1 00:02:02,190 --> 00:02:03,190 înregistrare. 2 00:04:07,600 --> 00:04:12,120 Mi se pare, fiecare bărbat pe care l-am întâlnit vreodată m-a speriat. 3 00:04:15,900 --> 00:04:21,640 Poate a fost doar pentru că au fost frică că nu pot fi tot ce aveam nevoie. 4 00:04:25,940 --> 00:04:29,680 La urma urmei, sunt doar o femeie. Nu mai bine. 5 00:04:46,320 --> 00:04:47,299 Va fi grozav. 6 00:04:47,300 --> 00:04:49,160 Scoate-o ca actul de deschidere al Alfeei. 7 00:04:49,880 --> 00:04:53,460 Ți-am spus să arunci suficientă bere care a băut -up lat pentru a o îndrepta 8 00:04:53,460 --> 00:04:54,459 sus. 9 00:04:54,460 --> 00:04:57,440 Dar indiferent ce s-ar întâmpla, vei pleca să ai o stea în mână pentru Cassie. 10 00:04:58,740 --> 00:04:59,740 La naiba! 11 00:05:01,660 --> 00:05:02,800 Nu-ți face griji, dragă. O vom face din nou. 12 00:05:04,280 --> 00:05:08,680 Oh, vă spun, dacă acea frază este dându-mi o problemă... E în regulă, 13 00:05:08,720 --> 00:05:09,860 Ia-ți un minut în timp ce iau tacul. 14 00:05:11,420 --> 00:05:13,180 Nu va accepta nimic din prostiile lui Alfea. 15 00:05:14,560 --> 00:05:17,190 Adică, dacă muzicianul... Am fost aici, și am fost aici în același timp 16 00:05:17,190 --> 00:05:18,450 în timp ce am înregistrat. Ar fi fost grozav. 17 00:05:18,670 --> 00:05:20,370 Îți spun că Jimmy este atât de strâmt fundul. 18 00:05:20,990 --> 00:05:22,090 Trimite-o la mine la cină. 19 00:05:24,130 --> 00:05:25,130 Bine, Jimmy. 20 00:05:53,260 --> 00:05:54,260 M-a speriat. 21 00:05:59,840 --> 00:06:06,320 Poate a fost doar pentru că au fost mi-era teamă că nu ar putea fi tot ce aveam nevoie 22 00:06:06,320 --> 00:06:07,320 fii. 23 00:06:09,660 --> 00:06:12,260 Pentru că până la urmă, sunt doar o femeie. 24 00:06:12,480 --> 00:06:13,620 Nu mai bine. 25 00:06:37,740 --> 00:06:39,720 făcând demonstrații și făcând backup pentru tot viata. 26 00:06:40,020 --> 00:06:43,180 Și acum, o să-mi dai marele meu sansa. 27 00:06:43,580 --> 00:06:45,140 Am grăbit deja eliberarea ta înregistrare. 28 00:06:45,800 --> 00:06:48,040 Vreau să vezi fiecare DJ de pretutindeni te joci. 29 00:06:48,440 --> 00:06:50,440 Fiți intervievați în ziare, fiecare dintre ei. 30 00:06:50,700 --> 00:06:53,800 Vreau cerneală atât de groasă pe tine, că vei avea să se spele de două ori pe zi. 31 00:06:55,100 --> 00:06:57,000 Vei pleca la drum cu Paul Fallon. 32 00:06:57,340 --> 00:07:00,140 El conduce departamentul meu de publicitate și el este cel mai bun din afacere. 33 00:07:00,820 --> 00:07:02,620 Vreau să facă din tine un cuvânt de uz casnic. 34 00:07:02,980 --> 00:07:06,540 Cu acest tip de blitz promoțional, cine știe ce s-ar putea întâmpla cu tine. 35 00:07:10,530 --> 00:07:13,390 Vindeți sex așa cum colonelul Sanders vinde pui. 36 00:07:14,450 --> 00:07:16,970 Spune-mi, ești la fel de bun pe cât pari? 37 00:08:08,240 --> 00:08:09,240 Uh... 38 00:10:05,580 --> 00:10:06,580 de partea ta. 39 00:11:54,670 --> 00:11:56,250 Am primit deja aproape tot ce îmi doresc. 40 00:11:56,670 --> 00:11:57,670 Ce vrei cu mine? 41 00:11:57,830 --> 00:12:00,570 Vreau să știu de ce ai tăiat bugetul turneul meu care urmează. 42 00:12:01,650 --> 00:12:05,310 Știi, băieții din sunet departamentul trebuie să iubească profunzimea care 43 00:12:05,310 --> 00:12:06,310 dă vocea ta. 44 00:12:06,450 --> 00:12:10,710 Am nevoie de o băutură de fiecare dată când vin să văd tu. Acum, de ce mi-ai redus bugetul? 45 00:12:11,530 --> 00:12:14,370 Vezi, tururile tale, pur și simplu nu fac atâţia bani cât obişnuiau. 46 00:12:14,690 --> 00:12:17,970 Și pentru ca noi să facem bani, trebuie atrage oamenii înăuntru. 47 00:12:18,610 --> 00:12:19,870 Nu mai faci asta. 48 00:12:20,250 --> 00:12:22,930 La naiba nu sunt. Și poate uneori. 49 00:12:23,920 --> 00:12:24,920 Când ești acolo. 50 00:12:25,120 --> 00:12:27,300 Dar îți e dor să joci jumătate din ultima concerte. 51 00:12:28,100 --> 00:12:32,820 Ai fost întinsă în dressing cameră, lovit cu băutură sau droguri, 52 00:12:32,820 --> 00:12:34,040 cu jucăriile tale. 53 00:12:35,420 --> 00:12:38,440 Băutura mă relaxează după muncă și așa face el. 54 00:12:39,140 --> 00:12:41,900 Începi să-ți citești versurile de cărți de idiot. 55 00:12:42,420 --> 00:12:43,420 Elvis a făcut-o. 56 00:12:43,700 --> 00:12:44,700 Tu nu ești Elvis. 57 00:12:45,840 --> 00:12:47,060 Și cum rămâne cu drogul? 58 00:12:47,620 --> 00:12:48,700 Totul este prescris. 59 00:12:49,020 --> 00:12:52,420 Mă doare trupul după ce am sărit pe o tur cu autobuzul pentru tine. 60 00:12:52,860 --> 00:12:54,340 Am de gând să-ți spun ce se întâmplă fi sărit. 61 00:12:54,560 --> 00:12:57,360 Fundul tău dacă nu te îndrepti act. Ti-e dor de unul. 62 00:12:57,760 --> 00:12:58,760 Doar un spectacol. 63 00:12:59,240 --> 00:13:00,240 Și tu ai plecat. 64 00:13:01,100 --> 00:13:04,000 Capisce? Nu poți face asta. Acesta este T compania lui .J. 65 00:13:04,600 --> 00:13:08,160 Nu poți face rahat fără să verifici cu el mai întâi. La naiba, nu pot. 66 00:13:08,380 --> 00:13:10,660 El poate deține compania, dar eu o conduc. 67 00:13:10,900 --> 00:13:12,460 De aceea îmi plătește atât de mulți bani. 68 00:13:13,560 --> 00:13:16,920 Acum, dacă trebuie să se implice cu tine prostii, va fi iad 69 00:13:16,920 --> 00:13:17,920 plătiți. 70 00:13:18,580 --> 00:13:19,580 Eu sunt vedeta. 71 00:13:20,080 --> 00:13:21,360 Ei vin să mă vadă. 72 00:13:21,820 --> 00:13:23,320 Pe cine vei primi ca deschidere acționează? 73 00:13:23,560 --> 00:13:25,180 Cu cine ai de gând să mă acoperi? 74 00:13:25,440 --> 00:13:26,440 Ha! 75 00:13:26,520 --> 00:13:28,120 Actul tău de deschidere este un necunoscut. 76 00:13:28,640 --> 00:13:30,520 Va trebui să-i atragi a ta acum. 77 00:13:31,320 --> 00:13:32,540 Să vedem ce desenezi. 78 00:13:33,280 --> 00:13:37,120 Vrei să-mi spui că tu de fapt am venit pentru tot turul meu doar pentru că eu 79 00:13:37,120 --> 00:13:38,180 ai ratat o singură reprezentație? 80 00:13:40,260 --> 00:13:41,260 Încearcă-mă. 81 00:13:43,620 --> 00:13:47,800 Cu vânzările de bilete în avans, Am primit deja banii pe care i-am pus 82 00:13:49,940 --> 00:13:51,460 Aș putea merge... la altă etichetă. 83 00:13:52,980 --> 00:13:55,640 Mai bine fugi, dragă. le aud batandu-ti la usa. 84 00:13:58,060 --> 00:13:59,500 Vei plăti pentru asta, Jimmy. 85 00:14:00,260 --> 00:14:01,260 Haide! 86 00:14:12,320 --> 00:14:13,320 Da, dă-mi T .J. 87 00:14:15,440 --> 00:14:17,700 Buna ziua? T.J.? Da, cine este acesta? 88 00:14:17,940 --> 00:14:18,940 Acesta este Jimmy. 89 00:14:19,470 --> 00:14:20,470 Avem probleme. 90 00:14:21,030 --> 00:14:23,370 Probleme? Althea se comportă, face stea bit. 91 00:14:23,590 --> 00:14:26,730 Mai faci ceva? Da, da, știu. Ea este din nou până la vechile ei trucuri. 92 00:14:27,350 --> 00:14:28,670 Băutură, pastile, toată rutina. 93 00:14:29,130 --> 00:14:31,810 Deci, ce face ea în viața ei privată nu ar trebui să afecteze nimic. 94 00:14:32,010 --> 00:14:33,730 Da, știu, dar începe îi afectează muzica. 95 00:14:33,970 --> 00:14:35,430 Tu ești managerul meu. Tu te descurci. 96 00:14:35,810 --> 00:14:38,910 Sunt conștient de asta, dar s-ar putea să am nevoie de tine ajutor pe aceasta. 97 00:16:00,620 --> 00:16:03,400 Cassie, Cassie, ridică-te. Hai să luăm câteva afacere îngrijită. 98 00:16:03,760 --> 00:16:06,460 Oh, haide. Doar facem așa pentru a putin lung. 99 00:16:07,520 --> 00:16:07,920 Vino 100 00:16:07,920 --> 00:16:25,580 pe. 101 00:16:25,860 --> 00:16:27,040 Să întindem câțiva mușchi. 102 00:16:59,879 --> 00:17:00,960 Băiat drăguț, nu-i așa? 103 00:17:01,300 --> 00:17:04,260 Da, dar vreau să spun, e doar afaceri. Când am început să ne slăbim și 104 00:17:04,260 --> 00:17:05,260 distracție pe aici? 105 00:17:05,319 --> 00:17:06,319 Oh, știu ce vrei să spui. 106 00:17:06,380 --> 00:17:07,819 Am fost asistentul lui Sam Thomas. 107 00:17:08,240 --> 00:17:10,500 Te-am văzut prin preajmă, dar nu eram deloc sigur ce faci. 108 00:17:11,680 --> 00:17:12,800 Trebuie să mă intervievezi și pe mine? 109 00:17:13,219 --> 00:17:15,619 Nu, nu fac așa ceva încă. 110 00:17:16,240 --> 00:17:18,900 Mai exact cu ce îl ajuți? 111 00:17:19,160 --> 00:17:20,160 Sunt apropiatul lui. 112 00:17:20,599 --> 00:17:24,160 Vezi, în turnee ca acesta, când o companie cum ar fi Songbird are nevoie de promovare puternică pe a 113 00:17:24,160 --> 00:17:27,980 un nou record, trimit mai aproape. Asta înseamnă că Paul iese și lansează un record 114 00:17:27,980 --> 00:17:32,160 la DJ, iar dacă nu vor joacă-l, apoi intru, închid afacerea, 115 00:17:32,160 --> 00:17:33,099 fă-i să-l joace. 116 00:17:33,100 --> 00:17:37,000 Ei bine, nu prea înțeleg. Dacă înregistrarea este foarte bună, corect, și Paul 117 00:17:37,000 --> 00:17:40,400 nu se poate juca, atunci ce se poate faci? 118 00:17:41,250 --> 00:17:44,830 Ei bine, introduc demonstrația și spun ei dacă îl joacă în aer. 119 00:17:47,270 --> 00:17:49,730 Și cu această gură, ei nu pot refuza. 120 00:17:51,050 --> 00:17:54,550 Oricum, după ce vor afla cât de bun sunt am, ei îl joacă întotdeauna de mai multe ori. 121 00:17:55,350 --> 00:17:57,970 Nu trebuie să vă faceți griji, totuși, pentru că al tău este foarte bun pentru început. 122 00:17:58,170 --> 00:17:59,170 Ce scoți din asta? 123 00:17:59,550 --> 00:18:01,850 Ei bine, salariu bun și vreau să intru PR. 124 00:18:10,410 --> 00:18:11,410 Ne vedem în autobuz. 125 00:19:49,120 --> 00:19:50,120 Sunt trei. 126 00:23:32,840 --> 00:23:38,860 Dacă crezi că ești suficient de supărat, ei bine, eu știu că sunt suficient de supărat încât să încerc. 127 00:23:43,560 --> 00:23:49,880 Și dacă îmi joci corect inima, voi fi cel mai bun iubit pe care banii nu-l pot 128 00:23:49,880 --> 00:23:50,880 cumpără. 129 00:23:55,000 --> 00:24:00,400 Mi se pare că fiecare bărbat pe care l-am întâlnit vreodată este speriat de moarte de mine. 130 00:24:06,570 --> 00:24:12,270 Poate doar pentru că le era frică nu puteau fi tot ce aveam nevoie 131 00:24:12,270 --> 00:24:13,270 fii. 132 00:24:15,690 --> 00:24:18,370 Pentru că, până la urmă, sunt doar o femeie. 133 00:24:18,570 --> 00:24:21,930 Nici amar și nici mai rău deja. 134 00:24:26,530 --> 00:24:33,190 Dar dacă nu știi o întrebare, cum naiba o să treci vreodată testul? 135 00:24:50,440 --> 00:24:55,260 Voi fi cel mai bun iubit de acei bani nu pot cumpara. 136 00:24:59,120 --> 00:25:05,240 La urma urmei, sunt doar o femeie, nu mai bine și nu mai rău. 137 00:25:10,440 --> 00:25:16,320 Ei bine, dacă nu știi întrebări, cum naiba ai de gând să treci vreodată de 138 00:25:16,320 --> 00:25:17,320 test? 139 00:25:20,800 --> 00:25:24,880 Ei bine, dacă crezi că știi niște răspunsuri la unele intrebari, 140 00:25:24,960 --> 00:25:30,680 Sunt gata să-ți dau testul. 141 00:25:57,550 --> 00:25:59,250 Mai bine ai grijă. Althea este pe cale de război. 142 00:26:00,530 --> 00:26:03,190 Gata? Loviți-l. Unu, doi, unu. 143 00:26:03,650 --> 00:26:04,730 E fundul tău, Althea. 144 00:26:07,710 --> 00:26:11,630 Doamnelor și domnilor, o adevărată legendă, Althea Anderson. 145 00:26:12,370 --> 00:26:13,370 Mulțumesc, Althea. 146 00:26:15,910 --> 00:26:17,810 Vă mulțumesc, doamnelor și domnilor. Multumesc tu foarte mult. 147 00:26:18,050 --> 00:26:19,970 Aceasta este domnișoara Patsy Harlan. Nu e fierbinte? 148 00:26:20,610 --> 00:26:21,610 E o adevărată venită. 149 00:26:21,970 --> 00:26:23,690 Cel puțin asta e ceea ce băieții din trupa spune-mi. 150 00:26:42,840 --> 00:26:49,040 Încerc să trec peste tine. Trebuie fii asa. 151 00:26:49,700 --> 00:26:54,780 Pentru că de fiecare dată când te văd, îmi face biata inima. 152 00:27:32,780 --> 00:27:36,340 Hei, Cassie, dragă. Ce mai faci? Frank și Jessie, ce mai faci? 153 00:27:36,600 --> 00:27:37,620 Mă bucur să te văd din nou. 154 00:27:37,860 --> 00:27:39,260 Aș vrea să cunoști un prieten de-al meu, Melanie. 155 00:27:39,480 --> 00:27:41,040 Lucrează pentru Spring Song Records. 156 00:27:41,720 --> 00:27:43,360 Melanie are grijă de PR-ul meu. 157 00:27:44,500 --> 00:27:46,120 Obișnuiam să fac turnee cu Frank și Jessie. 158 00:27:49,070 --> 00:27:50,070 Nu sunt încă unul. 159 00:27:50,430 --> 00:27:53,290 Asta nu va dura mult. Este o simplă. tu suna grozav. 160 00:27:53,710 --> 00:27:56,730 Hei, dacă încă mai stai cu vechii tăi prieteni, trăim la fel 161 00:27:56,730 --> 00:27:59,990 loc și încă petrecem așa cum obișnuiam la. 162 00:28:00,190 --> 00:28:01,470 Ei bine, nu petrec ca înainte. 163 00:28:02,830 --> 00:28:04,210 Ascultă, ne vedem mai târziu. 164 00:28:04,410 --> 00:28:05,409 Bucurați-vă de spectacol. 165 00:28:05,410 --> 00:28:08,890 Bucură de ea? La naiba, am văzut-o o sută ori. Închide asta. Nu o faci niciodată 166 00:28:08,890 --> 00:28:09,890 schimbare. 167 00:28:23,020 --> 00:28:28,420 Încerc să trec peste tine cel mai bine stiu cum. 168 00:28:28,980 --> 00:28:33,340 Unde naiba ai fost ultimul câteva zile? 169 00:28:33,600 --> 00:28:37,060 Am ieșit să-mi fac treaba mea, omule. 170 00:28:38,400 --> 00:28:39,400 Ei bine, stai aproape. 171 00:28:39,640 --> 00:28:41,460 Probabil că va trebui să o împușcăm mai târziu. 172 00:28:42,200 --> 00:28:43,200 Mare. 173 00:28:48,180 --> 00:28:50,040 Ne vedem după spectacol. 174 00:28:50,260 --> 00:28:51,260 Bine. 175 00:28:59,560 --> 00:29:01,480 Deci ce crezi? Sunt un hit sau un dor? 176 00:29:01,800 --> 00:29:04,760 Ai dreptate la bani, iar eu sunt real mândru de tine. Nu ai auzit 177 00:29:04,760 --> 00:29:08,300 aplauze? Bineînțeles că am auzit, dar sunt mai interesat de ceea ce crezi. 178 00:29:09,180 --> 00:29:11,660 Ei bine, te-am urmărit făcând backup de un an acum. 179 00:29:12,360 --> 00:29:15,340 Sincer, talentul tău mă surprinde. 180 00:29:15,760 --> 00:29:18,040 Ei bine, mereu am crezut că am ceva talent. 181 00:29:18,560 --> 00:29:23,780 Ei bine, Jimmy mi-a dat șansa dovedeste cu adevărat, și cu încredere 182 00:29:23,780 --> 00:29:26,780 pe care mi-ai dat, încep simt că nu există absolut nimic 183 00:29:26,780 --> 00:29:27,619 nu pot. 184 00:29:27,620 --> 00:29:28,620 Atunci care e problema? 185 00:29:29,180 --> 00:29:30,180 Să-mi spuneți. 186 00:29:30,620 --> 00:29:33,600 Adică, un lucru nu am fost niciodată acuzat este a fi subtil. 187 00:29:34,120 --> 00:29:37,220 Când am stabilit atmosfera, cunosc oameni simte-o. 188 00:29:37,500 --> 00:29:38,500 Cu siguranță o fac. 189 00:29:39,960 --> 00:29:42,780 Dar nu mă interesează faptul că autobuzul romante. 190 00:29:44,340 --> 00:29:46,400 Romantism? Cine a spus ceva despre romantism? 191 00:29:47,060 --> 00:29:49,080 Ce este în neregulă cu un pur fizic relatie? 192 00:30:15,920 --> 00:30:16,920 Haide, băieți. 193 00:30:16,960 --> 00:30:18,940 Hei, nu credeam că nu vei mai petrece. 194 00:30:19,280 --> 00:30:20,840 Nici eu nu petrec mai puțin. 195 00:31:11,719 --> 00:31:14,820 Managerul nostru ne lasă să-l folosim pentru a câteva luni. E plecat din oraș. 196 00:31:15,960 --> 00:31:17,620 Ne-am putea simți la fel de bine. 197 00:31:18,060 --> 00:31:19,700 Va fi bine să vă revăd băieți. 198 00:31:20,480 --> 00:31:24,040 Ne vom da jos și vom petrece ca obișnuiam. Vremuri bune. 199 00:32:09,360 --> 00:32:10,360 E frumos. 200 00:33:06,689 --> 00:33:07,689 Oh, omule. 201 00:34:46,670 --> 00:34:47,448 Timpul este aproape. 202 00:34:47,449 --> 00:34:50,250 Ea este sexul personificat pe scenă la Palomino. 203 00:34:51,210 --> 00:34:53,030 Se presupune că o susține pe Althea Anderson. 204 00:34:54,090 --> 00:34:58,170 Ce e asta presupusa prostie, T.J.? Pe cine ai pus aceste recenzii? 205 00:34:58,730 --> 00:35:00,790 Ce naiba e cu tine, Althea? 206 00:35:01,830 --> 00:35:04,370 Băutura aceea este moale în creier sau ceva? 207 00:35:04,970 --> 00:35:06,510 Știi că nu putem planta recenzii. 208 00:35:07,170 --> 00:35:11,590 Ai niște ciuperci care dă cap la un ziar acum? Oh, acum ascultă 209 00:35:11,590 --> 00:35:15,070 aceasta. Dintr-un larg care a coborât totul în afară de Titanic. 210 00:35:16,170 --> 00:35:19,150 Mai bine te târăști în sticla aceea și iei acționați împreună. 211 00:35:19,470 --> 00:35:21,790 Și nu-ți mai face griji pentru Cassie Harlan. 212 00:35:22,290 --> 00:35:23,830 Am o idee mai bună pentru tine. 213 00:35:24,210 --> 00:35:26,370 De ce nu scoți atât de larg din mine arata? 214 00:35:27,290 --> 00:35:32,330 M-ai adus până la capăt Nashville să-mi sugereze? nu aș face-o 215 00:35:32,330 --> 00:35:33,510 numiți-o sugestie. 216 00:35:40,370 --> 00:35:42,230 Vreau să vă ofer beneficiul îndoială. 217 00:35:42,450 --> 00:35:45,190 Acesta este exact cât de sus pe gardul ignoranței pe care l-ați pus. 218 00:35:45,580 --> 00:35:46,339 Acum, ascultă. 219 00:35:46,340 --> 00:35:50,500 Ultimul prost care m-a amenințat este cântând cântece la Școala Winston pentru 220 00:35:50,500 --> 00:35:51,479 surd. 221 00:35:51,480 --> 00:35:52,540 Aceasta este o amenințare. 222 00:35:52,840 --> 00:35:53,840 Acesta este un fapt. 223 00:35:54,740 --> 00:35:58,400 Acum, ai fundul crus pe drum și fă-ți treaba, iar eu o voi face pe a mea. 224 00:35:59,480 --> 00:36:02,980 Și dacă nu ești suficient de bun, atunci tu doar împachetează-l. 225 00:36:04,040 --> 00:36:05,480 Nici măcar nu-l încerca. 226 00:36:16,200 --> 00:36:17,200 La ce naiba te uiți? 227 00:36:21,500 --> 00:36:23,460 Bună, fată. E un pic neclară. 228 00:36:24,180 --> 00:36:27,740 Vrea să o arunce pe Cassie. Ea vrea aruncă pe oricine care este o amenințare pentru ea. 229 00:36:29,380 --> 00:36:30,880 Ce naiba faci cu asta? 230 00:36:31,900 --> 00:36:32,900 Ti-o predau. 231 00:36:33,620 --> 00:36:36,940 Rămân cu vechea mea capsă, Theria și Stâncile. 232 00:36:38,540 --> 00:36:39,540 Asta e bine, Paul. 233 00:36:40,640 --> 00:36:43,660 Dar... nu asta e problema. 234 00:36:45,280 --> 00:36:46,630 Ce o să... despre Althea. 235 00:36:47,690 --> 00:36:49,610 Acesta este un fel de indiciu subtil. 236 00:36:50,090 --> 00:36:51,090 Noi. 237 00:36:51,790 --> 00:36:55,170 Am crezut că ar trebui să am grijă Cassie. Și ar trebui să mă asigur 238 00:36:55,170 --> 00:36:57,350 oamenii potriviți știu că face ceva din ea. 239 00:36:57,610 --> 00:36:58,930 Ei bine, pentru asta te plătesc. 240 00:37:02,610 --> 00:37:07,490 Dacă nu te descurci cu asta, pot înlocui amândoi. 241 00:37:08,470 --> 00:37:11,150 Îmi sparg fundul construind un record companie. 242 00:37:11,690 --> 00:37:14,330 Și nu am timp să am vreo jumătate de fund beat. 243 00:37:16,200 --> 00:37:17,420 Spune-mi cum să o conduc. 244 00:37:20,780 --> 00:37:23,040 Poate ar trebui să ne răcorim puțin cu Înălțimea lui Cassie. 245 00:37:23,900 --> 00:37:25,020 Rahat. În nici un caz. 246 00:37:25,460 --> 00:37:28,700 Ne punem un punct de sprijin puternic. Şi Dick Sand are o durere în gât. 247 00:37:29,280 --> 00:37:31,640 Nu, absolut nu. Uită-l. 248 00:37:32,020 --> 00:37:33,020 Nu este corect. 249 00:37:33,620 --> 00:37:37,680 Am lucrat ca niște câini și este cu siguranță nu este corect față de Cassie, T .J. 250 00:37:38,920 --> 00:37:42,360 Aș putea să-ți dau două rahați de dreptate sau Cassie. 251 00:37:45,130 --> 00:37:47,190 Îmi fac fundul la primul ei single. 252 00:37:47,610 --> 00:37:49,030 Și tu vorbești de echitabil. 253 00:37:50,330 --> 00:37:52,150 Ei bine, nu o voi lua în coșul de gunoi. 254 00:37:52,710 --> 00:37:56,310 Nu, o împingi în continuare pe Cassie. Asta e exact ce o aprinde pe Althea. 255 00:37:56,930 --> 00:37:58,450 Asta e problema lui Paul. 256 00:37:59,670 --> 00:38:01,350 Și ar trebui să fii un expert. 257 00:38:02,130 --> 00:38:03,250 Omule, suntem bețivi. 258 00:38:03,970 --> 00:38:05,430 Cassie a devenit puțin nervoasă. 259 00:38:05,830 --> 00:38:07,390 Nervos? Despre ce? 260 00:38:08,230 --> 00:38:10,690 Ea a spus doar că simte ceva presiune în ultima vreme. 261 00:38:11,190 --> 00:38:12,270 Ea nu mi-a spus nimic. 262 00:38:12,590 --> 00:38:14,410 Ce pot să vă spun? Nu era nimic major. 263 00:38:15,020 --> 00:38:17,060 Ea tocmai a menționat-o. E doar o fată vorbesc. 264 00:38:17,900 --> 00:38:18,899 E grozav. 265 00:38:18,900 --> 00:38:20,620 E pur și simplu grozav. 266 00:38:22,600 --> 00:38:25,500 Mai bine o iei pe Cassie pentru un cuplu de zile şi linişteşte-o. 267 00:38:27,700 --> 00:38:29,860 Nu vreau să se încurce cu noi. 268 00:38:31,440 --> 00:38:33,260 Poate am putea folosi iahtul companiei? 269 00:38:33,700 --> 00:38:34,700 Amenda. 270 00:38:35,080 --> 00:38:36,580 Nu-mi pasă. Orice funcționează. 271 00:38:36,820 --> 00:38:37,820 Doar fă-o. 272 00:38:47,310 --> 00:38:54,150 Du-mă într-un loc nou 273 00:38:54,150 --> 00:38:58,530 împărtășește cu mine comorile noastre ascunse. 274 00:38:59,210 --> 00:39:04,350 Fie ca fiecare zi să aducă trezire 275 00:39:04,350 --> 00:39:11,070 la plăceri pe care nu le-am cunoscut niciodată. 276 00:39:24,840 --> 00:39:29,980 Că simt și că visează 277 00:39:29,980 --> 00:39:32,980 Poate fi real 278 00:39:32,980 --> 00:39:39,380 Ia-mă 279 00:39:39,380 --> 00:39:45,760 departe Și umple-mi nopțile de dulce 280 00:39:45,760 --> 00:39:52,600 delicii Și vom descoperi Atât de multe lucruri 281 00:39:54,860 --> 00:39:56,120 Nu am știut niciodată. 282 00:39:56,740 --> 00:40:01,660 Am nevoie să mă duci departe. 283 00:40:05,600 --> 00:40:06,780 Ia 284 00:40:06,780 --> 00:40:13,620 eu 285 00:40:13,620 --> 00:40:14,620 departe. 286 00:40:15,300 --> 00:40:21,080 Vom face fiecare moment nou. Dacă numai tu. 287 00:40:22,840 --> 00:40:24,080 Du-mă departe. 288 00:40:41,540 --> 00:40:47,340 Du-mă într-un loc nou 289 00:40:47,340 --> 00:40:50,540 pentru a împărtăși cu tine. 290 00:40:51,440 --> 00:40:57,020 Comorile noastre ascunse fac fiecare zi să aducă 291 00:40:57,020 --> 00:41:02,720 trezirea la plăceri 292 00:41:02,720 --> 00:41:05,680 N-am știut niciodată. 293 00:41:21,000 --> 00:41:25,620 Ia-mă, ia-mă. 294 00:41:29,380 --> 00:41:30,820 Wow, crezi? 295 00:41:31,360 --> 00:41:32,440 Suntem în sfârșit aici. 296 00:41:33,420 --> 00:41:36,480 Doamne, uită-te și la vreme. Este pur si simplu fantastic. 297 00:41:37,280 --> 00:41:38,740 Ah, mi-ar plăcea să merg pe bicicletă. 298 00:41:39,060 --> 00:41:40,060 Mm -hmm. 299 00:41:42,060 --> 00:41:44,720 Doamne, este atât de frumos aici, Melanie. 300 00:41:45,240 --> 00:41:47,300 Mulțumesc că m-ai adus. Cu plăcere. 301 00:41:47,740 --> 00:41:49,740 Aș vrea să fac niște cumpărături, poate unele... 302 00:41:50,090 --> 00:41:52,390 Trebuie să-mi cumpăr niște pantofi, vă spun. E în regulă. 303 00:41:52,750 --> 00:41:53,750 Da da. 304 00:41:53,950 --> 00:41:56,630 E atât de bine să cobori din autobuzul ăla blestemat. eu jura. 305 00:41:58,430 --> 00:42:02,110 Exact ce a comandat medicul. Oh, Doamne, ai putea spune asta din nou. Acest lucru este grozav. 306 00:42:03,390 --> 00:42:06,890 Wow, sigur sunteți drăguți împreună doamnă, Melanie. 307 00:42:07,590 --> 00:42:08,590 Cum o faci? 308 00:42:08,950 --> 00:42:12,090 Cred că știam ce vreau, Jen, și m-am dus după ea. 309 00:42:12,950 --> 00:42:13,950 Munca de PR? 310 00:42:13,970 --> 00:42:15,170 Nu, nu, succes. 311 00:42:16,630 --> 00:42:18,490 Nu conta în ce domeniu era. 312 00:42:19,070 --> 00:42:23,510 Munca PR mi s-a părut ușor. Și oamenii celebri mă fascinează. 313 00:42:23,750 --> 00:42:27,810 Indiferent cât timp petrec prin preajmă ei, încă mă simt ca steaua aceea 314 00:42:27,810 --> 00:42:28,810 fata de vale. 315 00:42:30,430 --> 00:42:34,850 Melanie, cu toate relațiile tale publice experiență, spune-mi adevărul, toate 316 00:42:34,850 --> 00:42:37,470 nu? Cum mă descurc din punct de vedere al carierei? 317 00:42:38,430 --> 00:42:41,590 Când înregistrarea dvs. a fost lansată, noi toți sperat la bine. 318 00:42:41,930 --> 00:42:43,210 Toți, în afară de Althea. 319 00:42:43,630 --> 00:42:46,870 Chiar din acest moment, aș spune că ești un putin inaintea jocului. 320 00:42:47,360 --> 00:42:50,700 Se mișcă în topuri destul de frumos și ar putea ajunge în top zece. 321 00:42:51,200 --> 00:42:54,260 Pentru un artist pentru prima dată, nu este prea rău. 322 00:42:55,020 --> 00:42:57,560 Ei bine, există vreo șansă să se întâmple numarul unu? 323 00:42:58,160 --> 00:43:00,460 Adică, nu există o mică industrie secrete? 324 00:43:01,220 --> 00:43:02,660 Adică, ce trebuie să fac? 325 00:43:04,300 --> 00:43:07,140 Cel mai bun pariu al tău este spectacolul Tony Harper. 326 00:43:07,840 --> 00:43:09,220 Harper este un personaj ciudat. 327 00:43:10,020 --> 00:43:13,640 Dar amintiți-vă că părerea lui este într-adevăr respectat în industrie. 328 00:43:14,060 --> 00:43:16,140 Dacă a cântat melodia... 329 00:43:16,430 --> 00:43:18,730 Și dacă vorbește, ești liber acasă. 330 00:43:19,390 --> 00:43:22,650 Ei bine, știi că sunt dispus să fac orice este nevoie pentru a o face. 331 00:43:23,070 --> 00:43:24,650 Crezi că șansele mele sunt bune? 332 00:43:25,130 --> 00:43:26,130 Mai bine decât bine. 333 00:43:26,330 --> 00:43:30,890 Ai aspectul, ai vocea, ai corpul și ai un 334 00:43:30,890 --> 00:43:31,890 capul pe umeri. 335 00:43:32,230 --> 00:43:35,090 Dacă îți joci cărțile corect, atunci viitorul va fi căptușit cu trandafiri. 336 00:43:36,110 --> 00:43:39,930 Sincer, nu semeni cu nimic vrăjitoare și cățele am fost adesea nevoit 337 00:43:40,410 --> 00:43:43,950 Știu asta în adâncul interiorului, știi ce vrei și cum să-l obții. 338 00:43:44,350 --> 00:43:46,390 dar folosește-ți dulceața pentru a ta avantaj. 339 00:44:26,380 --> 00:44:28,880 Nu știi cum aștept cu nerăbdare la acea barcă. 340 00:44:29,640 --> 00:44:35,180 După tot timpul în autobuz, fundul meu este atât de dureroasă și sensibilă încât se simte 341 00:44:35,180 --> 00:44:36,180 parcă s-ar transforma în piatră. 342 00:44:36,380 --> 00:44:37,380 La naiba. 343 00:44:38,100 --> 00:44:40,640 Este o călătorie lungă înapoi și putem scăpa ea afară. 344 00:44:48,800 --> 00:44:52,080 Oh, Doamne, aceasta este o zi minunată. 345 00:44:52,640 --> 00:44:55,380 Aș vrea să fac niște cumpărături. Nu este contează dacă o fac atât de bine 346 00:44:55,380 --> 00:44:56,380 pentru ca... 347 00:45:53,290 --> 00:45:54,750 Ești atât de frumoasă. 348 00:45:56,750 --> 00:45:59,350 Nu pot să cred că te am aici cu mine. 349 00:46:01,210 --> 00:46:02,210 Atinge-mă. 350 00:46:02,770 --> 00:46:03,770 Pretutindeni. 351 00:46:08,130 --> 00:46:09,130 Da. 352 00:46:19,490 --> 00:46:20,468 Linge-mă. 353 00:46:20,470 --> 00:46:21,550 Linge peste tot. 354 00:46:22,360 --> 00:46:25,120 Oh, nu mă dezlegeți? 355 00:46:54,640 --> 00:46:57,640 De ce nu scoți chiloții ăia? 356 00:46:59,100 --> 00:47:00,100 Da. 357 00:47:45,970 --> 00:47:46,970 Asta este. 358 00:47:47,570 --> 00:47:48,570 Da. 359 00:47:50,570 --> 00:47:52,090 Oh da. 360 00:47:54,670 --> 00:47:56,050 Dă-mi un sărut. 361 00:47:56,410 --> 00:47:57,410 Da. 362 00:47:57,670 --> 00:47:58,730 Mm -hmm. 363 00:48:00,250 --> 00:48:01,250 Mm -hmm. 364 00:48:02,030 --> 00:48:04,270 Oh da. Bine. 365 00:48:05,690 --> 00:48:07,130 Oh, Doamne! 366 00:48:09,050 --> 00:48:10,310 Oh da. 367 00:48:10,730 --> 00:48:11,730 Mușcă-mă. 368 00:48:12,470 --> 00:48:13,530 Mușcă-mă. 369 00:48:13,950 --> 00:48:14,950 Așa? 370 00:48:15,940 --> 00:48:16,940 Uită-te la mine, Kathy. 371 00:51:07,950 --> 00:51:09,310 M-aș târa înapoi în jgheabul lui din nou. 372 00:51:10,470 --> 00:51:11,530 Al naibii de beat reformat. 373 00:51:12,630 --> 00:51:14,750 TJ va scăpa de tine dacă păstrezi asta sus. 374 00:51:16,710 --> 00:51:19,590 Ce, și înlocuiește-mă cu acel scârțâit micuța răsucire a lui băiat? 375 00:51:20,210 --> 00:51:21,210 Eu sunt vedeta. 376 00:51:21,570 --> 00:51:24,150 Nu pentru mult timp, dacă nu ții un cec asupra ta, stea. 377 00:51:28,810 --> 00:51:29,810 Lasă-mă să încerc. 378 00:51:31,490 --> 00:51:33,650 Există o singură modalitate prin care poți ajuta eu, Paul. 379 00:51:34,110 --> 00:51:37,190 Și nu cred că poți face asta mai din cate aud despre tine si 380 00:51:37,190 --> 00:51:40,720 noul fiu mic. pasăre tu 381 00:51:40,720 --> 00:51:48,260 doar 382 00:51:48,260 --> 00:51:53,660 nu e destul de om Paul, hei, Gino, ia-ți fundul aici Paul a început ceva care 383 00:51:53,660 --> 00:51:54,660 el nu poate termina 384 00:52:23,850 --> 00:52:24,850 Cine spune eu. 385 00:52:25,770 --> 00:52:26,870 Și ce rămâne cu tine? 386 00:52:27,970 --> 00:52:29,970 Când te sun, vreau să fii acolo. 387 00:52:30,650 --> 00:52:31,650 eu eram el. 388 00:52:31,870 --> 00:52:33,430 Adică, oriunde merge el, merg eu. 389 00:52:33,910 --> 00:52:36,930 Când spun că am nevoie de tine, înseamnă că am nevoie tu. 390 00:53:27,359 --> 00:53:28,660 Dă-mi și mie puțin aer. 391 00:53:29,340 --> 00:53:30,460 Sigur. Un moment. 392 00:53:31,120 --> 00:53:32,120 Asta este. 393 00:53:35,860 --> 00:53:37,680 Sunt jos, dar vreau să încep, de asemenea. 394 00:56:22,890 --> 00:56:26,830 Cassie Harlan, cea mai nouă senzație de pe scena CNW. Vom afla unde 395 00:56:26,830 --> 00:56:30,630 fost, unde merge ea și ce a fost se întâmplă cu ea între ele. 396 00:56:30,910 --> 00:56:35,310 Așa că păstrați chestia aia, radioul chestia cu apelarea, păstrați-l bine reglat și bine 397 00:56:35,310 --> 00:56:38,730 -Slefuit, și ne vom întoarce imediat. 398 00:56:59,400 --> 00:57:00,780 Poza ta nu-ți face dreptate. 399 00:57:02,180 --> 00:57:03,180 Multumesc din nou. 400 00:57:03,920 --> 00:57:07,380 Nu-mi mulțumi. Mulțumesc mamei tale și multumesc tatalui tau. 401 00:57:08,020 --> 00:57:09,540 Și concediază-ți fotograful. 402 00:57:10,920 --> 00:57:14,340 Oh, îmi place doar felul în care rimează DJ-ii tăi si totul. 403 00:57:15,340 --> 00:57:17,460 Spune-mi, scrii versuri melodiilor? 404 00:57:17,920 --> 00:57:18,920 Nu, doamnă. 405 00:57:18,960 --> 00:57:20,280 Ei bine, de ce nu? 406 00:57:20,560 --> 00:57:22,740 Cine va face acest interviu? Tu sau eu? 407 00:57:34,920 --> 00:57:36,000 Vreau să fiu sincer cu tine. 408 00:57:39,100 --> 00:57:40,320 Nu am fost atât de impresionat. 409 00:57:40,940 --> 00:57:41,940 Serios? 410 00:57:42,100 --> 00:57:43,120 Cu ce ​​anume? 411 00:57:43,420 --> 00:57:45,380 O mare parte din muzica ta a venit chiar din Evul Mediu. 412 00:57:47,060 --> 00:57:52,660 Știu asta, Tommy, dar sunt nou venit afacerea asta și, ei bine, construiesc 413 00:57:52,660 --> 00:57:53,660 la nivelul repertoriului meu. 414 00:57:55,600 --> 00:57:59,960 De asemenea, vreau să vă spun că am fost foarte impresionat de felul în care te-ai descurcat 415 00:57:59,960 --> 00:58:00,960 pe tine insuti pe scena. 416 00:58:02,400 --> 00:58:03,400 Faptul este... 417 00:58:04,720 --> 00:58:06,620 Adevărul este că ai avut o mare creștere din partea mea. 418 00:58:08,980 --> 00:58:11,240 Ei bine, mulțumesc, dar nu ești singurul unul care mi-a spus asta. 419 00:58:11,940 --> 00:58:12,940 pun pariu. 420 00:58:14,940 --> 00:58:18,500 Uite, Cassie, de ce nu facem pur și simplu rahat? 421 00:58:19,900 --> 00:58:24,240 Cat de sexy esti? Adică, tu ești la fel de tare cum faci reclamă pe scenă? 422 00:58:24,700 --> 00:58:25,700 Ce? 423 00:58:26,040 --> 00:58:28,420 Oh, acum am înțeles. 424 00:58:28,760 --> 00:58:29,760 Tu? 425 00:58:33,220 --> 00:58:34,340 Ce vreau să spun... 426 00:58:34,830 --> 00:58:41,730 asta de cand am devenit disc jocheu, am avut fantezia de a face un 427 00:58:41,730 --> 00:58:44,930 interviu cu o femeie frumoasă ca tu care erai gol. 428 00:58:46,170 --> 00:58:49,910 Acum, ai face asta pentru mine? 429 00:58:50,130 --> 00:58:51,350 Da, într-o zi. 430 00:58:52,370 --> 00:58:55,130 Apropo, Tommy, suntem pe aer? 431 00:58:58,210 --> 00:59:00,930 Micuţă. 432 00:59:01,470 --> 00:59:03,510 Nu e frumos să-l păcăliști pe Tommy Harper. 433 00:59:08,720 --> 00:59:12,880 Mi-e teamă că a fost doar unul la rând, Oameni buni, dar asta pentru că stau 434 00:59:12,880 --> 00:59:18,100 vizavi de o viziune absolută a drăguță care se întâmplă să aibă o 435 00:59:18,100 --> 00:59:19,120 înregistrarea pe mâna ei. 436 00:59:20,460 --> 00:59:25,500 Sper doar că această Cassie Harland este nici un fulger în tigaie, oameni buni, pe care ea 437 00:59:25,500 --> 00:59:30,000 ar putea fi fără condimentul corespunzător și înțelegerea acestei afaceri. 438 00:59:30,720 --> 00:59:34,640 Poate că unii dintre voi ați surprins-o cum acționează la PAL noaptea trecută. Ea este deschiderea 439 00:59:34,640 --> 00:59:37,680 stabilit pentru Althea Anderson, acea țară legenda. 440 00:59:38,380 --> 00:59:42,180 Doamnelor și domnilor, faceți cunoștință cu Cassie Harlan. 441 00:59:42,600 --> 00:59:45,720 Buna ziua. Și vreau să vă mulțumesc tuturor pentru fiind atât de drăguț. 442 00:59:46,420 --> 00:59:48,540 Oh, ai coborât să mă vezi celălalt noapte, vreau să spun. 443 00:59:50,320 --> 00:59:56,780 Cassie, ce părere ai despre curent? tendința versurilor cântecelor care reflectă, ei bine, 444 00:59:56,900 --> 01:00:00,540 reflectând viața așa cum este ea cu adevărat? 445 01:00:02,420 --> 01:00:04,500 Ei bine, Tommy, cred că este cu adevărat minunat. 446 01:00:05,200 --> 01:00:06,800 Cred că artiștii ar trebui să... 447 01:00:07,100 --> 01:00:08,100 tendința actuală de astăzi. 448 01:00:08,680 --> 01:00:11,320 Ar trebui să facă parte din muzica lor. 449 01:00:12,100 --> 01:00:14,800 Și, ei bine, sunt ceea ce sunt. 450 01:00:15,400 --> 01:00:19,560 Și lucrez cu ea tot ce pot, dacă tu stii ce vreau sa spun. 451 01:00:22,200 --> 01:00:24,220 Ah, Kathy, ești grozavă. 452 01:00:24,960 --> 01:00:25,960 Uh, 453 01:00:26,240 --> 01:00:31,120 Domnișoara Harlan sorbește niște cafea, și... Oh. 454 01:00:33,100 --> 01:00:35,360 Kathy, cum ai... 455 01:00:42,510 --> 01:00:47,450 Numele recordului domnișoarei Harlan este 456 01:00:47,450 --> 01:00:51,370 Nu pot cumpăra bani. 457 01:00:51,730 --> 01:00:54,810 Banii nu pot cumpăra. Banii nu pot cumpăra. Nu pot. 458 01:00:55,290 --> 01:00:56,290 Nu pot cumpăra. 459 01:03:22,890 --> 01:03:23,890 ar trebui să aibă de-a face cu asta? 460 01:03:25,110 --> 01:03:29,070 La naiba, nici măcar... nici măcar nu a primit un tub separat. 461 01:03:39,750 --> 01:03:43,410 Sunt foarte încântat că m-ai întrebat. Sunt total uluit. Doar că nu pot 462 01:03:43,410 --> 01:03:45,530 crede-o. Am de gând să iau o încărcătură opri, dragă. 463 01:03:45,850 --> 01:03:47,450 Știu exact cum te simți. 464 01:03:53,100 --> 01:03:57,760 Știi, nu a fost cu mult timp în urmă când eu am fost invitat în casa țării 465 01:03:57,760 --> 01:03:58,960 -cântăreața occidentală a zilei. 466 01:03:59,380 --> 01:04:00,840 Te referi la Paul Fallon? 467 01:04:01,280 --> 01:04:02,280 Mm -hmm. 468 01:04:02,680 --> 01:04:06,940 Și tot ce mă puteam gândi a fost, Doamne, micuța Althea Anderson din Kentucky. 469 01:04:07,760 --> 01:04:11,640 Oh, adică, eram obișnuit să alung herghelii de lângă mulțimile înapoi acasă, dar 470 01:04:11,640 --> 01:04:13,320 Steve Paul Fallon. 471 01:04:14,280 --> 01:04:18,000 Acum, mai târziu, am aflat că era la fel de rau ca acei alti smuls -nebuni 472 01:04:18,000 --> 01:04:19,640 masculi. S-ar dracu cu crack-ul lui... 473 01:04:25,160 --> 01:04:26,160 Nu bei, fată? 474 01:04:26,760 --> 01:04:30,680 Oh, nu, chiar nu beau. Adică, Eu... Oh, Doamne, cred că o să plâng. 475 01:04:32,860 --> 01:04:34,180 Nu cred. 476 01:04:34,620 --> 01:04:37,240 Un adult care se plimbă și vorbește, care nu o face bea. 477 01:04:37,620 --> 01:04:39,100 Ei bine, știi, Paul nu bea. 478 01:04:40,000 --> 01:04:41,000 Ei bine, asta nu mai este. 479 01:04:41,580 --> 01:04:43,920 Dă-i puțin timp, dragă. Doar acordă-i puțin timp. 480 01:04:44,560 --> 01:04:45,560 Va ajunge la el. 481 01:04:46,100 --> 01:04:47,100 Ce va face? 482 01:04:48,480 --> 01:04:49,480 Cam orice. 483 01:04:49,860 --> 01:04:51,540 Paul nu suportă nicio presiune reală. 484 01:04:54,600 --> 01:04:56,300 Oh, sigur, el joacă numerele reale bine. 485 01:04:57,180 --> 01:04:58,880 Îi va aranja pe DJ. 486 01:04:59,300 --> 01:05:00,400 Va juca la recenzii. 487 01:05:01,020 --> 01:05:03,160 O să umple toată casa blestemata cu shills. 488 01:05:04,000 --> 01:05:05,160 Dar va ajunge la el. 489 01:05:06,320 --> 01:05:09,300 De ce crezi că nu a fost pe drum în tot acest timp? Thurlow știe că o va face 490 01:05:09,300 --> 01:05:10,299 crack. 491 01:05:10,300 --> 01:05:11,380 Paul se descurcă foarte bine. 492 01:05:11,860 --> 01:05:13,080 Ei bine, cred că ai ști. 493 01:05:15,400 --> 01:05:18,620 Deși cred că este arătos târfă ca tine ar putea face multe 494 01:05:25,260 --> 01:05:26,260 Trebuie să-ți spun ceva. 495 01:05:26,920 --> 01:05:29,340 Este nevoie de o rasă specială pentru a ajunge această afacere. 496 01:05:30,180 --> 01:05:31,460 E doar ceva ce au primit. 497 01:05:32,260 --> 01:05:34,600 Nu este nimic ce poți învăța și asta nu e nimic prin care poți trece 498 01:05:34,600 --> 01:05:36,800 practica. Nu, doamnă, sunt aici să spun tu asta chiar acum. 499 01:05:37,980 --> 01:05:39,400 Ori ai primit, ori nu. 500 01:05:40,700 --> 01:05:45,300 Oh, sigur, orice bătrân lat cu o față și o figură poate ajunge fiind noua 501 01:05:45,300 --> 01:05:46,300 pompa de oras. 502 01:05:46,960 --> 01:05:51,840 Știi, mergând pe DJ-i, încurcă-i pe scriitori pentru a obține ceva nou 503 01:05:52,560 --> 01:05:56,320 Și chiar am auzit că unii dintre ei trebuie să reușesc cu vechiul TJ doar pentru a obține 504 01:05:56,320 --> 01:05:58,580 câteva coperți pentru noul single de succes. 505 01:05:58,860 --> 01:06:00,720 Serios? În loc de un rapper alb. 506 01:06:01,400 --> 01:06:04,680 Nu-mi pasă ce spune cineva. eu sunt încă jucătorul cheie în acest turneu. Lasă 507 01:06:04,680 --> 01:06:06,300 doar să-ți spun ceva, Althea Anderson. 508 01:06:07,220 --> 01:06:08,220 Știi ce? 509 01:06:08,740 --> 01:06:09,740 O stea? 510 01:06:10,140 --> 01:06:11,140 Nu mă face să râd. 511 01:06:11,500 --> 01:06:13,380 Adică, știi ce? Vreau doar să-ți spun un lucru. 512 01:06:14,300 --> 01:06:16,260 L-ai împachetat deja ca o stea, copilul. 513 01:06:16,580 --> 01:06:17,980 într-adevăr. Adică, uită-te la tine. 514 01:06:18,520 --> 01:06:19,660 Uită-te la tine. Adică, ești un... 515 01:06:29,870 --> 01:06:33,910 de când eram, adică, ăsta mic. Dar eu ridică privirea către Althea Anderson. al meu 516 01:06:33,910 --> 01:06:34,910 ochi. 517 01:08:24,359 --> 01:08:26,500 înainte de a muri. 518 01:08:27,140 --> 01:08:29,279 Credeam că ai spus că ești divorțat. 519 01:08:30,160 --> 01:08:35,620 Divorţat? Ei bine, da. Primii am fost a divorțat și apoi a murit mai departe. tu 520 01:08:35,660 --> 01:08:40,760 parcă a făcut-o mai greu, ca un dublu pierdere. Într-adevăr, acum asta mă ajută 521 01:08:40,760 --> 01:08:43,240 lot. Nu știi cât e asta ajutându-mă. 522 01:08:43,540 --> 01:08:45,160 Apropo de ajutor, acestea sunt lucrurile tale. 523 01:08:45,439 --> 01:08:46,800 Sigur este, iubito. 524 01:08:49,140 --> 01:08:52,359 Nu am toată noaptea. Aș dori să primesc de aici. 525 01:08:53,040 --> 01:08:55,439 Ei bine, aveam de gând să fac la fel sugestie. 526 01:08:58,640 --> 01:09:03,160 Pun pariu că ești cu adevărat ceva sub paznic. 527 01:09:03,460 --> 01:09:05,120 Oh, știi, iubito. 528 01:09:41,680 --> 01:09:42,478 Poți să mă duci acasă? 529 01:09:42,479 --> 01:09:43,819 Acasă? Ce? 530 01:09:44,600 --> 01:09:47,399 Da. Unde locuiţi? Nu, ești acasă. 531 01:09:47,819 --> 01:09:51,220 Locuiești pe aici? Ei bine, eu... Vă rog. 532 01:09:51,880 --> 01:09:54,060 Chiar ești fierbinte la trap, nu-i așa? 533 01:09:54,279 --> 01:09:55,239 Haide, să mergem. 534 01:09:55,240 --> 01:09:59,180 Oh, de fapt, vezi tu, eu nu trăiesc pe aici. Vezi tu, mai trăiesc 535 01:09:59,180 --> 01:10:02,900 Whitsitt și Mountain. Am auzit că acțiunea a fost foarte bună pe aici. 536 01:10:03,430 --> 01:10:06,030 Așa că m-am gândit să vin și să verific. E prea departe. E prea departe. Adică, 537 01:10:06,050 --> 01:10:09,770 ai o mașină, nu-i așa? Oh, hei, iubito, stai. Ai de gând să primești 538 01:10:09,770 --> 01:10:11,810 lovitura de bici. Acum, să încetinim. 539 01:10:12,090 --> 01:10:16,050 Ne putem bucura unul de celălalt așa, vezi? Și am rufele mele aici. Hei, 540 01:10:16,070 --> 01:10:17,730 ascultă, o putem face manual. Haide. Da. 541 01:10:34,470 --> 01:10:36,750 E mult loc aici în față scaun. Oh, da, dar dacă există spate 542 01:10:36,750 --> 01:10:37,870 scaun, aș putea coborî pe podea. 543 01:10:38,210 --> 01:10:39,210 Oh, iubito. 544 01:10:39,410 --> 01:10:42,630 E cam zgomotos în mașină. Dar eu am crezut că vrei să... nu cred. 545 01:10:42,710 --> 01:10:43,589 Oh, la naiba. 546 01:10:43,590 --> 01:10:45,730 Oh, iubito, te-ai decide? 547 01:11:20,010 --> 01:11:23,170 Am găsit mesajul tău pentru ea în camera ei Ce sa întâmplat? 548 01:11:56,650 --> 01:11:57,730 Jimmy, trebuie să mă ajuți. 549 01:11:58,250 --> 01:12:00,850 Althea e nebună. A ieșit din dracu minte, omule. 550 01:12:01,130 --> 01:12:04,430 Tocmai i-a pus pe băieții ei să încerce să mă lucreze s-a terminat și, știi, încă mai urmăresc 551 01:12:04,430 --> 01:12:05,430 pe mine, așa că trebuie să mă ajuți. 552 01:12:07,930 --> 01:12:09,250 Nu ar trebui să-mi doresc asta niciodată pentru ea. 553 01:12:12,270 --> 01:12:15,290 Bine, bine, uite, uite, am făcut-o am o surpriză pentru tine. nu mergeam 554 01:12:15,290 --> 01:12:16,990 iti spun imediat, dar aici este. 555 01:12:17,490 --> 01:12:19,710 Nu trebuie să deschizi niciodată pentru Althea Anderson din nou. 556 01:12:41,160 --> 01:12:42,160 Mă bucur să te văd. Şi tu. 557 01:12:46,000 --> 01:12:47,000 Bună, Jimmy. 558 01:12:47,080 --> 01:12:48,340 Hei, Cassie. Ce mai faci? 559 01:12:48,580 --> 01:12:49,580 Amenda. 560 01:12:49,760 --> 01:12:50,760 Multumesc. 561 01:12:50,940 --> 01:12:52,820 Ascultă, vreau să vă mulțumesc mult. 562 01:12:53,460 --> 01:12:55,040 Știi, am văzut noile topuri asta dimineata. 563 01:12:55,340 --> 01:13:00,200 Recordul meu a trecut de la numărul șase la numărul unu. Da. Știi, Tommy era 564 01:13:00,200 --> 01:13:01,700 spunându-mi ce crede despre tine viitor. 565 01:13:03,300 --> 01:13:04,440 Viitorul tău, fetiță? 566 01:13:04,900 --> 01:13:06,200 Vezi zidul acela din spatele tău? 567 01:13:06,440 --> 01:13:09,940 Da. Ai putea acoperi tot peretele acela cu discuri de aur. 568 01:13:10,770 --> 01:13:11,770 Ascultă asta. 569 01:13:11,810 --> 01:13:13,770 Bătrânul Whalen însuși m-a sunat astăzi. 570 01:13:14,870 --> 01:13:19,170 Vrea să vadă despre realizarea unui album cu tine. Acum, acesta este momentul cel mare. 571 01:13:19,170 --> 01:13:22,930 glumit. Da, vorbim și despre un tur și mai mare după primul. 572 01:13:23,190 --> 01:13:25,650 Cred că te descurci cu 250 de zile drum anul viitor? 573 01:13:26,070 --> 01:13:27,230 Haide, băieți. 574 01:13:27,810 --> 01:13:28,910 250 de zile? 575 01:13:32,250 --> 01:13:36,350 Da, ei bine, cred că da. Bănuiți că da? 576 01:13:38,370 --> 01:13:39,510 Mă doare, Jimmy. 577 01:13:40,060 --> 01:13:41,060 Ai ghicit. 578 01:13:41,500 --> 01:13:43,820 Jimmy, ea ghicește. 579 01:13:45,600 --> 01:13:48,240 Hei, uite, Cassie, e timpul să înveți puțin despre afacerea muzicală. 580 01:13:48,600 --> 01:13:52,040 Acum, întregul tău succes depinde de deciziile luate de oameni ca mine și 581 01:13:52,040 --> 01:13:55,760 Tommy. Acum, asta e un lucru, Althea a uitat și ar fi trebuit să aibă 582 01:13:55,760 --> 01:13:59,060 ține minte. Ea încearcă să se usuce înăuntru acea stațiune de lux a ei. 583 01:14:00,420 --> 01:14:05,500 Și din câte am auzit, nu, nu este făcând multe progrese. 584 01:14:05,840 --> 01:14:09,780 Să-i spunem doar unul dintre circumstanțe nefericite ale acestui lucru 585 01:14:09,780 --> 01:14:15,740 stiu? Apropo, domnișoară Harlan, nu-i așa am o mică treabă neterminată 586 01:14:15,740 --> 01:14:16,740 vorbim despre? 587 01:14:16,780 --> 01:14:17,780 Ce-i asta? 588 01:14:17,840 --> 01:14:18,779 Ce-i asta? 589 01:14:18,780 --> 01:14:24,840 Îți amintești un interviu cu vreun bătrân? DJ ai făcut cu ceva timp în urmă și un anumit 590 01:14:24,840 --> 01:14:25,840 afacere care a fost făcută? 591 01:14:26,200 --> 01:14:32,040 Se pare... Să vedem. Acolo mergea să fie o răsplată 592 01:14:32,040 --> 01:14:35,980 când un anumit cântăreț îl cunoaștem amândoi real bine... 593 01:14:36,620 --> 01:14:40,320 Dacă una dintre melodiile ei a urcat până la capăt pe primul loc în topuri. 594 01:14:41,820 --> 01:14:42,820 La nivel național. 595 01:14:43,040 --> 01:14:44,040 Natural. 596 01:14:45,220 --> 01:14:47,100 De asta ești atât de fericit? 597 01:14:47,440 --> 01:14:49,800 Ai venit până aici doar ca ramburseaza acea datorie? 598 01:14:50,680 --> 01:14:56,720 Acum, de asta m-ați întrebat aici în seara asta, domnule Tommy Hoffman? Ei bine, o afacere 599 01:14:56,720 --> 01:14:57,720 este o afacere. 600 01:15:09,280 --> 01:15:10,280 Ceva e aici sus. 601 01:15:12,160 --> 01:15:17,500 Ea este aici pentru mica sărbătoare pe care le avem pentru semnarea unui 602 01:15:17,500 --> 01:15:19,420 artist nou-nouț pe cântecul nostru de primăvară eticheta. 603 01:15:19,960 --> 01:15:21,920 Am o adevărată surpriză pentru tine. 604 01:15:22,220 --> 01:15:27,620 Da? Tocmai am semnat un contract pe termen lung contract cu nimeni altul decât Charlie 605 01:15:27,620 --> 01:15:32,440 Strayhorn. Charlie Strayhorn? Dar eu... Oh, e în închisoare. 606 01:15:32,800 --> 01:15:34,620 A fost în închisoare. 607 01:15:35,120 --> 01:15:38,140 Dar el este aici, chiar acum, în carne și oase. 608 01:15:38,730 --> 01:15:42,210 Haiducul numărul unu al muzicii country tot timpul. 609 01:15:42,630 --> 01:15:47,970 Pleacă de aici. Charlie e direct aici. Îmi pare rău. Eu nu te cred. 610 01:15:48,430 --> 01:15:50,030 Ți-ar plăcea să-l cunoști, Cassie? 611 01:15:50,730 --> 01:15:52,330 Mi-ar plăcea să-l cunosc? 612 01:15:53,410 --> 01:15:55,810 Sigur. Doar continuă și salută. 613 01:15:56,630 --> 01:15:57,630 Pot chiar? 614 01:15:57,810 --> 01:15:58,850 El nu e chiar aici. 615 01:15:59,450 --> 01:16:00,570 El este chiar acolo. 616 01:16:00,930 --> 01:16:02,830 De ce nu te duci să prezinți tu însuți? 617 01:16:03,470 --> 01:16:05,070 Sunt sigur că nu-l va deranja. 618 01:16:05,370 --> 01:16:07,590 Hei, Charlie. Am pe cineva pentru tine întâlni. 619 01:16:09,260 --> 01:16:10,260 domnule Strayhorn? 620 01:16:12,740 --> 01:16:14,440 domnule Strayhorn? 621 01:16:17,180 --> 01:16:18,180 Buna ziua. 622 01:16:18,740 --> 01:16:20,740 Numele meu este Cassie Harlan. 623 01:16:22,740 --> 01:16:25,020 Ce mai faci, dragă? Ai vrea un bea? 624 01:16:25,680 --> 01:16:26,960 Nu, mulțumesc. 625 01:16:31,420 --> 01:16:32,420 Da. 626 01:16:34,240 --> 01:16:37,760 Cu siguranță este o mare plăcere să ne întâlnim tu. 627 01:19:13,110 --> 01:19:14,970 Iubito, suge-l. 628 01:19:16,210 --> 01:19:17,210 Suge-l. 629 01:19:26,110 --> 01:19:27,570 E atât de bine, iubito. 630 01:19:30,110 --> 01:19:31,110 Oh, iubito. 631 01:19:43,340 --> 01:19:46,180 Spune-ne. Spune-ne. Nu știu. 632 01:19:58,660 --> 01:20:00,460 Te pregătești? 633 01:20:00,900 --> 01:20:01,900 Nu? 634 01:20:04,480 --> 01:20:05,980 Suge, iubito. Suge-l. 635 01:20:06,240 --> 01:20:07,880 Aspirați puțin. 636 01:20:08,360 --> 01:20:11,320 Suge asta. 637 01:20:11,540 --> 01:20:12,540 Ce? 638 01:20:13,259 --> 01:20:14,380 Oh, iubito.