1 00:00:06,131 --> 00:00:09,175 Last night, at my direction, British Special Forces 2 00:00:09,259 --> 00:00:12,220 took every possible step to detain Roman Lenkov. 3 00:00:13,263 --> 00:00:14,472 Nicol's done. 4 00:00:14,556 --> 00:00:17,350 Every one of them has written a letter of no confidence. 5 00:00:17,434 --> 00:00:20,603 If the prime minister doesn't step down, we'll force him out. 6 00:00:20,687 --> 00:00:23,148 Dennison may pull the trigger at our party tomorrow. 7 00:00:23,231 --> 00:00:24,649 Well, the answer should be no. 8 00:00:24,733 --> 00:00:28,570 I asked him to hold off investigating rumors about a Lenkov hit. 9 00:00:28,653 --> 00:00:29,654 I owe him. 10 00:00:30,155 --> 00:00:31,448 She is not a vice president. 11 00:00:31,531 --> 00:00:33,950 Because she doesn't want it or she can't do it? 12 00:00:34,034 --> 00:00:34,868 Both. 13 00:00:34,951 --> 00:00:37,746 You've been gracious hosts. I'd like to leave now. 14 00:00:37,829 --> 00:00:40,540 I don't think you want to. People are getting assassinated. 15 00:00:40,623 --> 00:00:42,792 - Are you detaining me? - I'm keeping you safe. 16 00:00:42,876 --> 00:00:43,710 Welcome. 17 00:00:43,793 --> 00:00:44,961 There she is. 18 00:00:45,045 --> 00:00:48,381 I've been invited to a shindig even better than this, if you can imagine. 19 00:00:48,465 --> 00:00:51,092 Scotland. Would you like to come along? 20 00:00:51,176 --> 00:00:53,678 Give it a few days. All your supporters will come back. 21 00:00:53,762 --> 00:00:56,222 They don't have to. Because I'll do it alone. 22 00:00:56,306 --> 00:00:57,348 It'll end your career. 23 00:00:57,432 --> 00:00:59,392 - Worth it. - No, actually, it isn't. 24 00:00:59,893 --> 00:01:03,104 Wait, I'm sorry. Is his car coming first? I've been waiting 15 minutes. 25 00:01:03,188 --> 00:01:05,774 - Get in my car. We'll drop you off. - No, thank you. 26 00:01:05,857 --> 00:01:07,692 I'm afraid of fireworks. 27 00:01:07,776 --> 00:01:11,237 That is the saddest thing I've ever heard. I'm getting in the car. 28 00:01:27,504 --> 00:01:29,023 - Sorry. - No, I'm sorry. 29 00:01:29,047 --> 00:01:30,548 Go ahead! 30 00:01:31,257 --> 00:01:32,842 - Hey, good morning! - Morning. 31 00:01:34,260 --> 00:01:36,221 - Oh, Carl got a haircut. - Yeah. 32 00:01:38,723 --> 00:01:40,517 {\an8}- Good morning, sir. - Morning, everyone. 33 00:01:40,600 --> 00:01:44,145 {\an8}"It shall be solemnized with pomp and parade." 34 00:01:44,229 --> 00:01:47,232 {\an8}"With bonfires and illuminations." 35 00:01:47,315 --> 00:01:48,315 {\an8}Good morning. 36 00:01:48,358 --> 00:01:49,651 {\an8}Ladies and gentlemen, 37 00:01:49,734 --> 00:01:52,070 {\an8}we did our Founding Fathers proud. 38 00:01:52,570 --> 00:01:54,948 {\an8}We had every Schengen Zone ambassador 39 00:01:55,031 --> 00:01:56,491 {\an8}tearing up the Winfield lawn. 40 00:01:56,574 --> 00:01:59,452 Before you hop all the way in, Ms. Park wants to see you. 41 00:01:59,536 --> 00:02:00,536 If you don't mind. 42 00:02:01,996 --> 00:02:03,206 I don't mind at all. 43 00:02:03,289 --> 00:02:07,127 "It shall be solemnized with pomp and parade." 44 00:02:07,210 --> 00:02:09,546 "With bonfires and illuminations." 45 00:02:09,629 --> 00:02:10,629 Sit down. 46 00:02:11,131 --> 00:02:14,217 Do you tell everyone to sit? Or is it a height thing with you and me? 47 00:02:14,300 --> 00:02:15,969 - To level the playing field. - Stuart. 48 00:02:16,052 --> 00:02:19,722 Now that you dumped my ass, I am gonna look down on you from a great height. 49 00:02:19,806 --> 00:02:21,891 See if it restores my dignity. 50 00:02:22,392 --> 00:02:23,518 You're making this harder. 51 00:02:23,601 --> 00:02:24,727 Good! 52 00:02:24,811 --> 00:02:26,896 It's my right as a gentleman scorned. 53 00:02:27,480 --> 00:02:30,024 Aren't you glad I'm at the joking about it phase? 54 00:02:34,612 --> 00:02:35,612 Sorry. 55 00:02:44,539 --> 00:02:46,040 What kind of sick fuck are you? 56 00:02:48,751 --> 00:02:53,715 "They lie in that place. You're lucky your guy looks shady when he's lying." 57 00:02:53,798 --> 00:02:55,633 "It's worse when they look honest." 58 00:02:55,717 --> 00:02:56,551 You didn't. 59 00:02:56,634 --> 00:02:58,761 "The US doesn't give a shit about democracy." 60 00:02:58,845 --> 00:03:01,806 "We just want forward operating bases in the European theater." 61 00:03:01,890 --> 00:03:03,683 You're out of your mind. 62 00:03:03,766 --> 00:03:06,144 "My boss is the worst kind of narcissist." 63 00:03:06,227 --> 00:03:08,438 "She's the kind that thinks she's a socialist." 64 00:03:08,521 --> 00:03:09,564 That's not what I said. 65 00:03:09,647 --> 00:03:11,649 Please don't make me produce the recording. 66 00:03:13,151 --> 00:03:14,027 She recorded it? 67 00:03:14,110 --> 00:03:15,403 Yeah, that's how it works. 68 00:03:15,486 --> 00:03:17,989 That... Did you listen to it? 69 00:03:18,072 --> 00:03:19,657 - Yeah. - Erase it. 70 00:03:19,741 --> 00:03:20,575 - No. - Now. 71 00:03:20,658 --> 00:03:21,659 No. 72 00:03:21,743 --> 00:03:25,288 You made a sex tape of me. You think that's gonna fly with the ethics office? 73 00:03:28,208 --> 00:03:29,208 Sex tape? 74 00:03:29,667 --> 00:03:31,169 - Was it video? - With her? 75 00:03:31,252 --> 00:03:33,046 - You sent her! - Not to fuck you! 76 00:03:33,129 --> 00:03:35,048 To get you drunk and talk about America! 77 00:03:35,131 --> 00:03:36,633 Well, she's an overachiever. 78 00:03:36,716 --> 00:03:37,800 What the fuck? 79 00:03:37,884 --> 00:03:39,677 - You're mad? - It's unprofessional. 80 00:03:39,761 --> 00:03:41,221 Who? Me or Georgia? 81 00:03:41,304 --> 00:03:42,680 That is not her name. 82 00:03:44,557 --> 00:03:46,100 You got some shit to work out. 83 00:03:46,768 --> 00:03:49,479 This is not a normal response to the end of a relationship. 84 00:03:49,562 --> 00:03:51,356 I was asked to make sure you were okay 85 00:03:51,439 --> 00:03:53,858 because you were not behaving like yourself. 86 00:03:54,525 --> 00:03:55,652 Wow, I wonder why. 87 00:03:55,735 --> 00:03:57,278 It doesn't matter why. 88 00:03:57,362 --> 00:03:58,988 Who do you think Russia recruits? 89 00:03:59,072 --> 00:04:01,324 People who were just blown up for their country. 90 00:04:01,407 --> 00:04:04,911 Kate Wyler thinks I'm so bitter I'm gonna get turned by the Russians? 91 00:04:05,995 --> 00:04:06,995 No. 92 00:04:09,249 --> 00:04:10,375 Billie Appiah does. 93 00:04:15,713 --> 00:04:18,967 I have been behaving... erratically. 94 00:04:19,884 --> 00:04:22,845 I think I'm carrying a certain amount of resentment 95 00:04:22,929 --> 00:04:25,765 about what happened to Ronnie toward you. 96 00:04:26,891 --> 00:04:29,018 And it's interfering with my work. 97 00:04:37,235 --> 00:04:40,863 I hated Hal so much. I couldn't breathe. 98 00:04:40,947 --> 00:04:44,242 I couldn't, like, hear anything. 99 00:04:44,742 --> 00:04:48,621 In meetings, I kept getting lost because I couldn't hear. 100 00:04:50,790 --> 00:04:53,042 I would understand if you wanted to leave. 101 00:04:53,793 --> 00:04:58,047 I wouldn't want to come in here every day and look at me and walk by Ronnie's desk. 102 00:05:02,302 --> 00:05:03,594 You didn't kill Ronnie. 103 00:05:05,596 --> 00:05:07,974 Yeah, I know. 104 00:05:08,057 --> 00:05:11,269 And Hal didn't kill this very sweet man named Amir. 105 00:05:11,853 --> 00:05:13,563 And a girl called Paulette. 106 00:05:14,647 --> 00:05:17,400 I mean, she wasn't a girl, she was a woman, but... 107 00:05:18,943 --> 00:05:20,486 she was so young. 108 00:05:23,906 --> 00:05:26,284 And they felt like our kids, you know? 109 00:05:26,367 --> 00:05:27,452 All of them. 110 00:05:28,786 --> 00:05:29,786 All of you. 111 00:05:30,246 --> 00:05:31,497 At every embassy. 112 00:05:33,916 --> 00:05:37,211 Marriages don't survive the death of a child. 113 00:05:37,295 --> 00:05:41,758 Hal and I have, like, hundreds of children at any given time. 114 00:05:43,009 --> 00:05:44,385 And some of them... 115 00:05:49,849 --> 00:05:52,685 Hal would say, "They understand the risks." 116 00:05:52,769 --> 00:05:56,272 "We're called The Other Army. People know that when they sign up." 117 00:05:57,190 --> 00:05:58,191 Doesn't help. 118 00:06:01,444 --> 00:06:02,653 So now you're me. 119 00:06:04,989 --> 00:06:06,282 And I'm Hal. 120 00:06:08,284 --> 00:06:09,284 You're not. 121 00:06:11,245 --> 00:06:12,372 I kind of am. 122 00:06:16,250 --> 00:06:22,173 At some point, you gotta decide if in the aggregate... we're doing good. 123 00:06:23,966 --> 00:06:24,967 We may not be. 124 00:06:25,760 --> 00:06:28,346 And then you make a choice. In or out. 125 00:06:31,057 --> 00:06:33,059 I respect both choices. 126 00:06:33,893 --> 00:06:34,894 But if you stay, 127 00:06:36,437 --> 00:06:38,564 you have to pretend you don't hate me. 128 00:06:39,524 --> 00:06:41,734 You have to pretend even to yourself. 129 00:06:45,488 --> 00:06:46,906 Is that what you do with Hal? 130 00:06:48,991 --> 00:06:50,660 No. I still hate him. 131 00:06:52,578 --> 00:06:53,578 So? 132 00:06:54,705 --> 00:06:56,249 That's a marriage, Stuart. 133 00:06:57,250 --> 00:06:58,250 This is not. 134 00:07:07,385 --> 00:07:08,886 I want to see Meg Roylin. 135 00:07:50,386 --> 00:07:51,971 Dennison is gonna resign. 136 00:07:53,514 --> 00:07:54,514 Why? 137 00:07:57,268 --> 00:08:00,521 You're protecting the prime minister, which I can understand. 138 00:08:00,605 --> 00:08:01,898 I'm protecting the country. 139 00:08:01,981 --> 00:08:05,568 Whatever it is, it's over. Dennison's going to the press. 140 00:08:05,651 --> 00:08:09,572 To say what? That Nicol shelled his own ship? 141 00:08:09,655 --> 00:08:11,449 - Yes. - He didn't. 142 00:08:11,532 --> 00:08:13,117 Meg, this has to stop. 143 00:08:13,201 --> 00:08:16,162 Yes, it was a British attack on a British ship. 144 00:08:16,662 --> 00:08:19,081 Yes, members of the government were involved. 145 00:08:19,165 --> 00:08:22,627 - Nicol was not among them! - You have to stop lying for him. 146 00:08:23,544 --> 00:08:25,922 Scotland is still in play. 147 00:08:26,422 --> 00:08:29,217 This is all they'd need to revive the secession movement. 148 00:08:29,300 --> 00:08:31,427 - You must stop Austin. - You stop him! 149 00:08:31,511 --> 00:08:34,514 Stand up and tell the truth! Then he won't have to. 150 00:08:34,597 --> 00:08:38,267 Are you not old enough to understand? You have no idea what's true. 151 00:08:39,018 --> 00:08:40,144 So explain it. 152 00:08:43,272 --> 00:08:46,817 My chief of station is about to turn you over to the police. 153 00:08:47,944 --> 00:08:50,696 It is in both our interests that I stay here with you. 154 00:08:50,780 --> 00:08:52,490 Then I need more information. 155 00:08:56,244 --> 00:08:58,371 What, my tiny brain can't handle it? 156 00:08:58,454 --> 00:08:59,454 It can't. 157 00:08:59,497 --> 00:09:03,000 You'll cling to what doesn't matter. You won't believe what does. 158 00:09:03,668 --> 00:09:04,502 Wow. 159 00:09:04,585 --> 00:09:07,463 You'll think you have a responsibility to take action. 160 00:09:07,964 --> 00:09:09,632 You're new in your post. 161 00:09:09,715 --> 00:09:13,135 You'll feel compelled to prove you've read the instruction manual. 162 00:09:16,472 --> 00:09:18,224 How about you tell my husband? 163 00:09:21,269 --> 00:09:22,353 No. 164 00:09:22,853 --> 00:09:24,522 - No. - We do this all the time. 165 00:09:24,605 --> 00:09:27,942 It's usually me screening things for him. Now it's his turn. 166 00:09:28,568 --> 00:09:29,777 I think it's a no. 167 00:09:29,860 --> 00:09:32,280 She's worried I'll feel like I have to report it. 168 00:09:32,363 --> 00:09:35,116 He's a guy without a job. He doesn't have to report anything. 169 00:09:35,199 --> 00:09:37,326 Great intentions. Bad idea. 170 00:09:39,161 --> 00:09:41,747 I taught you this. To be skeptical of Hal. 171 00:09:41,831 --> 00:09:43,708 - Yeah. - And now I'm telling you not to. 172 00:09:43,791 --> 00:09:45,543 - So it sounds fishy. - It does. 173 00:09:45,626 --> 00:09:48,588 There's a lot about my marriage that's a disaster. 174 00:09:48,671 --> 00:09:50,381 But this is one of its magic tricks. 175 00:09:51,465 --> 00:09:54,885 Maybe she's overreacting. Maybe she's playing us again. 176 00:09:55,678 --> 00:09:58,723 But maybe this is something we shouldn't know about. 177 00:09:59,223 --> 00:10:02,810 Hal doesn't have to testify in front of Congress if this goes south. 178 00:10:04,020 --> 00:10:05,855 He's not going to just tell you? 179 00:10:06,439 --> 00:10:08,190 - No. - Whisper in bed? 180 00:10:08,941 --> 00:10:10,610 No. And I won't ask. 181 00:10:12,403 --> 00:10:13,654 It's been three days. 182 00:10:13,738 --> 00:10:16,616 And she hasn't said anything to either of us. 183 00:10:16,699 --> 00:10:20,036 So unless you're going to waterboard her, it's this or nothing. 184 00:10:21,954 --> 00:10:23,080 Howard? 185 00:10:25,541 --> 00:10:26,541 Back to the embassy? 186 00:10:33,090 --> 00:10:34,550 She won't do it here. 187 00:10:34,634 --> 00:10:36,719 Where would Her Highness like to do it? 188 00:10:36,802 --> 00:10:39,597 I don't know, but not in a CIA-controlled facility. 189 00:10:39,680 --> 00:10:41,390 I am really done with this woman. 190 00:10:42,516 --> 00:10:45,353 If she doesn't tell him something to turn this around, 191 00:10:45,436 --> 00:10:47,146 hand her over to the police. 192 00:10:56,238 --> 00:10:58,574 Hey. Sorry, I was downstairs. 193 00:11:00,159 --> 00:11:01,160 Stacy's office? 194 00:11:01,744 --> 00:11:02,787 Yeah. 195 00:11:03,412 --> 00:11:04,872 If you wanna move to her office... 196 00:11:06,082 --> 00:11:08,000 - No. - Stacy's great. 197 00:11:08,084 --> 00:11:09,335 I work for the ambassador. 198 00:11:10,002 --> 00:11:11,879 Yeah. I do too. 199 00:11:13,798 --> 00:11:15,758 We both have to start acting like it. 200 00:11:20,096 --> 00:11:22,640 Neil's going to stay... with me. 201 00:11:27,269 --> 00:11:28,312 Okay. 202 00:11:28,896 --> 00:11:30,439 He's going to need a desk. 203 00:11:31,023 --> 00:11:33,317 He's been camping outside of my office. 204 00:11:40,866 --> 00:11:43,577 Uh, he can sit at Ronnie's desk. 205 00:11:43,661 --> 00:11:44,661 Thanks. 206 00:11:47,123 --> 00:11:49,041 - You asking me to tell him? - No. 207 00:11:49,125 --> 00:11:51,127 - Or walk him over? - No. 208 00:11:52,962 --> 00:11:54,004 I'll take care of it. 209 00:12:03,431 --> 00:12:04,932 You should sit over there. 210 00:12:06,225 --> 00:12:07,435 That's for guests. 211 00:12:43,637 --> 00:12:45,014 - Why him? - Shut up. 212 00:13:38,067 --> 00:13:40,027 You can't give her to the police. 213 00:13:54,041 --> 00:13:58,921 Dennison can't quit his job and announce that the PM ordered the attack. 214 00:14:00,506 --> 00:14:02,132 Trowbridge wasn't involved. 215 00:14:05,845 --> 00:14:07,054 That's it? 216 00:14:09,723 --> 00:14:11,600 Government officials, yes, but not him. 217 00:14:11,684 --> 00:14:13,727 - She's said that before. - She's saying more. 218 00:14:14,228 --> 00:14:15,938 Uh-huh. Like what? 219 00:14:16,689 --> 00:14:18,023 You have to hear it from her. 220 00:14:18,107 --> 00:14:20,985 The whole fucking point was I shouldn't hear it from her. 221 00:14:21,068 --> 00:14:22,403 I know. I'm doing my part. 222 00:14:22,486 --> 00:14:25,823 I'm screening out the shit that's not important, that's not relevant. 223 00:14:26,574 --> 00:14:29,159 It's not necessary. Trowbridge was not involved. 224 00:14:31,745 --> 00:14:32,830 She's playing you. 225 00:14:33,873 --> 00:14:35,165 I don't think she is. 226 00:14:35,249 --> 00:14:37,668 - Why? - She's naming other names. 227 00:14:38,919 --> 00:14:43,716 Not just Grove. She's naming... all the names. 228 00:14:44,758 --> 00:14:47,219 She did not want to tell me what she told me. 229 00:14:49,221 --> 00:14:50,890 This is different. 230 00:15:03,277 --> 00:15:04,737 Yeah, I need the car again. 231 00:15:15,164 --> 00:15:16,582 - You sure? - Mm-hmm. 232 00:15:17,082 --> 00:15:18,792 Just this part. 233 00:15:20,127 --> 00:15:21,754 The other part doesn't matter. 234 00:15:27,718 --> 00:15:33,641 I told you that Grove hired Roman Lenkov to stage an attack on a British ship. 235 00:15:36,852 --> 00:15:38,187 Grove didn't hire him. 236 00:15:39,438 --> 00:15:40,439 I did. 237 00:15:45,110 --> 00:15:46,110 Keep going. 238 00:15:53,202 --> 00:15:54,828 HMS Courageous. 239 00:15:54,912 --> 00:15:59,291 Lenkov was meant to use limpet mines. 240 00:15:59,375 --> 00:16:00,501 They're magnetic. 241 00:16:07,716 --> 00:16:09,677 One sticks them on the hull, 242 00:16:10,177 --> 00:16:12,429 in a place where they'll do little damage, 243 00:16:13,263 --> 00:16:16,058 and then slips away before they explode. 244 00:16:17,810 --> 00:16:22,022 This isn't revolutionary. It's happened how many times in the Gulf? 245 00:16:22,523 --> 00:16:24,733 - It's happened. - More than once. 246 00:16:25,234 --> 00:16:28,362 It creates two meters of bent metal. 247 00:16:28,988 --> 00:16:30,489 And a great deal of outrage. 248 00:16:30,572 --> 00:16:32,366 Which was the point. 249 00:16:33,242 --> 00:16:34,576 Scotland was leaving. 250 00:16:34,660 --> 00:16:36,370 The UK was splintering. 251 00:16:36,453 --> 00:16:37,913 Russia's on the march. 252 00:16:38,414 --> 00:16:41,625 Democracy's under attack on two continents. 253 00:16:41,709 --> 00:16:43,252 Something needed to be done. 254 00:16:44,044 --> 00:16:45,379 And this is what you picked? 255 00:16:45,462 --> 00:16:47,172 I'm not the only one. There were... 256 00:16:47,256 --> 00:16:50,551 Let's just keep it focused, shall we? 257 00:16:53,429 --> 00:16:55,347 Two things did not go according to plan. 258 00:16:55,931 --> 00:16:59,518 Thing one, Limpet mines were not on hand. 259 00:16:59,601 --> 00:17:01,645 So they chose what was. 260 00:17:01,729 --> 00:17:03,772 A small anti-ship missile. 261 00:17:04,815 --> 00:17:06,066 Under normal circumstances, 262 00:17:06,150 --> 00:17:09,153 this would have produced a larger hole, but little else. 263 00:17:11,113 --> 00:17:16,744 Thing two, HMS Courageous had a damaged propeller shaft. 264 00:17:16,827 --> 00:17:18,954 In order to access the shaft, 265 00:17:19,038 --> 00:17:22,708 the crew had to empty the fuel storage area back here 266 00:17:23,208 --> 00:17:28,547 and place the spare tanks in a hangar under the deck... here. 267 00:17:30,299 --> 00:17:31,759 Right where the missile hit. 268 00:17:31,842 --> 00:17:36,722 The missile hit 120 tons of diesel fuel. 269 00:17:37,639 --> 00:17:38,724 Jesus Christ. 270 00:17:38,807 --> 00:17:40,726 No one was supposed to get hurt, 271 00:17:41,226 --> 00:17:43,187 as the guilty always say. 272 00:17:44,521 --> 00:17:47,024 This was exponentially larger than we intended. 273 00:17:47,107 --> 00:17:48,107 Who's we? 274 00:17:49,026 --> 00:17:49,943 Can I ask that? 275 00:17:50,027 --> 00:17:52,029 Or is that the off-limits part? 276 00:17:52,112 --> 00:17:53,614 Not the prime minister. 277 00:17:53,697 --> 00:17:59,411 Grove was involved. She was involved. And a guy named Lenny Stendig. 278 00:18:00,412 --> 00:18:04,583 A far-right MP who they had... difficulty controlling. 279 00:18:04,666 --> 00:18:06,376 We were all devastated. 280 00:18:07,461 --> 00:18:09,004 But Grove panicked. 281 00:18:09,505 --> 00:18:13,050 He approached you... as I learned from you. 282 00:18:13,634 --> 00:18:17,471 We were afraid he was going to ask for asylum and confess. 283 00:18:18,430 --> 00:18:21,016 I asked Stendig to do something. 284 00:18:21,100 --> 00:18:22,017 He did. 285 00:18:22,101 --> 00:18:24,144 He was meant to speak to Grove. 286 00:18:24,228 --> 00:18:25,521 Stiffen his spine! 287 00:18:25,604 --> 00:18:27,898 He came up with a different solution. 288 00:18:29,149 --> 00:18:32,903 When Grove met with you and your two people, 289 00:18:33,487 --> 00:18:36,907 Stendig had placed a device in Merritt's car. 290 00:18:42,037 --> 00:18:44,414 Nicol knows none of this. Nothing. 291 00:18:44,915 --> 00:18:47,501 It was a small plan hatched in crisis. 292 00:18:47,584 --> 00:18:49,920 And everything that could go wrong did. 293 00:18:51,797 --> 00:18:54,258 I will be punished for the rest of my life. 294 00:18:54,341 --> 00:18:56,426 But Nicol should not tumble for it. 295 00:18:57,636 --> 00:19:01,014 The United Kingdom should not tumble for it, and Austin should not either. 296 00:19:01,098 --> 00:19:03,517 Austin must be contained! 297 00:19:15,654 --> 00:19:16,655 More accurate. 298 00:19:41,013 --> 00:19:42,681 And that's just part of it? 299 00:19:42,764 --> 00:19:44,141 It's the part that matters. 300 00:19:44,224 --> 00:19:47,060 You walk out of there and you think Trowbridge is innocent? 301 00:19:47,144 --> 00:19:48,145 Yeah. 302 00:19:49,229 --> 00:19:50,689 - This is the magic system? - Yeah. 303 00:19:50,772 --> 00:19:51,607 I don't like it. 304 00:19:51,690 --> 00:19:52,983 - Katie... - No, no Katie. 305 00:19:53,066 --> 00:19:56,570 If we keep her, it's my call. I gotta know more. 306 00:19:56,653 --> 00:19:58,739 There's people who knew more who are now dead. 307 00:19:58,822 --> 00:20:00,073 You wanna be one of them? 308 00:20:00,824 --> 00:20:02,451 Entertain for a moment... 309 00:20:02,951 --> 00:20:07,372 It is possible that Trowbridge never even heard about it. 310 00:20:08,582 --> 00:20:09,582 Okay. 311 00:20:11,043 --> 00:20:12,377 Okay, so let's tell him. 312 00:20:12,878 --> 00:20:14,671 Actually, she should tell him. 313 00:20:15,547 --> 00:20:16,965 If the dude is innocent 314 00:20:17,049 --> 00:20:20,552 and he hears that fucking Grandma bombed his ship, 315 00:20:20,636 --> 00:20:22,095 there will come a reaction. 316 00:20:22,179 --> 00:20:24,598 Or he knows how to lie and he'll fake a reaction. 317 00:20:27,851 --> 00:20:30,312 I know you're sensitive about tapping people's phones. 318 00:20:30,395 --> 00:20:32,272 - It's not like a pet peeve. - It's risky. 319 00:20:32,356 --> 00:20:33,190 You think? 320 00:20:33,273 --> 00:20:37,903 There are two options. He's innocent and it's a fucking doozy, 321 00:20:37,986 --> 00:20:40,322 or he's guilty and he pretends it's a doozy. 322 00:20:40,405 --> 00:20:41,240 Either way... 323 00:20:41,323 --> 00:20:43,867 He leaves the room and he picks up his phone. 324 00:20:45,285 --> 00:20:46,285 Right? 325 00:20:46,620 --> 00:20:49,164 If he's innocent, he's gonna call the cops. 326 00:20:49,248 --> 00:20:51,250 If he's guilty, he calls his lawyer. 327 00:20:51,750 --> 00:20:55,879 You are playing fast and loose with my job. My whole career. 328 00:20:55,963 --> 00:20:56,963 I'm sorry. 329 00:20:57,965 --> 00:20:58,965 We shouldn't. 330 00:21:00,050 --> 00:21:01,050 I'm sorry. 331 00:21:03,845 --> 00:21:04,845 Is that a no? 332 00:21:07,015 --> 00:21:10,602 How will you manage Austin? He's the one who needs convincing. 333 00:21:10,686 --> 00:21:11,979 You're looking at me? 334 00:21:12,062 --> 00:21:15,148 My credibility was shot to shit the last time you had me tell him 335 00:21:15,232 --> 00:21:16,608 to sit tight for just one day. 336 00:21:16,692 --> 00:21:19,736 You can't throw your hands up just because you've had a spat. 337 00:21:20,445 --> 00:21:21,947 He'll understand. 338 00:21:22,447 --> 00:21:23,991 He's made mistakes too. 339 00:21:24,866 --> 00:21:25,866 Has he? 340 00:21:26,743 --> 00:21:28,203 He's a very good man. 341 00:21:33,834 --> 00:21:34,834 What? 342 00:21:47,347 --> 00:21:52,477 I've got an event to get to tonight. I'm afraid I'm pressed for time. 343 00:21:57,024 --> 00:22:00,694 The PM has invited Kate and me to Scotland. 344 00:22:01,611 --> 00:22:02,446 I heard. 345 00:22:02,529 --> 00:22:03,864 Kate would like you to come. 346 00:22:04,698 --> 00:22:07,200 Not this time... but thanks. 347 00:22:07,284 --> 00:22:08,284 You have to. 348 00:22:08,744 --> 00:22:10,704 You sound exactly like her. 349 00:22:13,665 --> 00:22:17,169 You think you're gonna quit tomorrow. I think you should wait. 350 00:22:18,337 --> 00:22:19,629 You're good at this, 351 00:22:19,713 --> 00:22:22,716 which is not something I say often, but you're a shitty strategist. 352 00:22:22,799 --> 00:22:24,092 So, pro tip, 353 00:22:24,176 --> 00:22:29,014 when you're blowing up your career, and accusing a prime minister of murder, 354 00:22:29,097 --> 00:22:32,476 the outcome of which may be the end of an empire, 355 00:22:33,435 --> 00:22:34,895 you give it another day. 356 00:22:36,938 --> 00:22:40,359 I've been giving it one more day since the day I took office. 357 00:22:41,234 --> 00:22:44,988 Eventually, if you want the serpent to die, you cut off its head. 358 00:22:45,697 --> 00:22:46,740 Jesus Christ. 359 00:22:46,823 --> 00:22:50,827 I've really got to get going. But thank you for stopping by. 360 00:22:50,911 --> 00:22:52,120 Listen. 361 00:22:53,288 --> 00:22:56,583 I want you to come to Scotland with me and Kate and the prime minister. 362 00:22:56,666 --> 00:23:00,170 I want you to do it as a favor to me. Simply because I'm asking. 363 00:23:00,253 --> 00:23:03,548 And I think... you're gonna say yes. 364 00:23:03,632 --> 00:23:05,133 - You do? - Yes, I do. 365 00:23:05,217 --> 00:23:10,889 Because I know, and you know, that on the day I got blown up 366 00:23:11,473 --> 00:23:13,642 on the streets of your vaunted city, 367 00:23:14,226 --> 00:23:16,228 you were planning to fuck my wife. 368 00:23:20,649 --> 00:23:21,650 See you in Scotland. 369 00:23:22,275 --> 00:23:23,610 Looking forward to it. 370 00:23:26,947 --> 00:23:28,865 - Really stuck on there. - Yeah. 371 00:23:30,534 --> 00:23:32,369 - Stop moving! - I'm not. 372 00:23:32,452 --> 00:23:34,538 - Do you want to do it? - No. 373 00:23:36,915 --> 00:23:38,917 - Fuck! - That's it. It's done. 374 00:23:39,000 --> 00:23:39,876 Ah! 375 00:23:39,960 --> 00:23:41,128 Done. 376 00:23:42,587 --> 00:23:43,713 How's it look? 377 00:23:44,464 --> 00:23:45,298 Good. 378 00:23:45,382 --> 00:23:46,382 Goopy? 379 00:23:46,425 --> 00:23:47,425 No. 380 00:23:48,385 --> 00:23:49,970 Crusty, which is good. 381 00:23:50,053 --> 00:23:51,513 - Huh. - It's good 382 00:23:52,097 --> 00:23:53,723 - Don't touch it. - I'm not. 383 00:23:56,435 --> 00:23:59,438 - What if Trowbridge doesn't call anyone? - Everyone calls someone. 384 00:24:00,313 --> 00:24:01,440 Do you believe her? 385 00:24:02,315 --> 00:24:04,443 That it wasn't supposed to be so big? 386 00:24:04,526 --> 00:24:08,405 - The carrier? I don't know. - Fucking psycho bitch. 387 00:24:08,488 --> 00:24:10,949 She thinks outside the box. That's for damn sure. 388 00:24:11,032 --> 00:24:14,035 - What does something like that cost? - What, the attack? 389 00:24:14,119 --> 00:24:16,204 - Ballpark. - I have no fucking idea. 390 00:24:16,288 --> 00:24:17,288 Ask her. 391 00:24:17,998 --> 00:24:19,458 I don't think she wrote a check. 392 00:24:19,541 --> 00:24:23,253 I think she got a guy to call a guy, and there's a bank in the Seychelles. 393 00:24:23,336 --> 00:24:24,671 What would it cost in Kabul? 394 00:24:25,338 --> 00:24:28,258 - Forty-five cents. - Seriously. A hundred grand? 395 00:24:28,341 --> 00:24:31,136 Anti-ship missile? Mm. Less. 396 00:24:32,220 --> 00:24:35,640 - You don't think she's a psycho bitch? - I don't know what she is. 397 00:24:35,724 --> 00:24:36,975 But things go wrong. 398 00:24:38,351 --> 00:24:40,562 - Why do you believe her? - Maybe I don't. 399 00:24:40,645 --> 00:24:44,733 I just like the idea of finding out one way or the other. 400 00:24:48,445 --> 00:24:49,446 You're being weird. 401 00:24:49,529 --> 00:24:52,324 We have enough of these for two nights in Scotland? 402 00:24:53,325 --> 00:24:54,367 Hey. 403 00:24:54,451 --> 00:24:57,704 Maybe you tell me what the fuck's actually going on. 404 00:24:58,288 --> 00:24:59,831 The part you left out. 405 00:25:01,208 --> 00:25:02,209 Stop it. 406 00:25:02,709 --> 00:25:04,711 Maybe it's okay for me to know. 407 00:25:09,799 --> 00:25:13,470 I didn't do this to you when you kept things in the vault. 408 00:25:14,054 --> 00:25:16,515 - Why did you never ask me? - Because I trusted you. 409 00:25:16,598 --> 00:25:17,682 I don't trust you. 410 00:25:18,934 --> 00:25:21,144 I don't. Do you trust you? 411 00:25:21,228 --> 00:25:24,272 Is this where you get mean because you're not getting what you want? 412 00:25:24,356 --> 00:25:25,356 It's not mean. 413 00:25:26,399 --> 00:25:30,195 I love you, but this is based on something other than trust. 414 00:25:30,278 --> 00:25:31,821 That can't be news to you. 415 00:25:32,405 --> 00:25:35,116 I need to eat something. You're making my head hurt. 416 00:25:39,329 --> 00:25:43,542 Hi, can we get Mr. Wyler's breakfast up here this morning? Thanks. 417 00:25:54,511 --> 00:25:58,807 This is the entire staff? House, grounds, everyone? 418 00:25:58,890 --> 00:26:00,267 This is everyone. Yeah. 419 00:26:00,350 --> 00:26:02,978 I know you guys do a great job. I'm so sorry. 420 00:26:03,603 --> 00:26:07,023 - Not at all. - Since the explosion, Washington has been... 421 00:26:07,524 --> 00:26:09,067 - Of course. - ...tense. 422 00:26:09,150 --> 00:26:11,570 Diplomatic Security isn't taking any chances. 423 00:26:11,653 --> 00:26:13,738 Well, it's no trouble. 424 00:26:14,239 --> 00:26:18,159 - How long have you worked here, then? - Seventeen years. 425 00:27:41,117 --> 00:27:45,914 Russia's calling for a "UN condemnation of the British extrajudicial execution 426 00:27:45,997 --> 00:27:49,793 of a Russian civilian, '' which is how they're describing Lenkov. 427 00:28:11,481 --> 00:28:13,400 They're just a couple minutes out. 428 00:28:13,483 --> 00:28:14,483 Yeah. 429 00:28:20,782 --> 00:28:23,201 I talked to her. The ambassador. 430 00:28:23,284 --> 00:28:24,494 She tell you that? 431 00:28:24,577 --> 00:28:25,453 No. 432 00:28:25,537 --> 00:28:26,538 I apologized. 433 00:28:27,080 --> 00:28:29,124 Told her I'd get my act together. 434 00:28:29,749 --> 00:28:32,168 She gets it. She's been in my shoes. 435 00:28:33,086 --> 00:28:34,087 Super! 436 00:28:37,424 --> 00:28:40,260 - What'd you tell Billie? - I haven't talked to her. 437 00:28:40,343 --> 00:28:42,262 And when you do, what are you gonna say? 438 00:28:42,345 --> 00:28:43,345 I don't know. 439 00:28:43,763 --> 00:28:46,933 - Is she getting a copy of the tape? - That's not how it works. 440 00:28:47,016 --> 00:28:48,810 Well, tell me how it works. 441 00:28:49,394 --> 00:28:53,565 Tell me how you're gonna put it to my close friend and colleague of 25 years. 442 00:28:55,275 --> 00:28:57,193 I made a mistake, okay? 443 00:28:58,778 --> 00:29:02,490 Billie asked me to make sure you were okay. 444 00:29:03,450 --> 00:29:04,784 Because to be clear, 445 00:29:05,285 --> 00:29:07,328 you were not acting like someone who was okay. 446 00:29:08,913 --> 00:29:14,252 But she did not ask me to... 447 00:29:14,919 --> 00:29:15,754 You know... 448 00:29:15,837 --> 00:29:17,505 - Set a honey trap. - Don't call it that. 449 00:29:17,589 --> 00:29:20,925 What's the technical term for a sex-based intelligence operation 450 00:29:21,009 --> 00:29:22,469 on an American FSO? 451 00:29:22,552 --> 00:29:25,346 I'm trying to apologize. Can you sit tight while I get it out? 452 00:29:26,723 --> 00:29:29,100 The technical term is I'm not supposed to do it. 453 00:29:29,684 --> 00:29:30,769 It was a mistake. 454 00:29:34,230 --> 00:29:35,857 We're both making mistakes. 455 00:29:38,860 --> 00:29:40,111 Was splitting up a mistake? 456 00:29:40,195 --> 00:29:42,447 I don't wanna re-litigate this every time we talk. 457 00:29:42,530 --> 00:29:44,491 I don't think we litigated it ever. 458 00:29:44,991 --> 00:29:49,078 I think you announced it and I stood there like I got hit with a tennis racket. 459 00:29:49,162 --> 00:29:51,080 Tell her I'm here if she's looking for me. 460 00:30:16,356 --> 00:30:17,565 Welcome, welcome. 461 00:30:21,820 --> 00:30:23,196 - You made it. - Yes! 462 00:30:23,279 --> 00:30:25,073 What a beautiful drive! 463 00:30:25,156 --> 00:30:28,785 The prime minister is meeting with one of the families of the fallen 464 00:30:28,868 --> 00:30:30,829 from HMS Courageous. 465 00:30:30,912 --> 00:30:34,999 They're all keen to thank him for... ...managing the Lenkov situation. 466 00:30:35,083 --> 00:30:36,083 Of course. 467 00:30:36,709 --> 00:30:37,919 Whoa. 468 00:30:38,002 --> 00:30:41,422 Everybody gets to pick one! And we'll joust for our supper. 469 00:30:41,506 --> 00:30:43,883 - Sounds like fun. - I need to talk to her. 470 00:30:44,968 --> 00:30:45,968 Come on. 471 00:31:09,909 --> 00:31:12,954 - I wanted to make sure you... - They're recording everything. 472 00:31:14,122 --> 00:31:16,207 That little one had the place wired. 473 00:31:16,708 --> 00:31:19,544 Anything you say, you're saying to the CIA. 474 00:31:34,100 --> 00:31:35,977 So are we considering tomorrow a bilat? 475 00:31:36,060 --> 00:31:37,729 Yes. Over coffee. 476 00:31:38,229 --> 00:31:42,150 The press are calling it a bi-latte, which is not something we encourage. 477 00:31:42,233 --> 00:31:44,402 - That's clever. - Randall's not clever. 478 00:31:44,485 --> 00:31:46,325 You must have misunderstood what he was saying. 479 00:31:46,362 --> 00:31:48,072 How were the McCullochs? 480 00:31:49,115 --> 00:31:50,115 Broken. 481 00:31:50,658 --> 00:31:51,658 Grateful. 482 00:31:52,368 --> 00:31:53,368 - Their son... - Daniel. 483 00:31:53,411 --> 00:31:55,455 ...was among the fallen on the HMS Courageous. 484 00:31:55,538 --> 00:31:57,290 - Twenty-one years old. - I'm sure... 485 00:31:57,373 --> 00:31:59,167 Somebody has to speak to the families. 486 00:31:59,250 --> 00:32:01,711 They can't say, "Thank you for killing that man." 487 00:32:01,794 --> 00:32:03,296 I've got the fucking UN all over me. 488 00:32:04,505 --> 00:32:05,882 All right, what have I missed? 489 00:32:05,965 --> 00:32:06,965 The schedule. 490 00:32:07,300 --> 00:32:11,471 Photos and more photos. You and me and Jemma Dowdy. 491 00:32:11,554 --> 00:32:12,555 Doud. 492 00:32:13,097 --> 00:32:15,516 Doud. Jemma Doud. 493 00:32:15,600 --> 00:32:16,768 - The first minister. - Yes. 494 00:32:16,851 --> 00:32:18,645 I'm afraid I stuck my foot in it. 495 00:32:19,604 --> 00:32:25,068 She took me to a sheep farm this morning, run by two... extremely capable women. 496 00:32:25,151 --> 00:32:31,157 And, with great reverence, I witnessed a sheep shearing and toured the farm shop, 497 00:32:31,240 --> 00:32:36,454 which offers sheepskin slippers and coats, and... muffs. 498 00:32:36,955 --> 00:32:38,873 Now, I did not laugh, mind you, 499 00:32:38,957 --> 00:32:42,877 but no man could control a northward twitch in the corner of his mouth 500 00:32:42,961 --> 00:32:47,548 when faced with two women of size hawking their wooly muffs. 501 00:32:47,632 --> 00:32:48,716 Gosh. 502 00:32:48,800 --> 00:32:51,761 The first minister was... miffed, as it were. 503 00:32:53,096 --> 00:32:56,307 But you'll make her feel comfortable. You have a gift for it. 504 00:32:56,808 --> 00:32:57,808 I try. 505 00:32:58,226 --> 00:32:59,644 Sometimes it backfires. 506 00:32:59,727 --> 00:33:00,937 Huh. 507 00:33:01,020 --> 00:33:03,064 You're disarming. It's useful. 508 00:33:04,691 --> 00:33:05,775 Did you ask? 509 00:33:06,401 --> 00:33:07,401 Not yet. 510 00:33:07,443 --> 00:33:09,696 Uh-huh. No time like ten minutes ago. 511 00:33:09,779 --> 00:33:11,489 Is there something we can do to help? 512 00:33:11,990 --> 00:33:13,950 Yes. This evening. 513 00:33:14,617 --> 00:33:18,121 The first minister will offer a few words of welcome to the prime minister, 514 00:33:18,204 --> 00:33:19,914 and to you and the foreign secretary. 515 00:33:19,998 --> 00:33:22,959 - And we know she's very grateful for... - Wait, what? 516 00:33:23,543 --> 00:33:25,044 I was saying we know she, 517 00:33:25,128 --> 00:33:27,922 and indeed all of Scotland, are grateful for your protection. 518 00:33:28,006 --> 00:33:30,883 - The foreign secretary? - Yes. 519 00:33:30,967 --> 00:33:31,967 - Whose? - Ours. 520 00:33:32,593 --> 00:33:34,137 - Why? - Why? 521 00:33:34,220 --> 00:33:35,847 Yes, what the galloping fuck for? 522 00:33:35,930 --> 00:33:39,100 Given the nature of the discussions, it seemed prudent to include him. 523 00:33:39,183 --> 00:33:40,059 - Did it? - Yes. 524 00:33:40,143 --> 00:33:43,229 - Well, it isn't. Get him off the list. - I invited him. 525 00:33:47,483 --> 00:33:49,318 - Wonderful. - I'm sorry... 526 00:33:49,402 --> 00:33:53,489 We did. The embassy. Asked for him to be included in the talks. 527 00:33:53,573 --> 00:33:54,699 And dinner. 528 00:33:56,492 --> 00:33:57,910 Yes. Only decent thing to do. 529 00:33:57,994 --> 00:34:01,247 Give the man a hot meal and somewhere to lie his head. Shall we move on? 530 00:34:01,330 --> 00:34:03,791 - If that's a problem... - The problem is we can't move on. 531 00:34:03,875 --> 00:34:05,710 - Randall? - Indeed. 532 00:34:05,793 --> 00:34:07,628 Randall's going to trip over his tongue. 533 00:34:07,712 --> 00:34:11,424 At the end he'll ask you to speak to the first minister on our behalf. 534 00:34:12,091 --> 00:34:13,926 What's described as her welcome 535 00:34:14,010 --> 00:34:16,929 will actually be a list of demands she hopes to extract from me 536 00:34:17,013 --> 00:34:20,224 in what she misperceives to be my moment of largesse. 537 00:34:20,308 --> 00:34:25,146 Tell her that we'd all prefer if she'd thank God, thank me, and shut it. 538 00:34:28,649 --> 00:34:31,027 Uh, I'd be happy to talk to her. 539 00:34:37,241 --> 00:34:38,951 Sorry, sir. Just a moment. 540 00:34:39,452 --> 00:34:41,370 - Is that... - Yes. The first minister. 541 00:34:41,996 --> 00:34:44,248 Show that to Becky. Let her know I'm still alive. 542 00:34:44,332 --> 00:34:45,875 - Is that her? - Yeah. 543 00:34:45,958 --> 00:34:47,001 Are you ready for me? 544 00:34:47,085 --> 00:34:48,586 Oh, ready as I'll ever be. 545 00:34:51,005 --> 00:34:53,591 Is there a store in town? With a gift shop or... 546 00:34:53,674 --> 00:34:55,134 Yes. There's Mrs. Wilson's. 547 00:34:55,218 --> 00:34:57,804 It's the third on your left after you cross the road. 548 00:34:57,887 --> 00:34:59,430 Is there something you need? 549 00:34:59,514 --> 00:35:02,475 Oh, I'm just going to wander around, pick up some postcards. 550 00:35:02,558 --> 00:35:04,185 See if I can keep out of your hair. 551 00:35:04,268 --> 00:35:07,355 You might find the exit through the garden more convenient. 552 00:35:07,438 --> 00:35:08,856 - May I show you? - You may. 553 00:35:08,940 --> 00:35:09,940 This way. 554 00:35:10,274 --> 00:35:12,318 Someone else should get him to the room. 555 00:35:12,401 --> 00:35:13,861 - Hal can do it. - Why? 556 00:35:13,945 --> 00:35:16,155 I'm on his shit list because I invited Dennison. 557 00:35:16,239 --> 00:35:18,199 - Did you apologize? - It didn't help. 558 00:35:18,282 --> 00:35:19,408 Apologize again. 559 00:35:19,909 --> 00:35:21,911 He can't be pissed off going into this thing. 560 00:35:21,994 --> 00:35:24,288 He could bail on dinner. Or show up an hour late. 561 00:35:24,372 --> 00:35:27,667 Then getting him into the room is a much bigger and weirder move. 562 00:35:28,167 --> 00:35:31,045 The first minister is gonna tear him a new asshole in her toast. 563 00:35:31,129 --> 00:35:33,714 She can do whatever she wants at dinner. Just not before. 564 00:35:33,798 --> 00:35:37,301 - Toasts are at cocktails. - No. Nothing nasty at cocktails. 565 00:35:38,427 --> 00:35:42,056 Uh, Doud is here. She's got a strategy meeting with a net zero group. 566 00:35:42,140 --> 00:35:44,058 You want to grab her before it starts? 567 00:35:44,142 --> 00:35:45,142 Yep. 568 00:35:48,521 --> 00:35:49,772 - Everything okay? - Yep. 569 00:35:50,773 --> 00:35:51,858 She looks worried. 570 00:35:52,900 --> 00:35:53,900 She'll be fine. 571 00:35:59,532 --> 00:36:00,532 Good afternoon. 572 00:36:01,033 --> 00:36:02,952 Ambassador, I'm sorry. I'll put this out. 573 00:36:03,035 --> 00:36:05,079 No, finish it. I like the smell. 574 00:36:05,163 --> 00:36:07,039 - Do you smoke? - No. 575 00:36:07,123 --> 00:36:09,125 I don't either. Only when somebody's died. 576 00:36:10,042 --> 00:36:11,042 Who died? 577 00:36:11,961 --> 00:36:14,797 - I think I did. - Rough week. 578 00:36:14,881 --> 00:36:17,758 It's an honor to meet you. I've wanted to for a long time. 579 00:36:17,842 --> 00:36:18,843 Oh, it's mutual. 580 00:36:19,343 --> 00:36:22,388 You're saying that because you're kind, but I have, actually. 581 00:36:22,471 --> 00:36:26,309 You and I were at an NPT conference years ago. 582 00:36:26,392 --> 00:36:28,769 I was working for a delegate 583 00:36:28,853 --> 00:36:32,440 who derailed three days of work with a one-line resolution. 584 00:36:33,441 --> 00:36:35,526 Looked like there might be an actual brawl. 585 00:36:35,610 --> 00:36:40,031 The Dutch delegation was blocking the way. I couldn't get my idiot to the exit. 586 00:36:40,615 --> 00:36:44,285 And you, tiny little thing in the corner, started to shout. 587 00:36:44,368 --> 00:36:46,162 - Water. - Water. You remember. 588 00:36:46,245 --> 00:36:48,581 No. It's something that I do. 589 00:36:49,832 --> 00:36:50,832 Regularly? 590 00:36:51,292 --> 00:36:52,835 When things are spiraling. 591 00:36:53,920 --> 00:36:57,340 You use the same tone of voice that you would if you were yelling fire. 592 00:36:57,423 --> 00:37:00,301 It's the same number of syllables, but it doesn't mean anything, 593 00:37:00,384 --> 00:37:02,678 so everybody kind of freezes and looks around. 594 00:37:02,762 --> 00:37:03,763 It decelerates things. 595 00:37:03,846 --> 00:37:04,846 It did. 596 00:37:05,181 --> 00:37:06,724 So, are we summoned? 597 00:37:06,807 --> 00:37:09,435 No, I think we have another few minutes. 598 00:37:09,518 --> 00:37:10,353 Perfect. 599 00:37:10,436 --> 00:37:13,439 We both talk tonight. Do you want to go first? 600 00:37:14,315 --> 00:37:16,609 - Do you? - I really don't. 601 00:37:17,318 --> 00:37:18,861 - Are you a coward? - Yes! 602 00:37:19,528 --> 00:37:20,529 I'll go first. 603 00:37:21,030 --> 00:37:24,075 Should we compare notes so we don't make the same joke or something? 604 00:37:24,158 --> 00:37:25,158 Does that happen? 605 00:37:25,201 --> 00:37:26,077 Well, I guess not. 606 00:37:26,160 --> 00:37:29,413 But we don't want to be praising the PM for the same thing. 607 00:37:29,497 --> 00:37:31,082 Shooting a Russian in his sleep. 608 00:37:33,542 --> 00:37:35,503 They said like a minute each, the speeches. 609 00:37:35,586 --> 00:37:36,712 Oh, I bet they did. 610 00:37:37,505 --> 00:37:39,507 Were you going to talk longer? 611 00:37:39,590 --> 00:37:41,092 Well, it may take some time 612 00:37:41,175 --> 00:37:44,971 to express the full breadth of my adoration for the prime minister. 613 00:37:45,054 --> 00:37:46,764 You could get into it over dessert. 614 00:37:46,847 --> 00:37:49,225 After the PM speaks, you'd have the last word. 615 00:37:49,308 --> 00:37:51,894 After the PM speaks, we'll all be unconscious. 616 00:37:53,729 --> 00:37:57,900 The United States would like my remarks and yours to be... 617 00:37:57,984 --> 00:38:00,069 A press of my cheek to his bum. 618 00:38:00,653 --> 00:38:01,779 Yes. 619 00:38:02,655 --> 00:38:06,534 Tomorrow we'll address price caps and the export slump. 620 00:38:06,617 --> 00:38:09,745 But we would rather not revisit secession. 621 00:38:09,829 --> 00:38:11,163 It's not a retread. 622 00:38:11,831 --> 00:38:13,499 These are the conditions under which 623 00:38:13,582 --> 00:38:16,794 we'll agree to cancel a referendum for independence. 624 00:38:16,877 --> 00:38:18,921 You don't have my country's support for that. 625 00:38:19,005 --> 00:38:21,048 And sadly, you don't have yours either. 626 00:38:21,632 --> 00:38:24,302 If you thought the vote would pass, you would call it. 627 00:38:26,012 --> 00:38:28,222 I'm sorry. I know it's frustrating. 628 00:38:34,020 --> 00:38:34,854 Say fire. 629 00:38:34,937 --> 00:38:36,105 - The word? - Mm-hmm. 630 00:38:37,440 --> 00:38:38,274 Fire. 631 00:38:38,357 --> 00:38:39,358 Fire. 632 00:38:40,234 --> 00:38:41,610 It has one syllable. 633 00:38:41,694 --> 00:38:42,694 Fire. 634 00:38:43,154 --> 00:38:44,154 Fire. 635 00:38:44,697 --> 00:38:45,781 I think it's two. 636 00:38:45,865 --> 00:38:47,658 Well, perhaps it's dialect dependent. 637 00:38:47,742 --> 00:38:50,703 Yeah. I guess so. In my country, it's two. 638 00:38:50,786 --> 00:38:53,622 Yes. But we're not in your country now, are we? 639 00:38:55,041 --> 00:38:56,041 We're in mine. 640 00:39:14,101 --> 00:39:15,895 - Hi. - Hiya. You all right? 641 00:39:17,146 --> 00:39:20,024 Is that a phone? I'll take it. Thank you. 642 00:39:20,107 --> 00:39:21,025 And a SIM card? 643 00:39:21,108 --> 00:39:22,108 Please. 644 00:39:22,902 --> 00:39:24,362 Do you sell picture postcards? 645 00:39:24,445 --> 00:39:25,780 Yeah. Just behind you. 646 00:39:30,284 --> 00:39:31,284 Enter. 647 00:39:33,537 --> 00:39:35,164 - Thank you. - You're welcome. 648 00:39:39,210 --> 00:39:40,336 I spoke to Doud. 649 00:39:40,920 --> 00:39:43,798 She's happy to keep her remarks light and polite. 650 00:39:45,132 --> 00:39:46,132 Splendid. 651 00:39:46,175 --> 00:39:49,720 I'm sorry if I overstepped, inviting the foreign secretary. 652 00:39:49,804 --> 00:39:52,098 I thought if we were discussing trade... 653 00:39:52,181 --> 00:39:53,307 Were you part of it? 654 00:39:55,518 --> 00:39:57,061 - What? - The putsch. 655 00:39:58,396 --> 00:40:00,022 I'm not sure I know what you mean. 656 00:40:02,024 --> 00:40:04,110 He tried to eject me from my office. 657 00:40:04,193 --> 00:40:05,193 Austin. 658 00:40:05,528 --> 00:40:08,030 But better still, he wanted me to eject myself. 659 00:40:08,614 --> 00:40:09,782 I was not aware of that. 660 00:40:09,865 --> 00:40:12,618 Whipped up a mob with pitchforks. 661 00:40:12,701 --> 00:40:16,497 - Doesn't sound like him. - Not the Dennison that you know so well. 662 00:40:16,997 --> 00:40:18,082 Your friend. 663 00:40:19,166 --> 00:40:22,753 I don't know that he's a friend. He's an ally, certainly. 664 00:40:23,504 --> 00:40:25,214 What's that supposed to mean? 665 00:40:25,965 --> 00:40:29,468 Show up in a new country, you have five minutes to get a foot in. 666 00:40:30,177 --> 00:40:33,055 You're gonna go to the guy who's brooding and insecure. 667 00:40:33,139 --> 00:40:34,390 He is, isn't he? 668 00:40:35,891 --> 00:40:36,976 Desperately insecure. 669 00:40:37,059 --> 00:40:39,395 He's a smart guy. It's sad. 670 00:40:42,064 --> 00:40:44,817 You should really stop, you know... 671 00:40:44,900 --> 00:40:46,026 Shitting on his head? 672 00:40:46,610 --> 00:40:48,195 You'd both get a lot more done. 673 00:40:48,279 --> 00:40:49,905 Huh. Is that what he told you? 674 00:40:49,989 --> 00:40:53,117 Nobody needed to tell me. You're not hiding your feelings. 675 00:40:53,200 --> 00:40:54,994 I am. That's the tragic bit. 676 00:40:56,078 --> 00:40:58,164 The acid rage that I'd leak upon him 677 00:40:58,247 --> 00:41:00,749 is such a small taste of what's actually in my belly. 678 00:41:00,833 --> 00:41:03,043 That's because you're desperately insecure. 679 00:41:05,796 --> 00:41:10,301 And you are pinched and dunning. 680 00:41:10,384 --> 00:41:12,011 Ah, thank you. 681 00:41:13,345 --> 00:41:14,345 Dunning? 682 00:41:14,388 --> 00:41:16,891 - Relentlessly irritating. - Fair. 683 00:41:16,974 --> 00:41:18,559 Chalk on the teeth. 684 00:41:19,143 --> 00:41:20,394 Got it. Yes. 685 00:41:20,478 --> 00:41:24,565 You know, when some mechanical device ages and produces a near inaudible whine. 686 00:41:24,648 --> 00:41:25,649 Stop it. 687 00:41:26,233 --> 00:41:28,736 Boys. You never know when to stop. 688 00:41:29,862 --> 00:41:32,531 You won. You don't need to be like this. 689 00:41:33,199 --> 00:41:35,868 You saved the kingdom. The public adores you. 690 00:41:35,951 --> 00:41:38,787 And you're still inexplicably insecure. 691 00:41:40,206 --> 00:41:42,541 Yeah, that's gonna make people move against you. 692 00:41:46,837 --> 00:41:47,963 It's a shame. 693 00:41:48,589 --> 00:41:49,757 It really is. 694 00:41:50,925 --> 00:41:53,761 Because you're the quickest thinker I've met since... 695 00:41:57,264 --> 00:41:58,264 Well... 696 00:41:59,850 --> 00:42:00,850 What? 697 00:42:01,477 --> 00:42:02,603 Thank you, sir. 698 00:42:02,686 --> 00:42:03,896 Since who? 699 00:42:07,483 --> 00:42:08,483 My husband. 700 00:42:18,619 --> 00:42:22,248 - We're doing this a lot lately. - You sent the chief of station after me. 701 00:42:22,331 --> 00:42:25,543 - I figured I should let you know I'm okay. - Are you? 702 00:42:25,626 --> 00:42:29,338 - Yeah. I apologized to the ambassador. - You got blown up in the street. 703 00:42:29,421 --> 00:42:30,339 Any other job, 704 00:42:30,422 --> 00:42:33,509 that would entitle you to act like an asshole for a few weeks. 705 00:42:33,592 --> 00:42:34,718 We don't have that time. 706 00:42:34,802 --> 00:42:36,720 That wasn't about me. It was about Ronnie. 707 00:42:36,804 --> 00:42:37,805 I'm getting over it. 708 00:42:39,056 --> 00:42:43,561 - You're never gonna get over it. - You're right. I'm not, but I'm dealing. 709 00:42:43,644 --> 00:42:44,478 Stewie. 710 00:42:44,562 --> 00:42:47,439 I told you she wasn't your VP. And that's just wrong. 711 00:42:47,523 --> 00:42:48,523 Oh. 712 00:42:49,233 --> 00:42:50,484 So she's VP now? 713 00:42:50,568 --> 00:42:51,928 She was right about Iran. 714 00:42:51,986 --> 00:42:54,113 She kept us out of war in the Gulf. 715 00:42:54,196 --> 00:42:56,323 She got Lenkov's home address from the Russians. 716 00:42:56,407 --> 00:42:58,075 The PM won't leave home without her. 717 00:42:58,659 --> 00:43:02,830 You sent her here to look sad. I think she's exceeded expectations. 718 00:43:02,913 --> 00:43:05,332 I think you want to prove you're a good soldier. 719 00:43:06,041 --> 00:43:08,085 A bomb went off in her husband's face. 720 00:43:08,586 --> 00:43:10,212 A 28-year-old died. 721 00:43:10,838 --> 00:43:14,633 There are calls I wouldn't have made, but most people would have stepped back. 722 00:43:15,134 --> 00:43:17,303 She dove way the fuck in, Billie. 723 00:43:18,220 --> 00:43:19,763 Isn't that what we're looking for? 724 00:43:24,852 --> 00:43:27,187 Hi. Yeah, I got a number for you. 725 00:43:27,271 --> 00:43:30,774 I want you to see if you can pull a list of international calls. 726 00:43:39,950 --> 00:43:41,368 Motherfucker. 727 00:43:42,703 --> 00:43:44,371 How'd it go with what's-her-face? 728 00:43:45,497 --> 00:43:48,083 She's great. She's a real person. 729 00:43:48,584 --> 00:43:50,377 I could get real work done with her. 730 00:43:50,461 --> 00:43:52,087 - Like, actually. - Great. 731 00:43:52,171 --> 00:43:54,715 She thinks I'm a fucking stooge for the PM. 732 00:43:54,798 --> 00:43:56,759 Which I am. 733 00:43:56,842 --> 00:43:58,218 I'm sure she understands. 734 00:43:58,886 --> 00:44:00,262 I don't think she does. 735 00:44:00,763 --> 00:44:02,222 I think we have this idea 736 00:44:02,306 --> 00:44:05,768 that we're gonna make friends with bad guys and bend them to our will. 737 00:44:05,851 --> 00:44:08,646 And really, we're just friends with bad guys. 738 00:44:21,659 --> 00:44:23,077 Anything you want to tell me? 739 00:44:23,869 --> 00:44:25,037 No. 740 00:44:25,120 --> 00:44:26,163 What? 741 00:44:26,955 --> 00:44:27,955 What? 742 00:44:28,290 --> 00:44:30,167 You know turrets are designed to be high 743 00:44:30,250 --> 00:44:32,878 so you can stand in them and see the whole property. 744 00:44:33,379 --> 00:44:34,838 You spent the day in a turret? 745 00:44:34,922 --> 00:44:37,174 You spent the day in the woods making phone calls. 746 00:44:39,635 --> 00:44:40,635 I called someone. 747 00:44:40,678 --> 00:44:43,722 And don't fucking ask me who because I'm not gonna tell you. 748 00:44:46,433 --> 00:44:50,813 I didn't invite myself into this mess. My presence was requested by both of you. 749 00:44:50,896 --> 00:44:51,896 So... 750 00:44:52,773 --> 00:44:54,525 - What's the issue? - I don't know. 751 00:44:55,359 --> 00:44:56,360 Is there one? 752 00:44:57,277 --> 00:44:58,277 I see you. 753 00:44:58,779 --> 00:45:00,155 I hear your concern. 754 00:45:00,239 --> 00:45:01,782 I am not fucking you over. 755 00:45:03,701 --> 00:45:06,662 Or her. Or the land of the free. 756 00:45:10,874 --> 00:45:12,292 I don't love this. 757 00:45:12,876 --> 00:45:14,044 I'm getting that. 758 00:45:22,970 --> 00:45:23,971 Thanks. 759 00:45:31,437 --> 00:45:34,148 Cocktails are in the drawing room. Dinner's in the ballroom. 760 00:45:34,231 --> 00:45:37,526 So the dining room will be set for breakfast and then left alone. 761 00:45:38,026 --> 00:45:41,572 These service stairs lead to the hallway right outside the dining room. 762 00:45:41,655 --> 00:45:43,991 Makes it an easy place to get you in and out. 763 00:45:44,074 --> 00:45:45,074 Once you're there, 764 00:45:45,117 --> 00:45:47,911 the ambassador will deliver the prime minister and then leave. 765 00:45:47,995 --> 00:45:50,622 - What if someone comes in? - My guys will be in the hall. 766 00:45:50,706 --> 00:45:52,708 - But not after? - Yes, after. 767 00:45:52,791 --> 00:45:55,043 I'll have people hanging around here and here. 768 00:45:55,127 --> 00:45:56,754 So when the prime minister leaves, 769 00:45:56,837 --> 00:46:00,591 he's more likely to go outside, get his head together, pick up the phone. 770 00:46:00,674 --> 00:46:01,925 Where is Austin? 771 00:46:02,801 --> 00:46:04,344 He'll be here in 20 minutes. 772 00:46:05,095 --> 00:46:06,263 The room is wired. 773 00:46:06,346 --> 00:46:08,807 We are going to see everything and hear everything. 774 00:46:08,891 --> 00:46:10,726 Including Austin. That's the point. 775 00:46:10,809 --> 00:46:13,103 We'll make sure Dennison hears everything. 776 00:46:16,064 --> 00:46:17,483 Go to cocktails and act normal. 777 00:46:50,849 --> 00:46:52,893 Foreign Secretary. 778 00:46:52,976 --> 00:46:57,189 I want to make plain that I'm here as a favor to you, not Nicol. 779 00:46:57,272 --> 00:46:58,857 And I am very grateful. 780 00:46:58,941 --> 00:47:02,069 I won't fold into his fawning entourage. 781 00:47:02,152 --> 00:47:03,946 - Copy. - Ambassador... 782 00:47:04,530 --> 00:47:07,866 We are in a time situation. Can we do this while walking? 783 00:47:13,956 --> 00:47:15,207 - Go with him. - Why? 784 00:47:15,290 --> 00:47:16,625 Just, can you please? 785 00:47:16,708 --> 00:47:18,460 Sir, we need to move quickly. 786 00:47:20,629 --> 00:47:23,024 ...with more of the same, but when push comes to shove... 787 00:47:23,048 --> 00:47:23,882 Thank you! 788 00:47:23,966 --> 00:47:26,009 ...he's not afraid to shove. 789 00:47:26,093 --> 00:47:31,139 They expected thin skin, damp hands, a great deal of whinging. 790 00:47:32,224 --> 00:47:35,519 What they got must have shocked the teeth out of them. 791 00:47:36,019 --> 00:47:39,356 Those of us who share sea lanes with the Russians are glad to know 792 00:47:39,439 --> 00:47:43,777 that from now on, Moscow will think twice and slowly 793 00:47:44,653 --> 00:47:47,447 before tangling with Nicol Trowbridge. 794 00:47:47,531 --> 00:47:49,032 - Hear, hear! - Cheers! 795 00:47:49,116 --> 00:47:52,327 With my bare hands, if needs be. 796 00:48:12,890 --> 00:48:15,475 - Am I seeing every camera we have? - Yeah. 797 00:48:18,562 --> 00:48:22,190 - Sir, if you could sit next to Miss Park. - What on earth are you... 798 00:48:23,025 --> 00:48:25,527 Good evening, sir. Do we have headphones for him? 799 00:48:31,533 --> 00:48:34,036 You'll be here. Have the prime minister sit there. 800 00:48:34,119 --> 00:48:36,496 Say your piece, then walk out that door. 801 00:48:36,580 --> 00:48:38,540 I'll be standing there. I'll take you to the van. 802 00:48:39,458 --> 00:48:40,458 Are you okay? 803 00:48:40,500 --> 00:48:41,500 Go, please. 804 00:49:00,312 --> 00:49:02,940 She's so bitter, she's gonna chew off her tongue. 805 00:49:03,023 --> 00:49:04,942 - What did you promise her? - Cash. 806 00:49:05,025 --> 00:49:06,526 - Really? - No. 807 00:49:07,819 --> 00:49:09,863 - Do you know what this one told me? - What? 808 00:49:09,947 --> 00:49:13,283 That you were the cleverest man she knew, right up until she met me. 809 00:49:13,367 --> 00:49:14,284 Is that what I said? 810 00:49:14,368 --> 00:49:16,954 I believe it. She loves the accent. It's not a fair fight. 811 00:49:17,037 --> 00:49:19,122 - He's calling you shallow. - I am. 812 00:49:19,206 --> 00:49:21,500 - Can I borrow you for a minute? - Look out. 813 00:49:21,583 --> 00:49:25,003 - I'm running off with him. - This is terribly awkward, isn't it? 814 00:49:28,215 --> 00:49:30,509 That was okay, right? Doud? 815 00:49:31,385 --> 00:49:32,678 Did you threaten her? 816 00:49:32,761 --> 00:49:36,556 No. I may have said you'd reconsider price caps. 817 00:49:37,474 --> 00:49:38,475 I'm not going to. 818 00:49:39,393 --> 00:49:43,188 All you have to do is read her proposal and tell her you're thinking about it. 819 00:49:43,271 --> 00:49:45,983 Is that why she so lovingly polished my bunghole? 820 00:49:46,066 --> 00:49:48,652 No, I think she just likes your bunghole. 821 00:49:49,277 --> 00:49:52,614 She should resign. She promised independence to her wooly tribe. 822 00:49:52,698 --> 00:49:54,491 Barring that, she's nothing to offer. 823 00:50:00,205 --> 00:50:01,915 What the bloody fuck happened to you? 824 00:50:02,666 --> 00:50:03,917 Everything is fine. 825 00:50:05,085 --> 00:50:07,713 - Would you give us a moment, please? - Of course. 826 00:50:13,552 --> 00:50:14,552 You all right? 827 00:50:15,012 --> 00:50:17,472 Sit down and stop speaking. 828 00:50:18,640 --> 00:50:20,642 I poured you water. I think you should drink it. 829 00:50:20,726 --> 00:50:22,811 Turning the country upside down? 830 00:50:22,894 --> 00:50:24,938 - Stop talking. - You're a fucking cunt. 831 00:50:25,522 --> 00:50:27,899 I've bloody solved it all, no thanks to you. 832 00:50:27,983 --> 00:50:30,652 The Scots are back. There'll be no second referendum. 833 00:50:30,736 --> 00:50:34,781 I've been hailed the conquering hero, marching with Lenkov's head on a pike. 834 00:50:39,494 --> 00:50:41,204 You'd like me to stop talking? 835 00:50:49,588 --> 00:50:51,298 You're a good chap, Nicol. 836 00:50:51,965 --> 00:50:53,967 You have more courage than I knew. 837 00:50:57,262 --> 00:50:58,889 This will be difficult. 838 00:51:05,312 --> 00:51:10,108 The explosion on our aircraft carrier was a false flag attack. 839 00:51:11,610 --> 00:51:12,986 Scotland was going. 840 00:51:13,487 --> 00:51:15,072 They had no faith in you. 841 00:51:15,781 --> 00:51:16,907 If I'd told you, 842 00:51:17,616 --> 00:51:20,535 you'd have grown belligerent and driven them away. 843 00:51:22,454 --> 00:51:27,834 So, I hired a team to make a fuss, and give you a reason to lead. 844 00:51:28,877 --> 00:51:31,046 To unite the country. And you did. 845 00:51:33,924 --> 00:51:36,885 It was supposed to be a skirmish, not a bloodbath. 846 00:51:38,887 --> 00:51:40,055 But it went awry. 847 00:51:41,264 --> 00:51:43,558 And I will hang for it. You will not. 848 00:51:47,771 --> 00:51:48,814 You did what? 849 00:51:49,898 --> 00:51:54,444 I hired the Lenkov group to place an explosive device on our ship. 850 00:51:55,779 --> 00:51:57,489 It did not go to plan. 851 00:51:58,824 --> 00:52:00,700 The cost was devastating. 852 00:52:01,284 --> 00:52:05,831 But the kingdom will remain intact. And that was the most important thing. 853 00:52:05,914 --> 00:52:08,834 Fucking monster! You're a monster! 854 00:52:11,419 --> 00:52:12,712 - Nicol! - Sir! 855 00:52:12,796 --> 00:52:14,396 - You're a monster! - Let her go! 856 00:52:14,422 --> 00:52:15,422 Nicol! 857 00:52:15,465 --> 00:52:17,145 Let go of her, sir! 858 00:52:17,759 --> 00:52:19,261 Sir! Calm down. 859 00:52:19,344 --> 00:52:21,888 She killed them! She did it! It was her! 860 00:52:21,972 --> 00:52:24,015 - Ma'am? Are you okay? - She killed them! 861 00:52:24,099 --> 00:52:25,600 Sir. Calm down, sir. 862 00:52:25,684 --> 00:52:29,020 Can you hear me? Ma'am, can you hear my voice? 863 00:52:29,104 --> 00:52:31,106 What the fuck is wrong with her? 864 00:52:31,189 --> 00:52:33,066 - Get her up! - Get the first aid kit! 865 00:52:34,276 --> 00:52:36,736 - Get up! - Ma'am, look at me. 866 00:52:36,820 --> 00:52:38,238 I need you to tell me you're okay.