1 00:00:24,125 --> 00:00:28,785 I.O.C. събитие Представяне Шанхай, Китай 2 00:00:41,675 --> 00:00:44,005 Ушу, китайската форма на бойно изкуство, 3 00:00:44,245 --> 00:00:46,205 трябва да е олимпийско събитие. 4 00:00:46,775 --> 00:00:48,766 Не става въпрос за убийство и отмъщение, 5 00:00:48,946 --> 00:00:50,506 омраза и гняв. 6 00:00:50,746 --> 00:00:51,836 Тогава какво е ушу? 7 00:00:52,086 --> 00:00:55,536 На китайски ушу означава „начин на битка“. 8 00:00:58,286 --> 00:01:00,916 Предотвратете. Конфликт. 9 00:01:01,756 --> 00:01:05,696 Истинската дефиниция на ушу е начинът за предотвратяване на конфликт. 10 00:01:05,996 --> 00:01:06,966 Става въпрос за непрекъснато 11 00:01:07,196 --> 00:01:08,716 стремейки се да подобриш себе си. 12 00:01:08,966 --> 00:01:11,056 И все пак възниква въпросът защо? 13 00:01:11,296 --> 00:01:12,196 Защо да позволим ушу 14 00:01:12,596 --> 00:01:14,066 като олимпийско събитие? 15 00:01:14,566 --> 00:01:17,466 Олимпийското верую подчертава, че най-важното нещо 16 00:01:17,706 --> 00:01:19,496 не е да спечелиш, а да участваш. 17 00:01:19,736 --> 00:01:22,006 Както най-важното нещо в живота не е триумфът 18 00:01:22,246 --> 00:01:23,006 но борбата. 19 00:01:23,246 --> 00:01:27,576 Вярвате ли, че този идеал въплъщава духа на ушу? 20 00:01:28,646 --> 00:01:33,246 да Отговорът се крие повече от сто години в миналото... 21 00:01:33,646 --> 00:01:35,087 започвайки с един човек... 22 00:01:43,627 --> 00:01:50,187 ела тук 23 00:01:56,107 --> 00:02:00,037 Махай се, ако нямаш пари. 24 00:02:12,047 --> 00:02:13,747 Тръгни. 25 00:03:27,349 --> 00:03:30,149 Преди 30 години, клан Хуо, Тиендзин 26 00:04:57,761 --> 00:05:00,421 Млади господарю, трябва да тръгваме! 27 00:05:19,941 --> 00:05:20,841 Спри! 28 00:05:22,951 --> 00:05:24,041 Как смееш! 29 00:05:24,351 --> 00:05:25,751 Кой ти разреши да влезеш? 30 00:05:26,051 --> 00:05:28,021 Носех ти чай. 31 00:05:28,251 --> 00:05:30,841 Колко пъти съм казвал, не ви допускат тук! 32 00:05:35,062 --> 00:05:36,222 Отидете да практикувате калиграфията си! 33 00:05:43,232 --> 00:05:44,222 Давай! 34 00:06:03,782 --> 00:06:06,252 Пиша ти домашните всеки ден. 35 00:06:06,312 --> 00:06:08,752 Щеше да имаш проблеми, ако баща ти знаеше. 36 00:06:15,092 --> 00:06:16,852 Не казвай нищо и никой няма да разбере. 37 00:06:17,092 --> 00:06:19,183 Искам да ти покажа нещо. 38 00:06:26,573 --> 00:06:28,973 Джинсън! хайде де! 39 00:06:29,303 --> 00:06:31,003 идвам! 40 00:06:33,003 --> 00:06:34,733 - Хайде де! - Идвам! 41 00:06:39,313 --> 00:06:40,743 идвам! 42 00:06:53,593 --> 00:06:55,053 Защо ме водиш тук? 43 00:06:55,293 --> 00:06:56,523 Никой от друг клан не се допуска тук. 44 00:06:56,923 --> 00:06:58,323 Не се притеснявай, тук съм. 45 00:06:59,593 --> 00:07:00,363 последвайте ме 46 00:07:04,433 --> 00:07:06,304 Декларация за живот и смърт. 47 00:07:06,534 --> 00:07:09,804 Всеки път, когато баща ми спечели, той получава едно от тези. 48 00:07:10,044 --> 00:07:12,164 Виждате колко много е спечелил татко! 49 00:07:12,544 --> 00:07:15,474 Но баща ти не е номер едно в Тиендзин. 50 00:07:15,874 --> 00:07:17,974 Баща ми ще е утре. 51 00:07:18,214 --> 00:07:18,574 защо 52 00:07:18,984 --> 00:07:21,274 не питай Ела с мен утре 53 00:07:31,124 --> 00:07:32,184 Днешният мач е между... 54 00:07:33,054 --> 00:07:36,424 Хуо Енгди от клана Хуо... 55 00:07:37,164 --> 00:07:39,594 и Джао Чжунцян... 56 00:07:40,194 --> 00:07:43,924 от клана Джао. 57 00:07:51,544 --> 00:07:53,835 Защо вие двамата сте тук? Търсите проблеми? 58 00:07:54,075 --> 00:07:55,375 Баща ти ще загуби днес. 59 00:07:55,615 --> 00:07:58,275 Нашето Huo Wushu ще победи Вашето Zhao Wushu. 60 00:07:58,385 --> 00:07:59,365 Изчакайте и ще видите. 61 00:08:00,345 --> 00:08:02,845 Баща ми ще позволи на баща ти да вкуси удара на Жао. 62 00:08:03,115 --> 00:08:05,315 Отказът от смърт е подписан. 63 00:08:06,885 --> 00:08:08,375 Печелите или губите, зависи от вас. 64 00:08:08,995 --> 00:08:10,855 Да живееш или да умреш, зависи от Господ. 65 00:08:11,395 --> 00:08:15,525 Господа, нека състезанието... започне! 66 00:08:39,085 --> 00:08:40,576 Zhaojian, сега баща ти е вкусил... 67 00:08:40,986 --> 00:08:42,416 Хуо ушу! 68 00:09:15,346 --> 00:09:17,146 Победителят е... 69 00:09:17,416 --> 00:09:21,316 - Джао Чжунцян! - Благодаря ви! 70 00:09:31,027 --> 00:09:34,397 Юандзя... 71 00:09:35,527 --> 00:09:45,097 Юандзя... 72 00:09:51,247 --> 00:09:52,407 Юандзя, да се прибираме. 73 00:09:53,547 --> 00:09:57,307 Юандзя, да се прибираме. 74 00:09:57,647 --> 00:09:59,947 виж кой е тук 75 00:10:00,287 --> 00:10:01,247 Котката хвана ли ти езика? 76 00:10:01,417 --> 00:10:04,077 Дръж се като мъж. Не бъди гадняр. 77 00:10:04,387 --> 00:10:05,247 ставай! 78 00:10:05,517 --> 00:10:06,987 Джао, ти отиде твърде далеч! 79 00:10:07,357 --> 00:10:08,517 Ти млъкни! 80 00:10:09,697 --> 00:10:13,027 Ти си без воля. Вашето Huo Wushu е по-безуспешно. 81 00:10:13,297 --> 00:10:14,558 Бийте се с мен, ако смеете. 82 00:10:15,028 --> 00:10:17,228 Тогава ще познаете джао ушу... 83 00:10:21,138 --> 00:10:22,038 Качвай се горе! 84 00:10:37,748 --> 00:10:39,278 Юандзя, спри! 85 00:10:43,088 --> 00:10:43,948 Спри! 86 00:10:57,538 --> 00:10:59,558 Сега, след като опитахте моето ушу 87 00:10:59,998 --> 00:11:01,989 можеш да мълчиш за твоето. 88 00:11:02,439 --> 00:11:05,569 Спечелих, спечелих! 89 00:11:06,709 --> 00:11:09,009 Юандзя. Ставай, Юандзя. 90 00:11:13,409 --> 00:11:14,279 Юандзя, да се махаме от тук. 91 00:11:16,079 --> 00:11:17,019 Аз, Хуо Юандзя... 92 00:11:17,319 --> 00:11:19,049 закълни се никога да не бъдеш... 93 00:11:19,289 --> 00:11:20,449 отново победен! 94 00:11:21,589 --> 00:11:24,679 Джинсун, ако си ми приятел, моля те, помогни ми. 95 00:11:27,289 --> 00:11:29,189 Побързайте, побързайте! 96 00:11:33,669 --> 00:11:34,629 Колко време още ще ви отнеме? 97 00:11:39,399 --> 00:11:40,029 Вижте! 98 00:11:46,179 --> 00:11:46,699 махай се оттук! 99 00:11:47,179 --> 00:11:47,799 Моля, помогнете ми да го копирам. 100 00:11:48,209 --> 00:11:49,270 да вървим 101 00:11:50,310 --> 00:11:52,440 О, да, копирате го тук 102 00:11:52,510 --> 00:11:53,780 и вземете копието у дома, когато приключите. 103 00:11:54,180 --> 00:11:55,010 Баща ми ще ме бие 104 00:11:55,250 --> 00:11:57,620 ако го види. 105 00:12:01,120 --> 00:12:02,820 - Върни се възможно най-скоро! - Ще го направя! 106 00:12:04,560 --> 00:12:06,290 Бъдете много внимателни, когато копирате последната страница 107 00:12:06,530 --> 00:12:08,550 на Унищожителния удар, нали? 108 00:12:13,260 --> 00:12:15,250 Млади майсторе, защо си в библиотеката на господаря? 109 00:12:16,070 --> 00:12:17,560 бит ли си 110 00:12:17,700 --> 00:12:21,230 Побързайте, господарят ви иска. хайде 111 00:12:21,640 --> 00:12:23,160 добре ли си 112 00:12:31,110 --> 00:12:31,700 Коленичи! 113 00:12:35,380 --> 00:12:37,281 Пак се биеш! 114 00:12:38,421 --> 00:12:41,681 Моля те да учиш, но всичко, което правиш, е да създаваш проблеми навън. 115 00:12:42,721 --> 00:12:43,521 Лайфу, 116 00:12:44,791 --> 00:12:47,261 - донеси пръта! - да 117 00:12:53,231 --> 00:12:57,631 Вижте как е наранен. Не бързайте да го наказвате. 118 00:12:59,871 --> 00:13:00,771 майстор. 119 00:13:03,541 --> 00:13:04,631 - Лайфу, - Да, госпожо. 120 00:13:04,711 --> 00:13:05,731 Заведете младия господар обратно в стаята му. 121 00:13:07,381 --> 00:13:10,541 Препишете „Аналектите“ на Конфуций десет пъти и ми ги дайте преди вечеря. 122 00:13:10,751 --> 00:13:12,581 - разбираш ли - да 123 00:13:20,321 --> 00:13:23,452 Нека сложа малко лекарство върху него. 124 00:13:25,132 --> 00:13:27,592 Лай. Можеш да си тръгнеш. 125 00:13:28,232 --> 00:13:28,822 да 126 00:13:36,302 --> 00:13:38,562 защо си разстроен 127 00:13:38,802 --> 00:13:40,862 Майко, защо баща ми не ме учи на ушу? 128 00:13:42,742 --> 00:13:44,572 Защото го е грижа за теб. 129 00:13:45,512 --> 00:13:46,772 Имате астма. 130 00:13:47,182 --> 00:13:49,512 Обучението е твърде тежко за вас. 131 00:13:49,812 --> 00:13:51,902 Но може да ме направи силен. 132 00:13:53,852 --> 00:13:57,182 Искате ли да се научите само за да бъдете силни? 133 00:13:57,892 --> 00:13:59,582 Когато съм достатъчно добър, ще си отмъстя. 134 00:13:59,652 --> 00:14:02,322 Искам Джао да се страхува от нашето Хуо Ушу. 135 00:14:08,532 --> 00:14:09,462 детето ми, 136 00:14:10,433 --> 00:14:13,923 wu shu не е за победа. 137 00:14:14,503 --> 00:14:16,873 Става въпрос за дисциплина и самоограничение. 138 00:14:17,503 --> 00:14:21,343 Човек практикува ушу... 139 00:14:21,943 --> 00:14:24,463 за... 140 00:14:24,743 --> 00:14:25,733 вътрешна сила... 141 00:14:26,313 --> 00:14:27,673 и да помогне... 142 00:14:27,743 --> 00:14:29,803 слабите. 143 00:14:31,583 --> 00:14:33,413 ушу... 144 00:14:33,683 --> 00:14:37,213 не е за отмъщение. 145 00:14:37,523 --> 00:14:39,653 Уважението трябва да се заслужи. 146 00:14:39,723 --> 00:14:41,883 Ако съм наистина добър, всички ще се страхуват от мен. 147 00:14:43,493 --> 00:14:44,483 Страх и уважение... 148 00:14:44,793 --> 00:14:47,453 не са еднакви. 149 00:14:49,463 --> 00:14:52,293 Сега направете своето покаяние. 150 00:14:52,633 --> 00:14:54,503 Не ядосвай баща си. 151 00:15:12,954 --> 00:15:14,384 Завършихте ли калиграфията си? 152 00:15:14,624 --> 00:15:15,604 Скоро. 153 00:15:16,224 --> 00:15:17,914 - Защо го правиш толкова бавно? - Не се занимавай. 154 00:15:18,324 --> 00:15:19,254 Няма да го направя, ако продължаваш да ме безпокоиш. 155 00:15:19,494 --> 00:15:21,924 Добре, ще ви безпокоя. побързайте 156 00:16:10,865 --> 00:16:11,765 Смеете ли да подпишете? 157 00:16:12,805 --> 00:16:14,565 Благодаря ви, че подготвихте всичко това. 158 00:16:14,875 --> 00:16:16,235 Това също искам да правя. 159 00:16:16,475 --> 00:16:17,305 След вас, сър! 160 00:16:36,426 --> 00:16:38,286 Вие печелите... 161 00:16:40,526 --> 00:16:40,996 Сега имате своето отмъщение 162 00:16:41,396 --> 00:16:43,366 и може да учи добре, нали? 163 00:16:49,396 --> 00:16:50,666 Кунг-футо на твоето Джао не е нищо друго освен безсмислено безхаберие. 164 00:16:50,906 --> 00:16:53,806 Днес можете да опитате нашето кунг-фу на Хуо. 165 00:16:53,876 --> 00:16:56,736 Запомнете, никога повече не се хвалете с кунг-футо на Джао. 166 00:16:59,046 --> 00:17:00,376 Нека ти помогна, Джаоджан. 167 00:17:00,606 --> 00:17:01,666 махай се! 168 00:17:01,916 --> 00:17:08,316 спечелих! 169 00:17:17,756 --> 00:17:19,527 спечелих! 170 00:17:19,857 --> 00:17:21,587 лети... лети... лети... 171 00:17:22,897 --> 00:17:25,417 - Падаш, падаш... - Не падам. 172 00:17:25,797 --> 00:17:28,927 - Падаш, падаш... - Не падам. 173 00:17:29,337 --> 00:17:30,827 Тогава баща те събаря... 174 00:17:32,537 --> 00:17:37,307 Аз не падам. 175 00:17:46,347 --> 00:17:47,547 Бъдете внимателни с нея. 176 00:17:52,417 --> 00:17:53,357 Добро утро, майко. 177 00:17:55,157 --> 00:17:58,597 Пак не си приел лекарството. 178 00:17:58,897 --> 00:18:01,727 Майко, откакто започнах да тренирам, 179 00:18:01,967 --> 00:18:03,687 астмата ми изчезна. 180 00:18:06,437 --> 00:18:07,598 Погледни дъщеря си. 181 00:18:07,868 --> 00:18:10,898 Ти си я разглезил, откакто майка й почина. 182 00:18:11,938 --> 00:18:13,838 Дъщеря ви има нужда от майка. 183 00:18:13,908 --> 00:18:16,638 Трябва да се ожениш отново. 184 00:18:17,978 --> 00:18:21,848 Майко, твърде съм заета да изграждам семейната репутация. 185 00:18:22,078 --> 00:18:24,878 Скоро всички в Тиендзин ще уважават името Хуо. 186 00:18:25,688 --> 00:18:27,048 Няма време за брак. 187 00:18:28,848 --> 00:18:30,078 Татко, искам да те видя да се биеш. 188 00:18:30,488 --> 00:18:33,818 През всичките тези години не си загубил. 189 00:18:34,688 --> 00:18:37,418 Вашият най-страшен враг... 190 00:18:38,028 --> 00:18:39,828 лъжи... 191 00:18:40,398 --> 00:18:42,518 във вас. 192 00:18:42,968 --> 00:18:44,398 О, разбирам. 193 00:18:50,838 --> 00:18:51,738 Млад майстор... 194 00:18:53,208 --> 00:18:54,569 о, да. 195 00:18:57,179 --> 00:18:59,509 Майко, защо не отидеш да си починеш? 196 00:19:05,849 --> 00:19:06,649 татко, 197 00:19:07,089 --> 00:19:09,019 юмрукът ти не беше достатъчно бърз... 198 00:19:09,659 --> 00:19:10,879 и сърцето ти не беше достатъчно твърдо. 199 00:19:11,459 --> 00:19:13,519 Бъдете сигурни, докато съм жив, 200 00:19:14,029 --> 00:19:16,959 семейство Хуо никога повече няма да загуби. 201 00:19:30,869 --> 00:19:32,929 Ще бъда шампион на Тиендзин. 202 00:19:33,439 --> 00:19:34,139 татко! 203 00:19:35,909 --> 00:19:36,879 Джейд! 204 00:19:40,009 --> 00:19:41,640 - За мен? - не 205 00:19:41,920 --> 00:19:44,510 - Моля! - не 206 00:19:44,920 --> 00:19:46,180 Кога ще го получа? 207 00:19:46,750 --> 00:19:48,980 Когато спечелиш. 208 00:19:49,190 --> 00:19:50,620 - Наистина! - да 209 00:19:51,020 --> 00:19:51,890 Обещавам? 210 00:19:55,660 --> 00:19:58,630 Тиендзин 1900 г 211 00:20:05,940 --> 00:20:07,600 Учителю, ти винаги печелиш. 212 00:20:10,640 --> 00:20:14,170 Майстор Хуо. Кога ще бъдеш шампион на света? 213 00:20:14,880 --> 00:20:16,000 аз не знам какво мислиш 214 00:20:16,880 --> 00:20:19,780 Днес! Днес ще е! 215 00:20:40,861 --> 00:20:41,961 Здравей, Джао! 216 00:20:42,231 --> 00:20:43,961 Къде се криеше през всичките тези години? 217 00:20:44,171 --> 00:20:47,801 Бил съм се в 38 града в 17 провинции. 218 00:20:48,011 --> 00:20:49,561 Уменията ми са толкова добри... 219 00:20:49,811 --> 00:20:51,171 че оставам непобеден. 220 00:20:53,011 --> 00:20:53,841 Глупости! 221 00:20:54,081 --> 00:20:55,101 Глупости сте! 222 00:20:55,981 --> 00:20:57,771 Отказът от смърт е подписан. 223 00:20:58,011 --> 00:21:00,711 Нека състезанието започне! 224 00:21:10,191 --> 00:21:11,951 Ела! Хайде горе! 225 00:21:21,072 --> 00:21:24,092 какво става уплашен? 226 00:21:24,332 --> 00:21:26,032 Страхувате се, че ще паднете и ще се нараните? 227 00:21:26,272 --> 00:21:27,102 В мечтите си! 228 00:21:39,052 --> 00:21:40,312 Страхотно! майстор! 229 00:22:45,873 --> 00:22:48,743 Непреклонна съм като планина. Краката ми - твърдата основа. 230 00:22:48,973 --> 00:22:50,914 Днес Хуо ушу става история. 231 00:22:51,174 --> 00:22:53,164 Добре! Ще имате своя шанс... 232 00:22:53,814 --> 00:22:54,614 да загубиш! 233 00:23:26,374 --> 00:23:28,174 - Котешка лапа? - Нокът на тигър! 234 00:23:45,695 --> 00:23:46,245 Откажи се! 235 00:23:51,925 --> 00:23:53,125 Страхотно! 236 00:23:54,995 --> 00:23:56,125 Мислиш ли, че ще спечелиш толкова лесно? 237 00:23:56,365 --> 00:23:58,335 - Котешка лапа! - Нокът на тигър! 238 00:24:18,315 --> 00:24:19,285 Вие загубихте! 239 00:24:30,726 --> 00:24:31,756 Бъдете внимателни! 240 00:24:40,076 --> 00:24:41,126 майстор! 241 00:24:41,876 --> 00:24:43,306 - добре ли си - Добре съм! 242 00:24:44,306 --> 00:24:45,736 Значи все още си жив! 243 00:24:49,716 --> 00:24:50,806 - Не ме докосвай! - Майсторе! 244 00:24:51,046 --> 00:24:52,066 Победителят е... 245 00:24:52,316 --> 00:24:53,286 Хуо Юандзя! 246 00:24:56,046 --> 00:24:59,676 благодаря благодаря 247 00:25:02,226 --> 00:25:03,316 благодаря благодаря 248 00:25:31,117 --> 00:25:32,167 Учителю, 249 00:25:32,377 --> 00:25:33,977 благодаря 250 00:25:34,217 --> 00:25:36,807 честито! 251 00:25:37,357 --> 00:25:38,287 благодаря 252 00:25:40,087 --> 00:25:41,217 Насам, моля, мастър Хуо. 253 00:25:41,457 --> 00:25:42,817 благодаря 254 00:25:43,057 --> 00:25:45,187 - Юандзя! - Хей, Джинсун! 255 00:25:47,397 --> 00:25:48,457 Току-що пристигнахте? 256 00:25:49,167 --> 00:25:50,187 Вашата обичайна маса е готова. 257 00:25:51,427 --> 00:25:57,527 честито! 258 00:25:58,407 --> 00:26:01,238 благодаря, благодаря 259 00:26:02,208 --> 00:26:03,728 хайде де! Пийте! 260 00:26:07,048 --> 00:26:08,978 Джинсун, твоят ресторант е... 261 00:26:09,278 --> 00:26:10,868 по-популярен от всякога. 262 00:26:11,118 --> 00:26:13,478 Благодаря на всичките ми приятели, минава ми. 263 00:26:14,248 --> 00:26:15,338 Когато бяхме млади... 264 00:26:16,088 --> 00:26:17,378 ти беше такъв маниак! 265 00:26:17,788 --> 00:26:20,118 Кой би могъл да си представи, че ще станеш толкова велик бизнесмен? 266 00:26:20,388 --> 00:26:23,358 Никой няма да ми плати да чета книги по цял ден. 267 00:26:23,588 --> 00:26:24,248 Но да си бизнесмен? 268 00:26:24,488 --> 00:26:26,288 Това е препитание. 269 00:26:27,428 --> 00:26:29,228 Yuanjia, трябва да опиташ тези. 270 00:26:29,498 --> 00:26:32,468 Наех най-добрите готвачи... от цялата страна. 271 00:26:32,868 --> 00:26:34,228 Вкусете. кажи какво мислиш 272 00:26:34,468 --> 00:26:36,128 Ела, ела, яж! 273 00:26:36,468 --> 00:26:38,558 Учителю, след теб. 274 00:26:44,038 --> 00:26:45,838 - Аз съм xia xiang. - Аз съм xu DaShan. 275 00:26:46,149 --> 00:26:48,409 Моля, вземете ни като ваши ученици, ние искаме да научим Хуо Ушу... 276 00:26:48,819 --> 00:26:50,779 и ние ще се посветим на вас! 277 00:26:51,889 --> 00:26:53,879 добре! Изглеждаш достатъчно твърд. 278 00:26:54,189 --> 00:26:55,079 Дайте им напитки! 279 00:26:57,419 --> 00:26:59,009 Отдолу нагоре и всички ще бъдем братя. 280 00:26:59,259 --> 00:27:00,249 наздраве! 281 00:27:01,329 --> 00:27:03,119 Учителю Хуо, поздравления! 282 00:27:03,359 --> 00:27:04,259 Благодаря, майсторе. 283 00:27:07,099 --> 00:27:08,159 Днес е радостен повод. 284 00:27:08,399 --> 00:27:10,369 Всичко зависи от мен! 285 00:27:11,569 --> 00:27:12,429 Насладете се! 286 00:27:13,099 --> 00:27:14,399 Седнете! 287 00:27:15,369 --> 00:27:17,269 Ела, ела, яж! 288 00:27:21,109 --> 00:27:22,129 Джейд! 289 00:27:22,539 --> 00:27:25,479 Време е за лягане. 290 00:27:25,879 --> 00:27:27,969 Върви да я пъхнеш. 291 00:27:33,049 --> 00:27:35,080 Госпожице, време е за лягане. 292 00:27:35,320 --> 00:27:37,380 Бъди добро момиче, хайде. 293 00:27:37,460 --> 00:27:40,420 Време е за лягане. хайде... 294 00:27:57,970 --> 00:27:59,300 какво е това Вкусът е ужасен! 295 00:27:59,570 --> 00:28:01,060 Нарича се "кафе". 296 00:28:01,440 --> 00:28:03,430 Западна работа. Не си свикнал, нали? 297 00:28:04,380 --> 00:28:06,940 Това са бурни времена. 298 00:28:07,350 --> 00:28:08,510 Страната ни отслабна. 299 00:28:08,910 --> 00:28:11,350 Западът ни доминира. 300 00:28:11,890 --> 00:28:13,110 Хора като мен не трябва... 301 00:28:13,350 --> 00:28:14,610 занимавайте се само с парите. 302 00:28:15,290 --> 00:28:16,350 Хора като теб не трябва... 303 00:28:16,920 --> 00:28:18,650 занимавайте се само с битка. 304 00:28:19,120 --> 00:28:20,351 Страната ни заслужава по-добро. 305 00:28:21,191 --> 00:28:24,181 Политиката е за интелектуалци. 306 00:28:24,631 --> 00:28:27,261 Аз съм просто боец. Да бъда шампион на Тиендзин е всичко, което ме интересува. 307 00:28:28,001 --> 00:28:30,121 Толкова ли е важно за теб? 308 00:28:32,031 --> 00:28:34,301 Ела да ти покажа нещо. 309 00:28:34,701 --> 00:28:35,671 Джинсун, 310 00:28:36,271 --> 00:28:38,431 вие само... гледахте битка отдолу. 311 00:28:38,671 --> 00:28:41,541 Сега стоиш точно тук. Усещате ли разликата? 312 00:28:42,581 --> 00:28:43,981 каква разлика 313 00:28:46,951 --> 00:28:48,311 Когато си там долу... 314 00:28:49,221 --> 00:28:51,111 животът и смъртта тук нямат нищо общо с вас. 315 00:28:51,581 --> 00:28:53,311 Всичко е забавление. 316 00:28:53,951 --> 00:28:55,211 Но когато си тук горе... 317 00:28:55,521 --> 00:28:57,391 не трябва да губиш. Трябва да победиш! 318 00:28:58,291 --> 00:29:00,261 Но можете да изберете да не сте тук. 319 00:29:04,401 --> 00:29:05,921 Джинсун, слушай! 320 00:29:09,332 --> 00:29:10,392 към какво? 321 00:29:11,432 --> 00:29:12,902 нищо не чувам. 322 00:29:17,472 --> 00:29:18,632 чувам те... 323 00:29:19,942 --> 00:29:22,032 Господарю Хуо, вие сте нашият герой! 324 00:29:24,612 --> 00:29:28,512 Страхотно! Това е страхотно! 325 00:29:28,582 --> 00:29:30,342 Майсторът е шампион на света. 326 00:29:56,343 --> 00:29:58,033 Кунгфу с желязна глава! 327 00:30:26,233 --> 00:30:27,163 благодаря много 328 00:30:29,103 --> 00:30:31,573 Това е страхотно! 329 00:30:31,733 --> 00:30:33,173 хей Това отнема твърде много време. 330 00:30:33,473 --> 00:30:35,663 Накарайте всички, които са подписали отказ, да излязат наведнъж. 331 00:30:36,543 --> 00:30:38,273 Всички вие, претенденти, 332 00:30:38,513 --> 00:30:39,603 качвай се горе! 333 00:31:31,125 --> 00:31:32,085 Хуо Юандзя, 334 00:31:32,325 --> 00:31:34,585 кога ще бъдеш шампион на Тиендзин? 335 00:31:34,825 --> 00:31:36,055 какво мислиш 336 00:31:36,595 --> 00:31:39,495 Днес! Днес ще е! 337 00:31:56,815 --> 00:31:58,645 да хапнем 338 00:31:59,075 --> 00:31:59,635 Да, мадам. 339 00:32:02,115 --> 00:32:03,085 Сигурно си гладен. 340 00:32:04,685 --> 00:32:07,555 Ето, изяж малко от това. 341 00:32:16,365 --> 00:32:19,226 какво става 342 00:32:22,236 --> 00:32:24,796 Ние се стремим да бъдем ваши ученици... 343 00:32:25,206 --> 00:32:26,366 и да се посветим на вас. 344 00:32:27,506 --> 00:32:29,496 Добре! Може да се присъедините. 345 00:32:29,576 --> 00:32:30,766 хайде Дайте им напитки! Рунд за всеки. 346 00:32:36,446 --> 00:32:39,346 До дъното горе и всички ще бъдем братя! 347 00:32:39,846 --> 00:32:41,546 хайде хайде 348 00:32:42,146 --> 00:32:43,586 - Хайде, хайде. - Майстор Хуо... 349 00:32:43,816 --> 00:32:46,576 Учителю Хуо, поздравления! Ти си истинският шампион на Тиендзин! 350 00:32:49,356 --> 00:32:50,586 ще се видим приятен ден 351 00:32:50,656 --> 00:32:54,216 Хайде, не пиеш ли? 352 00:32:54,796 --> 00:32:57,486 Сметките на господаря Хуо отдавна са закъснели. 353 00:33:00,266 --> 00:33:01,326 добре добре 354 00:33:03,466 --> 00:33:05,627 Тост! 355 00:33:09,807 --> 00:33:10,567 Донесете по-голяма кана! 356 00:33:10,807 --> 00:33:12,607 Хей, не пиеш ли? Сега трябва да изпиете още две! 357 00:33:13,377 --> 00:33:15,307 Не си се борил с брадичката на моя кръстник. 358 00:33:19,647 --> 00:33:21,137 хайде... 359 00:33:22,247 --> 00:33:22,777 Юандзя... 360 00:33:23,187 --> 00:33:24,647 Спечелихте 38 състезания подред, 361 00:33:24,887 --> 00:33:26,247 и победи всеки боец в Тиендзин. 362 00:33:26,487 --> 00:33:27,887 Не остана никой. 363 00:33:30,687 --> 00:33:31,747 Не, грешиш. 364 00:33:32,857 --> 00:33:34,227 Остана още един за победа. 365 00:33:35,767 --> 00:33:37,487 Значи няма да спреш? 366 00:33:41,637 --> 00:33:44,727 Искам да бъда истинският шампион на Тиендзин. Трябва да се бия. 367 00:33:45,737 --> 00:33:47,297 Ами другаде? 368 00:33:47,637 --> 00:33:50,667 Пекин, Гуандун, Хунан? 369 00:33:51,708 --> 00:33:53,738 кога ще спреш 370 00:33:55,318 --> 00:33:57,748 знам какво казваш. 371 00:33:58,378 --> 00:33:59,348 Но не мога да спра сега. 372 00:33:59,578 --> 00:34:00,738 Трябва да докажа това 373 00:34:01,348 --> 00:34:03,648 Аз съм най-добрият... най-силният. 374 00:34:03,888 --> 00:34:06,718 за какво? Винаги ще бъдеш себе си. 375 00:34:06,958 --> 00:34:08,748 Никога няма да станеш някой друг! 376 00:34:09,358 --> 00:34:10,448 Юандзя 377 00:34:10,788 --> 00:34:13,558 Мисля, че трябва да си вземеш почивка и да преосмислиш. 378 00:34:13,758 --> 00:34:14,748 какво е това 379 00:34:18,328 --> 00:34:20,598 Тези... 380 00:34:20,668 --> 00:34:22,468 са вашите сметки. 381 00:34:23,808 --> 00:34:24,968 Аз ще се погрижа за това. 382 00:34:26,668 --> 00:34:28,898 Всички ваши така наречени ученици, само елате 383 00:34:29,578 --> 00:34:31,628 за безплатни напитки и храна. 384 00:34:32,278 --> 00:34:34,648 Не разбирате нашия кръг. 385 00:34:34,878 --> 00:34:36,368 Нашият кръг... 386 00:34:37,778 --> 00:34:38,879 Добре. 387 00:34:39,389 --> 00:34:41,749 Утре ще оправя сметките. 388 00:34:42,489 --> 00:34:43,579 Юандзя, 389 00:34:43,689 --> 00:34:45,679 Не съм тук за вашите пари 390 00:34:45,959 --> 00:34:47,789 Искам само да ти напомня 391 00:34:48,429 --> 00:34:49,819 Моля, внимавайте с хората... 392 00:34:50,229 --> 00:34:52,689 във вашия вътрешен кръг. 393 00:34:53,359 --> 00:34:55,349 Съдете ги по почтеността им, а не по пиенето им. 394 00:35:11,409 --> 00:35:11,969 добро утро 395 00:35:12,379 --> 00:35:13,709 Добро утро, майстор Хуо! 396 00:35:13,779 --> 00:35:16,309 Добро утро, майстор Хуо! 397 00:35:16,549 --> 00:35:19,519 - Добро утро, майстор Чин! - добро утро 398 00:35:28,060 --> 00:35:29,790 какво съвпадение 399 00:35:29,860 --> 00:35:31,720 да се натъкна на... 400 00:35:32,260 --> 00:35:33,520 самопровъзгласил се шампион на Тиендзин! 401 00:35:33,800 --> 00:35:36,420 Майстор чин, отдавна мина. 402 00:35:36,900 --> 00:35:38,870 На твоята възраст... 403 00:35:39,270 --> 00:35:40,530 Мислех, че си се пенсионирал. 404 00:35:41,300 --> 00:35:44,000 Твърде много ученици. 405 00:35:44,410 --> 00:35:46,770 Не мога да се пенсионирам дори и да искам. 406 00:35:46,840 --> 00:35:49,310 о! така ли 407 00:35:49,740 --> 00:35:51,540 Тогава този голям ковчег е подарък за вас? 408 00:35:51,840 --> 00:35:52,780 Насладете му се скоро! 409 00:35:54,850 --> 00:35:55,810 Прекалено си мил. 410 00:35:57,420 --> 00:36:00,510 Всъщност това е моят подарък за вас! 411 00:36:03,590 --> 00:36:06,780 Вашият господар има нужда от помощ! 412 00:36:08,860 --> 00:36:11,330 Майсторе брадичка, моля насам! 413 00:36:28,741 --> 00:36:29,771 Спри! 414 00:36:31,711 --> 00:36:34,871 Ако искате да научите ушу, трябва да работите усилено. 415 00:36:37,351 --> 00:36:39,871 Да работим здраво? 416 00:36:43,461 --> 00:36:47,481 Усъвършенстването на умения изисква време и решителност. 417 00:36:48,331 --> 00:36:49,721 Кажи ми... Отдръпни се! 418 00:36:49,791 --> 00:36:50,591 Отдръпни се! 419 00:36:50,831 --> 00:36:51,821 Отдръпни се! 420 00:36:53,431 --> 00:36:55,521 Дайте му две или три години и ще имате само повърхностни познания. 421 00:36:59,702 --> 00:37:01,292 Е, това е двадесетгодишна практика. 422 00:37:01,602 --> 00:37:02,762 можеш ли да се справиш с това 423 00:37:03,772 --> 00:37:04,802 Давай! 424 00:37:10,342 --> 00:37:11,332 Млад господар, 425 00:37:11,912 --> 00:37:13,402 приходите на училището по ушу... 426 00:37:13,652 --> 00:37:15,112 едва покрива домакинските режийни разходи. 427 00:37:15,682 --> 00:37:18,452 Вашите ученици са понесли 428 00:37:18,682 --> 00:37:20,052 голям разход. 429 00:37:22,922 --> 00:37:24,412 Какво ще кажете за домакинския резерв? 430 00:37:24,962 --> 00:37:27,792 Изтощена е преди три месеца. 431 00:37:28,632 --> 00:37:31,792 Изчерпана? Изчерпана. 432 00:37:33,862 --> 00:37:36,132 майстор! майстор! 433 00:37:38,632 --> 00:37:41,362 Колко пъти съм ти казвал да усъвършенстваш уменията си. 434 00:37:41,642 --> 00:37:42,572 Никой не слуша. 435 00:37:44,972 --> 00:37:45,842 Кой направи това? 436 00:37:47,043 --> 00:37:48,343 Майсторска брадичка! 437 00:37:53,383 --> 00:37:54,543 майстор. 438 00:38:02,453 --> 00:38:03,513 майстор. 439 00:38:08,633 --> 00:38:13,823 Празнуваме рождения ден на Master Chirs. 440 00:38:14,103 --> 00:38:17,863 Пожелавайки му късмет. 441 00:38:17,933 --> 00:38:18,873 Страхотно! 442 00:38:20,703 --> 00:38:21,503 кръстник! 443 00:38:21,943 --> 00:38:23,903 Желаем ви късмет... 444 00:38:24,413 --> 00:38:25,773 и страхотно здраве. 445 00:38:36,854 --> 00:38:39,684 Желая ви удължаване на живота. 446 00:38:39,924 --> 00:38:41,114 Страхотно! Страхотно! 447 00:38:46,564 --> 00:38:47,154 Майстор Хуо, 448 00:38:47,824 --> 00:38:49,194 днес е рожденият ден на моя кръстник. 449 00:38:49,934 --> 00:38:51,024 Тези маси са запазени. 450 00:38:51,834 --> 00:38:54,194 Като услуга към мен, моля, пийте някъде другаде. 451 00:38:56,104 --> 00:38:57,164 Майстор Хуо, моля, направете ми услуга... 452 00:38:59,104 --> 00:39:00,504 Не отговаряш на изискванията да говориш с мен. 453 00:39:04,774 --> 00:39:05,744 хей 454 00:39:06,174 --> 00:39:07,974 Не съм в настроение да се бия... 455 00:39:08,584 --> 00:39:09,944 на рождения ми ден. 456 00:39:10,014 --> 00:39:12,674 Може би някой друг път. 457 00:39:16,124 --> 00:39:18,884 Ти нарани моя ученик. 458 00:39:19,224 --> 00:39:20,884 Трябва да се срамуваш от себе си. 459 00:39:21,054 --> 00:39:23,995 Тук съм, за да разчистя сметката. 460 00:39:25,125 --> 00:39:26,455 какво искаш 461 00:39:29,195 --> 00:39:31,865 Подписано е. Имате ли смелостта да го подпишете? 462 00:39:31,935 --> 00:39:34,955 В противен случай застанете на колене и се извинете. 463 00:39:36,535 --> 00:39:37,905 Юандзя! 464 00:39:40,645 --> 00:39:41,605 Ти прекрачи границата. не бъди... 465 00:39:41,845 --> 00:39:42,505 толкова грубо пред гостите си. 466 00:39:42,745 --> 00:39:44,765 Ако имаш проблем, нека поговорим утре. 467 00:39:44,975 --> 00:39:47,915 Моят ученик е наранен. Трябва да направя нещо. 468 00:39:48,545 --> 00:39:49,535 Не ме интересува какво се е случило, 469 00:39:49,785 --> 00:39:52,545 Но не трябва да им разваляш празника. 470 00:39:56,255 --> 00:39:57,915 Не съм тук, за да развалям нещо. 471 00:39:57,985 --> 00:39:58,785 Юандзя! 472 00:39:59,025 --> 00:40:00,785 Мислиш, че мога да разбия мястото ти. 473 00:40:01,025 --> 00:40:03,215 Ще платя всички щети до последната стотинка! 474 00:40:08,035 --> 00:40:11,226 Как може да говориш така? 475 00:40:12,636 --> 00:40:13,866 трябва да тръгваш 476 00:40:14,106 --> 00:40:16,266 Забравете, че някога сме били приятели! 477 00:40:19,076 --> 00:40:20,836 Искаш да си тръгна? 478 00:40:23,246 --> 00:40:25,036 Вие сте готови да изхвърлите... 479 00:40:25,916 --> 00:40:27,576 нашето приятелство? 480 00:40:29,786 --> 00:40:31,216 Всички вън! 481 00:40:32,286 --> 00:40:34,046 Моят меч търси отмъщение! 482 00:40:37,726 --> 00:40:39,056 Останете на свой собствен риск! 483 00:45:38,212 --> 00:45:39,273 майстор! майстор! 484 00:45:39,513 --> 00:45:43,213 Учителят победи! 485 00:45:43,453 --> 00:45:46,973 Да пием! 486 00:47:08,454 --> 00:47:09,354 Майстор Хуо. 487 00:47:12,494 --> 00:47:13,965 честито! 488 00:47:14,965 --> 00:47:15,955 Сбъднахте желанието си. 489 00:47:16,195 --> 00:47:17,855 Най-накрая си шампионът на Тиендзин. 490 00:47:18,865 --> 00:47:20,195 Може би искате да знаете... 491 00:47:20,935 --> 00:47:23,965 Майстор Чин почина преди два часа. 492 00:47:40,455 --> 00:47:41,855 Хуо Юандзя! 493 00:47:44,155 --> 00:47:47,245 Кога ще станеш шампион? 494 00:47:50,355 --> 00:47:52,025 Днес ще е! 495 00:47:52,265 --> 00:47:54,095 Днес ще е! 496 00:47:54,965 --> 00:47:56,085 Хуо Юандзя! 497 00:47:56,465 --> 00:47:58,195 Днес ще е! 498 00:47:59,235 --> 00:48:01,066 Днес ще е! 499 00:48:01,966 --> 00:48:03,026 Хуо Юандзя! 500 00:48:03,276 --> 00:48:06,366 Шампион на Тиендзин! Днес е денят! 501 00:50:26,459 --> 00:50:27,449 Да, аз убих семейството ти! 502 00:50:28,659 --> 00:50:30,259 Аз съм отговорен. 503 00:50:32,169 --> 00:50:34,069 Кръстница, пази се добре. 504 00:51:22,840 --> 00:51:25,540 Кажете на Учителя истината. 505 00:51:25,610 --> 00:51:26,630 Учителю, 506 00:51:27,680 --> 00:51:28,650 всичко е по моя вина. 507 00:51:29,410 --> 00:51:30,510 много съжалявам 508 00:51:31,580 --> 00:51:33,240 Бях пиян... 509 00:51:33,620 --> 00:51:36,610 Обидих съпругата на учителя. 510 00:51:37,890 --> 00:51:40,250 Даваше ми урок. 511 00:51:44,830 --> 00:51:47,490 Всички братя знаеха, 512 00:51:47,560 --> 00:51:50,190 но никой не ти каза. 513 00:51:51,400 --> 00:51:55,700 Майсторе... Майсторе! 514 00:51:57,301 --> 00:52:00,531 майстор. 515 00:54:38,604 --> 00:54:43,404 Ела, Юенджия. 516 00:54:57,724 --> 00:54:59,714 Той изгаря. 517 00:55:00,264 --> 00:55:01,024 Нека направя билково лекарство. 518 00:55:01,424 --> 00:55:03,984 Ще се почувства по-добре. 519 00:55:35,495 --> 00:55:38,555 Пий, скъпа моя. След това ще се почувствате по-добре. 520 00:56:45,947 --> 00:56:47,047 ти се събуди. 521 00:56:49,687 --> 00:56:51,017 Ще ви донеса топла каша. 522 00:57:14,777 --> 00:57:16,337 Той е буден, бабо. 523 00:57:16,577 --> 00:57:17,507 Това е добре 524 00:57:24,517 --> 00:57:28,458 остави го Той отива да спи. да вървим 525 00:57:29,118 --> 00:57:32,058 върви 526 00:57:32,458 --> 00:57:34,688 Той отива да спи. върви 527 00:58:40,949 --> 00:58:41,939 Време е за обяд. 528 00:58:54,259 --> 00:58:55,989 Когато бях на 13... 529 00:58:56,259 --> 00:58:57,919 зрението ми започна да отслабва. 530 00:58:58,999 --> 00:59:01,930 Всичко стана размазано. 531 00:59:02,700 --> 00:59:04,030 Много плаках. 532 00:59:05,740 --> 00:59:06,970 Баба ми ми каза... 533 00:59:08,010 --> 00:59:10,440 плачете, ако сте тъжни. 534 00:59:10,910 --> 00:59:12,900 Когато няма повече сълзи, животът ще продължи. 535 00:59:15,180 --> 00:59:17,940 Виждам всичко в сърцето си. 536 00:59:18,050 --> 00:59:19,140 вярваш ли ми 537 00:59:38,970 --> 00:59:40,660 ще ти измия косата 538 01:00:25,911 --> 01:00:28,031 Косата ви ще се наплете... 539 01:00:28,711 --> 01:00:30,231 ако не го миете често. 540 01:00:33,141 --> 01:00:36,882 Баба винаги казва... 541 01:00:37,752 --> 01:00:39,812 чистотата внася чистота в живота. 542 01:00:41,082 --> 01:00:42,912 Всеки възел може да се разплете. 543 01:00:59,672 --> 01:01:01,292 Хуанг, преминал си през Не е лесно, нали? 544 01:01:01,932 --> 01:01:04,162 Толкова години с нас. 545 01:01:06,302 --> 01:01:10,142 Бабо, Хуанг изглежда не е добре 546 01:01:11,882 --> 01:01:14,242 Всеки има този ден. 547 01:01:14,982 --> 01:01:18,072 Време е Хуанг да си почине. 548 01:01:20,382 --> 01:01:23,222 какво за него? Той също има нужда от почивка? 549 01:01:24,153 --> 01:01:27,993 Има нужда от дълъг сън. 550 01:01:28,193 --> 01:01:32,653 Когато се събуди, ще знае какво да прави. 551 01:01:37,233 --> 01:01:39,103 Намерих това в дрехите ти. 552 01:01:46,043 --> 01:01:47,943 Да отидем и да оставим Хуанг да си почине. 553 01:02:56,264 --> 01:02:57,164 Ох! 554 01:02:58,135 --> 01:02:59,335 Спиш много! 555 01:02:59,735 --> 01:03:01,725 Спал си колкото нашия вол... 556 01:03:01,975 --> 01:03:03,305 затова те наричаме вол. 557 01:03:03,775 --> 01:03:05,365 Ела насам. 558 01:03:11,745 --> 01:03:13,845 Окс, събуди ли се? 559 01:03:15,955 --> 01:03:17,915 Да хванем водни кончета. да тръгваме! 560 01:03:20,185 --> 01:03:22,155 Да хванем водни кончета. 561 01:05:02,377 --> 01:05:03,937 Да вървим, Хуанг. 562 01:05:09,447 --> 01:05:11,377 Хуанг, да се прибираме. 563 01:05:12,547 --> 01:05:13,887 Хайде, бабо тук 564 01:05:15,257 --> 01:05:18,117 Хуанг, няма нужда да идваш на терена днес. Можете да си починете. 565 01:05:18,787 --> 01:05:21,118 Баба знае, че си дал всичко от себе си. 566 01:05:21,958 --> 01:05:25,558 Ела, ела с баба. 567 01:05:27,198 --> 01:05:28,188 добре 568 01:05:31,538 --> 01:05:33,128 Хуанг, ела с мен. 569 01:05:36,138 --> 01:05:37,328 Хуанг е свикнал да идва 570 01:05:37,838 --> 01:05:39,868 на полето всеки ден, за да работите. 571 01:05:40,108 --> 01:05:41,268 Толкова е издръжлив и трудолюбив 572 01:05:43,908 --> 01:05:45,348 Сега то знае, че няма да живее много дълго 573 01:05:46,018 --> 01:05:49,278 и въпреки това все още иска да помогне. 574 01:05:50,448 --> 01:05:52,178 Това направи толкова много за нас 575 01:05:53,118 --> 01:05:55,048 и никога не е искал нищо в замяна. 576 01:06:50,569 --> 01:06:54,370 Хапни нещо, скъпа моя. Всичко ще мине. Яж нещо. 577 01:07:01,480 --> 01:07:05,540 Мъжете в града отиват на изпит. 578 01:07:06,380 --> 01:07:11,980 Те ще растат, ако успеят на изпита. 579 01:07:12,520 --> 01:07:13,350 Яж нещо. 580 01:07:14,390 --> 01:07:15,480 Яжте повече. 581 01:07:18,630 --> 01:07:21,250 Утре трябва да го вземеш... 582 01:07:21,500 --> 01:07:22,860 да работят на полето. 583 01:07:23,160 --> 01:07:25,030 Ще се почувства по-добре. 584 01:08:22,011 --> 01:08:23,171 вол... 585 01:08:52,772 --> 01:08:56,072 вол... вол... ела... 586 01:08:56,482 --> 01:08:59,172 ела, бързо. 587 01:09:00,982 --> 01:09:03,312 Вижте! Муун ми каза да не казвам нищо. 588 01:09:03,582 --> 01:09:05,212 Свършил си лоша работа. 589 01:09:05,452 --> 01:09:07,182 Тя засажда отново за вас. 590 01:09:26,633 --> 01:09:28,193 Разсадът е жив. 591 01:09:28,573 --> 01:09:30,433 Ако ги засадите твърде близо едно до друго... 592 01:09:31,203 --> 01:09:32,533 те няма да растат. 593 01:09:33,573 --> 01:09:34,563 Точно като хората... 594 01:09:35,213 --> 01:09:37,043 трябва да се уважават... 595 01:09:37,513 --> 01:09:39,413 за да живеем мирно заедно. 596 01:09:42,553 --> 01:09:43,513 Винаги ще помня. 597 01:10:40,774 --> 01:10:42,834 Искам моя Хуанг... 598 01:10:43,074 --> 01:10:45,594 Искам моя Хуанг... Няма да го пусна. 599 01:10:45,844 --> 01:10:47,834 Искам моя Хуанг... 600 01:10:48,074 --> 01:10:51,775 Искам моя Хуанг... Няма да го пусна. 601 01:10:52,015 --> 01:10:56,105 Гуи... 602 01:11:00,185 --> 01:11:04,785 Гуи, ти си твърде малък, за да разбереш. 603 01:11:05,195 --> 01:11:07,385 Хуанг напуска този свят в мир, 604 01:11:08,025 --> 01:11:10,965 тъй като беше направил каквото трябваше. 605 01:11:11,735 --> 01:11:13,955 всички умират, 606 01:11:14,155 --> 01:11:15,775 Същото прави и Хуанг. 607 01:11:16,025 --> 01:11:19,925 Но човек си тръгва спокойно 608 01:11:20,225 --> 01:11:23,665 когато няма съжаление в живота си. 609 01:11:23,895 --> 01:11:26,155 Не плачи, момчето ми. 610 01:12:02,906 --> 01:12:05,836 Gui има проблем! 611 01:12:08,076 --> 01:12:09,066 Какво стана с него? 612 01:12:10,346 --> 01:12:11,606 Бикът му толкова много му липсваше 613 01:12:11,876 --> 01:12:14,106 че е откраднал един от клана Сиам. 614 01:12:14,186 --> 01:12:15,586 Хванаха го там 615 01:12:17,086 --> 01:12:20,176 и се канят да го накажат според своя закон. 616 01:12:20,586 --> 01:12:24,887 Да отидем да спасим Гуи! 617 01:12:35,167 --> 01:12:37,667 помогни ми... 618 01:12:39,207 --> 01:12:40,077 помогни ми... 619 01:12:40,147 --> 01:12:41,167 Бийте го. 620 01:12:46,147 --> 01:12:48,017 помогни ми... 621 01:12:49,687 --> 01:12:51,047 помогнете ми... 622 01:12:53,627 --> 01:12:55,817 помогни ми... 623 01:12:56,697 --> 01:12:58,927 Идваш ли за бой? 624 01:12:59,197 --> 01:13:02,657 Гуи направи грешка и трябва да бъде наказан. 625 01:13:03,067 --> 01:13:05,127 Вече сте го наказали достатъчно. 626 01:13:05,367 --> 01:13:10,107 Тук съм, за да се извиня официално. 627 01:13:12,378 --> 01:13:14,848 Момчето не знае нищо по-добро. 628 01:13:15,118 --> 01:13:17,948 Нека го вземем обратно. 629 01:13:18,118 --> 01:13:21,988 Наистина той е дете. 630 01:13:22,188 --> 01:13:23,378 Но дори и за децата в нашето село, 631 01:13:23,788 --> 01:13:26,918 ние ги бием за времето на изгаряне на тамян 632 01:13:27,928 --> 01:13:30,288 така че ще запомнят урока. 633 01:13:30,728 --> 01:13:31,788 давай Бийте го. 634 01:13:36,338 --> 01:13:37,328 помогни ми! 635 01:13:37,738 --> 01:13:40,258 Детето не издържа. Нека понеса удара вместо него! 636 01:13:41,938 --> 01:13:43,028 Спри! 637 01:13:53,418 --> 01:13:55,118 Нека понеса ударите за Гуи. 638 01:13:57,458 --> 01:13:59,089 Е, това наказание е за деца. 639 01:14:05,699 --> 01:14:09,189 Възрастните трябва да бъдат наказвани по друг начин. 640 01:14:09,269 --> 01:14:10,639 как? 641 01:14:14,739 --> 01:14:16,899 Поеми железния ми юмрук. 642 01:14:22,179 --> 01:14:23,809 Ако все още стоя, когато този тамян изгори, 643 01:14:24,049 --> 01:14:26,679 ще трябва да освободите детето. 644 01:14:29,389 --> 01:14:32,449 Разбира се! Няма спор за живота и смъртта? 645 01:14:35,229 --> 01:14:36,389 Няма спор! 646 01:14:38,129 --> 01:14:39,429 Тогава решено ли е? 647 01:14:40,139 --> 01:14:41,259 да 648 01:15:03,260 --> 01:15:05,090 Бабо, какво му е? 649 01:15:32,790 --> 01:15:35,311 Вол, вол! 650 01:15:38,231 --> 01:15:40,131 Не искаш да нараняваш другите, 651 01:15:40,901 --> 01:15:43,331 но трябва да позволиш на другите да те наранят, 652 01:15:43,401 --> 01:15:44,531 сине! 653 01:15:47,371 --> 01:15:50,171 Как да понесем това! Нека му помогнем. 654 01:15:51,481 --> 01:15:52,501 Спри! 655 01:15:53,081 --> 01:15:54,011 Спри! 656 01:15:58,951 --> 01:16:00,281 Тамянът още гори. 657 01:16:32,122 --> 01:16:35,882 Стани, стани... 658 01:16:36,122 --> 01:16:38,282 Продължавай да биеш... бий го. 659 01:16:38,362 --> 01:16:42,162 Тамянът е изгорял. Губиш, губиш... 660 01:16:48,102 --> 01:16:49,032 Пуснете го! 661 01:16:52,642 --> 01:16:54,472 Да се ​​прибираме, Гуи. върви 662 01:17:37,453 --> 01:17:39,353 Време е да се прибирам. 663 01:17:39,623 --> 01:17:42,613 Искам да остана още малко с вола. 664 01:17:43,023 --> 01:17:43,583 не се прибирам. 665 01:17:43,993 --> 01:17:45,183 Гуи, не си ли гладен? 666 01:17:45,433 --> 01:17:46,863 не си ли гладен Волът може да е гладен. 667 01:17:47,363 --> 01:17:48,353 Не, не съм гладен. 668 01:17:48,503 --> 01:17:49,893 Мога да остана тук още малко с Гуи. 669 01:17:51,303 --> 01:17:52,323 Окс, ти си най-добрият. 670 01:17:52,973 --> 01:17:54,593 И така, какво ме прави това? 671 01:17:57,444 --> 01:17:59,034 леля луна, 672 01:17:59,414 --> 01:18:02,244 можеш ли да помолиш вола за услуга за мен? 673 01:18:02,614 --> 01:18:03,944 Ти и вола сте толкова близки, 674 01:18:04,184 --> 01:18:05,374 защо се нуждаеш от помощта ми? 675 01:18:05,454 --> 01:18:08,244 Защото ти си най-милият на вола. 676 01:18:10,254 --> 01:18:13,554 Не говори глупости. 677 01:18:14,624 --> 01:18:17,994 Гуи, можеш сам да ме попиташ. 678 01:18:18,464 --> 01:18:20,324 Продължаваш да отказваш да ме учиш на бойни изкуства, но аз наистина искам да се науча. 679 01:18:20,394 --> 01:18:21,594 И аз искам да уча! 680 01:18:22,434 --> 01:18:22,994 Гуи, защо искаш 681 01:18:23,234 --> 01:18:24,564 да уча бойни изкуства? 682 01:18:24,974 --> 01:18:26,524 За да не ме тормозят другите. 683 01:18:27,304 --> 01:18:28,174 ами ти 684 01:18:28,404 --> 01:18:29,664 Искам всички да се страхуват от мен. 685 01:18:30,374 --> 01:18:31,964 Какво ще направите, ако Нинг ви тормози? 686 01:18:32,214 --> 01:18:33,434 Ще му отвърна на удара 687 01:18:34,484 --> 01:18:36,244 ами ти, ще отвърнеш ли на Gui? 688 01:18:36,484 --> 01:18:38,474 Със сигурност. Ще се бия с Gui, докато не се изплаши от мен. 689 01:18:38,554 --> 01:18:39,414 Ами ако не можете да го победите? 690 01:18:39,654 --> 01:18:41,274 Тогава ще се уча от майстор 691 01:18:42,485 --> 01:18:43,425 Тогава какво ще правиш? 692 01:18:43,525 --> 01:18:45,615 Ще се уча от майстор 693 01:18:46,025 --> 01:18:47,495 и след това се бийте отново с него. 694 01:18:49,425 --> 01:18:51,395 Ти го биеш и той те бие. 695 01:18:51,495 --> 01:18:53,625 Кога ще свърши това? 696 01:18:58,975 --> 01:19:01,205 Не че не искам да те уча. 697 01:19:02,545 --> 01:19:04,445 Аз също трябва да помисля 698 01:19:04,675 --> 01:19:06,235 защо учим бойни изкуства. 699 01:19:08,115 --> 01:19:10,645 Да отидем да хванем водните кончета! 700 01:19:59,206 --> 01:19:59,636 Бабо, хайде да ядем. 701 01:20:00,036 --> 01:20:01,296 добре 702 01:20:08,176 --> 01:20:09,146 баба 703 01:20:09,516 --> 01:20:11,776 - Луна... - Да, бабо. 704 01:20:13,046 --> 01:20:15,606 След няколко дни, 705 01:20:15,856 --> 01:20:19,587 трябва да посетим гробовете на родителите ти. 706 01:20:20,227 --> 01:20:21,127 добре 707 01:20:29,667 --> 01:20:30,467 отивам да... 708 01:20:30,537 --> 01:20:32,597 посети гробовете на родителите ми. 709 01:20:45,087 --> 01:20:46,247 Хей, вол. 710 01:21:57,389 --> 01:21:58,329 Пийнете вода. 711 01:22:05,629 --> 01:22:07,189 може ли да говорим 712 01:22:09,969 --> 01:22:11,129 си тръгваш... 713 01:22:16,779 --> 01:22:17,909 мислех си... 714 01:22:18,549 --> 01:22:20,179 може би трябва да посетя гробовете на родителите си. 715 01:22:22,289 --> 01:22:24,649 трябва да тръгваш Семейството е важно. 716 01:23:11,000 --> 01:23:12,560 скоро ще се върна 717 01:23:18,710 --> 01:23:20,270 Вие сте тук от много години. 718 01:23:20,810 --> 01:23:24,540 И все пак винаги съм знаел, че един ден ще си тръгнеш. 719 01:23:25,821 --> 01:23:26,811 Истината е, че аз... 720 01:23:37,731 --> 01:23:41,431 Вземете тези чисти дрехи за вашето пътуване. 721 01:23:45,971 --> 01:23:47,911 Ти дори не знаеш истинското ми име. 722 01:23:50,311 --> 01:23:51,541 Не е нужно да ми казваш. 723 01:23:52,481 --> 01:23:54,911 Не е нужно да знам откъде си... 724 01:23:55,781 --> 01:23:56,981 или къде отиваш. 725 01:23:58,381 --> 01:24:00,321 Винаги ще бъдеш "вол" за мен. 726 01:24:06,461 --> 01:24:08,051 Казвам се Хуо Юандзя. 727 01:24:50,442 --> 01:24:51,772 Винаги ще помня. 728 01:26:23,974 --> 01:26:27,534 Късна династия Цин 729 01:26:28,444 --> 01:26:31,774 Различни силни държави нахлуха в Китай 730 01:26:32,884 --> 01:26:36,145 Тиендзин става частично колонизиран 731 01:27:02,115 --> 01:27:03,135 Вярвай в Бог и ще имаш вечен живот. 732 01:27:03,545 --> 01:27:05,915 ... думите му са написани тук. 733 01:27:05,985 --> 01:27:07,975 Божиите думи... 734 01:27:35,216 --> 01:27:36,476 Хуо Юандзя! 735 01:27:37,046 --> 01:27:39,576 Шампион на Тиендзин! 736 01:27:39,816 --> 01:27:40,976 Хуо Юандзя! 737 01:27:42,286 --> 01:27:45,016 Шампион на Тиендзин! Хуо Юандзя! 738 01:27:47,026 --> 01:27:49,896 Хуо Юандзя се завърна на ринга. 739 01:27:52,126 --> 01:27:54,526 Хуо Юандзя се завърна на ринга. 740 01:28:39,877 --> 01:28:41,677 - Млад господар! - Лай! 741 01:28:41,917 --> 01:28:42,937 Най-накрая се върна! 742 01:28:43,187 --> 01:28:44,017 Браво, добре... 743 01:28:44,087 --> 01:28:45,307 Нека ти взема чантата. 744 01:29:17,048 --> 01:29:19,918 моля те прости ми... 745 01:29:20,258 --> 01:29:22,778 не беше лесно да се поддържа тази къща. 746 01:29:45,449 --> 01:29:49,219 Дадох всичко от себе си... 747 01:29:50,019 --> 01:29:51,109 опитвайки се да запазя всичко... 748 01:29:51,359 --> 01:29:52,979 начина, по който беше. 749 01:29:55,789 --> 01:29:57,159 Сигурно ти е било много трудно. 750 01:29:57,959 --> 01:29:59,359 Съжалявам, че не се справих по-добре. 751 01:30:00,059 --> 01:30:01,119 Млад майстор. 752 01:30:01,199 --> 01:30:02,669 След като си тръгна... 753 01:30:03,099 --> 01:30:05,929 кредиторите дойдоха... да приберат пари. 754 01:30:06,339 --> 01:30:07,829 Разкъсване на това място... 755 01:30:08,169 --> 01:30:10,799 отделно. 756 01:30:11,339 --> 01:30:15,179 Къщата беше почти отнета. 757 01:30:17,249 --> 01:30:19,649 Щяхме да загубим... 758 01:30:19,979 --> 01:30:21,379 всичко... 759 01:30:22,049 --> 01:30:25,179 но някой изпрати пари. 760 01:30:26,219 --> 01:30:28,089 По-късно се сетих... 761 01:30:28,459 --> 01:30:32,400 беше вашият добър приятел г-н Нонг Джинсун. 762 01:30:46,710 --> 01:30:48,240 Вече не ми трябват такива. 763 01:30:50,950 --> 01:30:51,880 Нито пък... 764 01:30:52,120 --> 01:30:53,740 родителите ми. 765 01:30:57,290 --> 01:30:58,220 татко... 766 01:30:59,890 --> 01:31:01,150 аз... 767 01:31:02,290 --> 01:31:05,160 най-после осъзна... 768 01:31:05,760 --> 01:31:08,230 защо удържа последния удар. 769 01:31:09,840 --> 01:31:13,000 Вие сте истинският шампион. 770 01:31:14,410 --> 01:31:15,810 майка, 771 01:31:16,380 --> 01:31:19,171 ти ме научи как да бъда добър човек. 772 01:31:20,851 --> 01:31:23,281 Бях твърде арогантен, за да разбера. 773 01:31:27,221 --> 01:31:28,151 Бъдете сигурни 774 01:31:28,321 --> 01:31:31,081 Няма да ви разочаровам отново. 775 01:31:38,101 --> 01:31:39,071 Скъпа моя Джейд, 776 01:31:40,301 --> 01:31:43,391 Не бях добър баща. 777 01:31:45,241 --> 01:31:47,331 И заради мен ти претърпя ужасна смърт. 778 01:31:50,811 --> 01:31:52,741 Никога не съм бил достатъчно добър за теб. 779 01:32:29,022 --> 01:32:30,112 Хайде да пием чай. 780 01:32:47,942 --> 01:32:49,372 Сър, съжалявам. 781 01:32:49,642 --> 01:32:51,042 Шефът ми не иска да те види, 782 01:32:51,272 --> 01:32:52,933 но той иска да имаш това. 783 01:33:18,233 --> 01:33:21,203 Гледайте пътя си. 784 01:33:23,213 --> 01:33:26,113 Оставете път. извинете... 785 01:33:47,364 --> 01:33:51,304 Г-жо Чин, много съжалявам за това, което направих. 786 01:33:52,504 --> 01:33:55,444 Моля, позволете ми да изразя уважението си. 787 01:34:13,124 --> 01:34:15,284 Майка. Майка. 788 01:34:42,425 --> 01:34:43,725 Излезте и коленичете. 789 01:34:47,165 --> 01:34:49,095 Ще ти е трудно, ако дойдеш пак 790 01:34:49,365 --> 01:34:50,265 Смееш ли да дойдеш без пари? 791 01:34:50,495 --> 01:34:51,125 да се махна? 792 01:34:51,365 --> 01:34:52,295 Не идвай повече или ще ти е трудно. 793 01:34:52,565 --> 01:34:54,435 махни се... 794 01:35:00,445 --> 01:35:01,465 майстор... 795 01:35:02,715 --> 01:35:03,445 майстор... 796 01:35:03,985 --> 01:35:04,535 майстор... 797 01:35:04,615 --> 01:35:06,245 - Учителю, съжаляваме! - Съжаляваме! 798 01:35:08,215 --> 01:35:09,415 Учителю, научих кунг-фу с вас от дете. 799 01:35:10,225 --> 01:35:13,015 Друга не познавам 800 01:35:13,355 --> 01:35:15,756 начин за изкарване на прехраната. 801 01:35:16,596 --> 01:35:18,756 Сега се върна и... 802 01:35:20,296 --> 01:35:21,556 Учителю, моля те, прости ни! 803 01:35:22,466 --> 01:35:23,486 Изправи се... 804 01:35:33,346 --> 01:35:37,406 Прясно свинско, разумна цена! 805 01:35:41,816 --> 01:35:42,586 Прясно свинско... 806 01:35:42,826 --> 01:35:45,556 госпожо, 807 01:35:45,626 --> 01:35:48,146 елате тук, мадам... Страхотен е за приготвяне на супа. 808 01:35:48,396 --> 01:35:50,226 Днес е наистина евтино. 809 01:35:53,566 --> 01:35:54,556 Две котки (или един килограм) свинско, моля! 810 01:35:58,536 --> 01:35:59,566 Няма работа с теб! 811 01:36:26,597 --> 01:36:27,627 Допълнително освобождаване! 812 01:36:27,697 --> 01:36:30,757 Херкулес о'Брайън... 813 01:36:31,167 --> 01:36:32,537 32 игри без нито една загуба 814 01:36:32,607 --> 01:36:35,307 25 бойци са тежко ранени. 815 01:36:35,547 --> 01:36:37,407 Предизвиква всички китайски бойци. 816 01:36:37,647 --> 01:36:38,837 Обеща да победи всеки... 817 01:36:39,247 --> 01:36:40,717 „Болен човек от Азия“. 818 01:36:41,117 --> 01:36:42,847 Никой не смее да му се обади. 819 01:36:46,487 --> 01:36:47,577 Джинсун. 820 01:36:50,358 --> 01:36:51,588 Толкова съжалявам за това, което направих. 821 01:36:52,758 --> 01:36:54,818 Осъзнах грешките си... 822 01:36:56,298 --> 01:36:57,558 просто твърде късно! 823 01:36:59,138 --> 01:37:00,598 Боли ме като си помисля. 824 01:37:02,708 --> 01:37:04,398 Да забравим за миналото. 825 01:37:05,438 --> 01:37:06,708 Тази глава свърши. 826 01:37:14,288 --> 01:37:15,448 Джинсън... 827 01:37:15,748 --> 01:37:17,308 не знам как да започна, 828 01:37:17,558 --> 01:37:18,848 но ти си единственият към когото мога да се обърна. 829 01:37:19,788 --> 01:37:21,418 Трябва да взема пари назаем. 830 01:37:21,588 --> 01:37:23,718 какво? Още ли искаш да се биеш? 831 01:37:24,798 --> 01:37:25,888 да 832 01:37:27,728 --> 01:37:29,498 Не можете да тръгнете отново по този път. 833 01:37:30,168 --> 01:37:31,788 Няма да ти дам пари. 834 01:38:20,789 --> 01:38:21,719 Млад майстор. 835 01:38:22,720 --> 01:38:23,750 Майстор Хуо, 836 01:38:23,820 --> 01:38:25,790 моят господар иска да имате това. 837 01:38:30,260 --> 01:38:31,590 Кой е вашият господар? 838 01:38:31,900 --> 01:38:34,700 Името му е Нонг, Нонг Джинсун. 839 01:38:40,440 --> 01:38:43,380 Шанхайският състезателен клуб 1909 г 840 01:38:55,990 --> 01:38:58,220 Дами и господа... 841 01:38:58,690 --> 01:39:02,220 Подгответе се... за мъж, който 842 01:39:02,630 --> 01:39:05,500 може да движи влак с една ръка... 843 01:39:05,800 --> 01:39:08,560 и пробийте Великата стена. 844 01:39:09,640 --> 01:39:10,931 Той може да убие китайски боец... 845 01:39:11,371 --> 01:39:14,271 с малкия си пръст. 846 01:39:15,641 --> 01:39:16,801 Сега. Добре дошли, 9-то чудо на света... 847 01:39:17,041 --> 01:39:19,741 най-силният човек в историята... 848 01:39:19,981 --> 01:39:22,681 о'Брайън! 849 01:39:47,711 --> 01:39:49,641 Днешният претендент е... 850 01:39:50,351 --> 01:39:53,281 Хуо Юандзя от Тиендзин! 851 01:39:57,992 --> 01:40:00,512 добре! 852 01:40:16,042 --> 01:40:17,662 Подпишете отказа от смърт. 853 01:40:19,482 --> 01:40:20,502 Моля, информирайте го, 854 01:40:21,042 --> 01:40:23,312 това отнемане на живот в състезание... 855 01:40:23,552 --> 01:40:25,042 е жестока и изостанала традиция. 856 01:40:25,752 --> 01:40:27,612 Мога ли да предложа да се състезаваме 857 01:40:27,852 --> 01:40:29,282 с чест и вежливост. 858 01:40:39,502 --> 01:40:41,792 Той иска да те срита. 859 01:40:47,703 --> 01:40:48,033 хайде 860 01:40:48,473 --> 01:40:50,373 Нека мачът започне! 861 01:41:01,123 --> 01:41:02,053 хайде 862 01:41:07,763 --> 01:41:08,693 давай 863 01:41:32,884 --> 01:41:33,984 добре! 864 01:43:46,656 --> 01:43:48,996 добре! добре! 865 01:43:54,967 --> 01:43:56,097 Това е чест. 866 01:44:26,867 --> 01:44:28,067 благодаря 867 01:44:32,037 --> 01:44:34,137 добре! 868 01:44:44,888 --> 01:44:46,748 Китайският майстор на бойните изкуства победи шампиона на САЩ О'Брайън 869 01:44:46,988 --> 01:44:49,788 китайският боец побеждава западния боксьор. 870 01:44:50,028 --> 01:44:51,118 Победата шокира Шанхай! 871 01:44:51,358 --> 01:44:55,358 Хуо Юандзя казва, че училищата по ушу трябва да се обединят 872 01:44:56,668 --> 01:44:58,228 Боецът основава спортната федерация Jingwu. 873 01:44:58,638 --> 01:44:59,628 Набира най-добрите в страната 874 01:45:01,138 --> 01:45:04,108 Клуб на чуждестранните кореспонденти в Шанхай 875 01:45:06,148 --> 01:45:07,198 благодаря 876 01:45:08,148 --> 01:45:09,008 майстор! 877 01:45:09,248 --> 01:45:10,768 Получихте покана за вечеря. 878 01:45:20,928 --> 01:45:22,358 Никога не съм мечтал, че ще си ти. 879 01:45:23,128 --> 01:45:26,388 Чаках този ден, Юандзя. 880 01:45:29,099 --> 01:45:30,259 Още ли съм ти приятел? 881 01:45:31,269 --> 01:45:33,099 Твоето приятелство... е много важно за мен. 882 01:45:34,069 --> 01:45:35,129 Как да не мога 883 01:45:35,939 --> 01:45:39,339 Винаги съм знаел, че няма да ме разочароваш. 884 01:45:41,819 --> 01:45:43,749 Но го направих, за дълго време. 885 01:45:45,189 --> 01:45:47,779 Да не говорим за миналото. 886 01:45:48,659 --> 01:45:50,279 Ела, седни. 887 01:45:52,389 --> 01:45:54,719 Ето, любимото ви вино. 888 01:45:56,429 --> 01:45:57,259 хайде 889 01:45:59,269 --> 01:46:00,159 какво става 890 01:46:00,329 --> 01:46:02,769 Спрях да пия. Много отдавна. 891 01:46:03,339 --> 01:46:05,269 защо 892 01:46:05,769 --> 01:46:07,709 Но ти обичаше да пиеш. 893 01:46:08,109 --> 01:46:10,239 Учих се от грешките си. 894 01:46:12,849 --> 01:46:13,939 това е чудесно 895 01:46:14,750 --> 01:46:17,180 Вместо това да пием чай. 896 01:46:26,290 --> 01:46:27,090 Юандзя. 897 01:46:28,830 --> 01:46:32,700 Вашата победа спечели уважението на всички китайци. 898 01:46:33,200 --> 01:46:35,330 Чужденците ни тормозеха твърде дълго. 899 01:46:36,000 --> 01:46:37,830 Някой трябва да се изправи. 900 01:46:38,270 --> 01:46:40,070 Ако това не се беше случило, щяха да продължат да ни виждат 901 01:46:40,310 --> 01:46:41,780 като болния човек от Източна Азия! 902 01:46:42,840 --> 01:46:43,870 мой приятел... 903 01:46:44,780 --> 01:46:46,140 Наистина се гордея с теб. 904 01:46:46,980 --> 01:46:47,970 Насладете се! 905 01:46:50,990 --> 01:46:52,180 Китайците трябва да се укрепят. 906 01:46:53,320 --> 01:46:54,910 Западняците ни презряха отчасти 907 01:46:55,720 --> 01:46:57,210 защото бяхме заети 908 01:46:57,460 --> 01:46:59,860 карайки се помежду си. 909 01:47:00,800 --> 01:47:03,731 Това става за смях за другите. 910 01:47:07,301 --> 01:47:09,861 Чужденците ни виждат като болния човек на Източна Азия! 911 01:47:10,411 --> 01:47:11,871 Как ни наричат ​​е без значение. 912 01:47:12,811 --> 01:47:13,211 Важното е 913 01:47:13,441 --> 01:47:16,411 ако наистина сме болни, 914 01:47:18,851 --> 01:47:20,821 или ако не се опитваме да лекуваме 915 01:47:21,121 --> 01:47:22,281 болестта дори 916 01:47:22,521 --> 01:47:24,211 когато знаем, че е там. 917 01:47:25,151 --> 01:47:26,981 Те все още парадират с превъзходството си. 918 01:47:33,231 --> 01:47:37,791 Не очаквах да си толкова проницателен. 919 01:47:39,301 --> 01:47:44,801 В сравнение с вас, аз съм малко книжен. 920 01:47:53,082 --> 01:47:54,012 Джинсун, 921 01:47:54,382 --> 01:47:55,512 кога се връщаш в Тиендзин? 922 01:47:56,352 --> 01:47:58,792 Ще остана в Шанхай. 923 01:48:00,122 --> 01:48:01,562 Кой за вашия ресторант? 924 01:48:03,362 --> 01:48:04,192 продадох го. 925 01:48:04,262 --> 01:48:05,452 какво? 926 01:48:06,162 --> 01:48:07,492 Но беше толкова печелившо. 927 01:48:08,262 --> 01:48:10,132 Спортната федерация Jingwu се нуждае от... 928 01:48:10,502 --> 01:48:12,232 стартови средства. 929 01:48:15,412 --> 01:48:18,532 Но ресторантът е вашият живот! 930 01:48:19,312 --> 01:48:20,972 Ресторантът ми означава малко... 931 01:48:21,252 --> 01:48:22,372 в сравнение с... 932 01:48:22,612 --> 01:48:24,272 вашето виждане. 933 01:48:25,222 --> 01:48:26,182 Юандзя. 934 01:48:26,422 --> 01:48:28,252 Не знам ушу. 935 01:48:29,852 --> 01:48:33,312 Но знам как да помогна. 936 01:48:35,432 --> 01:48:36,453 Надявам се да е достатъчно. 937 01:48:39,303 --> 01:48:40,263 Джинсън! 938 01:48:41,073 --> 01:48:42,933 Нямаше ме доста години. 939 01:48:43,933 --> 01:48:46,373 Всеки ден се питах 940 01:48:46,973 --> 01:48:49,303 защо научих кунг фу, 941 01:48:50,173 --> 01:48:53,613 и дали е било само за бой. 942 01:48:54,583 --> 01:48:56,143 Имахте ли отговор? 943 01:48:58,623 --> 01:49:00,023 Само слабите 944 01:49:00,653 --> 01:49:03,523 трябва да докажат силата си чрез сила, 945 01:49:05,593 --> 01:49:08,353 но до каква сила води 946 01:49:08,433 --> 01:49:10,193 е безкрайна омраза. 947 01:49:11,363 --> 01:49:12,963 Искам да променя кунг фу 948 01:49:13,233 --> 01:49:15,393 в спорт, 949 01:49:16,373 --> 01:49:19,833 с които човек може да се оформи както физически, така и духовно. 950 01:49:20,173 --> 01:49:21,303 Това е добра идея. 951 01:49:22,373 --> 01:49:24,314 Трябва да уведомите повече за това. 952 01:49:26,244 --> 01:49:28,544 Не знам колко мога да постигна, 953 01:49:30,024 --> 01:49:31,354 но ще дам всичко от себе си. 954 01:49:36,594 --> 01:49:37,924 чухте ли това 955 01:49:38,924 --> 01:49:39,894 да 956 01:49:41,234 --> 01:49:44,224 Чух викащ глас. 957 01:49:46,574 --> 01:49:48,164 Сега какво чуваме 958 01:49:48,434 --> 01:49:49,964 е същият глас! 959 01:49:53,374 --> 01:49:56,604 Спортна федерация Jingwu 960 01:50:00,514 --> 01:50:01,344 Юандзя! 961 01:50:03,354 --> 01:50:04,014 Джаоджан 962 01:50:04,254 --> 01:50:05,184 Сгреших, че не те уважавах, 963 01:50:06,124 --> 01:50:07,384 Майстор Хуо. Надявам се, че... 964 01:50:08,354 --> 01:50:09,154 Толкова се радвам, че сте тук. 965 01:50:09,394 --> 01:50:10,654 Щях да те взема. 966 01:50:11,465 --> 01:50:12,425 Лайфу, 967 01:50:12,495 --> 01:50:13,325 майстор 968 01:50:13,395 --> 01:50:15,055 бихте ли развели г-н Джао? 969 01:50:19,305 --> 01:50:20,205 Юандзя! 970 01:50:22,475 --> 01:50:25,235 Както обсъдихме, Манифестът Jingwu. 971 01:50:25,475 --> 01:50:26,445 Разгледайте. 972 01:50:29,415 --> 01:50:32,385 Нашето мото: 973 01:50:33,055 --> 01:50:35,545 „Тяло, ум и душа“. 974 01:50:36,985 --> 01:50:39,385 Ушу е начин за култивиране на тялото, ума и душата. 975 01:50:40,055 --> 01:50:41,385 Всички ушу дисциплини се уважават еднакво. 976 01:50:41,725 --> 01:50:44,285 Работейки заедно... 977 01:50:46,265 --> 01:50:49,025 можем да подобрим себе си... 978 01:50:49,505 --> 01:50:52,125 и да сте силни като една нация 979 01:50:52,435 --> 01:50:55,735 влияем на другите чрез... 980 01:50:56,175 --> 01:50:59,546 сътрудничество, а не сплашване. 981 01:50:59,616 --> 01:51:00,946 Чрез този идеал ние винаги ще... 982 01:51:01,186 --> 01:51:02,406 Станете силни! 983 01:51:03,616 --> 01:51:05,746 Спортна федерация Jingwu 1910 984 01:51:10,796 --> 01:51:11,956 Шанхайска външна търговска камара 985 01:51:12,226 --> 01:51:13,656 Е, господа, това е твърде богато за мен, 986 01:51:14,066 --> 01:51:15,996 Залагам само на сигурни неща. 987 01:51:18,496 --> 01:51:19,556 Тогава може би ще ви е интересно... 988 01:51:19,796 --> 01:51:22,526 като се присъединявам към нашия малък залог срещу това... 989 01:51:22,766 --> 01:51:24,736 Huo Yuanjia приятел? 990 01:51:25,536 --> 01:51:26,636 По-добре да загуби този път. 991 01:51:27,036 --> 01:51:30,206 Струваше ми 6000 франка, когато победи този о'Бриен. 992 01:51:30,576 --> 01:51:32,166 Г-н Мита тук... 993 01:51:32,446 --> 01:51:35,436 ще гарантира, че ще спечелите всичко, което сте загубили... 994 01:51:35,546 --> 01:51:37,076 плюс още малко. 995 01:51:37,416 --> 01:51:40,386 Предложих състезание от четири мача... 996 01:51:40,486 --> 01:51:42,976 между най-добрите на нашите страни срещу него. 997 01:51:43,326 --> 01:51:46,727 Побеждаваме го и оставяме китайците без какво да се хвалят. 998 01:51:47,127 --> 01:51:48,327 Четирима срещу един? 999 01:51:48,627 --> 01:51:51,397 Какво те прави толкова сигурен, че той ще приеме това? 1000 01:51:51,497 --> 01:51:53,367 гордост? чест? 1001 01:51:53,607 --> 01:51:55,197 Престижът на неговото училище? 1002 01:51:55,437 --> 01:51:56,567 Няма никакво значение. 1003 01:51:57,177 --> 01:51:59,107 Той вече е приел предизвикателството. 1004 01:51:59,507 --> 01:52:01,997 Тогава, господа, ще ви взема залога. 1005 01:52:02,277 --> 01:52:04,037 И за да стане малко по-интересно... 1006 01:52:04,647 --> 01:52:06,617 Ще подкрепя китайците. 1007 01:52:08,187 --> 01:52:11,377 Мита... сигурен ли си, че Huo Yuanjia ще загуби? 1008 01:52:11,617 --> 01:52:13,487 С това, което имам предвид... 1009 01:52:13,857 --> 01:52:15,717 победата ни е гарантирана. 1010 01:52:35,618 --> 01:52:36,448 Юандзя 1011 01:52:38,418 --> 01:52:39,508 един от състезателите 1012 01:52:39,748 --> 01:52:42,348 Танака, японският боец... 1013 01:52:42,618 --> 01:52:43,748 желае да се срещне с вас. 1014 01:52:44,358 --> 01:52:47,618 Чух, че остава непобеден. Той е един от най-добрите. 1015 01:52:50,598 --> 01:52:53,068 Браво, човек винаги може да се учи от най-добрите. 1016 01:52:53,628 --> 01:52:56,798 Подозирам, че Външната търговска камара... 1017 01:52:57,238 --> 01:52:58,528 може да има скрит дневен ред. 1018 01:52:58,868 --> 01:52:59,568 Как могат да настроят... 1019 01:52:59,808 --> 01:53:02,368 състезание "един срещу четирима"? 1020 01:53:02,808 --> 01:53:03,778 това е... 1021 01:53:04,208 --> 01:53:06,768 опит да ни унижат, 1022 01:53:07,178 --> 01:53:10,478 и подкопава нашата позиция. 1023 01:53:11,748 --> 01:53:12,738 прав си 1024 01:53:13,688 --> 01:53:16,448 Един срещу четирима е несправедливо... 1025 01:53:16,688 --> 01:53:18,208 освен това трябва да спечеля всеки мач. 1026 01:53:20,359 --> 01:53:21,729 Но не всичко в живота... 1027 01:53:22,599 --> 01:53:25,689 е справедливо. 1028 01:53:28,739 --> 01:53:30,399 В името на Федерацията, 1029 01:53:32,539 --> 01:53:33,559 Нямам друг избор. 1030 01:53:34,409 --> 01:53:35,599 какво ако? 1031 01:53:36,739 --> 01:53:40,269 Джинсун, искам да те помоля да направиш нещо... 1032 01:53:40,509 --> 01:53:41,449 какво е 1033 01:53:42,619 --> 01:53:45,749 След тази битка трябва да оглавите Спортната федерация. 1034 01:53:46,549 --> 01:53:47,489 защо 1035 01:53:49,689 --> 01:53:52,659 Искам да посетя Муун и баба. 1036 01:53:53,359 --> 01:53:54,489 Дадох обещание. 1037 01:54:08,640 --> 01:54:10,240 знаеш ли нещо... 1038 01:54:10,680 --> 01:54:12,840 за чайовете? 1039 01:54:14,850 --> 01:54:17,650 наистина не искам да знам... 1040 01:54:18,650 --> 01:54:21,140 защото не обичам категории. 1041 01:54:21,590 --> 01:54:22,720 Чаят си е чай. 1042 01:54:22,790 --> 01:54:24,690 Всеки има свои собствени характеристики 1043 01:54:24,930 --> 01:54:26,520 следователно различни степени. 1044 01:54:29,470 --> 01:54:31,900 Каква е целта на оценяването? 1045 01:54:33,440 --> 01:54:35,930 Всички чайове се отглеждат в природата... 1046 01:54:36,640 --> 01:54:37,830 с малки забележими разлики 1047 01:54:38,710 --> 01:54:39,900 Така че наистина не познавате чайовете. 1048 01:54:40,740 --> 01:54:42,680 След като научите, можете да различите разликите. 1049 01:54:43,680 --> 01:54:44,940 Може би си прав. 1050 01:54:45,480 --> 01:54:47,310 Начинът, по който го виждам... 1051 01:54:47,620 --> 01:54:49,410 чаят не... 1052 01:54:49,650 --> 01:54:51,750 съди себе си. 1053 01:54:52,020 --> 01:54:53,920 хора... 1054 01:54:54,391 --> 01:54:56,291 преценете чая. 1055 01:54:56,931 --> 01:54:58,861 Що се отнася до мен, не искам да го правя. 1056 01:54:59,301 --> 01:55:01,461 защо не 1057 01:55:01,931 --> 01:55:03,901 Когато си в добро настроение, 1058 01:55:04,401 --> 01:55:05,701 сортът на чая... 1059 01:55:06,801 --> 01:55:09,401 няма значение. 1060 01:55:09,911 --> 01:55:12,431 Никога не съм го виждал по този начин. 1061 01:55:12,681 --> 01:55:16,411 Според вас един стил на ушу е по-добър... 1062 01:55:16,981 --> 01:55:20,681 на друг? 1063 01:55:21,021 --> 01:55:22,491 Не мисля така. 1064 01:55:23,891 --> 01:55:26,791 Ако няма определен стил, който да е по-добър... 1065 01:55:27,791 --> 01:55:29,731 защо имам... 1066 01:55:30,461 --> 01:55:32,021 толкова много състезания? 1067 01:55:32,761 --> 01:55:34,731 аз вярвам... 1068 01:55:35,001 --> 01:55:37,401 нито един стил не е по-добър. 1069 01:55:37,831 --> 01:55:40,431 Само различни нива на умения. 1070 01:55:41,372 --> 01:55:42,812 Именно чрез обучение... 1071 01:55:42,872 --> 01:55:44,772 човек открива силата си. 1072 01:55:45,942 --> 01:55:47,882 Може би най-страшният... 1073 01:55:48,412 --> 01:55:49,812 врагът е в самия него. 1074 01:55:50,482 --> 01:55:54,042 Състезанията могат ли да ни отведат по пътя на себеоткриването? 1075 01:55:54,852 --> 01:55:55,722 Искаш да кажеш... 1076 01:55:55,792 --> 01:55:56,852 нашата най-важна битка... 1077 01:55:57,292 --> 01:55:58,652 всъщност се бори вътре? 1078 01:56:09,572 --> 01:56:10,832 Вашите думи 1079 01:56:11,072 --> 01:56:13,942 са трогателни. 1080 01:56:16,912 --> 01:56:18,902 нека... 1081 01:56:19,312 --> 01:56:21,942 насладете се на чая. 1082 01:56:22,582 --> 01:56:25,572 - Моля, насладете се. - благодаря ви 1083 01:57:54,014 --> 01:57:57,914 Шанхай 1910 г 1084 01:58:00,584 --> 01:58:03,785 Френска концесия Театър Пиер 1085 01:58:06,125 --> 01:58:08,055 Бойната арена 1086 01:58:39,925 --> 01:58:42,485 Днешната битка 1087 01:58:42,725 --> 01:58:45,565 е между четирима борци от Външната търговска камара 1088 01:58:45,795 --> 01:58:48,765 и Huo Yuanjia от спортната федерация Jingwu. 1089 01:58:58,846 --> 01:59:00,606 Която страна падне първа 1090 01:59:00,846 --> 01:59:02,506 или сигнали за признаване на поражение 1091 01:59:02,756 --> 01:59:05,776 ще се счита за загубен мача. 1092 01:59:07,656 --> 01:59:09,026 Това е необичайно. 1093 01:59:10,926 --> 01:59:12,686 Четирима срещу един? 1094 01:59:14,226 --> 01:59:15,956 Никога не си ми казвал. 1095 01:59:16,236 --> 01:59:17,786 И търговската камара... 1096 01:59:18,036 --> 01:59:19,966 и федерацията се съгласи. 1097 01:59:20,066 --> 01:59:21,266 Не се безпокойте. 1098 01:59:21,736 --> 01:59:23,866 Това не е състезание. 1099 01:59:25,206 --> 01:59:26,676 Това е убийство. 1100 01:59:26,906 --> 01:59:28,936 Танака, прекаляваш. 1101 01:59:29,546 --> 01:59:31,706 Huo Yuanjia се би с най-добрите бойци... от цял ​​свят. 1102 01:59:31,946 --> 01:59:32,916 И печелеше всеки път. 1103 01:59:33,016 --> 01:59:35,536 Правилата... той ги установи. 1104 01:59:35,786 --> 01:59:37,086 Мита, 1105 01:59:38,917 --> 01:59:40,547 каква е твоята сделка 1106 01:59:41,687 --> 01:59:43,287 Това наистина ли е за гордостта на Япония? 1107 01:59:43,697 --> 01:59:45,027 Или сте направили голям залог? 1108 01:59:47,067 --> 01:59:48,627 Духът на ушу... 1109 01:59:49,097 --> 01:59:50,757 е най-важното нещо. 1110 01:59:54,107 --> 01:59:55,897 Да се ​​състезаваш означава да печелиш. 1111 01:59:56,777 --> 01:59:59,537 Сега първи кръг! Хуо Юандзя срещу британския боксьор! 1112 02:00:03,877 --> 02:00:06,577 Британски боксьор Питър Смит 1113 02:00:11,657 --> 02:00:12,087 Започнете! 1114 02:00:47,658 --> 02:00:50,648 Белгийски треньор по Кралската езда Ханкс Херцог 1115 02:01:46,189 --> 02:01:47,179 Страхотна работа, майсторе! 1116 02:01:57,069 --> 02:02:00,090 Европейският шампион по фехтовка Антони Касия 1117 02:03:07,341 --> 02:03:09,271 Това е нашият срам. Не можем да му позволим да спечели. 1118 02:03:19,751 --> 02:03:21,311 Сега ще започне четвъртото и последно състезание. 1119 02:03:21,551 --> 02:03:24,321 Състезателят за представител на Чуждестранната търговска камара... 1120 02:03:24,561 --> 02:03:27,391 е Танака от Япония. 1121 02:03:31,201 --> 02:03:31,991 Започнете! 1122 02:03:32,801 --> 02:03:33,962 Юандзя. 1123 02:03:34,302 --> 02:03:36,932 Това е нечестно състезание. 1124 02:03:37,802 --> 02:03:40,532 Ако искате да пренасрочите... 1125 02:03:41,042 --> 02:03:42,942 това е добре за мен. 1126 02:03:43,512 --> 02:03:45,312 Много си мила. 1127 02:03:46,012 --> 02:03:47,882 Започнахме битката... 1128 02:03:48,452 --> 02:03:49,852 трябва да завършим. 1129 02:03:51,052 --> 02:03:51,812 Моля те! 1130 02:04:09,942 --> 02:04:10,432 Започнете! 1131 02:05:20,384 --> 02:05:21,344 Майсторе, страхотно е! 1132 02:06:08,495 --> 02:06:10,325 Този кръг е равен. 1133 02:06:10,965 --> 02:06:13,025 Моля, свалете оръжията, господа... 1134 02:06:13,405 --> 02:06:15,305 и се подгответе за ръкопашен бой. 1135 02:06:19,035 --> 02:06:20,375 Мита, къде беше? 1136 02:06:20,745 --> 02:06:22,265 Това е неудобно. Той ще загуби. 1137 02:06:23,375 --> 02:06:25,715 Не се притеснявайте, господа. Имам го под контрол. 1138 02:07:21,106 --> 02:07:21,666 Юандзя! 1139 02:07:34,817 --> 02:07:35,977 Таймаут! 1140 02:07:36,687 --> 02:07:39,587 - Какво става? - Какво прави? 1141 02:07:43,827 --> 02:07:44,387 Юандзя! 1142 02:07:44,627 --> 02:07:47,097 - Танака! - Върви сега! тръгвай! тръгвай! 1143 02:07:52,307 --> 02:07:53,767 какво стана какво стана 1144 02:07:55,077 --> 02:07:55,737 какво стана 1145 02:07:56,137 --> 02:07:57,037 Отровен! 1146 02:07:57,277 --> 02:08:00,077 отрова? Каква отрова? 1147 02:08:00,517 --> 02:08:01,637 Как стана това? 1148 02:08:03,117 --> 02:08:04,547 - Какво ви трябва? - Чай... 1149 02:08:04,617 --> 02:08:06,047 Чай! 1150 02:08:06,447 --> 02:08:07,477 Къде е чайникът? 1151 02:08:08,317 --> 02:08:11,517 Чаят е дантелен. Но го няма! 1152 02:08:11,757 --> 02:08:14,287 Отиваме направо в болницата. 1153 02:08:15,597 --> 02:08:19,468 Твърде късно. Токсинът е... 1154 02:08:19,528 --> 02:08:20,358 в кръвта ми! 1155 02:08:20,598 --> 02:08:22,468 Нека си отмъстя. 1156 02:08:25,408 --> 02:08:26,568 Шенг, 1157 02:08:28,578 --> 02:08:30,238 ние... 1158 02:08:31,108 --> 02:08:32,378 не трябва. 1159 02:08:35,618 --> 02:08:36,678 Само отмъщение... 1160 02:08:37,618 --> 02:08:39,588 носи повече кръвопролития. 1161 02:08:41,458 --> 02:08:42,818 Без повече отмъщение. 1162 02:08:45,658 --> 02:08:49,098 Трябва да се стремим да се подобряваме. 1163 02:08:49,328 --> 02:08:52,498 Забравете конкуренцията. 1164 02:08:52,568 --> 02:08:54,728 Отиваме в болница. 1165 02:08:58,568 --> 02:08:59,558 Джинсун. 1166 02:09:01,108 --> 02:09:02,868 Отне ми години да разбера... 1167 02:09:04,849 --> 02:09:08,579 истинското значение на ушу, 1168 02:09:10,549 --> 02:09:12,519 и неговата цел. 1169 02:09:13,819 --> 02:09:15,689 Състезанието трябва да продължи. 1170 02:09:17,189 --> 02:09:18,629 Човек не може да избира... 1171 02:09:18,859 --> 02:09:20,589 как започва животът на човек. 1172 02:09:23,229 --> 02:09:26,669 Но човек може да избере... да посрещне края смело. 1173 02:09:32,679 --> 02:09:33,729 майстор. 1174 02:09:34,409 --> 02:09:36,609 какво правиш Довършете го в следващия кръг! 1175 02:09:36,849 --> 02:09:37,909 защо го казваш 1176 02:09:38,949 --> 02:09:40,349 Не е твое да решаваш. 1177 02:09:40,579 --> 02:09:41,639 Трябва да спечеля тази битка! 1178 02:09:41,889 --> 02:09:43,679 Каквото и да е необходимо. Просто победи! 1179 02:09:52,600 --> 02:09:54,290 Ние... Бъдете силни! 1180 02:09:54,530 --> 02:10:04,130 Стойте силни! Стойте силни! 1181 02:10:04,380 --> 02:10:05,340 Наистина ли искаш да спечелиш? 1182 02:10:26,530 --> 02:10:27,560 Нека спрем. 1183 02:10:28,230 --> 02:10:30,720 Ценете живота си. 1184 02:10:33,410 --> 02:10:34,340 Чуйте ги... 1185 02:10:35,840 --> 02:10:37,780 не става въпрос само за мен. 1186 02:10:43,821 --> 02:10:44,711 Ако искате да продължите, 1187 02:10:45,521 --> 02:10:47,881 Няма да се сдържам. 1188 02:10:50,361 --> 02:10:51,651 За мен е чест. 1189 02:12:54,423 --> 02:12:55,783 Млад майстор... 1190 02:12:57,523 --> 02:12:59,423 Той падна! Той падна! Huo Yuanjia падна! 1191 02:12:59,723 --> 02:13:02,884 тръгвай! тръгвай! тръгвай! 1192 02:13:02,964 --> 02:13:04,524 Направете съобщението! 1193 02:13:11,074 --> 02:13:12,634 чакай! 1194 02:13:35,194 --> 02:13:36,124 Хуо... 1195 02:13:36,764 --> 02:13:38,954 Юан... Джия! 1196 02:13:39,164 --> 02:13:40,934 Юандзя! 1197 02:13:41,064 --> 02:13:54,505 Хуо Юандзя! Хуо Юандзя! Хуо Юандзя! Хуо Юандзя! 1198 02:14:01,955 --> 02:14:02,945 Танака, кучи сине. 1199 02:14:03,195 --> 02:14:04,855 какво е това 1200 02:14:04,965 --> 02:14:05,945 загубих! 1201 02:14:06,025 --> 02:14:07,925 Кой каза, че си загубил? 1202 02:14:08,165 --> 02:14:09,995 Знам го в сърцето си. 1203 02:14:10,435 --> 02:14:11,425 загубих. Справедливо и честно. 1204 02:14:12,035 --> 02:14:13,395 кой си мислиш че си 1205 02:14:13,635 --> 02:14:14,795 Нямате право да решавате. 1206 02:14:14,905 --> 02:14:16,835 Не можеш да си японец. 1207 02:14:25,985 --> 02:14:29,745 Вие сте срам за Япония! 1208 02:14:31,725 --> 02:14:41,426 Хуо Юандзя! Хуо Юандзя! 1209 02:16:35,948 --> 02:16:40,788 Хуо Юандзя почина от отравяне на 42-годишна възраст. 1210 02:16:42,158 --> 02:16:44,058 „Духът на ушу“, както е възприет от Хуо Юандзя, продължава 1211 02:16:44,128 --> 02:16:46,148 разпространява и процъфтява дълго след смъртта му... 1212 02:16:46,228 --> 02:16:48,258 днес спортната федерация Jingwu процъфтява по целия свят, 1213 02:16:48,698 --> 02:16:49,628 с клонове в над 50 държави. 1214 02:16:50,898 --> 02:16:52,698 За да отбележим духа на Huo Yuenjia. 1215 02:16:52,938 --> 02:16:54,098 Надписан от Сун Чжуншан, бащата на нацията 1216 02:16:55,608 --> 02:16:58,369 Да поддържа духа на ушу от Sunwen 1217 02:18:01,270 --> 02:18:02,830 извинете! Госпожица Янг? 1218 02:18:03,240 --> 02:18:04,300 Какви са вашите шансове? 1219 02:18:04,740 --> 02:18:06,680 Дадох всичко от себе си. Това е важното. 1220 02:18:06,950 --> 02:18:08,110 достатъчно ли е