1
00:00:20,897 --> 00:00:24,108
"I moved to Beatrice in 1995."

2
00:00:24,775 --> 00:00:28,613
Shortly after we moved here
I applied for a job here as a department worker

3
00:00:28,738 --> 00:00:31,574
- "Beatrice Police Station"
- “While I was working in the department”

4
00:00:31,699 --> 00:00:33,951
I discovered that I always wanted to know

5
00:00:34,076 --> 00:00:35,953
{\an8}- "Tina Fath, Private Investigator"
-What was happening immediately with the police?

6
00:00:36,078 --> 00:00:38,873
{\an8}So, I was constantly asking them
About what was going on or what was happening

7
00:00:39,415 --> 00:00:42,585
“I thought there was maybe one way
"So that I can get answers quickly enough."

8
00:00:42,710 --> 00:00:45,379
Which is that I should probably do it myself

9
00:00:48,382 --> 00:00:50,718
"So, I decided to become a police officer."

10
00:00:53,262 --> 00:00:56,766
“There's a saying I heard
At the beginning of my investigative work,

11
00:00:58,601 --> 00:01:00,186
"And that saying is"

12
00:01:00,645 --> 00:01:02,063
"What do you think?"

13
00:01:02,772 --> 00:01:05,066
“What do you know? What can you prove?"

14
00:01:06,859 --> 00:01:09,820
“And I always thought that if I followed...
These three things

15
00:01:10,196 --> 00:01:12,657
“That's how I wanted to go
In my professional career

16
00:01:13,407 --> 00:01:17,620
"Beatrice Police Station"

17
00:01:17,745 --> 00:01:21,874
“Actually, the first two people
My husband and I met them at the time.”

18
00:01:21,999 --> 00:01:23,918
"They were Burt Searcy and his wife, Cindy."

19
00:01:28,381 --> 00:01:31,425
“I knew Burt was responsible
"On solving the Helen Wilson case."

20
00:01:31,676 --> 00:01:33,469
“And I was looking forward to it, I thought...”

21
00:01:33,594 --> 00:01:36,514
“What a wonderful job
To solve a case like this.”

22
00:01:40,726 --> 00:01:43,020
"Tina Vath? I've known her for many years."

23
00:01:43,145 --> 00:01:46,857
{\an8}- When she and her then-boyfriend moved to town
- "(Burt Searcy)"

24
00:01:47,567 --> 00:01:49,735
“They have become very close friends of mine.”

25
00:01:51,487 --> 00:01:54,115
{\an8}They were new in town
They had a number of children

26
00:01:54,240 --> 00:01:57,243
{\an8}- "Cindy Cersei, Burt's wife."
- They didn't know anyone, and we got along immediately

27
00:01:59,704 --> 00:02:01,956
“Almost everyone I knew
"They knew Burt."

28
00:02:03,124 --> 00:02:05,418
“He grew up here in the area
"He lived there all his life."

29
00:02:06,002 --> 00:02:10,590
“You might go into the local restaurant to eat
Dinner on Friday night and Burt's there.

30
00:02:10,715 --> 00:02:12,883
“I think half the diners
They will rise and salute him.”

31
00:02:14,468 --> 00:02:16,971
“The whole community was proud of Bert.”
Because he solved that case.”

32
00:02:18,931 --> 00:02:22,518
Tina was always curious about Beatrice's case.
In which 6 people were involved.”

33
00:02:22,643 --> 00:02:25,187
She looked like she wanted to
Hearing the story over and over again

34
00:02:27,064 --> 00:02:29,900
"Then I became a detective."

35
00:02:30,443 --> 00:02:32,278
“DNA test results
"raises questions"

36
00:02:32,445 --> 00:02:36,198
“In late 2007, District Attorney
Randy Rittenauer came into my office.

37
00:02:36,324 --> 00:02:40,328
“And he told me that the DNA
From Helen Wilson's sexual assault.

38
00:02:40,453 --> 00:02:42,538
"It wasn't for Joseph White."
"Or Tom Winslow."

39
00:02:43,581 --> 00:02:47,043
“It was very clear to me that we were facing
"A big problem in this case."

40
00:02:49,545 --> 00:02:52,048
And then, what happened next...

41
00:02:54,634 --> 00:02:56,177
Tina was checking in with Burt.

42
00:03:04,810 --> 00:03:06,228
"A woman in Beatrice is assaulted and killed."

43
00:03:18,491 --> 00:03:19,909
“Mohaqeq’s insistence was the reason
"In solving Beatrice's murder."

44
00:03:20,117 --> 00:03:21,911
"Questions about the murder of a woman from Beatrice."

45
00:03:32,880 --> 00:03:35,341
"Beatrice Police Station - Sheriff."

46
00:03:40,805 --> 00:03:42,598
"Citing the services of Dr. Wayne Price."
"which is priceless"

47
00:03:42,723 --> 00:03:46,519
(Bryce): Have you ever been exposed?
For memory problems?

48
00:04:00,032 --> 00:04:03,202
"Beatrice Police Station"

49
00:04:07,123 --> 00:04:09,458
“When we found out
"The DNA didn't match."

50
00:04:09,583 --> 00:04:11,961
For both Joe White and Tom Winslow.
Or James Dean

51
00:04:12,420 --> 00:04:14,171
- "The Murder of Helen Wilson"
- "The Prosecutor's Office decided"

52
00:04:14,296 --> 00:04:18,384
{\an8}We needed people
They were not familiar with the case

53
00:04:18,509 --> 00:04:20,177
{\an8}- "Tina Fath, Private Investigator"
- But they have experience in investigation

54
00:04:20,302 --> 00:04:23,389
{\an8}They can look at the issue from a new perspective

55
00:04:23,514 --> 00:04:25,891
And work to solve it
As if it had just happened

56
00:04:27,685 --> 00:04:29,645
“So, we gathered the State Patrol agents.”

57
00:04:29,770 --> 00:04:32,064
{\an8}- "Randy Rittenauer, Gage County District Attorney"
-We had some representatives from the sheriff's office

58
00:04:32,440 --> 00:04:34,400
{\an8}And from the police station

59
00:04:35,693 --> 00:04:40,030
“We were going to do everything we could
In order, either first, to condemn the six again.”

60
00:04:40,156 --> 00:04:43,743
Or get answers
About DNA mismatches

61
00:04:47,788 --> 00:04:50,291
“Then we produced a large number of physical evidence.”

62
00:04:50,416 --> 00:04:53,669
We basically prepared inventory
For everything we had

63
00:04:55,713 --> 00:04:58,007
“As part of the task force we had an advantage.”

64
00:04:58,132 --> 00:05:01,719
"This is the original photographic evidence."

65
00:05:01,844 --> 00:05:03,387
And video evidence

66
00:05:03,721 --> 00:05:06,682
"And a list of nearly 100 people."

67
00:05:06,807 --> 00:05:09,810
“They interrogated them and took samples from them.”

68
00:05:11,729 --> 00:05:16,484
“The pictures are all in the case
I printed it out and pinned it to the wall.

69
00:05:17,610 --> 00:05:19,361
"So, when you walked into that room"

70
00:05:19,487 --> 00:05:21,947
“You'll feel like you're walking in
to the crime scene"

71
00:05:23,365 --> 00:05:24,992
“We're done
We called it “the war room.”

72
00:05:26,660 --> 00:05:28,329
"We literally wandered"

73
00:05:28,662 --> 00:05:31,749
We look at photographic evidence of the crime

74
00:05:32,917 --> 00:05:34,919
“Some first things
"That seemed strange to me."

75
00:05:35,044 --> 00:05:39,006
That is the trial testimony
It didn't match the crime scene

76
00:05:40,007 --> 00:05:43,469
“They testified at trial
"They were going to rob that woman."

77
00:05:43,677 --> 00:05:46,514
"Loot this house"

78
00:05:48,474 --> 00:05:50,351
“But the apartment was not looted.”

79
00:05:50,476 --> 00:05:52,311
“The only thing that was real
"It's a footstool."

80
00:05:53,270 --> 00:05:55,773
“There are six people
"They were wreaking havoc in a house."

81
00:05:55,898 --> 00:06:00,027
The footrest is the only thing upside down

82
00:06:00,778 --> 00:06:02,363
"Nothing else was out of place."

83
00:06:03,280 --> 00:06:07,117
“During the investigation, we discovered
"There was about $1,200 in cash."

84
00:06:07,535 --> 00:06:08,994
"Found in the apartment"

85
00:06:09,370 --> 00:06:11,580
“It is clear that the motive was not robbery.”

86
00:06:13,123 --> 00:06:16,293
“It was clear that this was a crime
"It was sexually motivated."

87
00:06:16,585 --> 00:06:17,962
"I put a pillow over her face."

88
00:06:18,087 --> 00:06:21,590
"The testimony was that Joan Taylor...
"I put a pillow over her face."

89
00:06:21,715 --> 00:06:25,886
“So that Mrs. Wilson can't see
"The face of the person who was assaulting her."

90
00:06:27,054 --> 00:06:28,430
“She wouldn't have been able to see anything
"Anyway"

91
00:06:28,556 --> 00:06:31,100
“Because of the scarf
that was wrapped around her face.”

92
00:06:34,144 --> 00:06:36,480
“There is a theory that works
With six cups of coffee.”

93
00:06:36,605 --> 00:06:38,148
"And someone made the coffee."

94
00:06:40,109 --> 00:06:42,152
"There's a cup of coffee on the table."

95
00:06:42,278 --> 00:06:44,947
“As for inside the pelvis
"There are a few drinks."

96
00:06:45,072 --> 00:06:46,657
"And there's something that looks like a plastic cup."

97
00:06:46,782 --> 00:06:49,660
“But I don’t know of any coffee cups
"Anywhere else in the apartment"

98
00:06:52,246 --> 00:06:53,831
"I looked at Burt as a person."

99
00:06:53,956 --> 00:06:56,542
“He would have noticed some of those inconsistencies.”

100
00:06:57,501 --> 00:07:00,671
“Then we discovered that in 1989.”

101
00:07:00,796 --> 00:07:04,967
When Burt took over Searcy...
"The Sheriff's Office of Investigation"

102
00:07:05,092 --> 00:07:06,635
Nobody from the sheriff's office...

103
00:07:07,636 --> 00:07:10,055
He actually came and read the case file

104
00:07:10,180 --> 00:07:12,725
"Sheriff's office"

105
00:07:13,851 --> 00:07:18,063
Concerning the Gage County Sheriff's Office
"Beatrice Police Station"

106
00:07:18,188 --> 00:07:22,109
Historically, there has been a great rift between the two

107
00:07:22,318 --> 00:07:24,778
"Police, Birdet L. Circe."

108
00:07:24,904 --> 00:07:26,447
"In this particular case"

109
00:07:27,364 --> 00:07:32,286
“Burt Searcy left the police station
suspiciously"

110
00:07:32,828 --> 00:07:34,747
He then went on to become a pig farmer

111
00:07:36,916 --> 00:07:40,336
“After this crime occurred
"He actually communicated with the family himself."

112
00:07:40,461 --> 00:07:42,546
"And he told them he was going to solve that crime."

113
00:07:44,089 --> 00:07:45,466
"Then he started walking around on his own."

114
00:07:45,591 --> 00:07:47,968
“He asks people different questions
"about this crime"

115
00:07:49,511 --> 00:07:52,056
“They were very upset at the police station.”

116
00:07:52,181 --> 00:07:55,893
Because he was walking around as a civilian

117
00:07:56,018 --> 00:07:57,519
He is allegedly investigating this case

118
00:07:57,645 --> 00:07:59,855
While he wasn't enjoying it
With no authority to do so

119
00:08:00,397 --> 00:08:04,234
“In fact, they didn't believe the police station
"He was such a brilliant investigator."

120
00:08:04,360 --> 00:08:09,448
So, the police received orders
Not to cooperate with Burt Cersei.

121
00:08:10,074 --> 00:08:12,242
So, that was pressure and tension

122
00:08:12,368 --> 00:08:16,497
Then when you hire Burt Searcy...
In the sheriff's office

123
00:08:16,622 --> 00:08:19,750
- “New faces in the sheriff’s office”
“They hijacked the case, so to speak.”

124
00:08:20,334 --> 00:08:22,670
“They pursued their own investigation.”

125
00:08:28,676 --> 00:08:31,595
"Gage County Sheriff's Office"

126
00:08:31,720 --> 00:08:35,683
Investigation conducted by the Sheriff's Office
It was based on confidential informants

127
00:08:35,808 --> 00:08:38,727
They built the entire case on that

128
00:08:40,437 --> 00:08:44,066
"It was Lisa Bodendorf."
"She's the one who really set this case in motion."

129
00:08:44,733 --> 00:08:46,777
Joan Taylor told me.

130
00:08:46,902 --> 00:08:49,029
{\an8}- "(Lisa Bodendorf), informant"
“She knew what happened.”

131
00:08:49,279 --> 00:08:51,949
{\an8}I told Burt about the talk before school

132
00:08:53,701 --> 00:08:56,036
Joan Taylor said
"It's her and Joseph White."

133
00:08:56,161 --> 00:08:58,247
They killed a woman in that building

134
00:08:59,623 --> 00:09:01,375
“It's a raison d'être,” she said
"All those police cars over there."

135
00:09:02,209 --> 00:09:04,586
{\an8}"Do you remember the approximate time?"
When Joan Taylor spoke to you?

136
00:09:05,170 --> 00:09:07,881
"Yes, seven-thirty in the morning."

137
00:09:11,093 --> 00:09:13,053
We later discovered that...

138
00:09:13,679 --> 00:09:15,681
That's the talk
It can't be true

139
00:09:16,348 --> 00:09:20,561
“Because reporting the crime
"It wasn't until about nine-thirty."

140
00:09:21,145 --> 00:09:23,814
“So, there were no police cars
At half past seven in the morning.”

141
00:09:24,398 --> 00:09:27,818
"She told me they suffocated her with a pillow."

142
00:09:27,943 --> 00:09:30,571
“The autopsy reveals assault on the victim
"And she died by strangulation."

143
00:09:30,696 --> 00:09:33,866
Everything Lisa Buddendorf said to Burt.
He was appearing in the media.”

144
00:09:33,991 --> 00:09:35,659
“Then they tied her hands.”

145
00:09:36,243 --> 00:09:38,662
"She was able to...
Her hands were tied behind her back.”

146
00:09:38,787 --> 00:09:40,247
"Above the living room floor"

147
00:09:40,706 --> 00:09:42,833
“Near the footstool
Which was upside down.”

148
00:09:44,543 --> 00:09:47,004
So, the information was available to everyone

149
00:09:49,673 --> 00:09:51,300
"After reviewing police reports"

150
00:09:51,425 --> 00:09:54,553
We found out that Lisa and Joan Taylor...
They weren't friends

151
00:09:54,678 --> 00:09:56,055
They didn't like each other

152
00:09:57,306 --> 00:10:00,309
“There were some confrontations
"The actual physicality between the two."

153
00:10:01,685 --> 00:10:03,103
“As I look at this, I think...”

154
00:10:03,228 --> 00:10:07,191
Why would Joan tell Lisa?
"For something as important as this regarding a crime?"

155
00:10:08,275 --> 00:10:11,570
“So, in 2008
"Lisa Bodendorf interrogated."

156
00:10:12,362 --> 00:10:16,992
{\an8}“First, do you remember... Do you have an idea?
About the time you saw this car?

157
00:10:19,411 --> 00:10:21,497
"I mean, was there light or dark..."

158
00:10:25,501 --> 00:10:27,419
"It wasn't that dark"

159
00:10:28,087 --> 00:10:29,630
"Maybe it was getting dark"

160
00:10:29,755 --> 00:10:31,673
{\an8}“It was sometime after five
I'm sure"

161
00:10:32,758 --> 00:10:35,427
It was confronted with contradictions
related to timing

162
00:10:35,928 --> 00:10:38,138
She had no explanation for that

163
00:10:39,348 --> 00:10:43,602
“I asked her if she was ready
To undergo a lie detector test.

164
00:10:43,727 --> 00:10:46,814
“I refused it
And you never spoke to me again."

165
00:10:48,565 --> 00:10:51,527
“Actually, I went to her house
Her husband kicked me out of the courtyard.”

166
00:10:56,824 --> 00:11:00,369
“Were you present when the crime occurred?”
“Yes, I was in the room.”

167
00:11:00,494 --> 00:11:03,872
“When I started watching the interrogations
"I was in shock"

168
00:11:06,750 --> 00:11:10,087
“I think [Joan's] interrogation was one
"One of the first interrogations I saw."

169
00:11:11,672 --> 00:11:14,758
{\an8}"Joan, how did you get to the site?"
Where did it happen?

170
00:11:15,217 --> 00:11:16,635
"Do you remember this?"

171
00:11:18,137 --> 00:11:20,139
{\an8}The boy who was with Lobo
"He had a car"

172
00:11:20,264 --> 00:11:21,849
“Do you remember what the car looked like?”

173
00:11:21,974 --> 00:11:23,559
"It was light blue."

174
00:11:24,852 --> 00:11:28,480
“The car you describe being in
"It was completely wrong."

175
00:11:30,357 --> 00:11:32,818
{\an8}“The building I can remember
that I can see"

176
00:11:32,943 --> 00:11:35,904
{\an8}- "It is a light colored house"
-Are you sure?

177
00:11:36,029 --> 00:11:38,157
“I can see the house as clear as day.”

178
00:11:38,407 --> 00:11:40,909
"She described a one-story house."

179
00:11:41,034 --> 00:11:44,079
This is completely contrary to the crime scene

180
00:11:44,204 --> 00:11:46,498
It was a three-story house
Of red brick

181
00:11:50,419 --> 00:11:53,922
{\an8}"Do you want to stop and think?"
In this little? And take a short break?

182
00:11:54,256 --> 00:11:56,842
{\an8}- "I think so"
“Okay, we'll stop the tape.”

183
00:11:57,718 --> 00:11:59,094
Then the video stopped for a moment

184
00:11:59,219 --> 00:12:01,388
They stopped for a break
Then the video came back again

185
00:12:01,513 --> 00:12:03,432
The description was completely different

186
00:12:04,266 --> 00:12:08,228
{\an8}“We now continue the recorded interrogation
With Joan Taylor

187
00:12:08,353 --> 00:12:10,856
“Well, how would you describe that car?”

188
00:12:11,440 --> 00:12:12,816
"It's brown and green."

189
00:12:13,317 --> 00:12:16,111
“Its structure was green and the roof was brown.”

190
00:12:16,612 --> 00:12:17,988
"Okay"

191
00:12:18,697 --> 00:12:21,742
The car is now
Identical to Tom Winslow's car.

192
00:12:22,159 --> 00:12:25,829
“Do you remember what this house was made of?”

193
00:12:25,954 --> 00:12:28,040
{\an8}- "Red Brick"
- "Red Brick"

194
00:12:28,415 --> 00:12:32,127
{\an8}"Do you remember?
Whether it is one residential unit or...

195
00:12:32,252 --> 00:12:33,670
"It was an apartment building."

196
00:12:34,546 --> 00:12:36,924
Now she describes a brick house

197
00:12:39,718 --> 00:12:43,013
There were a few things like that
We saw her in interrogation

198
00:12:43,138 --> 00:12:44,890
Where statements change

199
00:12:45,098 --> 00:12:46,725
"What did Mr. Winslow do?"

200
00:12:47,184 --> 00:12:50,020
{\an8}"Did you see him having sex?"
With Mrs. Wilson?

201
00:12:50,145 --> 00:12:52,356
{\an8}- "No"
- "Are you sure about that?"

202
00:12:52,481 --> 00:12:53,857
"Yes"

203
00:12:53,982 --> 00:12:56,818
"I'll pause the video for a moment."

204
00:12:56,944 --> 00:12:59,321
"Until we get a new tape, okay?"

205
00:13:00,989 --> 00:13:02,366
"We replay the tape now."

206
00:13:02,491 --> 00:13:04,076
"We had to stop the video"

207
00:13:04,451 --> 00:13:06,119
"I reported that Mr. Winslow..."

208
00:13:06,703 --> 00:13:08,538
{\an8}"Apparently assaulted
"On Helen Wilson."

209
00:13:08,664 --> 00:13:11,375
{\an8}- “According to what you are telling us, is this true?”
- "Yes"

210
00:13:11,875 --> 00:13:14,419
“At that point
"We started to understand what was happening."

211
00:13:14,544 --> 00:13:16,296
"Because basically what happened"

212
00:13:16,421 --> 00:13:18,006
"It's in every video"

213
00:13:18,548 --> 00:13:24,888
“Burt Searcy taught them basic information
about the case during interrogations.”

214
00:13:25,013 --> 00:13:27,933
“Didn't he tell you if he had sex with her...”

215
00:13:29,518 --> 00:13:32,688
{\an8}"Naturally vaginally
Or the backside?”

216
00:13:33,230 --> 00:13:35,732
"Did he comment on this in any way you remember?"

217
00:13:38,110 --> 00:13:40,445
"I think he mentioned something about the butt."

218
00:13:40,737 --> 00:13:44,074
“That was one of the most difficult interrogations
"legally invalid"

219
00:13:44,199 --> 00:13:47,160
That I've ever seen in my life

220
00:13:47,536 --> 00:13:51,206
Directly providing them with information
About the case

221
00:13:51,748 --> 00:13:54,501
Then ask them what they know about the case

222
00:13:55,168 --> 00:13:57,671
“I had a feeling during all those interrogations.”

223
00:13:57,796 --> 00:14:00,716
"That the suspects were actually thinking"

224
00:14:01,049 --> 00:14:03,844
“As soon as I tell them the information
Whatever they want, I can go home."

225
00:14:05,345 --> 00:14:08,473
But of course, that was not the point of the matter
This was a murder investigation

226
00:14:08,598 --> 00:14:11,643
And if they admit their involvement in the crime
They weren't going anywhere

227
00:14:13,228 --> 00:14:16,815
For Winslow, during his interrogation
There is another video

228
00:14:17,065 --> 00:14:18,483
"Okay, Tom."

229
00:14:19,151 --> 00:14:22,404
{\an8}“The reason I'm here
is responding to your request"

230
00:14:22,779 --> 00:14:26,116
In the second video
He asked Burt Searcy to speak to him.

231
00:14:26,241 --> 00:14:28,160
Because he wanted to tell him something more

232
00:14:28,827 --> 00:14:30,579
Then Winslow backed down

233
00:14:31,038 --> 00:14:32,956
"That part where I said I knew."

234
00:14:33,665 --> 00:14:35,584
"I was in the apartment and everything..."

235
00:14:35,709 --> 00:14:37,169
"That wasn't true"

236
00:14:37,753 --> 00:14:39,296
"Because..."

237
00:14:39,421 --> 00:14:41,715
"Well, I can't believe it now, you're lying."

238
00:14:42,382 --> 00:14:46,553
{\an8}Okay? I arrested people and they sat here
And tell me exactly what happened."

239
00:14:46,970 --> 00:14:48,847
"That's why they were arrested. They confessed."

240
00:14:48,972 --> 00:14:50,724
{\an8}- “I wasn’t in the apartment...”
“Nonsense, Tom!”

241
00:14:50,974 --> 00:14:53,560
Burt Searcy literally exploded
With a wave of insults

242
00:14:53,685 --> 00:14:56,271
He had a fit of anger

243
00:14:56,396 --> 00:14:57,981
{\an8}- “I won't listen to this nonsense.”
- "Okay"

244
00:14:58,106 --> 00:14:59,566
"If you're going to lie..."

245
00:14:59,691 --> 00:15:01,360
"I'll be back because I know I'm not lying!"

246
00:15:01,485 --> 00:15:03,153
{\an8}- "Okay, something's wrong."
- "I wasn't there!"

247
00:15:03,278 --> 00:15:05,530
He started yelling at Winslow.

248
00:15:05,655 --> 00:15:08,950
He says he is the doer and...

249
00:15:10,619 --> 00:15:12,079
Well, you can see that

250
00:15:12,204 --> 00:15:14,748
You can hear what he said on the tape

251
00:15:14,873 --> 00:15:17,250
{\an8}"There are people who told me
"What exactly did you do to that woman?"

252
00:15:17,376 --> 00:15:18,794
“Fuck her in the ass!”

253
00:15:19,461 --> 00:15:21,129
"He didn't really like it."

254
00:15:21,254 --> 00:15:24,341
That someone was ruining his theory
About the case

255
00:15:24,466 --> 00:15:27,427
{\an8}“I'm telling you what everyone says
"And their stories are all in harmony."

256
00:15:28,387 --> 00:15:30,555
"Now, see what's wrong, Tom?"

257
00:15:30,680 --> 00:15:32,182
"I'm telling the truth"

258
00:15:33,767 --> 00:15:35,685
"I think Winslow finally understands."

259
00:15:36,228 --> 00:15:37,813
He was in big trouble

260
00:15:37,938 --> 00:15:40,148
And it was actually now
Suspected of murder

261
00:15:40,273 --> 00:15:44,778
{\an8}“I will not be imprisoned and perhaps executed
Because of something I didn't do!"

262
00:15:44,903 --> 00:15:46,905
{\an8}- “Tom, listen!”
- "No! I won't lie!"

263
00:15:47,239 --> 00:15:51,284
I don't think he understood that
Until he returned to his cell

264
00:15:51,410 --> 00:15:53,453
And he understood what he had just done

265
00:15:59,751 --> 00:16:01,128
"When I looked at those interrogations"

266
00:16:01,253 --> 00:16:03,672
I didn't stop long at the testimonies
Which they provided

267
00:16:03,797 --> 00:16:05,632
Because of all these contradictions

268
00:16:06,216 --> 00:16:08,844
“One did not know what to believe
Or what the truth actually is.”

269
00:16:08,969 --> 00:16:10,387
We had to look for some additional evidence

270
00:16:10,512 --> 00:16:13,390
And provide more evidence to the laboratory
To conduct more tests

271
00:16:15,851 --> 00:16:20,522
“We took out a total
More than 30 other items"

272
00:16:22,190 --> 00:16:23,984
We sent them all for analysis and waited

273
00:16:24,359 --> 00:16:26,903
"Beatrice Police Station"

274
00:16:32,868 --> 00:16:35,620
“In a few weeks
"We're starting to get that evidence again."

275
00:16:39,416 --> 00:16:41,376
"In every case"

276
00:16:41,501 --> 00:16:45,839
“The results are in and they are showing
DNA from the victim"

277
00:16:45,964 --> 00:16:47,382
"The victim, Helen Wilson."

278
00:16:47,507 --> 00:16:49,342
“One unidentified male.”

279
00:16:49,468 --> 00:16:52,387
"one man"

280
00:16:52,554 --> 00:16:56,641
It wasn't DNA
For any of the six persons for any of the purposes

281
00:16:59,811 --> 00:17:02,272
"None of the six people."

282
00:17:02,647 --> 00:17:04,357
"leave any part of the DNA"

283
00:17:04,483 --> 00:17:08,862
Not a single hair or drop of blood
Nothing, no DNA at all

284
00:17:12,073 --> 00:17:13,950
“It is clear that they lied in their testimonies.”

285
00:17:14,075 --> 00:17:16,203
“Her nose bled.”
They testified that Kathy Gonzalez...

286
00:17:16,328 --> 00:17:18,413
“She was hit on the nose and left bloody.”

287
00:17:18,538 --> 00:17:22,501
“They also testified that some of their blood
"It was on the bedroom wall."

288
00:17:23,251 --> 00:17:25,712
"That blood is a mixture of two blood types."

289
00:17:25,837 --> 00:17:28,798
“One of them has been identified
"It's Helen Wilson's blood type."

290
00:17:28,924 --> 00:17:31,718
"And then that guy's DNA."

291
00:17:31,843 --> 00:17:33,595
"The suspect's blood type is Universal B."

292
00:17:33,720 --> 00:17:36,681
We clearly caught the wrong people

293
00:17:36,806 --> 00:17:38,808
We were completely wrong

294
00:17:41,895 --> 00:17:44,523
“And now there are people in prison.”

295
00:17:45,440 --> 00:17:48,193
throughout a large part of their lives

296
00:17:48,985 --> 00:17:50,570
And we have to do something about it

297
00:17:51,530 --> 00:17:54,950
(Lincoln, Nebraska)

298
00:17:55,075 --> 00:17:56,952
Randy Rittenauer called and said

299
00:17:57,577 --> 00:18:00,121
{\an8}"We think they made a mistake
These six are all in prison."

300
00:18:00,247 --> 00:18:01,915
{\an8}- "John Bruning, Attorney General of Nebraska"
“And they shouldn't be there.”

301
00:18:02,874 --> 00:18:05,710
There is no physical evidence
There are six of them there

302
00:18:06,586 --> 00:18:08,922
We didn't expect that, I thought maybe...

303
00:18:10,131 --> 00:18:12,676
That three of them were there
Three others were innocent

304
00:18:12,801 --> 00:18:14,469
Or... I don't know what I thought

305
00:18:14,594 --> 00:18:18,515
But it didn't occur to me
All six were innocent

306
00:18:22,060 --> 00:18:25,063
“When you are a prosecutor
"You can make the decision."

307
00:18:25,188 --> 00:18:27,649
“About what you think is right or wrong.”

308
00:18:28,483 --> 00:18:31,403
“So, we had a meeting in my conference room
With the task unit

309
00:18:31,528 --> 00:18:32,988
"And review the case."

310
00:18:33,655 --> 00:18:36,449
Attorney General John Bruning said

311
00:18:37,075 --> 00:18:39,119
"Let's uncover what's happening."

312
00:18:40,370 --> 00:18:42,581
“Every day they spend in prison
"It's a day they shouldn't be in prison."

313
00:18:42,706 --> 00:18:46,167
So, I told Rittenauer,
"Let's handle the matter as quickly as we can."

314
00:18:46,293 --> 00:18:47,794
{\an8}"(Debra K. Sheldon)"

315
00:18:48,003 --> 00:18:51,631
{\an8}"(Deb Sheldon), (James Dean)
And Kathy Gonzalez.

316
00:18:51,756 --> 00:18:54,134
“They have all served their sentences in prison.”

317
00:18:54,259 --> 00:18:56,886
So, there was nothing we could do
With them at that moment

318
00:18:58,680 --> 00:19:02,976
“We transferred Ada Joan Taylor to try out
She was released on conditional condition.”

319
00:19:03,977 --> 00:19:07,272
(Joseph White)
The court ordered his retrial.”

320
00:19:07,397 --> 00:19:09,524
“So, at that point, I release him.”

321
00:19:11,026 --> 00:19:13,320
{\an8}- "What are you going to do?"
- "I go home"

322
00:19:16,156 --> 00:19:17,991
"(Winzel) release him as well."

323
00:19:18,950 --> 00:19:22,287
“(Thomas Winslow) went to prison
At the age of 23 years

324
00:19:22,662 --> 00:19:24,331
“He is 42 years old now.”

325
00:19:25,290 --> 00:19:27,459
“So what are you going to do now?
What will you do next?"

326
00:19:29,210 --> 00:19:32,380
“I'm just going to try to get my life together
"This is what I will do"

327
00:19:51,024 --> 00:19:53,360
“Release these people quickly.”

328
00:19:53,485 --> 00:19:55,362
"And throw the case out the window."

329
00:19:57,697 --> 00:19:59,908
For me, this was a huge disappointment

330
00:20:03,370 --> 00:20:04,746
"What can I do?"

331
00:20:05,455 --> 00:20:07,791
I mean, what would I do?

332
00:20:08,792 --> 00:20:12,837
“(Tina Vath) was the one driving
task unit"

333
00:20:13,546 --> 00:20:15,006
"I've known her for many years"

334
00:20:15,131 --> 00:20:17,926
Nothing was really discussed with me

335
00:20:18,385 --> 00:20:19,761
This hurts

336
00:20:20,345 --> 00:20:23,473
"Tina always said"

337
00:20:23,598 --> 00:20:26,101
"She believed Burt."

338
00:20:26,226 --> 00:20:30,563
"And they deserve to be in prison."

339
00:20:30,689 --> 00:20:32,065
She said this

340
00:20:35,068 --> 00:20:38,029
Then suddenly, she didn't believe it anymore

341
00:20:38,154 --> 00:20:41,199
And suddenly, my dear friend
She is no longer my friend

342
00:20:41,324 --> 00:20:43,493
She seemed like an enemy to me

343
00:20:48,081 --> 00:20:50,291
"When the investigation began"

344
00:20:50,417 --> 00:20:53,461
We stopped spending time together as much

345
00:20:54,796 --> 00:20:57,632
"Even if it makes Burt look bad."

346
00:20:57,757 --> 00:21:00,385
But it was the investigation that needed to be done

347
00:21:01,010 --> 00:21:04,347
“So, that's the time
That's when I stopped talking to him."

348
00:21:05,432 --> 00:21:06,850
I just had to do my job

349
00:21:08,685 --> 00:21:10,145
"She had her reasons"

350
00:21:10,270 --> 00:21:13,982
But it had really big repercussions

351
00:21:14,107 --> 00:21:16,860
Maybe you didn't know her at all

352
00:21:19,362 --> 00:21:22,615
"The newspapers were writing"

353
00:21:22,741 --> 00:21:26,870
“It was Burt who mishandled the case.”
- “The investigator is convinced that the suspect is guilty.”

354
00:21:27,370 --> 00:21:30,165
“And he was not competent.”

355
00:21:31,666 --> 00:21:33,334
Of course, there was Facebook.

356
00:21:33,460 --> 00:21:36,463
- People started writing things on Facebook.
“You should be in prison.”

357
00:21:36,588 --> 00:21:38,715
“The attack turned into a personal attack.”

358
00:21:38,840 --> 00:21:40,467
“You should be in hell
What were you thinking, man?"

359
00:21:40,592 --> 00:21:43,052
Someone was posting Burt's website.

360
00:21:43,178 --> 00:21:46,181
And he says, "Okay, if you want to go
"And do something about what happened."

361
00:21:46,306 --> 00:21:47,974
"He's in the flower shop."

362
00:21:48,099 --> 00:21:50,977
And for me, that was terrifying to read

363
00:21:54,647 --> 00:21:57,525
“The criticism was increasing
"about a series of interrogations"

364
00:21:57,650 --> 00:21:59,736
"Led by Inquisitor Perdette Cersei."

365
00:21:59,861 --> 00:22:03,198
Burt helped Searcy get me in
Beatrice's six accusers are behind bars.

366
00:22:03,323 --> 00:22:05,283
"Using unconventional tactics"

367
00:22:05,408 --> 00:22:08,828
“And brutal interrogation methods
Bullying and brainwashing even.”

368
00:22:08,953 --> 00:22:11,122
Five of them were forced to confess their guilt

369
00:22:11,247 --> 00:22:12,749
And criminalizing others

370
00:22:12,874 --> 00:22:14,250
We were honestly a little embarrassed

371
00:22:14,375 --> 00:22:19,422
I mean, we're all sad about today
In which our colleagues did not act correctly

372
00:22:19,756 --> 00:22:24,344
I don't think I'm a bad guy, they try to make me out
I'm a bad person but I'm not like that

373
00:22:24,469 --> 00:22:27,222
“Do you think you did anything wrong?”
- Of course not

374
00:22:27,347 --> 00:22:28,973
“Do you think you did something immoral?”

375
00:22:29,098 --> 00:22:30,475
No, ma'am

376
00:22:31,017 --> 00:22:32,811
- “Do you sleep soundly?”
- Yes, ma'am

377
00:22:34,729 --> 00:22:37,690
I can weather the storm
I'm like a duck, you know?

378
00:22:38,775 --> 00:22:40,985
I inflate myself and let the water pass me by

379
00:22:42,445 --> 00:22:43,822
I knew that wasn't true

380
00:22:43,947 --> 00:22:46,324
So, you know what? what

381
00:22:47,617 --> 00:22:49,035
What is not true cannot hurt

382
00:22:49,160 --> 00:22:52,497
I mean, it could hurt someone
But it doesn't hurt me

383
00:23:05,218 --> 00:23:06,845
“I found out about the news through the newspapers.”

384
00:23:07,887 --> 00:23:09,472
{\an8}I've been convinced of something for a long time

385
00:23:09,597 --> 00:23:12,934
{\an8}- "Bob Houseman, grandson of Helen Wilson."
-And then someone comes along and tells you something different?

386
00:23:16,688 --> 00:23:18,356
It's just a shock, I mean...

387
00:23:19,858 --> 00:23:22,068
“Did many journalists come here?”

388
00:23:22,193 --> 00:23:25,989
There are many newspapers, and...

389
00:23:26,364 --> 00:23:28,741
My mother didn't want to talk to anyone

390
00:23:29,242 --> 00:23:31,160
And I...

391
00:23:33,913 --> 00:23:35,915
When they came to me, I refused

392
00:23:37,041 --> 00:23:40,670
Finally, the Lincoln Journal Star.
Some reporters called

393
00:23:40,795 --> 00:23:44,090
They said they wanted to write a story about my grandmother

394
00:23:46,551 --> 00:23:48,678
She was hesitant at first and...

395
00:23:54,893 --> 00:23:56,436
I convinced her to do it

396
00:23:58,521 --> 00:24:01,482
{\an8}- It was a wrong decision
- "Why?"

397
00:24:01,649 --> 00:24:03,359
Because it wasn't about my grandmother
At all

398
00:24:03,484 --> 00:24:05,737
It was about Beatrice's six accusers
This devastated my mother

399
00:24:07,614 --> 00:24:08,990
And it was because of me

400
00:24:15,580 --> 00:24:17,457
There were many articles

401
00:24:18,291 --> 00:24:22,378
{\an8}- "Shane Wilson, grandson of Helen Wilson."
- About the wrongful conviction part

402
00:24:22,503 --> 00:24:23,922
“My grandmother was mentioned at the bottom of the article.”

403
00:24:24,047 --> 00:24:28,051
“It was around convict people
"In the murder of Helen Wilson."

404
00:24:28,426 --> 00:24:31,971
She did not mention anything about her or us

405
00:24:33,222 --> 00:24:34,599
How are you?

406
00:24:35,266 --> 00:24:37,393
- Burt, we set up a chair for you
- Okay

407
00:24:41,356 --> 00:24:44,067
“This was the worst execution of justice.”

408
00:24:44,192 --> 00:24:45,944
"In the history of the state of Nebraska"

409
00:24:46,319 --> 00:24:48,821
“And probably one of the worst
In the entire United States"

410
00:24:48,947 --> 00:24:50,698
"How did this happen?"

411
00:24:51,115 --> 00:24:55,119
“How did six people get convicted?
Because of a crime they didn't commit?

412
00:24:55,244 --> 00:24:57,080
"There was no physical evidence."

413
00:24:57,205 --> 00:25:00,500
“Indicates that none of these people
He entered Helen's apartment.

414
00:25:00,625 --> 00:25:05,088
“I don't know how it could exist
"Six people here without leaving any evidence."

415
00:25:06,130 --> 00:25:09,842
This apartment can accommodate all of us
How many were we?

416
00:25:09,968 --> 00:25:11,719
Our tracks were not there either

417
00:25:11,844 --> 00:25:14,263
So, this doesn't prove anything at all

418
00:25:15,056 --> 00:25:16,975
"With the blessing of the Wilson family."

419
00:25:17,100 --> 00:25:19,602
Burt Searcy has begun his own investigation.

420
00:25:19,727 --> 00:25:23,648
“I think he's a...clumsy cop.”

421
00:25:24,107 --> 00:25:26,776
“He did his best
But his best efforts were not enough.

422
00:25:27,276 --> 00:25:28,820
- “I don't know why he was...”
- Oh my God, what a scoundrel

423
00:25:28,945 --> 00:25:32,448
“Convinced by the information he took from her
"But it was bad information."

424
00:25:33,241 --> 00:25:35,910
The only thing I know and I'll say it

425
00:25:36,035 --> 00:25:37,912
I know I didn't do anything wrong

426
00:25:38,037 --> 00:25:41,666
I know I did the right thing legally and technically

427
00:25:41,791 --> 00:25:43,501
And I know they were guilty

428
00:25:45,420 --> 00:25:48,131
- “We trust you”
- "We believe you"

429
00:25:52,760 --> 00:25:54,679
"You're listening to 1450 AM."

430
00:25:54,804 --> 00:25:59,017
On 94.7 (FM)
(KWPE Beatrice)”

431
00:25:59,308 --> 00:26:01,769
{\an8}"(Doug Kennedy), there's one thing
I want to hear your opinion about it...”

432
00:26:01,894 --> 00:26:04,772
{\an8}“What a difficult time this has been
"For the family"

433
00:26:05,231 --> 00:26:06,691
"Do you want me to say my name?"

434
00:26:06,816 --> 00:26:09,402
"I'm Jan Houseman, daughter of Helen Wilson."

435
00:26:10,653 --> 00:26:15,450
{\an8}"After 20 years
We believe that the issue has been resolved.”

436
00:26:16,409 --> 00:26:20,663
{\an8}“Then knowing this... I'll tell you something
"We all couldn't believe it."

437
00:26:21,289 --> 00:26:23,916
“We knew these were the people, just...”

438
00:26:24,042 --> 00:26:26,961
{\an8}"Just because of the DNA
“It was not there, it is not certain that they did not exist.”

439
00:26:30,715 --> 00:26:36,137
{\an8}"I question the accuracy of the research
In the case before, this appeared.”

440
00:26:37,221 --> 00:26:42,560
{\an8}"People in Beatrice"
"None of them believed they weren't there."

441
00:26:43,811 --> 00:26:46,355
“They stood before a jury under oath.”

442
00:26:46,481 --> 00:26:48,274
“And they stood before a judge.”

443
00:26:48,399 --> 00:26:50,985
“They were imprisoned for 20 years.”

444
00:26:51,569 --> 00:26:54,781
{\an8}“And suddenly now they are saying this
Because someone else says it?

445
00:26:54,906 --> 00:26:56,407
"This doesn't work"

446
00:26:57,700 --> 00:27:03,372
{\an8}“They're taking advantage of my mother's name
"as a stepping stone towards politics"

447
00:27:06,125 --> 00:27:11,172
“After printing the dictations
And interrogations and all that.”

448
00:27:11,464 --> 00:27:14,967
{\an8}- "Kim Perkins, Gage County Jailer"
- To this day, I still believe it

449
00:27:15,093 --> 00:27:17,929
Beatrice's six accusers are guilty

450
00:27:18,429 --> 00:27:20,056
And they were in that apartment

451
00:27:20,181 --> 00:27:21,599
Maybe they didn't assault her

452
00:27:23,309 --> 00:27:24,685
They were there

453
00:27:27,105 --> 00:27:28,940
“People confessed to this crime.”

454
00:27:29,065 --> 00:27:30,900
“Then they later said they were not involved.”

455
00:27:31,359 --> 00:27:33,986
{\an8}You can threaten me with a lot
But if I haven't committed a crime

456
00:27:34,112 --> 00:27:36,239
{\an8}- "Gary Webb, Lieutenant, Beatrice Police"
- I won't admit it

457
00:27:38,324 --> 00:27:40,993
“I think those six
"They did what they were convicted of."

458
00:27:41,119 --> 00:27:43,412
{\an8}- "Kent Harlan, Gage County Sheriff's Deputy."
-I really think so

459
00:27:43,663 --> 00:27:45,123
"Beatrice Police Station"

460
00:27:45,248 --> 00:27:46,749
"The fact that the six"

461
00:27:47,750 --> 00:27:50,711
{\an8}- “Their blood type was not universal.”
- "Bill Fitzgerald, Lieutenant."

462
00:27:50,837 --> 00:27:54,215
{\an8}To me, it means just that
They were not injured and bleeding there

463
00:27:56,509 --> 00:28:00,346
There are still many people in Beatrice.
"They think the six are guilty."

464
00:28:01,305 --> 00:28:03,933
We have to remember that they spent 20 years

465
00:28:04,559 --> 00:28:06,561
They believe that these people are guilty

466
00:28:06,686 --> 00:28:09,981
So, it's hard to change that

467
00:28:15,278 --> 00:28:17,196
"After the release of the six"

468
00:28:17,321 --> 00:28:20,032
We knew we had six people
They were not the doers

469
00:28:20,158 --> 00:28:22,743
And someone else committed the crime
We didn't know who he was

470
00:28:23,494 --> 00:28:26,497
So, our whole focus changed
In the task module

471
00:28:26,622 --> 00:28:29,083
We had to change how we work

472
00:28:29,208 --> 00:28:32,128
And we start looking for that other person

473
00:28:35,339 --> 00:28:37,800
“We know that all the evidence we presented...”

474
00:28:37,925 --> 00:28:42,471
So far, everything is at the crime scene
Refers to one male

475
00:28:42,597 --> 00:28:44,390
"And we have a complete DNA profile."

476
00:28:44,807 --> 00:28:48,603
We just have to connect someone
With a DNA profile

477
00:28:49,395 --> 00:28:52,398
"(Kansas), 2008"

478
00:28:56,485 --> 00:28:58,404
We went to question James Dean.

479
00:28:58,905 --> 00:29:00,281
{\an8}- "You must be James."
- "I'm James"

480
00:29:00,406 --> 00:29:02,742
{\an8}- "J. Morrow, how are you?"
- "And you?"

481
00:29:02,867 --> 00:29:05,286
Hello, I'm Tina Vath with Beatrice Police.

482
00:29:06,245 --> 00:29:10,875
“So, this was 2008, after we knew
"The DNA ruled it out."

483
00:29:11,751 --> 00:29:16,422
{\an8}"We know there's another man
committed this crime"

484
00:29:16,547 --> 00:29:19,926
{\an8}“And that's why we're talking to you
"We have to know where to look."

485
00:29:20,760 --> 00:29:22,303
"Well, you know..."

486
00:29:22,428 --> 00:29:26,557
{\an8}“Cliff Sheldon was very close
"To everyone, if I remember right."

487
00:29:28,726 --> 00:29:30,478
Cliff Sheldon was one of those...

488
00:29:30,603 --> 00:29:33,439
“His name kept coming up
In the investigation of the six

489
00:29:33,731 --> 00:29:36,275
"Name of the person you loved?"

490
00:29:36,400 --> 00:29:37,902
(Clifford Lee Sheldon)

491
00:29:38,027 --> 00:29:40,488
{\an8}“Clifford was the only one
Who knew I had a connection?

492
00:29:40,613 --> 00:29:43,032
{\an8}"It was Clifford"
"He makes a lot of threats."

493
00:29:44,200 --> 00:29:46,244
{\an8}"(Cliff Sheldon)
"I thought he was involved."

494
00:29:46,786 --> 00:29:48,913
{\an8}- “Do you still think so?”
- "I still believe in you"

495
00:29:49,455 --> 00:29:52,041
My first guess is that it was Cliff Sheldon.

496
00:29:55,086 --> 00:29:57,630
{\an8}- He came to our little group
- "(James Dean)"

497
00:29:58,381 --> 00:29:59,924
{\an8}Thinking it was important

498
00:30:00,049 --> 00:30:02,969
And he took over Deb Sheldon's life.

499
00:30:04,971 --> 00:30:08,683
Sheldon was submissive
So, I think that's why he chose her."

500
00:30:09,392 --> 00:30:11,352
She was doing what he wanted her to do

501
00:30:13,145 --> 00:30:15,815
Whatever Cliff was saying.
That's almost what happened

502
00:30:24,907 --> 00:30:26,784
"Right before we were all arrested."

503
00:30:26,909 --> 00:30:30,121
Thomas Winslow and Clifford Sheldon.

504
00:30:30,830 --> 00:30:32,373
They got into some trouble

505
00:30:33,207 --> 00:30:35,084
"They went to rob an inn."

506
00:30:35,209 --> 00:30:37,795
They beat the man who worked as an accountant there

507
00:30:38,337 --> 00:30:40,464
To the point that he is now paralyzed

508
00:30:40,589 --> 00:30:42,967
“An incident alleged to be an attempted robbery
Caused the paralysis of a hotel employee.

509
00:30:43,092 --> 00:30:45,594
I really think he was going to kill him that day

510
00:30:46,595 --> 00:30:48,180
Without any hesitation

511
00:30:53,561 --> 00:30:55,021
Just keep hitting him

512
00:30:55,771 --> 00:30:58,065
“There was no reason for that
Just keep hitting him."

513
00:30:58,941 --> 00:31:02,445
I think if I tried to stop Cliff...
I probably would have been beaten too

514
00:31:03,321 --> 00:31:06,782
“It felt impossible at the time
That I could intervene.”

515
00:31:10,745 --> 00:31:13,956
{\an8}- “We were arrested on charges of assault and robbery.”
- "(Thomas Winslow)"

516
00:31:14,081 --> 00:31:19,003
And by allowing ourselves
To be put in that position

517
00:31:19,128 --> 00:31:21,881
That's what led to everything else I guess

518
00:31:22,757 --> 00:31:25,343
Then Clifford told the police

519
00:31:25,468 --> 00:31:29,930
“Well, I can tell you
"Beatrice committed the crime."

520
00:31:30,931 --> 00:31:32,808
He snitched on his wife

521
00:31:33,851 --> 00:31:35,227
"(Deb Sheldon)"

522
00:31:37,355 --> 00:31:38,981
"If it will save him."

523
00:31:39,357 --> 00:31:41,275
“He probably would have told them
That his mother was there

524
00:31:41,817 --> 00:31:43,527
Clifford Sheldon only cared about himself

525
00:31:43,652 --> 00:31:45,696
He didn't care about anyone else

526
00:31:48,741 --> 00:31:52,286
So, he was that kind of person

527
00:31:56,791 --> 00:31:59,210
In fact, Cliff Sheldon was acquitted.

528
00:31:59,794 --> 00:32:03,297
Because he said he was in the hospital
The night of the crime

529
00:32:05,508 --> 00:32:09,470
{\an8}But he was still very attached
With everyone in these six

530
00:32:09,595 --> 00:32:12,348
So, we thought we wanted to talk to him again

531
00:32:12,598 --> 00:32:15,851
{\an8}"Were you involved?
In assaulting or raping Mrs. Wilson?

532
00:32:15,976 --> 00:32:17,686
{\an8}- "No, I wasn't"
“Well, and you were in the hospital?”

533
00:32:17,812 --> 00:32:19,188
{\an8}- "Yes"
- "Okay"

534
00:32:19,313 --> 00:32:21,732
{\an8}“I think we're having a hard time
"In finding those medical records."

535
00:32:21,857 --> 00:32:23,692
{\an8}- "I think so"
- "Okay"

536
00:32:23,818 --> 00:32:25,736
“We are having a hard time finding it.”

537
00:32:25,861 --> 00:32:28,531
{\an8}“To be sure... let's give you an alibi
Or we confirm your story"

538
00:32:28,656 --> 00:32:30,741
{\an8}- "Okay"
- “I think I'll review...”

539
00:32:30,866 --> 00:32:32,618
"What do you know at this point?"

540
00:32:32,743 --> 00:32:36,455
{\an8}"As I follow
About this DNA test?

541
00:32:38,207 --> 00:32:39,625
"I can't believe it"

542
00:32:39,750 --> 00:32:41,585
{\an8}- “Don't believe DNA?”
- "No"

543
00:32:42,378 --> 00:32:45,423
"I mean... my wife has never lied to me."

544
00:32:46,173 --> 00:32:49,176
"She said she saw Joseph White."

545
00:32:49,718 --> 00:32:52,513
And Tom Winslow, without their clothes.

546
00:32:52,888 --> 00:32:54,306
“They assaulted this woman.”

547
00:32:54,849 --> 00:32:58,936
“Cliff Sheldon basically spoke
"What he said in 1989"

548
00:32:59,478 --> 00:33:01,522
After we know that the six

549
00:33:02,231 --> 00:33:04,233
They had nothing to do with it

550
00:33:04,358 --> 00:33:05,734
{\an8}"That seemed very strange to me."

551
00:33:05,860 --> 00:33:09,738
{\an8}“What I would like to do is... if you would introduce us
Voluntarily DNA sample"

552
00:33:09,864 --> 00:33:12,408
{\an8}- “Just a swab of your cheek”
- "I don't mind that"

553
00:33:12,533 --> 00:33:14,452
{\an8}- "Okay"
“Will you open your mouth?”

554
00:33:18,622 --> 00:33:19,999
“Okay, very good.”

555
00:33:25,337 --> 00:33:30,426
“In the year 1985
"Beatrice police have questioned several people."

556
00:33:30,551 --> 00:33:33,387
“Samples of blood, saliva and hair were collected.”

557
00:33:33,512 --> 00:33:35,473
And it was analyzed

558
00:33:36,140 --> 00:33:39,226
“There were 30 to 40 samples.”

559
00:33:39,351 --> 00:33:42,563
“From everyone who could
"to be suspects"

560
00:33:44,064 --> 00:33:46,192
"So we made a list of suspects."

561
00:33:46,317 --> 00:33:47,860
We started investigating that list

562
00:33:49,195 --> 00:33:51,280
{\an8}"Either their blood type was (B)"

563
00:33:51,405 --> 00:33:54,033
{\an8}"Or that they had some connection to the case."

564
00:33:54,158 --> 00:33:55,951
"And we thought we should take another look at them."

565
00:33:56,702 --> 00:33:58,412
Suspect Randy Emery.

566
00:33:59,663 --> 00:34:02,541
“Randy Emery was a person
"We focused on him right away."

567
00:34:02,666 --> 00:34:05,294
“He was in trouble
on a previous sexual assault charge.”

568
00:34:05,794 --> 00:34:07,171
"He had a violent temper."

569
00:34:07,296 --> 00:34:10,257
“His family made comments
"He might do something."

570
00:34:10,382 --> 00:34:12,176
"Like what happened to Mrs. Wilson."

571
00:34:12,301 --> 00:34:15,471
“So, it quickly became
"Our first suspect as well."

572
00:34:17,515 --> 00:34:21,393
“(Anthony Flowers) actually was
He knows Kathy Gonzalez.

573
00:34:21,519 --> 00:34:23,729
“She lived in the same building
"So, it would have looked familiar."

574
00:34:24,396 --> 00:34:26,273
“I think he went to prison
Charged with sexual assault

575
00:34:26,649 --> 00:34:28,359
“That was a red flag for us.”

576
00:34:29,735 --> 00:34:33,906
“Bruce Smith was another one
"One of the most important suspects in 1985."

577
00:34:34,031 --> 00:34:38,035
“We knew he was in the area
"The night of the crime"

578
00:34:38,911 --> 00:34:40,329
"Then we would find reports."

579
00:34:40,454 --> 00:34:42,873
"About being at a party and having his wallet stolen."

580
00:34:42,998 --> 00:34:46,460
“Then I found the wallet half a way away
A block from Mrs. Wilson's apartment.

581
00:34:49,755 --> 00:34:51,924
Then Bruce Smith ran away.
Out of town right away.”

582
00:34:53,008 --> 00:34:56,762
“They were all excluded
In 1985 as suspects.”

583
00:34:58,264 --> 00:35:00,766
“They brought the samples back
To the police station here."

584
00:35:00,891 --> 00:35:02,351
"And I stayed there"

585
00:35:04,520 --> 00:35:07,898
“In 2008, we submitted the samples to the laboratory.”

586
00:35:08,023 --> 00:35:09,525
"For the actual DNA test."

587
00:35:13,612 --> 00:35:15,281
"Results arrived"

588
00:35:17,616 --> 00:35:19,618
“It came one after the other over a period of a few weeks.”

589
00:35:19,743 --> 00:35:21,704
“One day someone was excluded.”

590
00:35:21,829 --> 00:35:23,414
"And we move on to the next person."

591
00:35:23,539 --> 00:35:26,750
"The DNA test ruled them out, too."

592
00:35:26,875 --> 00:35:29,920
Finally, the last two people
Kanna (Clifford Sheldon)

593
00:35:30,796 --> 00:35:32,798
"And Bruce Alan Smith."

594
00:35:34,049 --> 00:35:37,177
I remember them calling me from the lab
I was about to fall off the chair

595
00:35:37,303 --> 00:35:40,389
I said, are you sure?
And he said, "I'm 100 percent sure."

596
00:35:40,514 --> 00:35:43,517
I said, are you really sure?
And he said, "I'm 100 percent sure."

597
00:35:45,769 --> 00:35:47,354
"Sheldon has been disqualified."

598
00:35:48,022 --> 00:35:51,066
But the result came back exactly the same
(Bruce Alan Smith)

599
00:35:51,191 --> 00:35:53,277
"(Bruce Smith)"

600
00:35:59,533 --> 00:36:02,870
“The whole DNA
"At the crime scene it belongs to him."

601
00:36:04,747 --> 00:36:08,000
Then I found the police chief and told him
I told him, I know who did it

602
00:36:08,125 --> 00:36:09,501
"Yes, that was a wonderful day."

603
00:36:09,627 --> 00:36:12,338
“Because we knew that the perpetrator
"It was Bruce Smith."

604
00:36:14,923 --> 00:36:18,218
“We had 40 pieces of DNA
"Save from the crime scene"

605
00:36:18,344 --> 00:36:19,762
"All of them have been checked."

606
00:36:19,887 --> 00:36:22,973
She came back with the test results and they said
"It's Bruce Alan Smith."

607
00:36:29,188 --> 00:36:32,149
"R&S Pub"

608
00:36:32,274 --> 00:36:35,235
“When we reviewed the 1985 case file again.”

609
00:36:35,361 --> 00:36:38,864
“We knew he had come to town
A few days before the crime

610
00:36:39,782 --> 00:36:43,577
“The night of February 5th
"Bruce Smith had a few drinks at a local bar."

611
00:36:43,702 --> 00:36:45,120
"With a friend of his"

612
00:36:45,245 --> 00:36:46,622
"He was at the R&S bar."

613
00:36:48,916 --> 00:36:52,252
“Then they went to a party
"15 km south of Beatrice."

614
00:36:52,586 --> 00:36:55,589
With two girls from the bar that night

615
00:36:57,633 --> 00:36:59,551
"Bruce Smith got kicked out of the party."

616
00:36:59,677 --> 00:37:02,346
Because he threatened to assault one of the two girls

617
00:37:02,471 --> 00:37:04,973
He was angry and drunk

618
00:37:05,099 --> 00:37:06,850
And tell everyone at the party

619
00:37:06,975 --> 00:37:09,561
That he would get a girl one way or another

620
00:37:12,648 --> 00:37:15,401
"Someone picked him up and returned to Beatrice."

621
00:37:16,610 --> 00:37:18,904
“And it was delivered in every sense of the word
"Directly to the crime scene."

622
00:37:22,908 --> 00:37:25,869
“It was heat
"Seven degrees below zero outside."

623
00:37:25,994 --> 00:37:27,746
"It was very cold"

624
00:37:28,706 --> 00:37:31,291
Mrs. Wilson's building...
The door of the building where you live

625
00:37:31,417 --> 00:37:33,377
The first door was open

626
00:37:33,502 --> 00:37:35,546
"Bruce Smith is going in that night."

627
00:37:43,303 --> 00:37:46,557
“In the early morning hours the next day
"A few blocks away."

628
00:37:46,682 --> 00:37:49,935
“A nearby store employee informed me
"About someone stealing potato chips."

629
00:37:50,060 --> 00:37:53,814
I described this person
He looks like Bruce Smith.

630
00:37:53,939 --> 00:37:56,567
I noticed scratches
On his upper and lower arm

631
00:37:56,692 --> 00:37:58,235
There was blood on his arm

632
00:38:00,279 --> 00:38:02,698
Then Bruce Smith took a bus.

633
00:38:02,823 --> 00:38:04,742
"He headed back to Oklahoma."

634
00:38:10,122 --> 00:38:12,916
The police station...they really went
To Oklahoma City

635
00:38:13,292 --> 00:38:14,835
{\an8}Well, we took a trip to Oklahoma.

636
00:38:14,960 --> 00:38:18,464
{\an8}- "Bill Fitzgerald, Lieutenant"
- I think 10 days after the crime occurred

637
00:38:19,131 --> 00:38:21,300
“After 10 or 11 days before...”

638
00:38:21,925 --> 00:38:25,262
“That we can go
And try to communicate with him.”

639
00:38:26,930 --> 00:38:28,557
"They managed to get his blood."

640
00:38:28,682 --> 00:38:32,770
They had him examined in Oklahoma City.
In their forensic laboratory

641
00:38:33,437 --> 00:38:36,648
“They were told it was his blood type
"B was comprehensive"

642
00:38:37,065 --> 00:38:38,901
“And they were searching
About blood type B, not universal.

643
00:38:39,026 --> 00:38:40,444
"And they excluded him"

644
00:38:40,569 --> 00:38:43,572
And there it took a bad turn

645
00:38:44,198 --> 00:38:46,575
“They spent a total of 52 years in prison.”

646
00:38:46,700 --> 00:38:48,285
"For crimes they did not commit"

647
00:38:48,410 --> 00:38:52,164
{\an8}"The common denominator, chemical
Oklahoma City Police Department, Joyce Gilchrist.

648
00:38:52,289 --> 00:38:54,500
{\an8}Joyce Gilchrist testified
"I examined the evidence."

649
00:38:54,625 --> 00:38:57,252
{\an8}"In thousands of cases
During her 20-year career,

650
00:38:57,377 --> 00:38:59,546
“As a chemist in a police station
"Oklahoma City"

651
00:38:59,671 --> 00:39:02,382
Now, she finds herself under the microscope

652
00:39:02,508 --> 00:39:05,219
And every case I worked on
Accountable

653
00:39:06,887 --> 00:39:11,850
In 1989, Joyce Gilchrist
She was the one who conducted the serology test

654
00:39:13,393 --> 00:39:16,605
“I don't know if she missed the tests
Or did you intend to?

655
00:39:16,730 --> 00:39:19,942
“Or if it was the whole thing
"Just a typo."

656
00:39:20,776 --> 00:39:23,237
"You have a very famous nickname."

657
00:39:23,362 --> 00:39:26,156
Especially among crime police investigators

658
00:39:26,281 --> 00:39:28,951
-They call me "black magic"
- Why?

659
00:39:29,076 --> 00:39:31,078
I seem to be able to do things with evidence

660
00:39:31,203 --> 00:39:33,121
No one else can do it

661
00:39:34,915 --> 00:39:37,251
Gilchrist was fired in 2001.

662
00:39:37,376 --> 00:39:39,545
{\an8}"Following an investigation
Conducted by the FBI

663
00:39:39,878 --> 00:39:43,215
There were many mistakes
In her examination

664
00:39:43,340 --> 00:39:47,719
Joyce Gilchrist testified.
to execute at least 12 prisoners.”

665
00:39:48,929 --> 00:39:51,682
"Everything I did, I collected evidence."

666
00:39:51,807 --> 00:39:56,019
"And storing, classifying and analyzing them...
"It's all wrong."

667
00:39:56,144 --> 00:39:58,856
Using technology
Which was available to us at that time

668
00:39:58,981 --> 00:40:00,691
You did the best job possible

669
00:40:00,816 --> 00:40:03,068
“I never lied to anyone
"about anything"

670
00:40:04,444 --> 00:40:06,280
“Former police chemist
"Gilchrist dies in Texas."

671
00:40:06,989 --> 00:40:11,785
"She was never accused of any crime."

672
00:40:11,910 --> 00:40:14,329
"Beatrice Police Station"

673
00:40:19,459 --> 00:40:23,422
“Over the years, it has been a center
"Beatrice Police is ashamed."

674
00:40:23,547 --> 00:40:26,341
Because this issue has not been resolved

675
00:40:26,466 --> 00:40:31,013
While in reality
Their police work was excellent in the case

676
00:40:31,138 --> 00:40:32,639
They knew the perpetrator

677
00:40:32,764 --> 00:40:35,517
“But they were sidetracked
"Because of Gilchrist."

678
00:40:36,977 --> 00:40:40,397
“One of the things I regret
I didn't communicate...

679
00:40:40,939 --> 00:40:42,733
{\an8}- "Bill Fitzgerald, Lieutenant"
- With Bruce Alan Smith there

680
00:40:42,858 --> 00:40:44,526
{\an8}And I interrogate him

681
00:40:45,068 --> 00:40:49,072
Of course you trust the information
Which you receive from the laboratory

682
00:40:49,197 --> 00:40:51,867
I had no reason not to trust her

683
00:40:52,868 --> 00:40:56,246
So, there was no reason
He invites us to come back and conduct another examination of the samples

684
00:40:58,165 --> 00:41:01,460
“But you keep it for that reason
"In case something comes up later."

685
00:41:01,585 --> 00:41:05,964
As happened in this case
You have the evidence in your possession

686
00:41:06,089 --> 00:41:08,091
In fact, if we hadn't kept it

687
00:41:08,550 --> 00:41:11,803
We probably wouldn't have proven it
That Bruce Alan Smith was there

688
00:41:12,930 --> 00:41:17,559
"Lincoln, Nebraska"

689
00:41:18,143 --> 00:41:20,896
“So, when they came back
They said that Bruce Alan Smith was the perpetrator.

690
00:41:21,021 --> 00:41:24,358
I said, okay, let's arrest him as quickly as possible

691
00:41:26,652 --> 00:41:29,154
Being a task force, we came together and thought

692
00:41:29,279 --> 00:41:31,156
We'll probably get one chance
To get rid of this man

693
00:41:31,281 --> 00:41:33,408
So, who will question him?
Who will be the best at this?

694
00:41:33,533 --> 00:41:35,160
And I said of course, me, me, me

695
00:41:35,577 --> 00:41:39,498
"(Beatrice)"

696
00:41:39,915 --> 00:41:42,751
“We thought it was likely
"Still in the Oklahoma City area."

697
00:41:42,876 --> 00:41:46,588
I went there and checked his criminal record
I spoke to his family

698
00:41:46,713 --> 00:41:49,800
We learned that his grandmother lived
In that same building

699
00:41:49,925 --> 00:41:51,343
Where Helen Wilson lived?

700
00:41:51,468 --> 00:41:53,428
“Bruce had a grandmother
She lives at 212 North Sixth Street.

701
00:41:54,054 --> 00:41:57,182
“He spent a long time
With his grandmother while he was growing up when he was young.

702
00:41:57,307 --> 00:42:00,352
He hated his grandmother
Because she was very strict with him

703
00:42:00,769 --> 00:42:03,814
“His family described him
"He's lost and introverted."

704
00:42:03,939 --> 00:42:05,899
"He would disappear for months."

705
00:42:06,400 --> 00:42:08,026
No one in his family knows his whereabouts

706
00:42:08,151 --> 00:42:09,736
Then it suddenly reappears

707
00:42:10,195 --> 00:42:12,489
{\an8}- "Ruthie Smith, twin of Bruce Alan Smith"
"Bruce was a loner."

708
00:42:12,906 --> 00:42:15,909
{\an8}"And I have no idea
"What prompted him to do this?"

709
00:42:16,284 --> 00:42:18,537
"But I don't rule out that he did."

710
00:42:18,870 --> 00:42:20,872
{\an8}- "Candy Christian, Bruce's sister"
“Bruce was a water baby.”

711
00:42:20,998 --> 00:42:23,959
{\an8}"When he was born
He underwent surgery on his brain.”

712
00:42:24,084 --> 00:42:25,961
“My mother said there was water in his brain.”

713
00:42:28,797 --> 00:42:32,509
“His criminal history was extensive
of arrests due to drunkenness and violating the law.”

714
00:42:32,634 --> 00:42:34,761
"And two cases for breaking into my house."

715
00:42:35,178 --> 00:42:36,555
"There was rape"

716
00:42:37,556 --> 00:42:40,017
'He spent some time in prison'

717
00:42:40,142 --> 00:42:43,770
Arrest records stated
He was infected with AIDS

718
00:42:44,354 --> 00:42:46,857
“I contacted the Vital Records Office
In the state of Oklahoma

719
00:42:46,982 --> 00:42:49,526
They told me he was dead

720
00:42:49,651 --> 00:42:53,697
"Death certificate, Bruce Alan Smith."

721
00:42:53,822 --> 00:42:56,450
He died seven years after committing the crime

722
00:42:58,869 --> 00:43:00,328
We were just devastated

723
00:43:01,329 --> 00:43:04,166
We would never have been able to
From confronting him with DNA evidence

724
00:43:04,291 --> 00:43:09,296
And hold Bruce Alan Smith responsible
For the murder and assault of Helen Wilson

725
00:43:10,088 --> 00:43:15,302
(Lincoln Journal Star)
Identifying Wilson's killer.

726
00:43:15,469 --> 00:43:19,556
We arrived decisively
Until he fought Helen Wilson, alone

727
00:43:19,681 --> 00:43:21,099
He is Bruce Alan Smith.

728
00:43:21,725 --> 00:43:25,937
In addition to this, none of the six convicted
In this case it has no relevance

729
00:43:26,063 --> 00:43:28,315
With Bruce Smith or this crime

730
00:43:28,940 --> 00:43:32,861
20 years ago, in a wave of enthusiasm
To restore safety to society again

731
00:43:32,986 --> 00:43:35,822
Some individuals in law enforcement
They bullied six innocent people

732
00:43:36,323 --> 00:43:38,450
To confess to crimes they did not commit

733
00:43:40,619 --> 00:43:42,370
“So, we will take the next steps.”

734
00:43:43,413 --> 00:43:47,542
"I'll ask the Nebraska Board of Pardons."
To offer a full pardon.”

735
00:43:47,667 --> 00:43:49,961
About the six people
who were wrongly convicted in this case."

736
00:43:59,471 --> 00:44:02,516
{\an8}I have no doubt of the truth

737
00:44:02,641 --> 00:44:04,810
{\an8}- "Dave Heineman, Governor of Nebraska"
- A full pardon has become obligatory

738
00:44:05,227 --> 00:44:07,312
In fact, we must act today

739
00:44:07,729 --> 00:44:11,149
There is no reason for us to hold a hearing
Or provide additional evidence

740
00:44:11,274 --> 00:44:16,071
I think the evidence is overwhelming and conclusive

741
00:44:16,446 --> 00:44:19,282
Pardon granted, congratulations to you all

742
00:44:28,875 --> 00:44:31,002
“For 20 years, they were called murderers.”

743
00:44:31,128 --> 00:44:33,213
“Today, they were acquitted of their convictions.”

744
00:44:33,338 --> 00:44:35,674
I'm glad this is over
It should have happened a long time ago

745
00:44:35,799 --> 00:44:37,926
“It was a long time in prison
For some of them

746
00:44:38,051 --> 00:44:41,054
On January 29, I would have been exactly 19 years old

747
00:44:52,357 --> 00:44:54,568
When we found out that Bruce Alan Smith...

748
00:44:54,693 --> 00:44:57,904
It was actually
He is the person who assaulted my grandmother

749
00:44:59,197 --> 00:45:03,702
Then at the same time
We also knew he was dead...

750
00:45:05,537 --> 00:45:09,791
It was like being deprived of family
The chance to know the truth

751
00:45:13,753 --> 00:45:17,674
“I believe deep in my heart
"Bruce Alan Smith didn't kill my grandmother."

752
00:45:18,800 --> 00:45:22,053
He did terrible things to her, but he didn't kill her

753
00:45:29,311 --> 00:45:32,355
We know that Bruce Alan Smith
"He was there because we found his blood."

754
00:45:33,023 --> 00:45:34,608
"Someone must have let him in."

755
00:45:35,984 --> 00:45:38,945
My grandmother always locked the door
Close it with chain

756
00:45:39,571 --> 00:45:42,574
And if you come to the door and knock on it
She was always asking who was the guy

757
00:45:43,867 --> 00:45:46,703
She wouldn't let anyone in who she didn't know

758
00:45:51,291 --> 00:45:52,959
"Our family theory is next."

759
00:45:53,835 --> 00:45:55,420
“These people were celebrating.”

760
00:45:55,545 --> 00:45:58,256
“They were drunk, they were high
"Whatever they did."

761
00:45:58,381 --> 00:46:00,342
Debra Sheldon said.
"We need money"

762
00:46:00,467 --> 00:46:02,260
“I think I know
Where can we get it from?

763
00:46:02,844 --> 00:46:04,763
"They broke into my grandmother's apartment."

764
00:46:04,888 --> 00:46:06,806
"Or they tricked her into opening the door."

765
00:46:09,643 --> 00:46:11,186
"And these people..."

766
00:46:11,311 --> 00:46:13,438
“These people did terrible things to her.”

767
00:46:13,563 --> 00:46:16,066
In the end, we believe that my grandmother died then

768
00:46:21,738 --> 00:46:24,115
“At 11:50, my aunt called.”

769
00:46:24,241 --> 00:46:26,284
"After just two rings, the phone went silent."

770
00:46:26,826 --> 00:46:29,537
So, we know that someone
He was at her apartment at 11:50

771
00:46:31,122 --> 00:46:34,251
“We also think they actually drank coffee.”

772
00:46:35,710 --> 00:46:37,879
They sat at my grandmother's dining table

773
00:46:38,255 --> 00:46:39,839
And they drank coffee

774
00:46:39,965 --> 00:46:42,550
While my grandmother was fighting to stay alive

775
00:46:43,843 --> 00:46:46,554
“Why do we feel this way?
Because there were six cups of coffee."

776
00:46:48,181 --> 00:46:51,434
“We know those cups were not on the table
"Or in the tub the night before."

777
00:46:54,854 --> 00:46:56,231
"We don't really know"

778
00:46:56,356 --> 00:46:58,817
“Whether they are there
When Bruce came or not?

779
00:46:59,609 --> 00:47:02,570
"My theory is...
"We think they were gone by then."

780
00:47:03,113 --> 00:47:04,489
They were there at midnight

781
00:47:06,074 --> 00:47:07,701
He arrived at three o'clock

782
00:47:07,826 --> 00:47:09,869
“They said he was drunk that night.”

783
00:47:10,453 --> 00:47:11,830
"He came..."

784
00:47:12,372 --> 00:47:14,708
"The door was open. He entered the apartment."

785
00:47:16,835 --> 00:47:20,130
“He went into that building to get warm
He went in there and...”

786
00:47:23,550 --> 00:47:24,926
It happened

787
00:47:26,011 --> 00:47:28,179
"He had just been rejected by a girl."

788
00:47:28,305 --> 00:47:30,807
"He was sexually frustrated."

789
00:47:31,891 --> 00:47:33,601
"He entered the apartment"

790
00:47:33,727 --> 00:47:36,604
"And he found an old woman on the ground."

791
00:47:37,147 --> 00:47:39,274
He took advantage of that situation

792
00:47:40,191 --> 00:47:41,818
This is what we think happened

793
00:47:47,657 --> 00:47:49,117
"It's frustrating"

794
00:47:49,617 --> 00:47:52,704
Frustrating that people
Unable to see the whole picture

795
00:47:56,708 --> 00:48:01,588
DNA doesn't have to answer
About all the questions

796
00:48:07,677 --> 00:48:11,639
"Community theatre"

797
00:48:12,098 --> 00:48:13,641
“We will conduct a round by turns.”

798
00:48:13,767 --> 00:48:16,269
"Where you read one by one"

799
00:48:16,394 --> 00:48:18,271
"So, we'll start with scene 22."

800
00:48:19,522 --> 00:48:22,317
{\an8}- “Scene 22, DNA exoneration”
- "Josh Erickson, who plays Wyatt."

801
00:48:23,068 --> 00:48:26,404
“Only DNA proves they did not rape her
"It does not prove that they were not there."

802
00:48:26,529 --> 00:48:29,574
“Five of them confessed
They pleaded guilty in court.”

803
00:48:29,699 --> 00:48:33,078
{\an8}“These defendants were all described
How did they participate in the crime?

804
00:48:33,203 --> 00:48:37,248
{\an8}“I can tell you now
Witnesses are the least reliable source of testimony.”

805
00:48:37,374 --> 00:48:39,459
{\an8}- “Memory is fickle, we all know that.”
- "Walter McDowell, as James Dean"

806
00:48:39,959 --> 00:48:43,004
{\an8}- Does anyone have any reaction or thoughts?
- (Cecilia Rubino, stage manager)

807
00:48:43,129 --> 00:48:45,673
{\an8}I had difficulty trying to comprehend...

808
00:48:45,799 --> 00:48:47,675
{\an8}- Burt Searcy's way of thinking
- "Ashley Hothan, actress"

809
00:48:47,801 --> 00:48:51,012
{\an8}And what he really thought he was doing

810
00:48:51,137 --> 00:48:52,889
There are people in this community

811
00:48:53,014 --> 00:48:56,059
They have strong feelings about Burt Cersei.

812
00:48:56,184 --> 00:48:59,938
There are people who really refuse
Enter this field of work

813
00:49:00,063 --> 00:49:03,817
And saying, "If I die, and someone comes into that business,"

814
00:49:03,942 --> 00:49:06,653
“And he comes to my funeral, I will come back to haunt him.”

815
00:49:06,778 --> 00:49:10,949
They really do, there are people
In the community they expressed...

816
00:49:11,074 --> 00:49:13,660
{\an8}When I asked my family
"Are you a good man?"

817
00:49:13,785 --> 00:49:16,704
{\an8}- "Grant Bennett, as Burt Searcy"
- I said, No, I'm not a good man for this

818
00:49:17,330 --> 00:49:19,457
But as a character

819
00:49:20,458 --> 00:49:23,670
You have to sympathize with any character

820
00:49:24,295 --> 00:49:26,089
Everyone is a hero in their own story

821
00:49:26,589 --> 00:49:30,009
{\an8}“I asked this before, I asked
If Burt Searcy ever apologized...

822
00:49:30,677 --> 00:49:34,013
- That's a good question
But Burt Searcy lived 20 years

823
00:49:34,139 --> 00:49:37,892
He believes he has solved that case
Which no one else could solve

824
00:49:38,017 --> 00:49:39,727
"I got myself into this"

825
00:49:39,853 --> 00:49:43,690
“So, I'm the good guy because I succeeded.”

826
00:49:43,815 --> 00:49:46,401
“No one else has done it
"And then all this happens."

827
00:49:46,526 --> 00:49:49,737
Then he just says, okay

828
00:49:49,863 --> 00:49:53,867
I think that's something
It needs to be explored

829
00:49:53,992 --> 00:49:55,827
There is no accountability, it is...

830
00:49:56,494 --> 00:49:58,455
It is common for many
In centers of power

831
00:49:58,580 --> 00:50:00,415
They never want to admit they are wrong

832
00:50:04,961 --> 00:50:07,672
"flower shop"

833
00:50:11,176 --> 00:50:12,969
- Hello, how are you?
- Hello

834
00:50:13,094 --> 00:50:16,347
Grant Bennett, I'm playing Burt.
- Yes, Grant, how are you?

835
00:50:16,973 --> 00:50:22,187
So, Grant, what made you...
Want to play this stupid role?

836
00:50:22,937 --> 00:50:25,148
-I think I got lucky
- Did you get lucky?

837
00:50:25,273 --> 00:50:27,817
I got lucky, I...
- Well, I'm glad you think so

838
00:50:27,942 --> 00:50:30,111
I had a long dialogue
So, it's clearly an important role

839
00:50:30,236 --> 00:50:31,988
Yes, you might have a long dialogue

840
00:50:32,113 --> 00:50:35,492
I am not trying to imitate you at all

841
00:50:35,617 --> 00:50:37,827
I don't know if you can imitate me

842
00:50:37,952 --> 00:50:41,456
- Because I am a unique person
- Yes, yes

843
00:50:41,748 --> 00:50:44,042
Just the way you talk...

844
00:50:44,167 --> 00:50:47,712
I was trying to perfect the way you spoke

845
00:50:48,463 --> 00:50:51,841
This is Burt Searcy...
It's your last dialogue in the play

846
00:50:51,966 --> 00:50:54,636
It's not the last line
But it's the last thing you say

847
00:50:54,761 --> 00:50:56,763
“DNA does not answer all the questions.”

848
00:50:56,888 --> 00:50:59,140
“Not everything came together
"And not everything was secured."

849
00:50:59,265 --> 00:51:00,683
"Many things were not so"

850
00:51:00,975 --> 00:51:03,645
“I know the facts, I solved the case
"And I dealt with these people."

851
00:51:04,103 --> 00:51:05,772
“I have no doubt that they are guilty.”

852
00:51:06,898 --> 00:51:08,274
Good job

853
00:51:08,399 --> 00:51:10,652
-It's your words, so...
- Good job

854
00:51:10,777 --> 00:51:14,239
This is the first time
In which I play the role of a real person

855
00:51:14,364 --> 00:51:18,034
It's a small town
I mean, I can get on stage

856
00:51:18,159 --> 00:51:20,745
And I just hope I don't frankly spoil the play

857
00:51:20,870 --> 00:51:22,664
You know you'll be a clown before you're done...

858
00:51:22,789 --> 00:51:25,583
- Yes
- Because I became the fool in the end

859
00:51:32,257 --> 00:51:36,511
“I knew through DNA
And I knew through talking and everything.”

860
00:51:36,636 --> 00:51:38,638
That something was going to happen

861
00:51:39,347 --> 00:51:43,726
I received papers stating that I am being prosecuted

862
00:51:46,813 --> 00:51:50,275
I think they all owe us something
They destroyed the lives of many

863
00:51:50,400 --> 00:51:52,569
Yes, the compensation will definitely be good

864
00:51:52,694 --> 00:51:56,155
{\an8}"They submitted statements
"Some of Beatrice's accusers."

865
00:51:56,281 --> 00:51:59,242
{\an8}I was told they would make me
The first woman to face the death penalty

866
00:51:59,367 --> 00:52:04,372
They tried to show that I had misled them
I taught them what to say

867
00:52:04,497 --> 00:52:06,416
“You asked misleading questions.”

868
00:52:06,541 --> 00:52:09,127
“And if they are brainwashed and accused of doing so.”

869
00:52:09,252 --> 00:52:11,671
“You were very good at what you did.”

870
00:52:11,796 --> 00:52:14,424
And I'm really good, but I'm not that good

871
00:52:15,800 --> 00:52:19,137
{\an8}“The only person who might tell you
"Actually, it's Debbie Sheldon."

872
00:52:20,305 --> 00:52:23,474
{\an8}"I think Debbie knows what Debbie knows."

873
00:52:23,600 --> 00:52:26,352
{\an8}"And I think Debbie is very honest."

874
00:52:26,853 --> 00:52:28,271
That lady...

875
00:52:29,522 --> 00:52:30,982
She stuck to her guns

876
00:52:31,733 --> 00:52:34,611
She stuck to her guns, consistently

877
00:52:34,902 --> 00:52:37,739
I think she felt really bad
About what was happening

878
00:52:42,118 --> 00:52:44,787
{\an8}Interview with Cliff and Deb Sheldon
"In their house"

879
00:52:44,912 --> 00:52:48,207
"The date is October 29, 2009"

880
00:52:50,668 --> 00:52:53,588
“So you're still saying now
You were there?

881
00:52:53,713 --> 00:52:55,089
"Yes"

882
00:52:56,132 --> 00:52:58,426
“So, they advise me to lie.”

883
00:52:58,760 --> 00:53:01,095
“And to say we weren't there
To take the money

884
00:53:01,220 --> 00:53:02,597
"Who says that?"

885
00:53:03,514 --> 00:53:05,725
"All other defendants"

886
00:53:05,850 --> 00:53:07,977
“They told me, ‘Why don’t you lie?
To take the money?"

887
00:53:09,604 --> 00:53:11,189
"And I said I wouldn't"

888
00:53:12,106 --> 00:53:14,484
“I need money, yes, but...”

889
00:53:14,609 --> 00:53:16,027
“Why lie?”

890
00:53:23,701 --> 00:53:26,829
Translated by United Translation Company
Amman - Jordan


