1 00:00:26,020 --> 00:00:29,100 (Transcrito por TurboScribe. Atualizar para Ilimitado para remover esta mensagem.) Nesta época da temporada, quero dizer, posso dizer que o verão acabou. 2 00:00:29,240 --> 00:00:32,500 Já estamos no outono e não temos mais tempo para atrasos. 3 00:00:33,280 --> 00:00:38,920 Quatro meses após o início da temporada, Rick Ness está mergulhado no buraco. 4 00:00:40,260 --> 00:00:44,640 Quero dizer, no momento, ainda não chegamos a 500 onças, então não podemos nos dar ao luxo de desperdiçar 5 00:00:44,640 --> 00:00:45,280 mais tempo. 6 00:00:45,720 --> 00:00:49,160 Se não virmos algum ouro em breve, não conseguiremos atingir as 1.800 onças. 7 00:00:50,960 --> 00:00:54,240 Restam apenas sete semanas para a temporada de mineração. 8 00:00:55,100 --> 00:01:01,620 Rick agora gastou um milhão de dólares movendo uma montanha em seu corte Valhalla e finalmente está 9 00:01:01,620 --> 00:01:04,340 perto de atingir a camada de pagamento. 10 00:01:04,940 --> 00:01:07,620 Todo esse corte do Valhalla aqui, você sabe, é enorme. 11 00:01:07,740 --> 00:01:11,060 É provavelmente o maior projeto que já assumi aqui e, você sabe, é realmente 12 00:01:11,060 --> 00:01:11,920 começando a me comer um pouco. 13 00:01:12,560 --> 00:01:16,040 Se as coisas não correrem exatamente como deveriam, então estou falido, estou acabado. 14 00:01:17,480 --> 00:01:20,240 Bailey fez muita coisa no corte, quero dizer, ele está fazendo um ótimo trabalho lá embaixo. 15 00:01:20,740 --> 00:01:24,300 Parece que qualquer dia teremos que pagar e precisamos relaxar isso 16 00:01:24,300 --> 00:01:24,580 rápido. 17 00:01:25,060 --> 00:01:26,080 Precisamos ver um pouco de ouro. 18 00:01:26,800 --> 00:01:30,620 Os caras estão comigo nisso, eu sei disso, e eles estão trabalhando duro e isso é 19 00:01:30,620 --> 00:01:33,800 exatamente o que vamos manter, porque se Valhalla valer a pena, pode ser o melhor 20 00:01:33,800 --> 00:01:34,660 decisão que já tomei. 21 00:01:39,410 --> 00:01:40,530 Ei, Rick, você tem uma cópia? 22 00:01:41,270 --> 00:01:41,990 Indo para Rick. 23 00:01:42,370 --> 00:01:43,250 Você pode ir direto ao corte. 24 00:01:55,480 --> 00:01:55,960 Ah, garoto. 25 00:01:55,960 --> 00:01:58,900 Bem, amigo, tenho algumas opiniões honestas. 26 00:02:00,220 --> 00:02:05,140 Dali você pode ver como ele mergulha ali mesmo, essa é a inclinação, e depois continua 27 00:02:05,140 --> 00:02:05,580 lá. 28 00:02:05,860 --> 00:02:12,040 Mas tudo, desde aquela borda, cavei mais 25 pés até aquela merda 29 00:02:12,040 --> 00:02:14,560 pode cair, e ainda era argila pura. 30 00:02:16,000 --> 00:02:16,420 O que você quer dizer? 31 00:02:17,040 --> 00:02:17,520 Sem pagamento. 32 00:02:21,390 --> 00:02:29,510 Rick acredita que um antigo leito de rio seco cheio de ouro grosso se estende por seis quilômetros 33 00:02:29,510 --> 00:02:31,130 de suas reivindicações em Duncan Creek. 34 00:02:32,090 --> 00:02:39,010 Está comprovado que a faixa de pagamento de 50 pés ocorre sob Raleigh Valley e depois a jusante até Las Vegas 35 00:02:39,010 --> 00:02:39,410 Vale. 36 00:02:40,370 --> 00:02:47,470 Rick presumiu que essa camada de pagamento estaria na mesma profundidade de 150 pés em Valhalla, mas depois 37 00:02:47,470 --> 00:02:54,730 cavando por mais de um mês, em vez de encontrar resultados, Bentley se deparou com um poço de 25 pés 38 00:02:54,730 --> 00:02:58,610 camada de argila sem ouro. 39 00:03:04,100 --> 00:03:04,620 Cara. 40 00:03:05,200 --> 00:03:07,160 É tudo isso de barro, tipo, para onde diabos vamos levar isso? 41 00:03:07,620 --> 00:03:11,140 Mais 25 pés abaixo, é demais para este ano. 42 00:03:13,000 --> 00:03:16,900 Pode haver salários ricos mais abaixo, mas você pensa bem, não sabemos o que está acontecendo. 43 00:03:16,900 --> 00:03:17,320 lá embaixo. 44 00:03:17,620 --> 00:03:17,720 Sim. 45 00:03:21,100 --> 00:03:25,620 Cavei um buraco de teste bem em frente daquele cotovelo ali, para gostar do 46 00:03:25,620 --> 00:03:26,780 borda disso ali. 47 00:03:27,340 --> 00:03:28,020 Mas é apenas argila. 48 00:03:28,560 --> 00:03:30,340 Ah, é argila até o próximo corte, cara. 49 00:03:33,170 --> 00:03:34,570 Não faz nenhum sentido. 50 00:03:38,210 --> 00:03:41,390 Desculpe ter que te contar, mas o chão não mente. 51 00:03:42,270 --> 00:03:43,050 Tudo isso é zona morta. 52 00:03:47,500 --> 00:03:48,840 É um tapa na cara, cara. 53 00:03:48,920 --> 00:03:52,940 Eu sei que fizemos todo esse trabalho, mas não vale a pena. 54 00:03:54,160 --> 00:03:55,040 Tudo bem, me dê um minuto. 55 00:03:55,040 --> 00:03:55,580 Sim. 56 00:04:08,160 --> 00:04:10,200 Não temos ideia do que está por baixo desta argila. 57 00:04:10,920 --> 00:04:14,240 Temos que pensar em algo rápido, porque o tempo está acabando. 58 00:04:17,420 --> 00:04:18,560 Muita coisa acontecendo hoje. 59 00:04:19,480 --> 00:04:22,960 Você sabe, Rick está fazendo um exame de consciência agora, procurando o que ele quer fazer. 60 00:04:23,720 --> 00:04:25,600 Muitos pensamentos passando por sua cabeça. 61 00:04:32,080 --> 00:04:35,300 Eu realmente pensei que todo esse corte do Valhalla seria enorme para nós. 62 00:04:35,620 --> 00:04:38,900 Bailey entra nessa camada de argila, simplesmente não temos como lidar com isso este ano. 63 00:04:38,900 --> 00:04:39,840 Simplesmente não vai funcionar. 64 00:04:43,450 --> 00:04:45,650 Estou aqui com sete pessoas tentando mover uma montanha, certo? 65 00:04:45,710 --> 00:04:49,450 Para chegar a um pequeno ponto no fundo que contém um monte de ouro. 66 00:04:52,770 --> 00:04:56,690 Quando eu quisesse tomar essas grandes decisões, isso me deixaria, quando terminasse 67 00:04:56,690 --> 00:05:01,070 com isso, com algo que eu pudesse segurar naquela cela e poder fazer o que eu quisesse. 68 00:05:01,210 --> 00:05:02,730 Essa é a razão pela qual estou aqui, certo? 69 00:05:02,830 --> 00:05:05,950 É, você sabe, eu quero minerar até completar 100 anos. 70 00:05:06,050 --> 00:05:11,010 Quero aprender isso, quero fazer, quero fazer certo e quero ser feliz depois disso. 71 00:05:11,010 --> 00:05:15,350 E agora eu saio sem nada, sabe? 72 00:05:18,110 --> 00:05:20,790 E isso é o oposto do plano. 73 00:05:20,990 --> 00:05:22,630 Eu queria sair disso com tudo. 74 00:05:23,250 --> 00:05:36,600 E sim, todo esse esforço pode ser o que 75 00:05:39,000 --> 00:05:42,540 torna minha vida inteira ótima, ou pode ser o que a estraga. 76 00:05:48,380 --> 00:05:49,180 Eu posso lidar com isso. 77 00:05:50,020 --> 00:05:53,440 Eu tenho lidado com isso, mas há alguma merda nisso que é demais. 78 00:05:54,520 --> 00:05:55,700 E eu não falo sobre isso com meus rapazes. 79 00:05:55,740 --> 00:05:58,260 Não falo sobre isso com ninguém, porque se eu falar sobre isso, torna-se real. 80 00:05:58,400 --> 00:05:59,740 E então não consigo controlar isso. 81 00:06:02,660 --> 00:06:06,200 Simplesmente não está onde pensei que estaria quando tomei a decisão. 82 00:06:06,660 --> 00:06:07,580 E é frustrante. 83 00:06:08,020 --> 00:06:10,660 E eu não, neste momento, estou me perguntando se algum dia isso acontecerá. 84 00:06:14,740 --> 00:06:16,860 E estou lutando mais do que pensei que estaria. 85 00:06:17,260 --> 00:06:17,740 Caramba. 86 00:06:41,780 --> 00:06:43,980 Não há razão para desacelerar para mim. 87 00:06:44,720 --> 00:06:49,080 Se você já viu essas pessoas aposentadas, quero dizer, a maior coisa que elas têm que olhar 88 00:06:49,080 --> 00:06:54,900 avançar é andar atrás da esposa, fazer compras, conversar sobre coisas que poderiam 89 00:06:54,900 --> 00:06:55,920 fiz ou deveria ter feito. 90 00:06:56,120 --> 00:06:56,820 Eles já estão mortos. 91 00:06:56,920 --> 00:06:57,900 Eles simplesmente não sabem disso. 92 00:06:58,500 --> 00:06:58,940 Eu não. 93 00:07:00,520 --> 00:07:01,900 Arrume essa merda. 94 00:07:01,980 --> 00:07:02,440 Vamos. 95 00:07:02,920 --> 00:07:08,080 Rei do Klondike, Tony Beetz está prestes a quebrar recordes. 96 00:07:08,720 --> 00:07:11,760 Ainda faltam quase dois meses de temporada. 97 00:07:12,480 --> 00:07:16,800 E Tony já está se aproximando de um grande marco. 98 00:07:17,640 --> 00:07:20,080 Estamos a apenas 500 onças do alvo. 99 00:07:20,760 --> 00:07:25,400 No momento, temos três caixas batendo, você sabe, seis, 700 metros por hora. 100 00:07:25,980 --> 00:07:31,860 Portanto, se tudo correr bem, devemos atingir a nossa meta de 6.500 onças esta semana. 101 00:07:32,320 --> 00:07:33,360 Isso é emocionante. 102 00:07:34,120 --> 00:07:36,820 Tony tem três estações de lavagem em funcionamento. 103 00:07:37,760 --> 00:07:43,940 Sluice-A-Lot e Find-A-Lot no Indian River e Trommel em Paradise Hill. 104 00:07:44,800 --> 00:07:51,940 Para atingir seu objetivo, Tony precisa de todo o seu arsenal de estações de lavagem funcionando a todo vapor esta semana. 105 00:07:52,800 --> 00:07:54,300 OK, faça backup disso mais rápido. 106 00:07:54,400 --> 00:07:55,840 Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos. 107 00:07:59,300 --> 00:08:05,680 No canto, Sluice-A-Lot é responsável por metade da produção semanal de ouro do Indian River. 108 00:08:08,440 --> 00:08:11,380 Tenho minhas responsabilidades enquanto administro esta terra. 109 00:08:12,880 --> 00:08:16,340 Eu tenho que ficar atento às multas e às doenças florestais que se acumulam, você sabe. 110 00:08:41,600 --> 00:08:44,720 Vê o metal se separando da borda do tambor? 111 00:08:45,360 --> 00:08:46,280 E isso não é bom. 112 00:08:46,280 --> 00:08:51,100 Você pode explodir aquela polia final e então terá um grande congestionamento 113 00:08:51,100 --> 00:08:55,000 e então suas corridas são preenchidas e você acaba explodindo ouro das caixas 114 00:08:55,000 --> 00:08:57,220 porque suas corridas vão ficar cheias de pedras, né? 115 00:08:57,820 --> 00:08:59,540 Precisamos fazer algo a respeito. 116 00:09:00,500 --> 00:09:04,080 Uma polia de tambor quebrada no transportador de rejeitos grossos 117 00:09:04,680 --> 00:09:08,500 travou, tirando Sluice-A-Lot de ação. 118 00:09:12,300 --> 00:09:14,420 Você pode começar a cavar lá embaixo. 119 00:09:14,600 --> 00:09:15,700 Você sabe o que fazer, certo? 120 00:09:17,280 --> 00:09:18,520 Maldito começo de dia, no entanto. 121 00:09:19,460 --> 00:09:20,700 Não pensei que estaria fazendo isso. 122 00:09:23,220 --> 00:09:24,920 Um pouco de projeto. 123 00:09:25,160 --> 00:09:26,580 Não podemos simplesmente tirar o tambor. 124 00:09:26,960 --> 00:09:28,960 Temos que retirar todo o transportador. 125 00:09:29,840 --> 00:09:35,740 Encarregado de colocar Sluice-A-Lot de volta ao ouro, o capataz de Indian River, primo Mike. 126 00:09:36,160 --> 00:09:39,860 Vamos apenas mover todo o plano de lavagem para um novo local onde esteja nivelado. 127 00:09:42,840 --> 00:09:48,300 O transportador de rejeitos da Sluice-A-Lot remove resíduos grosseiros de rochas dos conveses do agitador. 128 00:09:48,580 --> 00:09:54,200 Mas quatro meses de desgaste arrancaram a polia do tambor do eixo 129 00:09:54,200 --> 00:09:56,760 e a correia não gira mais. 130 00:09:57,700 --> 00:10:03,620 Para substituí-lo, o primo Mike precisa elevar a planta com seus aríetes hidráulicos embutidos. 131 00:10:04,380 --> 00:10:09,220 Em seguida, arraste-o para fora com uma escavadeira até que esteja livre de sujeira. 132 00:10:09,860 --> 00:10:15,660 Em seguida, ele deve remover o transportador e a correia para acessar a polia quebrada do tambor. 133 00:10:16,420 --> 00:10:23,600 Em seguida, instale um substituto, recoloque a correia e, finalmente, ligue a planta novamente. 134 00:10:27,000 --> 00:10:29,500 Posso levantar a planta hidraulicamente. 135 00:10:30,760 --> 00:10:33,780 Cada pouquinho ajuda se conseguirmos tirá-lo da sujeira. 136 00:10:34,900 --> 00:10:35,600 Aí vai. 137 00:10:39,690 --> 00:10:42,690 É só para que quando eu começar a arrastar a gente não estrague nada. 138 00:10:50,120 --> 00:10:52,000 Começaremos a conectar alguns cabos. 139 00:11:00,080 --> 00:11:01,520 Dalton, você está ouvindo, Dalton? 140 00:11:02,200 --> 00:11:03,160 Vá em frente, vá em frente. 141 00:11:04,100 --> 00:11:05,000 Todos estão claros? 142 00:11:05,960 --> 00:11:08,300 Vocês, dêem o fora desse cabo. 143 00:11:10,900 --> 00:11:13,760 Se esse cabo quebrar, ele vai te cortar ao meio. 144 00:11:15,080 --> 00:11:16,320 Fique longe disso. 145 00:11:23,660 --> 00:11:25,400 Fique longe desse cabo. 146 00:11:26,620 --> 00:11:27,620 Todo mundo está claro. 147 00:11:27,980 --> 00:11:34,420 Tony Beets quer quebrar sua meta de temporada de 6.500 onças esta semana 148 00:11:34,420 --> 00:11:38,840 e precisa colocar a eclusa da estação de lavagem novamente em ação. 149 00:11:39,780 --> 00:11:40,940 Tudo bem, vamos lá. 150 00:11:52,650 --> 00:11:57,560 Observe agora que é um puxão pesado. 151 00:12:05,440 --> 00:12:06,680 Vou dar uma olhada nisso. 152 00:12:07,220 --> 00:12:09,180 A planta livre da sujeira. 153 00:12:09,860 --> 00:12:13,140 Tony agora pode inspecionar o transportador de rejeitos quebrado. 154 00:12:14,900 --> 00:12:16,000 Como vão, senhores? 155 00:12:16,380 --> 00:12:17,420 Veja que você tirou isso da sujeira. 156 00:12:18,780 --> 00:12:20,740 Você vai fazer um velho rastejar por baixo disso? 157 00:12:22,020 --> 00:12:23,260 Que porra é essa? 158 00:12:23,520 --> 00:12:23,740 Oi. 159 00:12:23,960 --> 00:12:26,080 Se ele não pode mais fazer isso, ele não deveria estar aqui. 160 00:12:26,120 --> 00:12:27,040 Ah, vá se foder. 161 00:12:27,420 --> 00:12:29,160 O que diabos você está encontrando aí? 162 00:12:29,960 --> 00:12:31,080 A polia traseira está tostada? 163 00:12:31,080 --> 00:12:32,740 Encontrei um novo. 164 00:12:33,000 --> 00:12:33,800 Vamos ver se cabe. 165 00:12:34,500 --> 00:12:36,180 De cada lado, temos um prato. 166 00:12:36,900 --> 00:12:39,380 Então temos que desconectar essa placa, tirar. 167 00:12:40,140 --> 00:12:41,380 Não, apenas arranque. 168 00:12:41,500 --> 00:12:42,380 Basta construir para isso. 169 00:12:42,960 --> 00:12:45,440 Mas eu também não gostaria de brincar aqui atrás. 170 00:12:46,460 --> 00:12:47,160 Se apresse. 171 00:12:49,900 --> 00:12:51,240 Ok, vou afrouxar isso, Len. 172 00:12:51,420 --> 00:12:51,780 Sim. 173 00:12:56,600 --> 00:12:59,440 Vamos levantar um pouco e então podemos balançá-lo. 174 00:13:07,000 --> 00:13:09,040 Len, você pode andar um pouco mais à frente? 175 00:13:09,140 --> 00:13:09,780 Vá em frente. 176 00:13:17,640 --> 00:13:18,360 Você está livre. 177 00:13:20,500 --> 00:13:22,840 Talvez caminhe mais um metro e meio. 178 00:13:24,380 --> 00:13:25,760 Vou levantá-lo até que esteja livre. 179 00:13:26,280 --> 00:13:29,520 E Brian, fique atento para que eu não bata em nada. 180 00:13:29,840 --> 00:13:30,540 Ok, bom aí. 181 00:13:34,260 --> 00:13:36,160 Sim, estamos bem lá. 182 00:13:37,320 --> 00:13:38,620 Bem, isso foi muito bem sucedido. 183 00:13:44,460 --> 00:13:45,460 Sim, isso é bom. 184 00:13:48,740 --> 00:13:50,620 Cuidado com os dedos dos pés, cuidado com os dedos dos pés. 185 00:13:52,720 --> 00:13:53,260 Ele está fora. 186 00:13:54,480 --> 00:13:56,540 Sim, então finalmente tiramos esse bastardo. 187 00:13:57,420 --> 00:14:00,740 Como você pode ver, está rasgado em toda a volta. 188 00:14:01,140 --> 00:14:03,860 Então, primeiro tentaremos colocar a nova polia. 189 00:14:03,860 --> 00:14:06,100 Voltando à lavagem o mais rápido possível. 190 00:14:06,840 --> 00:14:10,560 Se o eixo for largo o suficiente e tudo mais, espero que tudo dê certo. 191 00:14:12,440 --> 00:14:13,820 O outro é 56. 192 00:14:14,860 --> 00:14:16,640 E este tem 68. 193 00:14:18,380 --> 00:14:19,080 Ah, ah. 194 00:14:20,080 --> 00:14:22,200 O que eu trouxe é um pouco menor. 195 00:14:23,580 --> 00:14:24,260 Ah, ah. 196 00:14:26,860 --> 00:14:28,120 Isso não vai funcionar. 197 00:14:29,180 --> 00:14:30,520 Então precisamos de uma nova fábrica. 198 00:14:30,640 --> 00:14:32,320 Gostamos de bater o objetivo da temporada. 199 00:14:32,320 --> 00:14:36,320 Portanto, essa fábrica precisa estar instalada e funcionando para conseguir isso. 200 00:14:36,480 --> 00:14:39,860 Até que pensemos em outra coisa, a eclusa não estará funcionando. 201 00:14:59,070 --> 00:15:01,570 O ouro da terra é o ouro da terra. 202 00:15:01,710 --> 00:15:03,550 Mas é muita sujeira para passar. 203 00:15:06,890 --> 00:15:08,590 É extremamente frustrante. 204 00:15:09,970 --> 00:15:12,610 Indo para a reta final da temporada, 205 00:15:12,610 --> 00:15:19,170 A meta de ouro de 10.000 onças de Parker Schnabel corre o risco de escapar de seu alcance. 206 00:15:20,210 --> 00:15:22,130 Só precisamos manter as horas de lavagem. 207 00:15:22,530 --> 00:15:26,030 Teremos dificuldade em passar por esse buraco este ano se não tivermos instalações de lavagem funcionando. 208 00:15:26,850 --> 00:15:30,950 Então, para atingir 10.000 onças, temos que drenar tudo isso. 209 00:15:33,290 --> 00:15:34,290 Semana passada... 210 00:15:34,290 --> 00:15:36,290 Fechamos o Slucifer e o Big Red. 211 00:15:36,290 --> 00:15:42,530 Parker fechou duas fábricas de lavagem para desenterrar o que restava da terra útil da Golden Mile. 212 00:15:42,870 --> 00:15:44,510 Temos um grande problema. 213 00:15:44,970 --> 00:15:46,490 A sujeira não pode mais ficar no buraco. 214 00:15:46,890 --> 00:15:48,390 Poderíamos simplesmente começar a acumular pagamentos. 215 00:15:51,710 --> 00:15:54,950 Enquanto a tripulação continua a conseguir pagamentos, 216 00:15:55,690 --> 00:16:00,090 Parker quer colocar uma das plantas de volta em funcionamento. 217 00:16:00,410 --> 00:16:02,170 Portanto, construímos duas grandes pilhas de pagamentos. 218 00:16:02,830 --> 00:16:06,150 Big Red está pronto para se aproximar de uma das grandes pilhas que temos de pagamento. 219 00:16:06,710 --> 00:16:09,350 Mas agora Tyson tirou uma folga. 220 00:16:09,930 --> 00:16:10,670 O tempo não é bom. 221 00:16:11,830 --> 00:16:13,450 Então isso é um embrulho para mim agora. 222 00:16:13,550 --> 00:16:16,610 Dirijo até o aeroporto e voo para o casamento da minha irmã. 223 00:16:17,370 --> 00:16:21,610 Enquanto eu estiver fora, uma das coisas mais importantes que realmente precisam acontecer é mover o Big Red. 224 00:16:23,170 --> 00:16:25,770 Com a saída de Tyson, Brennan vai substituí-lo. 225 00:16:26,190 --> 00:16:28,610 E Brennan vai mudar aquela fábrica. 226 00:16:29,630 --> 00:16:35,990 Este é o primeiro tipo de grande planta de lavagem pela qual Brennan está encarregado. 227 00:16:35,990 --> 00:16:39,490 Então veremos o quanto ele pode estragar tudo. 228 00:16:40,410 --> 00:16:41,250 Está por conta de Brennan agora. 229 00:16:42,090 --> 00:16:43,510 Não deveria demorar mais do que um turno. 230 00:16:46,510 --> 00:16:49,230 Espero que eu me lembre de como todas as peças se encaixam aqui. 231 00:16:50,230 --> 00:16:57,470 Apesar de ser um motorista experiente, Brennan Ruhl não move o Big Red há cinco anos. 232 00:16:57,710 --> 00:16:59,710 Mover uma fábrica é sempre uma grande responsabilidade. 233 00:16:59,730 --> 00:17:03,210 E isso sempre me dá um pouco de ansiedade, para ser honesto com você. 234 00:17:03,589 --> 00:17:07,089 Temos aqui duas pilhas de pagamento do tamanho do Monte Everest para passar. 235 00:17:08,390 --> 00:17:12,050 Portanto, é tudo uma enorme corrida contra o relógio agora. 236 00:17:12,670 --> 00:17:17,250 A cada minuto que a fábrica é fechada, muitas onças de ouro não são lavadas. 237 00:17:17,829 --> 00:17:21,089 Parker queria que essa coisa vazasse esta noite, e eu quero que isso aconteça. 238 00:17:24,369 --> 00:17:26,310 Mas eu quero provar meu valor aqui. 239 00:17:35,620 --> 00:17:37,120 Vocês estão bem com tudo isso? 240 00:17:37,280 --> 00:17:37,420 Sim. 241 00:17:37,500 --> 00:17:37,600 Sim. 242 00:17:37,600 --> 00:17:41,300 Eu esperava movê-lo e montá-lo hoje e lavar pedras para o turno da noite, então. 243 00:17:41,720 --> 00:17:42,660 Seu bloco está pronto? 244 00:17:43,020 --> 00:17:43,240 Sim. 245 00:17:44,660 --> 00:17:45,320 Melhor ser. 246 00:17:49,970 --> 00:17:51,130 Não quebre minha lavadora. 247 00:17:53,030 --> 00:17:54,470 Ele olhou para você, não para mim. 248 00:17:55,250 --> 00:17:56,890 Eu deveria estar olhando para você primeiro. 249 00:17:57,390 --> 00:17:58,370 Não quebre minha lavadora. 250 00:17:58,410 --> 00:17:59,450 Eu não posso te prometer isso. 251 00:18:04,450 --> 00:18:06,490 Esperançosamente, esses caras conseguirão mover uma estação de lavagem. 252 00:18:07,530 --> 00:18:09,550 Ei, amigo, estamos prontos para mover esta planta para cá. 253 00:18:10,530 --> 00:18:17,430 O mecânico Alec Kelly ajuda Brennan a mover Big Red uma milha até o final da Golden Mile. 254 00:18:18,670 --> 00:18:21,010 Oh, essa coisa não faz curvas como um carro de passeio. 255 00:18:23,050 --> 00:18:30,570 O corpo principal do Big Red pesa 50 toneladas e tem 6,5 metros de altura. 256 00:18:41,240 --> 00:18:42,380 Vamos. 257 00:18:58,170 --> 00:18:59,990 Plante o garoto baixo. 258 00:19:00,870 --> 00:19:04,030 Brennan deve arrastá-lo para seu novo bloco. 259 00:19:07,230 --> 00:19:12,470 Certifique-se de que a planta fique quadrada o suficiente para não torcermos como aconteceu aqui. 260 00:19:17,130 --> 00:19:20,510 Dê preferência a esse lado da margem e depois ande de lado e saia. 261 00:19:20,990 --> 00:19:24,850 Para deixar espaço suficiente para as enormes correias alimentadoras do Big Red, 262 00:19:24,850 --> 00:19:28,850 Brennan deve manobrar a planta até a borda da plataforma 263 00:19:28,850 --> 00:19:34,570 balançando sua escavadeira de 58 toneladas sobre a queda de 15 metros. 264 00:19:34,890 --> 00:19:36,070 Está se sentindo melhor com isso? 265 00:19:36,530 --> 00:19:39,650 Sim, agora basta caminhar até lá. 266 00:19:39,930 --> 00:19:40,850 Quão perto estou? 267 00:19:41,750 --> 00:19:42,930 Tipo dois pés. 268 00:19:43,670 --> 00:19:44,830 Vou cair forte? 269 00:19:47,190 --> 00:19:48,170 Deve estar bem. 270 00:19:48,290 --> 00:19:49,910 Basta abaixar a lança conforme você avança. 271 00:19:54,070 --> 00:19:57,090 Você também pode recuar se quiser, ele vai penetrar. 272 00:19:57,910 --> 00:19:58,470 Aí está. 273 00:20:01,330 --> 00:20:05,030 Com certeza é uma pena que Tyson tenha vindo aqui bem no meio de uma mudança planejada como essa. 274 00:20:08,350 --> 00:20:11,450 Sim, definitivamente parece um pouco mais íngreme do que eu pensava. 275 00:20:18,230 --> 00:20:20,650 Continue assim e pare aí. 276 00:20:24,970 --> 00:20:26,630 Isso parece um pouco estranho, hein? 277 00:20:26,810 --> 00:20:27,650 Sim, nada mal. 278 00:20:28,470 --> 00:20:31,250 É melhor vocês lembrarem de Parker porque ele olhou para mim e disse: 279 00:20:31,290 --> 00:20:32,730 tem certeza de que terminou seu bloco? 280 00:20:33,710 --> 00:20:35,690 Fazer muita preparação economiza muito tempo. 281 00:20:35,950 --> 00:20:38,850 Ainda temos um pequeno caminho a percorrer aqui, mas acho que você a alinhou muito bem. 282 00:20:40,630 --> 00:20:46,790 O próximo passo é trazer o transportador de alimentação que entrega a matéria-prima rica em ouro para a planta. 283 00:20:47,270 --> 00:20:49,410 Podemos começar a dobrar nosso empilhador radial. 284 00:20:51,070 --> 00:20:52,470 Está cruzado, as coisas parecem boas. 285 00:20:58,940 --> 00:21:02,200 Isso definitivamente não vai durar o resto do ano, isso é certo. 286 00:21:03,900 --> 00:21:08,900 Esse clipe aqui, aquele clipe ali e aquele ali embaixo são brindes. 287 00:21:10,320 --> 00:21:16,760 E basta um clipe ruim para rasgar e todo o cinto pode virar lixo. 288 00:21:17,660 --> 00:21:23,860 Os clipes de metal que prendem o cinto de 60 metros de comprimento estão quase destruídos. 289 00:21:26,860 --> 00:21:29,120 E temos quatro costuras em péssimas condições. 290 00:21:29,780 --> 00:21:30,400 Então o que é isso? 291 00:21:30,480 --> 00:21:31,460 O que você está tentando me dizer aqui? 292 00:21:31,660 --> 00:21:33,540 Estou realmente querendo pendurar um cinto nesse cara. 293 00:21:34,520 --> 00:21:34,900 Você está falando sério? 294 00:21:34,920 --> 00:21:38,220 Então temos uma costura, teremos mais tempo de atividade para mais tarde. 295 00:21:38,720 --> 00:21:40,560 Através do, durante toda a estação fria. 296 00:21:41,460 --> 00:21:42,560 Ah, quanto tempo isso vai demorar? 297 00:21:42,980 --> 00:21:45,100 Se eu conseguir levá-lo ao quintal, provavelmente seis, oito horas. 298 00:21:45,540 --> 00:21:46,220 Abotoe-o. 299 00:21:46,980 --> 00:21:47,740 É uma merda, cara. 300 00:21:47,840 --> 00:21:51,000 Eu disse a Parker que mudaria essa coisa em Sluice e no turno da noite. 301 00:21:51,860 --> 00:21:54,360 É realmente o seu turno da noite no dia seguinte. 302 00:21:55,600 --> 00:22:02,160 Já perto do fim do turno, a substituição do cinto esmaga a linha do tempo de Brennan. 303 00:22:03,680 --> 00:22:05,160 Porque isso me irritou. 304 00:22:05,160 --> 00:22:08,460 Você sabe, isso representa muita perda de tempo no Sluice. 305 00:22:08,540 --> 00:22:10,900 Será um período de 24 horas sem pedras sendo executadas. 306 00:22:11,120 --> 00:22:15,820 Essas pilhas são grandes demais para ter um minuto de inatividade, quanto mais 24 horas. 307 00:22:26,480 --> 00:22:28,300 No momento, a carga da comporta está baixa. 308 00:22:29,120 --> 00:22:31,960 Então eu tenho que descobrir alguma coisa, improvisar alguma coisa. 309 00:22:32,560 --> 00:22:35,340 Se houver alguma coisa para fazer aquela caixa de comporta voltar a funcionar. 310 00:22:36,600 --> 00:22:40,000 À beira de atingir seu objetivo na temporada. 311 00:22:40,640 --> 00:22:47,300 Um dos maiores ganhadores de dinheiro de Tony, Sluicelot, foi fechado por causa de uma polia traseira quebrada. 312 00:22:48,240 --> 00:22:51,140 Tentamos encomendar um, mas agora estamos falando de uma ou duas semanas. 313 00:22:51,260 --> 00:22:53,140 Você não pode ficar inativo por duas semanas. 314 00:22:53,640 --> 00:22:55,060 Temos que inventar alguma coisa. 315 00:22:55,260 --> 00:22:59,100 Certamente com toda a porcaria que temos, podemos mendigar, roubar, 316 00:22:59,260 --> 00:23:01,880 pedir emprestado alguma coisa para continuar. 317 00:23:08,600 --> 00:23:09,660 Vamos escolher. 318 00:23:10,480 --> 00:23:10,980 Este. 319 00:23:10,980 --> 00:23:11,160 Sim. 320 00:23:12,780 --> 00:23:13,980 Eu estava olhando para aquele. 321 00:23:14,440 --> 00:23:15,360 Aqui, este. 322 00:23:17,440 --> 00:23:18,320 Agradável e grosso. 323 00:23:19,440 --> 00:23:21,300 O interior tem 17 anos e meio? 324 00:23:22,040 --> 00:23:23,060 Ah, isso pode ser. 325 00:23:23,720 --> 00:23:25,780 Mas mesmo que não seja bem assim, tudo bem. 326 00:23:26,980 --> 00:23:27,500 17. 327 00:23:27,980 --> 00:23:28,980 Isso seria simplesmente perfeito. 328 00:23:29,540 --> 00:23:31,040 Isso nunca iria quebrar de novo, hein? 329 00:23:31,060 --> 00:23:31,960 Eu não acho. 330 00:23:34,360 --> 00:23:34,880 Sim. 331 00:23:36,520 --> 00:23:38,340 Acho que é um belo cachimbo. 332 00:23:39,100 --> 00:23:40,460 Rapaz, tudo bem. 333 00:23:40,840 --> 00:23:43,140 Você é a maldita multidão que pensa que você se sairá perfeito. 334 00:23:43,560 --> 00:23:44,620 Calcem-se, senhores. 335 00:23:44,960 --> 00:23:46,660 Bem, contra isso. 336 00:23:46,820 --> 00:23:46,980 Sim. 337 00:23:47,520 --> 00:23:48,080 Perfeito. 338 00:23:48,260 --> 00:23:48,520 Perfeito. 339 00:23:48,980 --> 00:23:51,160 Deveríamos ter esse plano em andamento antes do final do dia. 340 00:23:52,120 --> 00:23:57,740 Depois de encontrar um tubo com aproximadamente o mesmo diâmetro do tambor quebrado, 341 00:23:58,420 --> 00:24:01,640 O primo Mike e Len precisam cortá-lo no tamanho certo. 342 00:24:02,100 --> 00:24:03,880 Acabe com isso, solde. 343 00:24:04,160 --> 00:24:04,500 Bingo. 344 00:24:04,640 --> 00:24:05,540 Tenha uma correção de impulso. 345 00:24:05,540 --> 00:24:08,880 Em algumas horas, eles já terão a merda soldada. 346 00:24:09,280 --> 00:24:09,860 Eu gosto disso. 347 00:24:09,940 --> 00:24:10,660 Eu acho que seria bom. 348 00:24:11,800 --> 00:24:13,300 Precisamos fazer uma correção de reforço hoje. 349 00:24:17,720 --> 00:24:18,380 Tudo bem. 350 00:24:18,540 --> 00:24:19,000 Lá. 351 00:24:21,940 --> 00:24:25,700 Primeiro, o que vamos fazer é retirar a placa lateral do tambor. 352 00:24:38,700 --> 00:24:43,520 Então ele tem que limpar isso para que tenhamos uma superfície limpa para soldar. 353 00:24:43,520 --> 00:24:46,900 Isso também tornará a solda mais sólida para o novo tambor. 354 00:24:52,490 --> 00:24:53,310 Tudo bem. 355 00:25:04,650 --> 00:25:07,050 Agora temos que alinhar um pouco. 356 00:25:15,240 --> 00:25:17,640 Tudo parece bonito e direto. 357 00:25:19,260 --> 00:25:20,900 Vai ser um puxão pesado. 358 00:25:22,400 --> 00:25:24,500 Dobre o peso do tambor antigo. 359 00:25:25,040 --> 00:25:31,740 O primo Mike deve agora instalar a nova polia na esteira para saber se funcionará. 360 00:25:34,020 --> 00:25:36,600 Se pudermos deslizar para dentro, podemos inserir um lado. 361 00:25:36,680 --> 00:25:37,120 Experimente. 362 00:25:37,340 --> 00:25:37,500 Sim. 363 00:25:37,700 --> 00:25:38,100 Lindo. 364 00:25:39,740 --> 00:25:40,180 OK. 365 00:25:40,620 --> 00:25:42,100 Agora levante a outra extremidade. 366 00:25:51,850 --> 00:25:53,290 Podemos colocar uma corrente nisso? 367 00:25:53,310 --> 00:25:54,950 Sim, vou colocar uma corrente neste também. 368 00:25:57,010 --> 00:25:59,390 Sim, vou deslizar na sua direção. 369 00:26:03,770 --> 00:26:04,330 OK. 370 00:26:06,430 --> 00:26:07,770 Esse tambor parece bom. 371 00:26:07,830 --> 00:26:09,570 Estou muito feliz com a aparência. 372 00:26:09,870 --> 00:26:10,650 Oh sim. 373 00:26:14,290 --> 00:26:15,850 Estamos praticamente prontos. 374 00:26:16,170 --> 00:26:17,090 A correia transportadora está pronta. 375 00:26:17,790 --> 00:26:22,910 Pendurados na planta e estamos chegando bem perto dela, parecendo uma planta de lavagem novamente. 376 00:26:30,670 --> 00:26:31,430 Aí está. 377 00:26:31,530 --> 00:26:33,110 Não se mova, não se mova, não se mova. 378 00:26:33,870 --> 00:26:34,350 Estamos dentro. 379 00:26:34,790 --> 00:26:36,570 Tudo bem, estamos lá agora. 380 00:26:36,830 --> 00:26:37,570 Certo, rapazes. 381 00:26:37,710 --> 00:26:41,290 Então tudo o que precisamos fazer agora é aparafusá-lo e estamos no negócio. 382 00:26:48,310 --> 00:26:48,750 Perfeito. 383 00:26:49,750 --> 00:26:51,690 Não teremos idade suficiente para usar isso. 384 00:26:52,450 --> 00:26:56,610 Esperamos estar conseguindo o suficiente para marcar um gol na temporada nesta semana, mas veremos. 385 00:26:57,450 --> 00:26:58,330 Parece muito bom. 386 00:26:59,890 --> 00:27:01,370 Estaremos lá por anos e anos. 387 00:27:22,950 --> 00:27:29,290 De volta à capacidade total, Tony está em busca de seu alvo de 6.500 onças de ouro. 388 00:27:29,510 --> 00:27:30,270 Então, o que você acha? 389 00:27:30,450 --> 00:27:32,250 Te dou uma garantia de 10 anos. 390 00:27:32,330 --> 00:27:32,870 Que tal isso? 391 00:27:32,890 --> 00:27:35,090 Ok, então estaremos de volta em 10 anos. 392 00:28:01,910 --> 00:28:03,270 Bem, a fábrica está montada. 393 00:28:03,430 --> 00:28:06,930 A linha de água chegou e estamos apenas esperando que Alec traga o empilhador radial aqui. 394 00:28:07,410 --> 00:28:09,910 Enorme pilha de pagamentos que os caminhões continuam aumentando diariamente. 395 00:28:10,090 --> 00:28:11,210 Então precisamos superar isso. 396 00:28:11,690 --> 00:28:14,770 Depois de mover a maior parte do Big Red em um turno, 397 00:28:15,490 --> 00:28:21,450 o capataz substituto Brennan Rouault está ansioso para voltar a desperdiçar o pagamento da Golden Mile. 398 00:28:23,210 --> 00:28:25,030 Continue abotoando algumas coisas aqui. 399 00:28:25,430 --> 00:28:26,970 Mantenha-se ocupado até que ele apareça com isso. 400 00:28:27,210 --> 00:28:29,430 Então eu quero lavar pedras aqui. 401 00:28:29,430 --> 00:28:30,830 O mais rápido possível. 402 00:28:32,850 --> 00:28:38,170 Impedir Brennan de disparar uma correia transportadora quebrada de 60 metros. 403 00:28:39,650 --> 00:28:42,810 Eu sei que Brennan estava realmente esperando que o Big Red se mudasse um dia, 404 00:28:42,930 --> 00:28:45,270 mas já retardei esse cronograma. 405 00:28:45,970 --> 00:28:47,150 Vou descobrir isso. 406 00:28:48,250 --> 00:28:51,470 Parece que ainda sou eu, eu e eu aqui para este projeto. 407 00:28:51,670 --> 00:28:53,930 Não há mãos livres para ajudar. 408 00:28:53,950 --> 00:28:54,430 Vamos, Sash. 409 00:28:54,570 --> 00:28:57,570 Então Alec precisará pensar fora da caixa. 410 00:28:57,570 --> 00:29:03,210 Isto ajuda a alimentar a nova correia transportadora na estrutura da unidade. 411 00:29:04,330 --> 00:29:04,970 Simples assim. 412 00:29:06,770 --> 00:29:07,950 Amarre esse cara. 413 00:29:08,130 --> 00:29:09,090 Vamos cortar o antigo. 414 00:29:10,130 --> 00:29:11,550 Rasgue o cinto velho desta forma. 415 00:29:11,590 --> 00:29:12,790 A corda fica presa na moldura. 416 00:29:13,850 --> 00:29:16,490 Amarre o novo cinto na corda, naquele moitão. 417 00:29:16,830 --> 00:29:17,450 Puxe a corda. 418 00:29:17,550 --> 00:29:18,590 Nova correia transportadora entra. 419 00:29:19,790 --> 00:29:21,670 É assim que montamos. 420 00:29:22,950 --> 00:29:26,090 Vamos cortar isso ao meio e arrancar. 421 00:29:28,210 --> 00:29:29,210 Isso é pela metade. 422 00:29:29,990 --> 00:29:30,650 Comece a puxar. 423 00:29:44,520 --> 00:29:45,300 É um cinto longo.