1 00:00:02,287 --> 00:00:06,246 2 00:00:06,287 --> 00:00:09,279 3 00:00:09,327 --> 00:00:13,843 4 00:00:18,607 --> 00:00:21,246 JEREMY: Ich liebe es, ich selbst zu sein. Morgen, Hupe. 5 00:00:21,287 --> 00:00:23,164 „Morgen, Jeremy.“ 6 00:00:23,207 --> 00:00:24,959 Ich muss zur Arbeit gehen. 7 00:00:25,007 --> 00:00:27,680 Mmm... Melden Sie sich krank. Sag ihnen... 8 00:00:27,727 --> 00:00:31,925 Dr. Jeremy sagt, Sie müssen bleiben im Bett mit viel Flüssigkeit. 9 00:00:31,967 --> 00:00:33,446 Sexuelle Flüssigkeiten. 10 00:00:33,487 --> 00:00:34,840 (kichert) 11 00:00:34,887 --> 00:00:36,878 Ich hoffe, sie denkt nicht Ich bin wirklich ein Arzt. 12 00:00:36,927 --> 00:00:41,717 Erster Sex mit Elena, und es war der beste Sex, den ich je hatte. 13 00:00:41,767 --> 00:00:44,122 Ich frage mich warum. Ich habe einfach meine üblichen Sachen gemacht. 14 00:00:44,167 --> 00:00:47,398 Knutschen, plaudern, Zunge, plaudern, vorne, hinten, kuscheln. Das eingestellte Menü. 15 00:00:47,447 --> 00:00:50,166 Oh, und... könntest du mein Oberteil bügeln? für mich schnell, Jez? 16 00:00:50,207 --> 00:00:51,356 Ja, sicher. 17 00:00:51,407 --> 00:00:53,477 Warum habe ich das gesagt? 18 00:00:53,527 --> 00:00:55,438 Ich bügele nie. Ich habe noch nie gebügelt. 19 00:00:55,487 --> 00:00:57,762 Ich weiß nicht einmal, wo die Batterien sind. 20 00:00:57,807 --> 00:01:00,401 Oh mein Gott, ich bin verliebt. 21 00:01:00,447 --> 00:01:02,403 Ich bin in Elena verliebt. 22 00:01:02,447 --> 00:01:04,756 Oh, mein verrückter Arsch 23 00:01:06,447 --> 00:01:09,166 MARK: Oh Gott. Die Ardennenoffensive. 24 00:01:09,207 --> 00:01:12,199 Da drin ist ein Baby ungefähr so groß wie ein Croissant. 25 00:01:12,247 --> 00:01:15,956 Ein erschreckendes, lebensveränderndes Croissant Baby. 26 00:01:16,007 --> 00:01:19,158 Wollen wir es also zunächst im Voraus wissen? ob es ein Junge oder ein Mädchen wird? 27 00:01:19,207 --> 00:01:22,005 Nicht sicher. Lassen Sie es eine Überraschung sein? 28 00:01:22,047 --> 00:01:25,960 Natürlich wird es ein Junge. Und er wird genau wie ich sein. 29 00:01:26,007 --> 00:01:29,044 Es wird so sein, als würde man es durchmachen alles nochmal. Die PE-Hölle, 30 00:01:29,087 --> 00:01:33,524 das gestohlene Lunchpaket, das erledigt werden muss ein bisschen tanzen und „I'm a gaylord“ singen 31 00:01:33,567 --> 00:01:35,523 zur Melodie von Like A Virgin. 32 00:01:35,567 --> 00:01:38,001 Obwohl natürlich die Melodie wird in 11 Jahren anders sein. 33 00:01:38,047 --> 00:01:41,926 Angesichts all dessen, Ich habe beschlossen, dass ich privat gehen möchte. 34 00:01:41,967 --> 00:01:43,320 Oh, Scheiße. 35 00:01:43,367 --> 00:01:44,925 Es wird etwa 6.000 £ kosten. 36 00:01:44,967 --> 00:01:46,241 Aber ich bin arbeitslos 37 00:01:46,287 --> 00:01:48,437 Mama und Papa können die Hälfte beisteuern, also müssen wir den Rest finden. 38 00:01:48,487 --> 00:01:50,205 Rechts. Habe dich. 39 00:01:50,247 --> 00:01:52,522 �3.000. Jesus. 40 00:01:52,567 --> 00:01:56,401 Mehr als der Heizkessel und das Sofa kombiniert. Ich hoffe, er ist schlau. 41 00:01:56,447 --> 00:01:59,883 Ich werde es auf jeden Fall übel nehmen drei Riesen für einen Idioten bezahlen. 42 00:01:59,927 --> 00:02:01,246 Wie läuft die Jobsuche? 43 00:02:01,287 --> 00:02:02,800 Oh, ähm, weißt du... gut. 44 00:02:02,847 --> 00:02:05,964 - Denken Sie darüber nach, Ihre berufliche Richtung zu ändern. - Wie was? 45 00:02:06,007 --> 00:02:09,079 Englisch als Fremdsprache unterrichten, Pecorino importieren? 46 00:02:09,127 --> 00:02:11,482 Etwas ... anderes - mehr ... erfüllender. 47 00:02:11,527 --> 00:02:14,439 Ja... Natürlich würde es das natürlich tun wäre wirklich toll, wenn du glücklich wärst, 48 00:02:14,487 --> 00:02:16,045 aber es ist nicht das Dringendste. 49 00:02:16,087 --> 00:02:17,122 Nein, nein, natürlich nicht. 50 00:02:17,167 --> 00:02:20,045 Ich habe gehört, dass einige Jobs frei werden bei Farrell's, den Schadenregulierern. 51 00:02:20,087 --> 00:02:21,406 Es könnte einen Versuch wert sein. 52 00:02:21,447 --> 00:02:23,085 Ähm, OK, ich werde einen Lebenslauf abgeben. 53 00:02:23,127 --> 00:02:25,402 Verlustanpassung. Das könnte ich tun. 54 00:02:25,447 --> 00:02:29,235 Mein ganzes Leben war eine kontinuierliche Anpassung an den Verlust. 55 00:02:30,727 --> 00:02:32,922 Richtig, Corrigan. Brauchen Sie einen Job. 56 00:02:32,967 --> 00:02:35,162 Du bist ein Mann mit bevorstehenden Verantwortlichkeiten. 57 00:02:35,207 --> 00:02:38,483 Also, werfen Sie einen kurzen Blick auf Facebook und ein kleines bisschen You Tube 58 00:02:38,527 --> 00:02:41,166 und dann Ich werde den Schadenregulierern einen Lebenslauf vorlegen. 59 00:02:41,207 --> 00:02:45,325 Scheiße. Wo ist das Surren? Oh nein. Oh mein Gott, warum habe ich nicht zurückgemeldet? 60 00:02:45,367 --> 00:02:47,961 Ich bin genau der Typ der Person, die den Support unterstützt 61 00:02:48,007 --> 00:02:50,237 Gott sei Dank habe ich aufgegeben Geschäftsgeheimnisse der Pharaonen. 62 00:02:50,287 --> 00:02:52,482 - JEREMY: Hey. - Der verdammte Computer ist tot. 63 00:02:52,527 --> 00:02:54,165 Oh, es tut mir so leid. 64 00:02:54,207 --> 00:02:56,960 Oh, das ist wirklich schrecklich für dich. Oh, komm her. 65 00:02:57,007 --> 00:02:58,235 MARK: Ughl Umarmung? 66 00:02:58,287 --> 00:03:00,278 - Du armer Mensch. - Geht es dir gut? 67 00:03:00,327 --> 00:03:03,717 Ist das... Ecstasy? Das bist du nicht Du gehst schon wieder in Ekstase, oder? 68 00:03:03,767 --> 00:03:06,565 Ich bin verliebt, Mark. Mit der tollen Elena. 69 00:03:06,607 --> 00:03:08,120 Ich möchte das Schicksal nicht herausfordern, 70 00:03:08,167 --> 00:03:11,637 aber ich glaube, dass alles gut wird total toll für immer. 71 00:03:11,687 --> 00:03:13,405 Ich freue mich für dich. 72 00:03:13,447 --> 00:03:16,280 Du verstehst es nicht, Mark. Ich habe das alles erkannt 73 00:03:16,327 --> 00:03:18,283 ist nur ein Ersatz dafür, verliebt zu sein. 74 00:03:18,327 --> 00:03:21,763 Lesen, bei den Olympischen Spielen laufen, einen Job bekommen, Arzt sein. 75 00:03:21,807 --> 00:03:26,198 Und ich brauche diese Ersatzstoffe nicht mehr. Elena ist meine einzig wahre Seelenverwandte. 76 00:03:26,247 --> 00:03:30,240 Es ist doch bemerkenswert, nicht wahr, das aus dem drei Milliarden erwachsene Frauen auf der Welt 77 00:03:30,287 --> 00:03:31,686 Dein einzig wahrer Seelenverwandter 78 00:03:31,727 --> 00:03:34,525 passiert bequem, darin zu leben im gleichen Wohnblock wie du, 79 00:03:34,567 --> 00:03:37,923 anstatt, sagen wir, in einem Dorf in Mosambik? 80 00:03:37,967 --> 00:03:40,083 Wer weiß, wie so etwas passiert? 81 00:03:40,127 --> 00:03:42,800 Da sind Kräfte am Werk jenseits unseres Verständnisses. 82 00:03:42,847 --> 00:03:45,156 - Nein, das gibt es nicht. - Was hat Shakespeare gesagt? 83 00:03:45,207 --> 00:03:47,038 Er hat eine Menge Dinge gesagt, Jeremy. 84 00:03:47,087 --> 00:03:50,602 Er sagte im Grunde etwas darüber wie es dort noch mehr Dinge gibt 85 00:03:50,647 --> 00:03:54,765 als... es gibt tatsächliche Dinge das du mit deinen Augen sehen kannst. 86 00:03:54,807 --> 00:03:56,399 Das ist nicht das genaue Zitat. 87 00:03:56,447 --> 00:03:57,436 Ist es nicht(?) 88 00:03:57,487 --> 00:04:00,445 Wie dem auch sei, ich werde es Elena erzählen dass ich sie liebe. Heute Abend beim Abendessen. 89 00:04:00,487 --> 00:04:03,559 Warum das Risiko eingehen? Sie wird es vielleicht nicht erwidern. 90 00:04:03,607 --> 00:04:06,485 Warum muss man sich Sorgen machen? und Zweifel an allem? 91 00:04:06,527 --> 00:04:09,200 Du bist wie eine Art verrückter Evangelist für Angst. 92 00:04:09,247 --> 00:04:10,805 MARK: Viel zu tun, alter Sohn. 93 00:04:10,847 --> 00:04:13,315 Ich bin wahrscheinlich ein Paar Gramm weniger jetzt. 94 00:04:15,887 --> 00:04:18,401 Schönes Büro für eine Wohltätigkeitsorganisation. Ich frage mich wenn die Leute, die Geld geben 95 00:04:18,447 --> 00:04:20,517 Ich weiß, dass es auf riesigen Luxusstühlen geht. 96 00:04:20,567 --> 00:04:22,398 Hallo, Schatz. Bereit zu gehen? 97 00:04:22,447 --> 00:04:27,202 (Seufzt) Gott, ich bin so bereit zu gehen. Es ist Es war einfach furchtbar schrecklich hier heute. 98 00:04:27,247 --> 00:04:31,035 Wow. Normalerweise jemandem zuhören Andere reden über ihren Job, 99 00:04:31,087 --> 00:04:34,875 mit ihren E-Mails und Besprechungen und Peters, ist unglaublich langweilig. 100 00:04:34,927 --> 00:04:36,804 Aber ich bin tatsächlich interessiert. 101 00:04:36,847 --> 00:04:39,441 Peter klingt wie ein hupender großer Wichser. 102 00:04:39,487 --> 00:04:40,840 Er ist! 103 00:04:40,887 --> 00:04:42,445 (kichert) 104 00:04:43,487 --> 00:04:45,125 Warum bin ich so nervös? 105 00:04:45,167 --> 00:04:48,045 Ich habe das Gefühl, ich stehe kurz vor einer Prüfung aber... eines, das wirklich zählt, 106 00:04:48,087 --> 00:04:49,998 keine verrückte Universitätsprüfung. 107 00:04:51,607 --> 00:04:53,723 Mmm! Dieses Roggenbrot ist gut. 108 00:04:53,767 --> 00:04:56,327 Vielleicht sollte ich eine SMS schreiben „Ich liebe dich“ zu ihr. 109 00:04:56,367 --> 00:04:58,562 Ist das romantisch? Oder ist das Scheiße? 110 00:04:58,607 --> 00:05:02,316 auf die gleiche Weise wie Steve Wright Sunday Love Songs ist so total beschissen? 111 00:05:02,367 --> 00:05:04,358 - Kein Hunger? - Mm? 112 00:05:04,407 --> 00:05:06,841 Oh... Gott, ja! 113 00:05:06,887 --> 00:05:08,445 OK, ich mache es jetzt. Auf geht's. 114 00:05:08,487 --> 00:05:10,364 Brot ist wirklich ausgezeichnet, nicht wahr? 115 00:05:10,407 --> 00:05:13,001 Schön und... dicht. Ich liebe dich sehr. 116 00:05:13,047 --> 00:05:16,676 Mark hat kürzlich tatsächlich etwas Brot bekommen das aus Dinkelmehl hergestellt wurde. 117 00:05:16,727 --> 00:05:18,524 Das beste Dinkelbrot, das ich je gegessen habe 118 00:05:18,567 --> 00:05:21,877 war, als ich unten in Hastings lebte, von lmpson's. 119 00:05:21,927 --> 00:05:25,124 OK... Interessante Antwort. Hat sie es gehört? 120 00:05:25,167 --> 00:05:28,921 Vielleicht ist es trotzdem reingegangen. Wie wann Sie geben Tabletten in das Futter Ihres Hundes. 121 00:05:28,967 --> 00:05:31,322 Jeremy, ich liebe... 122 00:05:31,367 --> 00:05:34,006 dass du mich liebst. Aber es ist kompliziert. 123 00:05:34,047 --> 00:05:35,878 Ich bin ein komplizierter Mensch. 124 00:05:35,927 --> 00:05:37,883 Und, ähm, ich muss nur... 125 00:05:37,927 --> 00:05:39,121 Entschuldigung... 126 00:05:39,167 --> 00:05:42,603 Nein. Ja. Das ist gut. Großartig. 127 00:05:42,647 --> 00:05:45,798 Nur um es klarzustellen... Du liebst mich nicht zurück? 128 00:05:45,847 --> 00:05:50,318 Es ist wirklich kompliziert. Es ist wie... ein Zauberwürfel... oder so. 129 00:05:50,367 --> 00:05:53,564 Glaubst du, ich bin eitel? Manche Leute denken, ich sei ziemlich eitel. 130 00:05:53,607 --> 00:05:55,404 Oder faul? Rede ich zu viel? 131 00:05:55,447 --> 00:05:57,836 Rede ich jetzt zu viel? Soll ich die Klappe halten? 132 00:05:57,887 --> 00:06:00,082 - Nichts davon. - Ich bin egoistisch, nicht wahr? 133 00:06:00,127 --> 00:06:01,116 NEIN! 134 00:06:02,247 --> 00:06:05,045 Na ja, vielleicht ein bisschen. Aber wirklich, 135 00:06:05,087 --> 00:06:08,477 Ich denke, du bist einer der besten Menschen Ich habe es jemals gewusst. 136 00:06:08,527 --> 00:06:09,755 Habe es? 137 00:06:09,807 --> 00:06:11,240 Habe es. 138 00:06:11,287 --> 00:06:13,801 Ich bin ein riesiger egoistischer Bastard. 139 00:06:13,847 --> 00:06:17,283 Ich wusste, ich hätte ihr einen blasen sollen zehn Minuten statt der üblichen fünf. 140 00:06:17,327 --> 00:06:19,887 � das Kartell Ich hätte zum Kartell gehen sollen 141 00:06:21,487 --> 00:06:24,160 MARK: Heb deine Füße hoch, Jeremy. JEREMY: Morgen. 142 00:06:24,207 --> 00:06:26,118 Sind das die gleichen Klamotten? hattest du gestern an? 143 00:06:26,167 --> 00:06:28,283 Ja. Ich bin nicht wirklich ins Bett gegangen. 144 00:06:28,327 --> 00:06:31,683 Ich habe einfach ein bisschen Musik gehört und ziemlich viel geweint? 145 00:06:31,727 --> 00:06:34,002 MARK: Oh, mein Gott. Er hat eine Episode. 146 00:06:34,047 --> 00:06:36,607 Soll ich meine Hand auf seinen Arm legen? 147 00:06:36,647 --> 00:06:38,683 Nein. Das schafft einen Präzedenzfall. 148 00:06:38,727 --> 00:06:41,366 - Richtig. Ich fahre nach Hastings. - Hastings. 149 00:06:41,407 --> 00:06:43,921 Ja. Da gibt es einen Bäcker das ist Elenas Lieblingsbrot. 150 00:06:43,967 --> 00:06:45,923 Hergestellt aus Dinkelmehl. Ich hole ihr welche. 151 00:06:45,967 --> 00:06:47,958 Du kaufst Brot bei Hastings? 152 00:06:48,007 --> 00:06:49,884 Ja. Es ist eine selbstlose Tat. 153 00:06:49,927 --> 00:06:53,636 Ich meine, Hastings ist so etwas wie ein wirklich langer, weiter Weg. 154 00:06:53,687 --> 00:06:55,245 Es ist in Kent oder irgendwo anders. 155 00:06:55,287 --> 00:06:56,276 MARK: Sussex. 156 00:06:56,327 --> 00:06:57,919 Ich versuche, weniger egoistische Dinge zu tun ... 157 00:06:57,967 --> 00:06:59,161 MARK: Weniger. 158 00:06:59,207 --> 00:07:02,597 ...und mehr altruistisches Zeug, um zu beweisen, dass ich Elenas Liebe wert bin. 159 00:07:02,647 --> 00:07:05,480 Ich mache mir Sorgen, dass du es könntest werde ein bisschen verrückt. 160 00:07:05,527 --> 00:07:07,165 Du warst offensichtlich noch nie verliebt, Mark. 161 00:07:07,207 --> 00:07:10,643 Ja, das habe ich! Wie kannst du das sagen? Ich war noch nie verliebt? 162 00:07:10,687 --> 00:07:12,359 Ja, ich muss los. Bis später. 163 00:07:12,407 --> 00:07:16,195 Nur weil ich noch nie in Simbabwe war jemandem einen verdammten Kuchen kaufen! 164 00:07:17,447 --> 00:07:20,644 MARK: Schön. Meinen Computer kostenlos reparieren lassen 165 00:07:20,687 --> 00:07:22,962 und einen heimlichen Blick auf Dobbys Hintern werfen. 166 00:07:23,007 --> 00:07:24,281 Das Traumticket. 167 00:07:24,327 --> 00:07:26,079 Tee für den Arbeiter! 168 00:07:26,127 --> 00:07:28,721 - Du hast mir 12 Zucker probiert? - Ich habe deine 12 Zuckersorten fertig, Liebling! 169 00:07:28,767 --> 00:07:32,601 Wir scherzen. Das Zeichen dafür Alles ist wieder in Ordnung. 170 00:07:32,647 --> 00:07:36,435 Ich fürchte, dein PC ist kaputt, Mark. Die Firmware der Festplatte ist beschädigt. 171 00:07:36,487 --> 00:07:42,005 Ärsche! Ich muss dafür einen Lebenslauf erstellen Scheißjob, für den Sophie will, dass ich mich bewerbe. 172 00:07:42,047 --> 00:07:45,119 Anonymes Schreibtischfleisch. Gesichtsloser Bürodroide. 173 00:07:45,167 --> 00:07:47,044 (ROBOTERSTIMME) MarkBot 3000. 174 00:07:47,087 --> 00:07:48,964 Ja! 175 00:07:49,007 --> 00:07:51,726 Schau, ich gehe besser, aber komm runter Mein Geschichtsspaziergang findet morgen statt, 176 00:07:51,767 --> 00:07:53,166 Du kannst Jans Ersatzlaptop ausleihen. 177 00:07:53,207 --> 00:07:55,323 Danke. Wie... wie läuft das? 178 00:07:55,367 --> 00:07:58,962 IT ist IT, Mark. Egal wo ich arbeite, 179 00:07:59,007 --> 00:08:01,999 Ich bin immer noch auf den Knien mit Dickwads, die meinen Arsch versauen. 180 00:08:02,047 --> 00:08:03,924 - Oh. - Es ist nicht pervers, es ist wertschätzend. 181 00:08:03,967 --> 00:08:06,925 Eigentlich aber Das ist ein Job, den Sie machen sollten. 182 00:08:06,967 --> 00:08:09,879 Geschichtsspaziergänge. Das wäre ein toller Job für Sie. 183 00:08:09,927 --> 00:08:11,565 Über Geschichte reden? 184 00:08:11,607 --> 00:08:14,917 Es... ist nicht möglich. Ich würde es genießen. Ich würde... mir würde die Arbeit tatsächlich Spaß machen. 185 00:08:14,967 --> 00:08:17,322 Das ist nichts das könnte realistischerweise passieren. 186 00:08:17,367 --> 00:08:20,518 Du willst einfach nicht, dass es etwas ist das könnte realistischerweise passieren. 187 00:08:20,567 --> 00:08:22,000 Du will nicht glücklich sein. 188 00:08:22,047 --> 00:08:25,596 Es macht dir Sorgen, weil du denkst es wird enden und du wirst noch unglücklicher sein. 189 00:08:25,647 --> 00:08:27,877 Pop-Psychologie Aber ziemlich viel aufs Geld. 190 00:08:27,927 --> 00:08:30,441 Schau, ich besorge uns ein paar Freikarten, 191 00:08:30,487 --> 00:08:32,523 und Sie können einen unserer Jungs sehen in Aktion, ja? 192 00:08:32,567 --> 00:08:33,886 Ja... OK. 193 00:08:33,927 --> 00:08:35,679 Tschüss, Mark. 194 00:08:35,727 --> 00:08:39,606 Guter alter Dobby. Die Ängstlichen, Der selbsthassende Mann. 195 00:08:39,647 --> 00:08:43,162 Aber wahrscheinlich das Beste Wenn ich das niemals, niemals zu ihr sage. 196 00:08:44,447 --> 00:08:47,564 Ich habe dir dein Lieblingsbrot besorgt. Impsons Brot. 197 00:08:47,607 --> 00:08:49,404 Das ist schön. Danke. 198 00:08:49,447 --> 00:08:52,803 Und ich habe dir etwas Trüffelöl zum Beträufeln besorgt drauf. Jeder steht auf Trüffelöl... 199 00:08:52,847 --> 00:08:56,362 Jamie, Nigella, diese beiden Männer die auf MasterChef. wie Einbrecher aussehen 200 00:08:56,407 --> 00:08:57,726 Wein? 201 00:08:57,767 --> 00:08:59,997 - Sicher. - Ich war im verdammten Hastingsl 202 00:09:00,807 --> 00:09:02,240 In Kentl 203 00:09:02,287 --> 00:09:03,686 Wie war die Arbeit? 204 00:09:03,727 --> 00:09:06,161 Ich werde meinen Job verlieren, und alles hat sich in Scheiße verwandelt. 205 00:09:06,207 --> 00:09:09,836 Der IT-Mitarbeiter bei der Arbeit hat einige gefunden ... 206 00:09:09,887 --> 00:09:14,244 Schlechte Dinge, die ich erlebt habe... auf meine Festplatte herunterladen. 207 00:09:14,287 --> 00:09:15,800 Schlechtes Zeug? 208 00:09:15,847 --> 00:09:17,724 Meinst du... Pornos? 209 00:09:17,767 --> 00:09:18,995 Geiler Porno? 210 00:09:19,047 --> 00:09:21,117 - Ja. - Du schaust dir bei der Arbeit Pornos an? 211 00:09:21,167 --> 00:09:22,600 Ab und zu. 212 00:09:22,647 --> 00:09:25,241 Ich habe es dir nicht gesagt, Weil ich dachte, es könnte dich stören. 213 00:09:25,287 --> 00:09:27,596 Natürlich stört es mich nicht! Es ist heiß! 214 00:09:27,647 --> 00:09:29,603 Hast du... 215 00:09:29,647 --> 00:09:31,956 Weißt du ... während du zuschaust? 216 00:09:32,007 --> 00:09:34,475 - Masturbieren? - (kichert) Gott, das ist großartig! 217 00:09:34,527 --> 00:09:37,166 Was soll ich tun? Sie werden mich entlassen. 218 00:09:37,207 --> 00:09:38,799 Schau, ich werde mir einen Plan ausdenken um das zu klären. 219 00:09:38,847 --> 00:09:42,726 Aber zuerst besorgen wir Ihnen welche Impsons Brot und seltsames Öl. 220 00:09:42,767 --> 00:09:45,964 Das ist wirklich süß, dass du gegangen bist nach Hastings, um mir etwas Brot zu holen. 221 00:09:46,007 --> 00:09:50,239 Das ist das Beste auf der Welt 222 00:09:51,847 --> 00:09:53,041 Also... 223 00:09:53,087 --> 00:09:55,078 Also. Ja. 224 00:09:55,127 --> 00:09:57,083 Scheiße. Ist das eine gute Idee? 225 00:09:57,127 --> 00:10:00,358 Als Meat Loaf sang: „Das würde ich tun „Alles aus Liebe, aber das werde ich nicht tun“, 226 00:10:00,407 --> 00:10:02,045 Vielleicht hat er das gemeint. 227 00:10:02,087 --> 00:10:04,237 Ähm... ich bin ziemlich beschäftigt, also... 228 00:10:04,287 --> 00:10:05,515 Richtig. 229 00:10:05,567 --> 00:10:07,603 Ich folge dem Plan. Komm schon, plane. 230 00:10:07,647 --> 00:10:12,675 Also, wie ich schon sagte, ähm, ich bin hier reingekommen um Elena abzuholen, und... du hast mich gesehen. 231 00:10:12,727 --> 00:10:14,365 Mm-hm. 232 00:10:14,407 --> 00:10:17,922 Aber dann musste sie gehen und einen Anruf tätigen. Anderswo. 233 00:10:17,967 --> 00:10:23,246 Und an diesem Punkt habe ich dann... heruntergeladen und angeschaut, 234 00:10:23,287 --> 00:10:28,042 das ... unangemessene Material das wurde auf ihrem Computer gefunden. 235 00:10:28,087 --> 00:10:29,725 Hast du? 236 00:10:29,767 --> 00:10:31,359 Ja. Mir wird sehr schnell langweilig. 237 00:10:31,407 --> 00:10:35,798 Aber Elena hatte nichts Ich habe damit zu tun, und ich bin... traurig. 238 00:10:35,847 --> 00:10:37,405 Nutzlast geliefert. 239 00:10:37,447 --> 00:10:41,076 - Richtig. - Gut. Also... das ist alles geklärt. Großartig. 240 00:10:41,127 --> 00:10:42,526 Ähm, nicht wirklich. 241 00:10:42,567 --> 00:10:48,642 Ich bin mir nicht ganz sicher, ob ich ... glaube das ist passiert, Herr Usborne. 242 00:10:48,687 --> 00:10:50,803 Warum sollten Sie das hier tun? 243 00:10:50,847 --> 00:10:53,042 Scheiße. OK. Zeit, nuklear zu werden. 244 00:10:53,087 --> 00:10:56,124 Schau, Peter... die Wahrheit ist... 245 00:10:56,167 --> 00:10:58,442 Ich bin... sexsüchtig. 246 00:10:58,487 --> 00:11:03,686 Ich... wichse 10, vielleicht... 12 Mal am Tag. 247 00:11:03,727 --> 00:11:04,842 12 Mal? 248 00:11:04,887 --> 00:11:06,605 Ja. Oder mehr. 249 00:11:06,647 --> 00:11:08,638 Es ist... eine Krankheit. 250 00:11:09,687 --> 00:11:11,040 Eine... Wichskrankheit. 251 00:11:11,087 --> 00:11:12,440 Noch eins für Glück? 252 00:11:12,487 --> 00:11:14,284 Ich habe eine Wichskrankheit. 253 00:11:14,327 --> 00:11:17,399 Schau, ich mag Elena sehr, 254 00:11:17,447 --> 00:11:20,280 und ich möchte sie wirklich nicht verlieren. Also... 255 00:11:20,327 --> 00:11:22,283 es wäre sehr praktisch 256 00:11:22,327 --> 00:11:25,842 wenn ich, sagen wir mal... Zweifel an meinen Zweifeln hätte? 257 00:11:27,247 --> 00:11:28,760 Richtig... 258 00:11:28,807 --> 00:11:30,206 Entschuldigung, nein, ich bin nicht bei dir. 259 00:11:30,247 --> 00:11:31,999 Wenn ich sage, dass ich dir glaube? 260 00:11:32,047 --> 00:11:33,605 Genial! 261 00:11:33,647 --> 00:11:36,639 Also... sie ist damit durchgekommen? Exzellent. OK. Danke, Alter. 262 00:11:36,687 --> 00:11:40,282 Mein genialer Plan hat funktioniert. Ich bin jetzt goldrichtig mit Elena. 263 00:11:40,327 --> 00:11:41,965 Ich habe eine Wichskugel für sie genommen. 264 00:11:42,007 --> 00:11:44,077 Dieser Tag könnte für uns etwas Besonderes werden. 265 00:11:44,127 --> 00:11:47,324 Die Schuld liegt in unserem Internet Jubiläumstag. 266 00:11:47,367 --> 00:11:49,801 MANN: Sie steigen auf die Leiter, diese Verräter, 267 00:11:49,847 --> 00:11:51,803 Diese Diebe und Taschendiebe... 268 00:11:51,847 --> 00:11:54,884 Er ist gut, nicht wahr – Michael? Er ist einer unserer Stammgäste. 269 00:11:54,927 --> 00:11:58,363 Er macht das hier, Georgian Smithfield und ein Ripper-Spaziergang. 270 00:11:58,407 --> 00:12:02,320 Natürlich tut er das. Whitechapel ist fast besteht ausschließlich aus Ripper-Spaziergängen. 271 00:12:02,367 --> 00:12:05,677 Schade, dass sie nicht überall waren im Jahr 1888 - sie hätten ihn wahrscheinlich erwischt. 272 00:12:05,727 --> 00:12:08,161 Ich liebe es, dass sie weiß, dass es 1888 war. 273 00:12:08,207 --> 00:12:10,926 Heutzutage gibt es so wenige Frauen sind Ripper-Kenntnisse. 274 00:12:10,967 --> 00:12:12,719 Ruhig. Kann man das Knacken hören? 275 00:12:12,767 --> 00:12:15,361 ihrer lilienweißen Hälse wie sie vom Querbalken schwingen? 276 00:12:17,407 --> 00:12:19,125 Vielen Dank, Leute. 277 00:12:19,167 --> 00:12:21,158 (TUTS) Er denkt, er ist Dick Turpinl 278 00:12:21,207 --> 00:12:24,677 Er ist wirklich ein Straßenräuber Die Kutsche der Geschichte hochhalten. 279 00:12:24,727 --> 00:12:27,366 MARK: Das ist nicht passiert. Er spielt schnell und locker mit der Wahrheit dort. 280 00:12:27,407 --> 00:12:31,480 Die einzigen öffentlichen Hinrichtungen während In dieser Zeit befanden sich Tyburn und Newgate. 281 00:12:31,527 --> 00:12:33,006 Er macht richtig Spaß. 282 00:12:33,047 --> 00:12:35,720 Er ist Zhoosh Michael. So macht Geschichte Spaß. 283 00:12:35,767 --> 00:12:38,156 Warum muss alles Spaß machen? sich lohnen? 284 00:12:38,207 --> 00:12:40,482 „Crick und Watson haben entdeckte die Doppelhelix. 285 00:12:40,527 --> 00:12:42,085 „Haben sie es auf einem Skateboard gemacht?“ "NEIN." 286 00:12:42,127 --> 00:12:43,924 „Na dann verpiss dich, Ich bin nicht interessiert. 287 00:12:43,967 --> 00:12:45,286 Ich hoffe, es hat euch gefallen, Leute. 288 00:12:45,327 --> 00:12:48,444 Ich bin... ich bin mir nicht ganz sicher, ob du das warst Da stimmt es mit den Vorhängen. 289 00:12:48,487 --> 00:12:51,763 Ehrlich gesagt, wenn es eine Wahl zwischen dem ist Wahrheit und Mythos, ich sage, drucke den Mythos. 290 00:12:51,807 --> 00:12:54,275 - „Drucken Sie die Legende.“ - Genau! Es ist nur Geschichte. 291 00:12:54,327 --> 00:12:56,841 Ähm, ich... nehme ich an Du bist ein arbeitsloser Schauspieler, 292 00:12:56,887 --> 00:12:58,525 wie sie es in Hampton Court getan haben. 293 00:12:58,567 --> 00:13:02,321 Eine Folge von The Bill und dann ist es neun Monate als Sir Thomas More in einem Labyrinth. 294 00:13:02,367 --> 00:13:05,564 Nein, es ist mein Lebensunterhalt. Zwei Touren pro Tag, Die restliche Zeit gehört dir. 295 00:13:05,607 --> 00:13:07,996 Heute Morgen bin ich gegangen zur National Portrait Gallery, 296 00:13:08,047 --> 00:13:10,720 großes Mittagessen und ein Nickerchen. Jetzt gehe ich ein Pint trinken. 297 00:13:10,767 --> 00:13:11,995 OK. Wow. 298 00:13:12,047 --> 00:13:14,436 Museum, Mittagessen und ein Nickerchen. 299 00:13:14,487 --> 00:13:17,718 Museum, Mittagessen und ein Nickerchen. Die großen Drei. 300 00:13:17,767 --> 00:13:21,237 Dobby, denkst du, dass du das könntest? Empfehlen Sie mich für einen Probespaziergang? 301 00:13:21,287 --> 00:13:23,721 Ich habe diese Macht, ja. 302 00:13:23,767 --> 00:13:26,964 Ich werde mit Jan sprechen. Sie wird dich mögen, du hast ordentliches Haar. 303 00:13:27,007 --> 00:13:30,886 Hahl 30 Jahre Ignorieren der Mode zahlt sich endlich aus. 304 00:13:32,487 --> 00:13:34,318 Pferderennen sind nur eine Freakshow, nicht wahr? 305 00:13:34,367 --> 00:13:36,198 „Oh, lasst uns jede Menge winzige, 306 00:13:36,247 --> 00:13:39,717 „Sieben-Steine-Männer auf Pferden und machen sie.“ gegeneinander antreten.“ Es ist widerlich. 307 00:13:39,767 --> 00:13:41,246 Sie zwingen sie nicht, Rennen zu fahren. 308 00:13:41,287 --> 00:13:43,562 Oh, richtig, sie genießen es, nicht wahr, die kleinen Männchen? 309 00:13:43,607 --> 00:13:45,962 Wie der Elefant es genießt die Ballettbewegungen machen? 310 00:13:46,007 --> 00:13:48,840 Es ist Ausbeutung, Mark. Was machst du? 311 00:13:48,887 --> 00:13:53,005 Recherche für meinen Geschichtsspaziergang. „Eine Handelsgeschichte des East End.“ 312 00:13:53,047 --> 00:13:57,518 Ich bin aufgeregt, Jez. Wirklich aufgeregt dass dies mein eigentlicher Job sein könnte. 313 00:13:57,567 --> 00:13:59,762 Obwohl... es gibt das Sophie-Hindernis. 314 00:13:59,807 --> 00:14:01,604 Mm. Der Speedbump. 315 00:14:01,647 --> 00:14:03,160 „Langsam, Kinder voraus.“ 316 00:14:03,207 --> 00:14:06,244 Genau. Sie wird wollen, dass ich sie nehme Der Job dieses Schadensregulierers, 317 00:14:06,287 --> 00:14:09,962 damit ich ihr die Geburt bezahlen kann auf einem Trampolin aus Marshmallows 318 00:14:10,007 --> 00:14:12,157 in einer Rekonstruktion von Greenham Common. 319 00:14:12,207 --> 00:14:16,086 Oh, fick sie. Das ist dein Traum, Mann. Wir leben beide den Traum. 320 00:14:16,127 --> 00:14:18,721 Ich bin in Elena verliebt, Du bist in die Vergangenheit verliebt. 321 00:14:18,767 --> 00:14:20,564 - Vergangenheit? - Die... Leute aus der Vergangenheit. 322 00:14:20,607 --> 00:14:21,960 Die Alten. 323 00:14:22,007 --> 00:14:24,760 Richtig, ich gehe nach unten. 324 00:14:24,807 --> 00:14:27,082 Bei Elena muss ich auf den Ocado-Mann gefasst sein. 325 00:14:27,127 --> 00:14:29,277 Dann hole ich sie zur Reinigung ab. 326 00:14:29,327 --> 00:14:32,080 Du bist sicher, dass sie nicht... Dich überhaupt ausbeuten, Jez? 327 00:14:32,127 --> 00:14:34,357 Du wirst nicht behandelt wie ein... Liebesjockey? 328 00:14:34,407 --> 00:14:36,079 Nein, das ist alles freiwillig. 329 00:14:36,127 --> 00:14:38,004 Mein Job ist es, in Elena verliebt zu sein. 330 00:14:38,047 --> 00:14:41,005 Und es ist ein toller Job. Und das ist sie fast Jetzt bin ich definitiv in mich verliebt, 331 00:14:41,047 --> 00:14:42,605 nachdem ich die Wichskugel abbekommen habe. 332 00:14:42,647 --> 00:14:44,956 Ja... war es dir überhaupt nicht peinlich, 333 00:14:45,007 --> 00:14:49,000 Erzähle einem völlig Fremden, dass du es bist eine Art... extremistischer Masturbator? 334 00:14:49,047 --> 00:14:51,800 Ich hatte ein bisschen das Gefühl... gedemütigt und schrecklich. 335 00:14:51,847 --> 00:14:53,200 Aber es lohnt sich für Elena. 336 00:14:53,247 --> 00:14:57,479 Oh, und ich habe den Porno gesehen sie schaute. Mann, es ist heiß. 337 00:14:57,527 --> 00:15:00,724 Ich meine, sie hat einen großartigen Geschmack. Es ist das Der fantastischste Porno, den ich je gesehen habe. 338 00:15:00,767 --> 00:15:02,359 Ist das nicht das Übliche... 339 00:15:02,407 --> 00:15:06,286 Männer mit toten Augen ficken Frauen mit toten Augen In einer verzweifelten Welt voller Schmerz? 340 00:15:06,327 --> 00:15:08,557 Nein, es ist großartig. Wie alles, was sie mag. 341 00:15:08,607 --> 00:15:12,236 Weißt du, Mädchen gegen Mädchen... gegen ein anderes Mädchen... mit einem Mann... in einem Lagerhaus. 342 00:15:12,287 --> 00:15:15,643 Wow. Sex zu viert auf einer Palette mit Geschirrspülsalz. 343 00:15:15,687 --> 00:15:18,485 Du hast recht, das ist ungefähr das Erotischste, was ich mir vorstellen kann(!) 344 00:15:20,927 --> 00:15:23,919 Seitdem habe ich nachgedacht, Mark Du hast angerufen. Ich habe einen großen alten Gedanken. 345 00:15:23,967 --> 00:15:28,324 Ein großer, alter Plazenta-verwirrter Gedanke. Hier kommt das Marshmallow-Trampolin. 346 00:15:28,367 --> 00:15:30,597 Ich möchte nicht, dass Sie sich über unser Kind ärgern. 347 00:15:30,647 --> 00:15:34,322 Und wenn unser Kind dich ansieht, dann will ich dass sie ein glückliches, zufriedenes Vorbild sehen. 348 00:15:34,367 --> 00:15:37,962 Nicht irgendeine Drohne mit grauem Gesicht und stumpfen Augen hasste seinen Job und sein Leben jahrelang. 349 00:15:38,007 --> 00:15:39,235 Muss Papa anrufen. 350 00:15:39,287 --> 00:15:42,723 Also ich denke, du solltest... es versuchen. Die Sache mit dem Rundgang. 351 00:15:42,767 --> 00:15:46,203 Vergessen Sie die Schadensregulierer, leben Sie einfach den Traum und mach es einfach verdammt noch mal. 352 00:15:46,247 --> 00:15:50,126 Scheiße, jetzt hält mich nichts mehr auf Aber kann ich das durchziehen? 353 00:15:50,167 --> 00:15:53,762 Vielleicht ist es besser, so nett zu bleiben Idee, wie die Private-Finance-Initiative. 354 00:15:55,367 --> 00:15:57,005 MARK: Das muss jetzt wirklich gut sein. 355 00:15:57,047 --> 00:16:00,244 Ich bin... ich bin dabei, den Traum zu leben, Aber ich habe Angst, dass es dieser Traum sein wird 356 00:16:00,287 --> 00:16:03,484 wo ich nackt auf einer Toilette liege außerhalb Carpetright. 357 00:16:03,527 --> 00:16:05,358 Es wird funktionieren, keine Sorge. 358 00:16:05,407 --> 00:16:07,841 Aber das ist es doch, nicht wahr? Meine große Chance. 359 00:16:07,887 --> 00:16:10,606 Ich kann wieder anfangen und etwas Interessantes tun 360 00:16:10,647 --> 00:16:12,683 nach Jahren schrecklicher Langeweile. 361 00:16:12,727 --> 00:16:14,126 Wie Schwester Wendy. 362 00:16:14,167 --> 00:16:15,725 Allerdings braucht man ein bisschen Zhoosh. 363 00:16:15,767 --> 00:16:18,565 Nicht ausverkauft, nur vielleicht ein Kostüm oder so? 364 00:16:18,607 --> 00:16:21,041 Wie wäre es damit? als Sherlock Holmes? 365 00:16:21,087 --> 00:16:22,998 Nun, Holmes ist sicherlich der Gouverneur. 366 00:16:23,047 --> 00:16:25,766 Aber... ich glaube nicht Ich möchte unbedingt ein Kostüm. 367 00:16:25,807 --> 00:16:27,206 Man könnte oft „grundlegend“ sagen. 368 00:16:27,247 --> 00:16:28,805 Ja, er... das hat er nie wirklich gesagt. 369 00:16:28,847 --> 00:16:30,599 Ja, das hat er. Das weiß jeder. 370 00:16:30,647 --> 00:16:33,002 - Es ist elementar. - Halt die Klappe. 371 00:16:34,327 --> 00:16:35,919 Du könntest einfach die Pfeife haben. 372 00:16:35,967 --> 00:16:40,483 Ja... Sollte natürlich ein schwarzer Ton sein Pfeife statt der mythischen Meerschaum. 373 00:16:40,527 --> 00:16:44,122 Ja, aber ohne würdest du falsch aussehen eine richtige Sherlock-Holmes-Pfeife. 374 00:16:44,167 --> 00:16:46,237 Eine falsche Sherlock-Holmes-Pfeife. 375 00:16:46,287 --> 00:16:49,563 Mark, bist du eigentlich Sherlock Holmes? 376 00:16:49,607 --> 00:16:51,916 Nein. Schau, ich werde... ich werde darüber nachdenken das Rohr. 377 00:16:51,967 --> 00:16:54,606 Aber ich will einfach nicht den Inhalt zu stark verdünnen. 378 00:16:54,647 --> 00:16:56,842 Sie brauchen ein Alleinstellungsmerkmal, und das ist meins. 379 00:16:56,887 --> 00:17:01,039 Kein Schnickschnack, keine Perücken, kein Spin – einfach so erzählen, wie es war. 380 00:17:01,087 --> 00:17:03,760 Richtig, ich bin weg. Muss das nehmen. 381 00:17:03,807 --> 00:17:04,842 Scheiße. Habe ich...? 382 00:17:04,887 --> 00:17:08,038 Ich glaube nicht, dass ich weg bin das... Ding, das ich gesehen habe. 383 00:17:08,087 --> 00:17:11,523 Eigentlich, Dobby, würde... wäre es so Alles klar, wenn ich... noch eine Weile daran festhalten würde? 384 00:17:11,567 --> 00:17:14,206 Entschuldigung, Mark. Jan will mich um etwas zusätzlichen Speicher zu installieren. 385 00:17:14,247 --> 00:17:16,966 Wir sehen uns morgen beim Spaziergang, Kapitänsgeschichte! 386 00:17:17,007 --> 00:17:20,158 Scheiße. Wenn sie es findet, könnte ich immer sagen Ich betrachte Pornos auf ironische Weise 387 00:17:20,207 --> 00:17:22,118 um sich die Schnurrbärte und die Tapete anzuschauen. 388 00:17:22,167 --> 00:17:23,805 Das ist der übliche Ausweg, nicht wahr? 389 00:17:23,847 --> 00:17:25,997 Mensch, Kumpel. Großes Problem. 390 00:17:26,047 --> 00:17:28,163 - Schon wieder Eier? - Nein, nicht meine Eier. 391 00:17:28,207 --> 00:17:33,520 Dobby hat den Laptop ihres Chefs zurückgenommen, und... ich glaube nicht, dass ich das... beseitigt habe. 392 00:17:33,567 --> 00:17:35,444 der Porno, den du empfohlen hast. 393 00:17:35,487 --> 00:17:38,081 Ich habe es nicht empfohlen. Ich bin nicht Auszeit 394 00:17:38,127 --> 00:17:40,436 - Ja, das hast du. Du hast fünf Sterne gegeben. - Und du hast es nicht abgewischt? 395 00:17:40,487 --> 00:17:42,159 Ich erinnere mich nicht. Das hätte ich vielleicht. 396 00:17:42,207 --> 00:17:46,246 Wischen Sie immer, Mark. „Entlade deine Pfeife, dann wischen Sie es ab. Das ist der Reim. 397 00:17:46,287 --> 00:17:51,156 Wie auch immer, ich... ich habe mich gefragt, ob... Wenn Sie sagen könnten, wenn Dobby es findet, 398 00:17:51,207 --> 00:17:54,244 dass es... du warst Wer hat sich den Porno angeschaut? 399 00:17:54,287 --> 00:17:55,686 Nein. 400 00:17:55,727 --> 00:18:00,278 Oh... komm schon, Jez. Es läuft wirklich gut wieder mit Dobby. Ich... ich brauche das nicht. 401 00:18:00,327 --> 00:18:04,240 Und, Gott, wenn Jan herausfindet, dass ich tot bin, ordentliches Haar oder kein ordentliches Haar. 402 00:18:04,287 --> 00:18:05,879 Ich möchte nur, dass du... 403 00:18:05,927 --> 00:18:07,883 nimm eine Wichskugel für mich. 404 00:18:07,927 --> 00:18:10,964 Ich möchte keine weitere Wichskugel einstecken. Was bin ich, eine Art Wichsschild? 405 00:18:11,007 --> 00:18:13,157 Oh, richtig. Ich verstehe. 406 00:18:13,207 --> 00:18:16,404 Du wirst also eine Wichskugel für Elena einstecken, aber das wirst du nicht für mich tun. 407 00:18:16,447 --> 00:18:21,475 Zehn Minuten mit ihr ist mir mehr als zehn Jahre wert. 408 00:18:21,527 --> 00:18:22,721 Na ja... 409 00:18:22,767 --> 00:18:25,600 Ich denke, wir können unsere Freundschaft zählen von nun an ist es so gut wie vorbei. 410 00:18:25,647 --> 00:18:26,875 Oh, sei kein Idiot. 411 00:18:26,927 --> 00:18:30,681 Ich bin kein Schwanz. Aber der Hahn hat auf jeden Fall gekräht. 412 00:18:30,727 --> 00:18:32,365 Dreimal. 413 00:18:33,367 --> 00:18:35,483 Wann? Worüber redest du? 414 00:18:35,527 --> 00:18:39,566 Es bedeutet, dass du verraten hast... Es ist... es ist das Neue Testament. 415 00:18:39,607 --> 00:18:41,120 Du Schwanz. 416 00:18:43,887 --> 00:18:46,447 Dort. Ich habe dir das besorgt. Notrohr. 417 00:18:46,487 --> 00:18:48,239 Für den Fall, dass Sie es auffrischen müssen. 418 00:18:48,287 --> 00:18:51,404 Danke. Ich... ich finde es ist aber ziemlich zhoosch. 419 00:18:51,447 --> 00:18:55,599 Dobby, äh... ungefähr Jans Laptop, den du mir geliehen hast. 420 00:18:55,647 --> 00:18:58,639 Meinst du die „Jazzfilme“? die waren da drin? 421 00:18:58,687 --> 00:19:00,359 Oh, du... du hast die gefunden. 422 00:19:00,407 --> 00:19:02,796 Ja, nun ja, Sie haben sie nicht gelöscht aus temporären Internetdateien. 423 00:19:02,847 --> 00:19:05,042 Sie mussten nicht so sein, der Holmes des Pornos. 424 00:19:05,087 --> 00:19:08,159 Keine Sorge, ich bin sie los. Du hättest es mir sagen sollen, Mark. 425 00:19:08,207 --> 00:19:09,799 Ich weiß. Es... es tut mir wirklich leid. 426 00:19:09,847 --> 00:19:12,042 Schau, du bist ein Mann. Männer schauen gerne zu 427 00:19:12,087 --> 00:19:15,124 beunruhigende Bilder von Heroinsüchtigen gegen Geld ihre Genitalien zeigen. 428 00:19:15,167 --> 00:19:17,635 Das ist fest verdrahtet, wie räumliches Bewusstsein. 429 00:19:17,687 --> 00:19:23,842 Ich meine, es ist widerlich und beschämend, Aber, wissen Sie, das gilt auch für die Textilindustrie. 430 00:19:23,887 --> 00:19:25,639 Rechts. Danke. 431 00:19:25,687 --> 00:19:29,839 Gott, du bist großartig. Das würde ich auf jeden Fall Gehen Sie nach Hastings, um Brot für Sie zu holen. 432 00:19:29,887 --> 00:19:32,447 Scheiße, ich würde sogar vorbeischauen nach Ostende für Waffeln. 433 00:19:34,047 --> 00:19:35,958 MARK: Ich habe schon drei verloren. 434 00:19:36,007 --> 00:19:37,998 Drei sind abgewandert. 435 00:19:38,047 --> 00:19:40,561 Ich glaube nicht, dass sie gegangen sind für die Hugenotten überhaupt. 436 00:19:40,607 --> 00:19:46,125 Und da ist Jan, der meine Fehler notiert und Fehler und Idiotie für die Nachwelt, 437 00:19:46,167 --> 00:19:49,045 wie ein böser Boswell zu meiner Scheiße, Dr. Johnson. 438 00:19:49,087 --> 00:19:50,964 Richtig. Also... wie läuft das alles? 439 00:19:51,007 --> 00:19:52,838 Natürlich läuft es nicht gut. 440 00:19:52,887 --> 00:19:56,402 Ich habe sechs Zuschauer und drei von ihnen sehen aus wie Sextouristen. 441 00:19:56,447 --> 00:19:58,961 Richtig, nun ja, diese ehemalige Hugenottenkapelle 442 00:19:59,007 --> 00:20:01,919 wurde tatsächlich in eine Synagoge umgewandelt im Jahr 1870 443 00:20:01,967 --> 00:20:04,845 für jüdische Menschen niederländischer Abstammung. 444 00:20:04,887 --> 00:20:08,038 Weiß jemand, was das für Trades waren? waren die niederländischen Juden hauptsächlich daran beteiligt? 445 00:20:08,087 --> 00:20:10,920 Woher kam Jack the Ripper? sein erstes Opfer töten? 446 00:20:10,967 --> 00:20:12,480 Oh Gott, ein Zwischenrufer 447 00:20:12,527 --> 00:20:14,040 Niemand? 448 00:20:14,087 --> 00:20:17,443 Eigentlich war es die Zigarre und Diamantschleifindustrie, 449 00:20:17,487 --> 00:20:19,205 einen zeitgenössischen Joker dazu führen, ... 450 00:20:19,247 --> 00:20:21,556 War... war es hier in der Nähe? dass er sie getötet hat? 451 00:20:21,607 --> 00:20:23,882 Dies ist in erster Linie Handelsgeschichte, Ich habe Angst, Sir. 452 00:20:23,927 --> 00:20:25,838 Also hat er hier in der Nähe niemanden getötet? 453 00:20:25,887 --> 00:20:27,764 Ja. Ja... das hat er. Du hast recht, das hat er. 454 00:20:27,807 --> 00:20:30,116 Gleich da drüben, gleich draußen Jessops, der Fotoladen. 455 00:20:30,167 --> 00:20:33,318 Man hätte meinen können, sie hätten es geschafft ein Bild. Entschuldigung, haben Sie überhaupt bezahlt?! 456 00:20:33,367 --> 00:20:34,880 Auf der öffentlichen Straße stehe ich, wo ich will. 457 00:20:34,927 --> 00:20:37,202 Richtig, nun ja, du... stiehlst einen Spaziergang. 458 00:20:37,247 --> 00:20:40,205 Alle anderen hier merken es Du stiehlst diesen Spaziergang. 459 00:20:40,247 --> 00:20:42,283 Es lohnt sich sowieso nicht, dafür zu bezahlen. Du bist scheiße. 460 00:20:42,327 --> 00:20:46,843 Das ist eine Katastrophe. Dies ist ein schwerer Autounfall mit Fußgängern. 461 00:20:46,887 --> 00:20:48,559 Entschuldigung, historische Strenge. 462 00:20:48,607 --> 00:20:50,165 Entschuldigung, Vergangenheit. 463 00:20:50,207 --> 00:20:54,997 Richtig... Na ja, obwohl unser Freund Es gab in vielerlei Hinsicht einen Dieb, 464 00:20:55,047 --> 00:20:57,925 er hat mich dazu gebracht zur nächsten Etappe der Tour. 465 00:20:57,967 --> 00:21:00,686 Denn ja, meine Damen und Herren... 466 00:21:00,727 --> 00:21:03,844 Das Spiel ist im Gange! Saucy Jack ist auf freiem Fuß! 467 00:21:03,887 --> 00:21:06,959 Seine Opfer liegen verstreut überall in Whitechapel. 468 00:21:07,007 --> 00:21:09,475 Wir müssen diesen Bösewicht aufspüren. Aber wie? 469 00:21:09,527 --> 00:21:12,325 Nun, das ist... elementar! 470 00:21:12,367 --> 00:21:13,686 (lachend) 471 00:21:13,727 --> 00:21:16,480 Ich bin ausverkauft. Ein kleiner Teil von mir ist gestorben. 472 00:21:16,527 --> 00:21:19,917 Aber wissen Sie was? Vielen von mir ist das scheißegal. 473 00:21:21,207 --> 00:21:22,560 Also... Mark. 474 00:21:22,607 --> 00:21:24,962 Offensichtlich etwas trocken am Anfang. 475 00:21:25,007 --> 00:21:26,565 Ein bisschen Dusty Bin? 476 00:21:26,607 --> 00:21:28,723 Ich mag dich nicht, Jan. 477 00:21:28,767 --> 00:21:31,645 Aber du hast es wirklich geschafft gegen Ende. 478 00:21:31,687 --> 00:21:33,917 Für einen Neuling, Du hast mich wirklich beeindruckt. 479 00:21:33,967 --> 00:21:36,117 - Wow. Danke schön. - Guter alter, lieber Jan. 480 00:21:36,167 --> 00:21:38,840 Also, ich werde... mich mit Ihnen in Verbindung setzen Organisation weiterer Touren. 481 00:21:38,887 --> 00:21:40,605 Das wäre wunderbar. 482 00:21:40,647 --> 00:21:44,765 Oh... da war eine Datei, die du hinterlassen hast auf dem Computer, den Sie von uns geliehen haben. 483 00:21:44,807 --> 00:21:45,762 - Scheiße. - Gab es? 484 00:21:45,807 --> 00:21:47,604 Ja. 485 00:21:47,647 --> 00:21:49,444 Ich habe es mir angeschaut. Es tut mir leid, 486 00:21:49,487 --> 00:21:53,924 aber es war eine Bewerbung von Ihnen für einen Vollzeitjob bei einem Schadenregulierer? 487 00:21:53,967 --> 00:21:57,642 Ich wollte nur sichergehen, dass du es tust tatsächlich zur Verfügung stehen, um für uns zu arbeiten. 488 00:21:57,687 --> 00:22:00,804 Ja, ich wäre... ich wäre absolut verfügbar, Jan. 489 00:22:00,847 --> 00:22:04,522 Der Antrag des Schadensregulierers war gerechtfertigt Versicherung. Wenn Sie das Wortspiel verzeihen. 490 00:22:04,567 --> 00:22:06,205 Es war eigentlich ein ziemlich gutes Wortspiel. 491 00:22:06,247 --> 00:22:08,522 Ist es vorbei? Wie ist es ihm ergangen? 492 00:22:08,567 --> 00:22:10,080 Scheiße, dann Scheiße, aber dann gut. 493 00:22:10,127 --> 00:22:13,164 Großartig. Ich hatte ein bisschen Schuldgefühle darüber, nicht zu kommen. 494 00:22:13,207 --> 00:22:16,358 Ich glaube, ich habe Mark ein bisschen mitgenommen seit ich mit Elena zusammen bin, ist das für mich selbstverständlich. 495 00:22:16,407 --> 00:22:19,205 Weißt du, es war, „Elena dies, Elena das“, die ganze Zeit. 496 00:22:19,247 --> 00:22:21,477 Elena, Elena, Elena. Und das ist falsch. 497 00:22:21,527 --> 00:22:24,439 Wie auch immer, Elena sagte, ich solle kommen und versöhne dich mit ihm, also... hier bin ich. 498 00:22:24,487 --> 00:22:27,047 Rechts. Nun, er redet nur mit Jan im Moment. 499 00:22:27,087 --> 00:22:30,602 Also kann ich... diese Datei löschen also auf dem Laptop? 500 00:22:30,647 --> 00:22:31,762 Ja, bitte. 501 00:22:31,807 --> 00:22:36,039 Datei? Ah... Das war es eigentlich nicht Marks Schuld, diese Datei. 502 00:22:36,087 --> 00:22:39,557 Nein, Jeremy. Du... du musst das nicht tun. Wirklich. 503 00:22:39,607 --> 00:22:41,996 Der Porno auf deinem Computer, Jan, 504 00:22:42,047 --> 00:22:45,722 der Hardcore-Pornograf Sexfilm auf deinem Laptop... 505 00:22:45,767 --> 00:22:49,760 Das war ich. Ich bin grundsätzlich sexsüchtig. 506 00:22:49,807 --> 00:22:53,356 Ich wichse... 10, vielleicht 12 Mal am Tag. 507 00:22:53,407 --> 00:22:56,558 Es ist eine Krankheit. Eine Wichskrankheit. 508 00:22:56,607 --> 00:23:00,441 Ich habe den Download durchgeführt und dann habe ich gewichst. 509 00:23:00,487 --> 00:23:03,843 Es... es tut mir so leid, Jan. Das wird kein Problem sein, oder? 510 00:23:03,887 --> 00:23:06,401 Ähm, ich... ich werde, äh... 511 00:23:06,447 --> 00:23:08,642 Ruf dich an, Mark. 512 00:23:08,687 --> 00:23:12,521 MARK: Hervorragend. Das ist die Single Das Schönste, was Jeremy je für mich getan hat 513 00:23:12,567 --> 00:23:15,001 und es hat mein Leben völlig ruiniert. 514 00:23:15,047 --> 00:23:17,117 Du hübscher... Scheißkerl. 515 00:23:17,167 --> 00:23:22,799 516 00:23:22,847 --> 00:23:25,964 517 00:23:26,007 --> 00:23:31,320