1 00:00:08,940 --> 00:00:10,249 Kui aus olla, 2 00:00:10,332 --> 00:00:13,157 Ma olen veidi šokeeritud, et me praegu siin oleme. 3 00:00:13,240 --> 00:00:15,467 Tead, järgmisel hommikul. 4 00:00:15,550 --> 00:00:19,607 Tähendab, sa ei jää kunagi ööseks. 5 00:00:19,690 --> 00:00:21,017 Mu toakaaslane Jessica, 6 00:00:21,100 --> 00:00:22,847 ütleb, et ma peaksin lõpetama sinuga suhtlemise. 7 00:00:22,930 --> 00:00:26,087 Ta ütleb, et sa ei saa a mees, kes ei veeda ööd. 8 00:00:26,170 --> 00:00:28,127 Ta arvab, et ta on nii tark. 9 00:00:28,210 --> 00:00:30,407 Aga lõpuks tegid. 10 00:00:30,490 --> 00:00:33,347 Ja ma ei tea, ma arvan, et see võib olla 11 00:00:33,430 --> 00:00:36,193 millegi algus hea meile mõlemale. 12 00:00:37,540 --> 00:00:39,523 Mida kuradit Jessica üldse teab? 13 00:00:40,540 --> 00:00:43,697 Aga sinu ja minu vahel, Ma arvan, et ta on lihtsalt armukade. 14 00:00:43,780 --> 00:00:44,987 Ta arvab, et sa kasutad mind ära, 15 00:00:45,070 --> 00:00:46,870 tühjendades meie emotsionaalset pangakontot. 16 00:00:47,950 --> 00:00:50,297 Ma arvan, et ta peab lihtsalt persse saama. 17 00:00:50,380 --> 00:00:53,987 Nagu ma ei mäleta viimane kord, kui tal oli keegi üle, 18 00:00:54,070 --> 00:00:56,747 ja ma arvan, et see algab et talle pähe saada. 19 00:00:56,830 --> 00:00:57,977 Nagu paar päeva tagasi, 20 00:00:58,060 --> 00:01:00,883 ta püüdis mulle öelda numeroloogia pole reaalne. 21 00:01:03,147 --> 00:01:03,946 Kas sa suudad seda uskuda? 22 00:01:04,029 --> 00:01:06,047 Võtame näiteks meid. 23 00:01:06,130 --> 00:01:07,337 Võite öelda, et olen viiene, sest 24 00:01:07,420 --> 00:01:09,720 minu seiklushimulisest vaimust ja piiritu energia. 25 00:01:10,780 --> 00:01:12,497 Ja sa oled selgelt üks, 26 00:01:12,580 --> 00:01:15,480 emotsionaalselt kauge ja sina võta elu natuke liiga tõsiselt. 27 00:01:23,380 --> 00:01:26,537 Aga võib-olla kui sa end natuke avaksid, 28 00:01:26,620 --> 00:01:28,787 tasakaalustaksime üksteist. 29 00:01:28,870 --> 00:01:33,870 Me inspireeriksime üksteist selleks teadvuse kõrgemad tasandid. 30 00:01:36,130 --> 00:01:38,030 Kujutage ette, kuidas see aitab teie kirjutamisel. 31 00:01:43,660 --> 00:01:47,207 Ma ei taha utsitada, aga see on ainuke asi 32 00:01:47,290 --> 00:01:49,693 sa räägid millal me ei suhtle. 33 00:01:51,370 --> 00:01:53,687 Ärge saage minust valesti aru, ma armastan, kui sa tuled, 34 00:01:53,770 --> 00:01:56,473 aga ma vajan rohkem. 35 00:01:57,310 --> 00:02:00,047 Mõnikord tunnen, et tahaks sa pole isegi minuga siin. 36 00:02:00,130 --> 00:02:01,907 Ma ei tea kunagi, mis sinuga toimub. 37 00:02:01,990 --> 00:02:05,057 Saab midagi tähenduslikku sinust väljas on töö. 38 00:02:05,140 --> 00:02:07,663 Anna mulle midagi, Carter. 39 00:02:18,940 --> 00:02:21,913 Niisiis, kuidas sul kirjutamisega läheb? 40 00:02:23,830 --> 00:02:26,780 Vabandust, Taylor. Aga see ei tööta. 41 00:02:28,000 --> 00:02:29,142 Mida sa sellega silmas pead? 42 00:02:30,280 --> 00:02:34,093 Tähendab, me oleme haakinud milleks, kuuks? 43 00:02:35,050 --> 00:02:39,673 Selle kuu jooksul on meil mõned head ajad, mõnus seks. 44 00:02:40,771 --> 00:02:42,180 Jah, meil on. 45 00:02:42,263 --> 00:02:45,857 sa meeldid mulle. Ja mulle meeldib sinuga aega veeta. 46 00:02:45,940 --> 00:02:48,827 Ma isegi magasin eile öö ja sa tead, et ma ei tee seda. 47 00:02:48,910 --> 00:02:50,096 Sa meeldid mulle ka. 48 00:02:50,179 --> 00:02:53,393 Sest ma arvasin seda annaks veidi inspiratsiooni. 49 00:02:54,801 --> 00:02:55,701 Inspiratsioon? 50 00:02:55,784 --> 00:02:57,947 Ometi olen ma inspireeritud. 51 00:02:58,030 --> 00:03:00,613 Ma ei tunne midagi. Tead, mida ma mõtlen? 52 00:03:01,450 --> 00:03:04,727 Ja kuidas ma saan loota kirjutada midagi väärt 53 00:03:04,810 --> 00:03:06,584 kui mu süda jääb süütamata 54 00:03:06,667 --> 00:03:11,443 ja mu hing on lihtsalt maandatud, ei suuda hõljuda? 55 00:03:15,670 --> 00:03:17,903 Mida kuradit see üldse tähendab? 56 00:03:25,750 --> 00:03:28,607 Mis kurat see on? Nagu, ütle midagi. 57 00:03:28,690 --> 00:03:31,307 Sa oled kirjanik. Kasutage oma kuradi sõnu. 58 00:03:31,390 --> 00:03:33,483 Mida sa veel tahad, et ma ütleksin, Taylor? 59 00:03:37,690 --> 00:03:41,537 Jessical oli õigus sina. Sa lihtsalt kasutad mind. 60 00:03:41,620 --> 00:03:42,887 Kurat, ta ei lase mul kunagi kuulda 61 00:03:42,970 --> 00:03:45,857 lõppu, see ülbe lits. 62 00:03:45,940 --> 00:03:46,940 Kes on Jessica? 63 00:03:49,720 --> 00:03:53,327 Vau. See on sinu probleem, Carter. 64 00:03:53,410 --> 00:03:55,637 See pole saladus. 65 00:03:55,720 --> 00:03:57,467 Kuidas loodate saada inspiratsiooni 66 00:03:57,550 --> 00:03:59,477 kui sa ei anna midagi? 67 00:03:59,560 --> 00:04:03,140 Sa pole isegi teinud a ühekordne sissemakse meie EBA-sse. 68 00:04:03,223 --> 00:04:04,457 EBA? 69 00:04:04,540 --> 00:04:06,733 Jah, meie emotsionaalne pangakonto. 70 00:04:08,020 --> 00:04:10,817 Aga ma olen kindel, et sa seda ei tee mäleta ka seda. 71 00:04:10,900 --> 00:04:12,857 See on meie usaldus, 72 00:04:12,940 --> 00:04:16,697 ja kas sa tead mõnda lihtsad viisid sissemakse tegemiseks? 73 00:04:16,780 --> 00:04:17,627 Kuidas? 74 00:04:17,710 --> 00:04:20,717 Kuulates, midagi jagades. 75 00:04:20,800 --> 00:04:24,643 Aga sa lihtsalt võtad ja võtad ja võta ega anna mulle midagi. 76 00:04:25,810 --> 00:04:27,437 Ma tahan sinu jaoks olemas olla. 77 00:04:27,520 --> 00:04:31,633 Ma tahan, et see toimiks, aga ma pead sa minuga koos olema. 78 00:04:33,220 --> 00:04:36,737 Ma olen siin, kas pole? Ma annan sulle oma aega. 79 00:04:36,820 --> 00:04:39,467 Mis võiks olla väärtuslikum kui see? 80 00:04:39,550 --> 00:04:40,667 Ma võiksin kirjutada, 81 00:04:40,750 --> 00:04:43,903 või veel parem, leidmine inspiratsiooni mujalt. 82 00:04:46,990 --> 00:04:48,103 Persse, Carter. 83 00:04:49,270 --> 00:04:53,062 Nii et ma arvan, et see pole nii töötad siis kummagi heaks? 84 00:04:53,145 --> 00:04:54,145 Persse. 85 00:05:18,193 --> 00:05:19,531 Persse. 86 00:06:01,511 --> 00:06:05,542 ♪ Nii kummaline kui see ka ei tundu, on olnud näha seda und, jah, jah ♪ 87 00:06:05,625 --> 00:06:09,710 ♪ Ma haaran võtmed ja sõidan mööda tänavat, jah, jah ♪ 88 00:06:09,793 --> 00:06:13,582 ♪ Püüan lennata, aga kukun alla mmm ♪ 89 00:06:13,665 --> 00:06:15,862 ♪ Tulge keegi, äratage mind nüüd üles ♪ 90 00:06:15,945 --> 00:06:19,961 ♪ Tundub nagu déjà vu ♪ 91 00:06:22,112 --> 00:06:26,407 ♪ Ma elan halvimat päeva ikka ja jälle ♪ 92 00:06:26,490 --> 00:06:31,490 ♪ Päästke mind, sest ma tunnen end lollina ♪ 93 00:06:32,027 --> 00:06:37,027 ♪ Jäin déjà vu-sse ♪ 94 00:06:37,895 --> 00:06:42,289 ♪ Ma elan halvimalt päev ikka ja jälle ♪ 95 00:06:42,372 --> 00:06:47,372 ♪ Äratage mind järjekordse unistuse täitumiseni ♪ 96 00:07:03,956 --> 00:07:08,956 ♪ Jäin déjà vu-sse ♪ 97 00:07:10,136 --> 00:07:14,477 ♪ Mul on tekkinud janu selle ühe erilise sõbra jaoks ♪ 98 00:07:14,560 --> 00:07:19,418 ♪ Äratage mind järjekordse unistuse täitumiseni ♪ 99 00:07:32,617 --> 00:07:34,659 Sai Netflixi seeria tagasihelistamise. 100 00:07:34,742 --> 00:07:36,017 Lähen järgmisel nädalal. 101 00:07:36,100 --> 00:07:38,808 Kurat jah! Õnnitlused, brah. 102 00:07:40,570 --> 00:07:42,693 Oh, see võib olla nagu suur. 103 00:07:42,776 --> 00:07:44,294 See on ühe juht, nagu. 104 00:07:47,112 --> 00:07:48,528 Lähme! 105 00:07:48,611 --> 00:07:51,887 Lähme! Sa tapad selle, brah. 106 00:07:51,970 --> 00:07:52,720 Mees, tänan, mees. 107 00:07:52,803 --> 00:07:54,227 Sa oled töötanud liiga raske mitte, mees. 108 00:07:54,310 --> 00:07:57,733 Ma hindan seda, nagu selle eest päris. Mis sinuga juhtus? 109 00:07:59,170 --> 00:08:01,158 Taylor kallas mu kohvi mulle peale. 110 00:08:03,160 --> 00:08:04,183 Kogemata? 111 00:08:05,170 --> 00:08:07,517 Ei, ma lõpetasin selle meie vahel. 112 00:08:07,600 --> 00:08:11,597 Oh issand. Sina lihtsalt ei saa ennast aidata, eks? 113 00:08:11,680 --> 00:08:12,887 Mida? 114 00:08:12,970 --> 00:08:16,427 Ei saa muud kui sisse astuda mingi dramaatiline pask. 115 00:08:16,510 --> 00:08:17,537 Oh, ma olen dramaatiline? 116 00:08:17,620 --> 00:08:18,557 Jah. 117 00:08:18,640 --> 00:08:21,557 Nii et me teeskleme alati, kui sina ja Tonya lähed lahku, 118 00:08:21,640 --> 00:08:22,937 sa ei Drake'i ja sõida? 119 00:08:23,020 --> 00:08:24,204 Vaata esiteks, 120 00:08:24,287 --> 00:08:25,937 "Take Care" on kuradi klassika 121 00:08:26,020 --> 00:08:27,617 ja pole absoluutselt midagi viga 122 00:08:27,700 --> 00:08:28,907 oma tunnetega kontakti saamisega. 123 00:08:28,990 --> 00:08:31,540 Tõenäoliselt läksite täna hommikul lahku. 124 00:08:32,920 --> 00:08:34,093 Eile õhtul tegelikult. 125 00:08:35,320 --> 00:08:38,143 Ja jah, ma võtsin a sõida, et pea selgeks minema. 126 00:08:39,670 --> 00:08:42,155 Poiss, "Marvini tuba" tabas vahel tõesti. 127 00:08:43,480 --> 00:08:45,887 Jätan oma asja maha. 128 00:08:45,970 --> 00:08:48,928 Pea vastu. Mul on oma hetked, aga sinul? 129 00:08:49,990 --> 00:08:54,017 Teie, härra Draama, professor Extra, siin, 130 00:08:54,100 --> 00:08:55,517 otsides kedagi, kes süüdata 131 00:08:55,600 --> 00:08:57,814 sinu hing või mida iganes kuradit. 132 00:08:59,980 --> 00:09:01,487 Mida iganes, brah. 133 00:09:01,570 --> 00:09:03,183 Sellepärast oled sa siiski mu neeger. 134 00:09:04,788 --> 00:09:06,620 Kas proovite hiljem jooke saada? 135 00:09:06,703 --> 00:09:09,103 ma ei tea. Ma pean natuke tööd tegema. 136 00:09:11,770 --> 00:09:13,673 Kaotasin Slamhouse'i võistluse. 137 00:09:14,770 --> 00:09:15,770 Kas päriselt? 138 00:09:17,350 --> 00:09:18,350 Kurat. 139 00:09:19,780 --> 00:09:21,617 Tubli oled, mees. 140 00:09:21,700 --> 00:09:24,223 Nagu päriselt. Sa saad oma löögi. 141 00:09:26,560 --> 00:09:27,560 Jah. 142 00:09:31,810 --> 00:09:33,387 Kas keegi veel kodus? 143 00:09:33,470 --> 00:09:34,470 Kes teab? 144 00:11:14,080 --> 00:11:15,257 Hei, ema. 145 00:11:15,340 --> 00:11:18,244 Hei, kullake. Ma olen siin koos su isaga. 146 00:11:18,327 --> 00:11:19,426 Hei, semu. 147 00:11:20,500 --> 00:11:21,917 Mis siis lahti on? 148 00:11:22,000 --> 00:11:26,597 Noh, ma sain su teksti kätte täna hommikul üüri kohta. 149 00:11:26,680 --> 00:11:30,333 Jah. Ma arvan, et võiks see kuu on natuke lühike. 150 00:11:31,180 --> 00:11:32,807 Me rääkisime sellest. 151 00:11:32,890 --> 00:11:35,237 Ma tean, aga mul tuli paar päeva aega võtta 152 00:11:35,320 --> 00:11:38,717 skripti lõpetamiseks võistlus Slamhouse. 153 00:11:38,800 --> 00:11:42,137 Arvasin, et kui võidan, siis võidan määrata selleks kuuks. 154 00:11:42,220 --> 00:11:43,720 Kas sa kuulsid juba tagasi? 155 00:11:45,365 --> 00:11:47,177 Ma ei saanud aru. 156 00:11:47,260 --> 00:11:50,507 Me usume sinusse, kullake. Meil on tõesti. 157 00:11:50,590 --> 00:11:52,744 Aga see läheb liiga kalliks 158 00:11:52,827 --> 00:11:55,663 et me sind toetaksime kogu riigist. 159 00:11:56,590 --> 00:11:58,811 Võib-olla kui sa tagasi tuleksid koju, siin saad töötada- 160 00:11:58,894 --> 00:12:00,851 Ma pean siin olema. 161 00:12:00,934 --> 00:12:02,894 Ma pean olema asjade paksus. 162 00:12:02,977 --> 00:12:04,457 Kodus pole see sama. 163 00:12:04,540 --> 00:12:07,190 Me mõistame, poeg, aga sellest on viis aastat möödas. 164 00:12:08,290 --> 00:12:09,737 Me ei ütle, et anna alla, 165 00:12:09,820 --> 00:12:13,367 aga äkki peaks vaatama muude töövõimaluste jaoks 166 00:12:13,450 --> 00:12:14,410 et saaksid ennast ülal pidada. 167 00:12:14,493 --> 00:12:16,187 Ma mõtlen, et olete peaaegu 30. 168 00:12:16,270 --> 00:12:17,507 ma tean. 169 00:12:17,590 --> 00:12:19,457 Poeg, tead, alati on 170 00:12:19,540 --> 00:12:21,587 koht siin kontoris. 171 00:12:21,670 --> 00:12:23,297 Oled alati tagasi oodatud. 172 00:12:23,380 --> 00:12:24,587 Aitäh, isa. 173 00:12:24,670 --> 00:12:28,457 Aitame teid sel kuul, aga kui see kordub. 174 00:12:28,540 --> 00:12:31,307 Ei hakka. Töötan millegi uue kallal. 175 00:12:31,390 --> 00:12:33,707 Ja kui see ei õnnestu, 176 00:12:33,790 --> 00:12:36,557 Ma tulen koju tagasi ja võta see töö, isa. 177 00:12:36,640 --> 00:12:38,413 Aga ma vajan veel ühte ampsu. 178 00:12:39,670 --> 00:12:41,237 Olgu. 179 00:12:41,320 --> 00:12:43,620 Hea küll. Löö see pargist välja, semu. 180 00:12:44,650 --> 00:12:46,067 Armastan teid, poisid. 181 00:12:59,080 --> 00:13:01,723 Aidake mind, palun. 182 00:13:06,670 --> 00:13:07,670 Tule nüüd. 183 00:13:33,078 --> 00:13:34,574 ♪ Hei, hei, hei ♪ 184 00:13:34,657 --> 00:13:36,194 ♪ Kujutan ette mis tunne on omada tiibu ♪ 185 00:13:36,277 --> 00:13:37,694 ♪ Hei, hei, hei ♪ 186 00:13:37,777 --> 00:13:39,222 ♪ Muinasjutuliste asjadega ringi lendamine ♪ 187 00:13:39,305 --> 00:13:40,710 ♪ Hei, hei, hei ♪ 188 00:13:40,793 --> 00:13:42,358 ♪ Aga seda rohkem on stress, mida rohkem ma kasvan ♪ 189 00:13:42,441 --> 00:13:43,918 ♪ Hei, hei, hei ♪ 190 00:13:44,001 --> 00:13:45,494 ♪ Rohkem raha tuleb, rohkem raha läheb ♪ 191 00:13:45,577 --> 00:13:46,948 ♪ Hei, hei, hei ♪ 192 00:13:47,031 --> 00:13:48,747 ♪ Vaata, ma olin 5, mängisin õues ♪ 193 00:13:48,830 --> 00:13:50,054 ♪ Sõitsin rattaga, lendasin lohega ♪ 194 00:13:50,137 --> 00:13:51,598 ♪ Tegin uinaku, vihkasin vanni ♪ 195 00:13:51,681 --> 00:13:54,056 ♪ Viskasin mütsi, rakendusi ei kanna ♪ 196 00:13:54,139 --> 00:13:55,542 ♪ Ja 26 pole sama ♪ 197 00:13:55,625 --> 00:13:57,298 ♪ Nüüd öelge üürilepingus minu nimi ♪ 198 00:13:57,381 --> 00:13:58,634 ♪ Nüüd on rendileping viis lehekülge ♪ 199 00:13:58,717 --> 00:13:59,658 ♪ Hei, hei, hei ♪ 200 00:13:59,741 --> 00:14:01,805 ♪ Kas see on reaalajas? Kas see on minu aeg? Jah ♪ 201 00:14:01,888 --> 00:14:03,666 ♪ Hei, hei, siin, Ma ei paista vananevat ♪ 202 00:14:03,749 --> 00:14:05,297 ♪ Ja seal lähevad nad ikka halliks ♪ 203 00:14:05,380 --> 00:14:06,966 ♪ Pole aega ilma häbita ♪ 204 00:14:07,049 --> 00:14:08,486 ♪ Mulle meeldis see rohkem, kui olin 8-aastane ♪ 205 00:14:08,569 --> 00:14:09,866 ♪ Mulle meeldis see rohkem, kui ma vaba olin ♪ 206 00:14:09,949 --> 00:14:11,780 ♪ Mulle meeldis rohkem, kui sain olla mina ♪ 207 00:14:11,863 --> 00:14:13,280 ♪ Kohtuotsust pole, jah 208 00:14:13,363 --> 00:14:14,884 ♪ Lihtsalt armastan jah 209 00:14:14,967 --> 00:14:18,064 ♪ Lihtsalt rahu, lihtsalt rahu, maagilised unenäod tulevad taas ♪ 210 00:14:18,147 --> 00:14:19,730 ♪ Vii mind tagasi Neverlandile ♪ 211 00:14:19,813 --> 00:14:21,797 ♪ Maagilised unenäod tulevad taas ♪ 212 00:14:21,880 --> 00:14:23,638 Kirjuta midagi! 213 00:14:27,580 --> 00:14:28,580 Jah. 214 00:14:31,495 --> 00:14:32,747 Kas kõik on korras? 215 00:14:32,830 --> 00:14:34,689 Jah. Lihtsalt töötab. 216 00:14:34,772 --> 00:14:35,772 Mm-hmm. 217 00:14:36,622 --> 00:14:39,167 Ma lähen sisse nagu 30. Kas tuled? 218 00:14:39,250 --> 00:14:41,897 ma ei tea. Ma pean natuke tööd tegema. 219 00:14:41,980 --> 00:14:44,233 Tule nüüd, mees. Ainult paar jooki. 220 00:14:45,130 --> 00:14:47,117 Ma ei tea, bruh. Ma pean keskenduma. 221 00:14:47,200 --> 00:14:49,997 Sa oled siin terve neetud päeva olnud. 222 00:14:50,080 --> 00:14:52,247 Selle heli järgi vajate pausi. 223 00:14:52,330 --> 00:14:54,917 Ma vajan inspiratsiooni, Mitch. 224 00:14:55,000 --> 00:14:56,777 Carter, kui vajad inspiratsiooni, 225 00:14:56,860 --> 00:14:59,413 leiad selle sealt, mitte siit. 226 00:15:00,280 --> 00:15:04,483 Ma olen katki. Ma lihtsalt küsisin enda käest vanemad abi üürimisel. 227 00:15:06,850 --> 00:15:08,553 Jerry on täna õhtul baarmenina. 228 00:15:13,570 --> 00:15:14,447 Tasuta joogid? 229 00:15:14,530 --> 00:15:15,530 Tasuta joogid. 230 00:15:18,340 --> 00:15:19,607 Olen valmis 15. 231 00:15:19,690 --> 00:15:20,767 Minu neeger. 232 00:15:40,451 --> 00:15:43,678 ♪ Mul oli hiilguse kord kurbadesse lugudesse hullust verest ♪ 233 00:15:43,761 --> 00:15:46,980 ♪ Nutuveri minu pärast surev armastus nagu lendavad tuvid ♪ 234 00:15:47,063 --> 00:15:49,123 ♪ Oo, ma tahan lihtsalt vaba olla ♪ 235 00:15:49,206 --> 00:15:50,277 ♪ Aga kurat... ♪ 236 00:16:12,460 --> 00:16:13,968 Sa said selle. 237 00:16:18,174 --> 00:16:19,483 Oh Wee 238 00:16:24,970 --> 00:16:26,620 Nii et sa tõesti Tayloriga läbi said? 239 00:16:28,600 --> 00:16:29,600 Oh-oh. 240 00:16:32,890 --> 00:16:33,890 Jah. 241 00:16:35,020 --> 00:16:36,583 Sa oled külm kutt, mees. 242 00:16:37,450 --> 00:16:38,567 Kui sa ütlesid, et veedad öö, 243 00:16:38,650 --> 00:16:40,307 Arvasin, et asi läheb tõsiseks. 244 00:16:40,390 --> 00:16:42,107 Vaata, mees, ma proovisin. 245 00:16:42,190 --> 00:16:44,507 Mõtlesin, et kulutan natuke rohkem aega temaga võib aidata. 246 00:16:44,590 --> 00:16:45,707 Aga kui ma temaga koos olen, 247 00:16:45,790 --> 00:16:48,557 kõik, millele ma mõtlen, on mille kallal ma peaksin töötama, 248 00:16:48,640 --> 00:16:51,707 või kuidas see mind aitab saada paremaks kirjanikuks? 249 00:16:51,790 --> 00:16:54,257 Miski ei tõmbanud mind kaasa lööma 250 00:16:54,340 --> 00:16:56,987 ja mul pole aega investeerida milleski, mis ei vii kuhugi. 251 00:16:57,070 --> 00:16:58,243 Olen peaaegu 30. 252 00:16:59,770 --> 00:17:03,343 Kutt, sa oled 27. Lõdvestu. Sul on veel kolm aastat aega. 253 00:17:10,030 --> 00:17:13,123 Tead, ma arvan Taylor oleks võinud aidata. 254 00:17:15,370 --> 00:17:16,967 Tähendab, teie, poisid, olid ainult ühenduses umbes kuu aega. 255 00:17:17,050 --> 00:17:18,650 Vaevalt te üksteist tundsitegi. 256 00:17:23,050 --> 00:17:25,263 Oota, kaua meil on jaganud seda tuba? 257 00:17:26,260 --> 00:17:27,287 ma ei tea. Neli aastat - 258 00:17:27,370 --> 00:17:28,127 Kõlab õige. 259 00:17:28,210 --> 00:17:30,647 Ja teate, sel ajal 260 00:17:30,730 --> 00:17:32,357 Sain just aru, et ma pole kunagi näinud 261 00:17:32,440 --> 00:17:34,877 sa kohtad kellegagi kauem kui kuu. 262 00:17:34,960 --> 00:17:35,710 Sinu point on? 263 00:17:35,793 --> 00:17:39,707 Ja see on alati sama neetud lugu. 264 00:17:39,790 --> 00:17:41,327 Ta ei süüdanud mu hinge. 265 00:17:41,410 --> 00:17:43,907 Mida kuradit see üldse tähendab? 266 00:17:43,990 --> 00:17:46,547 See tähendab, et mul polnud põhjust 267 00:17:46,630 --> 00:17:49,303 jääda kauemaks kui vaja. 268 00:17:50,170 --> 00:17:52,837 Professor Draama oma parimas vormis. 269 00:17:55,690 --> 00:17:59,537 Vaata, sa arvad, et armastus aitab 270 00:17:59,620 --> 00:18:01,307 sa kirjutad midagi transtsendentset, eks? 271 00:18:01,390 --> 00:18:02,237 Muidugi. 272 00:18:02,320 --> 00:18:06,977 Olgu, selleks, et olla armastuses pead andma. 273 00:18:07,060 --> 00:18:09,887 Ja praegu sa lihtsalt võtad. 274 00:18:09,970 --> 00:18:13,367 Jah, ma tean. Emotsionaalsed pangakontod. 275 00:18:13,450 --> 00:18:16,727 Mis kurat need on? Millest sa räägid? 276 00:18:16,810 --> 00:18:18,377 Mitte midagi, dr Armastus. 277 00:18:18,460 --> 00:18:20,627 Aga vaata, anna andeks, et ma ei taha 278 00:18:20,710 --> 00:18:23,597 et jagada oma elulugu iga tüdrukuga, keda ma kuradin. 279 00:18:23,680 --> 00:18:25,213 Seda ma ei ütle. 280 00:18:26,710 --> 00:18:29,687 Aga vaata, sa pead lõpuks lase üks neist sisse. 281 00:18:29,770 --> 00:18:32,147 Sa pead laskma ühe need suhted kasvavad. 282 00:18:32,230 --> 00:18:37,230 Mitch, muusa ei ole keegi, kellesse sa meeldid. 283 00:18:37,660 --> 00:18:41,429 Muusa on keegi, kes võlub sind koheselt. 284 00:18:43,810 --> 00:18:45,763 Olgu. Kas sa. 285 00:18:54,400 --> 00:18:57,077 Aga mis siis, kui te seda võistlust ei võida? 286 00:18:57,160 --> 00:18:58,460 Kas sa tõesti lähed koju? 287 00:18:59,440 --> 00:19:02,147 Tähendab, sellest on viis aastat möödas. 288 00:19:02,230 --> 00:19:06,223 Olen keerutanud oma rattad viieks aastaks. Mitte midagi. 289 00:19:07,450 --> 00:19:08,837 Mulle meeldivad need lühifilmid, mida sa tegid. 290 00:19:08,920 --> 00:19:09,920 Sama siin. 291 00:19:10,750 --> 00:19:12,857 Olen ka teie spetsifikatsioonide suur fänn. 292 00:19:12,940 --> 00:19:16,033 Kui sa vaid hindaksid üks neist võistlustest, Mitch. 293 00:19:18,610 --> 00:19:20,010 Ära muretse. See juhtub. 294 00:19:20,920 --> 00:19:22,003 Aga millal? 295 00:19:22,900 --> 00:19:26,657 Me sööme ikka iga kord ramenit teisel ööl, jagades tuba, 296 00:19:26,740 --> 00:19:29,323 elades rohkem toakaaslastega kui tubadega. 297 00:19:30,790 --> 00:19:34,273 Ma olen sellest jamast väsinud. See on nagu kuradi hostel siin. 298 00:19:38,350 --> 00:19:39,347 Ei mingit solvumist. 299 00:19:39,430 --> 00:19:40,817 Persse, Carter. 300 00:19:40,900 --> 00:19:43,787 Kas see on kõik, mida keegi täna öelda saab? 301 00:19:43,870 --> 00:19:47,657 Andke andeks, et ma tahan rohkem, unistuse eest! 302 00:19:47,740 --> 00:19:50,833 Professor Extra, rahulik, mu neeger. 303 00:19:51,700 --> 00:19:56,700 Keegi ei taha nii elada seda igavesti. See võtab lihtsalt aega. 304 00:19:56,800 --> 00:19:58,787 Mis on 30 juures üldse nii tähtis? 305 00:19:58,870 --> 00:19:59,747 ma ei tea. 306 00:19:59,830 --> 00:20:01,817 Lihtsalt tundub, et oleksin pidanud 307 00:20:01,900 --> 00:20:03,827 minu jama selleks ajaks koos, eks? 308 00:20:03,910 --> 00:20:07,303 Tähendab, kes teab? Oleme meelelahutuses. 309 00:20:09,190 --> 00:20:11,957 Olen juba aastaid prooviesitlustel käinud 310 00:20:12,040 --> 00:20:13,427 ja ma olen alles nüüd jõudmas punktini 311 00:20:13,510 --> 00:20:16,247 kuhu ma välja lähen tõelise juhtiva rolli eest. 312 00:20:16,330 --> 00:20:19,127 Kujutate ette, kui mul oleks loobusin, kui olin 27? 313 00:20:19,210 --> 00:20:21,767 See jama võib igal ajal lahti tulla. 314 00:20:21,850 --> 00:20:23,297 Aga kui sa alla annad - 315 00:20:23,380 --> 00:20:25,637 ma tean. Kui ma alla annan, ei juhtu seda kunagi. 316 00:20:25,720 --> 00:20:28,938 Täpselt nii. Sa kuulad mind vahel. 317 00:20:30,520 --> 00:20:33,287 Vaata, see on unistuse poole püüdlemine 318 00:20:33,370 --> 00:20:36,051 mis sunnib toimuma elu muutvaid sündmusi. 319 00:20:38,500 --> 00:20:39,250 Sul on õigus. 320 00:20:39,333 --> 00:20:40,780 ma tean! 321 00:20:42,946 --> 00:20:43,946 Pea vastu. 322 00:20:46,180 --> 00:20:50,868 Auto on siin. Otsime üles sulle inspiratsiooni. 323 00:20:50,951 --> 00:20:54,313 Aamen sellele. 324 00:21:05,382 --> 00:21:06,265 Minu mees. 325 00:21:06,348 --> 00:21:07,665 Minu mees! 326 00:21:07,748 --> 00:21:08,748 Mis on hea? 327 00:21:10,689 --> 00:21:13,561 Poiss, siin on kohe seitsmes mäng! 328 00:21:20,140 --> 00:21:21,773 Jah, nad valmistuvad 329 00:21:21,856 --> 00:21:23,897 selle tohutu Netflixi sarja jaoks. 330 00:21:23,980 --> 00:21:25,923 Ma kandideerin ühte osasse. 331 00:21:27,056 --> 00:21:29,164 Üks juhtidest? 332 00:21:29,247 --> 00:21:31,007 Noh, see ei ole juhtpositsioon iseenesest. 333 00:21:31,090 --> 00:21:32,777 No see on rohkem nagu külalisesinemine. 334 00:21:32,860 --> 00:21:35,807 Aga ma mõtlen, et see võib muutuda korduvaks... 335 00:21:35,890 --> 00:21:36,890 Lahe. 336 00:21:38,440 --> 00:21:39,190 Seal ta on. 337 00:21:39,273 --> 00:21:41,683 Jerry! Jerry! Jerry! Jerry! 338 00:21:43,213 --> 00:21:44,927 Mees, mis on head, poisid? 339 00:21:45,010 --> 00:21:46,427 - Mis on head, Jerry? - Minu mees. 340 00:21:46,510 --> 00:21:48,767 Mees, kuidas see täna õhtul välja näeb? 341 00:21:48,850 --> 00:21:50,297 - See näeb hea välja, mees. - Jah? 342 00:21:50,380 --> 00:21:51,467 See näeb päris hea välja. 343 00:21:51,550 --> 00:21:53,927 Teil võib isegi veidi õnne olla. 344 00:21:54,010 --> 00:21:55,385 - Tule nüüd, Jerry. - Tule nüüd, Jerry. 345 00:21:56,620 --> 00:21:59,827 Teate, et see pole kunagi õnn. 346 00:22:05,620 --> 00:22:08,853 Hei, mees. Kuuled tagasi selle Netflixi sarja kohta? 347 00:22:13,799 --> 00:22:15,808 Ei, vend, ma ütlen sulle. See on nagu päris paugu ka. 348 00:22:15,891 --> 00:22:18,616 Nagu üks neist, mida? 349 00:22:18,699 --> 00:22:22,633 - Seal ta läheb. - Jah. Jah. See on minu koer. 350 00:22:27,415 --> 00:22:30,167 Kas sa ootad kedagi? 351 00:22:30,250 --> 00:22:32,466 Kas teil on midagi vaja? 352 00:22:34,510 --> 00:22:36,566 Paremad jäälõhkujad. 353 00:22:38,620 --> 00:22:40,367 Kas ma tohin sulle juua? 354 00:22:40,450 --> 00:22:42,107 Mul on juba üks. 355 00:22:42,190 --> 00:22:43,757 Jah, muidugi. ma olin lihtsalt- 356 00:22:43,840 --> 00:22:45,829 Ja ma ootan kedagi. 357 00:22:45,912 --> 00:22:46,912 Oh. 358 00:22:48,370 --> 00:22:49,370 Minu paha. 359 00:22:50,890 --> 00:22:52,365 Ma arvan, et ma lähen siis. 360 00:22:54,820 --> 00:22:57,913 Kuid kes iganes see on, neil on tõesti vedanud. 361 00:23:02,470 --> 00:23:04,415 Sa annad üsna kergesti alla, ah? 362 00:23:08,363 --> 00:23:12,167 Noh, ma lootsin oma alandlikku vastuvõttu 363 00:23:12,250 --> 00:23:14,893 tagasilükkamine oleks armas. 364 00:23:16,750 --> 00:23:18,103 Üllataval kombel oli. 365 00:23:20,950 --> 00:23:22,307 Kas teie pakkumine on endiselt jõus? 366 00:23:22,390 --> 00:23:23,867 Muidugi. 367 00:23:23,950 --> 00:23:26,173 Mida sa tahad? Oh, Jerry. 368 00:23:27,010 --> 00:23:28,423 Veel üks Cape Cod, palun. 369 00:23:29,560 --> 00:23:30,707 Cape Cod. 370 00:23:30,790 --> 00:23:32,567 Viina jõhvikas. 371 00:23:32,650 --> 00:23:35,953 Kas tõesti? Ma ei teadnud seda nimetati muuks. 372 00:23:37,215 --> 00:23:38,415 Nüüd sa tead. 373 00:23:42,940 --> 00:23:44,257 Minu nimi on Carter. 374 00:23:46,568 --> 00:23:48,403 Merevaik. Amber Leigh. 375 00:23:49,360 --> 00:23:51,423 Tore on teiega kohtuda, proua Leigh. 376 00:23:58,777 --> 00:24:01,532 Sa käid siin palju, ah? 377 00:24:01,615 --> 00:24:02,365 Miks sa seda ütled? 378 00:24:02,448 --> 00:24:03,587 See väike vahetus 379 00:24:03,670 --> 00:24:06,433 seal oli lihtsalt natuke liiga sile. 380 00:24:07,480 --> 00:24:10,353 Sa ei andnud talle kaarti Ma arvan, et teil on vahekaart, 381 00:24:11,710 --> 00:24:15,223 või tõenäolisemalt tead tema ja ta hoolitseb sinu eest. 382 00:24:16,420 --> 00:24:18,470 Kas sa võtad siia kõik oma tüdrukud? 383 00:24:19,330 --> 00:24:20,772 Enamik neist. 384 00:24:21,610 --> 00:24:22,960 Kas sa üritad mind üles korjata? 385 00:24:24,659 --> 00:24:27,815 ma olen. Kuidas mul läheb? 386 00:24:27,898 --> 00:24:29,072 Sa ei vea alt. 387 00:24:31,079 --> 00:24:32,452 Mida sa siis teed? 388 00:24:32,535 --> 00:24:35,597 Kas see on ainus asi inimesed hoolivad selles linnas? 389 00:24:35,680 --> 00:24:38,627 Kõik, mida me teeme, võtab suurema osa meie ajast. 390 00:24:38,710 --> 00:24:41,383 Tundub mõistlik küsi, mis see olla võiks. 391 00:24:42,370 --> 00:24:44,362 No ma mõtlen selle veel välja. 392 00:24:44,445 --> 00:24:45,636 Kas tõesti? 393 00:24:45,719 --> 00:24:46,969 Jah. Tõesti. 394 00:24:47,955 --> 00:24:52,878 Sa tundud liiga kokku pandud asju välja mõtlema. 395 00:24:55,750 --> 00:24:57,346 Välimus võib petta. 396 00:25:00,040 --> 00:25:01,257 Kui vana sa oled? 397 00:25:02,208 --> 00:25:03,208 27. 398 00:25:04,082 --> 00:25:05,332 Kui põnev. 399 00:25:06,713 --> 00:25:08,513 Kui vana ma sinu arvates olen? 400 00:25:09,763 --> 00:25:11,005 Vahet pole. 401 00:25:13,395 --> 00:25:16,312 Hea vastus. Aga tegelikult, kui vana? 402 00:25:19,039 --> 00:25:20,039 30ndate keskpaik? 403 00:25:21,400 --> 00:25:22,784 37. 404 00:25:22,867 --> 00:25:25,450 Hea oletus. Kuidas sa võisid öelda? 405 00:25:26,520 --> 00:25:29,000 Esiteks, sa tellisid Cape Codi. 406 00:25:30,990 --> 00:25:32,765 Ja teiseks teie käed. 407 00:25:33,983 --> 00:25:36,047 Tavaliselt saan aru naise käte järgi. 408 00:25:36,130 --> 00:25:37,521 Kas tõesti? 409 00:25:37,604 --> 00:25:40,753 Jah. Ja teie vanuses neid on eriti lihtne märgata. 410 00:25:41,710 --> 00:25:42,710 Miks see nii on? 411 00:25:43,750 --> 00:25:45,133 Sest nad säravad. 412 00:25:46,720 --> 00:25:47,747 Minu kogemuse järgi 413 00:25:47,830 --> 00:25:51,128 Avastasin, et naised õitsevad 30. eluaastates, 414 00:25:51,211 --> 00:25:53,511 ja on eriti säravad. 415 00:25:56,995 --> 00:25:57,995 Sa tantsid? 416 00:25:59,011 --> 00:26:00,785 Sa oled rulluisutatud. 417 00:27:35,412 --> 00:27:39,920 ♪ Splash, splash pani mind värvi nägema ♪ 418 00:27:40,003 --> 00:27:44,092 ♪ Taeva all ♪ 419 00:27:44,175 --> 00:27:48,112 ♪ Van Gogh, sa oled nii salajane 420 00:27:48,195 --> 00:27:51,740 ♪ Avasta minu valgus ♪ 421 00:27:51,823 --> 00:27:54,784 ♪ Sest meil läheb täna õhtul raskelt ♪ 422 00:27:54,867 --> 00:27:57,996 ♪ Galerii põleb ♪ 423 00:27:58,079 --> 00:28:00,620 ♪ Põleb maha, põleb maha ♪ 424 00:28:00,703 --> 00:28:04,173 ♪ Sa oled nii avangard ♪ 425 00:28:04,256 --> 00:28:09,256 ♪ Kas sa ei ärata mind üles, nii ebatavaline ♪ 426 00:28:09,359 --> 00:28:12,860 ♪ Sa oled nii avangard ♪ 427 00:28:12,943 --> 00:28:17,900 ♪ Kõik teie võõrad viisid pane mind armuma ♪ 428 00:28:17,983 --> 00:28:22,940 ♪ Sa oled nii eksperimentaalne ♪ 429 00:28:23,023 --> 00:28:26,480 ♪ Eksperimentaalne ♪ 430 00:28:26,563 --> 00:28:31,563 ♪ Sa oled nii eksperimentaalne ♪ 431 00:28:31,647 --> 00:28:35,976 ♪ Eksperimentaalne ♪ 432 00:28:36,059 --> 00:28:38,449 ♪ Astuge tagasi, ma pole seda kunagi näinud ♪ 433 00:28:38,532 --> 00:28:39,782 Minu poiss. 434 00:28:41,099 --> 00:28:42,124 Jah. 435 00:28:42,207 --> 00:28:45,239 Nagu ma ütlesin, üks juhtidest. 436 00:28:45,322 --> 00:28:46,618 Kas tõesti? 437 00:28:46,701 --> 00:28:47,809 Jah. Tõesti. 438 00:28:49,135 --> 00:28:52,476 ♪ Liiguta mind veel kord ♪ 439 00:28:52,559 --> 00:28:55,220 ♪ Sest meil läheb täna õhtul raskelt ♪ 440 00:28:55,303 --> 00:28:59,804 ♪ Värvime linna täpselt nagu tähistaeva öö ♪ 441 00:28:59,887 --> 00:29:03,872 ♪ Kujutle mind kogu kuldses valguses ♪ 442 00:29:03,955 --> 00:29:07,238 ♪ Galerii põleb ♪ 443 00:29:07,321 --> 00:29:09,992 ♪ Põleb maha, läheb alla ♪ 444 00:29:10,075 --> 00:29:13,292 ♪ Sa oled nii avangard ♪ 445 00:29:13,375 --> 00:29:18,360 ♪ Kas sa ei ärata mind üles, nii ebatavaline ♪ 446 00:29:18,443 --> 00:29:23,220 ♪ Sa oled nii eksperimentaalne ♪ 447 00:29:23,303 --> 00:29:27,164 ♪ Ärata mind üles, eksperimentaalne ♪ 448 00:29:27,247 --> 00:29:31,437 ♪ Sa oled nii eksperimentaalne ♪ 449 00:30:05,959 --> 00:30:06,959 Mida? 450 00:30:08,020 --> 00:30:09,497 Mitte midagi. 451 00:30:09,580 --> 00:30:11,267 See on lihtsalt väga armas 452 00:30:11,350 --> 00:30:14,177 kui tüdruk paneb sulle särgi pärast selga. 453 00:30:14,260 --> 00:30:16,273 See on nagu märk hästi tehtud tööst. 454 00:30:19,030 --> 00:30:20,083 Hästi tehtud tõesti. 455 00:30:35,560 --> 00:30:39,707 Tead, sa oled mu esimene... 456 00:30:39,790 --> 00:30:40,790 Must mees. 457 00:30:41,770 --> 00:30:42,770 Kust sa teadsid? 458 00:30:43,750 --> 00:30:44,807 Asju on ainult nii palju 459 00:30:44,890 --> 00:30:46,470 oleks võinud pärast seda öelda. 460 00:30:47,380 --> 00:30:49,783 Nii et olete selles ametis varem olnud? 461 00:30:50,890 --> 00:30:52,003 Paar korda. 462 00:30:53,800 --> 00:30:55,183 Ja mis saab edasi? 463 00:30:56,551 --> 00:30:58,214 Mida sa sellega silmas pead? 464 00:30:58,297 --> 00:31:00,823 Ma mõtlen, mida tüdruk järgmiseks ütleb? 465 00:31:04,600 --> 00:31:09,334 Tavaliselt midagi umbes kui suur mu munn on, tead? 466 00:31:09,417 --> 00:31:10,873 Sest ma olen must. 467 00:31:12,250 --> 00:31:14,383 Mõistlik. Aga mis siis? 468 00:31:15,880 --> 00:31:17,923 ma ei tea. Me läheme magama. 469 00:31:19,030 --> 00:31:20,953 Ma ei taha pärast rääkida. 470 00:31:22,210 --> 00:31:23,210 Miks nii? 471 00:31:24,670 --> 00:31:25,670 Ma lihtsalt ei ole. 472 00:31:27,730 --> 00:31:30,257 Kas see on ka teie põhjus tõi mind täna õhtul tagasi, 473 00:31:30,340 --> 00:31:31,703 mustanahalist kutti keppima? 474 00:31:33,340 --> 00:31:34,340 Ausalt? 475 00:31:35,140 --> 00:31:36,140 Jah. 476 00:31:38,380 --> 00:31:40,247 Mitte täielikult. 477 00:31:40,330 --> 00:31:42,047 Aga ma mõtlen, et ma valetaksin 478 00:31:42,130 --> 00:31:44,953 kui see intriigikihti ei lisanud. 479 00:31:48,040 --> 00:31:49,295 Miks sa siis tegid? 480 00:31:53,410 --> 00:31:54,433 ma ei tea. 481 00:31:55,510 --> 00:31:59,500 Sa meeldisid mulle ja ma suutsin ütle, et ma meeldisin sulle. 482 00:32:04,343 --> 00:32:08,260 Ja ma tahtsin intiimsust ja su vaim oli soe. 483 00:32:11,260 --> 00:32:12,763 Kas mu vaim oli soe? 484 00:32:13,599 --> 00:32:15,107 Jah. 485 00:32:15,190 --> 00:32:19,783 Sa tundusid tõsine ja tõeline. 486 00:32:28,630 --> 00:32:29,630 Mulle meeldib see. 487 00:32:32,290 --> 00:32:33,940 Miks sa siis üritasid mind üles võtta? 488 00:32:34,811 --> 00:32:36,678 Kas teil on midagi vanemate naiste vastu? 489 00:32:37,810 --> 00:32:40,148 Eks iga mees mingil hetkel? 490 00:32:41,231 --> 00:32:42,077 Tähendab, ma olen mõnega koos olnud 491 00:32:42,160 --> 00:32:43,907 kes on minust paar aastat vanemad, 492 00:32:43,990 --> 00:32:46,991 aga mitte kunagi midagi sellist. 493 00:32:49,363 --> 00:32:51,763 Oh, jah? Kuidas see oli? 494 00:32:53,290 --> 00:32:57,733 Noh, nagu ma ütlesin, olen pole kunagi midagi sellist olnud. 495 00:33:10,570 --> 00:33:11,670 Seda on hea teada. 496 00:33:15,151 --> 00:33:20,151 Aga mina lähenen sulle polnud sinu vanusega midagi pistmist. 497 00:33:20,650 --> 00:33:21,650 Jah? 498 00:33:22,420 --> 00:33:23,753 Mis see siis oli? 499 00:33:29,611 --> 00:33:32,083 Ma arvasin, et sa oled lummav. 500 00:33:33,880 --> 00:33:35,330 Tundus, nagu sa säraksid. 501 00:33:36,280 --> 00:33:37,280 Jah? 502 00:33:37,990 --> 00:33:39,590 Mu käed õiged? 503 00:33:41,950 --> 00:33:43,303 Tõesti kõik teie. 504 00:33:45,460 --> 00:33:47,797 Keegi pole mulle kunagi varem seda öelnud. 505 00:33:50,035 --> 00:33:51,452 Sellest on kahju. 506 00:33:57,007 --> 00:34:01,063 Aga sa tundusid ka huvitav, 507 00:34:02,799 --> 00:34:04,997 ja ma vajan praegu tõesti huvitavat. 508 00:34:05,080 --> 00:34:06,288 Huvitav kuidas? 509 00:34:08,171 --> 00:34:11,897 Nagu seal üleval toimub palju. 510 00:34:11,980 --> 00:34:14,852 Sa ei taha teada mis seal üleval toimub. 511 00:34:14,935 --> 00:34:16,185 Oh, aga ma teen. 512 00:34:23,586 --> 00:34:26,023 Keda sa täna õhtul ootasid? 513 00:34:29,950 --> 00:34:30,991 ma ei tea. 514 00:34:33,430 --> 00:34:35,337 Mida sa mõtled, sa ei tea? 515 00:34:43,960 --> 00:34:45,437 Ootasin kedagi, 516 00:34:45,520 --> 00:34:47,683 aga ma ei teadnud, keda ma ootan. 517 00:34:50,170 --> 00:34:51,170 Olgu. 518 00:34:52,480 --> 00:34:53,980 Mida see tähendab? 519 00:35:00,040 --> 00:35:03,343 Käisin täna õhtul seal, sest Tahtsin midagi tunda. 520 00:35:04,360 --> 00:35:08,263 Tahtsin, et mind jälitataks, ihaldataks. 521 00:35:10,090 --> 00:35:11,640 Kas sa tunned seda tungi palju? 522 00:35:13,330 --> 00:35:14,413 Viimasel ajal? Jah. 523 00:35:15,550 --> 00:35:17,293 Nii et poiss-sõpra pole siis? 524 00:35:22,115 --> 00:35:24,365 Ei, aga mul on abikaasa. 525 00:35:33,532 --> 00:35:34,532 Kurat. 526 00:35:36,235 --> 00:35:37,343 Jah. 527 00:36:43,120 --> 00:36:44,207 Vesi? 528 00:36:44,290 --> 00:36:45,290 Palun. 529 00:36:59,710 --> 00:37:02,443 Mul oli õigus. Sa oled huvitav. 530 00:37:04,300 --> 00:37:05,650 See on üks viis selle kohta. 531 00:37:08,827 --> 00:37:10,185 Kas see on esimene kord? 532 00:37:11,440 --> 00:37:13,697 Jah, kui sa seda uskuda suudad. 533 00:37:13,780 --> 00:37:14,780 Mina küll. 534 00:37:15,847 --> 00:37:16,847 Kas see on sinu oma? 535 00:37:17,560 --> 00:37:20,533 Mis, kas ma olen kunagi maganud abielunaisega? 536 00:37:22,120 --> 00:37:23,507 Jah. 537 00:37:23,590 --> 00:37:26,537 Ei, see on esimene. 538 00:37:30,130 --> 00:37:32,807 Ma arvan, et ei teeks oleksin seda teinud, kui teadsin. 539 00:37:32,890 --> 00:37:34,040 Miks, selle pärast? 540 00:37:35,110 --> 00:37:38,597 Jah, sa tead abielu pühadus ja kõik. 541 00:37:38,680 --> 00:37:41,447 Noh, sa pole ilmselgelt neitsi. 542 00:37:41,530 --> 00:37:44,383 Mis saab abielueelsest seks? Patt on patt, eks? 543 00:37:45,610 --> 00:37:46,610 Puudutage. 544 00:37:49,840 --> 00:37:53,387 Ma arvasin vist nii seni, kuni ma abielus polnud 545 00:37:53,470 --> 00:37:55,547 või suhelda kellegagi, kes oli, 546 00:37:55,630 --> 00:37:57,103 Jumalal poleks selle vastu midagi. 547 00:37:58,240 --> 00:38:00,073 See on moraalselt mugav. 548 00:38:01,090 --> 00:38:03,077 See ei tähenda, et ma olen pühak. 549 00:38:03,160 --> 00:38:06,613 Lihtsalt, et ma olen teadlikult püüdes korralik olla. 550 00:38:11,140 --> 00:38:12,281 Miks sa seda tegid? 551 00:38:20,020 --> 00:38:22,620 Mu mees keputas oma assistenti. 552 00:38:22,703 --> 00:38:25,243 Tõesti ei saa tegelikult rohkem klišee. 553 00:38:28,270 --> 00:38:31,483 Ei oska valetada. See teeb ma tunnen end natuke paremini. 554 00:38:32,770 --> 00:38:36,373 Ma ei tahaks vastutada teie abielu hävitamise eest. 555 00:38:37,360 --> 00:38:38,616 Arusaadav. 556 00:38:40,660 --> 00:38:42,060 Kuidas sa teada said? 557 00:38:44,980 --> 00:38:46,307 Ma vaatasin ta telefoni läbi. 558 00:38:46,390 --> 00:38:48,876 Pildid ja tekstid polnud raske leida. 559 00:38:49,900 --> 00:38:51,947 Ma astusin temaga silmitsi, saime sellest lahti, 560 00:38:52,030 --> 00:38:54,013 ja ta lahkus paar kuud tagasi. 561 00:38:56,620 --> 00:38:58,787 Sa pole teda sellest ajast peale näinud? 562 00:38:58,870 --> 00:39:00,467 Siin ja seal. 563 00:39:00,550 --> 00:39:01,937 Jään meie juurde lahele 564 00:39:02,020 --> 00:39:04,003 ja ta sai Oaklandis korteri. 565 00:39:06,040 --> 00:39:07,857 Kas sa arvad, et saad sellega hakkama? 566 00:39:10,180 --> 00:39:11,247 ma ei tea. 567 00:39:11,330 --> 00:39:12,280 Me tegelikult räägime 568 00:39:12,363 --> 00:39:14,033 sellest, kui ma pühapäeval tagasi tulen. 569 00:39:15,820 --> 00:39:18,077 Sellest on mitu kuud möödas, eks? 570 00:39:18,160 --> 00:39:20,473 Miks oodata kellegi leidmisega täna õhtuni? 571 00:39:23,410 --> 00:39:28,270 Ma ei teinud seda. Olen väljas olnud. Käinud paljudes baarides. 572 00:39:29,410 --> 00:39:34,410 Tutvusin paljude meestega. Aga ma mitte kunagi leidsin, keda otsisin. 573 00:39:39,213 --> 00:39:40,988 Ma vist otsisin sind. 574 00:39:45,415 --> 00:39:46,498 Aga miks mina? 575 00:39:49,210 --> 00:39:51,352 Seda ma püüan välja mõelda. 576 00:39:52,536 --> 00:39:54,527 Sa pole kunagi öelnud, mida sa teed. 577 00:39:54,610 --> 00:39:55,823 Sa pole kunagi küsinud. 578 00:39:56,890 --> 00:39:57,890 Noh? 579 00:40:00,700 --> 00:40:02,352 Olen kirjanik. 580 00:40:02,435 --> 00:40:03,568 Oh 581 00:40:03,651 --> 00:40:06,068 Kas ma olen midagi näinud või lugenud? 582 00:40:07,630 --> 00:40:12,630 Ilmselt mitte. Aga mina seal on asju. 583 00:40:12,850 --> 00:40:13,850 Jah? 584 00:40:16,387 --> 00:40:18,973 Kas töötate praegu millegi kallal? 585 00:40:20,050 --> 00:40:21,073 Jah ja ei. 586 00:40:22,030 --> 00:40:23,438 Kuidas sa seda teed? 587 00:40:25,660 --> 00:40:29,417 Jah. Tehniliselt töötan stsenaariumi kallal. 588 00:40:29,500 --> 00:40:32,087 Ei, ma pole veel midagi kirjutanud. 589 00:40:32,170 --> 00:40:33,270 Miks see nii on? 590 00:40:34,210 --> 00:40:35,927 Ei mingit inspiratsiooni. 591 00:40:36,010 --> 00:40:37,873 Kas see on alati nõue? 592 00:40:39,640 --> 00:40:42,377 Ei, aga nagu kõik muu, 593 00:40:42,460 --> 00:40:45,745 kui ma töötaksin ainult inspireerituna, Ma ei saaks kunagi midagi tehtud. 594 00:40:47,830 --> 00:40:49,457 Aga antud juhul on. 595 00:40:49,540 --> 00:40:50,741 Ja miks see nii on? 596 00:40:54,130 --> 00:40:57,737 Sest mul pole midagi kirjutatud, kuid on tõeliselt kõlanud 597 00:40:57,820 --> 00:41:00,520 nendega, kes peavad otsustage, kas see on hea või mitte. 598 00:41:02,410 --> 00:41:04,187 Tähendab minu varasemaid allikaid 599 00:41:04,270 --> 00:41:07,213 inspiratsiooniallikad ei olnud piisavalt autentsed. 600 00:41:08,830 --> 00:41:10,044 Mida see tähendab? 601 00:41:15,520 --> 00:41:18,407 Et ma pole veel tundnud, mida vajan 602 00:41:18,490 --> 00:41:21,403 tunda end kirjanikuna, kes ma olla tahan. 603 00:41:22,720 --> 00:41:25,303 Natuke dramaatiline, aga ma järgi sind. 604 00:41:27,853 --> 00:41:29,630 Mu sõber ütleb seda kogu aeg. 605 00:41:29,713 --> 00:41:31,228 Ütleb mida? 606 00:41:31,311 --> 00:41:32,170 Et ma olen dramaatiline. 607 00:41:32,253 --> 00:41:34,607 No ma eeldaks, et see on kalduvus 608 00:41:34,690 --> 00:41:37,309 sest dramaatika oleks olla tööalane oht. 609 00:41:40,810 --> 00:41:41,810 nõustun. 610 00:41:49,510 --> 00:41:53,023 Mul on see tuba kuni pühapäev. Jää minuga. 611 00:41:56,110 --> 00:41:57,197 Sa oled abielus. 612 00:41:57,280 --> 00:41:58,840 Eraldatud. 613 00:41:58,923 --> 00:42:00,236 Tavaliselt ma ööseks ei jää. 614 00:42:00,319 --> 00:42:01,187 Miks see nii on? 615 00:42:01,270 --> 00:42:02,567 Mul on oma põhjused. 616 00:42:02,650 --> 00:42:04,457 Noh, ma ei palu sul sisse kolida. 617 00:42:04,540 --> 00:42:05,983 Jää lihtsalt nädalavahetuseks. 618 00:42:07,930 --> 00:42:09,583 Mulle väga meeldiks seltskond. 619 00:42:14,260 --> 00:42:15,260 Olgu. 620 00:42:26,800 --> 00:42:29,508 Nii et kui sa kirjutad, millest sa kirjutad? 621 00:42:30,820 --> 00:42:32,117 Armastus. 622 00:42:32,200 --> 00:42:34,247 Nagu romantika? 623 00:42:34,330 --> 00:42:35,968 Kõik selle kohta. 624 00:42:36,051 --> 00:42:37,307 See, kuidas see meiega manipuleerib, 625 00:42:37,390 --> 00:42:38,897 kuidas see annab emadele jõudu 626 00:42:38,980 --> 00:42:41,057 autod oma lastelt maha tõsta, 627 00:42:41,140 --> 00:42:43,790 kuid see võib ka põhjustada inimesed endalt elu võtma. 628 00:42:50,680 --> 00:42:54,107 Kui ma keskkoolis käisin, oli mu nõbu, 629 00:42:54,190 --> 00:42:57,077 ja ausalt üks minu omadest parimad sõbrad sel ajal, 630 00:42:57,160 --> 00:43:00,073 ta lõikas randmelt lõhki, sest tema tüdruksõber jättis ta maha. 631 00:43:01,150 --> 00:43:03,047 Kas kujutate ette? 632 00:43:03,130 --> 00:43:04,697 Sa isegi ei tea, kui palju 633 00:43:04,780 --> 00:43:09,767 sa ei tea, millal sa oled 16 aastat vana, aga see tunne, 634 00:43:09,850 --> 00:43:12,707 see igatsus kellegi teise järele veendunud 635 00:43:12,790 --> 00:43:14,537 tema elu oli nüüd mõttetu 636 00:43:14,620 --> 00:43:16,727 sest üks tüdruk ütles, et see on läbi. 637 00:43:16,810 --> 00:43:21,463 See on põnev. Ja olla tõeline, kuradi hirmus. 638 00:43:23,890 --> 00:43:24,857 Kas ta suri? 639 00:43:24,940 --> 00:43:28,423 Ei, aga ta oli mõneks ajaks institutsionaliseeriti. 640 00:43:29,620 --> 00:43:32,053 Tema pere kolis ära ja ma ei näinud teda enam kunagi. 641 00:43:33,640 --> 00:43:35,297 Mul on kahju seda kuulda. 642 00:43:35,380 --> 00:43:36,380 See on korras. 643 00:43:38,710 --> 00:43:41,297 Ma tegelikult ei ütle inimestele seda, 644 00:43:41,380 --> 00:43:43,543 eriti naised, kellega olen just maganud. 645 00:43:44,890 --> 00:43:46,787 Kas te pole sellest kunagi varem rääkinud? 646 00:43:46,870 --> 00:43:50,087 Ei, vist oli vaid üks neist asjadest 647 00:43:50,170 --> 00:43:51,947 et ma lahterdasin. 648 00:43:52,030 --> 00:43:53,653 Silma alt ära, meelest ära. 649 00:43:54,730 --> 00:43:59,730 Jah, ma tean, mida sa mõtled. Nii et kas sa oled kunagi olnud armunud? 650 00:44:03,231 --> 00:44:04,544 Ei. 651 00:44:04,627 --> 00:44:05,927 Niisiis, kuidas saate hinnata? 652 00:44:06,010 --> 00:44:07,697 Kuidas sa saad sellest üldse kirjutada? 653 00:44:07,780 --> 00:44:11,477 See on minu probleem. Minu elus on armastus. 654 00:44:11,560 --> 00:44:16,183 Minu vanemad, mu õed-vennad, mu sõbrad. 655 00:44:17,560 --> 00:44:19,307 Mul on olnud omajagu tüdrukuid. 656 00:44:19,390 --> 00:44:20,964 Mõned neist mulle isegi väga meeldisid, 657 00:44:21,047 --> 00:44:24,103 aga ma ei nutaks pärast ükski neist, rääkimata surmast. 658 00:44:26,853 --> 00:44:28,487 See on kahetsusväärne. 659 00:44:28,570 --> 00:44:32,237 Minu käsitöö jaoks, jah. Aga isiklikult ma ei tea. 660 00:44:32,320 --> 00:44:34,547 Miks ma peaksin kukkuma ainult kellessegi armunud 661 00:44:34,630 --> 00:44:37,380 et nad mõnesse satuksid hotellituba teise mehega? 662 00:44:38,375 --> 00:44:39,125 Puudutage. 663 00:44:39,208 --> 00:44:40,397 Ja mis juhtub, kui ma teen, 664 00:44:40,480 --> 00:44:45,317 ja see lõpeb, sest kõik kas ja ma kaotan oma jama? 665 00:44:45,400 --> 00:44:47,087 Mis siis, kui ma üritan ennast tappa 666 00:44:47,170 --> 00:44:49,813 või veel hullem, tee neile haiget sest nad viskasid mu maha? 667 00:44:51,310 --> 00:44:53,586 Inimesed teevad hullu jama kui nad armastavad liiga sügavalt. 668 00:44:54,640 --> 00:44:55,640 Vau. 669 00:44:56,560 --> 00:45:00,163 Kas see on põhjus, miks sa seda ei tee ööbida või padjajuttu? 670 00:45:01,270 --> 00:45:02,743 Sa lihtsalt lööd ja jooksed. 671 00:45:04,420 --> 00:45:07,933 Pigem löön, löön, löön ja siis jooksen. 672 00:45:10,559 --> 00:45:13,967 Sa ei tunne midagi see on seda väärt, kullake. 673 00:45:14,050 --> 00:45:17,983 Võib-olla, aga ma ei usu pikaealisus legitimeerib tundeid. 674 00:45:18,880 --> 00:45:23,113 Ma arvan, et seal on midagi öelda pikaealisuse kohta. 675 00:45:24,130 --> 00:45:26,057 Ma mõtlen, kui sa seda pole teinud midagi kogenud, 676 00:45:26,140 --> 00:45:28,453 seda on lihtne hinnata, kerge spekuleerida. 677 00:45:29,740 --> 00:45:31,997 Aga ma olen selles olnud ja Ma võin sulle öelda, jah, 678 00:45:32,080 --> 00:45:35,957 see leek kustub, kui te seda ei tee nii varjestada kui ka kaitsta seda. 679 00:45:36,040 --> 00:45:39,283 Aga kui on maruline ja te mõlemad peesitate selle säras, 680 00:45:40,300 --> 00:45:41,717 pole midagi sarnast. 681 00:45:43,150 --> 00:45:46,843 See inimene, parem või hullem, on teie silmis täiuslik. 682 00:45:47,680 --> 00:45:50,057 Ja sa teeksid kõike, et näha 683 00:45:50,140 --> 00:45:53,177 nad naeratavad või kaitsevad neid valu eest. 684 00:45:53,260 --> 00:45:55,337 Sest kui sa oled selles piisavalt kaua, 685 00:45:55,420 --> 00:45:57,583 nende rõõm ja kurbus on sinu. 686 00:45:58,870 --> 00:45:59,897 Ja kui see nii läheb, 687 00:45:59,980 --> 00:46:01,967 sa võtad väikese osa sellest inimesest 688 00:46:02,050 --> 00:46:03,853 ja nad võtavad osa sinust. 689 00:46:05,226 --> 00:46:06,201 Ja te mõlemad kannate 690 00:46:06,284 --> 00:46:08,248 et koos sinuga kogu elu. 691 00:46:09,370 --> 00:46:10,370 Vau. 692 00:46:13,690 --> 00:46:17,537 Ma saan sellest nii palju kui saan. 693 00:46:17,620 --> 00:46:18,737 Aga ma arvan, et sa saad 694 00:46:18,820 --> 00:46:22,243 see sama leek a kohtumine, mis kestab vaid päevi. 695 00:46:23,590 --> 00:46:25,427 Ma arvan, et kõik on võimalik. 696 00:46:25,510 --> 00:46:28,307 Ja midagi sellist tunda 697 00:46:28,390 --> 00:46:33,133 on osata joonistada a lõpmatu inspiratsiooniallikas. 698 00:46:35,860 --> 00:46:38,360 Mida sa siis otsisid sest täna õhtul oli muusa? 699 00:46:39,490 --> 00:46:40,490 Jah. 700 00:46:41,350 --> 00:46:44,000 Sa ei lähe otsima midagi sellist, kallis. 701 00:46:44,860 --> 00:46:45,860 See leiab sind. 702 00:46:47,140 --> 00:46:49,663 Aga millal see saab? 703 00:46:50,650 --> 00:46:53,803 Nagu, ma tahan nüüd teha suurepärast tööd. 704 00:46:55,330 --> 00:46:56,743 Sa tuletad mulle teda meelde. 705 00:46:57,640 --> 00:46:58,640 WHO? 706 00:46:59,451 --> 00:47:01,037 Minu abikaasa. 707 00:47:01,120 --> 00:47:05,807 Kui ta oli noorem. See peab olema mingi meessoost asi. 708 00:47:05,890 --> 00:47:08,083 Nii innukas olla suurepärane. 709 00:47:10,360 --> 00:47:11,987 Mida see üldse tähendab? 710 00:47:12,070 --> 00:47:13,093 ma ei tea. 711 00:47:15,760 --> 00:47:19,158 See on umbes nagu, tead- 712 00:47:21,280 --> 00:47:22,947 Hoidke seda mõtet. 713 00:47:28,000 --> 00:47:29,927 Need võivad aidata. 714 00:47:30,010 --> 00:47:31,067 Kas need on söödavad? 715 00:47:31,150 --> 00:47:33,407 Jah. Need on kummikarud. 716 00:47:33,490 --> 00:47:36,337 Ostsin need varem. Nad on peaks olema tugev. 717 00:47:36,420 --> 00:47:37,170 Kuidas need aitavad? 718 00:47:37,253 --> 00:47:38,987 Usu mind, mida sa üritad kirjeldada 719 00:47:39,070 --> 00:47:41,867 on väga abstraktne ja üsna subjektiivne. 720 00:47:41,950 --> 00:47:45,913 Nii et need võivad aidata neid mõtteid kristalliseerida. 721 00:47:46,870 --> 00:47:48,630 Pealegi ostsin need ära kavatseb neid süüa 722 00:47:48,713 --> 00:47:50,510 nii et seda ma teengi. 723 00:47:50,593 --> 00:47:51,609 Tule nüüd. 724 00:47:57,040 --> 00:48:00,493 Avage. Sa saad kaks, sest sa oled suurem. 725 00:48:04,753 --> 00:48:05,753 Sinu kord. 726 00:48:15,820 --> 00:48:20,113 Mis siis ikka, ootame 15-20 minutit, kuni nad sisse löövad? 727 00:48:21,900 --> 00:48:23,353 Jah, anna või võta. 728 00:48:24,220 --> 00:48:25,877 Mida me seni teeme? 729 00:48:25,960 --> 00:48:27,027 Lihtsalt jätka. 730 00:48:32,260 --> 00:48:33,355 Suuruse kohta? 731 00:48:35,080 --> 00:48:36,080 Jah. 732 00:48:46,540 --> 00:48:49,427 Kas sa tead, kes on Preston Sturges? 733 00:48:49,510 --> 00:48:50,510 Ei. 734 00:48:51,610 --> 00:48:56,610 Ta oli see kirjanik ja direktor 1930. ja 40. aastatel. 735 00:48:57,430 --> 00:48:58,967 Esimene omataoline. 736 00:48:59,050 --> 00:49:03,016 Ja sel perioodil umbes viis aastat, 737 00:49:04,360 --> 00:49:08,507 kirjutab ja juhib a heauskse klassika jada. 738 00:49:08,590 --> 00:49:12,624 "Suur McGinty", "Jõulud juulis" 739 00:49:12,707 --> 00:49:16,284 "Leedi Eve", "Palm Beachi lugu" 740 00:49:16,367 --> 00:49:20,167 "Sullivani reisid", "Tere vallutav kangelane" 741 00:49:21,017 --> 00:49:23,628 "Morgan's Creeki ime". 742 00:49:23,711 --> 00:49:24,977 Ja olenevalt sellest, kuidas sa end tunned 743 00:49:25,060 --> 00:49:27,887 "Suurest hetkest" ja "Truudusetult sinu" 744 00:49:27,970 --> 00:49:31,483 tema seeria mitte kuni 40ndate lõpuni. 745 00:49:32,950 --> 00:49:35,010 Oota, kas sa tahad ka lavastada? 746 00:49:36,070 --> 00:49:39,492 Jah. Olen paari loonud lühifilmidest, aga jah. 747 00:49:40,450 --> 00:49:43,573 See on unistus, et juhtida seda, mida ma kirjutan. 748 00:49:44,410 --> 00:49:45,587 Vau. 749 00:49:45,670 --> 00:49:46,787 Ambitsioonikas. 750 00:49:46,870 --> 00:49:49,470 Kui sa unistad, sa pead suurelt unistama. 751 00:49:51,070 --> 00:49:53,320 Milliseid filme siis Preston tegi? 752 00:49:57,070 --> 00:49:59,507 Peamiselt kruvipallikomöödiad. 753 00:49:59,590 --> 00:50:04,590 Kuid tema dialoog, laitmatu, oma ajast ees. 754 00:50:04,780 --> 00:50:08,580 Ja tema filmid, meisterlöögid. 755 00:50:10,180 --> 00:50:14,057 See oli mees, kes oma 20ndate lõpus oli läbikukkunud leiutaja 756 00:50:14,140 --> 00:50:17,867 ja laulukirjutaja, kellel pole selget suunda. 757 00:50:17,950 --> 00:50:20,897 Ja seda pahatahtlikult endise armukese poole, 758 00:50:20,980 --> 00:50:23,208 kirjutab näidendi, mis käivitab tema karjääri. 759 00:50:26,140 --> 00:50:28,402 Armastus on põrgu motivaator. 760 00:50:28,485 --> 00:50:31,847 Tähendab, vaata seda, ma olen räägib oma tänasest tööst. 761 00:50:31,930 --> 00:50:35,717 See on suurepärane töö. See on ülevus. 762 00:50:35,800 --> 00:50:37,150 Ja seda sa tahad? 763 00:50:39,989 --> 00:50:41,639 Ma tahan, et mu elul oleks eesmärk. 764 00:50:44,500 --> 00:50:49,500 Ma tahan midagi kirjutada tähendusrikas, mis kestab. 765 00:50:49,600 --> 00:50:53,087 Midagi, mis annab mulle oma korteri 766 00:50:53,170 --> 00:50:55,937 ja alustan oma karjääri. 767 00:50:56,020 --> 00:50:58,727 Ja loodetavasti inimesed loevad 768 00:50:58,810 --> 00:51:00,737 või vaadake seda asja, mille olen loonud 769 00:51:00,820 --> 00:51:03,497 ja otsustavad ka nemad tahaks midagi luua. 770 00:51:03,580 --> 00:51:07,423 See on väärt asi selle poole püüdlemine, vähemalt minu jaoks. 771 00:51:08,320 --> 00:51:12,553 Jah. nõustun. Aga mitte kõik tahavad seda. 772 00:51:13,540 --> 00:51:15,433 Mõned inimesed tahavad lihtsalt eksisteerida. 773 00:51:16,810 --> 00:51:18,001 Kuidas nendega on? 774 00:51:23,530 --> 00:51:25,093 Siis saavad nad seda teha. 775 00:51:26,500 --> 00:51:28,363 Saate elada nii, nagu soovite. 776 00:51:29,290 --> 00:51:31,127 See on selle ilu. 777 00:51:32,440 --> 00:51:35,027 See pole alati nii lihtne. 778 00:51:35,110 --> 00:51:36,647 Miks mitte? 779 00:51:36,730 --> 00:51:40,097 Inimesed, ühiskond, nemad oma uskumusi sulle peale suruma. 780 00:51:40,180 --> 00:51:41,627 Mõnele inimesele ei anta kunagi võimalust 781 00:51:41,710 --> 00:51:42,883 oma elu elama. 782 00:51:45,760 --> 00:51:47,548 Mida sa teed? 783 00:51:50,163 --> 00:51:53,477 Sa kannad mu särki ja mul hakkas külm. 784 00:51:53,560 --> 00:51:55,623 Lisaks on see kuradi mugav. 785 00:51:59,830 --> 00:52:02,751 Ma arvan, et ma hakkan tunne neid kummikarusid. 786 00:52:03,903 --> 00:52:07,431 Kas tõesti? ma ei usu Ma tunnen end veel. 787 00:52:09,040 --> 00:52:10,374 Üldse. 788 00:52:27,730 --> 00:52:31,870 Ma arvan, et kõik saavad a võimalus elada oma elu. 789 00:52:33,760 --> 00:52:36,947 Mõne jaoks on see lihtsalt palju raskem seda võimalust saada. 790 00:52:37,030 --> 00:52:38,477 Aga nii kaua kui sa võitled, 791 00:52:38,560 --> 00:52:41,593 see on sinu oma ja teeb parema loo nimel. 792 00:52:42,520 --> 00:52:44,923 Jama juhtub. Jube jama. 793 00:52:45,838 --> 00:52:47,357 Aga ma tõesti usun 794 00:52:47,440 --> 00:52:51,073 kõik see teenib eesmärki kui saad sellega välja sõita. 795 00:52:54,220 --> 00:52:55,754 Ma arvan küll. 796 00:52:55,837 --> 00:52:59,147 Aga mis siis, kui sa ei ole kindel, mis su eesmärk on? 797 00:52:59,230 --> 00:53:04,230 Mis siis, kui oled eksinud või sul pole seda isegi? 798 00:53:04,360 --> 00:53:07,157 Ma arvan, et meil on alati õigus kus me peaksime olema. 799 00:53:07,240 --> 00:53:10,633 Ja kõigil on a eesmärk, olgu suur või väike. 800 00:53:12,220 --> 00:53:13,517 Aga kes olen mina, et otsustada 801 00:53:13,600 --> 00:53:17,354 kui suur või väike on inimese eesmärk? 802 00:53:17,437 --> 00:53:18,687 Tõsi. 803 00:53:20,369 --> 00:53:22,577 Aga kui sa lubad mind hetkekski. 804 00:53:22,660 --> 00:53:23,660 Jah. 805 00:53:32,220 --> 00:53:35,807 Lõpuks ei usu ma, et see on kellegi eesmärk 806 00:53:35,890 --> 00:53:38,053 on tähtsam kui kellegi teise oma. 807 00:53:39,280 --> 00:53:41,683 Jumala silmis on see kõik võrdne. 808 00:53:42,970 --> 00:53:46,457 Tegelikult ma arvan, et iga meie eesmärk 809 00:53:46,540 --> 00:53:48,165 tegelikult teenivad üksteist. 810 00:53:49,810 --> 00:53:52,757 See on nagu me kõik oleme erinevad koostisosad 811 00:53:52,840 --> 00:53:56,953 selles tohutus kosmilises koogis. 812 00:53:59,170 --> 00:54:03,193 Ja kui me millega iganes tegeleme seda meie süda tõesti ihkab, 813 00:54:04,390 --> 00:54:09,390 me ei vabasta ainult oma ainulaadne maitse kosmosesse, 814 00:54:09,520 --> 00:54:12,343 kuid me inspireerime teisi sama tegema, 815 00:54:14,770 --> 00:54:18,133 selle jumaliku magustoidu valmistamisel. 816 00:54:21,790 --> 00:54:23,987 See on unistuse poole püüdlemine 817 00:54:24,070 --> 00:54:27,557 mis põhjustab elumuutuse kohtumised juhtuma. 818 00:54:27,640 --> 00:54:31,127 Sa jõuad paremale õigel ajal 819 00:54:31,210 --> 00:54:36,103 et kohtuda õige inimesega, nagu sina ja mina. 820 00:54:37,450 --> 00:54:39,060 Sina ja mina? 821 00:54:39,143 --> 00:54:40,143 Sina ja mina. 822 00:54:48,760 --> 00:54:49,760 Mulle meeldib see. 823 00:54:53,034 --> 00:54:55,637 See meenutab mulle tegelikult mu ema. 824 00:54:55,720 --> 00:54:56,720 Kuidas nii? 825 00:54:57,760 --> 00:55:01,187 Ta on õpetaja ja ta on üks neist õpetajatest 826 00:55:01,270 --> 00:55:03,103 kellele tõesti meeldib see, mida nad teevad. 827 00:55:04,360 --> 00:55:09,360 See pole tema jaoks töö, aga privileeg ja kohustus. 828 00:55:10,480 --> 00:55:12,347 Ta investeerib tõesti oma õpilastesse 829 00:55:12,430 --> 00:55:13,963 nagu nad oleksid tema enda lapsed. 830 00:55:14,943 --> 00:55:17,477 Tähendab, ma isegi ei saa ütle mitu korda 831 00:55:17,560 --> 00:55:20,143 aastate jooksul nad on tule tagasi teda tänama. 832 00:55:22,900 --> 00:55:25,397 Sa ütlesid, kui me jälitame mida meie süda ihkab, 833 00:55:25,480 --> 00:55:27,583 inspireerime teisi sama tegema. 834 00:55:28,840 --> 00:55:31,193 Meenutab mulle kõiki elusid, mida ta puudutas. 835 00:55:33,010 --> 00:55:34,991 Kõlab nagu hämmastav naine. 836 00:55:36,640 --> 00:55:37,807 Aga su isa? 837 00:55:40,930 --> 00:55:44,113 ma ei tea. Ta astus meie juurde. 838 00:55:46,270 --> 00:55:47,270 vabandust. 839 00:55:48,400 --> 00:55:49,400 mina ka. 840 00:55:52,630 --> 00:55:53,630 Mida? 841 00:55:55,060 --> 00:55:57,437 Tavaliselt ma seda inimestele ei räägi. 842 00:55:57,520 --> 00:56:00,283 Tavaliselt ma lihtsalt ütlen ta suri enne minu sündi. 843 00:56:02,140 --> 00:56:05,113 Ma arvan, et see on lihtsalt üks neist asjad, mida te lahterdate. 844 00:56:06,190 --> 00:56:07,190 ma tunnen sind. 845 00:56:09,160 --> 00:56:10,578 Kas teil on lapsi? 846 00:56:13,330 --> 00:56:14,330 Ei. 847 00:56:15,940 --> 00:56:18,223 Mul pole kunagi sellist emainstinkti olnud. 848 00:56:19,480 --> 00:56:22,423 Ma arvan, et mu ema jättis minu osa endale. 849 00:56:23,560 --> 00:56:27,552 Ma mõtlen, et ma armastan lapsi, teiste lapsi, 850 00:56:27,635 --> 00:56:31,487 peamiselt sellepärast, et sa seda ei tee pean need koju kaasa võtma. 851 00:56:31,570 --> 00:56:34,847 See kõlab nii kohutavalt kõva häälega, aga ma ei tea. 852 00:56:34,930 --> 00:56:36,793 Mul pole lihtsalt kunagi sellist tungi olnud. 853 00:56:37,810 --> 00:56:40,030 Mu abikaasa tundis varem samamoodi. 854 00:56:41,440 --> 00:56:42,506 Ta tahab neid? 855 00:56:44,290 --> 00:56:45,040 Jah. 856 00:56:45,123 --> 00:56:46,248 Ja sina mitte? 857 00:56:47,770 --> 00:56:48,917 Ei. 858 00:56:49,000 --> 00:56:51,400 Kas sa arvad, et muudad kunagi oma meelt? 859 00:56:55,216 --> 00:56:56,513 Kes teab? 860 00:56:58,333 --> 00:57:00,000 Millised on teie vanemad? 861 00:57:03,790 --> 00:57:08,473 Lahke, armastav, vankumatu. 862 00:57:09,550 --> 00:57:11,207 Nad muretsevad aeg-ajalt minu pärast, 863 00:57:11,290 --> 00:57:14,147 aga see kõik tuleb heast kohast. 864 00:57:14,230 --> 00:57:15,570 Mille pärast muretseda? 865 00:57:16,750 --> 00:57:21,613 Tüüpilised asjad nagu mina sööd peale nuudlite midagi? 866 00:57:22,930 --> 00:57:25,333 Kas ma olen libisemissõidus kodutu? 867 00:57:26,380 --> 00:57:28,033 Kas ma saan kunagi päris töökoha? 868 00:57:30,400 --> 00:57:32,902 Ma tegelikult ütlesin neile, kui ma ära võida seda järgmist võistlust, 869 00:57:32,985 --> 00:57:33,985 Ma lähen koju. 870 00:57:34,990 --> 00:57:36,540 Kas sa arvad, et võidad? 871 00:57:37,960 --> 00:57:39,960 Oleneb, kas ma kunagi midagi kirjutan. 872 00:57:44,890 --> 00:57:46,630 Olen kindel, et see jõuab teieni. 873 00:57:50,709 --> 00:57:51,959 Hei, tule siia. 874 00:57:55,210 --> 00:57:56,601 Mida me teeme? 875 00:57:57,460 --> 00:57:59,663 Mu abikaasa ja mina tegime seda varem. 876 00:58:00,880 --> 00:58:04,423 See on hingamistehnika et ühtlustada meie energiaid. 877 00:58:05,830 --> 00:58:07,607 Ma arvan, et seal on midagi väga võimsat 878 00:58:07,690 --> 00:58:09,283 umbes kaks hinge sünkroonis, 879 00:58:10,240 --> 00:58:12,193 ja ma tahan olla sinuga sünkroonis. 880 00:58:13,570 --> 00:58:14,570 Olgu. 881 00:58:15,670 --> 00:58:16,903 Helista mulle Bluetoothile. 882 00:58:19,570 --> 00:58:24,570 Kas sa usud kõrgemasse jõud, vaimud, hinged? 883 00:58:33,130 --> 00:58:38,023 Ausalt, ma olen kõrgel tasemel piisavalt, et midagi uskuda. 884 00:58:40,660 --> 00:58:41,957 Noh, sul on see rist 885 00:58:42,040 --> 00:58:44,473 ja sa rääkisid enne Jumalast. 886 00:58:47,390 --> 00:58:49,601 Kas sa arvad, et ta on tõeline? 887 00:58:49,684 --> 00:58:50,684 Mina küll. 888 00:58:52,398 --> 00:58:53,398 Kas teie? 889 00:58:56,140 --> 00:58:59,520 Ma arvan, et kindlasti on rohkem elule kui see, mida me näeme. 890 00:59:04,210 --> 00:59:07,663 Kui ma olen stressis, siis ma meeldib randa minna. 891 00:59:08,740 --> 00:59:10,513 Ja kui ma seda kõike vaatan, 892 00:59:11,410 --> 00:59:14,083 see ei jäta kunagi panemata kõik perspektiivi. 893 00:59:15,370 --> 00:59:20,370 Kui tähtsusetu ma olen, rääkimata minu probleemidest. 894 00:59:21,970 --> 00:59:24,620 Vesi ulatub kaugemale, kui ma näen 895 00:59:25,630 --> 00:59:27,613 ja on sügavam, kui ma ette kujutan. 896 00:59:28,630 --> 00:59:31,667 Jõuga siia-sinna puhutud 897 00:59:31,750 --> 00:59:33,883 Ma ei suuda hoida ega näha. 898 00:59:35,200 --> 00:59:39,497 Terve ökosüsteem õitseb selle pinna all, 899 00:59:39,580 --> 00:59:41,927 soojendab ja toetab hiiglaslik pall 900 00:59:42,010 --> 00:59:47,010 taevas hõljuvast tulest miljonite miilide kaugusel. 901 00:59:49,480 --> 00:59:52,453 Aga miks ja kelle jaoks? 902 00:59:53,770 --> 00:59:58,183 Mina, sina, jumal? 903 01:00:01,510 --> 01:00:06,510 Küsimused palju vähema eest stimuleerinud meelt kui mina. 904 01:00:09,550 --> 01:00:13,663 Aga ma arvan, et meie tähtsusetus on meie vabadus. 905 01:00:15,790 --> 01:00:17,177 Kõik see jätkub 906 01:00:17,260 --> 01:00:19,753 teatud määral kaua pärast meie lahkumist. 907 01:00:20,890 --> 01:00:23,897 Nii et vahepeal 908 01:00:23,980 --> 01:00:26,472 võiksime sama hästi panna seekord hästi ära kasutada, 909 01:00:27,400 --> 01:00:30,737 proovime anda endast parima, olla parim, 910 01:00:30,820 --> 01:00:33,586 ja jäta see natuke paremaks kui see, kuidas me selle leidsime. 911 01:00:40,000 --> 01:00:41,263 Sa oled jumalik. 912 01:00:49,360 --> 01:00:50,818 Mu pea käib ringi. 913 01:00:53,590 --> 01:00:56,327 Natuke liiga nunnu. 914 01:00:56,410 --> 01:00:59,713 Ei, tõsiselt. Ma arvan, et pean pikali heitma. 915 01:01:01,030 --> 01:01:02,030 Olgu. 916 01:01:06,850 --> 01:01:07,875 Tule siia. 917 01:01:18,070 --> 01:01:20,778 Ma pole kunagi rääkinud keegi selline enne. 918 01:01:23,404 --> 01:01:26,563 Ma pole kunagi kohanud kedagi nagu sina. 919 01:01:30,784 --> 01:01:32,749 Ma arvan, et ma olen- 920 01:01:32,832 --> 01:01:33,885 Shh- 921 01:01:33,968 --> 01:01:35,468 Lihtsalt lõbutseda. 922 01:01:38,156 --> 01:01:39,958 Palju nalja. 923 01:02:46,028 --> 01:02:47,861 Kuidas sa end tunned? 924 01:02:53,500 --> 01:02:54,773 Fantastiline. 925 01:02:56,767 --> 01:02:58,967 Ma võiksin harjuda sinu peale ärkama. 926 01:02:59,050 --> 01:03:00,673 Nautige seda, kuni see kestab. 927 01:03:01,887 --> 01:03:02,887 ma plaanin. 928 01:03:09,850 --> 01:03:11,521 Kas sa üldse magasid? 929 01:03:11,604 --> 01:03:12,354 Natuke. 930 01:03:12,437 --> 01:03:14,400 - Jah? - Ärkasin just ise. 931 01:03:15,610 --> 01:03:17,609 Mul on toateenindus, mõned on sisse lülitatud 932 01:03:17,692 --> 01:03:19,059 lauale, kui olete näljane. 933 01:03:24,640 --> 01:03:25,820 Mida sa tegid? 934 01:03:25,903 --> 01:03:27,167 Lihtsalt natuke tööd. 935 01:03:27,250 --> 01:03:28,485 Jah? 936 01:03:28,568 --> 01:03:29,568 Jah. 937 01:04:02,380 --> 01:04:07,380 No tõesti, mis sa teed teha? See koht on ilus. 938 01:04:08,740 --> 01:04:09,960 Olen kinnisvara alal. 939 01:04:10,810 --> 01:04:11,987 Millist? 940 01:04:12,070 --> 01:04:13,247 Kaubanduslik. 941 01:04:13,330 --> 01:04:16,263 Minul ja mu abikaasal on väga edukas firma. 942 01:04:16,346 --> 01:04:17,629 Oh 943 01:04:17,712 --> 01:04:19,795 Kuidas see nüüd töötab? 944 01:04:20,967 --> 01:04:23,084 Seda ma püüan välja mõelda. 945 01:04:24,010 --> 01:04:26,117 Kui me ametlikult lahku läheme, kas ma ostan ta välja, 946 01:04:26,200 --> 01:04:27,194 kas ta ostab mu välja? 947 01:04:27,277 --> 01:04:29,173 Ja kui ma müün, mida ma siis teen? 948 01:04:30,940 --> 01:04:33,209 Kas teile meeldib kinnisvara? 949 01:04:33,292 --> 01:04:35,837 Jah, see on mulle hea olnud. 950 01:04:35,920 --> 01:04:39,360 See on olnud lahke minu ja minu suhtes abikaasa ühine kirg. 951 01:04:39,443 --> 01:04:41,597 Teeme koostööd hästi. 952 01:04:41,680 --> 01:04:44,097 See on nii olnud sellest ajast, kui me ülikoolis kohtusime. 953 01:04:45,820 --> 01:04:47,537 Teen seda reisi paar korda 954 01:04:47,620 --> 01:04:49,693 kuu aega meie kontode kontrollimiseks. 955 01:04:50,950 --> 01:04:52,967 Oskan hästi suhteid juhtida 956 01:04:53,050 --> 01:04:55,813 ja inimestega rääkides ja ta lõpetaks tehingud. 957 01:04:56,800 --> 01:04:58,543 Tegime vapustava jõupaari. 958 01:05:01,180 --> 01:05:02,683 Kui me esimest korda alustasime, siis ma 959 01:05:03,910 --> 01:05:06,583 meil mõlemal oli see unistus impeeriumi ehitamisest. 960 01:05:07,988 --> 01:05:09,377 ma saan sellest aru. 961 01:05:09,460 --> 01:05:12,253 Muidugi saate. Aga asjad muutusid. 962 01:05:13,540 --> 01:05:14,540 Kuidas nii? 963 01:05:16,510 --> 01:05:17,551 Saime vanemaks. 964 01:05:18,670 --> 01:05:20,177 Ta sai just sel aastal 40-aastaseks 965 01:05:20,260 --> 01:05:23,203 ja me hakkasime tahtma erinevaid asju. 966 01:05:26,920 --> 01:05:30,073 Tundub, et võiksite uuest algusest alustada. 967 01:05:31,900 --> 01:05:32,900 Võib-olla. 968 01:05:37,570 --> 01:05:39,887 Kas sa tahad duši all käia ja siit minema? 969 01:05:39,970 --> 01:05:41,453 Mulle meeldiks värske õhk. 970 01:05:43,660 --> 01:05:44,660 Jah, kindlasti. 971 01:06:23,170 --> 01:06:24,614 Kas see läheb arvesse, kui duši all käid 972 01:06:24,697 --> 01:06:26,507 ja samadesse riietesse tagasi saada? 973 01:06:26,590 --> 01:06:28,152 No see oleneb. 974 01:06:28,235 --> 01:06:29,251 Kas sa kandsid neid riideid 975 01:06:29,334 --> 01:06:31,817 eile terve päev või alles eile öö? 976 01:06:31,900 --> 01:06:33,527 Alles eile õhtul. 977 01:06:33,610 --> 01:06:35,507 Noh, teksad peaksid olema head. 978 01:06:35,590 --> 01:06:36,707 Saate seda särki praegu kanda 979 01:06:36,790 --> 01:06:40,127 ja me saame sulle teise hankida üks laudteel. 980 01:06:40,210 --> 01:06:42,467 Mida iganes sa ütled, proua Leigh. 981 01:06:42,550 --> 01:06:44,327 Amber on korras. 982 01:06:44,410 --> 01:06:47,387 Tule nüüd. Kus on lõbu et. Sa oled minu proua Robinson. 983 01:06:47,470 --> 01:06:48,942 Ole vait! 984 01:07:02,500 --> 01:07:04,318 Kas sa siis sporti tegid? 985 01:07:05,392 --> 01:07:07,305 Miks, sest ma olen pikk ja must? 986 01:07:07,388 --> 01:07:08,388 Jah. 987 01:07:09,430 --> 01:07:11,387 Mängisin kolledžis korvpalli. 988 01:07:11,470 --> 01:07:12,561 Vaata sind! 989 01:07:13,570 --> 01:07:15,343 Jah, see oli mu esimene armastus. 990 01:07:16,240 --> 01:07:19,140 Noh, sa oled LA-s, nii et ma olen arvad, et oled Lakersi fänn? 991 01:07:20,244 --> 01:07:23,683 Mitte nii palju, aga ma olin a suur, suur Kobe fänn siiski. 992 01:07:24,610 --> 01:07:26,207 Jah, tegelikult olin lennukisse mineku järjekorras 993 01:07:26,290 --> 01:07:28,569 kui ma sellest õnnetusest kuulsin. 994 01:07:28,652 --> 01:07:29,743 See oli nii traagiline. 995 01:07:30,640 --> 01:07:32,297 Jah, see oli. 996 01:07:32,380 --> 01:07:34,667 Terve linn leinas nädalaid. 997 01:07:34,750 --> 01:07:36,870 Mingil tasandil ma arvan, et alati. 998 01:07:38,080 --> 01:07:40,164 Aga kui ma midagi võtsin tema surmast eemal on see see 999 01:07:40,247 --> 01:07:42,467 kui pühendame selle lühikese aja 1000 01:07:42,550 --> 01:07:45,770 peame püüdlema ülevus, siis on see saavutatav. 1001 01:07:46,630 --> 01:07:49,277 Noh, sa oled järjekindel vähemalt mõttes. 1002 01:07:49,360 --> 01:07:50,510 Selleks on vaja. 1003 01:07:51,640 --> 01:07:54,107 Nii et teil polnud professionaalseid püüdlusi? 1004 01:07:54,190 --> 01:07:57,137 Muidugi, aga mina avastasin, et mul on teisi armastusi 1005 01:07:57,220 --> 01:08:00,673 ja kui ma oleksin andnud korvpallile kõik, mis mul oli, nii et. 1006 01:08:01,840 --> 01:08:04,993 Kuidas on sinuga? Sa oled ise päris heas vormis. 1007 01:08:06,100 --> 01:08:09,527 Aitäh. Isiklik sobivus on minu kirg. 1008 01:08:09,610 --> 01:08:10,360 ma jooksen. 1009 01:08:10,443 --> 01:08:14,957 Ja keskkoolis ma tantsiti ja mängiti jalgpalli. 1010 01:08:15,040 --> 01:08:17,507 Tegelikult hakkasin just uuesti tantsima. 1011 01:08:17,590 --> 01:08:18,848 Kuidas see läheb? 1012 01:08:20,020 --> 01:08:22,277 Päris hea. See on erinev kui see, millega olen harjunud. 1013 01:08:22,360 --> 01:08:23,360 Kuidas nii? 1014 01:08:25,360 --> 01:08:27,130 See on postitantsu tund. 1015 01:08:29,620 --> 01:08:31,247 Kas sa oled hea? 1016 01:08:31,330 --> 01:08:33,628 Tähendab, ma alustan et asjast aru saada. 1017 01:08:33,711 --> 01:08:34,997 Aga teate, see on lõbus ja jääb alles 1018 01:08:35,080 --> 01:08:37,007 mind motiveeris vormis hoidma. 1019 01:08:37,090 --> 01:08:38,867 Ma pean sind esinema vaatama. 1020 01:08:38,950 --> 01:08:41,747 Pole võimalust ja see on ei kesta paar kuud. 1021 01:08:41,830 --> 01:08:44,117 Tule nüüd. Ma võtan aega. 1022 01:08:44,200 --> 01:08:45,584 See on armas, aga ei. 1023 01:08:45,667 --> 01:08:47,507 Ei, tõsiselt. ma tulen lahe äärde ja siis- 1024 01:08:47,590 --> 01:08:49,487 Kallis, see pole püsiv asi. 1025 01:08:49,570 --> 01:08:51,077 See lõpeb homme. Olen abielus. 1026 01:08:51,160 --> 01:08:52,727 Eraldatud. 1027 01:08:52,810 --> 01:08:55,127 Naudime praegu lihtsalt aega. 1028 01:08:55,210 --> 01:08:56,341 Persse tulevik. 1029 01:08:59,710 --> 01:09:00,710 Muidugi. 1030 01:09:46,540 --> 01:09:48,977 Sa kunagi märkad kuidas enamik rassidevahelisi paare 1031 01:09:49,060 --> 01:09:50,954 kas mustad poisid on valgete tüdrukutega? 1032 01:09:51,829 --> 01:09:53,039 Küllap küll. 1033 01:09:53,122 --> 01:09:54,422 Miks sa arvad, et see nii on? 1034 01:09:54,505 --> 01:09:58,980 Kas valgetel tüdrukutel on must? mehefetiš või vastupidi? 1035 01:10:00,460 --> 01:10:04,487 Ma arvan, et see on vastastikune fetišism. Kas ma võin aus olla? 1036 01:10:04,570 --> 01:10:05,687 Alati. 1037 01:10:05,770 --> 01:10:07,890 Mustadel meestel on see häbimärgistamine alati olnud 1038 01:10:07,973 --> 01:10:10,397 tead, nagu nad oleksid piiridest väljas. 1039 01:10:10,480 --> 01:10:11,807 Mu ema ei hoolinud kumbki, 1040 01:10:11,890 --> 01:10:13,517 aga tüdrukud, kellega ma üles kasvasin, 1041 01:10:13,600 --> 01:10:15,557 nende vanemad ei kannataks seda välja. 1042 01:10:15,640 --> 01:10:18,077 Sa ei võta mustanahalist meest kaasa koju, kui just tüli ei taha. 1043 01:10:18,160 --> 01:10:19,577 Ja midagi sellist 1044 01:10:19,660 --> 01:10:22,727 on kohe mingil tasemel atraktiivne. 1045 01:10:22,810 --> 01:10:23,952 Lisaks kogu jutt 1046 01:10:24,035 --> 01:10:26,376 kui suured te olete, teate... 1047 01:10:27,784 --> 01:10:29,738 Teeb tüdruku väga uudishimulikuks. 1048 01:10:31,160 --> 01:10:31,910 ma tunnen sind. 1049 01:10:31,993 --> 01:10:35,117 Valgete tüdrukutega on see nii natuke teistmoodi, 1050 01:10:35,200 --> 01:10:37,097 aga ka väga sarnased. 1051 01:10:37,180 --> 01:10:38,237 Kui tood koju valge tüdruku, 1052 01:10:38,320 --> 01:10:39,984 sa saad tüüpilise viltuse nagu 1053 01:10:40,067 --> 01:10:42,257 "Kas sa ei leidnud endale mustanahalist tüdrukut?" 1054 01:10:42,340 --> 01:10:45,737 Mis pagana tüütab minust välja. Aga ma saan aru. 1055 01:10:45,820 --> 01:10:47,687 Selline tunne on kui sa saad valge tüdruku, 1056 01:10:47,770 --> 01:10:49,907 olete sellega hakkama saanud või olete teel. 1057 01:10:49,990 --> 01:10:51,557 Nii et ma saan pahameelest aru. 1058 01:10:51,640 --> 01:10:54,055 Kuid samal ajal sulle meeldib see, kes sulle meeldib. 1059 01:10:54,138 --> 01:10:56,117 Tähendab, ma olen igasuguste naistega koos olnud. 1060 01:10:56,200 --> 01:11:01,200 Mustad tüdrukud, valged tüdrukud, Ladinad, asiaadid, indiaanlased. 1061 01:11:01,570 --> 01:11:02,627 Ma armastan naisi. 1062 01:11:02,710 --> 01:11:03,510 Kas tõesti? 1063 01:11:03,593 --> 01:11:05,522 Mina küll. Ma olen kunstnik. 1064 01:11:05,605 --> 01:11:07,361 Nad on mu suurim vara. 1065 01:11:07,444 --> 01:11:08,957 Ole vait. 1066 01:11:09,040 --> 01:11:10,487 Ma olen lihtsalt aus. 1067 01:11:11,530 --> 01:11:12,947 Ma mäletan seda üks kord, 1068 01:11:13,030 --> 01:11:16,187 Võtsin selle tüdruku välja ja ta oli valge. 1069 01:11:16,270 --> 01:11:19,157 Ja tema isa ei olnud a mustanahaliste meeste fänn üldse, 1070 01:11:19,240 --> 01:11:22,997 mille ta väga selgelt väljendas kogu öö jooksul. 1071 01:11:23,080 --> 01:11:24,917 Ma mõtlen iga paari minuti järel, 1072 01:11:25,000 --> 01:11:26,087 ta lasi ta telefoni õhku, 1073 01:11:26,170 --> 01:11:27,934 ja lõpuks ta luges mulle mõned tekstid. 1074 01:11:28,017 --> 01:11:29,904 See oli selline kuradi jama nagu 1075 01:11:29,987 --> 01:11:32,724 „ÄRA TULE TÄNA ÕHTUL KOJU SA KUDUNE NEGERIARMUSTAJA!" 1076 01:11:32,807 --> 01:11:33,557 Suurtähed. 1077 01:11:33,640 --> 01:11:35,087 Mida kuradit? See on jube. 1078 01:11:35,170 --> 01:11:36,077 Ma tean, eks? 1079 01:11:36,160 --> 01:11:38,576 Nii et hiljem samal õhtul samal ajal kui me suhtleme, 1080 01:11:39,730 --> 01:11:41,733 Ma hakkan omaette naerma 1081 01:11:41,816 --> 01:11:42,950 sest ma tunnen, et ma teen 1082 01:11:43,033 --> 01:11:46,215 mu esivanemad on kindlad kuradi selle rassisti tütar. 1083 01:11:47,080 --> 01:11:50,327 Vau. Mida sa tahad, et ma selle peale ütleksin? 1084 01:11:50,410 --> 01:11:51,793 Palju õnne? 1085 01:11:52,960 --> 01:11:54,707 Ma lihtsalt ütlen, et olen sinuga nõus. 1086 01:11:54,790 --> 01:11:56,357 Keelatu on atraktiivne 1087 01:11:56,440 --> 01:12:00,073 sest ühel hetkel, see oli tõesti keelatud. 1088 01:12:01,083 --> 01:12:02,083 ma tean. 1089 01:12:03,647 --> 01:12:06,857 Nii et kõik need tüdrukud ja sina oled tõesti pole kunagi armunud? 1090 01:12:06,940 --> 01:12:09,857 Ei. Nad ei tundunud riski väärt. 1091 01:12:09,940 --> 01:12:13,037 Risk? See on üks viis selle kohta. 1092 01:12:13,120 --> 01:12:15,437 Ma ütlesin sulle, et armastus on suurim risk. 1093 01:12:15,520 --> 01:12:17,493 Mu nõbu üritas oma randmeid lõhki lõigata. 1094 01:12:18,820 --> 01:12:22,217 Kuidas sa siis kunagi saad kirjuta sellest veenvalt? 1095 01:12:22,300 --> 01:12:23,879 Noh, minu teooria on, et sul võib olla 1096 01:12:23,962 --> 01:12:27,017 kõrge ja inspiratsioon armastusest ilma valuta. 1097 01:12:27,100 --> 01:12:30,497 Lihtsalt hoidke oma suhet lühike ja kirglik. 1098 01:12:30,580 --> 01:12:33,043 Sa ei pea kukkuma armunud oma muusasse. 1099 01:12:34,429 --> 01:12:35,957 Aga see pole toiminud. 1100 01:12:36,040 --> 01:12:37,507 Ei tähenda, et ei tee. 1101 01:12:48,730 --> 01:12:50,631 Jätkame kõndimist. 1102 01:12:50,714 --> 01:12:52,364 Olgu. 1103 01:13:17,805 --> 01:13:18,747 Mida? 1104 01:13:18,830 --> 01:13:19,983 Sa märkad kunagi, kuidas asjad on 1105 01:13:20,066 --> 01:13:21,857 elus töötab sinu jaoks teisiti? 1106 01:13:21,940 --> 01:13:23,604 Mida sa sellega silmas pead? 1107 01:13:23,687 --> 01:13:25,157 No sa oled ilus, 1108 01:13:25,240 --> 01:13:27,707 blond valge naine Ameerikas. 1109 01:13:27,790 --> 01:13:29,890 See on nagu ülim petukood. 1110 01:13:33,850 --> 01:13:36,347 Kas olete kunagi kuulnud David Foster Wallace'ist? 1111 01:13:36,430 --> 01:13:39,377 Jah. Ma olen tegelikult üllatunud, et sul on. 1112 01:13:39,460 --> 01:13:41,648 Miks? Sest ma olen blond? 1113 01:13:41,731 --> 01:13:42,737 No jah. 1114 01:13:42,820 --> 01:13:45,257 Noh, mul on. Mulle tegelikult meeldib lugeda. 1115 01:13:45,340 --> 01:13:46,637 Tänan teid väga. 1116 01:13:46,720 --> 01:13:48,437 Nii et sa oled tema asju lugenud? 1117 01:13:48,520 --> 01:13:49,873 Ma mõtlen, omamoodi. 1118 01:13:51,130 --> 01:13:53,687 Võtsin selle väikese üles raamat üks kord raamatupoes 1119 01:13:53,770 --> 01:13:56,747 ja see oli põhimõtteliselt a avakõne ta pidas. 1120 01:13:56,830 --> 01:13:58,319 Lugesin kohapeal läbi 1121 01:13:58,402 --> 01:14:00,313 ja sellest ajast on see mulle külge jäänud. 1122 01:14:01,420 --> 01:14:03,257 Kas sa pole üllatusi täis? 1123 01:14:03,340 --> 01:14:07,997 Kinnisvarahaldur, pool tantsija, innukas lugeja. 1124 01:14:08,080 --> 01:14:10,217 Pole sinu tüüpiline blondiin. 1125 01:14:10,300 --> 01:14:12,463 Ei. Kaugel sellest. 1126 01:14:15,100 --> 01:14:17,897 Noh, igatahes, selles kõne, räägib ta selle loo 1127 01:14:17,980 --> 01:14:20,807 neist kahest kalast ujumas mööda ookeani. 1128 01:14:20,890 --> 01:14:23,117 Ja teel olles, nad lähevad sellest targalt mööda, 1129 01:14:23,200 --> 01:14:25,607 vanad kalad lähevad vastupidises suunas. 1130 01:14:25,690 --> 01:14:27,894 Ja kui tark vana kala läheb mööda, ütleb ta, 1131 01:14:27,977 --> 01:14:30,677 "Hommik, poisid. Kuidas vesi on?" 1132 01:14:30,760 --> 01:14:32,117 Kaks kala ei reageeri. 1133 01:14:32,200 --> 01:14:34,787 Nad lihtsalt jätkavad edasi kuni veidi hiljem, 1134 01:14:34,870 --> 01:14:39,162 üks pöördub teise poole ja ütleb: "Mis kuradi vesi on?" 1135 01:14:40,703 --> 01:14:42,917 Umbes nii see on, tead. 1136 01:14:43,000 --> 01:14:45,047 Alguses elad sa lihtsalt läbi elu, 1137 01:14:45,130 --> 01:14:48,467 pole sellest ilmselgelt üldse teadlik asi, kuni keegi toob 1138 01:14:48,550 --> 01:14:53,057 see teie tähelepanu ja klaas puruneb. 1139 01:14:53,140 --> 01:14:55,937 Sa mõistad neid asju on teie jaoks veidi erinevad, 1140 01:14:56,020 --> 01:14:58,787 millest saad pääseda asju, mida keegi teine ei saa, 1141 01:14:58,870 --> 01:15:00,970 et inimesed kohtlevad sind teatud viisil. 1142 01:15:02,140 --> 01:15:06,047 Kas ma olen seda oma jaoks kasutanud kohati eelis? Muidugi. 1143 01:15:06,130 --> 01:15:07,757 kas poleks? 1144 01:15:07,840 --> 01:15:10,547 No jah, sest mul on. 1145 01:15:10,630 --> 01:15:12,947 See on nagu siis, kui ma korvpalli mängisin, 1146 01:15:13,030 --> 01:15:15,827 inimesed kohtlevad sind erinevalt kui sa oled milleski hea. 1147 01:15:15,910 --> 01:15:17,473 Nad lasevad asjadel lihtsalt libiseda. 1148 01:15:18,370 --> 01:15:19,792 Ma arvan, et me kõik oleme nõmedad 1149 01:15:19,875 --> 01:15:24,133 oskuse või staatuse või ilu pärast. 1150 01:15:25,090 --> 01:15:26,148 Jah, mina ka. 1151 01:15:27,990 --> 01:15:29,415 Teate, aga mis on huvitav? 1152 01:15:29,498 --> 01:15:30,248 Hmm? 1153 01:15:30,331 --> 01:15:33,797 Kuidas inimesed sinuga kohtlevad sa pole enam see asi. 1154 01:15:33,880 --> 01:15:34,880 Mine edasi. 1155 01:15:38,320 --> 01:15:41,773 Nii et kui ma esimest korda hakkasin tutvustan end kirjanikuna, 1156 01:15:42,700 --> 01:15:44,537 Ma näeksin selliseid naljakaid välimusi, 1157 01:15:44,620 --> 01:15:46,427 kas see korvpallur hakkab kirjutama? 1158 01:15:46,510 --> 01:15:47,510 Jah. Olgu. 1159 01:15:48,250 --> 01:15:50,686 Ja ma näen sama välimust kui minu lood ei olnud 1160 01:15:50,769 --> 01:15:53,747 kapoti, orjuse või spordi kohta. 1161 01:15:53,830 --> 01:15:56,657 Järsku austust nad oli minu jaoks nagu hooperil 1162 01:15:56,740 --> 01:15:59,597 see patroneeriv alatoon 1163 01:15:59,680 --> 01:16:02,927 ja see on olnud meeletult masendav. 1164 01:16:03,010 --> 01:16:05,597 Nagu ma olen enamaks võimeline kui üks asi, tead? 1165 01:16:05,680 --> 01:16:08,782 Ja peale selle on olemas muud mustad lood, mida rääkida. 1166 01:16:08,865 --> 01:16:12,223 Ja ma tahan neile öelda. Kurat, ma ütlen neile. 1167 01:16:13,161 --> 01:16:14,467 Ma tean, et sa seda teed. 1168 01:16:14,550 --> 01:16:15,895 Ma olen nii tõsine. 1169 01:16:15,978 --> 01:16:16,978 Mina ka. 1170 01:19:22,600 --> 01:19:24,133 Ilus laul. 1171 01:19:36,010 --> 01:19:38,807 Tõeline tragöödia, siinne kodutute olukord. 1172 01:19:38,890 --> 01:19:39,890 Jah, see on. 1173 01:19:41,255 --> 01:19:42,554 Ma isegi ei kujuta ette. 1174 01:19:42,637 --> 01:19:43,997 Ma olen seal tegelikult olnud. 1175 01:19:44,080 --> 01:19:45,480 Tõsiselt? 1176 01:19:45,563 --> 01:19:46,480 Õnneks oli see ainult 1177 01:19:46,563 --> 01:19:48,587 paari esimese jaoks nädalaid olin siin väljas. 1178 01:19:48,670 --> 01:19:50,833 Magasin autos, kuni leidsin koha. 1179 01:19:51,820 --> 01:19:53,507 Sa ei saa aru, kui närvesööv 1180 01:19:53,590 --> 01:19:55,787 tal pole kohta, kus lõõgastuda, 1181 01:19:55,870 --> 01:19:58,607 rääkimata oma enda kutsumisest, kuni te seda ei tee. 1182 01:19:58,690 --> 01:20:00,227 Nii et piisavalt pika aja jooksul 1183 01:20:00,310 --> 01:20:03,110 jah, ma kindlasti nägin kuidas see võib kedagi murda. 1184 01:20:06,340 --> 01:20:07,607 Kust sa pärit oled? 1185 01:20:07,690 --> 01:20:10,345 Ohio. Oled sa käinud? 1186 01:20:10,428 --> 01:20:11,667 Ei, aga ma tean, et saad 1187 01:20:11,750 --> 01:20:14,147 seal palju rohkem palju vähema eest. 1188 01:20:14,230 --> 01:20:16,457 Tõsi. Aga talv on lits. 1189 01:20:16,540 --> 01:20:18,227 Tähendab, me maksame selle ilma eest siin 1190 01:20:18,310 --> 01:20:20,563 ja enamikel päevadel on see tegelikult seda väärt. 1191 01:20:22,360 --> 01:20:23,360 Jah. 1192 01:20:25,450 --> 01:20:27,437 Kus jumal siis ikkagi on? 1193 01:20:27,520 --> 01:20:28,697 Mida sa sellega silmas pead? 1194 01:20:28,780 --> 01:20:29,837 Kodutud inimesed. 1195 01:20:29,920 --> 01:20:32,297 Ma mõtlen, kuidas saab olla nii palju kannatusi 1196 01:20:32,380 --> 01:20:34,217 keset nii palju rikkust? 1197 01:20:34,300 --> 01:20:36,300 Kas armastav Jumal ei sekkuks? 1198 01:20:39,430 --> 01:20:40,967 Ma arvan, et see on minu probleem Jumalaga. 1199 01:20:41,050 --> 01:20:44,507 Ma lihtsalt, ma ei saa aru miks. Ma ei saa aru. 1200 01:20:44,590 --> 01:20:46,847 Ma arvan, et me ei peaks seda tegema. 1201 01:20:46,930 --> 01:20:49,577 Lugesin kuskilt kuidas mõned teadlased kulutavad 1202 01:20:49,660 --> 01:20:52,843 kogu nende elu tööl ühe küsimuse peale. 1203 01:20:53,680 --> 01:20:56,087 See siin ütleb kõik. 1204 01:20:56,170 --> 01:21:00,677 Kes või mis iganes pane see kõik liikuma 1205 01:21:00,760 --> 01:21:03,347 pidi mitte ainult mõista neid küsimusi, 1206 01:21:03,430 --> 01:21:06,857 aga lugematud teised me pole isegi veel küsinud. 1207 01:21:06,940 --> 01:21:07,787 Tähendab, ma saan maha jääda 1208 01:21:07,870 --> 01:21:10,277 kõrgeima intelligentsuse idee, 1209 01:21:10,360 --> 01:21:12,977 aga selle mõte intelligentsus on kõikehõlmav, 1210 01:21:13,060 --> 01:21:14,765 on koht, kus mul on probleeme. 1211 01:21:14,848 --> 01:21:15,598 Miks? 1212 01:21:15,681 --> 01:21:16,431 Ainult kõike, 1213 01:21:16,514 --> 01:21:18,047 Ma mõtlen, et lapsed tulistatakse koolis, 1214 01:21:18,130 --> 01:21:20,867 politseinikud tulistavad inimesi nad peaksid kaitsma, 1215 01:21:20,950 --> 01:21:22,487 inimesed elavad ja paskivad 1216 01:21:22,570 --> 01:21:25,127 nende jõukate linnade tänavatel. 1217 01:21:25,210 --> 01:21:27,977 Tähendab, just teisel päeval Nägin, kuidas kodutu mees tõmbas 1218 01:21:28,060 --> 01:21:29,897 püksid alla ja võta keskelt jama 1219 01:21:29,980 --> 01:21:32,657 Hollywoodist mööda hoone külge. 1220 01:21:32,740 --> 01:21:34,637 Ja kõige hullem osa sellest kas keegi isegi ei hoolinud, 1221 01:21:34,720 --> 01:21:38,213 nad lihtsalt jätkasid nagu poleks midagi juhtunud. 1222 01:21:38,296 --> 01:21:39,697 Mida sa tahad, et ma ütleksin? 1223 01:21:39,780 --> 01:21:41,683 ma ei tea. Mis sa arvad? 1224 01:21:42,580 --> 01:21:44,147 Kas me saame hetkeks istuda? 1225 01:21:44,230 --> 01:21:45,230 Muidugi. 1226 01:21:55,180 --> 01:21:57,295 Ma arvan, et Jumal armastab kõike. 1227 01:21:58,630 --> 01:22:03,253 Ma arvan, et ta on nii armastav, ta võimaldab meil teha kõike, mis meile meeldib. 1228 01:22:04,150 --> 01:22:06,347 Aga igal ajal, kui me teda vajame 1229 01:22:06,430 --> 01:22:08,387 ja otsustame oma viise muuta, 1230 01:22:08,470 --> 01:22:12,103 ta on siin, et aidata ja anna meile andeks, kui me seda tahame. 1231 01:22:13,540 --> 01:22:15,797 Mida sa selle all mõtled? 1232 01:22:15,880 --> 01:22:16,667 See, kuidas ma seda näen, 1233 01:22:16,750 --> 01:22:19,217 Jumal kõnnib kõrval igaüks meist. 1234 01:22:19,300 --> 01:22:22,697 Nagu see, kuidas inimesed kaitseingleid ette kujutavad. 1235 01:22:22,780 --> 01:22:26,897 Nii et praegu on Jumal siin individuaalselt sinuga ja minuga. 1236 01:22:26,980 --> 01:22:28,187 Selle ilu on see 1237 01:22:28,270 --> 01:22:31,157 kuigi meil mõlemal on erinevad suhted temaga 1238 01:22:31,240 --> 01:22:34,037 ja temasse uskumise erinevad tasemed, 1239 01:22:34,120 --> 01:22:35,770 kumbki suhe pole tähtsam 1240 01:22:35,853 --> 01:22:38,327 talle, sest Jumal ei näita soosimist. 1241 01:22:38,410 --> 01:22:40,157 Nii et igal hetkel võib kumbki meist küsida 1242 01:22:40,240 --> 01:22:42,257 teda millegi pärast ja ta kuulaks. 1243 01:22:44,110 --> 01:22:47,533 Nii et ta on džinn. Meie tuleb lihtsalt soovida. 1244 01:22:48,460 --> 01:22:50,117 Ma ei öelnud seda. 1245 01:22:50,200 --> 01:22:55,117 See on rohkem nagu siis, kui sa oled a laps ja sa küsid oma vanematelt 1246 01:22:55,200 --> 01:22:58,567 millegi ja selle eest asi on midagi, mida su vanemad 1247 01:22:58,650 --> 01:23:02,687 tahavad sulle anda, nii et nad ärge kartke seda endale hankida. 1248 01:23:02,770 --> 01:23:03,770 Jah. 1249 01:23:06,430 --> 01:23:07,877 Kui sa oled Jumalaga kooskõlas, 1250 01:23:07,960 --> 01:23:10,457 mis tähendab, et veedate aega 1251 01:23:10,540 --> 01:23:13,637 temaga ja ehitades suhe temaga, 1252 01:23:13,720 --> 01:23:15,857 siis hakkavad asjad, mida tahad, muutuma. 1253 01:23:15,940 --> 01:23:17,957 Seetõttu muutuvad asjad, mille eest te palvetate. 1254 01:23:18,040 --> 01:23:20,537 Ja äkki hakkate näha asju juhtumas 1255 01:23:20,620 --> 01:23:22,547 sinu ümber, sest nüüd sa küsid 1256 01:23:22,630 --> 01:23:24,738 asjade eest, mida ta sulle kinkida tahab. 1257 01:23:26,170 --> 01:23:29,053 Ma kuulen sind, aga ma ei ole selles veendunud. 1258 01:23:30,132 --> 01:23:32,807 Noh, ma ei ürita sind veenda. 1259 01:23:32,890 --> 01:23:34,507 Sa küsisid, mida ma arvan. 1260 01:23:35,650 --> 01:23:36,437 Noh, kui ma oleksin jumal, 1261 01:23:36,520 --> 01:23:38,027 esimene asi, mida ma teeksin, oleks pühkida 1262 01:23:38,110 --> 01:23:41,417 välja kõik inimesed, kes valida teistele haiget teha. 1263 01:23:41,500 --> 01:23:45,467 Ma tunnen sind, aga see on Jumala ilu. 1264 01:23:45,550 --> 01:23:47,477 Nagu ta hindab kõige hullema patuse elu 1265 01:23:47,560 --> 01:23:49,547 sama palju kui suurim pühak. 1266 01:23:49,630 --> 01:23:52,472 Ja ma arvan, et see on see meil on raske pead mähkida 1267 01:23:52,555 --> 01:23:55,337 ringi, sest me ei mõtle nii. 1268 01:23:55,420 --> 01:23:57,227 No jah, ma tean, et mitte. 1269 01:23:57,310 --> 01:24:00,047 Mu isa jäi mu ema rasedaks ja lahkus. 1270 01:24:00,130 --> 01:24:02,205 Kuidas ma saaksin neid samamoodi väärtustada? 1271 01:24:03,400 --> 01:24:05,279 Ma arvan, et Jumala vaatenurgast, 1272 01:24:05,362 --> 01:24:08,653 ta mõistab, et inimesed seda teevad isekas jama, kui nad kardavad. 1273 01:24:09,490 --> 01:24:10,661 Hirm mida? 1274 01:24:14,320 --> 01:24:15,501 Muuda vist. 1275 01:24:20,571 --> 01:24:22,149 Hmm. 1276 01:24:22,232 --> 01:24:24,317 Tead, mille eest ma eile palvetasin? 1277 01:24:24,400 --> 01:24:25,697 Mida? 1278 01:24:25,780 --> 01:24:28,457 Et Jumal saadaks mulle abi. 1279 01:24:28,540 --> 01:24:29,540 Ja? 1280 01:24:30,550 --> 01:24:31,550 Ma kohtasin sind. 1281 01:24:44,140 --> 01:24:46,277 Tahad päikeseloojangut vaadata? 1282 01:24:46,360 --> 01:24:47,360 Jah. 1283 01:24:53,380 --> 01:24:55,453 Nii et ärge solvuge 1284 01:24:55,536 --> 01:24:57,087 sellega, mida ma ütlen. 1285 01:24:58,750 --> 01:25:01,573 Raske lubada, aga olgu. 1286 01:25:03,610 --> 01:25:05,926 Sa ei tundu mulle mustanahaline. 1287 01:25:09,770 --> 01:25:10,943 Mida? 1288 01:25:12,760 --> 01:25:16,337 See on uskumatult solvav ja kuidagi perses, 1289 01:25:16,420 --> 01:25:17,420 aga ma saan aru. 1290 01:25:18,280 --> 01:25:20,447 Kas sellepärast, et ma ei ütle seda neegriks 1291 01:25:20,530 --> 01:25:22,213 või neeger, et iga sõna, 1292 01:25:23,470 --> 01:25:25,282 või sellepärast, et ma niimoodi ei kõnni? 1293 01:25:25,365 --> 01:25:26,531 Tule nüüd. Kurat. 1294 01:25:27,670 --> 01:25:30,704 Kas sellepärast, et ma ütlen kui ma räägin või sellepärast, et ma rääkisin 1295 01:25:30,787 --> 01:25:33,327 Preston Sturgesi kohta Spike Lee asemel? 1296 01:25:33,410 --> 01:25:34,410 vist. 1297 01:25:35,418 --> 01:25:37,920 No ma olen must mees. Ma armastan Tupacit. 1298 01:25:39,550 --> 01:25:41,807 Aga see ei tähenda Ma ei saa The Killersit armastada. 1299 01:25:41,890 --> 01:25:43,637 Ma mõtlen, et Singleton ja Spike sillutasid teed, 1300 01:25:43,720 --> 01:25:45,137 aga see ei tähenda, et ma ei saaks suhelda 1301 01:25:45,220 --> 01:25:47,567 mõnele ekstsentrilisele valgele mehele, kes lahke 1302 01:25:47,650 --> 01:25:49,767 nägema maailma nii nagu mina. 1303 01:25:51,032 --> 01:25:52,727 Ütlesid, et sa ei solvu. 1304 01:25:52,810 --> 01:25:54,227 Raske asi lubada. 1305 01:25:56,819 --> 01:25:57,819 Istume. 1306 01:26:05,170 --> 01:26:07,783 Aga lihtsalt öeldes, ma olen mees, 1307 01:26:08,680 --> 01:26:11,879 ja minu huvid ei tohiks olla piirdudes minu nahavärviga. 1308 01:26:11,962 --> 01:26:14,267 Tähendab, see on hull. 1309 01:26:14,350 --> 01:26:15,433 Vaata seda kõike. 1310 01:26:17,260 --> 01:26:19,907 Piirata ennast lõputu maailmas, 1311 01:26:19,990 --> 01:26:23,297 lõputud võimalused, sest see poleks piisavalt must 1312 01:26:23,380 --> 01:26:27,553 teha seda või teist on ausalt karuteene teie hingele. 1313 01:26:30,823 --> 01:26:33,070 Ma mõistan su mõtet ja vabandan. 1314 01:26:34,368 --> 01:26:36,007 See on korras. 1315 01:26:36,090 --> 01:26:38,413 Aitäh. Aga ei, ei ole. 1316 01:26:40,960 --> 01:26:43,777 Kui ma sellele mõtlen, siis see oli rumal jutt. 1317 01:26:45,010 --> 01:26:46,495 Aga see on tõeline asi, mida ma tundsin. 1318 01:26:46,578 --> 01:26:48,107 Ma mõtlen mustanahalisi mehi telekas 1319 01:26:48,190 --> 01:26:51,643 on alati nii kujutatud vägivaldne, vihane, mehelik. 1320 01:26:52,780 --> 01:26:54,313 Mehelik ei ole jube. 1321 01:26:54,396 --> 01:26:56,567 Vaike, aga sa ei tundu selline. 1322 01:26:56,650 --> 01:26:58,367 Oeh. See teeb haiget. 1323 01:26:58,450 --> 01:27:03,450 Peatus. Ma lihtsalt mõtlen seda sa lihtsalt näed välja nagu sina. 1324 01:27:03,613 --> 01:27:05,207 See on vist sinu mõte. 1325 01:27:05,290 --> 01:27:08,113 Päris palju, just nagu sa oled. 1326 01:27:09,983 --> 01:27:13,187 Inimesed on alati palju keerulisemad 1327 01:27:13,270 --> 01:27:14,927 kui sa nendega tuttavaks saad. 1328 01:27:15,010 --> 01:27:17,980 Stereotüübid on lihtsalt viis et me seda ei teeks. 1329 01:27:19,720 --> 01:27:21,437 Inimesed on laisad. 1330 01:27:21,520 --> 01:27:24,733 Inimesed on ettearvamatud. Nad muutuvad kapriisi järgi. 1331 01:27:26,440 --> 01:27:29,563 Mingil määral. Mõned inimesed valida samaks jääda. 1332 01:27:30,610 --> 01:27:34,543 Tõsi, mistõttu pikk tähtajalised suhted on nii rasked. 1333 01:27:37,840 --> 01:27:39,733 Võtke näiteks minu abielu. 1334 01:27:42,730 --> 01:27:44,512 Kui me esimest korda abiellusime, 1335 01:27:44,595 --> 01:27:47,327 olime ülepeakaela teineteisesse armunud, 1336 01:27:47,410 --> 01:27:49,907 valmis maailma vallutama. 1337 01:27:49,990 --> 01:27:52,937 Ja mõnda aega see ongi täpselt see, mida me tegime. 1338 01:27:53,020 --> 01:27:54,670 Oleme loonud eduka ettevõtte, 1339 01:27:56,590 --> 01:28:00,193 aga aeg läks ja üks meist muutus. 1340 01:28:02,290 --> 01:28:04,153 Järsku tahtis ta lapsi. 1341 01:28:04,990 --> 01:28:06,557 Aga me otsustasime juba aastaid tagasi 1342 01:28:06,640 --> 01:28:09,493 see lihtsalt pidi olema me kaks ja meie karjäär. 1343 01:28:11,320 --> 01:28:13,967 Sellegipoolest otsustas ta pere luua 1344 01:28:14,050 --> 01:28:16,085 oli firmast tähtsam. 1345 01:28:17,710 --> 01:28:19,885 Ta tundis, et oleme piisavalt juurdunud. 1346 01:28:23,170 --> 01:28:26,627 Aga ma pole enam 27. Tähendab, ma olen peaaegu 40. 1347 01:28:26,710 --> 01:28:29,563 Ma isegi ei tea, kas minu emakas võib selle jama vastu võtta. 1348 01:28:30,880 --> 01:28:34,623 Minust piisas alati teda, aga nüüd tahab ta enamat. 1349 01:28:35,530 --> 01:28:37,897 Ja ma ei tea, kas ma saab seda talle anda. 1350 01:28:39,183 --> 01:28:41,477 Isegi kui ma seda teeksin, mõtlen ma 1351 01:28:41,560 --> 01:28:43,625 mis siis, kui ta otsustab, et ei taha midagi 1352 01:28:43,708 --> 01:28:45,796 rohkem meiega tegemist ja lahkub. 1353 01:28:47,710 --> 01:28:50,230 Ta muutus kord, ta võis muutuda uuesti. 1354 01:28:53,440 --> 01:28:56,210 Nii et loomulikult alustasime üksteisest kaugemale kasvamas 1355 01:28:58,827 --> 01:29:00,778 ja me ei olnud enam sünkroonis. 1356 01:29:02,920 --> 01:29:04,157 Ma mõtlen, et alguses olid need pisiasjad. 1357 01:29:04,240 --> 01:29:06,377 Tead, nagu oleksime duši all 1358 01:29:06,460 --> 01:29:08,087 ja ma paluksin šampooni edasi anda 1359 01:29:08,170 --> 01:29:10,033 ja ta andis konditsioneerist mööda. 1360 01:29:11,680 --> 01:29:14,323 Aga need pisiasjad kasvasid suurteks asjadeks. 1361 01:29:16,208 --> 01:29:19,818 Ühel päeval ma just ärkasin ja ei tundis teda enam ära. 1362 01:29:25,060 --> 01:29:26,926 Kas sa arvad, et sellepärast ta pettis? 1363 01:29:28,000 --> 01:29:29,000 Võib-olla. 1364 01:29:30,700 --> 01:29:33,317 Nii et sa räägid kogu selle aja 1365 01:29:33,400 --> 01:29:36,458 olete koos olnud ja sa pole kunagi muutunud? 1366 01:29:38,500 --> 01:29:39,613 Ma ei usu. 1367 01:29:41,290 --> 01:29:45,227 Ma arvan, et sul oli siis õigus sa ütlesid, et inimesed jäävad samaks, 1368 01:29:45,310 --> 01:29:47,633 otsustasin jääda samaks, sest ma tegin seda. 1369 01:29:49,630 --> 01:29:53,717 Kõik, mida ma tahtsin, oli teda ja me tegime kõike 1370 01:29:53,800 --> 01:29:57,357 võtsime ette, miks siis kas ma tahaksin muutuda? 1371 01:30:17,247 --> 01:30:22,247 ♪ Ma lahustun, ma lahustun nüüd ♪ 1372 01:30:23,879 --> 01:30:28,879 ♪ Ma lahustun, ma lahustun nüüd ♪ 1373 01:30:30,627 --> 01:30:32,763 ♪ Nii et ära proovi mind leida ♪ 1374 01:30:32,846 --> 01:30:37,776 ♪ Palun ärge nüüd rohkem küsimusi esitage ♪ 1375 01:30:37,859 --> 01:30:42,859 ♪ Ma lahustun, ma lahustun nüüd ♪ 1376 01:30:44,819 --> 01:30:49,819 ♪ Ja kas sa jääd minuga pimedasse? ♪ 1377 01:30:51,359 --> 01:30:56,359 ♪ Kuigi ma nutan ja ei saa vaevu rääkida? ♪ 1378 01:30:57,087 --> 01:31:02,087 ♪ Olen nii palju nihutanud korda täna hommikul ♪ 1379 01:31:03,403 --> 01:31:08,403 ♪ Kes ma olen? Vaevalt ma seda lugu tean. ♪ 1380 01:31:10,511 --> 01:31:14,447 ♪ Ma olen lahti harutanud, olen olnud maha keeranud ♪ 1381 01:31:14,530 --> 01:31:17,326 ♪ Ma lahustun, ma lahustun nüüd ♪ 1382 01:31:17,409 --> 01:31:21,096 ♪ Loodetavasti areneb, I arvan, et saame lihtsalt teada♪ 1383 01:31:21,179 --> 01:31:24,165 ♪ Ma harun lahti, olen end maha keeranud ♪ 1384 01:31:24,248 --> 01:31:29,248 ♪ Nii et palun anna mulle andeks, kui Ma tõstan häält liiga valjult ♪ 1385 01:31:31,451 --> 01:31:35,676 ♪ Ma lahustun nüüd sosinal ♪ 1386 01:31:35,759 --> 01:31:38,328 ♪ Rahune maha, lihtsalt rahune ♪ 1387 01:31:38,411 --> 01:31:43,411 ♪ Ja kas sa jääd minuga pimedasse? ♪ 1388 01:31:44,649 --> 01:31:49,649 ♪ Kuigi ma nutan ja ei saa vaevu rääkida? ♪ 1389 01:31:50,499 --> 01:31:55,499 ♪ Olen nii palju nihutanud korda täna hommikul ♪ 1390 01:31:56,750 --> 01:32:00,917 ♪ Kes ma olen? Vaevalt ma seda lugu tean. ♪ 1391 01:32:04,191 --> 01:32:07,274 Ma arvan, et sa oled enda vastu liiga karm. 1392 01:32:07,357 --> 01:32:08,807 Mida? 1393 01:32:08,890 --> 01:32:10,937 Kas soovite autot hankida või kõndida? 1394 01:32:11,020 --> 01:32:12,937 Auto, aga mida sa ütlesid? 1395 01:32:15,580 --> 01:32:17,680 Ma arvan, et sa oled enda vastu liiga karm. 1396 01:32:18,520 --> 01:32:20,543 Ma arvan, et sa oleksid fantastiline ema 1397 01:32:22,019 --> 01:32:23,837 kui sa oleksid koos õige mehega. 1398 01:32:23,920 --> 01:32:25,577 Kas sa oled see mees? 1399 01:32:25,660 --> 01:32:26,726 ma võiksin olla. 1400 01:32:28,865 --> 01:32:31,798 Mis on pikim suhe sa oled olnud, kullake? 1401 01:32:35,740 --> 01:32:37,243 Kuu vist. 1402 01:32:38,440 --> 01:32:41,383 Ja miks see nii on? Sest sinu armastuse teooriast? 1403 01:32:42,970 --> 01:32:46,843 Jah, aga sa paistad riski väärt. 1404 01:32:48,100 --> 01:32:53,100 Kas ma olen nüüd? Mis siis, et mitte armud oma muusasse? 1405 01:32:55,960 --> 01:32:57,043 Ma eksisin. 1406 01:33:01,240 --> 01:33:03,284 Kallis, sulle meeldib armastuse idee, 1407 01:33:03,367 --> 01:33:05,443 aga sa ei taha seda tegelikult tunda. 1408 01:33:06,459 --> 01:33:09,407 Sest seda teha, sa tahaksid peab olema valmis end avama, 1409 01:33:09,490 --> 01:33:10,621 olla haavatav. 1410 01:33:12,280 --> 01:33:13,644 Ma arvan, et sa ei taha seda väga 1411 01:33:13,727 --> 01:33:16,610 või oleksite lubanud ise seda nüüdseks kogeda. 1412 01:33:18,250 --> 01:33:20,258 Minu mees peab seda suutma. 1413 01:33:29,259 --> 01:33:32,447 Ma peaaegu lahkusin eile kui sa vannituppa läksid. 1414 01:33:32,530 --> 01:33:34,113 Mitte sellepärast, et sa oled abielus, 1415 01:33:35,140 --> 01:33:38,087 vaid sellepärast, et ma tundsin osa 1416 01:33:38,170 --> 01:33:40,081 et ma tahan sind sisse lasta. 1417 01:33:41,200 --> 01:33:44,053 Ja sul on õigus. Ma ei tee seda. 1418 01:33:46,960 --> 01:33:48,273 Miks sa siis jäid? 1419 01:33:50,290 --> 01:33:52,393 Sest kui ma tõusin, et minna, 1420 01:33:54,100 --> 01:33:57,557 järsku sain selle kätte tunne, nagu Jumal ütles 1421 01:33:57,640 --> 01:33:59,900 Olin täpselt seal, kus ma olema pidin 1422 01:34:01,270 --> 01:34:04,033 ja et ma oleks loll lahkuda. 1423 01:34:11,560 --> 01:34:15,403 Amber, sa tegid mu lahti. 1424 01:34:34,060 --> 01:34:36,160 Ma arvan, et olen sinusse armunud. 1425 01:35:46,373 --> 01:35:50,447 Nii et see on siis meie viimane õhtu? 1426 01:35:50,530 --> 01:35:52,217 Kurb küll. 1427 01:35:52,300 --> 01:35:53,927 Aga miks? 1428 01:35:54,010 --> 01:35:55,007 Kullake. 1429 01:35:55,090 --> 01:35:57,647 Mida? Sa ütlesid seda ise. 1430 01:35:57,730 --> 01:35:59,777 Sina ja su abikaasa lähete lahku. 1431 01:35:59,860 --> 01:36:04,092 Sa ei tunne ära teda. Ta pettis sind. 1432 01:36:04,175 --> 01:36:05,936 Olen sinust 10 aastat vanem. 1433 01:36:06,019 --> 01:36:06,769 Nii et? 1434 01:36:06,852 --> 01:36:09,523 Nii et see on kümme aastat kogemusi, mida sul veel pole olnud. 1435 01:36:10,900 --> 01:36:15,107 Selleks ajaks, kui sa oled minu vanus, saan peaaegu 50. 1436 01:36:15,190 --> 01:36:17,893 Olen kindel, et sa oled sama ilus. 1437 01:36:20,290 --> 01:36:21,647 Asi pole selles. 1438 01:36:21,730 --> 01:36:25,817 Ja selleks ajaks on meil a kümnendi jagatud kogemusi. 1439 01:36:25,900 --> 01:36:28,277 Me juba rääkisime sellest. 1440 01:36:28,360 --> 01:36:30,557 Räägime siis asjast uuesti. 1441 01:36:30,640 --> 01:36:34,427 Kas sa ei tunne seda, seda energiat meie vahel? 1442 01:36:34,510 --> 01:36:37,517 Nagu, sa sütitasid mind. 1443 01:36:37,600 --> 01:36:41,627 See on nagu mu tiivad lõpuks tabas see tuul 1444 01:36:41,710 --> 01:36:46,483 Ma olen seda nii kaua oodanud, aga... 1445 01:36:48,760 --> 01:36:49,760 Aga mida? 1446 01:36:51,310 --> 01:36:54,017 Ma hakkan päris närvi minema 1447 01:36:54,100 --> 01:36:56,897 sest tundub, et see tuul on umbes 1448 01:36:56,980 --> 01:36:59,473 kaduma ja ma kukun. 1449 01:37:01,240 --> 01:37:05,627 Kas see pole see, mida sa tahtsid, tõesti midagi tunda? 1450 01:37:05,710 --> 01:37:09,887 See on ja see on täpselt nii kuradi hirmus, nagu ma arvasin. 1451 01:37:09,970 --> 01:37:12,158 Ma ei taha sind kaotada. 1452 01:37:12,241 --> 01:37:13,457 Kohtusime just eile. 1453 01:37:13,540 --> 01:37:14,957 Kas sa ei tunne seda siis? 1454 01:37:17,080 --> 01:37:17,897 Ma ei öelnud seda. 1455 01:37:17,980 --> 01:37:19,003 Nii et sa teed? 1456 01:37:19,981 --> 01:37:20,981 see on- 1457 01:37:23,531 --> 01:37:24,997 lihtsalt mitte nii lihtne. 1458 01:37:26,020 --> 01:37:27,827 Sa räägid seda pidevalt. 1459 01:37:27,910 --> 01:37:29,747 Noh, teeme asja siis lihtsaks. 1460 01:37:29,830 --> 01:37:33,523 Sina ja mina töötame. Buum. Lihtne. 1461 01:37:34,450 --> 01:37:35,406 Olen abielus. 1462 01:37:35,489 --> 01:37:36,317 Eraldatud. 1463 01:37:36,400 --> 01:37:38,893 Ei, ma olen abielus, Carter. 1464 01:37:41,110 --> 01:37:44,593 Ma ei saa oma meest maha jätta. Ta on hea mees. 1465 01:37:45,970 --> 01:37:47,953 Ma arvasin, et saan, aga ma lihtsalt ei saa. 1466 01:37:50,140 --> 01:37:52,980 Ära arva, et ma ei olnud kiusatus sinuga minema joosta. 1467 01:37:54,820 --> 01:37:55,820 Ma jumaldan sind. 1468 01:37:58,180 --> 01:37:59,230 Ma tunnen ka. 1469 01:38:02,380 --> 01:38:05,279 Muul ajal, kes teab millised me oleksime võinud olla? 1470 01:38:07,720 --> 01:38:09,763 Kuid siin ja praegu, 1471 01:38:13,390 --> 01:38:17,443 Ma pean tagasi minema ja loodan, et ta võtab mind tagasi. 1472 01:38:20,200 --> 01:38:23,773 Sa mõtled, et ta peaks loodan, et võtad ta tagasi? 1473 01:38:28,690 --> 01:38:29,690 Ei. 1474 01:38:37,930 --> 01:38:38,930 Kurat. 1475 01:38:41,740 --> 01:38:43,215 Ta ei petnud, eks? 1476 01:38:50,830 --> 01:38:51,830 Persse. 1477 01:38:53,410 --> 01:38:54,410 Persse. 1478 01:38:57,280 --> 01:38:58,280 Persse! 1479 01:39:02,955 --> 01:39:04,507 See on abielurikkumine. 1480 01:39:04,590 --> 01:39:06,947 Ma olen abielu rikkunud. Issand, anna mulle andeks. 1481 01:39:07,030 --> 01:39:10,363 Ma olen rikkunud ühe kuradi abielu. Persse! 1482 01:39:11,830 --> 01:39:14,087 Kallis, midagi pole muutunud. 1483 01:39:14,170 --> 01:39:15,887 Kõik on muutunud! 1484 01:39:15,970 --> 01:39:18,317 See on üks asi, kui ta on kuradi oma assistenti, 1485 01:39:18,400 --> 01:39:19,727 aga teine, kui ta kodus imestab 1486 01:39:19,810 --> 01:39:21,377 kuidas tema naise reis läheb. 1487 01:39:21,460 --> 01:39:25,037 Värsked uudised, mu mees. Ta on saada persse must kutt! 1488 01:39:25,120 --> 01:39:26,480 Kõik on sama. 1489 01:39:26,563 --> 01:39:29,897 See on samasugune abielurikkumine nüüd nagu varem. 1490 01:39:29,980 --> 01:39:31,805 Jah, aga see on südametunnistusel kergem 1491 01:39:31,888 --> 01:39:33,281 teistpidi. 1492 01:39:36,460 --> 01:39:37,633 Kas see kõik oli vale? 1493 01:39:39,220 --> 01:39:41,186 Kas teie nimi on isegi Amber Leigh? 1494 01:39:42,112 --> 01:39:43,318 Kas see on oluline? 1495 01:39:43,401 --> 01:39:47,267 Kas see on oluline? Muidugi on see oluline! 1496 01:39:47,350 --> 01:39:49,277 Ma räägin siin süütamisest 1497 01:39:49,360 --> 01:39:51,917 mu hing ja sirutan oma kuradi tiivad, 1498 01:39:52,000 --> 01:39:54,077 ja ma ei tea isegi su kuradi nime. 1499 01:39:54,160 --> 01:39:56,083 Sellepärast ma seda jama ei tee! 1500 01:39:57,910 --> 01:39:59,877 Sa ei pea olema nii dramaatiline. 1501 01:39:59,960 --> 01:40:03,437 Dramaatiline? Ma arvan, et ma tegutsen päris kuradi mõistlikult. 1502 01:40:03,520 --> 01:40:05,294 Kas sa tead, mida sa minus äratasid, 1503 01:40:05,377 --> 01:40:07,333 ja sa lähed lihtsalt tema juurde tagasi? 1504 01:40:10,540 --> 01:40:14,357 Ja miks kurat sa oled nii kuradima rahulik selle kõige pärast? 1505 01:40:14,440 --> 01:40:18,403 Kas sa ei peaks olema kurb, ärritunud või midagi? 1506 01:40:19,240 --> 01:40:22,397 Olen rahulik, sest mitte midagi meie vahel on muutunud. 1507 01:40:22,480 --> 01:40:24,780 Ma palusin teil jääda nädalavahetus. Ei midagi enamat. 1508 01:40:26,680 --> 01:40:30,047 Jah, ma valetasin mõne asja kohta. 1509 01:40:30,130 --> 01:40:31,453 Ta ei petnud mind. 1510 01:40:32,590 --> 01:40:34,008 Kuid me olime lahku läinud 1511 01:40:34,091 --> 01:40:37,337 sellest ajast, kui ta laste suhtes meelt muutis. 1512 01:40:37,420 --> 01:40:41,803 Nii et see lugu kontrollimisest tema telefon ja assistent? 1513 01:40:42,910 --> 01:40:46,393 Ma ütlesin, et see on klišee. Võttis selle lennujaamaromaanist. 1514 01:40:47,680 --> 01:40:49,877 Ma olin mures, kui ma teile ütlesin et ta pole mulle ülekohut teinud, 1515 01:40:49,960 --> 01:40:50,710 oleksite võib-olla lahkunud. 1516 01:40:50,793 --> 01:40:51,707 Kurat õige! 1517 01:40:51,790 --> 01:40:53,480 Ja ma tahtsin, et sa jääksid. 1518 01:40:55,540 --> 01:40:58,967 Vaata, meil on abiline, meie vennapoeg. 1519 01:40:59,050 --> 01:41:01,642 Ma ei usu, et nad on siiski koos magama. 1520 01:41:02,770 --> 01:41:04,723 See pole naljakas. 1521 01:41:05,678 --> 01:41:07,084 ma tean. Kas ma saan lõpetada? 1522 01:41:10,600 --> 01:41:11,807 Tähendab, olime jõudnud asjani 1523 01:41:11,890 --> 01:41:14,272 kus ta mind enam ei puudutanud 1524 01:41:15,220 --> 01:41:20,220 ja ta eemaldus sellest mina ja ma lubasime tal seda teha. 1525 01:41:21,400 --> 01:41:23,743 Hakkasin siis otsima intiimsuse jaoks mujal. 1526 01:41:25,120 --> 01:41:29,563 Ja asi on selles, et ma ei leidnud kes on väärt kuni sinuni. 1527 01:41:32,140 --> 01:41:34,029 Ma ei toonud kedagi teist oma tuppa. 1528 01:41:34,112 --> 01:41:36,866 Keegi teine ​​ei jõudnud isegi baarist mööda. 1529 01:41:36,949 --> 01:41:37,877 Ma tunnen end nii erilisena. 1530 01:41:37,960 --> 01:41:40,277 Noh, sa peaksid, sest sa päästsid mu abielu. 1531 01:41:40,360 --> 01:41:41,360 Kuidas? 1532 01:41:43,240 --> 01:41:46,472 Sinu vaim ja ambitsioonid tuletasid meelde 1533 01:41:46,555 --> 01:41:49,280 miks ma armusin temaga esiteks. 1534 01:41:50,929 --> 01:41:53,717 Aga kui ma ta sinu pärast jätan ja ma pole muutunud, 1535 01:41:53,800 --> 01:41:54,985 kas sa lihtsalt ei ootaks mind 1536 01:41:55,068 --> 01:41:57,261 et sind hiljem samasse olukorda panna? 1537 01:42:02,830 --> 01:42:03,830 vist. 1538 01:42:06,070 --> 01:42:09,317 Nagu sa ütlesid, teevad inimesed isekaid asju 1539 01:42:09,400 --> 01:42:11,242 kui nad kardavad muutusi. 1540 01:42:12,460 --> 01:42:14,893 Seda ma kartsin. 1541 01:42:17,500 --> 01:42:19,067 Kardan, mida see mu kehaga teeb, 1542 01:42:19,150 --> 01:42:21,497 kartis, et on mind ja lapsed maha jätnud, 1543 01:42:21,580 --> 01:42:23,913 kardan, et pole piisavalt hea ema. 1544 01:42:24,970 --> 01:42:26,297 Ja selle asemel, et kasutada võimalust 1545 01:42:26,380 --> 01:42:31,377 temaga koos kasvada, ma lihtsalt jooksis nagu mu isa 1546 01:42:31,460 --> 01:42:33,578 ja ma keeldun olema nagu mu isa. 1547 01:42:36,970 --> 01:42:39,693 Võib-olla on sul õigus. Emadus võib mulle sobida. 1548 01:42:42,341 --> 01:42:44,740 Sinuga koos olemine aitas mul seda kõike mõista. 1549 01:42:51,909 --> 01:42:53,823 Kas ma aitasin teil seda kõike mõista? 1550 01:42:55,240 --> 01:42:57,965 Noh, sa panid mind mõtlema mööda õigeid jooni. 1551 01:42:59,380 --> 01:43:01,263 Näete, miks ma pean tagasi minema? 1552 01:43:04,557 --> 01:43:05,557 Muidugi. 1553 01:43:08,530 --> 01:43:11,447 Kallis, ma ei taha, et see halvasti lõppeks. 1554 01:43:11,530 --> 01:43:13,487 Palusin sul nädalavahetuseks jääda. 1555 01:43:13,570 --> 01:43:15,169 Ma tahan, et jääksite täna ööseks. 1556 01:43:16,570 --> 01:43:20,687 Ei, see on hull. Kuradi hull. 1557 01:43:20,770 --> 01:43:22,679 Ma ei tea siiani isegi su nime. 1558 01:43:22,762 --> 01:43:23,807 See on Amber. 1559 01:43:23,890 --> 01:43:24,890 Tule nüüd. 1560 01:43:25,870 --> 01:43:27,437 Vahet pole. 1561 01:43:27,520 --> 01:43:30,137 Vaata, meil on midagi, mida me kanname 1562 01:43:30,220 --> 01:43:32,057 meiega elu lõpuni. 1563 01:43:32,140 --> 01:43:33,853 Midagi, mida me mõlemad vajasime. 1564 01:43:36,520 --> 01:43:38,313 Minu tunded sinu vastu on tõelised. 1565 01:43:40,540 --> 01:43:42,282 Mis peale selle veel loeb? 1566 01:43:44,800 --> 01:43:48,163 Miks midagi nii lõpetada ilus hapu noodiga? 1567 01:43:53,590 --> 01:43:55,817 Kas sa mõtlesid seda, mida ütlesid 1568 01:43:55,900 --> 01:43:58,267 kui sa ütlesid, et oled minusse armunud? 1569 01:44:03,250 --> 01:44:06,377 Jah, aga mis sellel nüüd tähtsust on? 1570 01:44:06,460 --> 01:44:07,505 Ma kaotan sind. 1571 01:44:11,835 --> 01:44:14,259 Kallis, tead miks kas su nõbu tegi endale haiget? 1572 01:44:14,342 --> 01:44:15,827 Jah, selle pärast. 1573 01:44:15,910 --> 01:44:18,437 Tüdruk, keda ta armastas, ei tahtnud teda tagasi. 1574 01:44:18,520 --> 01:44:19,757 Ei. 1575 01:44:19,840 --> 01:44:21,767 Uhkuse pärast. 1576 01:44:21,850 --> 01:44:23,717 Armastus ei ole mõeldud omamiseks, 1577 01:44:23,800 --> 01:44:27,403 kuid tunti ja lasti vabalt voolata. 1578 01:44:28,270 --> 01:44:29,417 Ja seda siis, kui proovite kontrollida 1579 01:44:29,500 --> 01:44:31,453 tragöödia on vältimatu. 1580 01:44:34,930 --> 01:44:37,003 Leidsime siit armastuse, sul oli õigus, 1581 01:44:37,900 --> 01:44:39,643 leidsime selle kohe üldse üles. 1582 01:44:42,850 --> 01:44:46,633 Meil on veel üks öö. Las see jookseb omasoodu. 1583 01:44:52,733 --> 01:44:55,243 Ära puuduta mind. Ma ei saa seda teha. 1584 01:46:30,200 --> 01:46:35,200 ♪ Sa oled nii ♪ 1585 01:46:38,808 --> 01:46:43,808 ♪ Sa oled nii ♪ 1586 01:46:47,460 --> 01:46:52,372 ♪ Sa oled nii eksperimentaalne ♪ 1587 01:46:52,455 --> 01:46:56,137 ♪ Eksperimentaalne ♪ 1588 01:46:56,220 --> 01:47:00,770 ♪ Sa oled nii eksperimentaalne ♪ 1589 01:47:00,853 --> 01:47:04,237 ♪ Eksperimentaalne ♪ 1590 01:47:32,028 --> 01:47:36,217 ♪ Eksperimentaalne ♪ 1591 01:47:36,300 --> 01:47:40,465 ♪ Eksperimentaalne ♪ 1592 01:47:40,548 --> 01:47:44,213 ♪ Eksperimentaalne ♪ 1593 01:47:44,296 --> 01:47:47,812 ♪ Eksperimentaalne ♪ 1594 01:48:35,620 --> 01:48:36,620 Kurat. 1595 01:48:38,110 --> 01:48:41,242 Kui see ei sobi kaubamärgile, siis ma ei tea mis on. 1596 01:48:43,027 --> 01:48:46,127 Sa tõesti ei saa ennast aidata, eks? 1597 01:48:46,210 --> 01:48:48,260 Mul pole tuju, brah. 1598 01:48:51,620 --> 01:48:54,647 Sa ei saanud ta numbrit, Instagram, mitte midagi? 1599 01:48:54,730 --> 01:48:59,730 Ei. Mul ei ole tema numbrit. Ma ei tea isegi tema nime. 1600 01:48:59,830 --> 01:49:02,353 See on peaaegu nii, nagu seda polekski tegelikult juhtunud. 1601 01:49:03,580 --> 01:49:06,137 Ja kui ma ei tunneks seda, mida ma praegu tunnen, 1602 01:49:06,220 --> 01:49:08,316 Ma vannun, et see oli vaid unenägu. 1603 01:49:09,857 --> 01:49:11,657 See ei olnud unistus, mees. 1604 01:49:11,740 --> 01:49:13,715 Su tagumik käis terve nädalavahetuse. 1605 01:49:16,660 --> 01:49:18,710 Mis temas nii erilist oli? 1606 01:49:20,440 --> 01:49:22,637 Mis oli temas nii erilist? 1607 01:49:22,720 --> 01:49:26,477 See on nagu küsimine, miks linnud laulavad? 1608 01:49:26,560 --> 01:49:31,560 Või miks äärelinna valged lapsed tahad nii kuradi must olla? 1609 01:49:33,070 --> 01:49:36,013 Mõned asjad on lihtsalt üle meie arusaam, brah. 1610 01:49:37,570 --> 01:49:40,063 Ma näen professor Extrat töötab oma lõputöö kallal. 1611 01:49:42,820 --> 01:49:44,368 Ma räägin tõsiselt, mees. 1612 01:49:48,190 --> 01:49:50,257 Ta tõesti süütas sinus tule, ah? 1613 01:49:56,020 --> 01:49:58,843 Sul pole aimugi. Pole aimugi. 1614 01:50:00,730 --> 01:50:02,747 Siis teate, mida peate tegema. 1615 01:50:02,830 --> 01:50:06,227 Nigga, mida? Ei, ma ei tea. 1616 01:50:06,310 --> 01:50:07,487 Jah, sa teed. 1617 01:50:07,570 --> 01:50:12,570 Ei, ma ei tee seda. Nagu, ma ei tee seda tea isegi mida tunda. 1618 01:50:14,380 --> 01:50:17,173 Ma olen nii kuradi vihane, et ma ei saa teda. 1619 01:50:18,100 --> 01:50:19,908 Miks ta ei saanud mind valida? 1620 01:50:21,010 --> 01:50:24,553 Minu sees on nüüd armastus. Brah, ma tunnen seda. 1621 01:50:27,164 --> 01:50:28,922 Aga samas ma saan aru. 1622 01:50:31,000 --> 01:50:34,187 Ma olen lihtsalt nii õnnelik, et ma pean temaga kohtuma, et ma... 1623 01:50:34,270 --> 01:50:35,320 Pane vait. 1624 01:50:35,403 --> 01:50:36,153 Yo. 1625 01:50:36,236 --> 01:50:38,117 Ma ei suuda seda jama kuulata, vennas. 1626 01:50:38,200 --> 01:50:39,681 Sa peaksid olema tänulik. 1627 01:50:40,630 --> 01:50:43,273 Sa tõesti tunned midagi siin lõpuks. 1628 01:50:44,470 --> 01:50:48,107 Ja ma palvetan, vend, ma palvetan et see on ainus valu 1629 01:50:48,190 --> 01:50:50,297 mida te sellest olukorrast tunnete. 1630 01:50:50,380 --> 01:50:52,357 Ja ma tean sind mitte mõeldes praegu otse, 1631 01:50:52,440 --> 01:50:53,743 aga ta on abielus. 1632 01:50:54,790 --> 01:50:57,508 Teate, kui segane see on pask oleks saanud. eks? 1633 01:51:01,630 --> 01:51:04,637 Tundub, et te mõlemad said seda, mida vajate, 1634 01:51:04,720 --> 01:51:06,695 ja te mõlemad peaksite olema tänulikud. 1635 01:51:09,550 --> 01:51:11,442 Sa tead, mida sa tegema pead. 1636 01:51:12,280 --> 01:51:13,280 Nii et mine tee seda. 1637 01:51:22,270 --> 01:51:24,021 Sa oled hea sõber, Mitch. 1638 01:51:25,360 --> 01:51:26,877 Sa tead seda, neeger. 1639 01:51:28,835 --> 01:51:29,894 Kirjuta nüüd midagi. 1640 01:51:29,977 --> 01:51:32,137 Kurat, mille pärast sa siin ikka istud? 1641 01:54:34,724 --> 01:54:36,249 ♪ Olen terve elu töötanud ♪ 1642 01:54:36,332 --> 01:54:38,601 ♪ Mis siis, kui ma ei saa kunagi õigesti aru? ♪ 1643 01:54:38,684 --> 01:54:42,318 ♪ Nii palju pikki öid, pikki öid ♪ 1644 01:54:42,401 --> 01:54:46,209 ♪ Ja kui ma olen pinges, siis see on lihtsalt sellepärast, et ma olen nii väsinud ♪ 1645 01:54:46,292 --> 01:54:48,630 ♪ Mul pole raha, et täna õhtul põletada ♪ 1646 01:54:48,713 --> 01:54:51,517 ♪ Nii et ma töötan kuni minestamiseni ♪ 1647 01:54:51,600 --> 01:54:53,494 ♪ Vala veel espressot ♪ 1648 01:54:53,577 --> 01:54:57,925 ♪ Hullus, jah, ma arvan küll 1649 01:54:58,008 --> 01:55:01,361 ♪ Aga see on hea öö kirjuta nii, nagu ma tunnen ♪ 1650 01:55:01,444 --> 01:55:06,444 ♪ Püüan selle pudelisse et kõik saaksid seda juua ♪ 1651 01:55:06,528 --> 01:55:11,528 ♪ Siin on unistajatele, taeva maalimine, hei ♪ 1652 01:55:13,054 --> 01:55:17,009 ♪ Sest sul on nägemus ♪ 1653 01:55:17,092 --> 01:55:22,092 ♪ Ja julgust proovida ja liikuda ♪ 1654 01:55:24,248 --> 01:55:27,940 ♪ Ma teen liigutusi ♪ 1655 01:55:31,720 --> 01:55:36,720 ♪ Ma teen liigutusi ♪ 1656 01:55:37,104 --> 01:55:41,085 ♪ Sa töötad täielikult elu lootes saada inspiratsiooni ♪ 1657 01:55:41,168 --> 01:55:44,777 ♪ Sosinad, mis hoiavad sind öösel üleval ♪ 1658 01:55:44,860 --> 01:55:48,333 ♪ Aga ära anna alla, millal sa oled kullast kolme jala kaugusel ♪ 1659 01:55:48,416 --> 01:55:53,265 ♪ See hinge pime öö nii see lugu läheb ♪ 1660 01:55:53,348 --> 01:55:58,348 ♪ Siin on unistajatele taeva maalimine, hei ♪ 1661 01:56:01,192 --> 01:56:03,673 ♪ Sest sul on nägemus ♪ 1662 01:56:03,756 --> 01:56:08,756 ♪ Ja julgust proovida ja liikuda ♪ 1663 01:56:10,976 --> 01:56:15,101 ♪ Ma teen liigutusi ♪ 1664 01:56:18,476 --> 01:56:21,893 ♪ Ma teen liigutusi ♪ 1665 01:56:40,076 --> 01:56:45,076 ♪ See on unistajatele taeva maalimine, hei ♪ 1666 01:56:47,964 --> 01:56:52,531 ♪ Sest sul on nägemus ja julgus proovida ♪ 1667 01:56:52,614 --> 01:56:55,845 ♪ Ja tee liigutus ♪ 1668 01:56:55,928 --> 01:56:58,060 ♪ See on unistajatele ♪ 1669 01:56:58,143 --> 01:56:59,124 ♪ Ma teen liigutusi ♪ 1670 01:56:59,207 --> 01:57:02,056 ♪ Taeva maalimine ♪ 1671 01:57:03,498 --> 01:57:05,897 ♪ See on unistajatele ♪ 1672 01:57:05,980 --> 01:57:10,685 ♪ Ma teen liigutusi ♪ 1673 01:57:10,768 --> 01:57:15,768 ♪ Vanamehe ebaõnnestumine lendab lõpuks ♪ 1674 01:57:17,788 --> 01:57:21,795 ♪ Langeb põlvili ja ohkab ♪ 1675 01:57:21,878 --> 01:57:23,807 ♪ See on üks hull b- ♪ 1676 01:57:23,890 --> 01:57:26,449 ♪ See on üks hull valgus ♪ 1677 01:57:26,532 --> 01:57:29,313 ♪ Vanamehe ebaõnnestumine ♪ 1678 01:57:29,396 --> 01:57:33,229 ♪ Lendab lõpuks lendu ♪ 1679 01:57:33,312 --> 01:57:37,389 ♪ Langeb põlvili ja ohkab ♪ 1680 01:57:37,472 --> 01:57:39,357 ♪ See on üks hull b- ♪ 1681 01:57:39,440 --> 01:57:41,349 ♪ See on üks hull valgus ♪ 1682 01:57:41,432 --> 01:57:43,607 ♪ See on üks hull valgus ♪