1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


2
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


3
00:00:02,850 --> 00:00:12,000
Zhenghua 32 anos

4
00:00:04,410 --> 00:00:12,000
Biblioteca Musashino Daiichi de Tóquio

5
00:00:07,190 --> 00:00:12,000
(Base do livro Kanto)

6
00:00:14,820 --> 00:00:16,270
Existe uma garota assim

7
00:00:17,260 --> 00:00:20,350
Saudade do príncipe que me salvou

8
00:00:20,470 --> 00:00:22,040
Escolheu o mesmo trabalho que ele

9
00:00:22,380 --> 00:00:24,330
Independentemente das objeções dos pais

10
00:00:26,100 --> 00:00:28,870
Mas quem é o príncipe?

11
00:00:29,090 --> 00:00:30,970
Mas nem me lembro do que há de mais importante na minha aparência.

12
00:00:32,740 --> 00:00:34,330
Geralmente me lembro da minha aparência, certo?

13
00:00:34,450 --> 00:00:39,040
Devo dizer que é a personalidade da garota ou sua fraqueza?

14
00:00:39,180 --> 00:00:41,410
Ou ela tem cérebro de pássaro?

15
00:00:41,530 --> 00:00:42,250
Pássaro?

16
00:00:42,640 --> 00:00:44,300
Depois de três passos, você esquece o pássaro

17
00:00:45,100 --> 00:00:46,720
Parece alguém

18
00:00:48,090 --> 00:00:50,220
Então ela encontrou o príncipe?

19
00:00:50,340 --> 00:00:54,660
Talvez eu tenha encontrado... ou talvez tenha entendido errado.

20
00:01:04,780 --> 00:01:07,460
A única coisa que me lembro é do toque daquela mão

21
00:01:08,450 --> 00:01:10,840
Encontrei uma mão parecida com essa

22
00:01:31,240 --> 00:01:32,330
o que você está fazendo

23
00:01:33,050 --> 00:01:34,790
O que aconteceu desta vez?

24
00:01:34,890 --> 00:01:36,410
O que... nada...

25
00:01:36,480 --> 00:01:39,860
Mentira. Você tem agido de forma estranha ultimamente.

26
00:01:40,010 --> 00:01:41,790
É normal. É normal.

27
00:01:42,010 --> 00:01:44,570
Seu idiota! tenha cuidado

28
00:01:45,390 --> 00:01:47,400
Fique longe de mim!

29
00:01:48,680 --> 00:01:49,640
O que?

30
00:02:01,620 --> 00:02:04,710
Esta é a primeira vez que vejo alguém cair no corredor sem avisar.

31
00:02:05,290 --> 00:02:08,190
Ainda não tem certeza? A razão pela qual a ação de Kasahara é suspeita

32
00:02:08,330 --> 00:02:11,830
Eu também quero saber. O que está acontecendo com aquele cara?

33
00:02:11,880 --> 00:02:13,470
Tão estúpido

34
00:02:14,000 --> 00:02:15,330
Mas se

35
00:02:17,800 --> 00:02:21,420
E se o instrutor da aula for realmente isso...

36
00:02:23,110 --> 00:02:25,330
Aquele que me salvou daquela vez

37
00:02:26,540 --> 00:02:27,330
O que fazer

38
00:02:27,480 --> 00:02:28,230
Príncipe?

39
00:02:28,930 --> 00:02:34,650
Sério, se eu fosse tão tímido, faria isso na minha frente várias vezes...

40
00:02:34,870 --> 00:02:36,970
Não subestime meu príncipe!

41
00:02:37,040 --> 00:02:37,760
Príncipe?

42
00:02:37,860 --> 00:02:40,810
Foram as pessoas da equipe da biblioteca que me salvaram naquela hora

43
00:02:40,880 --> 00:02:44,330
Eu sinto que ele é um mensageiro da justiça. Ele é tão lindo.

44
00:02:44,380 --> 00:02:47,830
Eu respeito muito essa pessoa e gosto dela

45
00:02:47,910 --> 00:02:51,070
Só de pensar nisso fico tão envergonhado

46
00:02:51,140 --> 00:02:54,160
Eu realmente quero morrer! Mate-me agora

47
00:02:54,260 --> 00:02:57,150
Que tal me perguntar diretamente antes de eu morrer?

48
00:02:57,230 --> 00:02:59,400
Você não pode perguntar?

49
00:02:59,470 --> 00:03:02,830
Então finja que não sabe como sempre

50
00:03:03,210 --> 00:03:05,190
Talvez você tenha pegado a pessoa errada

51
00:03:07,730 --> 00:03:08,620
Admissão errada

52
00:03:08,690 --> 00:03:10,480
Afinal, você não consegue se lembrar do seu rosto.

53
00:03:10,580 --> 00:03:13,400
Você pode realmente dizer apenas pela sensação de suas mãos?

54
00:03:14,180 --> 00:03:16,010
Dito isto

55
00:03:16,370 --> 00:03:21,010
Então, quando você vai contar a ela que era membro da equipe da biblioteca naquela época?

56
00:03:23,280 --> 00:03:26,300
Vim aqui depois de perseguir Tang Shang, cujo rosto e nome eu nem conheço.

57
00:03:26,470 --> 00:03:29,890
Passei por treinamentos rigorosos e me machuquei, mas ainda trabalho duro todos os dias.

58
00:03:30,210 --> 00:03:34,240
Mesmo um homem de coração duro não seria capaz de suportar quando a visse tão determinada.

59
00:03:34,310 --> 00:03:35,540
Não

60
00:03:36,000 --> 00:03:38,710
Não conte esse cara como uma mulher

61
00:03:42,060 --> 00:03:43,030
Mas

62
00:03:43,270 --> 00:03:45,930
Mesmo que você não queira pensar nele como uma mulher, às vezes você ainda pensa assim.

63
00:03:46,070 --> 00:03:47,760
Parece mais assim quando você está mais perto

64
00:03:48,510 --> 00:03:49,740
É uma questão de distância?

65
00:03:49,840 --> 00:03:52,780
Ou... tempo?

66
00:04:10,050 --> 00:04:11,040
95

67
00:04:12,630 --> 00:04:13,600
96

68
00:04:15,240 --> 00:04:16,350
97

69
00:04:17,580 --> 00:04:18,520
98

70
00:04:19,970 --> 00:04:21,180
99

71
00:04:21,570 --> 00:04:23,060
Abaixe para mim

72
00:04:23,260 --> 00:04:24,320
99

73
00:04:25,580 --> 00:04:26,660
99

74
00:04:26,710 --> 00:04:28,880
O próximo passo é trocar as pernas, agachar e pular.

75
00:04:36,970 --> 00:04:38,080
毬江

76
00:04:40,670 --> 00:04:42,310
Vindo de Xi?

77
00:04:43,710 --> 00:04:44,820
Realmente?

78
00:04:49,670 --> 00:04:50,760
93

79
00:04:52,040 --> 00:04:53,250
94

80
00:04:54,330 --> 00:04:55,200
95

81
00:04:56,650 --> 00:04:57,620
96

82
00:05:00,880 --> 00:05:02,200
Kasahara

83
00:05:02,520 --> 00:05:03,530
em

84
00:05:06,450 --> 00:05:07,760
Não há mais nada a dizer

85
00:05:07,880 --> 00:05:09,110
Troque de roupa agora

86
00:05:09,810 --> 00:05:11,810
Eles estão vindo de Ibaraki

87
00:05:17,830 --> 00:05:19,540
muito tempo sem ver

88
00:05:21,380 --> 00:05:24,370
São os pais de Kasahara que vieram de repente de Ibaraki.

89
00:05:24,610 --> 00:05:26,780
O que...o que há de errado

90
00:05:27,360 --> 00:05:29,560
Por que você veio aqui de repente?

91
00:05:29,730 --> 00:05:30,780
Muito nervoso

92
00:05:30,780 --> 00:05:34,220
Também perguntei por que você não voltou para casa desde que começou a trabalhar.

93
00:05:36,390 --> 00:05:39,490
Ocupado no trabalho

94
00:05:40,550 --> 00:05:43,010
O trabalho administrativo é tão ocupado?

95
00:05:43,470 --> 00:05:47,330
Sim, existem todos os tipos de problemas no trabalho de escritório.

96
00:05:48,180 --> 00:05:51,200
Eu trabalho em um departamento chamado departamento de vendas.

97
00:05:51,240 --> 00:05:53,800
Trabalhando com Chai Qi ali...

98
00:05:56,440 --> 00:05:58,130
Seu idiota!

99
00:05:59,240 --> 00:06:01,190
Quando você foi para o departamento de vendas?

100
00:06:02,160 --> 00:06:04,890
Você está no departamento de defesa desde que entrou para o time, certo?

101
00:06:04,960 --> 00:06:06,140
Ainda nas forças especiais

102
00:06:06,210 --> 00:06:09,020
Mas meus pais não me deixaram ir para a equipe da biblioteca

103
00:06:09,400 --> 00:06:12,710
Se fosse um trabalho de combate, eles se oporiam ainda mais.

104
00:06:13,310 --> 00:06:16,660
Então, inconscientemente, menti que estava fazendo trabalho administrativo.

105
00:06:16,660 --> 00:06:18,940
Agora explique a eles honestamente

106
00:06:18,940 --> 00:06:20,200
De jeito nenhum

107
00:06:20,490 --> 00:06:23,840
Se você revelar seu segredo, eles definitivamente o aceitarão de volta.

108
00:06:23,870 --> 00:06:25,820
Você também é um adulto. O que você está falando?

109
00:06:25,920 --> 00:06:29,250
O instrutor da aula não conhece bem meus pais.

110
00:06:29,300 --> 00:06:31,910
Não é errado esconder a verdade dos seus pais?

111
00:06:32,460 --> 00:06:36,200
Só porque somos membros da família, não podemos dizer isso.

112
00:06:37,120 --> 00:06:39,000
Também tem coisas que a gente não consegue se entender, né?

113
00:06:41,520 --> 00:06:43,980
Você quer ser honesto e deixar isso de lado por enquanto?

114
00:06:44,220 --> 00:06:46,780
Que tal convidar seus pais para participar do passeio?

115
00:06:47,020 --> 00:06:49,270
É também uma boa oportunidade para conhecerem a equipe da biblioteca

116
00:06:51,490 --> 00:06:54,020
Não, não, não, não vai funcionar, não vai funcionar

117
00:06:54,650 --> 00:06:55,450
Não

118
00:06:57,430 --> 00:06:58,760
1989 o primeiro ano de Zhenghua

119
00:06:59,000 --> 00:07:03,390
Uma lei mais tarde conhecida como Lei do Século foi promulgada

120
00:07:04,020 --> 00:07:11,700
Lei e aplicação de melhoria da mídia

121
00:07:04,740 --> 00:07:06,510
"Lei de Melhoria da Mídia"

122
00:07:07,130 --> 00:07:13,320
Esta é uma lei que regulamenta expressões que violam os direitos humanos e perturbam a ordem e a moral públicas.

123
00:07:16,910 --> 00:07:20,460
Como força de censura, melhoramos o serviço secreto

124
00:07:20,510 --> 00:07:22,200
Comumente conhecido como Equipe Lianghua

125
00:07:20,920 --> 00:07:25,460
Após a implementação da boa lei

Equipe Lianghua realiza armamento

126
00:07:22,370 --> 00:07:25,360
Usar a força para impor censura

127
00:07:26,040 --> 00:07:28,240
Todas as mídias são censuradas

128
00:07:28,530 --> 00:07:33,910
As pessoas perderam a “liberdade de expressão” e o “direito de saber”

129
00:07:38,860 --> 00:07:41,110
levantar-se nesta situação

130
00:07:41,590 --> 00:07:44,510
Bibliotecas administrativas locais

131
00:07:45,410 --> 00:07:50,670
Legislar a "Declaração sobre a Liberdade das Bibliotecas" e estabelecer uma equipe de biblioteca

132
00:07:48,810 --> 00:07:52,240
A única organização que combate a censura
"Equipe da Biblioteca" estabelecida

133
00:07:51,950 --> 00:07:56,250
A equipe da biblioteca se torna a única organização a lutar contra a censura injusta da boa equipe

134
00:07:57,120 --> 00:07:59,770
Existe uma força de defesa permanente dedicada

135
00:08:00,710 --> 00:08:03,320
Não estamos lutando por lutar

136
00:08:03,610 --> 00:08:05,500
Mas lute para proteger

137
00:08:22,860 --> 00:08:27,080
Proteja os livros, proteja a liberdade das pessoas

138
00:08:27,830 --> 00:08:31,770
Esta é a equipe da biblioteca

139
00:08:47,070 --> 00:08:50,790
Um dos direitos humanos básicos é o direito de saber

140
00:08:51,370 --> 00:08:55,620
A biblioteca é um local que disponibiliza equipamentos e materiais para esse fim

141
00:08:56,200 --> 00:09:01,560
A equipe da biblioteca acredita que a "Lei de Melhoria da Mídia" infringe o direito de saber

142
00:09:02,000 --> 00:09:05,230
Por isso, lutamos contra a censura do bom serviço secreto.

143
00:09:04,310 --> 00:09:06,920
Senhorita Chai Qi é uma garota tão linda

144
00:09:07,070 --> 00:09:10,400
A equipe da biblioteca está dividida no departamento comercial responsável pelas operações de back-office e

145
00:09:10,520 --> 00:09:15,300
Responsável pela defesa da biblioteca, ou seja, o departamento de defesa do tipo combate

146
00:09:15,980 --> 00:09:21,840
A força de elite que reúne as elites do Ministério da Defesa em todo o país são as Forças Especiais

147
00:09:22,210 --> 00:09:25,930
Eles precisam passar por um treinamento de combate mais rigoroso do que o pessoal de defesa comum.

148
00:09:26,020 --> 00:09:27,780
forças especiais

149
00:09:27,860 --> 00:09:31,190
Parece que todos eles são pessoas rudes.

150
00:09:31,290 --> 00:09:34,710
Esse tipo de coisa... não é necessariamente o caso...

151
00:09:36,240 --> 00:09:40,360
Ocasionalmente, batalhas contra a censura ocorrem durante o horário de funcionamento.

152
00:09:40,750 --> 00:09:44,160
Neste momento, pediremos a todos que se refugiem na sala protetora.

153
00:09:47,800 --> 00:09:52,650
Os regulamentos de combate estipulam estritamente que os civis não devem ser feridos

154
00:09:52,870 --> 00:09:54,220
Por favor, tenha certeza

155
00:09:59,800 --> 00:10:02,680
As janelas do museu são todas à prova de balas.

156
00:10:03,180 --> 00:10:05,430
Mesmo rifles de precisão de longo alcance não conseguem penetrar

157
00:10:05,550 --> 00:10:09,240
Incidentes de obstrução do transporte pelo serviço secreto Lianghua ocorreram em todo o país.

158
00:10:10,160 --> 00:10:13,690
Parece ter havido um incidente em que livros que não estavam sujeitos à censura foram confiscados.

159
00:10:13,980 --> 00:10:15,740
emitir um protesto

160
00:10:16,290 --> 00:10:18,220
Notificar Associação de Bibliotecas

161
00:10:18,440 --> 00:10:21,000
Talvez possamos lançar um protesto em conjunto

162
00:10:21,290 --> 00:10:22,380
por favor

163
00:10:23,950 --> 00:10:27,690
Tendências recentes sempre fazem as pessoas se sentirem infelizes

164
00:10:28,080 --> 00:10:33,750
Por causa disso, quero estabelecer o novo departamento mencionado anteriormente.

165
00:10:34,140 --> 00:10:35,300
Será que finalmente será estabelecido?

166
00:10:35,630 --> 00:10:39,550
Deve ser um trunfo contra as táticas astutas do oponente.

167
00:10:41,280 --> 00:10:45,490
Essencialmente, este não é um departamento que possa ser tornado público

168
00:10:47,800 --> 00:10:49,060
Com licença

169
00:10:52,150 --> 00:10:55,720
Eu quero procurar algo. Onde está a enciclopédia?

170
00:10:56,060 --> 00:10:57,270
Eu vou te mostrar o caminho

171
00:11:00,430 --> 00:11:01,900
O que você está procurando?

172
00:11:02,240 --> 00:11:03,330
Queime livros

173
00:11:03,840 --> 00:11:07,550
Queimar livros? Isso significa queimar livros?

174
00:11:07,770 --> 00:11:08,620
sim

175
00:11:09,970 --> 00:11:13,060
Mãe, nunca ouvi dizer que este lugar é tão perigoso.

176
00:11:15,140 --> 00:11:18,180
Mas geralmente você não será invadido pelo museu.

177
00:11:18,570 --> 00:11:21,830
Você não pode se mudar para um lugar mais seguro lá dentro?

178
00:11:21,900 --> 00:11:24,220
Todo mundo é igual. Chai Qi estava assim agora há pouco.

179
00:11:24,460 --> 00:11:26,990
Mas a senhorita Chai Qi percebeu algo, não é?

180
00:11:28,900 --> 00:11:29,940
Desculpe

181
00:11:31,480 --> 00:11:32,810
Este é o Sr. Tang?

182
00:11:35,010 --> 00:11:36,580
Chefe de Yu

183
00:11:36,720 --> 00:11:37,540
sim

184
00:11:39,210 --> 00:11:41,070
Minha filha foi cuidada

185
00:11:41,360 --> 00:11:44,210
Várias vezes ela disse em cartas que tinha um chefe que respeitava.

186
00:11:44,230 --> 00:11:46,550
Sério, pai, você fala demais.

187
00:11:47,080 --> 00:11:49,210
Se você quiser fazer uma pausa para o almoço mais tarde

188
00:11:49,250 --> 00:11:51,450
Que tal almoçarmos juntos?

189
00:11:52,470 --> 00:11:54,160
De nada, por favor, venham juntos

190
00:11:58,620 --> 00:12:01,400
Eu trabalho em uma construtora em Ibaraki

191
00:12:02,080 --> 00:12:05,050
Desta vez aproveitei umas férias especiais depois de trabalhar 40 anos para vir para cá.

192
00:12:05,140 --> 00:12:06,110
40 anos

193
00:12:06,250 --> 00:12:07,560
É que leva muito tempo

194
00:12:07,680 --> 00:12:08,810
Você é humilde

195
00:12:08,960 --> 00:12:13,980
Viemos a Tóquio para passear e queríamos dar uma olhada no local de trabalho da minha filha.

196
00:12:14,080 --> 00:12:15,980
Você vai ficar aqui por um tempo?

197
00:12:16,180 --> 00:12:17,360
Provavelmente fique por 10 dias

198
00:12:18,010 --> 00:12:19,290
10 dias?

199
00:12:20,520 --> 00:12:22,820
O que você está fazendo? Não faça barulho.

200
00:12:26,100 --> 00:12:27,360
Eu disse Yu

201
00:12:28,080 --> 00:12:33,880
É um trabalho na equipe da biblioteca, embora seja um pouco estranho dizer isso na frente do seu chefe.

202
00:12:34,530 --> 00:12:37,060
Eu ainda não entendo muito bem.

203
00:12:38,660 --> 00:12:41,770
Não é apenas um livro? Por que você faz isso com livros?

204
00:12:41,820 --> 00:12:46,990
Não faço esse trabalho só para fazer minha mãe entender.

205
00:12:49,040 --> 00:12:51,020
Estou fazendo o trabalho que quero fazer

206
00:12:59,540 --> 00:13:02,390
Seria melhor usar o índice para encontrá-lo primeiro

207
00:13:02,560 --> 00:13:03,620
Índice?

208
00:13:04,180 --> 00:13:07,580
Haverá apenas instruções para queimar livros no texto.

209
00:13:07,970 --> 00:13:10,220
Mas se estiver no índice

210
00:13:12,630 --> 00:13:14,900
Ah, ah, projetos relacionados também serão listados.

211
00:13:14,970 --> 00:13:18,090
Em vez de pesquisar diretamente o texto, isso permite investigar de vários ângulos.

212
00:13:18,350 --> 00:13:20,380
eu nunca soube antes

213
00:13:20,690 --> 00:13:23,350
Você tem que pedir qualquer coisa a um especialista e tem que pedir livros a um bibliotecário.

214
00:13:23,570 --> 00:13:25,280
Se você tiver alguma dúvida, não hesite em entrar em contato comigo

215
00:13:31,420 --> 00:13:32,430
isso

216
00:13:36,000 --> 00:13:37,190
seu nome

217
00:13:39,140 --> 00:13:46,000
Sempre quis saber, Yu, por que você quer entrar para a equipe da biblioteca?

218
00:13:46,240 --> 00:13:47,590
Eu também quero saber

219
00:13:47,880 --> 00:13:50,660
Quando você assumiu o cargo, estava obcecado em ingressar na equipe da biblioteca.

220
00:13:51,190 --> 00:13:52,640
Por que?

221
00:14:02,420 --> 00:14:05,240
Quando eu estava no ensino médio, eu estava em uma livraria...

222
00:14:07,150 --> 00:14:10,410
Quero comprar o último livro de uma série que gosto muito

223
00:14:11,300 --> 00:14:12,370
o que você está escondendo

224
00:14:12,390 --> 00:14:14,010
Esse livro está sujeito à censura

225
00:14:14,950 --> 00:14:16,380
Justamente quando os membros da equipe Lianghua queriam roubar o livro

226
00:14:16,420 --> 00:14:18,070
Você quer ser levado pela polícia como um ladrão condenado?

227
00:14:18,090 --> 00:14:19,440
Então, por favor, chame a polícia.

228
00:14:19,490 --> 00:14:21,880
Deixe a polícia vir e me levar embora com este livro

229
00:14:22,000 --> 00:14:23,280
Cale a boca e me deixe ir

230
00:14:33,880 --> 00:14:35,860
Esta é a equipe da Biblioteca Kanto

231
00:14:34,920 --> 00:14:37,620
Foram as pessoas da equipe da biblioteca que me salvaram naquela hora

232
00:14:38,760 --> 00:14:41,700
"Por causa do seu livro, escapei do destino de ser queimado."

233
00:14:43,250 --> 00:14:44,870
Ele disse isso para mim

234
00:14:46,510 --> 00:14:48,200
Então eu também...

235
00:14:48,200 --> 00:14:49,500
Que tipo de pessoa é essa?

236
00:14:51,360 --> 00:14:52,860
É um homem, certo?

237
00:14:53,460 --> 00:14:55,390
Que tipo de pessoa ele é?

238
00:14:56,000 --> 00:14:58,340
Não consigo lembrar meu rosto ou nome.

239
00:14:58,340 --> 00:15:00,280
Assim como um príncipe

240
00:15:00,900 --> 00:15:02,250
Do que você está falando?

241
00:15:02,950 --> 00:15:05,560
Não é como o início de um romance?

242
00:15:05,560 --> 00:15:07,200
Esse também não é o caso

243
00:15:10,780 --> 00:15:13,940
De qualquer forma, por causa disso

244
00:15:14,980 --> 00:15:19,930
Eu só quero ser aquele que protege os livros

245
00:15:21,230 --> 00:15:22,370
Sério?

246
00:15:24,590 --> 00:15:26,060
Essa é uma boa razão

247
00:15:39,360 --> 00:15:40,570
desculpe

248
00:15:40,930 --> 00:15:43,810
Deixe você ver a briga feia entre nossas famílias

249
00:15:44,800 --> 00:15:47,360
Seu pai não te entende muito bem?

250
00:15:49,460 --> 00:15:51,820
Papai sempre esteve ao lado de mamãe

251
00:15:51,820 --> 00:15:54,550
Você nunca me apoiou

252
00:15:55,900 --> 00:15:59,330
Mas é verdade que hoje é um pouco diferente.

253
00:15:59,840 --> 00:16:01,990
Mas mamãe é sempre assim

254
00:16:02,620 --> 00:16:04,570
Nós nunca nos demos bem antes

255
00:16:04,570 --> 00:16:08,270
Sério? Mas as palavras são exatamente as mesmas

256
00:16:08,630 --> 00:16:10,270
Romance, meu senhor, príncipe

257
00:16:10,610 --> 00:16:12,590
Sinto muito. Eu sinto muito.

258
00:16:13,460 --> 00:16:16,280
Minha família sempre gosta de dizer coisas embaraçosas

259
00:16:16,910 --> 00:16:18,170
não importa o que aconteça

260
00:16:23,650 --> 00:16:25,480
Vamos explicar isso a eles logo.

261
00:16:57,110 --> 00:16:59,720
Desculpe, você deixou cair algo

262
00:17:01,290 --> 00:17:02,620
Colega de classe de Nakazawa

263
00:17:04,410 --> 00:17:05,830
Colega de classe de Nakazawa

264
00:17:07,230 --> 00:17:08,250
seu cartão

265
00:17:15,010 --> 00:17:17,420
muito obrigado

266
00:17:18,270 --> 00:17:19,690
De nada

267
00:17:21,960 --> 00:17:24,350
Kasahara, o que há de errado?

268
00:17:27,780 --> 00:17:29,370
Isso é?

269
00:17:29,520 --> 00:17:32,270
É a primeira vez que me encontro? O nome desse garoto é Jiang Jiang.

270
00:17:32,270 --> 00:17:34,030
É uma criança que mora perto da minha casa.

271
00:17:37,870 --> 00:17:39,920
Senhorita Kasahara, o que mencionei antes

272
00:17:42,820 --> 00:17:44,510
Seus ouvidos mal conseguem ouvir

273
00:17:45,070 --> 00:17:46,820
A parte que você não consegue ouvir mesmo com um aparelho auditivo

274
00:17:46,830 --> 00:17:48,620
Basta usar a linguagem labial para entender

275
00:17:48,620 --> 00:17:49,940
Embora eu dependa do meu celular para falar

276
00:17:49,950 --> 00:17:52,530
Mas se você quiser que ela fale, você pode fazer isso

277
00:17:55,330 --> 00:17:58,320
Eu sempre quis conhecer você. Ouvi Xiao Mu dizer que você é uma pessoa interessante.

278
00:17:58,570 --> 00:17:59,430
Interessante?

279
00:18:00,740 --> 00:18:03,310
Você falou um pouco sobre suas conquistas heróicas, certo?

280
00:18:14,940 --> 00:18:19,490
Embora este romance seja diferente dos romances que sempre recomendei a você,

281
00:18:19,500 --> 00:18:20,660
Apenas leia

282
00:18:22,540 --> 00:18:25,830
A chuva cai na acácia

283
00:18:29,010 --> 00:18:30,240
毬江 ah

284
00:18:30,460 --> 00:18:33,190
Ela sofreu de surdez súbita no primeiro ano do ensino médio

285
00:18:33,190 --> 00:18:35,000
ficou surdo no meio do caminho

286
00:18:35,340 --> 00:18:39,320
Tirei um ano de folga da escola e agora tenho 19 anos e estou no último ano do ensino médio.

287
00:18:40,000 --> 00:18:42,370
Você ainda sabe tudo

288
00:18:42,370 --> 00:18:44,650
Não há nenhuma informação que eu não saiba

289
00:18:44,660 --> 00:18:46,130
Tão assustador

290
00:18:46,130 --> 00:18:48,540
Ela frequentemente estuda sozinha

291
00:18:49,030 --> 00:18:52,050
Não parecia que ele não conseguia acompanhar porque não conseguia ouvir a palestra.

292
00:18:54,200 --> 00:18:55,020
Eu disse

293
00:18:56,470 --> 00:18:58,690
Entre o instrutor Komaki e Tsujie

294
00:18:59,200 --> 00:19:00,430
É uma sensação boa, certo?

295
00:19:01,400 --> 00:19:02,200
Simpatia

296
00:19:02,210 --> 00:19:03,160
Com certeza?

297
00:19:04,420 --> 00:19:05,960
O instrutor da aula também disse

298
00:19:05,960 --> 00:19:07,550
Como isso é possível?

299
00:19:08,150 --> 00:19:09,960
A outra parte é um estudante do ensino médio

300
00:19:10,740 --> 00:19:14,410
“Como isso é possível? A outra parte é um estudante do ensino médio”, disse ele.

301
00:19:14,770 --> 00:19:16,100
Aquele homem de madeira

302
00:19:16,340 --> 00:19:20,640
Eh? Você ainda consegue falar bem com o príncipe?

303
00:19:22,980 --> 00:19:24,210
Eu cometi um erro

304
00:19:25,680 --> 00:19:29,370
Como meu príncipe pôde ser tão estúpido?

305
00:19:29,980 --> 00:19:34,210
Ela deveria ser mais gentil e não franzir a testa o tempo todo.

306
00:19:36,160 --> 00:19:37,590
De qualquer forma, deve haver algum engano, né?

307
00:19:38,840 --> 00:19:42,490
Acontece que você já começou a mentir para si mesmo.

308
00:19:43,430 --> 00:19:44,520
o que você disse

309
00:20:22,350 --> 00:20:25,900
Então Saji e Xiaomei se reconciliaram

310
00:20:25,950 --> 00:20:28,970
Sério? Ótimo. Incrível.

311
00:20:29,240 --> 00:20:31,030
E então, então, irmão Komaki

312
00:20:31,030 --> 00:20:35,560
Ah Jiang, na verdade meu irmão tem um encontro com alguém hoje

313
00:20:35,730 --> 00:20:37,160
Podemos continuar conversando amanhã?

314
00:20:37,780 --> 00:20:38,580
bom

315
00:20:41,430 --> 00:20:43,960
Parece que o livro que mencionei antes está realmente disponível na biblioteca.

316
00:20:44,040 --> 00:20:44,950
Realmente? Hum

317
00:21:07,580 --> 00:21:10,260
Não tenho nenhum sentimento por homens e mulheres em relação a Jiang Jiang

318
00:21:53,720 --> 00:21:54,490
por favor

319
00:21:54,570 --> 00:21:55,580
Sim, obrigado pelo seu trabalho duro

320
00:21:55,850 --> 00:21:57,150
Desculpe

321
00:22:01,860 --> 00:22:06,930
Há algum livro no balcão especial que você possa me recomendar?

322
00:22:08,210 --> 00:22:10,580
Ah, é isso

323
00:22:14,660 --> 00:22:17,050
Deixe-me pensar sobre isso

324
00:22:20,520 --> 00:22:25,190
Então você quer um livro simples e fácil de entender ou um livro rigoroso e profissional?

325
00:22:26,990 --> 00:22:29,420
É um livro que pode ser lido facilmente hoje?

326
00:22:29,430 --> 00:22:33,760
Ou você está falando de livros que você pode continuar lendo em uma biblioteca perto de casa depois de chegar em casa?

327
00:22:37,110 --> 00:22:40,350
Você se lembra se existem livros semelhantes na biblioteca de Ibaraki?

328
00:22:40,760 --> 00:22:44,070
Vale lembrar que a série estará nas prateleiras de todo o país, certo?

329
00:22:44,690 --> 00:22:47,570
Então quero ler um livro que só pode ser encontrado aqui

330
00:22:49,090 --> 00:22:52,420
Os livros aqui podem ser lidos em um tempo relativamente curto.

331
00:22:57,680 --> 00:22:58,960
Por favor leia este

332
00:23:00,610 --> 00:23:02,630
Como você escolheu o livro agora?

333
00:23:03,310 --> 00:23:07,030
Você pode prever a contagem aproximada de palavras observando o tamanho do livro e as especificações do papel.

334
00:23:07,560 --> 00:23:09,760
Em seguida, observe o número de capítulos no índice

335
00:23:09,900 --> 00:23:13,450
Você pode saber quantas palavras existem em um capítulo

336
00:23:13,450 --> 00:23:15,820
Se você usar "biografia", estes são os princípios básicos...

337
00:23:19,320 --> 00:23:21,770
Aprenderei desde o início com Shibazaki mais tarde.

338
00:23:21,780 --> 00:23:22,550
Sim

339
00:23:23,210 --> 00:23:24,240
Senhor

340
00:23:26,590 --> 00:23:30,550
Como está minha filha como bibliotecária?

341
00:23:31,250 --> 00:23:32,600
Ela é adequada para o trabalho?

342
00:23:38,840 --> 00:23:40,400
Finalmente cheguei ao segundo ano

343
00:23:40,980 --> 00:23:42,760
De agora em diante, ainda depende dos seus próprios esforços.

344
00:23:45,010 --> 00:23:49,360
Não sou adequado para este trabalho?

345
00:23:49,670 --> 00:23:52,640
Se quero elogiá-lo por alguma coisa, é por você correr rápido e ser corajoso.

346
00:23:53,050 --> 00:23:55,390
Mas isso traria à tona o Ministério da Defesa, então não há nada que eu possa fazer a respeito.

347
00:23:59,920 --> 00:24:00,830
Infelizmente

348
00:24:18,430 --> 00:24:19,270
olá

349
00:24:22,650 --> 00:24:24,320
Por que ocultar seu número de telefone?

350
00:24:24,630 --> 00:24:26,520
Se você soubesse que sou eu, não atenderia, certo?

351
00:24:29,200 --> 00:24:31,340
Que tal vir a um de nossos encontros?

352
00:24:31,350 --> 00:24:34,000
Ouça com atenção o que pensamos. Você também deve entender o que eu penso.

353
00:24:34,440 --> 00:24:36,510
Você verá por quê. Não há outro jeito

354
00:24:37,790 --> 00:24:40,420
Eu sempre fico na equipe da biblioteca e nada muda...

355
00:24:51,680 --> 00:24:53,100
Eu devo tudo a você aqui

356
00:24:53,170 --> 00:24:54,070
olá

357
00:24:56,240 --> 00:24:57,370
olá

358
00:25:00,880 --> 00:25:05,660
Bem, atualmente estou escrevendo um relatório sobre a biblioteca

359
00:25:06,810 --> 00:25:11,070
Posso fazer algumas perguntas?

360
00:25:13,600 --> 00:25:15,650
Quando a Sra. Shibasaki estava na hora do almoço

361
00:25:16,180 --> 00:25:19,110
Se possível, você pode almoçar comigo?

362
00:25:21,880 --> 00:25:23,720
Eu não quis dizer mais nada

363
00:25:23,960 --> 00:25:25,890
Só acho que conversar com você enquanto você trabalha iria perturbá-lo.

364
00:25:25,890 --> 00:25:28,310
vou sentir muito

365
00:25:32,140 --> 00:25:33,260
está tudo bem

366
00:25:33,330 --> 00:25:35,520
Por favor, espere por mim aí por um momento.

367
00:25:39,770 --> 00:25:42,500
Há um restaurante não muito longe daqui

368
00:25:42,500 --> 00:25:43,470
Sério?

369
00:25:47,770 --> 00:25:49,020
Onde está Shibazaki?

370
00:25:49,510 --> 00:25:51,780
Acabei de sair com um homem

371
00:25:51,940 --> 00:25:53,900
homem que é

372
00:25:53,970 --> 00:25:54,990
Não sei

373
00:25:56,290 --> 00:25:58,970
Ele também planejou almoçar com ela.

374
00:26:00,560 --> 00:26:01,530
Onde estão seus pais?

375
00:26:01,750 --> 00:26:04,040
Se você estiver com eles, você irá vazar alguma coisa.

376
00:26:13,940 --> 00:26:15,030
isso

377
00:26:16,740 --> 00:26:17,830
Isso te incomoda?

378
00:26:18,310 --> 00:26:20,900
Diga ao leitor que você se sente incomodado

379
00:26:21,160 --> 00:26:22,970
Mesmo que eu pense assim em meu coração, não quero dizer isso em voz alta.

380
00:26:24,690 --> 00:26:27,950
Enquanto me preocupo em ocupar meu tempo

381
00:26:28,360 --> 00:26:31,520
Mas não percebi que também estava ocupando o tempo de outras pessoas.

382
00:26:31,570 --> 00:26:32,900
Estou com muita inveja também

383
00:26:33,280 --> 00:26:35,040
Mas eu não pretendia estudar.

384
00:26:36,280 --> 00:26:38,520
Provavelmente é assim que me sinto sobre isso

385
00:26:40,020 --> 00:26:42,630
O que eu acabei de dizer foi sarcástico?

386
00:26:49,000 --> 00:26:51,920
Desculpe, acho engraçado

387
00:26:52,310 --> 00:26:54,240
É uma honra te fazer tão feliz

388
00:26:56,800 --> 00:26:59,090
É muito bom, eu sempre sinto

389
00:27:00,300 --> 00:27:04,310
Eu estava mentindo agora há pouco quando disse que não queria dizer mais nada.

390
00:27:05,660 --> 00:27:07,860
Tenho cada vez mais outras ideias

391
00:27:07,930 --> 00:27:09,280
Ainda é plena luz do dia

392
00:27:09,450 --> 00:27:10,510
Desculpe

393
00:27:10,800 --> 00:27:14,040
Mas é verdade que o relatório que está sendo escrito sobre a biblioteca

394
00:27:14,620 --> 00:27:19,110
Meu trabalho é como curador no Museu de História e Folclore de Hachioji

395
00:27:21,910 --> 00:27:24,080
Atualmente trabalhando no Departamento de Literatura

396
00:27:24,280 --> 00:27:27,320
Compile a história do desenvolvimento de livros proibidos desde Edo

397
00:27:27,830 --> 00:27:30,480
Leituras históricas sobre o período Sengoku, controlado na época

398
00:27:30,650 --> 00:27:33,090
Especialmente livros sobre a família Tokugawa, etc.

399
00:27:38,090 --> 00:27:39,420
-Estou de volta

400
00:27:39,470 --> 00:27:40,120
—Obrigado pelo seu trabalho duro

401
00:27:40,260 --> 00:27:41,040
olá

402
00:27:41,690 --> 00:27:43,500
É tão raro

403
00:27:43,930 --> 00:27:45,500
Eu também trouxe uma lembrança

404
00:27:45,940 --> 00:27:47,720
Bolinhos da loja Sanfang

405
00:27:47,970 --> 00:27:49,560
Isso é ainda mais raro

406
00:27:49,680 --> 00:27:50,570
Você gosta muito

407
00:27:50,690 --> 00:27:54,650
Sim, a pasta de feijão vermelho aqui é a melhor.

408
00:27:55,140 --> 00:27:56,320
É recheio de pasta de feijão

409
00:27:58,690 --> 00:28:00,620
Essa pessoa sempre foi assim

410
00:28:00,760 --> 00:28:03,420
Ele não se lembra das coisas que outras pessoas gostam com cuidado.

411
00:28:03,490 --> 00:28:05,110
Você sempre prestou muita atenção aos detalhes

412
00:28:05,230 --> 00:28:06,850
O mesmo vale para as cortinas de casa

413
00:28:06,990 --> 00:28:09,500
Quer dizer, basta escolher a cor que você gosta.

414
00:28:09,650 --> 00:28:10,830
Eu não comprei azul para você?

415
00:28:10,930 --> 00:28:12,450
Isso é azul escuro

416
00:28:12,910 --> 00:28:15,030
Isso tornava a casa tão assustadora e feia.

417
00:28:15,100 --> 00:28:17,160
Isso foi há décadas

418
00:28:17,330 --> 00:28:18,200
Ah

419
00:28:18,290 --> 00:28:18,940
Ei

420
00:28:21,170 --> 00:28:24,810
A Sra. Origuchi e o Sr. Genda moraram juntos antes?

421
00:28:25,540 --> 00:28:27,930
Quem é a pessoa com quem você pensou em se casar?

422
00:28:31,620 --> 00:28:32,730
dor

423
00:28:34,040 --> 00:28:35,440
Então, o que está acontecendo hoje?

424
00:28:35,560 --> 00:28:36,400
sim

425
00:28:38,550 --> 00:28:43,650
Recentemente, até livros que não estão sujeitos à censura foram confiscados pela equipe de melhoria.

426
00:28:44,640 --> 00:28:45,840
O que está acontecendo

427
00:28:49,950 --> 00:28:51,420
isso

428
00:28:52,990 --> 00:28:55,160
Revise os princípios da equipe de melhoria

429
00:28:55,430 --> 00:29:00,260
É baseado em declarações ilegais estipuladas pelo Comitê de Melhoria da Mídia, certo?

430
00:29:00,810 --> 00:29:04,120
Para ser franco, enquanto houver tais expressões ilegais no livro,

431
00:29:04,360 --> 00:29:07,020
Eles podem apreender qualquer número de livros que não gostem.

432
00:29:07,620 --> 00:29:11,820
Como resultado, para evitar perdas, a editora só pode abster-se de fazer declarações ilegais.

433
00:29:11,970 --> 00:29:14,310
Então ficou impossível escrever qualquer coisa.

434
00:29:14,460 --> 00:29:15,300
Isso é verdade

435
00:29:15,470 --> 00:29:18,490
Uma revista como a nossa tem a consciência de ser alvo da boa equipe e divulgar as novidades.

436
00:29:18,540 --> 00:29:19,890
A maioria deles desapareceu agora

437
00:29:20,930 --> 00:29:23,780
Falando nisso, os métodos de verificação tornaram-se cada vez mais brutais recentemente.

438
00:29:24,280 --> 00:29:26,960
Parece que estão a alargar o âmbito da censura indiscriminadamente.

439
00:29:26,990 --> 00:29:29,570
Talvez os rumores sejam verdadeiros

440
00:29:29,720 --> 00:29:30,560
Rumor

441
00:29:30,920 --> 00:29:35,050
Há rumores de que o Comitê de Melhoria da Mídia planeja aumentar significativamente o escopo da linguagem ilegal.

442
00:29:35,410 --> 00:29:37,150
Ouvi dizer que o rascunho foi preparado.

443
00:29:37,880 --> 00:29:40,480
Mas se o número de palavras ilegais aumentar ainda mais,

444
00:29:40,750 --> 00:29:43,550
As pessoas no mundo não ficarão caladas, certo?

445
00:29:43,700 --> 00:29:46,040
Mas a mudança na direcção da opinião pública é uma questão muito simples

446
00:29:46,380 --> 00:29:47,870
Aproveite uma pequena coisa como uma oportunidade

447
00:29:47,950 --> 00:29:50,960
Também é possível influenciar a opinião pública para o lado do Comité de Melhoria dos Meios de Comunicação Social.

448
00:29:51,110 --> 00:29:52,000
Isso mesmo

449
00:29:52,320 --> 00:29:55,430
Fazer barulho com pequenos montículos é o que essas pessoas fazem bem.

450
00:29:56,540 --> 00:29:58,110
O entendimento tácito entre vocês dois é muito bom.

451
00:29:58,880 --> 00:30:00,690
Não seria bom estarmos juntos novamente?

452
00:30:11,080 --> 00:30:15,010
A história de amor de uma garota com deficiência auditiva

453
00:30:15,930 --> 00:30:17,770
Este é um livro recomendado pelo irmão Komaki

454
00:30:21,050 --> 00:30:23,850
O instrutor Komaki também lê livros sobre o amor.

455
00:30:26,000 --> 00:30:26,800
Devolva para você

456
00:30:32,160 --> 00:30:37,280
Acho que o instrutor Komaki é uma boa opção para você.

457
00:30:45,490 --> 00:30:50,680
O irmão Komaki só me considera sua irmã

458
00:31:03,060 --> 00:31:07,190
A razão pela qual ele é tão gentil comigo é porque ele pensa que sou uma criança e não consigo ouvir nada.

459
00:31:08,210 --> 00:31:10,840
As mulheres podem conversar umas com as outras muito rapidamente

460
00:31:12,070 --> 00:31:15,230
Especialmente uma garota como Kasahara, que é muito gentil por natureza.

461
00:31:15,430 --> 00:31:17,500
Ações e pensamentos são tão consistentes

462
00:31:17,620 --> 00:31:19,550
Assim todos podem fazer amizade com ela com segurança, certo?

463
00:31:19,800 --> 00:31:21,820
Se Shibasaki pudesse ser tão simples

464
00:31:21,990 --> 00:31:23,010
Shibasaki?

465
00:31:23,950 --> 00:31:25,470
Quando entrei pela primeira vez na equipe

466
00:31:25,760 --> 00:31:29,040
Ouvi dizer que Komakiji tem uma namorada com quem namora há muito tempo.

467
00:31:31,480 --> 00:31:33,830
Eu fui abandonado há muito tempo

468
00:31:34,160 --> 00:31:35,390
Desculpe

469
00:31:35,520 --> 00:31:37,370
Não é nada. A culpa foi minha em primeiro lugar.

470
00:31:37,830 --> 00:31:39,140
É assim mesmo?

471
00:31:39,230 --> 00:31:39,980
sim

472
00:31:40,220 --> 00:31:43,890
E assim recebi uma bomba enorme dela

473
00:31:44,260 --> 00:31:45,510
E ainda é uma bomba-relógio

474
00:31:45,610 --> 00:31:47,110
É realmente perigoso

475
00:31:47,400 --> 00:31:48,680
Mas é apenas um exemplo

476
00:31:48,680 --> 00:31:53,480
O tempo significa que ele explodirá quando o tempo acabar?

477
00:31:54,540 --> 00:31:55,530
É isso

478
00:31:57,560 --> 00:31:58,530
quem sabe

479
00:32:17,310 --> 00:32:25,210
Não é porque sinto pena dela, porque não consigo ouvir que sou tão gentil com ela.

480
00:33:08,890 --> 00:33:12,680
Você consegue ouvir esse som?

481
00:33:15,310 --> 00:33:17,800
Então e essa voz?

482
00:33:17,990 --> 00:33:19,170
Você pode me ouvir?

483
00:33:20,960 --> 00:33:23,880
E esse som? Você consegue ouvir?

484
00:33:32,120 --> 00:33:33,810
Komaki-kun está aqui

485
00:33:45,200 --> 00:33:46,120
para você

486
00:33:46,190 --> 00:33:48,030
Um guia para pessoas com surdez adquirida

487
00:33:50,960 --> 00:33:55,840
Pessoas surdas adquiridas
Parece que basicamente não consigo usar a linguagem de sinais.

488
00:33:50,960 --> 00:33:55,840
A maioria das pessoas parece aprender a ler os lábios

489
00:33:59,760 --> 00:34:01,160
azul

490
00:34:08,360 --> 00:34:11,520
毬江

491
00:34:16,090 --> 00:34:19,340
sorria

492
00:34:26,640 --> 00:34:27,460
Certo

493
00:34:41,640 --> 00:34:45,430
Ainda não consegui falar com ninguém

494
00:34:42,620 --> 00:34:45,430
Tente fazer barulho para conversar com outras pessoas.

495
00:34:50,760 --> 00:34:54,190
Sinto-me tão mal que não consigo ouvir minha própria voz. Não sei se disse certo.

496
00:35:29,370 --> 00:35:31,300
Por que terminar de repente

497
00:35:31,640 --> 00:35:33,830
Jiang Jiang é apenas uma existência de irmã

498
00:35:33,910 --> 00:35:35,770
Deve ter sido doloroso para ela sofrer de repente

499
00:35:36,370 --> 00:35:38,230
É natural que você queira ajudá-la, certo?

500
00:35:40,280 --> 00:35:42,700
Eu não tenho nenhum sentimento por ela.

501
00:35:50,810 --> 00:35:59,210
Como estou feliz em me comunicar com ele por meio de mensagens de texto, o quanto quero vê-lo

502
00:36:16,570 --> 00:36:19,900
Partida de Kasahara

503
00:36:22,780 --> 00:36:23,840
O que diabos é isso?

504
00:36:24,030 --> 00:36:26,980
Os pais dela foram ao museu de arte hoje e não vieram.

505
00:36:27,390 --> 00:36:28,550
pronto para cair

506
00:36:34,300 --> 00:36:36,130
É realmente como um macaco que pegou água.

507
00:36:36,300 --> 00:36:37,770
Não seria estranho você dizer isso?

508
00:36:40,910 --> 00:36:42,550
Chegada de Kasahara

509
00:36:42,820 --> 00:36:44,940
Obrigado pelo seu trabalho duro

510
00:36:49,150 --> 00:36:50,790
Aviso de guarda de patrulha

511
00:36:50,960 --> 00:36:53,250
Agentes do Good Team estão atacando a biblioteca

512
00:36:53,370 --> 00:36:54,960
Aviso de guarda de patrulha

513
00:36:55,090 --> 00:36:57,360
Agentes do Good Team estão atacando a biblioteca

514
00:36:57,910 --> 00:36:59,430
Deixe todos irem para a sala de defesa

515
00:36:59,530 --> 00:37:02,500
por favor venha aqui

516
00:37:05,730 --> 00:37:07,180
por favor venha aqui

517
00:37:08,700 --> 00:37:11,870
A posição de chegada prevista é 1525 e a formação de alerta está instalada.

518
00:37:14,110 --> 00:37:15,320
A aula de Kato está em vigor?

519
00:37:15,420 --> 00:37:16,160
OK

520
00:37:16,940 --> 00:37:19,980
Ouça, todo mundo está no seu lugar

521
00:37:20,100 --> 00:37:20,870
Sim

522
00:37:23,600 --> 00:37:25,240
Posicione-se no ponto do atirador no telhado

523
00:37:25,320 --> 00:37:25,990
Sim

524
00:37:27,130 --> 00:37:28,090
Onde está o capitão Xuantian?

525
00:37:28,310 --> 00:37:30,580
Na reunião da Associação de Bibliotecas com a Comandante Nishina

526
00:37:30,720 --> 00:37:31,690
Quantos carros estão vindo para cá?

527
00:37:31,760 --> 00:37:34,080
Parece haver apenas um

528
00:37:34,440 --> 00:37:35,480
Um carro?

529
00:37:36,160 --> 00:37:36,930
sim

530
00:37:37,630 --> 00:37:38,960
Agora vá para C01 da sede

531
00:37:39,030 --> 00:37:42,600
Atualmente não foram encontrados obstáculos no caminho para a Biblioteca Musashino.

532
00:37:42,650 --> 00:37:43,960
Continue ao longo da rota original

533
00:37:43,980 --> 00:37:44,950
repita novamente

534
00:37:56,490 --> 00:37:59,140
Onde estão os livros de segunda classe de Komaki Mikihisa?

535
00:38:00,860 --> 00:38:02,210
Esse é o homem

536
00:38:14,330 --> 00:38:16,190
Portaria de Melhorias nº 237

537
00:38:16,340 --> 00:38:18,990
Tenho o direito de deter suspeitos que violem a boa lei

538
00:38:19,380 --> 00:38:22,980
Mikihisa Komaki, suspeito agora que você violou os direitos humanos de menores com deficiência.

539
00:38:23,220 --> 00:38:24,790
Menores com deficiência?

540
00:38:26,210 --> 00:38:29,830
Você está recomendando livros que não são adequados para pessoas com deficiência auditiva?

541
00:38:30,220 --> 00:38:31,790
Esse é Jiang Jiang, certo?

542
00:38:32,490 --> 00:38:34,110
O que há de errado com o livro recomendado pelo instrutor Komaki?

543
00:38:34,230 --> 00:38:35,800
eu conheço aquele garoto

544
00:38:36,040 --> 00:38:37,900
Como ela poderia processar o instrutor Komaki?

545
00:38:37,950 --> 00:38:38,620
Kasahara

546
00:38:38,670 --> 00:38:40,720
Este caso é diferente de um processo pessoal

547
00:38:38,670 --> 00:38:40,720
acusar-se

548
00:38:38,670 --> 00:38:40,720
  Crimes que devem ser denunciados pessoalmente pela vítima

549
00:38:41,350 --> 00:38:43,400
Não importa se a própria vítima processa pessoalmente ou não.

550
00:38:43,720 --> 00:38:44,490
o que

551
00:38:45,020 --> 00:38:45,960
tirar

552
00:38:46,040 --> 00:38:46,690
Sim

553
00:38:47,030 --> 00:38:48,350
o que você quer fazer

554
00:38:48,500 --> 00:38:51,520
Se você interferir no desempenho de nossas funções oficiais, também o levaremos embora.

555
00:38:52,140 --> 00:38:54,080
Kasahara está tudo bem

556
00:38:54,390 --> 00:38:55,890
Eu irei com você

557
00:38:58,210 --> 00:39:00,400
Hall, não conte a essa criança

558
00:39:13,220 --> 00:39:14,740
Estude contramedidas de emergência imediatamente

559
00:39:14,840 --> 00:39:16,460
Contate o Capitão Xuantian

560
00:39:16,650 --> 00:39:18,030
Entendi

561
00:39:19,980 --> 00:39:21,460
Também entrarei em contato com Jiang Jiang

562
00:39:21,510 --> 00:39:24,860
Não, não podemos deixar essa criança saber

563
00:39:25,420 --> 00:39:28,510
Por quê? E o instrutor Komaki?

564
00:39:35,000 --> 00:39:37,200
Mãe, ouça minha explicação

565
00:39:38,380 --> 00:39:39,640
Senhor

566
00:39:40,410 --> 00:39:42,170
Esse garoto vai desistir hoje

567
00:39:42,750 --> 00:39:45,100
Não vou deixá-la assumir um trabalho tão perigoso quanto ter uma arma.

568
00:39:45,430 --> 00:39:46,500
Voltei

569
00:39:47,950 --> 00:39:51,540
Não seja assim. O instrutor Xiaomu foi levado embora.

570
00:39:51,660 --> 00:39:53,470
É uma hora assim. Meu negócio é

571
00:39:54,970 --> 00:39:56,610
Estou muito preocupado com você

572
00:39:57,430 --> 00:39:59,950
Eu fiz isso por sua causa

573
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Guerras de Bibliotecas 40 minutos - 60 minutos Tradução: Menos cebolas verdes

574
00:40:22,990 --> 00:40:26,290
Minha esposa foi tão rude agora há pouco

575
00:40:26,290 --> 00:40:28,000
Está tudo bem. Tudo bem.

576
00:40:32,960 --> 00:40:34,030
Venha e peça desculpas também.

577
00:40:35,520 --> 00:40:36,740
Está tudo bem

578
00:40:41,330 --> 00:40:45,920
Porque o museu de arte está fechado hoje...me desculpe.

579
00:40:53,310 --> 00:40:56,170
Então vamos primeiro

580
00:41:00,990 --> 00:41:02,220
Vamos

581
00:41:11,540 --> 00:41:16,060
Sinto muito por causar problemas.

582
00:41:19,670 --> 00:41:21,650
E isso

583
00:41:24,410 --> 00:41:28,460
obrigado por me parar

584
00:41:29,970 --> 00:41:31,370
você entende

585
00:41:32,080 --> 00:41:35,000
Este é o preço que você paga por mentir o tempo todo

586
00:41:38,030 --> 00:41:40,810
Kasahara, é com isso que estou mais insatisfeito em você.

587
00:41:42,690 --> 00:41:45,200
Você só tem essa consciência

588
00:41:46,560 --> 00:41:49,200
Venha fazer este trabalho

589
00:42:03,620 --> 00:42:09,500
As últimas palavras do primeiro reino

590
00:42:23,450 --> 00:42:26,080
É estranho. Kasahara parece pequeno hoje

591
00:42:26,080 --> 00:42:27,800
É que vocês estão longe um do outro, certo?

592
00:42:28,460 --> 00:42:29,450
Você está bem?

593
00:42:31,450 --> 00:42:32,960
Está tudo bem

594
00:42:35,650 --> 00:42:36,600
O que há de errado?

595
00:42:36,600 --> 00:42:38,200
Como um cachorro que foi repreendido por seu dono

596
00:42:38,200 --> 00:42:40,630
Um cachorro com rabo enrolado

597
00:42:41,830 --> 00:42:46,580
Então, por que há suspeita de Komaki?

598
00:42:46,580 --> 00:42:50,110
A causa é um assunto trivial que não vale a pena mencionar

599
00:42:52,540 --> 00:42:54,400
ouça, ouça, ouça

600
00:42:55,260 --> 00:42:57,900
O livro que Nakazawa leu

601
00:42:58,420 --> 00:43:01,660
Parece uma história sobre uma criança com deficiência auditiva.

602
00:43:01,660 --> 00:43:03,200
Realmente?

603
00:43:03,200 --> 00:43:07,940
Esse livro é sobre a história de amor de uma menina com deficiência auditiva.

604
00:43:07,940 --> 00:43:09,560
O livro é interessante?

605
00:43:15,610 --> 00:43:18,900
Foi-me apresentado pelos membros da equipe da biblioteca.

606
00:43:17,430 --> 00:43:19,260
Isso é demais, certo?

607
00:43:19,260 --> 00:43:20,740
o que o que

608
00:43:20,740 --> 00:43:23,650
A pessoa que emprestou a ela era muito cruel.

609
00:43:24,240 --> 00:43:26,700
Gotas de chuva de acácia

610
00:43:24,640 --> 00:43:27,190
Eu só quero dizer que você é uma pessoa com deficiência

611
00:43:27,190 --> 00:43:28,570
Nakazawa é tão lamentável

612
00:43:29,530 --> 00:43:32,640
E porque todo mundo disse que ela era lamentável

613
00:43:32,640 --> 00:43:36,220
A notícia disso chegou aos professores que estavam interessados em uma campanha para eliminar livros ruins

614
00:43:36,220 --> 00:43:37,660
Para prejudicar a imagem da equipe da biblioteca

615
00:43:37,660 --> 00:43:39,610
O professor relatou o assunto ao comitê de retificação

616
00:43:39,610 --> 00:43:42,560
Como resultado, Komaki Ermasa tornou-se um criminoso.

617
00:43:43,950 --> 00:43:45,660
demais

618
00:43:45,660 --> 00:43:48,320
O instrutor Komaki acaba de apresentar um livro

619
00:43:48,320 --> 00:43:50,600
Jiang Jiang acabou de ler um livro

620
00:43:52,180 --> 00:43:53,960
Conte a Jiang sobre isso.

621
00:43:53,960 --> 00:43:56,240
Ela seria lamentável se não me contasse

622
00:43:56,240 --> 00:43:57,560
Não

623
00:43:57,560 --> 00:44:00,850
Você quer dizer a ela que foi por sua causa que Xiao Mu foi implicado?

624
00:44:00,850 --> 00:44:02,500
Você pode colocar de outra maneira

625
00:44:02,500 --> 00:44:04,920
Menores comuns não podem ser autorizados a

626
00:44:04,920 --> 00:44:07,560
Envolvido na batalha entre a equipe da biblioteca e a equipe de retificação

627
00:44:07,560 --> 00:44:09,120
Já envolvido

628
00:44:12,530 --> 00:44:15,330
Capitão, é realmente injustificável não informá-la.

629
00:44:15,330 --> 00:44:16,570
Seu namorado está em apuros

630
00:44:16,570 --> 00:44:18,000
O que diabos é meu amor?

631
00:44:18,000 --> 00:44:19,740
Cale a boca, câncer heterossexual!

632
00:44:21,140 --> 00:44:24,060
Caras que não entendem o que as meninas pensam, por favor, fiquem quietos, ok?

633
00:44:24,060 --> 00:44:26,080
Eu não quero ouvir você falar sobre mulheres

634
00:44:26,080 --> 00:44:28,140
Mesmo sendo maior, ainda sou mulher.

635
00:44:28,540 --> 00:44:30,420
Só que o instrutor da turma é pequeno.

636
00:44:30,420 --> 00:44:32,090
Não estamos falando de tamanho agora!

637
00:44:32,090 --> 00:44:34,240
Foi você quem primeiro disse que eu não era mulher

638
00:44:34,980 --> 00:44:36,100
Jiang Jiang definitivamente quer saber a verdade

639
00:44:36,100 --> 00:44:38,050
Este é apenas o seu palpite

640
00:44:38,050 --> 00:44:40,400
Komaki não quer isso!

641
00:44:40,400 --> 00:44:43,060
Como ela pôde ser tão ousada de repente?

642
00:44:43,600 --> 00:44:47,410
Qualquer um que consiga fazer o instrutor perder a paciência é considerado um gênio.

643
00:44:48,730 --> 00:44:50,960
Concordo com as opiniões das duas pessoas honestas presentes na sala.

644
00:44:50,960 --> 00:44:53,680
Acho que devemos respeitar os desejos de Komaki Futomasa

645
00:44:53,680 --> 00:44:55,800
Eu apoio Kasahara

646
00:44:55,800 --> 00:44:58,540
É hora de jogar fora aquela chata autoestima dos homens

647
00:45:06,770 --> 00:45:18,070
Membro da equipe da biblioteca preso sob suspeita de violar a lei de retificação

648
00:45:06,770 --> 00:45:09,240
O problema é esse livro

649
00:45:09,240 --> 00:45:13,280
Uma história sobre um protagonista com deficiência auditiva

650
00:45:13,280 --> 00:45:15,640
Um membro masculino da equipe da biblioteca forçou

651
00:45:15,640 --> 00:45:20,370
Uma adolescente com deficiência auditiva lê este livro

652
00:45:20,810 --> 00:45:23,410
De acordo com informações públicas do Comitê de Retificação da Mídia

653
00:45:23,410 --> 00:45:25,400
O homem está sob investigação por recomendar este livro à força a uma jovem.

654
00:45:25,400 --> 00:45:28,560
Seja por maldade...

655
00:45:28,560 --> 00:45:31,000
Isso é absolutamente estranho

656
00:45:31,000 --> 00:45:33,300
Shibazaki, vamos realizar uma reunião de combate esta noite.

657
00:45:33,300 --> 00:45:35,380
Disseram-me para aguardar a resposta do Departamento Jurídico.

658
00:45:36,120 --> 00:45:38,020
E eu tenho outras coisas para fazer esta noite também

659
00:45:38,250 --> 00:45:41,450
É um encontro? Curador de museu de novo?

660
00:45:41,460 --> 00:45:42,670
Quase

661
00:45:42,670 --> 00:45:43,860
Que tipo de pessoa ele é?

662
00:45:44,220 --> 00:45:46,650
As condições também são muito boas

663
00:45:47,080 --> 00:45:49,010
Comparado com Tezuka, qual é melhor?

664
00:45:49,680 --> 00:45:50,860
Por que comparar com ele?

665
00:45:50,860 --> 00:45:53,090
Você disse antes que ele tem boas condições.

666
00:45:53,090 --> 00:45:54,050
Condições?

667
00:45:55,900 --> 00:45:58,650
Sim, Tezuka também não é ruim.

668
00:45:59,280 --> 00:46:02,250
Mas, em ordem, Asahina deveria estar na frente.

669
00:46:06,280 --> 00:46:08,380
É um pouco obsceno escutar as conversas de outras pessoas

670
00:46:09,350 --> 00:46:10,690
Apenas uma coincidência

671
00:46:12,510 --> 00:46:14,490
Vai sair com um homem neste momento?

672
00:46:14,490 --> 00:46:17,780
Sim, não tenho mais nada para fazer agora.

673
00:46:18,420 --> 00:46:20,080
Você está com ciúmes?

674
00:46:20,440 --> 00:46:21,820
Por que estou com ciúmes?

675
00:46:21,820 --> 00:46:23,310
É melhor você ficar com um pouco de ciúme

676
00:46:23,310 --> 00:46:24,450
Você quer que eu fique com ciúmes?

677
00:46:24,450 --> 00:46:26,450
Apenas conversando

678
00:46:26,450 --> 00:46:28,700
Esta noite vamos olhar para a história dos livros proibidos

679
00:46:28,700 --> 00:46:30,960
Então tenha uma noite romântica

680
00:46:31,550 --> 00:46:32,640
Livros proibidos?

681
00:46:32,640 --> 00:46:35,290
Este é o trabalho de Asahina no museu

682
00:46:35,870 --> 00:46:38,240
Eu me dou bem com ele quando converso com ele. Ele leva seu trabalho a sério.

683
00:46:38,240 --> 00:46:39,680
Ele é atencioso e gentil com as meninas

684
00:46:40,560 --> 00:46:42,200
Eu realmente não posso culpá-lo.

685
00:46:42,690 --> 00:46:44,290
Estou saindo primeiro

686
00:47:01,950 --> 00:47:02,840
longa espera

687
00:47:04,180 --> 00:47:06,110
Que tal ir primeiro para Tachikawa?

688
00:47:06,110 --> 00:47:09,250
Bem, podemos continuar o tópico que falamos da última vez no caminho.

689
00:47:09,670 --> 00:47:11,780
é…

690
00:47:11,780 --> 00:47:14,530
Shows de marionetes e roteiros musicais do período Edo

691
00:47:14,530 --> 00:47:15,920
Como eles passam pela censura fazendo buracos?

692
00:47:15,920 --> 00:47:17,990
Criticou com sucesso a política do xogunato

693
00:47:17,990 --> 00:47:20,430
Você provavelmente é o único disposto a falar sobre esses tópicos.

694
00:47:20,430 --> 00:47:22,820
Realmente? Obviamente é muito interessante.

695
00:47:45,220 --> 00:47:47,930
Acabei de ler o livro. Posso perguntar sobre este livro?

696
00:47:51,800 --> 00:47:53,670
Acabei de ler o livro

697
00:47:56,440 --> 00:47:59,440
Deixe-me falar com você sobre meus pensamentos quando nos encontrarmos na próxima vez.

698
00:48:20,200 --> 00:48:22,070
Por favor, assine o registro para reconhecê-lo.

699
00:48:31,090 --> 00:48:35,300
Com o propósito de abusar da saúde mental de meninas com deficiência

700
00:48:35,300 --> 00:48:38,610
Forçá-los a ler livros com conteúdo discriminatório

701
00:48:40,770 --> 00:48:41,620
É isso mesmo?

702
00:48:47,690 --> 00:48:49,880
Você não pode mudar nada se não falar.

703
00:48:53,670 --> 00:48:55,210
não importa o que eu diga

704
00:48:58,090 --> 00:49:00,970
Vocês podem inventar histórias maldosas.

705
00:49:00,970 --> 00:49:02,780
É verdade? Coloque a seguir.

706
00:49:03,870 --> 00:49:04,690
Contanto que eu possa me tornar um suspeito

707
00:49:04,700 --> 00:49:06,540
A equipe da biblioteca carregará a infâmia da sociedade

708
00:49:07,190 --> 00:49:09,780
Mesmo que a suspeita seja esclarecida mais tarde

709
00:49:09,780 --> 00:49:11,930
Naquela época, o público também havia mudado sua atenção.

710
00:49:13,120 --> 00:49:16,500
Isso deixou uma impressão negativa na equipe da biblioteca.

711
00:49:17,410 --> 00:49:19,070
Agora que você entendeu, assine o mais rápido possível

712
00:49:19,760 --> 00:49:20,780
Podemos deixar você sair também

713
00:49:23,580 --> 00:49:26,590
Desculpe, essa é a única coisa em que não posso acomodá-lo.

714
00:49:26,920 --> 00:49:28,340
Não importa quantas vezes você pergunte

715
00:49:29,260 --> 00:49:31,270
não perca nosso tempo

716
00:49:31,810 --> 00:49:32,790
assine para mim

717
00:49:39,840 --> 00:49:41,680
Este é um crime de obstrução de negócios oficiais

718
00:49:42,700 --> 00:49:43,790
prendê-lo

719
00:50:09,980 --> 00:50:11,290
afetados por este incidente

720
00:50:12,530 --> 00:50:14,570
respeito
respeito
de
Gu
convidado

721
00:50:12,530 --> 00:50:14,570
Não
frequentemente
abraço
Desculpe
de
passar
sabe
você

722
00:50:12,530 --> 00:50:14,570
Bem
livro
fazer compras
Não
fora
à venda
﹁
largo
rio
Excelente
﹂

723
00:50:12,530 --> 00:50:14,570
de
fazer
produto

724
00:50:12,530 --> 00:50:14,570
rio
feliz
campo
livro
fazer compras

725
00:50:11,560 --> 00:50:14,690
Mais e mais livrarias estão retirando “Yu Luo He Huan”

726
00:50:14,690 --> 00:50:17,420
Preocupadas em serem censuradas, as livrarias começaram a lidar com isso primeiro

727
00:50:17,910 --> 00:50:21,500
A biblioteca também recebeu notificação do Conselho de Educação

728
00:50:22,730 --> 00:50:25,260
Eles solicitaram que estes tivessem efeitos adversos nas crianças

729
00:50:25,260 --> 00:50:27,250
livros com conteúdo discriminatório

730
00:50:27,250 --> 00:50:28,830
A listagem deve ser restrita

731
00:50:29,220 --> 00:50:30,450
Ridículo

732
00:50:30,450 --> 00:50:31,520
Na verdade

733
00:50:34,710 --> 00:50:37,080
Pessoas que reclamam que este livro é um livro ruim

734
00:50:37,080 --> 00:50:39,030
Quantos deles realmente leram este livro?

735
00:50:40,590 --> 00:50:43,140
eles não se importam nem um pouco

736
00:50:43,140 --> 00:50:45,140
O que este livro quer transmitir?

737
00:50:46,490 --> 00:50:50,200
Até os romances de Natsume Soseki

738
00:50:50,200 --> 00:50:53,380
Também foi usado como objeto na campanha contra os livros ruins.

739
00:50:54,180 --> 00:50:57,080
Mas agora é uma obra-prima

740
00:50:59,210 --> 00:51:01,480
A categoria de “livros ruins” mudou com a mudança dos tempos

741
00:51:01,480 --> 00:51:03,220
Como defini-lo?

742
00:51:05,180 --> 00:51:06,690
Além do mais, agora

743
00:51:07,100 --> 00:51:10,790
Este é um padrão definido apenas pelo Comitê de Retificação da Mídia

744
00:51:11,620 --> 00:51:12,840
A situação da campanha para expulsar livros ruins

745
00:51:12,840 --> 00:51:14,520
Se continuar subindo assim

746
00:51:14,520 --> 00:51:16,340
A proposta anterior para expandir o escopo de palavras sensíveis

747
00:51:16,340 --> 00:51:18,730
Também é possível que passe

748
00:51:19,450 --> 00:51:24,130
Aprisionando os pensamentos humanos até este ponto

749
00:51:24,130 --> 00:51:26,900
O que eles querem que o país se torne?

750
00:51:29,890 --> 00:51:31,690
número desconhecido

751
00:51:37,580 --> 00:51:40,000
Não há necessidade de usar um número desconhecido, basta usar um número de telefone normal.

752
00:51:41,010 --> 00:51:42,000
O que está acontecendo?

753
00:51:42,000 --> 00:51:44,460
A equipe da biblioteca está em uma situação ruim agora.

754
00:51:45,110 --> 00:51:46,250
Se estiver tudo bem, vou desligar o telefone

755
00:51:46,250 --> 00:51:47,350
Vamos fazer um acordo com você

756
00:51:48,540 --> 00:51:51,450
Eu deixei de lado seu importante veterano

757
00:51:52,250 --> 00:51:54,340
Claro, a premissa é que você concorde com minhas condições

758
00:51:55,540 --> 00:51:57,860
A Comissão de Regulação da Comunicação Social está sob a jurisdição do Ministério da Justiça

759
00:51:58,320 --> 00:52:01,790
Você disse para deixar pra lá. O pessoal do Ministério das Artes Liberais tem esse direito?

760
00:52:01,790 --> 00:52:03,590
Eu disse sim, tudo bem

761
00:52:04,610 --> 00:52:07,420
A condição é que você venha para o nosso lado

762
00:52:09,460 --> 00:52:11,520
Depois de decidir, é só me ligar.

763
00:52:24,260 --> 00:52:25,660
Onde está a mãe?

764
00:52:28,080 --> 00:52:29,760
Ainda tendo um acesso de raiva

765
00:52:36,270 --> 00:52:38,350
Embora eu não tenha contado para sua mãe

766
00:52:38,920 --> 00:52:40,340
Mas na verdade eu sei tudo

767
00:52:42,000 --> 00:52:45,130
Qual é o seu trabalho na equipe da biblioteca?

768
00:52:51,950 --> 00:52:54,990
O comandante da base da Equipe da Biblioteca Kanto foi sequestrado e resgatado com sucesso. As integrantes da equipe feminina da biblioteca mostraram seus talentos

769
00:52:58,150 --> 00:53:00,210
Você pode dizer apenas por esta foto

770
00:53:00,210 --> 00:53:02,540
Claro que essa é minha filha

771
00:53:04,210 --> 00:53:06,960
Pensei ter visto você no trabalho.

772
00:53:06,960 --> 00:53:09,930
Sua mãe pode entender um pouco

773
00:53:09,930 --> 00:53:11,210
Como é possível

774
00:53:12,610 --> 00:53:13,750
Ela

775
00:53:16,060 --> 00:53:19,080
O que eu quero é uma filha tranquila e adorável

776
00:53:19,500 --> 00:53:22,120
Desde pequeno eu seguia meus irmãos e corria pelas montanhas.

777
00:53:22,130 --> 00:53:23,970
Como poderia ficar assim?

778
00:53:25,890 --> 00:53:29,120
Sua mãe só está preocupada com você

779
00:53:29,120 --> 00:53:31,460
Obrigado por seu tempo de lazer.

780
00:53:34,340 --> 00:53:38,250
Lembro-me de quando você era criança, você e seu irmão caíram enquanto escalavam uma montanha juntos.

781
00:53:38,610 --> 00:53:40,800
Acho que levei sete pontos na cabeça.

782
00:53:42,090 --> 00:53:43,690
Existe algum

783
00:53:44,580 --> 00:53:45,770
Sim

784
00:53:47,970 --> 00:53:50,060
Sua mãe fica muito brava e diz

785
00:53:50,580 --> 00:53:52,500
"Yu é uma garota.

786
00:53:52,500 --> 00:53:54,630
O que devo fazer se houver cicatrizes no meu rosto?”

787
00:53:54,630 --> 00:53:56,770
Por que você veio a isso?

788
00:53:57,690 --> 00:53:59,650
Se cair em outro local fatal, estará acabado.

789
00:54:01,790 --> 00:54:06,300
Desde então sua mãe se tornou rígida com você

790
00:54:10,200 --> 00:54:13,600
Para você, isso é uma coisa do passado que você nem lembra.

791
00:54:14,340 --> 00:54:18,800
Mas para os pais, os filhos sempre serão crianças

792
00:54:22,240 --> 00:54:24,280
Como pai, eu também sou.

793
00:54:24,280 --> 00:54:29,770
Claro que não quero que minha filha faça trabalhos perigosos

794
00:55:29,140 --> 00:55:31,360
Onde se encontra Komaki?

795
00:55:35,060 --> 00:55:37,690
Enviei mensagens de texto por vários dias sem resposta.

796
00:55:42,020 --> 00:55:44,270
O que aconteceu?

797
00:55:49,410 --> 00:55:51,260
por falta de provas criminais

798
00:55:51,260 --> 00:55:53,640
Estamos solicitando o lançamento de Komaki Futama

799
00:55:55,040 --> 00:55:57,520
Você não recebeu uma resposta do Comitê de Retificação?

800
00:55:58,240 --> 00:55:59,160
sim

801
00:56:00,660 --> 00:56:03,980
Parece que querem prolongar o período de detenção de sete dias

802
00:56:04,940 --> 00:56:06,120
Hoje é o quinto dia

803
00:56:08,410 --> 00:56:10,740
Estou preocupado com a condição de Komaki

804
00:56:10,740 --> 00:56:13,120
Há água e comida suficientes disponíveis?

805
00:56:13,120 --> 00:56:14,630
Não é ilegal não dar?

806
00:56:14,630 --> 00:56:16,800
Ninguém pode ver na sala secreta

807
00:56:17,110 --> 00:56:19,010
Mesmo se eu processá-los mais tarde

808
00:56:19,010 --> 00:56:22,810
Nem a polícia nem o judiciário intervirão na luta entre a equipe da biblioteca e a equipe de retificação

809
00:56:22,810 --> 00:56:25,380
Que tal entrar correndo e recuperar Xiaomu com todas as suas forças?

810
00:56:25,380 --> 00:56:26,610
Isso não vai funcionar!

811
00:56:26,610 --> 00:56:28,320
Uma vez em seu território

812
00:56:28,320 --> 00:56:29,940
Você não pode falar bobagens mesmo se estiver sendo massacrado

813
00:56:29,940 --> 00:56:32,420
Então você vai tomar chá aqui?

814
00:56:32,870 --> 00:56:34,680
Existe alguma outra maneira?

815
00:56:44,610 --> 00:56:45,500
Capitão

816
00:56:54,960 --> 00:56:56,580
Este é Nakazawa Tsujie

817
00:56:57,540 --> 00:56:58,950
Eu contei tudo a ela

818
00:56:59,780 --> 00:57:00,480
BOM!

819
00:57:01,310 --> 00:57:02,910
Kasahara, seu bastardo...

820
00:57:08,250 --> 00:57:12,120
Você pode fazer o que quiser que eu faça. Por favor, resgate Xiao Mu.

821
00:57:21,650 --> 00:57:25,420
Qualquer coisa pode ser feita? Você está falando sério?

822
00:57:32,640 --> 00:57:34,460
Bom Nakazawa Tsujie

823
00:57:36,800 --> 00:57:40,020
Por favor, deixe-nos processá-lo por difamação

824
00:57:44,860 --> 00:57:47,610
A seguir, este também é um grande evento que aconteceu recentemente.

825
00:57:47,610 --> 00:57:48,890
Sim

826
00:57:49,820 --> 00:58:02,200
A equipe da biblioteca é mandona e acusa a estudante assassinada

827
00:57:48,890 --> 00:57:50,810
Membro da Biblioteca Base de Guandong

828
00:57:50,810 --> 00:57:53,250
Suspeito de violação dos direitos humanos contra um menor

829
00:57:53,250 --> 00:57:54,180
Também desativado

830
00:57:54,180 --> 00:57:55,880
incidente de prisão

831
00:57:56,220 --> 00:57:58,140
Esta é realmente uma grande notícia

832
00:57:58,140 --> 00:58:02,520
Mas isso não é tudo. A equipe da biblioteca também processou a vítima.

833
00:58:02,520 --> 00:58:05,510
É inacreditável. O réu é menor de idade.

834
00:58:05,520 --> 00:58:06,500
Sim

835
00:58:06,500 --> 00:58:08,190
Pensando na dor mental causada à vítima

836
00:58:08,190 --> 00:58:08,970
Também estamos com o coração partido

837
00:58:08,970 --> 00:58:10,050
Na verdade

838
00:58:12,130 --> 00:58:13,170
O que aconteceu com a equipe da biblioteca?

839
00:58:12,130 --> 00:58:13,170
Eu processei meninas do ensino médio também. Este mundo é muito escuro, certo?

840
00:58:14,050 --> 00:58:15,720
O número de equipes anti-bibliotecas está aumentando rapidamente.

841
00:58:14,050 --> 00:58:15,720
Não há nada que possamos fazer. Não há nada que possamos fazer se a equipe da biblioteca permanecer em silêncio assim.

842
00:58:24,140 --> 00:58:25,110
A equipe da biblioteca terminou agora

843
00:58:21,780 --> 00:58:28,070
A Internet está agitada. Deixe a tempestade vir com mais violência.

844
00:58:30,560 --> 00:58:32,080
Obrigado pelo seu trabalho duro

845
00:58:32,700 --> 00:58:34,080
Como vai?

846
00:58:34,080 --> 00:58:35,870
Fisgado imediatamente

847
00:58:36,760 --> 00:58:38,920
Divulgue a notícia

848
00:58:38,920 --> 00:58:41,590
A garota do ensino médio mais popular agora se apresentará para ser entrevistada pelo "Novo Mundo"

849
00:58:42,080 --> 00:58:45,460
A mídia, que originalmente estava hesitante porque a vítima ainda era menor de idade, compareceu.

850
00:58:45,460 --> 00:58:47,980
Todos os meios de comunicação realizarão uma conferência de imprensa conjunta

851
00:58:48,560 --> 00:58:52,920
Claro que o protagonista é acusado pela equipe da biblioteca

852
00:58:52,920 --> 00:58:56,200
Pobre garota do ensino médio

853
00:58:58,810 --> 00:58:59,840
Isso quer dizer

854
00:58:59,840 --> 00:59:02,380
Use a coletiva de imprensa para condenar a equipe da biblioteca

855
00:59:02,380 --> 00:59:03,890
Deixe aquela garota ser o membro capturado da equipe da biblioteca

856
00:59:03,890 --> 00:59:05,370
Limpar as queixas?

857
00:59:05,370 --> 00:59:08,580
Sim, é uma ideia muito ousada.

858
00:59:08,580 --> 00:59:09,910
Mas se for descoberto

859
00:59:09,910 --> 00:59:12,210
A Agência Especial de Retificação tentará interferir?

860
00:59:12,210 --> 00:59:13,140
Talvez

861
00:59:13,650 --> 00:59:16,060
Levando isso em consideração, o local da conferência de imprensa foi organizado em

862
00:59:16,060 --> 00:59:18,820
O hotel mais próximo de Xinshixiang

863
00:59:20,470 --> 00:59:24,300
Caso algo inesperado aconteça, uma equipe especial será organizada em sua casa.

864
00:59:24,300 --> 00:59:26,210
Deveria estar bem

865
00:59:28,440 --> 00:59:33,010
Se alguma coisa acontecer, uma ou duas pessoas poderão ficar feridas.

866
00:59:36,130 --> 00:59:37,310
Você não está com medo?

867
00:59:40,390 --> 00:59:41,570
como eu

868
00:59:42,170 --> 00:59:45,940
Pessoas que estudam documentos antigos em seus quartos todos os dias

869
00:59:47,340 --> 00:59:49,410
Eu definitivamente vou desistir desse tipo de luta

870
00:59:52,200 --> 00:59:54,860
Às vezes eu realmente me sinto longe de você

871
00:59:59,920 --> 01:00:05,990
Você vai me deixar de lado e esquecer isso?

872
01:00:08,490 --> 01:00:12,810
Mesmo assim, eu não odeio Shibazaki

873
01:00:16,160 --> 01:00:17,450
Provavelmente o tempo todo

874
01:00:22,650 --> 01:00:25,930
Bem aqui agora

875
01:00:51,570 --> 01:00:53,100
O bom membro do comitê está aqui

876
01:00:53,600 --> 01:00:56,120
Posso te perguntar uma coisa?

877
01:00:56,120 --> 01:01:00,860
Basta aparecer na mídia e o país inteiro saberá da sua filha.

878
01:01:02,460 --> 01:01:04,280
então o que você quer dizer

879
01:01:04,280 --> 01:01:06,820
Estamos preocupados com a saúde de sua filha

880
01:01:06,820 --> 01:01:10,360
Por favor cancele o meet-and-greet de agora em diante

881
01:01:10,360 --> 01:01:11,850
Por favor volte

882
01:01:12,160 --> 01:01:14,120
Você pode reconsiderar?

883
01:01:19,670 --> 01:01:21,600
É muito rápido

884
01:01:21,600 --> 01:01:25,950
Depois de um tempo, saberei que irei à reunião de apoio ao livro.

885
01:01:25,950 --> 01:01:27,720
O problema é amanhã

886
01:01:28,870 --> 01:01:34,040
Que tipo de obstáculos haverá antes de chegar ao local da reunião?

887
01:01:40,520 --> 01:01:46,060
Hotel Shinjuku

888
01:01:41,610 --> 01:01:44,870
A informação que recebi de Asako Shibasaki está correta.

889
01:01:45,330 --> 01:01:49,850
A reunião também foi confirmada no Crown Hotel em Shinjuku

890
01:01:50,940 --> 01:01:51,880
vou desligar primeiro

891
01:02:12,730 --> 01:02:15,530
Museu Histórico e Folclórico de Hachioji

892
01:02:15,530 --> 01:02:18,790
Investigando a história de itens proibidos abertos no período Edo

893
01:02:21,460 --> 01:02:25,120
Use itens proibidos como documentos de valor histórico

894
01:02:26,680 --> 01:02:32,010
Em cooperação com o Ministério da Cultura, Desporto, Ciência e Tecnologia, a investigação durou três anos

895
01:02:36,580 --> 01:02:38,490
Ministério da Educação, Cultura, Desporto, Ciência e Tecnologia

896
01:03:14,220 --> 01:03:15,200
Não é permitido dormir

897
01:03:21,320 --> 01:03:22,690
assinatura

898
01:03:34,520 --> 01:03:37,710
Não há necessidade de ser tão leal à equipe da biblioteca, certo?

899
01:03:38,360 --> 01:03:39,920
Apenas confesse e acabou

900
01:03:41,520 --> 01:03:48,550
Você deu a ele aquele livro para machucá-la.

901
01:03:49,480 --> 01:03:51,610
Quem vai contar essas piadas com você?

902
01:03:56,300 --> 01:03:58,520
Por que eu dei o livro a ele?

903
01:04:01,080 --> 01:04:02,900
Você não vai entender

904
01:04:03,280 --> 01:04:05,210
A chuva cai na acácia

905
01:04:12,210 --> 01:04:16,580
Você que queimou os livros não vai entender

906
01:04:17,930 --> 01:04:20,120
Eu também não vou te contar

907
01:04:21,420 --> 01:04:23,470
Por que você terminou tão de repente?

908
01:04:23,830 --> 01:04:28,110
Rongjiang é como uma irmã. Não me interpretem mal.

909
01:04:28,490 --> 01:04:32,080
Uma menina que conheço desde a infância de repente ficou com deficiência auditiva e ficou muito perturbada.

910
01:04:32,080 --> 01:04:34,080
É natural que eu queira ajudá-la

911
01:04:34,080 --> 01:04:36,810
Isso não é amor de jeito nenhum

912
01:04:38,690 --> 01:04:41,750
Como ser humano, não posso simplesmente deixar isso de lado. Pelo menos esse é o tipo de pessoa que sou.

913
01:04:41,750 --> 01:04:45,650
Sim, você é uma pessoa muito gentil

914
01:04:47,430 --> 01:04:51,420
Mas eu não aguento

915
01:04:53,390 --> 01:04:54,480
porque

916
01:04:56,420 --> 01:04:58,020
eu sei

917
01:05:00,140 --> 01:05:02,080
E se algo acontecesse com aquela garota?

918
01:05:02,080 --> 01:05:04,560
Você deve colocá-la em primeiro lugar

919
01:05:05,440 --> 01:05:09,200
Mesmo se você se casar comigo

920
01:05:09,840 --> 01:05:12,250
Eu sempre vou colocá-la em primeiro lugar

921
01:05:13,690 --> 01:05:14,820
Porque…

922
01:05:17,870 --> 01:05:19,260
de volta à cadeira

923
01:05:20,040 --> 01:05:21,520
O intervalo acabou

924
01:05:36,800 --> 01:05:40,580
Todos protegerão Rongjiang, não se preocupe

925
01:05:45,950 --> 01:05:50,720
Você faz esse trabalho com esse nível de consciência?

926
01:05:54,680 --> 01:05:59,970
Estou bem. O que Xiaomu vai fazer agora? Estou muito preocupado.

927
01:06:20,790 --> 01:06:23,620
Obviamente, se você admitir aqui, tudo ficará bem.

928
01:06:25,570 --> 01:06:28,950
Você agora será transferido para a sede do Comitê de Melhoria da Mídia

929
01:06:46,690 --> 01:06:47,610
Vamos

930
01:07:03,140 --> 01:07:05,600
O Serviço Secreto Lianghua partiu.

931
01:07:19,820 --> 01:07:20,820
Por favor, coloque-o no banco de trás

932
01:07:20,820 --> 01:07:21,800
Entendi

933
01:07:23,140 --> 01:07:24,220
assento do meio

934
01:07:24,220 --> 01:07:25,280
Entendi

935
01:07:36,740 --> 01:07:37,740
Ban Heng

936
01:07:37,740 --> 01:07:40,640
Entendi, por favor se apresse

937
01:07:48,030 --> 01:07:49,290
Este é C132

938
01:07:49,290 --> 01:07:50,730
Perdeu o carro de Xin Shixiang

939
01:07:50,730 --> 01:07:53,920
Este é o C101. Não entrar em pânico. Sabemos o destino.

940
01:07:53,920 --> 01:07:57,220
Em breve chegaremos ao destino do New World Photo Car.

941
01:08:01,410 --> 01:08:03,150
Esta é a sede da chamada C101

942
01:08:03,150 --> 01:08:05,090
Revise as tropas chegando em Shinjuku

943
01:08:05,090 --> 01:08:08,620
Conferência de imprensa do bloco no Shinjuku Crown Hotel

944
01:08:08,620 --> 01:08:11,620
Especula-se que o carro de Xinshixiang chegará em breve

945
01:08:14,090 --> 01:08:14,700
recebemos inteligência

946
01:08:14,700 --> 01:08:18,760
Um grande número de livros de objetos de inspeção foram transferidos para o hotel

947
01:08:18,760 --> 01:08:20,580
Bloqueie o hotel enquanto a investigação prossegue

948
01:08:22,660 --> 01:08:24,130
Encontrei, é esse

949
01:08:24,560 --> 01:08:28,610
Este é o C132, o carro que descobriu a nova fase. Continue a rastreá-lo.

950
01:08:28,610 --> 01:08:32,220
Repita. Descubra o novo carro e continue rastreando-o.

951
01:08:54,940 --> 01:08:57,730
Desculpe, o meet-and-greet começará em breve.

952
01:08:57,730 --> 01:08:59,850
Eu tenho que me desculpar por isso

953
01:09:00,530 --> 01:09:01,260
o que

954
01:09:02,950 --> 01:09:05,280
Não importa quanto tempo esperemos, a reunião nunca começará.

955
01:09:06,400 --> 01:09:11,370
O primeiro andar foi isolado. Você pode dizer de fora.

956
01:09:16,290 --> 01:09:17,260
desculpe

957
01:09:19,280 --> 01:09:20,810
na verdade eu

958
01:09:21,450 --> 01:09:23,120
te enganei

959
01:09:24,160 --> 01:09:28,170
Você pode ver o mar lá fora

960
01:09:30,650 --> 01:09:33,840
Hongqiao se reflete no céu

961
01:09:33,840 --> 01:09:35,770
É o clima mais adequado para conferências de imprensa

962
01:09:52,040 --> 01:09:53,620
O carro de Xin Shixiang chegou

963
01:09:53,620 --> 01:09:55,980
Repita, o carro de Xin Shixiang chegou

964
01:09:55,980 --> 01:09:57,700
Proteja as partes envolvidas na reunião

965
01:10:03,070 --> 01:10:04,100
não dentro

966
01:10:04,520 --> 01:10:05,670
Para onde você foi?

967
01:10:06,940 --> 01:10:08,150
Você não sabe?

968
01:10:08,610 --> 01:10:12,260
Esta manhã a reunião foi repentinamente alterada para um hotel em Odaiba

969
01:10:14,400 --> 01:10:16,600
Esse compromisso foi cancelado

970
01:10:17,010 --> 01:10:18,240
desculpe

971
01:10:19,460 --> 01:10:22,000
Quanto é o dano liquidado? Realmente?

972
01:10:22,000 --> 01:10:23,530
Estou saindo primeiro

973
01:10:44,540 --> 01:10:45,680
Vamos lá

974
01:10:49,870 --> 01:10:52,130
Eu vou te levar, venha aqui

975
01:10:52,130 --> 01:10:52,990
Vamos

976
01:10:56,020 --> 01:10:56,940
Vamos

977
01:11:39,300 --> 01:11:41,100
Só este

978
01:11:41,690 --> 01:11:42,970
Recomendo que você leia

979
01:11:49,980 --> 01:11:51,400
E se algo acontecer com aquela garota?

980
01:11:51,960 --> 01:11:53,790
Você deve colocá-la em primeiro lugar

981
01:11:53,790 --> 01:11:55,990
Então leia este livro e veja

982
01:11:58,330 --> 01:11:59,210
porque

983
01:12:03,980 --> 01:12:06,030
Essa criança vai crescer em breve

984
01:12:09,220 --> 01:12:11,100
ficar cada vez mais bonito

985
01:12:12,690 --> 01:12:15,850
Porque sou criança, porque tenho deficiência auditiva.

986
01:12:15,850 --> 01:12:19,440
Chegará o dia em que essas desculpas não funcionarão mais

987
01:12:55,840 --> 01:12:57,720
sobre este assunto

988
01:12:57,720 --> 01:13:01,460
Aceitamos meu desejo de ter uma conversa direta

989
01:13:01,460 --> 01:13:03,580
É por isso que organizamos este local de reunião

990
01:13:03,580 --> 01:13:04,600
Então

991
01:13:05,660 --> 01:13:07,150
Por favor

992
01:13:27,520 --> 01:13:28,380
isso

993
01:13:32,920 --> 01:13:34,060
som

994
01:13:36,690 --> 01:13:39,240
Eu não consigo me ouvir

995
01:13:43,690 --> 01:13:45,810
Você pode me ouvir claramente?

996
01:14:05,540 --> 01:14:06,970
Sou membro da equipe da biblioteca

997
01:14:09,220 --> 01:14:12,060
Processando por difamação de reputação

998
01:14:14,400 --> 01:14:16,260
Zhongze Rongjiang

999
01:14:20,650 --> 01:14:22,250
mas eu

1000
01:14:23,850 --> 01:14:28,290
Não quero condenar a equipe da biblioteca

1001
01:14:34,740 --> 01:14:36,660
eu quero você

1002
01:14:39,290 --> 01:14:41,220
ouça a verdade

1003
01:14:42,010 --> 01:14:44,020
Foi por isso que eu trouxe você aqui

1004
01:14:47,750 --> 01:14:50,590
Quando eu era calouro no ensino médio

1005
01:14:53,540 --> 01:14:57,960
Perda auditiva repentina em ambos os ouvidos

1006
01:14:59,310 --> 01:15:01,520
perda de audição

1007
01:15:03,050 --> 01:15:05,210
Ao perder a audição

1008
01:15:07,020 --> 01:15:08,770
sinta sua vida

1009
01:15:10,300 --> 01:15:12,650
Acabou também

1010
01:15:15,340 --> 01:15:16,330
agora

1011
01:15:18,230 --> 01:15:20,550
Por suspeita de violação da boa lei

1012
01:15:21,040 --> 01:15:23,790
Os membros da equipe sob investigação

1013
01:15:25,220 --> 01:15:26,840
É para mim

1014
01:15:28,250 --> 01:15:30,280
aquele que traz luz

1015
01:15:34,820 --> 01:15:36,580
Eu recomendo este livro para você

1016
01:15:48,570 --> 01:15:50,610
Ele me recomendou

1017
01:15:52,870 --> 01:15:54,650
muitos livros

1018
01:15:56,380 --> 01:15:58,780
Aquele volume após o outro

1019
01:16:00,140 --> 01:16:01,440
para mim

1020
01:16:03,760 --> 01:16:06,880
é abrir o mundo fechado novamente

1021
01:16:07,770 --> 01:16:09,800
Algo como uma chave

1022
01:16:11,870 --> 01:16:14,130
entre esses livros este livro

1023
01:16:14,800 --> 01:16:16,710
É um livro muito especial

1024
01:16:19,640 --> 01:16:21,620
eu vou esse livro

1025
01:16:23,160 --> 01:16:25,030
Eu gostei de ler

1026
01:16:27,300 --> 01:16:29,360
livro favorito

1027
01:16:41,690 --> 01:16:43,260
Mas todo mundo

1028
01:16:43,850 --> 01:16:46,170
Para mim que tenho deficiência auditiva

1029
01:16:47,100 --> 01:16:52,150
Leia uma história sobre uma mulher com deficiência auditiva.

1030
01:16:52,150 --> 01:16:53,760
É discriminação

1031
01:17:02,290 --> 01:17:04,960
Quem disse que era discriminatório?

1032
01:17:10,600 --> 01:17:13,290
Já passa das 15h30

1033
01:17:13,870 --> 01:17:16,440
O período de detenção de 7 dias terminou

1034
01:17:17,000 --> 01:17:19,160
Será ilegal detê-lo depois disso.

1035
01:17:20,090 --> 01:17:23,420
Você quer mandar para a sede para passar pelos trâmites de prorrogação da detenção, certo?

1036
01:17:23,420 --> 01:17:24,720
Eu não vou deixar você fazer isso

1037
01:17:25,680 --> 01:17:27,690
Devolva-nos Komaki

1038
01:17:33,190 --> 01:17:34,410
para mim

1039
01:17:36,410 --> 01:17:39,480
Você não tem o direito de ler livremente os livros que gosta?

1040
01:17:42,370 --> 01:17:46,340
Quem é a pessoa que me discrimina?

1041
01:17:55,820 --> 01:17:56,740
Komaki

1042
01:17:59,090 --> 01:18:00,470
Desculpe, Komaki

1043
01:18:00,860 --> 01:18:02,540
Peço desculpas a você agora

1044
01:18:21,290 --> 01:18:22,850
este livro

1045
01:18:26,020 --> 01:18:27,780
Estes são livros de amor

1046
01:18:30,810 --> 01:18:32,540
Esta heroína

1047
01:18:34,830 --> 01:18:37,760
Casei com a pessoa que eu gosto

1048
01:18:41,520 --> 01:18:43,740
sem simpatia ou desprezo

1049
01:18:46,260 --> 01:18:50,260
Ser amada quando menina

1050
01:18:56,940 --> 01:18:58,520
Afinal, um livro é um livro

1051
01:19:00,820 --> 01:19:03,330
Que história de fantasia

1052
01:19:07,600 --> 01:19:09,810
eu li esse livro

1053
01:19:11,230 --> 01:19:12,700
Muito feliz

1054
01:19:15,560 --> 01:19:17,240
muito feliz

1055
01:19:23,090 --> 01:19:25,300
vou me machucar ou algo assim

1056
01:19:27,100 --> 01:19:28,690
Por que podemos ter tanta certeza?

1057
01:19:36,300 --> 01:19:37,380
tudo

1058
01:19:41,140 --> 01:19:43,160
Todos são deveres irracionais

1059
01:19:59,100 --> 01:20:00,270
Pare

1060
01:20:16,280 --> 01:20:17,110
Vamos

1061
01:20:20,470 --> 01:20:23,180
Eu não esperava que você tomaria uma atitude

1062
01:20:24,550 --> 01:20:27,350
Relate que a Equipe da Biblioteca é um grupo violento

1063
01:20:27,350 --> 01:20:29,630
Estará no jornal da manhã de amanhã.

1064
01:20:30,220 --> 01:20:35,110
Por favor, abra os olhos e observe atentamente como a opinião pública mudou da noite para o dia.

1065
01:20:49,370 --> 01:20:52,320
E o membro da equipe sob investigação

1066
01:20:52,900 --> 01:20:54,500
É para mim

1067
01:20:54,980 --> 01:20:57,030
aquele que traz luz

1068
01:20:58,800 --> 01:21:01,010
Ele me recomendou

1069
01:21:01,760 --> 01:21:03,640
muitos livros

1070
01:21:04,690 --> 01:21:07,060
Aquele um por um

1071
01:21:08,690 --> 01:21:10,090
para mim

1072
01:21:10,880 --> 01:21:13,980
é abrir o mundo fechado novamente

1073
01:21:14,900 --> 01:21:16,820
Algo como uma chave

1074
01:21:19,340 --> 01:21:21,170
a heroína da história

1075
01:21:22,610 --> 01:21:25,680
Com a pessoa que eu gosto

1076
01:21:28,800 --> 01:21:31,060
sem simpatia ou desprezo

1077
01:21:33,550 --> 01:21:37,690
Mas ser amada como uma menina

1078
01:21:39,210 --> 01:21:42,540
Eu quero proteger livros como aquela pessoa

1079
01:21:43,380 --> 01:21:44,300
Essa pessoa?

1080
01:21:44,580 --> 01:21:47,620
Eu também quero ser como ele

1081
01:21:48,010 --> 01:21:49,690
Torne-se um protetor

1082
01:21:50,580 --> 01:21:52,520
Eu quero ser como essa pessoa

1083
01:21:53,120 --> 01:21:56,020
Para proteger livros que foram confiscados injustamente

1084
01:21:57,240 --> 01:22:00,780
então, se eu pudesse trabalhar na equipe da biblioteca

1085
01:22:01,410 --> 01:22:04,910
Espero trabalhar não no departamento comercial, mas no departamento de defesa

1086
01:22:45,600 --> 01:22:47,860
aquele herói

1087
01:22:49,850 --> 01:22:52,500
Está tudo bem se eu tratá-la como eu?

1088
01:22:56,410 --> 01:22:59,010
Você não age mais como uma criança. É um pouco problemático.

1089
01:23:15,090 --> 01:23:17,060
Está na hora, vamos

1090
01:23:18,180 --> 01:23:18,820
Para onde ir?

1091
01:23:19,800 --> 01:23:22,020
Hoje é dia dos meus pais voltarem para Ibaraki, certo?

1092
01:23:24,540 --> 01:23:25,930
Você não vai me ver partir?

1093
01:23:29,380 --> 01:23:31,380
Se você for lá, só vai brigar.

1094
01:23:34,390 --> 01:23:39,770
Sua mãe olhou com nostalgia para a estante da biblioteca

1095
01:23:43,900 --> 01:23:45,580
No lado oeste mais interno do segundo andar

1096
01:23:46,170 --> 01:23:47,580
Estante para livros infantis

1097
01:24:27,880 --> 01:24:29,450
O que eu disse da última vez

1098
01:24:30,160 --> 01:24:32,530
A oportunidade para eu ingressar na equipe da biblioteca

1099
01:24:35,650 --> 01:24:38,740
O volume final da série "Primeiro Reino"

1100
01:24:39,560 --> 01:24:44,380
Como eu queria ler este livro de qualquer maneira, tive uma briga com a equipe de correção.

1101
01:24:45,800 --> 01:24:47,930
O primeiro livro desta série

1102
01:24:49,350 --> 01:24:52,970
"Uma pequena história sobre o primeiro reino"

1103
01:24:54,750 --> 01:24:57,290
É um livro que minha mãe comprou para mim antes

1104
01:25:03,160 --> 01:25:06,440
Eu não consigo me lembrar disso

1105
01:25:07,840 --> 01:25:09,350
alegria de ler

1106
01:25:10,220 --> 01:25:12,080
A primeira pessoa a me contar a alegria de ler

1107
01:25:16,180 --> 01:25:17,740
É mãe

1108
01:25:22,430 --> 01:25:25,320
Eu quero um livro de proteção

1109
01:25:26,670 --> 01:25:28,380
Proteja a liberdade de ler

1110
01:25:31,530 --> 01:25:34,590
Você quer fazer isso mesmo correndo o risco?

1111
01:25:34,590 --> 01:25:36,420
Por que tem que ser Yu, você?

1112
01:25:36,420 --> 01:25:39,000
Porque todo mundo simplesmente foge dos outros

1113
01:25:39,000 --> 01:25:40,860
O mundo vai ficar assim

1114
01:25:42,370 --> 01:25:44,450
Porque alguém tem que fazer isso

1115
01:25:44,970 --> 01:25:45,950
então eu

1116
01:25:47,740 --> 01:25:49,320
escolhi este trabalho

1117
01:25:52,150 --> 01:25:53,690
desculpe mãe

1118
01:25:55,690 --> 01:25:58,280
A filha que não se tornou a esperança da mãe

1119
01:26:00,390 --> 01:26:01,330
Mas

1120
01:26:04,370 --> 01:26:06,090
Mas este sou eu

1121
01:26:07,250 --> 01:26:10,820
Forças Especiais do Departamento de Defesa do Corpo de Bibliotecas Afiliadas

1122
01:26:12,000 --> 01:26:13,140
Kasahara Iku

1123
01:26:36,420 --> 01:26:37,700
Você pode me deixar ver?

1124
01:26:57,620 --> 01:27:03,010
Você já me perguntou se Ling Qianjin é adequado para este trabalho?

1125
01:27:04,460 --> 01:27:05,250
Sim

1126
01:27:10,050 --> 01:27:14,260
Kasahara Kazushi sobre a carta de proteção

1127
01:27:14,260 --> 01:27:16,730
com pura e forte determinação

1128
01:27:18,410 --> 01:27:23,050
Sua motivação se tornou a bandeira do time

1129
01:27:25,280 --> 01:27:26,570
Deprimido

1130
01:27:28,080 --> 01:27:30,090
A equipe da biblioteca precisa dela, certo?

1131
01:27:31,210 --> 01:27:34,760
Sim, ela é muito importante

1132
01:27:40,730 --> 01:27:41,790
como subordinado

1133
01:27:44,240 --> 01:27:45,820
muito obrigado

1134
01:28:22,860 --> 01:28:24,980
Fique atento e saude

1135
01:28:28,310 --> 01:28:29,620
vire à direita

1136
01:28:30,080 --> 01:28:30,840
partir

1137
01:28:31,860 --> 01:28:34,650
Asahina aproveita a oportunidade de planejamento conjunto

1138
01:28:34,650 --> 01:28:36,900
Aproximei-me de pessoas do Ministério das Artes Liberais, Ciência e Tecnologia

1139
01:28:36,900 --> 01:28:39,960
Participou do "Projeto Futuro" apresentado por aquele homem

1140
01:28:39,960 --> 01:28:43,170
Ele é atraído pelo conceito de planejamento e masculinidade

1141
01:28:43,170 --> 01:28:45,290
assumiu o papel de espião

1142
01:28:46,290 --> 01:28:49,020
É por isso que você se aproxima de mim

1143
01:28:49,680 --> 01:28:51,920
Mas ele ainda estava confuso

1144
01:28:51,920 --> 01:28:54,760
Talvez possamos obter informações dele

1145
01:28:54,760 --> 01:28:56,920
Vou continuar observando

1146
01:28:57,680 --> 01:29:01,110
Ansioso pelo seu papel ativo no Departamento de Inteligência

1147
01:29:01,110 --> 01:29:01,910
sim

1148
01:29:08,390 --> 01:29:10,050
Conceitos para planejamento futuro

1149
01:29:10,050 --> 01:29:12,890
Afinal, ele e a equipe da biblioteca são incompatíveis entre si.

1150
01:29:14,230 --> 01:29:17,040
Isto será ainda mais verdadeiro se continuarem a apoiar a comissão de rectificação.

1151
01:29:17,040 --> 01:29:19,140
Representante do planejamento futuro

1152
01:29:20,160 --> 01:29:21,780
Ele é irmão de Tezuka

1153
01:29:22,410 --> 01:29:24,040
Tezuka Kei

1154
01:29:36,410 --> 01:29:38,990
Eu sei que você se tornou um lacaio para planos futuros

1155
01:29:40,990 --> 01:29:42,460
Vá dizer ao irmão

1156
01:29:45,130 --> 01:29:47,920
Não importa o que aconteça, nunca sairei da equipe da biblioteca

1157
01:29:49,610 --> 01:29:51,450
Também não participarei de nenhum plano futuro.

1158
01:29:56,050 --> 01:29:57,330
não volte mais

1159
01:29:59,190 --> 01:30:00,850
Não chegue perto de Shibazaki também

1160
01:30:02,340 --> 01:30:03,640
eu sei

1161
01:30:05,640 --> 01:30:09,560
Finalmente, por favor, ajude-me a transmitir a Shibasaki

1162
01:30:10,240 --> 01:30:11,480
Neste momento você ainda...

1163
01:30:11,480 --> 01:30:15,090
Mais cedo ou mais tarde haverá outras disputas na equipe da biblioteca

1164
01:30:15,780 --> 01:30:17,890
É completamente incomparável com esta época

1165
01:30:18,760 --> 01:30:20,310
disputas maiores

1166
01:30:21,530 --> 01:30:22,660
Isso é uma ameaça?

1167
01:30:24,370 --> 01:30:25,480
quem vai acreditar

1168
01:30:27,240 --> 01:30:31,360
Acredite ou não, minhas informações dependem de você

1169
01:30:34,100 --> 01:30:39,700
Se fosse ela, ela certamente sorriria e diria: “Quanto mais informação, melhor”.

1170
01:30:41,990 --> 01:30:43,700
como o índice de um livro

1171
01:30:45,330 --> 01:30:46,630
Índice?

1172
01:31:15,260 --> 01:31:17,710
queria obter mais informações

1173
01:31:18,480 --> 01:31:19,610
quando você veio

1174
01:31:19,610 --> 01:31:23,530
Mas basta saber que você não vai me trair

1175
01:31:24,560 --> 01:31:27,440
Você já sabia que ele era um espião?

1176
01:31:28,580 --> 01:31:30,440
quem você pensa que eu sou

1177
01:31:31,060 --> 01:31:33,960
É difícil para você ter um irmão problemático.

1178
01:31:34,220 --> 01:31:35,130
Mesmo sabendo disso

1179
01:31:36,430 --> 01:31:38,810
Quanta informação você tem?

1180
01:31:38,810 --> 01:31:39,880
isso

1181
01:31:41,000 --> 01:31:42,550
muito obrigado

1182
01:31:43,290 --> 01:31:45,180
É ótimo poder conversar sobre as coisas

1183
01:31:47,570 --> 01:31:49,620
Espero que eles possam entender um dia

1184
01:31:50,640 --> 01:31:51,400
Sim

1185
01:31:53,500 --> 01:31:56,040
O que você disse ao meu pai na estação?

1186
01:31:56,040 --> 01:31:58,520
Ele continuou elogiando você antes

1187
01:31:58,520 --> 01:32:01,450
Se você diz isso, pode deixar sua filha com segurança para ele ou algo assim.

1188
01:32:01,970 --> 01:32:03,540
Deixe comigo, vou ter dor de cabeça

1189
01:32:05,460 --> 01:32:07,510
Diga que você é um bom chefe

1190
01:32:11,240 --> 01:32:13,640
O que? Você é tão estranho

1191
01:32:13,640 --> 01:32:14,380
nada de estranho

1192
01:32:14,380 --> 01:32:15,370
Mentiroso porque...

1193
01:32:15,370 --> 01:32:18,020
Quem é estranho é você, não é? Você está bem?

1194
01:32:19,140 --> 01:32:21,300
Isso porque o instrutor da aula...

1195
01:32:24,810 --> 01:32:25,810
Está tudo bem

1196
01:32:25,810 --> 01:32:28,250
Não importa quem somos os instrutores ou eu.

1197
01:32:28,250 --> 01:32:30,340
Eu só tenho que trabalhar duro como membro da equipe da biblioteca

1198
01:32:33,070 --> 01:32:34,190
vou trabalhar duro

1199
01:32:36,440 --> 01:32:38,740
É bom estar motivado

1200
01:32:39,620 --> 01:32:40,370
Sim

1201
01:32:43,920 --> 01:32:44,880
Vamos lá

1202
01:32:55,410 --> 01:32:57,000
Esse é definitivamente o caso

1203
01:33:00,960 --> 01:33:02,310
Absolutamente

1204
01:33:06,010 --> 01:33:08,000
Você não gosta dele?

1205
01:33:08,000 --> 01:33:11,460
Se parecer uma garota apaixonada, fará sucesso

1206
01:33:12,300 --> 01:33:13,950
na verdade

1207
01:33:13,950 --> 01:33:16,210
Não posso me tornar como Kasahara e Monie

1208
01:33:19,530 --> 01:33:23,560
Farei qualquer coisa para obter informações.

1209
01:33:24,060 --> 01:33:27,760
Não importa quantos homens você namora e beija

1210
01:33:27,760 --> 01:33:29,240
Talvez dormir esteja bem

1211
01:33:29,240 --> 01:33:30,020
Olá

1212
01:33:33,290 --> 01:33:35,650
Para Kasahara que sempre acreditou em mim

1213
01:33:36,520 --> 01:33:39,340
Esse truque de dizer "vai a um encontro" ou algo parecido

1214
01:33:39,660 --> 01:33:41,040
Até ela pode mentir

1215
01:33:42,210 --> 01:33:44,820
Se você soubesse que eu sou esse tipo de pessoa

1216
01:33:45,440 --> 01:33:50,850
Aquele garoto honesto e simples definitivamente vai me odiar.

1217
01:33:51,370 --> 01:33:53,820
Esse cara vai ficar com raiva?

1218
01:33:55,690 --> 01:33:57,960
Mesmo que eu saiba que você é esse tipo de pessoa

1219
01:33:59,140 --> 01:34:00,850
Eu também não vou te odiar

1220
01:34:02,080 --> 01:34:07,700
Provavelmente ficarei muito zangado e lhe direi: "Valorize-se".

1221
01:34:16,040 --> 01:34:17,240
Eu também vou ficar com raiva

1222
01:34:22,080 --> 01:34:24,630
Com certeza, meu fardo é muito pesado

1223
01:34:25,130 --> 01:34:28,690
Desculpe, não posso ajudar Tezuka.

1224
01:34:29,220 --> 01:34:31,370
Onde se encontra Asako Shibasaki?

1225
01:34:31,370 --> 01:34:34,340
Ele poderia ser alguém do recém-criado departamento de inteligência?

1226
01:34:37,880 --> 01:34:39,160
Eu acho que não

1227
01:34:40,680 --> 01:34:42,780
Ela é apenas uma mulher forte

1228
01:34:43,410 --> 01:34:46,890
Ainda concordo com o conceito de planejamento futuro

1229
01:34:47,800 --> 01:34:51,660
Espero que um dia chegue o dia da paz

1230
01:35:03,100 --> 01:35:05,200
É tão chato durante o dia

1231
01:35:12,500 --> 01:35:13,810
Uma pessoa saiu

1232
01:35:14,940 --> 01:35:16,580
Não importa quem saiu

1233
01:35:16,980 --> 01:35:18,420
Não se preocupe, deixe isso para outra pessoa.

1234
01:35:19,340 --> 01:35:21,700
Graças àquela triste conferência de imprensa

1235
01:35:21,700 --> 01:35:23,710
A opinião pública está inclinada para a equipe da biblioteca.

1236
01:35:25,940 --> 01:35:28,090
A equipe da biblioteca tem ganhado muito ultimamente

1237
01:35:30,670 --> 01:35:32,290
Incapaz de manter o equilíbrio

1238
01:35:35,840 --> 01:35:37,750
Planejamento futuro: o futuro que você deseja

1239
01:35:39,060 --> 01:35:45,010
Para tanto, a equipe da biblioteca deve ser fragilizada

1240
01:35:52,490 --> 01:35:54,880
Nas forças especiais de elite reunidas

1241
01:35:55,280 --> 01:35:59,530
A flor mais visível com mais oportunidades

1242
01:36:06,180 --> 01:36:07,710
comece com ela

1243
01:36:17,910 --> 01:36:23,140
Camomila

1244
01:36:17,910 --> 01:36:23,140
Tanáceas

1245
01:36:17,910 --> 01:36:23,140
Altura: cerca de 30-60cm

1246
01:36:17,910 --> 01:36:23,140
Período de floração: verão

1247
01:36:17,910 --> 01:36:23,140
Linguagem das Flores: Força no Sofrimento

1248
01:36:23,140 --> 01:36:29,120
Declaração de Liberdade de Biblioteca

1249
01:36:23,140 --> 01:36:29,120
Primeiro, as bibliotecas têm a liberdade de coletar informações

1250
01:36:23,140 --> 01:36:29,120
Em segundo lugar, as bibliotecas têm a liberdade de fornecer informações

1251
01:36:23,140 --> 01:36:29,120
Terceiro, proteja a confidencialidade dos usuários da biblioteca

1252
01:36:23,140 --> 01:36:29,120
Quarto, as bibliotecas se opõem a toda censura imprópria

1253
01:36:23,140 --> 01:36:29,120
Quando a liberdade da biblioteca é violada, permanecemos unidos e defendemos resolutamente a liberdade.

1254
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


1255
00:00:00,000 --> 00:00:00,000

