1
00:00:08,003 --> 00:00:08,996
<ط>سابقا
على "لويس وكلارك ..."</i>

2
00:00:09,020 --> 00:00:11,985
أنا الآن أنطق
أنت الزوج والزوجة.

3
00:00:12,009 --> 00:00:12,991
<i>هل كل شيء على ما يرام؟</i>

4
00:00:13,015 --> 00:00:14,215
<i>كن على أهبة الاستعداد لتندهش.</i>

5
00:00:15,000 --> 00:00:16,360
<i>ماذا فعلت معها؟</i>

6
00:00:17,000 --> 00:00:17,995
<ط> لقد استبدلت
لها قبل الزفاف مباشرة.</i>

7
00:00:18,019 --> 00:00:20,980
<ط> أين هي؟ أين لويس؟</i>

8
00:00:21,004 --> 00:00:21,986
لقد فقدتها.

9
00:00:22,010 --> 00:00:22,998
<i>من هو لويس هذا على أية حال؟</i>

10
00:00:23,022 --> 00:00:24,985
<ط> شخص ما
من الأفضل أن تُنسى.</i>

11
00:00:25,009 --> 00:00:25,995
هل تعلم لويس
كان يكتب رواية؟

12
00:00:26,019 --> 00:00:27,978
""الصحيح والمدهش
مغامرات...""

13
00:00:28,002 --> 00:00:28,988
واندا ديترويت.

14
00:00:29,012 --> 00:00:30,994
واندا حصلت على هذا الصديق.
أحمق حقيقي، اسمه كلارك.

15
00:00:31,018 --> 00:00:32,981
على أية حال، هناك هذا
المتأنق الآخر الذي

16
00:00:33,005 --> 00:00:33,998
انها في الحب تماما.
اسمه كينت.

17
00:00:34,022 --> 00:00:36,984
لويس في مكان ما يتصرف مثل
بطلة روايتها السرية؟

18
00:00:37,008 --> 00:00:37,998
<i>واندا ديترويت.</i>

19
00:00:38,022 --> 00:00:40,980
<i>لقد حصلت على هذا الجنون
الفرخ يبحث لقتلي.</i>

20
00:00:41,004 --> 00:00:42,980
<i>اقتلني.</i>

21
00:01:06,002 --> 00:01:08,986
واندا؟ هل أنت بخير؟

22
00:01:09,010 --> 00:01:12,998
أوه، الجيز. لقد كان لي للتو
الحلم الأكثر جنونا.

23
00:01:13,022 --> 00:01:14,996
اه اخبرني عنه
ذلك يا عزيزي.

24
00:01:15,020 --> 00:01:18,005
أوه، أنا أكره عندما الناس
أخبرني بأحلامهم.

25
00:01:19,011 --> 00:01:20,995
على الأقل أعتقد أنني أفعل.

26
00:01:21,019 --> 00:01:23,990
مضحك، أنا لا أتذكر أي شخص
من أي وقت مضى يقولون لي أحلامهم.

27
00:01:24,014 --> 00:01:26,012
كيف يمكن أن أكره ذلك؟

28
00:01:28,000 --> 00:01:30,994
أنت متعب. نحن على حد سواء.

29
00:01:31,018 --> 00:01:33,984
هذه الأيام القليلة الماضية
لقد كان كابوسا.

30
00:01:34,008 --> 00:01:37,982
مطاردين، مختبئين مثل الفئران.

31
00:01:38,006 --> 00:01:39,994
لكن كل هذا على وشك التغيير.

32
00:01:40,018 --> 00:01:43,988
لدي خطة من شأنها أن
حررنا إلى الأبد من كلارك

33
00:01:44,012 --> 00:01:46,014
وحقيقته الشريرة سوبرمان.

34
00:01:47,016 --> 00:01:50,001
كينت، لماذا هذا
يحدث لنا؟

35
00:01:55,022 --> 00:01:58,010
نحن ببساطة كذلك
جيد لهذا العالم.

36
00:02:01,004 --> 00:02:02,992
- أي شئ؟
- ناه.

37
00:02:03,016 --> 00:02:04,980
'هل أنت جائع؟'

38
00:02:05,004 --> 00:02:06,005
لا.

39
00:02:08,023 --> 00:02:09,987
أنت بحاجة إلى الراحة.

40
00:02:10,011 --> 00:02:12,998
لا أستطيع أن أصدق أنني تركتها تذهب.
فقط دعها تنطلق معه!

41
00:02:13,022 --> 00:02:14,984
- عسل...
- أنا أحمق!

42
00:02:15,008 --> 00:02:16,988
كلارك، ماذا كنت ستفعل؟

43
00:02:17,012 --> 00:02:19,980
قالت أنها لا تحب
أنت. انها لا تريد رؤيتك.

44
00:02:20,004 --> 00:02:22,980
لا بد أنها خدعة يا أبي.
لا يمكنها أن تحبه.

45
00:02:23,004 --> 00:02:23,994
وهذا لن يجدي نفعا.

46
00:02:24,018 --> 00:02:26,978
تركت مشاعري
سحابة حكمي.

47
00:02:27,002 --> 00:02:27,993
الآن لقد نظرت
في كل مكان ولا أجد...

48
00:02:28,017 --> 00:02:28,999
"سوبرمان!"

49
00:02:29,023 --> 00:02:31,979
'أنا أتحدث
تردد فائق"

50
00:02:32,003 --> 00:02:32,983
"أنت فقط من يستطيع السماع."

51
00:02:33,007 --> 00:02:34,998
- ما هذا؟
- لوثر.

52
00:02:35,022 --> 00:02:36,994
"أتخيل."
هل ترغب في رؤيتي؟

53
00:02:37,018 --> 00:02:38,984
«حسنًا، إذن عليك أن تفعل ذلك.»

54
00:02:39,008 --> 00:02:41,012
'الزاوية
كيربي وستيرانكو.

55
00:02:44,019 --> 00:02:45,021
لا.

56
00:02:46,020 --> 00:02:47,981
أعطني سببا وجيها واحدا.

57
00:02:48,005 --> 00:02:48,993
ماذا عن 15؟

58
00:02:49,017 --> 00:02:50,980
المتفجرات..

59
00:02:51,004 --> 00:02:53,983
...موصولة سلكيًا بمباني المكاتب،
المتاحف، اثنان أو ثلاثة منها

60
00:02:54,007 --> 00:02:55,990
في كل مكان عشرين شيئا
استراحة القهوة.

61
00:02:56,014 --> 00:02:58,023
الآن، أخبرني، ما هو
نداء تلك الأماكن؟

62
00:03:00,001 --> 00:03:00,993
أين لويس؟

63
00:03:01,017 --> 00:03:04,017
أنظر، لكن لا تلمس أو تزدهر.

64
00:03:06,023 --> 00:03:07,989
من الجيد أن أكون في ذلك مرة أخرى، حسنًا؟

65
00:03:08,013 --> 00:03:09,981
الآن أخبرني، كن صادقا..

66
00:03:10,005 --> 00:03:11,982
ليس واحدا منا
دون غيرها ناقصة

67
00:03:12,006 --> 00:03:14,991
غير ضرورية تقريبا،
أم أنني وحدي هنا؟

68
00:03:15,015 --> 00:03:16,022
أوه، آمل أن لا، لأن

69
00:03:17,000 --> 00:03:19,981
لا يوجد شيء أكثر
مؤلمة من الكراهية بلا مقابل.

70
00:03:20,005 --> 00:03:22,989
لوثر... عندما ينتهي هذا

71
00:03:23,013 --> 00:03:24,990
سأبني شخصيا
سجنك القادم

72
00:03:25,014 --> 00:03:26,990
وسأغلق القفل.

73
00:03:27,014 --> 00:03:28,992
حسنًا، أتمنى لو كنت كذلك
مواجهة التحديات الليلة

74
00:03:29,016 --> 00:03:30,999
ولكن هذا قليلا
اللقاء يدور حول الحب.

75
00:03:31,023 --> 00:03:34,979
إذا اتصلت بما أنت عليه
القيام به للويس الحب

76
00:03:35,003 --> 00:03:36,978
فأنت أكثر مرضا
مما كنت أتخيل من أي وقت مضى.

77
00:03:37,002 --> 00:03:40,988
لماذا، تعتقد أنني لا أحب
لها، أنني، ماذا، غير قادر؟

78
00:03:41,012 --> 00:03:43,016
مستهلك للغاية مع الشر ليشعر؟

79
00:03:45,013 --> 00:03:47,023
يا له من عالم بسيط تعيش فيه.

80
00:03:48,001 --> 00:03:48,989
جميع القوى
أعطاك هذا المصير

81
00:03:49,013 --> 00:03:51,999
كم أنت قليل الفهم
قلب رجل عادي

82
00:03:52,023 --> 00:03:54,997
والأطوال عليه
سوف يقوده إلى.

83
00:03:55,021 --> 00:03:57,985
خذها مني،
وسوف أطلق العنان

84
00:03:58,009 --> 00:04:00,986
جميع قوى
الجحيم على هذه المدينة.

85
00:04:01,010 --> 00:04:04,984
افعلوا ذلك وهذه هي الحرب.

86
00:04:05,008 --> 00:04:06,016
حسنا إذن..

87
00:04:15,011 --> 00:04:18,012
هذه... هي... الحرب!

88
00:05:30,020 --> 00:05:32,987
'لذلك أثناء ذلك
المبنى كان ينفجر"

89
00:05:33,011 --> 00:05:34,996
كان شخص ما يحاول
لاختطاف الاستنساخ

90
00:05:35,020 --> 00:05:36,986
بينما كان في طريق عودتها

91
00:05:37,010 --> 00:05:38,980
من مختبر NIA في واشنطن.

92
00:05:39,004 --> 00:05:40,995
تخمين واحد. ليكس لوثر.

93
00:05:41,019 --> 00:05:42,023
نحن لا نعرف.

94
00:05:43,001 --> 00:05:43,988
كان ليونارد هو
واحد فقط قريب بما فيه الكفاية

95
00:05:44,012 --> 00:05:44,992
للحصول على مظهر جيد حقا...

96
00:05:45,016 --> 00:05:47,981
لكن نظارتي تحطمت.

97
00:05:48,005 --> 00:05:49,014
ولحسن الحظ، استنساخ..

98
00:05:52,010 --> 00:05:53,982
.. حاربته
إذا كنت تستطيع أن تتخيل.

99
00:05:54,006 --> 00:05:58,012
مرحبًا! أعتقد أنني
قال أريد أن أرى..

100
00:06:00,002 --> 00:06:02,000
أوه … كلارك.

101
00:06:03,022 --> 00:06:05,996
أهلاً.

102
00:06:06,020 --> 00:06:09,007
لقد وصلتك رسالتي... أخيراً.

103
00:06:12,004 --> 00:06:15,996
أنا حقا بحاجة إلى ذلك
أتحدث معك... لوحدك.

104
00:06:16,020 --> 00:06:18,006
تلميح خفية.

105
00:06:19,020 --> 00:06:21,003
سأذهب لتشريح شيء ما.

106
00:06:22,020 --> 00:06:23,981
همم!

107
00:06:24,005 --> 00:06:26,017
إذن... كيف حالك؟

108
00:06:28,007 --> 00:06:30,011
جيد، أعتقد. أنت؟

109
00:06:32,005 --> 00:06:34,000
ط ط ط. أنت تعلم..

110
00:06:36,022 --> 00:06:38,000
أوه.

111
00:06:39,013 --> 00:06:40,017
هذا مقرف لك؟

112
00:06:42,004 --> 00:06:45,023
أنا آسف. أنا فقط... أعتقد
أنا بحاجة إلى الفيتامينات.

113
00:06:48,012 --> 00:06:51,004
أنظر، أنا آسف بشأن ذلك
ماذا حدث الليلة الماضية.

114
00:06:52,018 --> 00:06:53,987
هل كان لوثر؟

115
00:06:54,011 --> 00:06:56,023
حسنا، لم أكن حقا
الحصول على نظرة جيدة

116
00:06:57,001 --> 00:06:58,994
ولكن، نعم، أعتقد أنه كان هو.

117
00:06:59,018 --> 00:07:00,997
اه، لماذا هو
أريد أن أخطفك؟

118
00:07:01,021 --> 00:07:05,023
حسنا... أستطيع الوصول إلى
شيء يحتاجه.

119
00:07:06,001 --> 00:07:06,992
ماذا؟

120
00:07:07,016 --> 00:07:09,978
انظر، أعتقد أنه كذلك
وسيلة للحصول عليه.

121
00:07:10,002 --> 00:07:11,982
ولكن ما هو على وجه التحديد؟

122
00:07:12,006 --> 00:07:14,984
كلارك، لقد حصلت على هذا
حفظ الكلام كله

123
00:07:15,008 --> 00:07:18,008
لذلك سيكون من الجميل لو
يمكنني أن أسير بالترتيب نوعًا ما.

124
00:07:19,002 --> 00:07:19,984
بالتأكيد.

125
00:07:20,008 --> 00:07:21,992
شكرًا.

126
00:07:22,016 --> 00:07:24,985
اه...حسنا..

127
00:07:25,009 --> 00:07:28,998
أنا حقا، حقا، حقا
آسف لأنني حاولت قتل لويس.

128
00:07:29,022 --> 00:07:33,006
وأنا أعلم أن ذلك كان
فقط تماما... خطأ.

129
00:07:35,022 --> 00:07:37,985
لكن عمري تسعة أيام فقط.

130
00:07:38,009 --> 00:07:41,986
وأنا لا أعتقد أنني
تستحق أن تكون مقفلة.

131
00:07:42,010 --> 00:07:43,023
هذا غير عادل حقا.

132
00:07:44,001 --> 00:07:45,989
هل يمكننا الحصول عليها فقط
إلى هذه النقطة هنا؟

133
00:07:46,013 --> 00:07:46,998
ماذا تعرف عن لوثر

134
00:07:47,022 --> 00:07:49,011
يمكن أن يساعدني
استعادة لويس؟

135
00:07:51,001 --> 00:07:54,005
تمام. خطاب <i>وداعا</i>

136
00:07:55,018 --> 00:07:59,985
هذا الشيء الذي ليكس
يريد، وأنا أعلم أين هو.

137
00:08:00,009 --> 00:08:04,007
وأنا واحد من اثنين فقط
الأشخاص الذين يمكنهم الحصول عليه.

138
00:08:05,006 --> 00:08:06,023
ولكن، ما هو؟

139
00:08:07,001 --> 00:08:11,010
حسنا، سأقول
أنت... في مسيرتنا.

140
00:08:12,012 --> 00:08:13,012
ما المشي؟

141
00:08:14,018 --> 00:08:16,009
المسيرة التي سنقوم بها.

142
00:08:21,008 --> 00:08:23,990
- نعم؟
- ذهب الاستنساخ.

143
00:08:24,014 --> 00:08:26,023
بالطبع هي كذلك، كلارك
قام كينت بفحصها.

144
00:08:27,001 --> 00:08:28,998
نعم. كيف عرفت ذلك؟

145
00:08:29,022 --> 00:08:30,988
لأنني لست كذلك
واش مذل

146
00:08:31,012 --> 00:08:32,998
إفساد الخطط
من رؤسائي.

147
00:08:33,022 --> 00:08:34,991
بعد محاولتنا الفاشلة
للحصول عليها

148
00:08:35,015 --> 00:08:37,987
الذي ألومك عليه
تماما، بالمناسبة

149
00:08:38,011 --> 00:08:40,978
كان من الواضح أنها فعلت ذلك
تقع في أيدي العدو.

150
00:08:41,002 --> 00:08:42,980
لحسن الحظ،
لدي السيناريو الثاني.

151
00:08:43,004 --> 00:08:45,991
الليلة كن على يقين من أن
عبوتين تحدثنا عنهما

152
00:08:46,015 --> 00:08:48,991
موجودة في قبو المختبر الرئيسي،
وأن القبو مفتوح.

153
00:08:49,015 --> 00:08:51,022
- "هل يمكنك أن تفعل ذلك؟"
- نعم.

154
00:08:52,000 --> 00:08:55,015
إذا كنت لا تستطيع، يا ولدي، أنا
أقترح عليك الركض والاختباء والصلاة.

155
00:09:02,007 --> 00:09:04,997
- إذن كينت..
- حيواني الأليف؟

156
00:09:05,021 --> 00:09:06,997
هل لديك خطة
حيث يمكننا في الواقع

157
00:09:07,021 --> 00:09:10,989
تنفس الهواء الحقيقي،
رؤية الشمس مرة أخرى؟

158
00:09:11,013 --> 00:09:13,979
ليس هذا ليس كذلك
قصر عجيب حقيقي

159
00:09:14,003 --> 00:09:16,985
رائع للحفاظ على رطوبة البشرة
ونمو الفطر.

160
00:09:17,009 --> 00:09:18,982
نعم، لدي خطة.

161
00:09:19,006 --> 00:09:20,991
وإذا نجح، فسنفعل
ليس فقط المشي بحرية مرة أخرى

162
00:09:21,015 --> 00:09:23,989
ولكن تعمر كل
أحد مطاردينا.

163
00:09:24,013 --> 00:09:27,994
وأفضل شيء على الإطلاق،
واندا، سنكون معا.

164
00:09:28,018 --> 00:09:30,003
واندا..

165
00:09:31,008 --> 00:09:32,985
بدا الأمر غريبًا،
أنت تدعوني بذلك.

166
00:09:33,009 --> 00:09:35,007
واندا ديترويت.

167
00:09:36,016 --> 00:09:38,982
كيف هناك الكثير
عني لا أعرف؟

168
00:09:39,006 --> 00:09:41,981
من أين أتيت،
من هم والدي؟

169
00:09:42,005 --> 00:09:45,023
يجب أن أعترف، أنه مخيف حقا
لي، وكأنني في الظلام.

170
00:09:46,001 --> 00:09:48,986
تلك النتوءة على رأسك
لقد جعلتك ضبابيًا قليلاً، هذا كل شيء.

171
00:09:49,010 --> 00:09:50,998
ما هو الاسم؟ أعني،
في هذا الصدد، ما هو الماضي؟

172
00:09:51,022 --> 00:09:54,001
هل يمكنك لمسها، هل يمكنك ذلك؟
أشعر به، هل يمكنك أن تحبه؟

173
00:09:55,020 --> 00:09:58,982
من نحن، كيف نشعر،
هنا، الآن..

174
00:09:59,006 --> 00:10:00,996
هذا كل شيء، أليس كذلك؟

175
00:10:01,020 --> 00:10:03,006
اعتقد.

176
00:10:04,022 --> 00:10:07,013
- نعم بالتأكيد.
- حسنا إذن.

177
00:10:08,018 --> 00:10:09,997
الآن، اسمحوا لي أن أعرض لكم الخطة.

178
00:10:10,021 --> 00:10:14,985
ليكس لديه المال
مثل 200 مليون دولار في هذه ..

179
00:10:15,009 --> 00:10:17,990
…ماذا تسميهم؟
ليس الأسهم. الدببة...

180
00:10:18,014 --> 00:10:19,991
- السندات لحاملها.
- يمين. نعم.

181
00:10:20,015 --> 00:10:23,022
إذن، هم في هذا البنك، و
فقط لويس لين يمكنه إخراجهم.

182
00:10:24,000 --> 00:10:25,995
كان من المفترض أن أفعل ذلك،
لكنني رفضت.

183
00:10:26,019 --> 00:10:27,988
لكني كنت أفكر...

184
00:10:28,012 --> 00:10:29,991
أراد ليكس هذا المال بشدة

185
00:10:30,015 --> 00:10:31,997
لا يبدو أنه كذلك
المتداول فيه

186
00:10:32,021 --> 00:10:33,983
ولا يمكنه استخدام لويس الحقيقي

187
00:10:34,007 --> 00:10:35,999
لأن الجميع
أبحث عنها، أليس كذلك؟

188
00:10:36,023 --> 00:10:37,998
وصدقني،
يستغرق مثل نصف ساعة

189
00:10:38,022 --> 00:10:41,981
للتوقيع على جميع تلك النماذج،
وإذا كان قد استخدم لويس الحقيقي

190
00:10:42,005 --> 00:10:44,990
ستكون هناك،
ولكن عليك أن الرقم

191
00:10:45,014 --> 00:10:47,989
ليكس لديه رجال
في البنك يراقب

192
00:10:48,013 --> 00:10:49,985
للتأكد من أنني لا أحصل عليه

193
00:10:50,009 --> 00:10:52,999
ولكن ماذا لو فعلت،
والرجال يتصلون بليكس؟

194
00:10:53,023 --> 00:10:54,984
من شأنه أن يطرده.

195
00:10:55,008 --> 00:10:56,986
وكنت تعطله.
رائع جدا، هاه؟

196
00:10:57,010 --> 00:10:57,997
مم-هممم. ليس سيئًا.

197
00:10:58,021 --> 00:11:01,983
- أنا أساعدك، أليس كذلك؟
- نعم نعم. أنت.

198
00:11:02,007 --> 00:11:04,997
- هل هذا يعني أنك تحبني؟
- ماذا؟

199
00:11:05,021 --> 00:11:07,984
حسنا، أعتقد أنني أحبك.

200
00:11:08,008 --> 00:11:10,980
ترى، كنت أقرأ عن
ذلك في هذه المجلة

201
00:11:11,004 --> 00:11:14,999
كيف الحب يساعد بعضنا البعض
وأنت تساعدني على الخروج

202
00:11:15,023 --> 00:11:16,998
وأنا أساعدك في الحصول على ليكس

203
00:11:17,022 --> 00:11:22,005
و، حسنًا، يجب أن أعترف،
أنت تنمو نوعًا ما على شخص ما.

204
00:11:23,008 --> 00:11:27,013
لذلك أعتقد أنني أحبك.
هل تحبني؟

205
00:11:28,023 --> 00:11:33,013
لا تأخذ هذا
بطريقة خاطئة، ولكن... لا.

206
00:11:35,012 --> 00:11:38,991
حسنًا.. هل لا بأس إذا أحببتك؟

207
00:11:39,015 --> 00:11:42,022
بالتأكيد، نعم. فقط لا تفعل ذلك
قتل أي شخص بسبب ذلك، حسنا؟

208
00:11:43,000 --> 00:11:44,980
يا إلهي!
كان ذلك قبل يومين.

209
00:11:45,004 --> 00:11:46,988
عليك أن تتعلم
لترك الأمور تسير.

210
00:11:47,012 --> 00:11:49,010
أنا أعمل على ذلك.

211
00:12:01,001 --> 00:12:01,988
"هل أنت مستعد؟"

212
00:12:02,012 --> 00:12:05,022
لا أعلم بشأن هذا،
كينت. خرق القانون.

213
00:12:06,000 --> 00:12:06,983
ألا يجعلنا ذلك سيئين بنفس الدرجة؟

214
00:12:07,007 --> 00:12:08,983
لأن هذا غير جيد
قطعة كبيرة يا كلارك؟

215
00:12:09,007 --> 00:12:09,991
بالطبع لا.

216
00:12:10,015 --> 00:12:11,980
يفعل ذلك بدافع اليأس.

217
00:12:12,004 --> 00:12:12,996
إنه غبي جدًا بحيث لا يمكنه كسب لقمة العيش

218
00:12:13,020 --> 00:12:16,980
فيلجأ إلى التافهة
سرقة. إنه أمر مثير للشفقة، حقا.

219
00:12:17,004 --> 00:12:18,992
ولكن كنت وأنا
اتهم زورا.

220
00:12:19,016 --> 00:12:20,983
نحن مطاردون بلا هوادة.

221
00:12:21,007 --> 00:12:23,009
يعني ما غيرها
الأساليب تركت لنا؟

222
00:12:25,022 --> 00:12:27,023
لا يزال الأمر ليس على ما يرام.

223
00:12:28,001 --> 00:12:31,006
حسنا، ربما سوف...
بمجرد الانتهاء من ذلك.

224
00:12:36,011 --> 00:12:38,017
مهلا يا أولاد... أنا مسطح.

225
00:12:40,011 --> 00:12:42,010
أي منكما جيد
بيديك؟

226
00:12:59,003 --> 00:13:00,008
افتح الباب.

227
00:13:02,017 --> 00:13:03,497
ليس لدينا الكثير من الوقت،
عزيزي ..

228
00:13:04,000 --> 00:13:04,991
إذا كان لديك
أزمة الضمير

229
00:13:05,015 --> 00:13:07,007
احصل عليه في مكان آخر.

230
00:13:15,015 --> 00:13:19,016
- حسنًا؟
- إنه نوع من الإثارة.

231
00:13:20,016 --> 00:13:22,016
مرحبا بكم في عالم جديد كليا.

232
00:13:54,007 --> 00:13:55,993
هنا لدينا
أعمال الدكتور مامبا.

233
00:13:56,017 --> 00:13:57,981
'من؟'

234
00:13:58,005 --> 00:13:59,989
عالم الذي عمل
بالنسبة لي، عبقري في هذا المجال

235
00:14:00,013 --> 00:14:02,979
من علم الوراثة و
البحوث الخلوية

236
00:14:03,003 --> 00:14:04,996
لكن عبقريته كانت كذلك
تم اختياره بواسطة كلارك.

237
00:14:05,020 --> 00:14:07,999
لقد كان كلارك هو من حصل على
طبيب جيد لإنشاء الاستنساخ

238
00:14:08,023 --> 00:14:09,988
هذا يحاول قتلك.

239
00:14:10,012 --> 00:14:11,022
أوه، لها.

240
00:14:12,000 --> 00:14:13,440
وما زال الطبيب
ربما حدث خطأ

241
00:14:14,000 --> 00:14:16,004
ولكن ما حققه هو
مفتاح حريتنا.

242
00:14:17,012 --> 00:14:18,996
و200 مليون دولار
لأنه عندما مجانا

243
00:14:19,020 --> 00:14:21,994
من الأفضل دائمًا أن تكون ميسور الحال.

244
00:14:22,018 --> 00:14:24,988
حسنا، تجنب رجال الشرطة هو
أيضا هناك على قائمتي

245
00:14:25,012 --> 00:14:26,991
إذن ماذا تقول، دعونا ننصرف؟

246
00:14:27,015 --> 00:14:30,000
مم. طرح جميل يا عزيزتي.

247
00:14:35,020 --> 00:14:37,991
دكتور كلاين. دكتور كلاين.

248
00:14:38,015 --> 00:14:39,095
سمعت أن المختبر تعرض للسرقة.

249
00:14:40,001 --> 00:14:42,990
أوه، كلارك. المختبر
تعرضت للسرقة الليلة الماضية.

250
00:14:43,014 --> 00:14:45,985
نعم صحيح. ما الذي تم أخذه؟

251
00:14:46,009 --> 00:14:50,990
تم إنشاء اثنين من الأجنة المستنسخة بواسطة
دكتور مامبا. ذكر واحد وأنثى واحدة.

252
00:14:51,014 --> 00:14:52,979
عندي احساس ان اللص كان

253
00:14:53,003 --> 00:14:54,008
- لوثر.
- لا.

254
00:14:55,001 --> 00:14:56,004
لوثر؟

255
00:14:57,013 --> 00:14:59,979
دكتور، ربما ينبغي عليك ذلك
للجلوس لمدة دقيقة.

256
00:15:00,003 --> 00:15:01,979
كما تعلمون، في الواقع،
أعتقد أنني سأجلس.

257
00:15:02,003 --> 00:15:02,984
نعم.

258
00:15:03,008 --> 00:15:04,997
- ج.
- ك! إليك تلك المخططات المصرفية التي تريدها.

259
00:15:05,021 --> 00:15:08,010
أوه، وهذا ليس بالضبط
قانوني لامتلاك هذه.

260
00:15:09,018 --> 00:15:11,981
- مرحبا أيها الضابط.
- شكرا جيمي.

261
00:15:12,005 --> 00:15:14,987
- اه، أي كلمة عن لويس؟
- لا، لا شيء.

262
00:15:15,011 --> 00:15:16,994
من رأسها،
اختطف من قبل ليكس لوثر

263
00:15:17,018 --> 00:15:18,987
أنت متزوج من استنساخ.

264
00:15:19,011 --> 00:15:22,013
يا رجل، إذا لم يكن شيئًا واحدًا
معكم يا رفاق، إنه شيء آخر.

265
00:16:10,015 --> 00:16:12,979
واندا؟ اه.

266
00:16:13,003 --> 00:16:15,007
لدينا زائر. تعرف على العصيبي.

267
00:16:17,007 --> 00:16:17,999
- مساء الخير.
- هيا.

268
00:16:18,023 --> 00:16:19,993
كان العصبى يعمل
بالنسبة لي منذ عدة سنوات"

269
00:16:20,017 --> 00:16:22,991
تحاول أن تعلمني الصوفي
طرق عبادة Thugee.

270
00:16:23,015 --> 00:16:24,986
لكنني رفضت تعاليمه.

271
00:16:25,010 --> 00:16:28,979
كنت في حالة حب مع كل شيء
علمية. ويا له من أحمق.

272
00:16:29,003 --> 00:16:30,997
لأنني الآن أعرف
العلم هو المفتاح فقط

273
00:16:31,021 --> 00:16:34,022
الذي يفتح باب السجن،
بينما قوة الروح...

274
00:16:35,000 --> 00:16:39,002
هي الحرية أبدا
مرة أخرى أن تكون محاصرا في أي سجن.

275
00:16:40,008 --> 00:16:41,990
انا اتكلم عن روحك

276
00:16:42,014 --> 00:16:43,987
ما هو، رأيك؟

277
00:16:44,011 --> 00:16:46,978
- روحي؟
- مم هم.

278
00:16:47,002 --> 00:16:48,988
هل تعلم من أنا..

279
00:16:49,012 --> 00:16:50,984
.. وأنا قليلا
غامض على، أن نكون صادقين.

280
00:16:51,008 --> 00:16:51,992
اه.

281
00:16:52,016 --> 00:16:56,984
الروح هي الماء .
الزجاج هو جسدك.

282
00:16:57,008 --> 00:16:58,984
معك حتى الآن.

283
00:16:59,008 --> 00:17:01,990
الروح فقط
محصورين داخل الزجاج

284
00:17:02,014 --> 00:17:06,005
حتى يتعلم المرء
خدعة بسيطة جداً..

285
00:17:10,000 --> 00:17:12,993
بلدي-حبيبي. هل تعرف
التعريف اليوناني لكلمة "ثواني؟"

286
00:17:13,017 --> 00:17:14,995
"نيك، أعطني
سوفلاكي آخر."

287
00:17:15,019 --> 00:17:17,991
لا، لا، لا، لا. ال
ثواني على الساعة.

288
00:17:18,015 --> 00:17:19,986
أوه. لا.

289
00:17:20,010 --> 00:17:23,020
"كل واحد هو سهم،
الأخير قاتل."

290
00:17:24,019 --> 00:17:26,991
ولكن... ليس بالنسبة لنا.

291
00:17:27,015 --> 00:17:32,003
ستكون الثواني الأخيرة لدينا
الخطوة الأولى للحياة الأبدية.

292
00:17:36,009 --> 00:17:37,979
الأجنة المستنسخة
أخذناها من المختبر

293
00:17:38,003 --> 00:17:40,995
وتسارع نموهم،
أجسادهم جاهزة تقريبا.

294
00:17:41,019 --> 00:17:44,982
جاهز تقريبا؟ لماذا؟

295
00:17:45,006 --> 00:17:47,997
نحن نبحث عن رجل مع
القوى العظمى، مع رؤية بالأشعة السينية.

296
00:17:48,021 --> 00:17:50,993
والآن كيف يمكنك الاختباء
من مثل هذا الرجل؟

297
00:17:51,017 --> 00:17:56,990
لا تفعل ذلك، إلا إذا كنت
استبدال جسد بآخر.

298
00:17:57,014 --> 00:17:59,985
أنا لن أصدم بلدي
الجسم مثل قطعة الذرة.

299
00:18:00,009 --> 00:18:01,985
لدي ما يكفي من المشاكل هنا،
أنا لا أفعل ذلك.

300
00:18:02,009 --> 00:18:05,978
لا شيء شخصي،
سيد عصابي، لكن هذا جنون.

301
00:18:06,002 --> 00:18:08,980
على ما يرام. ثم اسمحوا لي
أقول لك مستقبلنا.

302
00:18:09,004 --> 00:18:14,012
نحن نهرب، نختبئ، يتم القبض علينا.
نحن محبوسون ونموت وحدنا.

303
00:18:16,008 --> 00:18:16,990
دعني أخبرك بشيء آخر

304
00:18:17,014 --> 00:18:20,978
إذا كان هذا هو ما لك
أتمنى، سأفعل ذلك.

305
00:18:21,002 --> 00:18:23,988
سأتخلى عن حريتي،
مستقبلي وحياتي لك.

306
00:18:24,012 --> 00:18:24,998
أوه، كينت.

307
00:18:25,022 --> 00:18:28,993
لكن اعلموا هذا أننا
الوقوف على الهاوية ذاتها

308
00:18:29,017 --> 00:18:30,981
من كل غدنا.

309
00:18:31,005 --> 00:18:32,980
وإذا قمت بإغلاق الخاص بك
عيون وجعل نعتقد

310
00:18:33,004 --> 00:18:35,005
'سنعرف الخلود..'

311
00:18:38,008 --> 00:18:39,982
...معا.

312
00:18:40,006 --> 00:18:42,022
أنت تعتقد حقا
هذا الرجل يستطيع أن يفعل السحر؟

313
00:18:45,004 --> 00:18:46,009
ينظر.

314
00:18:52,019 --> 00:18:58,983
حسنًا... لم أتخيل نفسي أبدًا
كأشقر، ولكن ماذا بحق الجحيم؟

315
00:18:59,007 --> 00:19:01,995
حياتي لا يمكن أن تكون أكثر جنونا
مما هو عليه بالفعل.

316
00:19:02,019 --> 00:19:03,995
الآن، هذه فتاتي.

317
00:19:04,019 --> 00:19:08,012
الآن، احصل على قسط من الراحة. نحن
أتمنى لك يومًا كبيرًا غدًا.

318
00:19:19,021 --> 00:19:21,987
أرى في عقلها وقلبها.

319
00:19:22,011 --> 00:19:25,987
'‎حب عظيم،
واحد يتجاوز الزمن.

320
00:19:26,011 --> 00:19:28,997
وحتى الآن، فهي تشتاق
بالنسبة له في أحلامها.

321
00:19:29,021 --> 00:19:33,979
- وإذا قتلته؟
- آه... الحب لا يموت.

322
00:19:34,003 --> 00:19:34,988
سوف تظهر الذكريات.

323
00:19:35,012 --> 00:19:36,991
طيب ساعدني يا عصابي
لا أستطيع أن أفقدها.

324
00:19:37,015 --> 00:19:38,998
ثم ليس هناك سوى واحد
طريقة لقطع هذا الحب

325
00:19:39,022 --> 00:19:41,983
وأربطها بك إلى الأبد.

326
00:19:42,007 --> 00:19:45,022
يجب أن تقتل هذا الرجل
بيديها الاثنتين

327
00:19:46,000 --> 00:19:47,022
بمحض إرادتها.

328
00:19:48,000 --> 00:19:52,020
إذا تم ذلك، فإن الحب سوف
تموت، وستكون لك.

329
00:20:03,017 --> 00:20:04,991
- 'نعم؟'
- السيد لوثر؟

330
00:20:05,015 --> 00:20:05,997
مرحبا فيليب.

331
00:20:06,021 --> 00:20:07,992
حسنًا، إنها هنا،
إجراء الانسحاب

332
00:20:08,016 --> 00:20:09,985
"تمامًا كما توقعت يا سيدي".

333
00:20:10,009 --> 00:20:11,409
يجب أن تأخذ في
نصف ساعة على الأقل.

334
00:20:12,001 --> 00:20:12,986
حسنا، شكرا جزيلا لك
الكثير لمكالمتك.

335
00:20:13,010 --> 00:20:14,690
توقع الدفع الخاص بك
بحلول نهاية الأسبوع.

336
00:20:15,001 --> 00:20:16,019
لماذا، شكرا لك يا سيدي.

337
00:20:29,019 --> 00:20:32,013
الوقت للمرحلة الثانية.

338
00:20:43,008 --> 00:20:44,991
هذه الخطة ممتازة تماما.

339
00:20:45,015 --> 00:20:47,022
نعم، باستثناء لا ليكس.

340
00:20:49,005 --> 00:20:53,012
حسناً، لقد كنت أفكر...
مرة أخرى.

341
00:20:56,004 --> 00:20:56,992
هل سيكون الأسوأ
شيء في العالم

342
00:20:57,016 --> 00:20:59,013
إذا لم ترى لويس مرة أخرى؟

343
00:21:00,010 --> 00:21:00,988
ماذا؟

344
00:21:01,012 --> 00:21:05,978
حسنًا، فقط احتفظ
بعقل متفتح، حسنا؟

345
00:21:06,002 --> 00:21:11,987
أنا - أنا أشبهها،
ويمكنني أن أبدو مثلها

346
00:21:12,011 --> 00:21:15,983
والجميع يفكر
بأنني لها

347
00:21:16,007 --> 00:21:18,993
وأنا أتعلم بسرعة كبيرة،
وإذا أعطيتني شهرا

348
00:21:19,017 --> 00:21:22,998
سأكون لها
ولدي 200 مليون دولار،

349
00:21:23,022 --> 00:21:26,991
لذلك عليك أن تعترف
الحزمة بأكملها

350
00:21:27,015 --> 00:21:28,990
لا تمتص تماما.

351
00:21:29,014 --> 00:21:32,000
لا، لا، لا.

352
00:21:33,013 --> 00:21:36,020
انظر... أنا متأكد من أنك تقصد خيراً.

353
00:21:38,008 --> 00:21:43,022
لكني أحب لويس، من هي.

354
00:21:44,000 --> 00:21:48,979
كل ما كانت عليه،
لقد فعلت، حلمت، فكرت.

355
00:21:49,003 --> 00:21:50,986
كل ثانية من
حياتها حتى الآن.

356
00:21:51,010 --> 00:21:53,006
لا يمكنك فعل ذلك فحسب.

357
00:21:54,001 --> 00:21:54,990
مهلا، مهلا، انتظر.

358
00:21:55,014 --> 00:21:56,981
لن يكون لدي أي شخص أبدًا.

359
00:21:57,005 --> 00:21:57,987
لا، انظر، أنا آسف.

360
00:21:58,011 --> 00:22:00,991
أنا مجرد غريب. أنا لا أفعل ذلك
لديك الماضي أو الحياة.

361
00:22:01,015 --> 00:22:03,016
أراهن أنني لا أملك حتى روحاً.

362
00:22:04,023 --> 00:22:06,998
لا يوجد شيء
لأي شخص أن يحب.

363
00:22:07,022 --> 00:22:11,008
هذا ليس صحيحا.
أنت مختلف تمامًا.

364
00:22:13,001 --> 00:22:14,985
مختلف - مختلف جيد.

365
00:22:15,009 --> 00:22:16,011
تمام؟ يجب أن أعرف.

366
00:22:17,022 --> 00:22:20,002
كل ما تحتاجه هو ذلك
احصل على حياتك الخاصة.

367
00:22:21,004 --> 00:22:22,017
و-وسوف تفعل ذلك.

368
00:22:25,016 --> 00:22:27,008
- حقًا؟
- حقًا.

369
00:22:29,010 --> 00:22:35,005
هل ستساعدني... ربما نلتقي
شخص لطيف مثلك؟

370
00:22:36,023 --> 00:22:38,002
بالتأكيد.

371
00:22:41,011 --> 00:22:43,010
هل تعتقد انه سوف
تكون قادرة على الطيران؟

372
00:22:44,010 --> 00:22:44,989
حسنا..

373
00:22:51,016 --> 00:22:52,020
آه!

374
00:22:56,012 --> 00:22:57,012
آه!

375
00:23:05,002 --> 00:23:07,015
كلارك، لم أراك منذ وقت طويل.

376
00:23:09,012 --> 00:23:09,992
سوبرمان!

377
00:23:10,016 --> 00:23:12,980
مبنى آخر ينفجر
في 15 ثانية

378
00:23:13,004 --> 00:23:14,987
ولويس الحقيقي
موجود في ذلك المبنى!

379
00:23:17,000 --> 00:23:19,985
لديك الآن 10 ثواني
لإنقاذها!

380
00:23:20,009 --> 00:23:21,981
ومن الأفضل أن أحصل على ذلك
العودة إلى المفجر الخاص بي

381
00:23:22,005 --> 00:23:23,990
في الدقائق الثلاث القادمة
أو يذهب مبنى آخر

382
00:23:24,014 --> 00:23:25,997
ثم آخر وآخر.

383
00:23:26,021 --> 00:23:28,008
تيك توك، كلارك.

384
00:23:30,009 --> 00:23:32,004
"سوبرمان، مساعدة!"

385
00:23:35,018 --> 00:23:35,997
""سوبرما...""

386
00:23:39,022 --> 00:23:41,988
«أحسنت أيها الرجل الفولاذي».

387
00:23:42,012 --> 00:23:43,998
«بالطبع، لم يكن هناك
متفجرات حقيقية هنا.

388
00:23:44,022 --> 00:23:46,993
"بقدر ما أستطيع الاعتماد عليك."
سلوكها عندما تكون في خطر"

389
00:23:47,017 --> 00:23:50,980
"لن أترك حياتها أبدًا
أيدي أي شخص ولكن يدي.

390
00:23:51,004 --> 00:23:52,985
'أنا أحبها كثيرا،
وهي تحبني.

391
00:23:53,009 --> 00:23:54,988
'يقول أنه لا يوجد أبدًا حقًا
كان أي شخص آخر.

392
00:23:55,012 --> 00:23:58,012
"قد تمر بذلك."
إلى صديقك كلارك».

393
00:24:10,009 --> 00:24:10,994
الآن، ربما تتساءل

394
00:24:11,018 --> 00:24:13,979
لماذا لم أستنشق
حياتك البائسة هناك.

395
00:24:14,003 --> 00:24:15,983
ولكن أردت أن أقول لك
شيئا عن نفسك

396
00:24:16,007 --> 00:24:19,012
الإجابة على بعض الأسئلة حول
مكانك في العالم.

397
00:24:20,014 --> 00:24:21,054
هذا لطيف حقا منك.

398
00:24:22,000 --> 00:24:23,280
نعم، مع الأخذ في الاعتبار ما
عديم النعمة

399
00:24:24,001 --> 00:24:24,985
خائن صغير أنت

400
00:24:25,009 --> 00:24:27,994
كما ترى، صمم الدكتور مامبا
فئتين من الحيوانات المستنسخة.

401
00:24:28,018 --> 00:24:31,982
فئة "أ" ذات مدى الحياة
حوالي، مم، مائة سنة

402
00:24:32,006 --> 00:24:34,994
وفئة "ب" مع أ
مدة الحياة اسبوعين.

403
00:24:35,018 --> 00:24:38,008
والآن أنت يا عزيزي،
هم إلى حد كبير فئة "ب".

404
00:24:39,006 --> 00:24:39,985
ماذا؟

405
00:24:40,009 --> 00:24:41,995
ما أنت الآن،
حوالي 10 أو 12 يومًا؟

406
00:24:42,019 --> 00:24:43,996
وبمدة صلاحية أسبوعين..

407
00:24:44,020 --> 00:24:46,988
...لن أقوم بذلك
أي خطط عطلة.

408
00:24:47,012 --> 00:24:47,989
لا!

409
00:24:48,013 --> 00:24:49,978
سوف تكون تماما
ميت بحلول يوم الجمعة.

410
00:24:50,002 --> 00:24:55,019
ولكن، ليكس، ليكس، يمكنك ذلك
أصلحني... أليس كذلك؟

411
00:24:57,008 --> 00:24:59,979
لقد صنعتك.
يمكنني أن أجعلك مجددًا.

412
00:25:00,003 --> 00:25:02,978
لأنني-سأفعل أي شيء
بالنسبة لك، أنت تعرف ذلك.

413
00:25:03,002 --> 00:25:04,979
هل أنا؟

414
00:25:05,003 --> 00:25:08,022
ماذا لو كان بإمكاني أن أعطيك
شيء أردته؟

415
00:25:09,000 --> 00:25:10,996
ماذا يمكن أن تعطيني؟

416
00:25:11,020 --> 00:25:15,000
سوبرمان. أنت تكرهه، أليس كذلك؟

417
00:25:16,016 --> 00:25:21,022
حسنًا، إنه حقًا شخص آخر.
شخص آخر تكرهه.

418
00:25:22,018 --> 00:25:24,008
إنهم نفس الشخص.

419
00:25:25,022 --> 00:25:26,996
ما الذي تثرثرون عنه؟

420
00:25:27,020 --> 00:25:32,000
سوبرمان.
إنه حقاً... كلارك كينت.

421
00:25:41,007 --> 00:25:41,990
يا إلاهي.

422
00:25:42,014 --> 00:25:46,006
لقد قمت بعمل جيد، أليس كذلك؟ كنت جيدة؟

423
00:25:49,001 --> 00:25:50,015
أنا معجب جدا.

424
00:25:53,012 --> 00:25:56,985
هذه المعلومات لا يمكن
لقد جاء في وقت أفضل.

425
00:25:57,009 --> 00:25:59,998
وكم هو رائع ذلك بعمق
الذي أحضرته إلى الوجود

426
00:26:00,022 --> 00:26:03,015
يمكن... أن يعلمني شيئا.

427
00:26:05,009 --> 00:26:08,004
الآن، اسمحوا لي أن أعطي
لك درسا قليلا.

428
00:26:09,014 --> 00:26:11,009
لا تثق بأحد أبدا.

429
00:26:12,012 --> 00:26:13,989
ليس هناك عكس
مدى حياتك.

430
00:26:14,013 --> 00:26:17,997
سوف تموت بعد يومين
نسخة بلا روح ورقيقة الورق

431
00:26:18,021 --> 00:26:20,991
غير محبوب في الحياة
غير محزن في الموت

432
00:26:21,015 --> 00:26:24,010
ونسيان أسرع
مما كنت تعيش من أي وقت مضى.

433
00:26:29,022 --> 00:26:31,013
أتمنى لك اسبوعا جميلا.

434
00:26:34,013 --> 00:26:35,984
ليكس؟

435
00:26:36,008 --> 00:26:38,019
ليكس، من فضلك لا تتركني!

436
00:26:46,005 --> 00:26:48,014
"لم يفعل."
لقد آذيتك، أليس كذلك؟

437
00:26:52,001 --> 00:26:53,241
هل قال أي شيء عن لويس؟

438
00:26:56,022 --> 00:26:59,002
أم أنه أخذ
لك إلى مخبأه؟

439
00:27:13,023 --> 00:27:15,981
- سأتحدث معها.
- حظ سعيد.

440
00:27:16,005 --> 00:27:18,979
هيا يا بني، لماذا لا نأخذ
المشي، مسح رأسك؟

441
00:27:19,003 --> 00:27:20,003
نعم.

442
00:27:28,016 --> 00:27:31,016
- لويس؟
- لا تدعوني بذلك.

443
00:27:33,020 --> 00:27:38,002
- هذا هو اسمك، أليس كذلك؟
- ليس لدي اسم.

444
00:27:39,015 --> 00:27:41,020
أنا لست حتى
من المفترض أن يكون على قيد الحياة.

445
00:27:43,023 --> 00:27:46,978
أعتقد أنه أمر جيد
سأكون ميتا في غضون يومين.

446
00:27:47,002 --> 00:27:48,018
أوه لا.

447
00:27:51,001 --> 00:27:54,009
فقط هنا لفترة كافية لنرى
كل شيء لن أحصل عليه أبدًا.

448
00:27:56,004 --> 00:27:59,014
أريد فقط أن أعرف السبب.
هل يمكنك أن تقول لي ذلك؟

449
00:28:02,001 --> 00:28:06,995
لا أعرف...ولكني أعرف
تعرف من أنت

450
00:28:07,019 --> 00:28:10,010
ليس لديه أي شيء للقيام به
مع المدة التي قضيتها هنا.

451
00:28:12,008 --> 00:28:15,986
الأمر يتعلق بمن
كنت على اتصال، وكيف.

452
00:28:16,010 --> 00:28:18,992
وكلارك يهتم بك حقًا.

453
00:28:19,016 --> 00:28:23,001
لقد كنت صديقا
له. يمكنه أن يثق بك.

454
00:28:24,016 --> 00:28:25,981
هل ترى؟

455
00:28:26,005 --> 00:28:28,006
لا أستطيع حتى أن أفعل ذلك بشكل صحيح.

456
00:28:41,006 --> 00:28:42,995
- "ليكس لوثر؟"
- نعم؟

457
00:28:43,019 --> 00:28:46,002
- 'هل أنت وحدك؟'
- أنا أكون.

458
00:28:50,009 --> 00:28:52,022
- هل لديك هذا البند؟
- السلعة موجودة.

459
00:28:59,002 --> 00:29:01,013
- يا إلهي. لقد ذهب.
- لا، ليس كذلك.

460
00:29:02,023 --> 00:29:03,982
اه.

461
00:29:04,006 --> 00:29:04,994
ربما إذا قمت بإزالة
نظارتك الشمسية...

462
00:29:05,018 --> 00:29:06,981
- وهذا سوف يكون غير جلس.
- غير جلس؟

463
00:29:07,005 --> 00:29:08,023
غير مرضية.

464
00:29:09,001 --> 00:29:10,980
هل يمكننا النزول إلى العمل ،
من فضلك؟

465
00:29:11,004 --> 00:29:12,978
هذه هي التكنولوجيا
التعطيل الكمي

466
00:29:13,002 --> 00:29:13,981
السلاح الأكثر فتكا على وجه الأرض.

467
00:29:14,005 --> 00:29:14,986
أوه حقًا؟

468
00:29:15,010 --> 00:29:16,980
قادرة على المدى الطويل
إبادة الهدف

469
00:29:17,004 --> 00:29:18,019
على المستوى الجزيئي.

470
00:29:25,006 --> 00:29:27,983
حسنًا، هذه طريقة واحدة
لإخراج القمامة.

471
00:29:28,007 --> 00:29:29,022
هذه ليست لعبة، يا سيد.

472
00:29:30,000 --> 00:29:31,993
أنت تنظر إلى تسع سنوات من
أبحاث حكومية سرية للغاية.

473
00:29:32,017 --> 00:29:34,023
النتائج التي
قد يقتل حتى سوبرمان.

474
00:29:35,001 --> 00:29:37,002
لماذا إذن للجميع
يعني سوف آخذه

475
00:29:39,022 --> 00:29:41,994
هل نسيت شيئا؟

476
00:29:42,018 --> 00:29:43,994
هل نسيت شيئا؟

477
00:29:44,018 --> 00:29:45,980
تقصد مثل الحقيقة
أنني أخون قسمي

478
00:29:46,004 --> 00:29:47,844
بلدي واخوتي
عن طريق تسليم هذا

479
00:29:48,001 --> 00:29:50,081
القوة التدميرية بذهول
إلى مريض نفسي سريري؟

480
00:29:51,000 --> 00:29:51,986
أنني سأكون مسكونًا
بقية حياتي

481
00:29:52,010 --> 00:29:53,995
للموافقة على الإطلاق
هذه الصفقة الشيطانية؟

482
00:29:54,019 --> 00:29:57,992
- نسيت ذلك، هل يعني؟
- رقم أموالك.

483
00:29:58,016 --> 00:29:59,019
اه.

484
00:30:16,021 --> 00:30:20,985
"غدا، سوف تستنشق."
دخان اللهب المقدس.

485
00:30:21,009 --> 00:30:26,023
'يتطلب الأمر كل ما أنت عليه،
كل ما يجب أن تكون عليه إلى الأبد».

486
00:30:27,001 --> 00:30:32,983
الزفير، وفي تلك اللحظة، الخاص بك
سوف تستنشق الأجسام الجديدة الدخان

487
00:30:33,007 --> 00:30:35,015
وبعد ذلك... حسنًا.

488
00:30:37,000 --> 00:30:38,991
- هذا كل شيء؟
- نعم.

489
00:30:39,015 --> 00:30:41,986
تماما مثل ذلك؟
بوم، أنا شقراء؟

490
00:30:42,010 --> 00:30:43,170
من الصعب أن تموت جذورك.

491
00:30:44,000 --> 00:30:47,980
قريبا سنكون أحرارا للبدء
أي حياة نجرؤ على الحلم بها.

492
00:30:48,004 --> 00:30:50,022
الآن، ماذا سيكون
تحب أن تكون، هم؟

493
00:30:51,000 --> 00:30:54,980
الكونتيسة الأوروبية.
فارسة من أمريكا الجنوبية.

494
00:30:55,004 --> 00:30:58,002
رقم انتظر. لقد حصلت عليه.
شاعر روسي.

495
00:30:59,000 --> 00:31:01,022
- كاتب.
- همم؟

496
00:31:02,022 --> 00:31:03,996
كاتب.

497
00:31:04,020 --> 00:31:09,982
عندما قلت "شاعر"
أنا.. نعم كاتب.

498
00:31:10,006 --> 00:31:11,987
إنه جنون. بالكاد أستطيع التحدث.

499
00:31:12,011 --> 00:31:13,491
من أنا حتى أفكر
يمكن أن أكون كاتبا؟

500
00:31:14,000 --> 00:31:15,980
حسنا، لديك المزيد
مغلق بداخلك

501
00:31:16,004 --> 00:31:18,005
مما يمكن أن تحلم به
ممكن صدقوني

502
00:31:19,012 --> 00:31:21,994
أتمنى لو أنني لم أفعل ذلك
لديك هذا الشعور الغريب.

503
00:31:22,018 --> 00:31:24,978
أنا أعرف ما نحن عليه
القيام بذلك هو الشيء الصحيح

504
00:31:25,002 --> 00:31:26,982
ليخرجنا منها
هذه الزاوية ولكن..

505
00:31:27,006 --> 00:31:31,023
إنه مجرد شيء..
شيء ما يأكلني، مثل..

506
00:31:32,001 --> 00:31:35,014
... يجري في الظلام و
الرغبة في تشغيل التبديل.

507
00:31:37,004 --> 00:31:38,924
ويجعلك مجنونا،
لأنك تعلم أنه هناك

508
00:31:39,001 --> 00:31:40,019
ولا يمكنك العثور عليه.

509
00:31:45,013 --> 00:31:48,008
حسنًا...سنجده معًا.

510
00:31:51,001 --> 00:31:53,998
ولكن أولا، لقد حصلت
للقيام بمهمة صغيرة

511
00:31:54,022 --> 00:31:56,019
و... لن أطيل التواجد.

512
00:32:00,002 --> 00:32:00,993
إنها تخرج من ظلامها

513
00:32:01,017 --> 00:32:03,978
تكافح من أي وقت مضى
أقرب إلى حقيقتها.

514
00:32:04,002 --> 00:32:04,984
الحب الذي تشتاق إليه...

515
00:32:05,008 --> 00:32:06,997
لا، نعم، أعرف،
ولكن هذا الحب سوف ينقطع.

516
00:32:07,021 --> 00:32:08,989
سأجذبه إلى هنا الليلة

517
00:32:09,013 --> 00:32:12,012
وهي... سوف تقتله.

518
00:32:25,014 --> 00:32:27,012
أهلاً.

519
00:32:31,001 --> 00:32:34,020
- أمك قالت لك؟
- نعم.

520
00:32:37,010 --> 00:32:39,002
أنا آسف حقا.

521
00:32:41,015 --> 00:32:41,996
يجب أن نحصل عليك
إلى S.T.A.R. مختبرات.

522
00:32:42,020 --> 00:32:43,980
أنا متأكد من أن هناك...

523
00:32:44,004 --> 00:32:46,987
حسنا، أنا حقا لا أملك
بقي الكثير من الوقت وأنا..

524
00:32:47,011 --> 00:32:50,004
…لا أريد أن أنفقه
تتعثر مع الإبر.

525
00:32:54,011 --> 00:32:56,010
والدتك شخص عظيم.

526
00:32:58,009 --> 00:33:01,002
أستطيع أن أرى لماذا تحولت
خارج الطريق الذي فعلته.

527
00:33:07,004 --> 00:33:10,011
فهي تفهم الكثير..

528
00:33:12,003 --> 00:33:12,985
...وأنا أصدقها

529
00:33:13,009 --> 00:33:17,021
عندما تقول ذلك... أنت تهتم
عني.

530
00:33:19,022 --> 00:33:22,010
أنا لا أحب أن أرى
أي شخص في ورطة.

531
00:33:24,012 --> 00:33:26,005
أريد المساعدة.

532
00:33:29,017 --> 00:33:35,016
حسنًا، لا أعتقد أنك ستفعلين ذلك،
عندما تكتشف ما حدث.

533
00:33:38,016 --> 00:33:43,019
أنا، أم... فعلت... شيئًا... سيئًا.

534
00:33:46,012 --> 00:33:50,009
أردت أن يساعدني ليكس
للعيش لفترة أطول

535
00:33:52,008 --> 00:33:53,018
وهكذا قلت له ذلك..

536
00:33:57,016 --> 00:33:59,021
قلت له ذلك
كنت سوبرمان.

537
00:34:03,006 --> 00:34:04,987
- لا بأس إذا كنت تكرهني.
- لا.

538
00:34:05,011 --> 00:34:07,981
- أنا أكره نفسي بالفعل.
- كنت خائفا.

539
00:34:08,005 --> 00:34:08,998
لقد ارتكبت خطأ.
لا بأس.

540
00:34:09,022 --> 00:34:12,983
- أشعر بالخجل الشديد.
- صه، صه، صه.

541
00:34:13,007 --> 00:34:16,982
لكنني سأساعدك في العثور على لويس
وسأساعدك في القبض على ليكس.

542
00:34:17,006 --> 00:34:19,985
أنا أكره لوثر.
أنا أكرهه لأنه جعلني.

543
00:34:20,009 --> 00:34:22,985
الآن، هل هذا هو أي وسيلة ل
تحدث عن خالقك؟

544
00:34:23,009 --> 00:34:24,169
وقد يسميه البعض تجديفًا.

545
00:34:25,001 --> 00:34:26,997
- قف للخلف.
- نعم افعل.

546
00:34:27,021 --> 00:34:28,997
بهذه الطريقة سوف
لديك رؤية أفضل.

547
00:34:38,008 --> 00:34:39,011
أوه ..

548
00:34:42,005 --> 00:34:42,993
كلارك!

549
00:34:43,017 --> 00:34:44,980
جوناثان ومارثا كينت!

550
00:34:45,004 --> 00:34:45,990
لا أعتقد أننا فعلنا ذلك
التقى. ليكس لوثر.

551
00:34:46,014 --> 00:34:46,994
ماذا فعلت بابني؟

552
00:34:47,018 --> 00:34:47,996
نفس الشيء سأفعله لك،

553
00:34:48,020 --> 00:34:50,008
إذا اتخذت خطوة أخرى.

554
00:34:54,010 --> 00:34:56,990
حسنًا يا (كلارك)، طوال السنوات
لقد عرفنا بعضنا البعض

555
00:34:57,014 --> 00:34:58,986
لقد كنت تحتفظ
سر صغير.

556
00:34:59,010 --> 00:34:59,995
تسك، تسك، تسك.

557
00:35:00,019 --> 00:35:03,003
الآن، هل هذا هو أي وسيلة ل
علاج أفضل عدو لديك؟

558
00:35:05,002 --> 00:35:10,983
إلى متى أخافك، أحسدك
أنت، ولكن لم أعرفك حقًا.

559
00:35:11,007 --> 00:35:16,023
لذلك أتساءل، هل يمكن ذلك؟
تتسول... لحياتك؟

560
00:35:19,007 --> 00:35:20,007
لا؟

561
00:35:21,007 --> 00:35:25,987
الأمم المتحدة جدا سوبرمان. أفهم.

562
00:35:26,011 --> 00:35:30,007
إذن...ماذا عن
حياة والديك؟

563
00:35:31,016 --> 00:35:32,985
سوف تتوسل لذلك، أليس كذلك؟

564
00:35:33,009 --> 00:35:36,021
لو سمحت. لا. لا تقتلهم.

565
00:35:38,018 --> 00:35:40,001
تعال.

566
00:35:42,012 --> 00:35:45,999
- أرجوك.
- أحسنت.

567
00:35:46,023 --> 00:35:48,999
أنت تتذلل بأسلوبك،
وهذا مهم

568
00:35:49,023 --> 00:35:50,995
لأنني سأقول
كل مجرم في العالم

569
00:35:51,019 --> 00:35:53,982
من أنت حقا،
وكمكافأة إضافية

570
00:35:54,006 --> 00:35:55,995
سأعطيهم
تصميم هذا السلاح

571
00:35:56,019 --> 00:35:57,983
عنوان والديك

572
00:35:58,007 --> 00:36:00,127
وسوف تقضي
بقية حياتك توسلا ..

573
00:36:01,001 --> 00:36:02,985
... أو الاختباء، وصدقني

574
00:36:03,009 --> 00:36:05,004
كلاهما
مهينة بنفس القدر.

575
00:36:08,005 --> 00:36:09,980
حسنا، أعتقد
تلك القوة الشهيرة

576
00:36:10,004 --> 00:36:12,989
سوف أعود قريبا، لذلك أنا
بحاجة إلى القليل من التأمين المهرب.

577
00:36:13,013 --> 00:36:14,984
والآن دعونا نرى..
إيني، ميني..

578
00:36:15,008 --> 00:36:16,981
لقد فضلت دائما
شركة نسائية.

579
00:36:17,005 --> 00:36:17,990
- لا!
- مهلا، مهلا، مهلا!

580
00:36:18,014 --> 00:36:18,992
- أوه!
- مهلا، مهلا، مهلا!

581
00:36:19,016 --> 00:36:21,003
من الأفضل أن تتركها تذهب!

582
00:36:22,002 --> 00:36:24,005
- اه اه.
- أوه! لا!

583
00:36:27,002 --> 00:36:30,012
أنتما الاثنان، ابقوا و
مساعدة بطلك الذي سقط.

584
00:36:34,011 --> 00:36:35,979
أبي...هل أنت بخير؟

585
00:36:36,003 --> 00:36:38,022
نعم نعم. نعم، أنا بخير.

586
00:36:39,020 --> 00:36:40,989
أنا بخير. يمكن..

587
00:36:41,013 --> 00:36:43,003
لا أستطيع حتى الوقوف.

588
00:36:44,003 --> 00:36:46,010
هنا يا فتى. تعال.

589
00:36:48,019 --> 00:36:49,980
ربما ينبغي لنا أن نتصل بالشرطة.

590
00:36:50,004 --> 00:36:54,013
رقم خطير جدا. أنت
الفرصة الوحيدة لدي.

591
00:36:56,003 --> 00:36:58,022
"اتبع لوثر."
خذ الهاتف الخليوي.

592
00:36:59,000 --> 00:36:59,999
لا تدعه يراك.

593
00:37:00,023 --> 00:37:02,984
كلما وصل إلى أين
هو ذاهب، اتصل بي.

594
00:37:03,008 --> 00:37:05,013
نأمل، قوتي
سوف يعود بحلول ذلك الوقت، حسنا؟

595
00:37:08,006 --> 00:37:11,001
مهلا... كن حذرا.

596
00:37:33,013 --> 00:37:35,984
هل لويس هنا؟ هل هي بخير؟

597
00:37:36,008 --> 00:37:39,001
إنها بخير. لكن
شكرا لسؤالك.

598
00:37:41,002 --> 00:37:41,986
كما تعلمون، ذلك
يحدث لي، مارثا

599
00:37:42,010 --> 00:37:43,992
أنه لو كان لدي أم
محبة مثلك

600
00:37:44,016 --> 00:37:46,012
قد أكون شخصًا أفضل.

601
00:37:48,002 --> 00:37:49,006
الحمد لله أنني لم أفعل ذلك.

602
00:38:02,010 --> 00:38:03,010
واندا؟

603
00:38:05,004 --> 00:38:05,996
لقد اقتربت للتو
اتصل مع سوبرمان.

604
00:38:06,020 --> 00:38:08,982
- كينت، هل أنت بخير؟
- نعم بخير.

605
00:38:09,006 --> 00:38:10,994
ولحسن الحظ، كنت كذلك
قادرة على الدفاع عن نفسي.

606
00:38:11,018 --> 00:38:13,984
لكنه قوي بشكل لا يصدق.
إنه مجنون تمامًا.

607
00:38:14,008 --> 00:38:15,992
وسوف يجدنا في أي لحظة.

608
00:38:16,016 --> 00:38:18,014
حسنا، لا أعتقد
يمكنني إطلاق النار على أي شخص.

609
00:38:20,001 --> 00:38:21,999
أوه، لا، صدقني، لا أحد
كنوز الحياة أكثر مني

610
00:38:22,023 --> 00:38:23,984
ولكن هذا الرجل شرير.

611
00:38:24,008 --> 00:38:25,987
يعمل لدى ‏كلارك‏
يريد تدميرنا.

612
00:38:26,011 --> 00:38:27,978
ويجب أن نكون قادرين
للدفاع عن أنفسنا

613
00:38:28,002 --> 00:38:29,979
بالقوة المميتة إذا لزم الأمر.

614
00:38:30,003 --> 00:38:33,979
الآن، هناك. إنه
تعيين على القوة الكاملة.

615
00:38:34,003 --> 00:38:35,563
لقد وضعت إصبعك
هناك على الزناد

616
00:38:36,011 --> 00:38:39,008
أنت تهدف ... والنار.

617
00:38:55,003 --> 00:38:55,992
- "كلارك؟"
- نعم.

618
00:38:56,016 --> 00:38:57,022
لقد تبعته.

619
00:38:58,000 --> 00:38:59,996
إنه في مكان ما بالأسفل
الرابع والكبير، ولكن عميق جدًا.

620
00:39:00,020 --> 00:39:02,982
إذا اتبعت الأنفاق
من خطوط مترو الأنفاق القديمة.

621
00:39:03,006 --> 00:39:04,980
أمي، هل هي بخير؟

622
00:39:05,004 --> 00:39:06,986
كانت آخر مرة رأيتها فيها.

623
00:39:07,010 --> 00:39:09,988
لقد ضاعت نوعًا ما، حسنًا،
لم تضيع حقا، قليلا فقط

624
00:39:10,012 --> 00:39:10,997
لكنني متأكد من أنني كذلك
سأجدها في أي مكان..."

625
00:39:11,021 --> 00:39:12,993
الرابعة والكبرى.
تحت مترو الانفاق القديم.

626
00:39:13,017 --> 00:39:16,010
حسنًا، سأجده.
أنت فقط تجلس بثبات.

627
00:39:36,022 --> 00:39:38,023
أنا آسف. ما زلت ضائعًا.

628
00:39:39,001 --> 00:39:41,983
لا بأس. يجب عليك
رئيس احتياطي، بهذه الطريقة.

629
00:39:42,007 --> 00:39:42,999
سوف آخذه من هنا.

630
00:39:43,023 --> 00:39:46,022
- أنت لا تبدو جيدة جدا.
- سأكون بخير.

631
00:39:51,001 --> 00:39:52,992
يبدو أنهم انتهوا
في وقت مبكر قليلا.

632
00:39:53,016 --> 00:39:55,985
أسابي، نحن جاهزون
في أي وقت كنت.

633
00:39:56,009 --> 00:39:59,985
ثم تعال إلي وافتح
عقلك إلى الأبدية.

634
00:40:00,009 --> 00:40:02,997
الروح غير قابلة للتدمير
ودائما متعدية.

635
00:40:03,021 --> 00:40:06,003
"الموت لا ينبغي أن يخاف."

636
00:40:07,022 --> 00:40:09,023
حسنًا يا لوثر، لقد انتهى الأمر.

637
00:40:10,001 --> 00:40:10,985
سوبرمان!

638
00:40:11,009 --> 00:40:12,981
لوثر؟ من هو لوثر؟

639
00:40:13,005 --> 00:40:14,980
اخرج من هنا
وتركنا وشأننا!

640
00:40:15,004 --> 00:40:16,985
أنا لا أعتقد ذلك.

641
00:40:17,009 --> 00:40:18,989
أين أمي؟

642
00:40:19,013 --> 00:40:21,007
واندا، أطلقي النار عليه.

643
00:40:22,018 --> 00:40:24,011
لويس ... لا تفعل ذلك.

644
00:40:26,017 --> 00:40:28,001
أطلق عليه النار! الآن!

645
00:40:29,020 --> 00:40:31,013
ضعه أرضا.

646
00:40:34,000 --> 00:40:36,993
- ابق في الخلف.
- لويس...هذا أنا.

647
00:40:37,017 --> 00:40:38,992
لن أقول
لك مرة أخرى. ارجع.

648
00:40:39,016 --> 00:40:41,014
سأفعل عندما
ضع البندقية جانبا.

649
00:40:45,001 --> 00:40:46,010
"أطلق النار عليه!"

650
00:40:58,006 --> 00:40:59,020
واندا، أطلقي النار عليه!

651
00:41:03,008 --> 00:41:04,997
أنا.. لا أستطيع.

652
00:41:05,021 --> 00:41:06,994
أوه، في سبيل الله!

653
00:41:07,018 --> 00:41:10,020
لا أستطيع تحمل هذا، لوثر.
الأمر برمته سوف ينهار.

654
00:41:12,003 --> 00:41:13,982
سوف ننتهز فرصنا.

655
00:41:14,006 --> 00:41:15,010
لا!

656
00:41:31,019 --> 00:41:32,983
لا!

657
00:41:33,007 --> 00:41:33,993
آه!

658
00:41:34,017 --> 00:41:35,988
تعلم هذا الآن!

659
00:41:36,012 --> 00:41:40,003
أنا أحبك، ولكن لا تقف أبدا
بيني وبين ما أريد!

660
00:41:44,013 --> 00:41:45,980
لا!

661
00:42:00,016 --> 00:42:01,980
كينت؟

662
00:42:16,013 --> 00:42:17,985
تعال. سأفعل
أخرجك من هنا.

663
00:42:18,009 --> 00:42:21,994
لقد وجدت.. أمك..
أسفل النفق..

664
00:42:22,018 --> 00:42:24,002
.. قاب قوسين أو أدنى.

665
00:42:27,010 --> 00:42:29,007
لقد قمت بعمل جيد، أليس كذلك؟

666
00:42:42,014 --> 00:42:43,990
علينا أن نخرج من هنا.

667
00:42:44,014 --> 00:42:45,016
لا!

668
00:42:49,013 --> 00:42:49,992
اسمح لها أن تذهب!

669
00:42:50,016 --> 00:42:51,985
- هي تبقى معي!
- سوف تموت.

670
00:42:52,009 --> 00:42:53,018
سنموت جميعاً إذن.

671
00:42:54,018 --> 00:42:55,981
هيا، كينت، سأساعدك.

672
00:42:56,005 --> 00:42:58,994
اه... لا... لقد فات الأوان.

673
00:42:59,018 --> 00:43:02,989
تقول أنك تحبها. أنت تقول
إنها تعني كل شيء بالنسبة لك.

674
00:43:03,013 --> 00:43:06,009
ثم دعها
يعيش. أعطها ذلك.

675
00:43:08,010 --> 00:43:10,014
أو هل تريد مني أن التسول مرة أخرى؟

676
00:43:17,006 --> 00:43:18,988
وقلت أنني لا أستطيع أن أحب.

677
00:43:19,012 --> 00:43:20,995
كم فهمتني قليلاً

678
00:43:21,019 --> 00:43:23,021
كم هو قليل ما فعله أي شخص على الإطلاق.

679
00:43:28,020 --> 00:43:30,015
- اه..
- كينت.

680
00:43:31,016 --> 00:43:32,997
هيا، هيا!

681
00:43:33,021 --> 00:43:36,004
علينا أن نخرج من هنا.

682
00:43:53,005 --> 00:43:53,998
- هل لويس بخير؟
- لا أعرف.

683
00:43:54,022 --> 00:43:55,989
لا بد لي من الحصول عليها ل
مستشفى. أنت؟

684
00:43:56,013 --> 00:43:58,019
نعم نعم! يذهب! استمر!

685
00:44:05,009 --> 00:44:06,982
لقد كان هناك
صدمة الجمجمة المتكررة

686
00:44:07,006 --> 00:44:08,979
ارتجاج سيء جدًا، صدمة.

687
00:44:09,003 --> 00:44:11,013
لا يوجد دليل على ورم دموي،
الحمد لله ولكن..

688
00:44:14,023 --> 00:44:16,008
واندا؟

689
00:44:24,000 --> 00:44:25,023
- لويس؟
- نعم؟

690
00:44:28,012 --> 00:44:32,996
- كيف تشعر؟
- بخير... أعتقد.

691
00:44:36,014 --> 00:44:40,987
- أنا آسف. هل أعرفك؟
- نعم.

692
00:44:41,011 --> 00:44:44,021
- ما اسمك؟
- كلارك.

693
00:44:46,016 --> 00:44:47,023
كلارك؟

694
00:44:51,017 --> 00:44:53,000
هممم..

695
00:44:55,013 --> 00:44:58,005
أراك... كلارك.

696
00:45:01,020 --> 00:45:04,000
أراك... لويس.


