidak berpikir Anda harus bermain tenis sama sekali 621 01:11:33,207 --> 01:11:34,863 Saya akan turun sedikit 622 01:11:59,346 --> 01:12:00,712 aku datang sekarang 623 01:12:16,123 --> 01:12:19,678 Aku di sini, sayang Maaf butuh waktu lama 624 01:12:21,116 --> 01:12:22,514 Ini juga dari kopimu 625 01:12:22,593 --> 01:12:25,709 Saya tidak tahu apakah Anda suka atau tidak, itu terburu-buru 626 01:12:25,790 --> 01:12:26,828 terima kasih 627 01:12:26,908 --> 01:12:29,744 Saya juga memasukkan sedikit gula diet ke dalamnya Seperti yang Anda inginkan 628 01:12:32,860 --> 01:12:35,176 itu enak 629 01:12:35,298 --> 01:12:39,133 Terima kasih, saya senang Anda menyukai rasanya 630 01:12:39,532 --> 01:12:42,807 Baiklah, Nona Riggs, beritahu saya tentang apa ini Apakah Anda ingin berbicara dengan saya? 631 01:12:45,924 --> 01:12:47,442 Tentang Profesor Brown 632 01:12:50,199 --> 01:12:52,664 Ya, Profesor Brown 633 01:12:53,577 --> 01:12:58,966 Ya, Anda tidak sadar bahwa ada masalah Atau dia ingin menyembunyikan sesuatu? 634 01:13:02,504 --> 01:13:05,054 Aku sama sekali tidak suka menanyakan hal seperti itu 635 01:13:05,631 --> 01:13:07,418 Tapi ini sangat penting dan perlu 636 01:13:09,040 --> 01:13:10,993 Apakah kamu masih ingin kopi? 637 01:13:12,282 --> 01:13:13,362 ya 638 01:13:15,234 --> 01:13:16,814 Itu sangat lezat 639 01:13:31,533 --> 01:13:34,442 Saya pikir jika kita tidak segera tertangkap 640 01:13:34,526 --> 01:13:37,144 Mereka menyelidiki semua anggota fakultas Dan semua orang diinterogasi 641 01:13:43,549 --> 01:13:45,960 Sejujurnya, saya tidak suka universitas penuh dengan polisi 642 01:13:46,043 --> 01:13:48,703 Dan mencari mayatnya kemana-mana 643 01:13:50,034 --> 01:13:52,944 Ini adalah situasi yang sangat menjengkelkan dan menegangkan 644 01:13:57,601 --> 01:14:01,052 Sersan, ini kedengarannya penting 645 01:14:05,709 --> 01:14:07,497 Dia telah mengubah namanya 646 01:14:07,580 --> 01:14:09,991 Itu tidak terlalu penting Tapi kita harus melihatnya 647 01:14:10,074 --> 01:14:11,945 Untuk meninjau kasusnya Aku akan menelepon Arlington 648 01:14:12,029 --> 01:14:14,980 Ini sedikit terlambat Saya harap ada seseorang di sana sekarang 649 01:14:30,364 --> 01:14:31,486 Arlington? 650 01:14:31,570 --> 01:14:33,024 Saya Sersan Holden dari Basten 651 01:14:33,108 --> 01:14:36,559 672947HF Saya ingin laporan lengkapnya 652 01:14:36,809 --> 01:14:38,264 mendesak 653 01:14:39,220 --> 01:14:40,384 Baiklah, aku akan tetap berada di belakang garis 654 01:14:45,374 --> 01:14:48,865 Sebaiknya kau lanjutkan kartumu Ini memakan waktu cukup lama 655 01:14:49,365 --> 01:14:52,649 Ada seorang lelaki tua di belakang barisan Sepertinya dia sedang mengambil nafas terakhirnya 656 01:14:53,938 --> 01:14:55,060 Aku mendengarkan, katakan padaku 657 01:14:55,394 --> 01:14:56,765 ya, ya 658 01:14:58,096 --> 01:14:59,758 apakah kamu yakin 659 01:15:02,753 --> 01:15:06,204 Bisakah Anda mengirimkannya melalui faks kepada saya sekarang? 660 01:15:06,660 --> 01:15:08,614 Ke markas kami, sangat mendesak 661 01:15:10,860 --> 01:15:15,142 Ya saya mengerti Sama, terima kasih 662 01:15:20,340 --> 01:15:21,378 apa yang dia katakan 663 01:15:22,834 --> 01:15:26,617 Kami menemukannya Saya yakin manajernya adalah seorang pembunuh 664 01:15:26,701 --> 01:15:30,817 Rupanya, ibunya dimutilasi ketika dia masih kecil 665 01:15:30,900 --> 01:15:32,854 Itu pasti menyebabkan dia kehilangan akal sehatnya 666 01:15:32,937 --> 01:15:34,808 Saya kira seharusnya seperti ini 667 01:15:35,308 --> 01:15:39,132 Maria Dia berkata bahwa dia ingin menemui manajer pada jam tujuh 668 01:15:39,215 --> 01:15:41,377 Ya Tuhan, kenapa kamu tidak memberitahuku sebelumnya? ayo segera pergi 669 01:15:41,460 --> 01:15:43,580 Tidak, kamu tetap di sini Dan segera panggil letnan 670 01:15:43,664 --> 01:15:46,075 Apa yang aku katakan, ayah? Tidak, kita tidak boleh membuang waktu 671 01:15:46,159 --> 01:15:48,363 Di dalam mobil, kami akan memberi tahu dia melalui nirkabel Kendall, ayo berangkat 672 01:15:48,445 --> 01:15:50,191 Saya harap kami akan tiba tepat waktu 673 01:15:57,010 --> 01:16:01,292 Maaf, airnya dingin Saya harus menyalakannya lagi 674 01:16:01,377 --> 01:16:02,665 terima kasih Ini juga dari kopimu 675 01:16:03,954 --> 01:16:07,279 Kami berbicara tentang Tuan Brown 676 01:16:09,068 --> 01:16:13,766 Dia gay Saya mengetahui hal ini secara tidak sengaja beberapa tahun yang lalu 677 01:16:14,680 --> 01:16:17,757 Namun sejauh ini saya belum melihat adanya pelanggaran hukum darinya 678 01:16:17,841 --> 01:16:20,294 Oleh karena itu, ini berkaitan dengan dirinya sendiri 679 01:16:20,377 --> 01:16:23,205 Bukankah begitu, sayang? 680 01:16:28,983 --> 01:16:34,346 Brown sangat khawatir saya akan mengetahui rahasianya 681 01:16:34,430 --> 01:16:36,716 Dan dia mencoba menghancurkanku 682 01:16:38,588 --> 01:16:40,541 Tapi aku lebih kuat dari itu 683 01:16:43,868 --> 01:16:46,029 Aku sedang tidak enak badan 684 01:16:48,483 --> 01:16:51,975 Saya punya perasaan aneh 685 01:17:00,914 --> 01:17:03,741 Perasaanmu karena obat yang kuberikan padamu 686 01:17:05,821 --> 01:17:09,437 Anda dapat mendengar semua yang saya katakan dan melihat saya, bukan? 687 01:17:09,521 --> 01:17:12,805 Tapi kamu tidak bisa bergerak, kan? 688 01:17:26,983 --> 01:17:28,022 Letnan 689 01:17:28,937 --> 01:17:30,476 Letnan apa yang terjadi 690 01:17:30,559 --> 01:17:33,594 Faks penting telah tiba untuk Anda Tentang pembunuhan di universitas 691 01:17:36,172 --> 01:17:38,583 Tampaknya mereka telah menemukan seorang pembunuh 692 01:17:41,618 --> 01:17:43,406 Suruh Roger untuk segera membawa mobilku 693 01:17:55,007 --> 01:17:57,334 Tidak seorang pun boleh menemukannya 694 01:18:12,302 --> 01:18:13,424 Letnan 695 01:18:17,249 --> 01:18:18,372 Tunggu sebentar 696 01:18:18,829 --> 01:18:21,531 Kalian berdua melewati pintu belakang ayo pergi 697 01:18:38,828 --> 01:18:39,867 itu ada di sana 698 01:18:53,298 --> 01:18:55,584 Kendall, kamu tetap di sini 699 01:18:55,667 --> 01:18:58,202 Letnan, jangan lakukan ini padaku dalam situasi ini 700 01:18:59,450 --> 01:19:01,529 Baiklah, tapi tetaplah di belakang kami 701 01:19:02,195 --> 01:19:05,151 Jika seseorang berteriak "Tidur di lantai", Anda harus melakukannya Segera tidur di lantai 702 01:19:05,235 --> 01:19:06,234 Mata, Pak 703 01:19:13,397 --> 01:19:14,604 pergi ke samping 704 01:19:18,310 --> 01:19:19,518 tunggu 705 01:19:32,343 --> 01:19:33,342 Maria? 706 01:19:36,424 --> 01:19:37,714 Maria 707 01:19:40,630 --> 01:19:41,629 ... Maria 708 01:19:43,461 --> 01:19:46,501 Ada apa denganmu? Maria, ada apa denganmu? 709 01:19:53,206 --> 01:19:54,579 Manajernya tidak ada di sini 710 01:19:54,664 --> 01:19:56,716 Kita harus menemukannya Jaraknya tidak boleh terlalu jauh 711 01:19:57,297 --> 01:19:59,466 Kendall, kamu tinggal bersamanya 712 01:19:59,544 --> 01:20:01,768 Saya memanggil ambulans 713 01:20:04,246 --> 01:20:05,758 Cepatlah, Maria 714 01:20:06,346 --> 01:20:07,857 Maria 715 01:20:09,495 --> 01:20:12,139 Maria, tolong berdiri 716 01:20:13,274 --> 01:20:15,624 Bergerak, Pashu 717 01:20:16,338 --> 01:20:19,235 Tolong, cepat bangun 718 01:20:19,320 --> 01:20:20,831 ayo pergi 719 01:20:21,335 --> 01:20:24,273 Semuanya sudah berakhir, Pashu tolong 720 01:20:27,339 --> 01:20:28,934 Ayo, aku akan membantumu 721 01:20:29,186 --> 01:20:30,235 cepatlah 722 01:20:32,126 --> 01:20:33,553 Oke, Maria 723 01:20:34,182 --> 01:20:37,792 Anda harus memimpin Tidak ada yang perlu ditakutkan 724 01:20:38,172 --> 01:20:41,824 Anda harus mencoba berjalan sedikit 725 01:20:41,992 --> 01:20:45,896 Itu saja, bagus sekali 726 01:21:52,741 --> 01:21:55,216 Bagaimana kabarmu, sayang? ya, ya 727 01:21:55,295 --> 01:21:58,163 kamu beruntung seratus persen 728 01:21:59,539 --> 01:22:00,840 bagaimana kabar Maria 729 01:22:01,708 --> 01:22:04,047 Dia akan segera sembuh Dia makan sesuatu 730 01:22:06,046 --> 01:22:07,610 Taruh sesuatu di atasnya 731 01:22:10,612 --> 01:22:14,374 Sersan Mari kita lihat di sini 732 01:23:02,101 --> 01:23:05,567 Hei, lihat ini untuk melihat 733 01:23:05,651 --> 01:23:06,918 Mengerikan, bukan? 734 01:23:07,004 --> 01:23:11,442 Saya tidak seperti itu tidak terlalu buruk 735 01:23:11,570 --> 01:23:13,555 Saya tidak pernah berpikir Manajer harus mengumpulkan barang-barang ini 736 01:23:13,863 --> 01:23:15,599 Betapa anehnya dia ...Yah, Kendall 737 01:23:15,643 --> 01:23:18,553 Seperti yang Anda lihat setiap hari Dia mendapat pelajaran baru 738 01:23:46,869 --> 01:23:48,823 Cepatlah, pergi dimana letnannya 739 01:23:48,911 --> 01:23:51,559 Dia pergi bersama Nona Riggs Oke, kamu juga bisa pergi 740 01:23:53,688 --> 01:23:56,857 bagaimana kabarmu? saya baik-baik saja 741 01:23:57,032 --> 01:23:58,341 Apakah kamu masih ingin menjadi polisi? 742 01:23:58,408 --> 01:24:01,018 apakah kamu bercanda Ayo pergi, aku ingin mentraktirmu kopi 743 01:24:06,042 --> 01:24:08,340 Anda bisa tenang Anda cukup membantu untuk tidak menginjak-injak darah mereka 744 01:24:08,418 --> 01:24:09,858 ayo pergi tunggu sebentar 745 01:24:23,933 --> 01:24:27,201 TAMAGOTCHi diterjemahkan dari donmobin menyesuaikan dari 746 01:24:31,893 --> 01:24:34,694