1 00:00:26,129 --> 00:00:27,730 Euh... Iruza. 2 00:00:28,670 --> 00:00:29,730 Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu. 3 00:00:30,330 --> 00:00:31,530 Chef Murakami. 4 00:00:32,830 --> 00:00:34,330 Je vois. 5 00:00:37,190 --> 00:00:41,990 Alors, comment va Inoue ? 6 00:00:42,690 --> 00:00:44,050 Merci à vous. 7 00:00:45,530 --> 00:00:47,730 En fait, il a été promu chef en dernier mois. 8 00:00:49,510 --> 00:00:50,510 Je vois. 9 00:00:51,350 --> 00:00:52,350 C'est bien. 10 00:00:53,710 --> 00:00:56,490 Mais je n'ai pas réussi à vous contacter avec le chef Murakami depuis, 11 00:00:57,690 --> 00:00:59,870 et Koichi-san était également très inquiet. 12 00:01:03,330 --> 00:01:06,850 J'étais également en mesure d'arrêter. 13 00:01:09,530 --> 00:01:15,890 Je n'ai jamais pensé que je le serais soupçonné d'avoir pillé l'argent de l'entreprise. 14 00:01:17,830 --> 00:01:20,730 C'était dégoûtant. 15 00:01:26,960 --> 00:01:33,740 Alors, Yuri-san, je suis venu ici aujourd'hui parce que Je 16 00:01:33,740 --> 00:01:35,620 j'ai une faveur à vous demander. 17 00:01:36,540 --> 00:01:38,640 Oui, qu'est-ce que c'est ? 18 00:01:40,900 --> 00:01:44,820 Je n'ai pas réussi à trouver un emploi depuis un longtemps, et j'en suis finalement à court 19 00:01:44,820 --> 00:01:45,820 économies. 20 00:01:47,200 --> 00:01:48,200 Quoi? 21 00:01:48,980 --> 00:01:54,360 Le mois dernier, ma femme et mes enfants... 22 00:01:55,920 --> 00:01:56,920 Ils prennent soin les uns des autres. 23 00:01:58,140 --> 00:02:00,960 Qu'est-ce que 24 00:02:00,960 --> 00:02:09,280 il? 25 00:02:14,200 --> 00:02:18,740 Jusqu'à la semaine prochaine, je veux en emprunter espèces. 26 00:02:20,020 --> 00:02:22,100 Peux-tu me rendre un service, Yuri ? 27 00:02:42,200 --> 00:02:43,360 Merci, Élisa. 28 00:02:43,960 --> 00:02:46,360 La semaine prochaine, je vais récupérer l'argent de la maison que j'ai vendue. 29 00:02:47,780 --> 00:02:48,780 Je te le rendrai. 30 00:02:50,440 --> 00:02:51,440 C'est bon. 31 00:02:51,520 --> 00:02:52,940 J'ai des économies de l'époque L. 32 00:02:55,980 --> 00:02:56,980 Merci beaucoup. 33 00:02:59,840 --> 00:03:00,980 Veuillez patienter un instant. 34 00:03:05,900 --> 00:03:12,660 Merci beaucoup. 35 00:03:31,720 --> 00:03:32,720 C'est exact. 36 00:03:33,120 --> 00:03:35,180 Eh bien, on n'y peut rien si c'est le demande du patron. 37 00:03:36,080 --> 00:03:37,380 La situation est la situation. 38 00:03:38,300 --> 00:03:39,580 Je suis désolé. Ne parle pas à Koichi. 39 00:03:40,920 --> 00:03:44,400 Yuri est honnête et gentil. 40 00:03:46,780 --> 00:03:51,660 Mais Yuri, je pense qu'il vaut mieux abandonner cet argent. 41 00:03:52,420 --> 00:03:53,420 Pourquoi? 42 00:03:56,040 --> 00:03:59,840 La plupart des gens qui empruntent de l'argent aux gens emprunter de l’argent à leur entourage. 43 00:04:01,240 --> 00:04:02,240 C'est parce qu'il existe de nombreux cas de fraude bancaire. 44 00:04:04,160 --> 00:04:05,160 Banque? 45 00:04:06,580 --> 00:04:08,660 La dette est remboursée par la dette, 46 00:04:09,380 --> 00:04:15,020 et ça devient de plus en plus gonflé, et puis c'est coupé. 47 00:04:16,040 --> 00:04:17,440 Certainement pas. 48 00:04:18,019 --> 00:04:21,060 Alors le chef est venu l'emprunter parce que il savait qu'il ne pouvait pas le rendre ? 49 00:04:22,240 --> 00:04:26,800 Je ne vais pas décider de ça, mais là il y a beaucoup de cas comme ça. 50 00:04:30,700 --> 00:04:32,060 Je ne pense pas que tu sois une mauvaise personne. 51 00:04:33,620 --> 00:04:37,180 Mais notre situation est bien pire. 52 00:04:38,300 --> 00:04:39,480 N'est-ce pas bon ? 53 00:04:44,120 --> 00:04:47,180 Je veux te croire, mais... 54 00:05:33,870 --> 00:05:35,410 Cela fait un an depuis. 55 00:05:36,150 --> 00:05:40,730 Comme l'a dit M. Koichi, M. Murakami n'a pas se présenter. 56 00:05:44,050 --> 00:05:51,050 Mais je n'ai jamais pensé que je disparaîtrais de mon cœur pour cette année 57 00:05:51,050 --> 00:05:53,430 parce qu'on s'attendait à ce qu'il le fasse certainement venir. 58 00:06:36,040 --> 00:06:37,040 Je suis désolé, chef. 59 00:06:43,840 --> 00:06:45,020 Je suis vraiment désolé. 60 00:06:46,800 --> 00:06:48,800 Chef, s'il vous plaît, arrêtez. 61 00:06:49,840 --> 00:06:50,840 C'est bon. 62 00:06:51,200 --> 00:06:53,380 Nous avons fait une promesse, n'est-ce pas ? 63 00:06:56,400 --> 00:06:59,960 En fait... j'ai été embauché par le propriétaire. 64 00:07:02,700 --> 00:07:03,700 Du Japon. 65 00:07:05,160 --> 00:07:05,900 . 66 00:07:05,900 --> 00:07:34,140 . 67 00:07:34,140 --> 00:07:35,140 . 68 00:07:39,950 --> 00:07:41,430 Yurika est gentille, n'est-ce pas ? 69 00:07:43,310 --> 00:07:49,070 Même si je l'ai laissée seule pendant un an, Je pensais que je pourrais la changer 70 00:07:49,070 --> 00:07:50,950 même si on me disait qu'elle était l'une des les ténèbres. 71 00:07:51,910 --> 00:07:57,790 Pas question... Comparé à ça, 72 00:07:57,790 --> 00:08:04,130 notre belle-fille... Même si je suis souffrant tellement 73 00:08:04,130 --> 00:08:05,590 beaucoup... 74 00:08:10,150 --> 00:08:11,150 Oh, 75 00:08:38,470 --> 00:08:39,470 mon Dieu. Il y a toujours de bonnes choses à faire. 76 00:08:51,870 --> 00:08:52,870 Youri ! 77 00:08:56,110 --> 00:08:57,110 Youri-san ! 78 00:08:57,930 --> 00:08:59,190 Veux-tu me caresser ? 79 00:09:01,110 --> 00:09:02,110 Chef? 80 00:09:03,670 --> 00:09:04,750 Je suis si seul. 81 00:09:06,110 --> 00:09:07,110 Je suis si seul. 82 00:09:11,150 --> 00:09:12,430 Qu'est-ce qui ne va pas? 83 00:09:15,870 --> 00:09:17,530 Je suis désolé. 84 00:09:18,110 --> 00:09:20,990 Je suis désolé. Je suis désolé. 85 00:12:26,090 --> 00:12:26,949 C'est un mensonge. 86 00:12:26,950 --> 00:12:28,130 Je viens d'y penser. 87 00:12:28,650 --> 00:12:29,650 C'est un mensonge. 88 00:33:19,279 --> 00:33:22,280 Oh mon Dieu. 89 00:34:06,160 --> 00:34:07,300 Je n'oublierai pas ce qui est arrivé à Yuri. 90 00:43:18,600 --> 00:43:22,180 Je n'ai pas eu le temps de déjeuner aujourd'hui, alors j'ai commandé un onigiri au 91 00:43:22,180 --> 00:43:23,180 dépanneur. 92 00:43:23,520 --> 00:43:24,520 La pauvre. 93 00:43:24,940 --> 00:43:25,839 Mangeons. 94 00:43:25,840 --> 00:43:26,840 D'accord. 95 00:43:27,340 --> 00:43:28,560 Itadakimasu. Itadakimasu. 96 00:43:37,060 --> 00:43:38,060 Oh, c'est vrai, Yuri. 97 00:43:39,060 --> 00:43:43,420 Au fait, l'année dernière, Murakami -kun est venu emprunter de l'argent. 98 00:43:48,650 --> 00:43:50,370 J'ai entendu dire que tu étais venu chez Ono et Hayashi bureau. 99 00:43:52,490 --> 00:43:53,490 Vraiment? 100 00:43:53,870 --> 00:43:54,870 Oui. 101 00:43:55,170 --> 00:43:56,790 J'étais triste que tu n'aies pas rendu le l'argent encore. 102 00:44:49,230 --> 00:44:50,230 Oups ! 103 01:11:59,210 --> 01:12:00,210 Quoi de neuf? 104 01:12:01,530 --> 01:12:04,990 Le chef Murakami est venu rendre l'argent aujourd'hui. 105 01:12:05,710 --> 01:12:08,730 Quoi? Oh, je vois. 106 01:12:11,470 --> 01:12:14,850 Comme je le pensais, ce n’était pas une mauvaise personne. 107 01:12:15,870 --> 01:12:16,870 Hmm. 108 01:12:17,430 --> 01:12:20,210 Donc? Est-il bientôt rentré chez lui ? 109 01:12:30,440 --> 01:12:31,440 C'est bien. 110 01:16:37,230 --> 01:16:40,030 Merci. 111 01:17:00,680 --> 01:17:02,900 Merci. 112 01:19:50,190 --> 01:19:51,190 Ah !