1
00:00:01,180 --> 00:00:02,560
في عام 850...

2
00:00:03,520 --> 00:00:07,940
عاد العملاق الضخم إلى الظهور 
واخترق الجدار.

3
00:00:08,420 --> 00:00:11,780
ومرة أخرى، تستطيع البشرية ذلك 
لا توقف غزو تيتان.

4
00:00:13,030 --> 00:00:16,470
سقط الجنود واحدا تلو الآخر 
التالي، قبل هجوم تيتان.

5
00:00:17,370 --> 00:00:18,530
وبعد ذلك...

6
00:00:18,870 --> 00:00:20,950
إرين! عجل!

7
00:00:28,590 --> 00:00:30,990
وقع إرين ضحية العمالقة.

8
00:00:32,640 --> 00:00:34,630
ميكاسا مذهلة رغم ذلك..

9
00:00:35,090 --> 00:00:37,090
كيف تتحرك بهذه السرعة؟

10
00:00:37,430 --> 00:00:40,220
لا، كنت أعرف أنها لم تكن كذلك 
نفسها الهادئة المعتادة.

11
00:00:40,510 --> 00:00:42,430
سأفوز مهما حدث.

12
00:00:42,430 --> 00:00:44,180
سأعيش مهما حدث!

13
00:00:45,400 --> 00:00:48,280
عندما واجهت ميكاسا الموت المؤكد،

14
00:00:48,650 --> 00:00:51,860
ظهر تيتان غامض
التي هاجمت العمالقة الآخرين.

15
00:02:32,000 --> 00:02:37,010
سماع نبضات القلب 
معركة تروست (4)

16
00:02:38,010 --> 00:02:40,550
حسنًا، جهاز التشغيل لا يزال يعمل.

17
00:02:40,550 --> 00:02:42,220
لقد أعطيتك كل شفراتي.

18
00:02:42,550 --> 00:02:45,570
لكن من فضلك دعني أحتفظ بهذا.

19
00:02:46,990 --> 00:02:51,020
لا أريد أن آكل حياً.

20
00:02:57,320 --> 00:02:58,990
ن-لا...

21
00:03:00,280 --> 00:03:01,050
ارمين...

22
00:03:03,950 --> 00:03:05,950
لن أتركك هنا.

23
00:03:09,880 --> 00:03:11,540
ب-لكن...

24
00:03:11,540 --> 00:03:13,130
حمل شخص ما،

25
00:03:13,130 --> 00:03:15,340
أثناء القفز من خلال 
منطقة مليئة بتيتان -

26
00:03:15,340 --> 00:03:16,000
دعنا نذهب!

27
00:03:18,560 --> 00:03:19,670
لا...

28
00:03:20,160 --> 00:03:21,480
أوقفه.

29
00:03:22,180 --> 00:03:23,750
إذا لم تفعل، سأقوم...

30
00:03:24,410 --> 00:03:27,270
انا ذاهب الى تسبب 
صديق آخر للموت!

31
00:03:38,860 --> 00:03:39,610
انتظر!

32
00:03:40,090 --> 00:03:41,070
استمع لي...

33
00:03:41,070 --> 00:03:42,360
لدي خطة!

34
00:03:42,740 --> 00:03:43,860
خطة؟

35
00:03:45,680 --> 00:03:47,490
سيتوجب عليكما تنفيذ ذلك،

36
00:03:47,490 --> 00:03:49,790
لذلك عليك أن تقرر...

37
00:03:50,750 --> 00:03:52,000
أعلم أنه جنون،

38
00:03:52,960 --> 00:03:54,830
ولكن هل يمكننا استخدام هذا تيتان؟

39
00:03:55,170 --> 00:03:56,630
هذا تيتان؟

40
00:03:56,630 --> 00:03:58,340
إنه يهاجم العمالقة الآخرين...

41
00:03:58,630 --> 00:04:00,760
انها ليست مهتمة بنا.

42
00:04:00,760 --> 00:04:04,970
هل يمكن أن نقوده إلى 
منطقة العرض بطريقة أو بأخرى؟

43
00:04:05,640 --> 00:04:09,850
إذا هزم العمالقة الآخرين، 
قد يتم إنقاذ الجميع!

44
00:04:10,810 --> 00:04:12,480
يقودها؟!

45
00:04:12,480 --> 00:04:14,600
كيف نفعل ذلك؟

46
00:04:14,810 --> 00:04:17,770
أعتقد أنه يقاتل بشكل غريزي.

47
00:04:17,770 --> 00:04:21,360
سوف يهزم اثنان منكم 
جبابرة بالقرب منه.

48
00:04:21,860 --> 00:04:25,280
وهذا من شأنه أن يجعله يتحرك للعثور على المزيد.

49
00:04:25,740 --> 00:04:28,030
يجب أن يتجه نحو المقر الرئيسي.

50
00:04:28,750 --> 00:04:31,250
لا يمكننا أن نفعل شيئا من ذلك
خطير على حدس!

51
00:04:31,580 --> 00:04:36,460
ولكن إذا نجح الأمر، فقد نكون قادرين 
لتدمير جميع العمالقة حول المقر الرئيسي.

52
00:04:38,380 --> 00:04:39,920
الأمر يستحق المحاولة.

53
00:04:39,920 --> 00:04:40,500
هاه؟

54
00:04:40,500 --> 00:04:41,590
هل أنت جاد؟

55
00:04:42,080 --> 00:04:45,760
من الأفضل تجربة شيء ما بدلاً من ذلك 
ببساطة انتظار الموت.

56
00:04:46,510 --> 00:04:48,010
دعونا نتبع خطة ارمين.

57
00:04:49,250 --> 00:04:51,730
محاربة العمالقة مع عملاق آخر؟

58
00:04:52,270 --> 00:04:54,310
نعم هذا صحيح.

59
00:04:57,370 --> 00:04:59,400
إذا فشلنا فسوف يضحكون علينا...

60
00:05:00,970 --> 00:05:03,900
ولكن إذا نجحنا، 
الجميع سوف ينجو.

61
00:05:04,450 --> 00:05:05,490
دعونا نجهز أنفسنا.

62
00:05:08,140 --> 00:05:10,410
بخير... بخير!

63
00:05:16,130 --> 00:05:18,000
هل لدي الحق؟

64
00:05:19,930 --> 00:05:23,260
الحق في أن يكون في 
موقف المسؤولية؟

65
00:05:29,390 --> 00:05:30,180
لا.

66
00:05:31,010 --> 00:05:32,060
لقد أخطأت.

67
00:05:32,810 --> 00:05:33,760
هذا هو الوقت المناسب.

68
00:05:34,680 --> 00:05:37,100
الآن، مع كل هؤلاء العمالقة 
تتركز هناك.

69
00:05:37,100 --> 00:05:38,580
هذه هي فرصتنا!

70
00:05:41,360 --> 00:05:42,110
الآن!

71
00:05:43,730 --> 00:05:45,510
لقد وصلنا إلى المقر الرئيسي الآن!

72
00:05:57,000 --> 00:05:58,000
إنها فرصتنا الوحيدة..

73
00:05:58,370 --> 00:06:00,500
بمجرد نفاد الغاز، سينتهي الأمر.

74
00:06:01,880 --> 00:06:03,420
بأقصى سرعة إلى الأمام!

75
00:06:50,860 --> 00:06:51,640
جان!

76
00:06:52,440 --> 00:06:53,430
شكرًا لك.

77
00:06:53,430 --> 00:06:55,140
بفضلكم خرجنا بسلام.

78
00:06:55,370 --> 00:06:56,130
هاه؟

79
00:06:56,560 --> 00:06:57,890
إنه بفضلك.

80
00:06:57,890 --> 00:07:01,310
قلت لك أنك قطعت 
خارج للقيادة!

81
00:07:02,600 --> 00:07:04,610
لا أعرف عن ذلك!

82
00:07:14,370 --> 00:07:15,160
عليك اللعنة!

83
00:07:33,860 --> 00:07:36,260
كم عدد الذين صنعوها؟

84
00:07:38,850 --> 00:07:40,480
لقد استغلت وفاة رفاقنا.

85
00:07:41,060 --> 00:07:44,250
لقد مات الكثير بناء على أمري..

86
00:07:54,870 --> 00:07:58,330
ألستم يا رفاق مع فريق الإمداد؟

87
00:07:58,760 --> 00:07:59,660
نعم...

88
00:08:03,370 --> 00:08:04,460
توقف عن ذلك يا جان!

89
00:08:04,460 --> 00:08:07,750
هم الذين تخلوا عنا!

90
00:08:07,750 --> 00:08:10,460
بسببك مات المزيد 
مما كان ضروريا!

91
00:08:10,800 --> 00:08:13,430
العمالقة دخلوا منطقة الإمداد...

92
00:08:13,430 --> 00:08:15,090
لم نتمكن من فعل أي شيء!

93
00:08:15,090 --> 00:08:18,100
القيام بشيء ما هو عملك!

94
00:08:21,270 --> 00:08:22,050
انزل!

95
00:08:28,520 --> 00:08:29,570
عليك اللعنة!

96
00:08:30,260 --> 00:08:32,000
الكثير من الناس في مكان واحد!

97
00:08:33,200 --> 00:08:34,660
أسرع، ادخل!

98
00:08:34,660 --> 00:08:36,460
لا يمكننا أن نتناسب جميعًا!

99
00:08:36,630 --> 00:08:38,220
أين ميكاسا؟!

100
00:08:38,220 --> 00:08:40,580
لا بد أنها نفدت من الغاز، 
وقد أكلت منذ فترة طويلة!

101
00:08:42,000 --> 00:08:43,120
هذا أمر طبيعي.

102
00:08:43,790 --> 00:08:45,860
هذا هو الواقع...

103
00:08:47,100 --> 00:08:50,760
هل كان أملي مجرد حلم مستحيل؟

104
00:08:51,880 --> 00:08:53,260
كان يجب أن أعرف....

105
00:08:54,130 --> 00:08:55,500
أن هذا هو الواقع.

106
00:08:57,010 --> 00:08:59,850
كان ينبغي أن يكون الأمر بسيطًا 
تحقيق ما يكفي

107
00:09:01,430 --> 00:09:05,570
أننا لا نستطيع أبدا 
فاز على شيء ضخم جدا.

108
00:09:15,320 --> 00:09:16,110
ماذا؟

109
00:09:28,890 --> 00:09:30,790
ذوي الخوذات البيضاء-ما هذا؟

110
00:09:35,090 --> 00:09:35,970
ميكاسا؟

111
00:09:36,210 --> 00:09:38,820
كان ذلك قريبًا... لقد خرجت تمامًا.

112
00:09:39,430 --> 00:09:41,760
لكننا فعلنا ذلك! لقد نجحنا بالكاد!

113
00:09:42,830 --> 00:09:45,520
ص-أنت على قيد الحياة!

114
00:09:46,020 --> 00:09:47,690
لقد فعلتها يا ارمين!

115
00:09:47,140 --> 00:09:47,690
آه!

116
00:09:47,690 --> 00:09:49,930
نجحت خطتك!

117
00:09:50,370 --> 00:09:50,900
الجميع!

118
00:09:51,340 --> 00:09:54,150
هذا تيتان هو شاذ 
الذي يقتل العمالقة الآخرين!

119
00:09:54,650 --> 00:09:57,240
وليس من مصلحةنا..

120
00:09:58,070 --> 00:10:02,040
إذا تمكنا من استخدامه، يمكننا الهروب!

121
00:10:02,870 --> 00:10:04,660
استخدام تيتان؟

122
00:10:05,040 --> 00:10:07,040
تيتان يساعدنا؟

123
00:10:07,670 --> 00:10:09,420
هذا يبدو وكأنه حلم -

124
00:10:09,420 --> 00:10:10,290
إنه ليس حلما.

125
00:10:11,380 --> 00:10:13,290
لا يهمني إذا كان الأمر كذلك 
انحراف أم ماذا...

126
00:10:13,840 --> 00:10:16,990
نحن في حاجة إليها للبقاء هنا، 
ومواصلة القتال.

127
00:10:22,220 --> 00:10:23,010
هذا هو

128
00:10:23,930 --> 00:10:28,250
فرصتنا الأكثر واقعية للبقاء على قيد الحياة.

129
00:10:29,020 --> 00:10:34,020
المعلومات التي يمكننا مشاركتها حتى الآن:

130
00:10:29,020 --> 00:10:34,020
مخطط ترس المناورة ثلاثي الأبعاد (3) 
(وحدة المروحة) 
المشجعين مدفوعة بالطرد المباشر 
من الغاز على شفرات المروحة. 
الإخراج التضمين بواسطة ضغط الغاز.

131
00:10:34,020 --> 00:10:39,030
المعلومات التي يمكننا مشاركتها حتى الآن:

132
00:10:34,020 --> 00:10:39,030
مخطط مقارنة حجم تيتان

133
00:10:49,720 --> 00:10:51,250
د-لا تقلق.

134
00:10:51,920 --> 00:10:54,510
إنه أقوى من تيتان متوسط.

135
00:10:58,760 --> 00:11:01,090
طالما أنه هناك يثير الجحيم،

136
00:11:01,590 --> 00:11:03,520
لن يدمروا هذا المبنى!

137
00:11:06,070 --> 00:11:09,650
كم تعرف عن هذا تيتان؟

138
00:11:11,280 --> 00:11:13,350
يمكننا أن نقلق بشأن ذلك بمجرد خروجنا.

139
00:11:14,440 --> 00:11:15,310
أنت على حق.

140
00:11:15,730 --> 00:11:17,340
سنخرج من هنا أولاً.

141
00:11:17,840 --> 00:11:18,740
لقد وجدنا ذلك!

142
00:11:19,570 --> 00:11:21,610
هذه أمور الشرطة العسكرية...

143
00:11:22,240 --> 00:11:24,030
كانت مغطاة بالغبار.

144
00:11:26,200 --> 00:11:28,600
هل اللقطات المتناثرة كافية حقًا؟

145
00:11:29,540 --> 00:11:31,170
هل هذه البنادق

146
00:11:32,330 --> 00:11:35,380
في الواقع يكون له أي فائدة ضد جبابرة؟

147
00:11:38,010 --> 00:11:40,050
أعتقد أنهم كثيرون 
أفضل من لا شيء.

148
00:11:40,830 --> 00:11:45,000
إذا كان لا يزال هناك سبعة فقط 
فئة العمالقة من 3 إلى 4 أمتار في غرفة الإمدادات،

149
00:11:45,000 --> 00:11:49,510
وحتى هذا قد يكون كافيا 
القوة النارية لتعميهم جميعًا مرة واحدة.

150
00:11:50,350 --> 00:11:51,820
أولا، سوف نستخدم المصعد ل

151
00:11:51,820 --> 00:11:54,690
انخفاض عدد كبير من الناس 
من خلال السقف المركزي.

152
00:11:55,060 --> 00:12:00,570
سيطلقون النار في وجوه 
العمالقة السبعة في انسجام تام لإعمائهم.

153
00:12:01,450 --> 00:12:02,450
وبعد ذلك،

154
00:12:02,860 --> 00:12:05,090
اللحظة التالية ستكون حاسمة.

155
00:12:06,410 --> 00:12:08,410
نحن السبعة مخفيون 
بين عوارض السقف

156
00:12:08,410 --> 00:12:11,670
سوف يضرب العمالقة الأعمى 
في كمين منسق.

157
00:12:12,670 --> 00:12:17,460
وبعبارة أخرى، في هذه الخطة، كل حياتنا

158
00:12:17,840 --> 00:12:21,110
سيعتمد على هذه الضربة الواحدة.

159
00:12:22,570 --> 00:12:26,920
يجب على السبعة أن يقتلوا سبعة عمالقة 
في نفس الوقت بضربة واحدة.

160
00:12:28,760 --> 00:12:34,020
السبعة سيكونون منا الذين مهاراتهم 
أعطونا أفضل فرصة، ولكن...

161
00:12:34,600 --> 00:12:40,070
أنا آسف لجعلهم يتحملون 
ثقل حياة الجميع..

162
00:12:40,310 --> 00:12:41,830
كل شيء على ما يرام.

163
00:12:41,830 --> 00:12:44,500
بغض النظر عمن يذهب 
الجميع يموت إذا فشلنا.

164
00:12:44,910 --> 00:12:46,070
الخطر هو نفسه.

165
00:12:46,270 --> 00:12:49,160
لكن هل الخطة التي تصورتها...

166
00:12:49,890 --> 00:12:52,380
حقا أفضل واحد؟

167
00:12:53,070 --> 00:12:54,710
إنه خيارنا الوحيد..

168
00:12:54,710 --> 00:12:56,080
ليس هناك وقت،

169
00:12:56,540 --> 00:12:58,330
وهذه هي أفضل خطة لدينا.

170
00:12:58,970 --> 00:13:00,710
علينا فقط أن نقدم كل ما لدينا!

171
00:13:01,020 --> 00:13:01,990
لا بأس.

172
00:13:02,510 --> 00:13:04,010
ثق بنفسك.

173
00:13:04,800 --> 00:13:07,220
لديك القدرة على ذلك 
العثور على الحل الصحيح.

174
00:13:07,430 --> 00:13:08,300
ماذا؟

175
00:13:08,300 --> 00:13:11,720
لقد أنقذتني هذه القدرة أنا وإيرين.

176
00:13:12,410 --> 00:13:15,230
متى كان هذا؟

177
00:13:17,180 --> 00:13:18,730
المصعد جاهز!

178
00:13:19,150 --> 00:13:20,370
والبنادق أيضا!

179
00:13:20,370 --> 00:13:21,730
انهم جميعا محملة!

180
00:13:22,190 --> 00:13:23,510
أنت فقط لا تدرك ذلك.

181
00:13:23,860 --> 00:13:25,110
سنتحدث لاحقا.

182
00:13:25,110 --> 00:13:25,990
نعم...

183
00:13:28,520 --> 00:13:33,500
لكن هل يمكننا قتل العمالقة؟ 
بدون معدات المناورة؟

184
00:13:33,830 --> 00:13:35,160
بالتأكيد، نستطيع.

185
00:13:35,160 --> 00:13:37,460
إنهم جبابرة من فئة 3 إلى 4 أمتار.

186
00:13:37,460 --> 00:13:39,630
سيكون من السهل إصابة الهدف.

187
00:13:39,630 --> 00:13:42,500
نعم مهما كان الحجم

188
00:13:42,500 --> 00:13:44,820
الهدف هو دائما 
تلك البقعة على الرقبة...

189
00:13:44,820 --> 00:13:47,370
طوله متر واحد،
بعرض عشرة سنتيمترات!

190
00:13:47,780 --> 00:13:50,580
أو يمكننا أن ندفع هذا إلى مؤخرتهم.

191
00:13:51,060 --> 00:13:53,020
هذه هي نقاط ضعفهم الوحيدة.

192
00:13:53,020 --> 00:13:54,350
لم أكن أعرف عن ذلك!

193
00:13:54,350 --> 00:13:56,020
يمكننا أن نفعل ذلك؟

194
00:13:56,020 --> 00:13:58,400
أنا فقط أكتشف الآن أيضًا.

195
00:13:58,700 --> 00:13:59,760
راينر...

196
00:14:00,290 --> 00:14:03,460
قد ينتهي الأمر بهؤلاء 
أن تكون كلماتك الأخيرة

197
00:14:17,110 --> 00:14:18,080
لا بأس...

198
00:14:18,580 --> 00:14:19,880
أرقامهم لم تتغير.

199
00:14:25,670 --> 00:14:27,220
ما زلنا نذهب!

200
00:14:37,270 --> 00:14:38,350
حافظ على  الهدوء!

201
00:14:38,350 --> 00:14:39,650
ارسمهم!

202
00:14:45,030 --> 00:14:45,900
انتظر.

203
00:14:48,820 --> 00:14:50,630
تجنب القتال من العيب.

204
00:14:51,700 --> 00:14:53,740
إذا كنت لا تريد أن يموت الناس.

205
00:14:54,450 --> 00:14:56,510
أنهيهم جميعًا بهذه الضربة!

206
00:14:58,110 --> 00:14:59,060
انتظر.

207
00:15:07,630 --> 00:15:09,220
جاهز...

208
00:15:14,970 --> 00:15:16,140
حريق!

209
00:15:25,400 --> 00:15:26,110
حصلت على الألغام!

210
00:15:26,320 --> 00:15:26,940
والآخرين؟

211
00:15:36,940 --> 00:15:38,860
ش-أم...

212
00:15:39,370 --> 00:15:41,460
آسف جدا للهجوم...

213
00:15:40,250 --> 00:15:41,290
القرف!

214
00:15:41,960 --> 00:15:43,680
من الخلف...

215
00:15:44,590 --> 00:15:45,750
ساشا وكوني...

216
00:15:45,960 --> 00:15:47,170
عجل ومساعدتهم!

217
00:15:51,550 --> 00:15:52,840
أنا أكون...

218
00:15:53,680 --> 00:15:55,390
آسف جدا!

219
00:16:07,520 --> 00:16:09,490
المآسي!

220
00:16:09,490 --> 00:16:11,220
لقد أنقذتني!

221
00:16:12,150 --> 00:16:13,240
هل أنت مجروح؟

222
00:16:13,240 --> 00:16:14,530
لا، شكراً لك...

223
00:16:14,530 --> 00:16:15,570
ثم قف.

224
00:16:16,030 --> 00:16:17,170
آسف...

225
00:16:17,610 --> 00:16:18,660
لم يكن شيئا.

226
00:16:18,660 --> 00:16:19,920
مهلا، الآن...

227
00:16:20,540 --> 00:16:22,190
كان ذلك قريبًا يا آني.

228
00:16:22,750 --> 00:16:25,000
أنا سعيد حقًا أنك لم تتأذى.

229
00:16:25,580 --> 00:16:26,840
لقد حصلنا عليهم جميعا!

230
00:16:27,560 --> 00:16:29,090
ابدأ عملية إعادة الإمداد.

231
00:16:29,300 --> 00:16:30,170
لقد فعلنا ذلك!

232
00:16:36,470 --> 00:16:38,390
حسنًا، لقد تم إنقاذنا الآن.

233
00:16:38,390 --> 00:16:40,180
الجبابرة لا يأتون!

234
00:16:40,180 --> 00:16:42,350
إنه بفضل ذلك الآخر
تيتان يقاتلهم.

235
00:16:44,810 --> 00:16:47,610
لقد قبلت الهزيمة أمام الجبابرة...

236
00:16:47,610 --> 00:16:49,810
أشعر بالخجل الشديد!

237
00:16:49,810 --> 00:16:51,610
سأحتقرك كما تريد لاحقًا!

238
00:16:51,610 --> 00:16:52,860
دعنا نخرج من هنا!

239
00:16:54,310 --> 00:16:57,140
لا أعتقد أنني قطعت 
خرج ليكون قائدا...

240
00:16:58,080 --> 00:16:59,600
لا تقل أشياء كهذه مرة أخرى.

241
00:17:04,160 --> 00:17:06,290
آمل أنك لن تحصل 
مجنون عندما أقول هذا ...

242
00:17:07,290 --> 00:17:09,420
لكنك لست شخصًا قويًا.

243
00:17:10,050 --> 00:17:12,260
لذلك يمكنك أن تتعامل مع ما يشعر به الضعفاء.

244
00:17:13,130 --> 00:17:17,100
بالإضافة إلى ذلك، أنت تتفوق في 
تحجيم أي حالة.

245
00:17:17,470 --> 00:17:20,440
أليس هذا هو السبب في أنك على الفور 
تعرف ما يجب القيام به؟

246
00:17:22,560 --> 00:17:24,220
لقد أعطيت الأوامر الصحيحة.

247
00:17:24,980 --> 00:17:27,940
لهذا السبب أستطيع القفز، 
ولهذا السبب أنا على قيد الحياة.

248
00:17:34,650 --> 00:17:35,990
هل أنت مستعد؟

249
00:17:35,990 --> 00:17:36,780
دعنا نخرج من هنا!

250
00:17:37,320 --> 00:17:38,740
سنخرج جميعًا معًا!

251
00:17:38,740 --> 00:17:40,200
مقياس الجدران!

252
00:17:40,200 --> 00:17:41,840
موعد مع بقية الجيش! يذهب!

253
00:17:44,200 --> 00:17:45,330
ميكاسا؟

254
00:17:49,790 --> 00:17:51,000
ميكاسا...

255
00:17:51,000 --> 00:17:52,290
علينا أن نركض.

256
00:17:52,960 --> 00:17:54,050
ذلك تيتان...

257
00:17:58,220 --> 00:17:59,420
أكل لحوم البشر؟

258
00:18:03,060 --> 00:18:05,390
ألا يستطيع تجديد جسده؟

259
00:18:06,810 --> 00:18:09,650
اعتقدت أنه إذا تمكنا من حلها 
سر ذلك العملاق،

260
00:18:10,680 --> 00:18:15,570
قد يعطينا وسيلة 
لنتجاوز محنتنا الصعبة..

261
00:18:16,070 --> 00:18:17,080
أنا أوافق.

262
00:18:17,900 --> 00:18:21,370
فإذا أكلنا 
لن تتعلم أي شيء.

263
00:18:21,840 --> 00:18:27,500
دعونا نحاول أن نبقيه على قيد الحياة 
قتل من يتشبث به.

264
00:18:27,500 --> 00:18:28,870
هل أنت مجنون، راينر؟!

265
00:18:29,000 --> 00:18:31,500
يمكننا أخيرا الخروج من هنا!

266
00:18:31,790 --> 00:18:36,430
ماذا لو كان من الممكن أن يساعدنا؟

267
00:18:37,070 --> 00:18:40,260
قد لا يثبت أعظم 
سلاح من أي مدفع؟

268
00:18:41,110 --> 00:18:42,330
مساعدتنا؟

269
00:18:42,810 --> 00:18:44,010
هل أنت جاد؟

270
00:18:46,090 --> 00:18:47,310
هذا...

271
00:18:48,600 --> 00:18:50,650
الشاذ الذي أكل توماس...

272
00:19:25,510 --> 00:19:26,350
هيا...

273
00:19:31,690 --> 00:19:33,370
أنها لا تحتاج إلى مساعدة.

274
00:19:41,240 --> 00:19:44,490
أعتقد أنها استنفدت نفسها أخيرًا ...

275
00:19:45,080 --> 00:19:47,490
هذا يكفي... نحن نغادر.

276
00:19:47,750 --> 00:19:50,050
هذا الشيء لا يمكن أن يساعدنا...

277
00:19:50,540 --> 00:19:52,040
تيتان لا يزال تيتان.

278
00:19:57,000 --> 00:19:58,380
ما هذا؟

279
00:20:23,110 --> 00:20:23,660
ميكاسا!

280
00:21:33,850 --> 00:21:34,890
إنه إيرين...

281
00:21:37,020 --> 00:21:41,980
واستعاد أطرافه التي فقدها..

282
00:21:42,860 --> 00:21:46,890
لقد رأيت عملاقًا يبتلع إيرين بالكامل.

283
00:21:47,910 --> 00:21:49,410
رأيت...

284
00:21:58,620 --> 00:22:00,980
ماذا حدث؟

285
00:22:09,690 --> 00:22:11,580
هل هذا يعني

286
00:22:13,430 --> 00:22:15,490
أن إيرين فعل كل هذا؟

287
00:23:53,140 --> 00:23:55,000
سأقتل كل عملاق.

288
00:23:55,640 --> 00:23:59,690
لقد تحولت تلك العاطفة القوية 
إرين إلى عملاق.

289
00:24:00,250 --> 00:24:04,960
لكن الحامية تقرر ذلك 
يشكل تهديدا للإنسانية،

290
00:24:04,960 --> 00:24:06,280
ويديرون شفراتهم عليه.

291
00:24:04,960 --> 00:24:07,510
حيث ذهبت الذراع اليسرى
معركة تروست (5)