1
00:00:07,800 --> 00:00:09,920
<i>بعدی برای آروید است.</i>

2
00:00:11,400 --> 00:00:13,040
<i>چند بار</i>

3
00:00:13,120 --> 00:00:15,960
<i>مار میدگارد را انجام می دهد
به اطراف میدگارد بروید؟</i>

4
00:00:16,040 --> 00:00:18,920
<i>- اوه، ثور من، اولاو، خیلی آسان است.
- خفه شو، من این را می دانم.</i>

5
00:00:19,120 --> 00:00:23,760
اوه، خوب، خودش را در دم گاز می گیرد،
بنابراین او یک دور می رود.</i>

6
00:00:24,160 --> 00:00:25,480
<i>یک پیچ به راست است.</i>

7
00:00:27,240 --> 00:00:28,640
<i>فریا، چه خوب.</i>

8
00:00:29,120 --> 00:00:31,200
<i>- انجامش میدم.
- چیکار کنم؟</i>

9
00:00:31,800 --> 00:00:32,800
<i>با اورم ازدواج کنید.</i>

10
00:00:36,800 --> 00:00:38,720
<i>عالی. هوشمند.</i>

11
00:00:39,280 --> 00:00:41,080
<i>- به یک شرط.
- باشه.</i>

12
00:00:42,280 --> 00:00:44,040
<i>می‌توانم یکی از رزمندگان شما باشم.</i>

13
00:00:44,520 --> 00:00:46,120
<i>- رزمندگان من؟
- بله.</i>

14
00:00:46,200 --> 00:00:48,360
<i>من می‌توانم به همه حملات شما بپیوندم،</i>

15
00:00:48,440 --> 00:00:50,720
<i>و من دست به غارت و مثله کردن میزنم.</i>

16
00:00:50,800 --> 00:00:54,760
خوب، ممکن است
کمی دشوار است.</i>

17
00:00:54,840 --> 00:00:55,840
<i>چرا؟</i>

18
00:00:56,520 --> 00:00:58,200
<i>- چون...
- چون؟</i>

19
00:01:00,800 --> 00:01:02,040
<i>گروه کامل شد.</i>

20
00:01:04,160 --> 00:01:07,600
<i>اوه، بیا. همه می دانند
زنان نمی توانند جنگجو باشند.</i>

21
00:01:08,240 --> 00:01:10,400
<i>اوه. چرا؟</i>

22
00:01:10,480 --> 00:01:12,360
<i>چرا؟ خوب، دلایل زیادی وجود دارد.</i>

23
00:01:12,440 --> 00:01:15,440
<i>- لطفا یکی را نام ببرید.
- خب، برای شروع، زنان نمی توانند دعوا کنند.</i>

24
00:01:15,520 --> 00:01:16,576
<i>اوه، بله، این درست است.</i>

25
00:01:16,600 --> 00:01:20,800
<i>آره، و همچنین،
هجوم ها بسیار جذاب هستند.</i>

26
00:01:20,880 --> 00:01:24,040
<i>میدونی؟ تجاوز جنسی نوعی علامت تجاری ماست.</i>

27
00:01:24,120 --> 00:01:25,520
<i>بله، پس شنیده ام.</i>

28
00:01:25,600 --> 00:01:28,960
<i>آره دقیقا. تو چطوری تو دنیا
قرار است با آن چیز ویران شود؟</i>

29
00:01:30,600 --> 00:01:33,320
<i>این کار نمی تواند انجام شود، غیرممکن است.
کونت ها به داخل می روند.</i>

30
00:02:11,280 --> 00:02:12,600
<i>فریا...</i>

31
00:02:16,920 --> 00:02:18,720
<i>- خوش آمدید.
- متشکرم.</i>

32
00:02:23,280 --> 00:02:24,440
<i>شما را در حمله می بینم.</i>

33
00:02:24,840 --> 00:02:27,160
<i>در واقع، فرویا، عروسی اول است.</i>

34
00:02:38,160 --> 00:02:41,840
<i>این طبیعی ترین چیز است
در دنیایی که زنان حضور ندارند.</i>

35
00:02:41,920 --> 00:02:45,520
<i>سپس در باشگاه خود گوشت می گیرید.</i>

36
00:02:46,160 --> 00:02:47,000
<i>سلام آروید.</i>

37
00:02:47,080 --> 00:02:48,640
<i>تضمین شده، همیشه.</i>

38
00:02:49,760 --> 00:02:51,080
<i>بچه ها مشغول چه کاری هستید؟</i>

39
00:02:51,160 --> 00:02:53,680
<i>- آب زیاد می نوشید؟
- نه، در واقع مید است.</i>

40
00:02:54,600 --> 00:02:56,000
<i>ما در حال خشم هستیم،</i>

41
00:02:56,080 --> 00:02:58,840
<i>اگر شما در مورد آن شنیده اید.
مست شدن در روز.</i>

42
00:02:58,920 --> 00:03:00,360
<i>این بهترین نوع مستی است.</i>

43
00:03:00,920 --> 00:03:05,280
<i>خب، آیا این نوع غیر مسئولانه نیست؟
شما دست راست اولاو هستید، و همه؟</i>

44
00:03:07,280 --> 00:03:10,800
<i>اما بازم تو یه جور دیوونه ای
که حاضر نیست به سن خودش عمل کند</i>

45
00:03:10,880 --> 00:03:14,040
<i>و فقط در لحظه زندگی می کند
بدون فکر کردن به عواقب آن.</i>

46
00:03:14,120 --> 00:03:17,520
<i>آره. و مردم آن را می پذیرند
چون شما این جذابیت پسرانه را دارید</i>

47
00:03:17,600 --> 00:03:19,880
<i>که تقریبا غیرممکن است
از دست تو عصبانی باشم.</i>

48
00:03:21,320 --> 00:03:22,600
<i>آره، شاید.</i>

49
00:03:22,680 --> 00:03:26,080
<i>نه، این درست است. و به این ترتیب،
شما از همه عواقب اجتناب می کنید</i>

50
00:03:26,160 --> 00:03:28,920
که، به بیان دقیق، می توانست باشد
چند درس بسیار ارزشمند.</i>

51
00:03:30,200 --> 00:03:32,200
<i>- آره؟
- پس فقط باید ببینیم</i>

52
00:03:32,280 --> 00:03:35,200
<i>اگر زمانی که قرار گرفتید تغییر دهید
در شرایطی که مجبور می شوید</i>

53
00:03:35,280 --> 00:03:37,200
<i>پذیرفتن مسئولیت یا چیزی.</i>

54
00:03:37,720 --> 00:03:39,600
<i>اوه، من به شدت شک دارم!</i>

55
00:03:40,480 --> 00:03:43,680
<i> صحبت از مسئولیت،
من ازدواج می کنم.</i>

56
00:03:43,760 --> 00:03:44,960
<i>- آره.
- Mm-Hm.</i>

57
00:03:45,520 --> 00:03:47,080
<i>و سپس من به یک بهترین مرد نیاز خواهم داشت.</i>

58
00:03:47,640 --> 00:03:48,640
<i>بله.</i>

59
00:03:49,880 --> 00:03:50,880
<i>مم.</i>

60
00:03:53,720 --> 00:03:57,760
<i>- اولاو، باید از اولاو بپرسی.
- بله. نه، انجام دادم، اما متاسفانه،</i>

61
00:03:58,680 --> 00:03:59,680
<i>این امکان پذیر نبود.</i>

62
00:03:59,720 --> 00:04:03,440
<i>چیزی در مورد اینکه ایده خوبی نیست
که حتی از الان نزدیکتر شدیم</i>

63
00:04:03,520 --> 00:04:06,136
و من باید به دیگران نزدیک شوم
همینطور، و بلا بله بلا...</i>

64
00:04:06,160 --> 00:04:07,520
<i>خیلی چیزهای غیر مادی.</i>

65
00:04:08,400 --> 00:04:10,920
<i>پس من به تو فکر کردم،
چون واقعاً این را احساس می کنم</i>

66
00:04:11,000 --> 00:04:14,040
<i>- من و تو داریم شروع به شکست می کنیم.
- نه، نیستیم.</i>

67
00:04:14,760 --> 00:04:16,640
<i>و به هر حال کار نمی کند،
چون من...</i>

68
00:04:17,440 --> 00:04:20,720
<i>من به ازدواج اعتقادی ندارم.
می دانید، من از آن نوع آدم</i>ها هستم

69
00:04:20,800 --> 00:04:23,000
<i>که از یک خانم به خانم دیگر می پرد.</i>

70
00:04:23,360 --> 00:04:25,400
<i>پسر لعنتی که دلها را می شکند.</i>

71
00:04:31,640 --> 00:04:32,720
<i>حداقل، در تئوری.</i>

72
00:04:35,640 --> 00:04:37,720
<i>- پس شما سوار هستید؟
- نه.</i>

73
00:04:37,800 --> 00:04:39,840
شما می توانید در مورد آن فکر کنید،
شاید به آن فکر کنید.</i>

74
00:04:40,400 --> 00:04:41,560
<i>من به آن نیاز ندارم.</i>

75
00:04:42,880 --> 00:04:44,560
<i>شاید... فقط کمی؟</i>

76
00:04:47,200 --> 00:04:48,480
<i>من فقط نمی خواهم.</i>

77
00:05:05,760 --> 00:05:09,000
<i>راگنار. توسط اودین، شما تیزبین به نظر می رسید.</i>

78
00:05:11,240 --> 00:05:13,400
<i>یک قایق رویایی واقعی، این چیزی است که شما هستید.</i>

79
00:05:14,080 --> 00:05:15,080
<i>ها؟</i>

80
00:05:15,680 --> 00:05:18,680
منظورم برای خانم ها،
شما یک قایق رویایی واقعی هستید.</i>

81
00:05:19,240 --> 00:05:20,080
<i>برای خانم ها.</i>

82
00:05:20,160 --> 00:05:21,880
<i>- می دانم.
- آنها شما را دوست دارند ...</i>

83
00:05:22,480 --> 00:05:24,200
<i>نگاه مردانه و شما...</i>

84
00:05:25,560 --> 00:05:26,760
<i>هیکل قوی.</i>

85
00:05:27,840 --> 00:05:30,840
<i>تو داری به گروه کر موعظه میکنی، اورم.
چه می خواهید؟</i>

86
00:05:31,080 --> 00:05:33,800
<i>ام، واقعیت این است که من ازدواج می کنم.</i>

87
00:05:33,880 --> 00:05:36,280
<i>و در این مورد، آه...</i>

88
00:05:36,640 --> 00:05:41,200
<i>من به یک دوست قابل اعتماد نیاز دارم
که همیشه آنجا بوده و...</i>

89
00:05:41,800 --> 00:05:45,120
<i>مثل سنگ خواهد بود
و همیشه مانند سنگ بوده است،</i>

90
00:05:45,200 --> 00:05:47,120
<i>و در آینده وجود خواهد داشت.</i>

91
00:05:47,200 --> 00:05:49,720
بنابراین، من می خواهم از شما بپرسم
اگر به من افتخار می کنید</i>

92
00:05:49,800 --> 00:05:51,800
<i>- از بهترین مرد من بودن؟
-آه! بله!</i>

93
00:06:00,360 --> 00:06:04,400
<i>بنابراین، این فقط ما دو نفر را ترک می کنیم،
و این انتخاب من را آسان می کند.</i>

94
00:06:04,840 --> 00:06:06,640
<i>پس، اورن،</i>

95
00:06:06,720 --> 00:06:08,960
من می خواهم از شما بپرسم،
آیا به من افتخار می کنی</i>

96
00:06:09,040 --> 00:06:10,120
<i>من بودن، آه...</i>

97
00:06:13,160 --> 00:06:14,200
<i>بهترین مرد؟</i>

98
00:06:15,640 --> 00:06:19,400
<i>می ترسم که سیرم کند
توجه به برداشتن این چاقو</i>

99
00:06:19,480 --> 00:06:20,960
<i>و خونریزی را متوقف کنید.</i>

100
00:06:24,520 --> 00:06:25,960
<i>و بعد از آن چطور؟</i>

101
00:06:26,040 --> 00:06:30,080
<i>بعد از آن، فکر می کنم باید روی آن تمرکز کنم
اوه، در حال مراقبت از زخم.</i>

102
00:06:31,120 --> 00:06:32,280
<i>و در حال بهبودی.</i>

103
00:06:32,840 --> 00:06:34,120
<i>فقط...</i>

104
00:06:34,200 --> 00:06:38,720
<i>متاسفم، قرار نیست
هر اتاقی باشم تا... بهترین مرد شما باشم.</i>

105
00:06:40,640 --> 00:06:41,640
<i>پس شرم آور است.</i>

106
00:06:54,640 --> 00:06:58,920
<i>فقط می خواستم از شما بپرسم شاید؟
می خواهید در عروسی من، بهترین مرد من باشید؟</i>

107
00:06:59,720 --> 00:07:02,960
<i>نه، درست است، چون معمولاً یک مرد است.
شاید یک زن باشد.</i>

108
00:07:14,560 --> 00:07:16,240
<i>باشه بچه ها اومدن.</i>

109
00:07:16,320 --> 00:07:19,120
<i>بیایید فقط لبخند بزنیم و خودمان را نشان دهیم
از بهترین سمت ما، باشه؟</i>

110
00:07:19,800 --> 00:07:22,560
<i>بله، پس روز فرا رسیده است. روز آزادی.</i>

111
00:07:23,320 --> 00:07:25,640
<i>کدام یک از شما کسب درآمد کرده اید
حق آزادی؟</i>

112
00:07:28,800 --> 00:07:30,240
<i>کارک، تو همیشه اون بالا هستی.</i>

113
00:07:30,960 --> 00:07:33,840
<i>نه، دیگرانی هستند که شایسته آن هستند
خیلی بیشتر از من.</i>

114
00:07:33,920 --> 00:07:35,800
<i>شاید یکی از خانواده ها
با بچه های کوچک.</i>

115
00:07:35,880 --> 00:07:38,200
آنها شانس واقعی برای شروع دارند
یک زندگی مشترک مناسب.</i>

116
00:07:38,240 --> 00:07:39,920
<i>و این نکته خوبی است.</i>

117
00:07:40,080 --> 00:07:41,640
<i>پس، برده آرنشتاین.</i>

118
00:07:41,720 --> 00:07:43,400
<i>- بله، بله.
- آره؟</i>

119
00:07:43,480 --> 00:07:46,960
<i>تو بیشتر از هرکسی زحمت کشیدی
برای سالها، بدون شکایت.</i>

120
00:07:47,040 --> 00:07:48,720
آنها به من می گویند این مثالی است.</i>

121
00:07:48,800 --> 00:07:51,520
<i>پس شما سزاوار آزادی هستید.</i>

122
00:07:52,280 --> 00:07:53,440
<i>متشکرم!</i>

123
00:07:53,520 --> 00:07:57,120
<i>ما واقعاً نهایت تلاش خود را کرده ایم
به... راضی کردن شما و...</i>

124
00:07:57,520 --> 00:08:00,000
ما واقعاً، واقعاً از این قدردانی می کنیم.
خیلی ممنون.</i>

125
00:08:00,160 --> 00:08:03,520
<i>و باید این را بدانید،
اگر این یک روز معمولی آزادی بود،</i>

126
00:08:04,040 --> 00:08:06,360
من به شما آزادی شما را می دهم
همین الان، اینجا.</i>

127
00:08:06,440 --> 00:08:07,640
<i>- بله.
- اما...</i>

128
00:08:08,120 --> 00:08:10,200
<i>امسال، چیزی بسیار خاص
اتفاق افتاده است.</i>

129
00:08:10,280 --> 00:08:12,840
<i>امسال، یک پیشنهاد ارائه شده است
از حاشیه.</i>

130
00:08:12,920 --> 00:08:17,440
<i>یکی اینجا در روستا به من پیشنهاد داده است
مقدار قابل توجهی نقره</i>

131
00:08:17,520 --> 00:08:19,320
<i>برای آزاد کردن یک برده خاص.</i>

132
00:08:19,400 --> 00:08:23,040
<i>و پس از آن کمی بی شرف خواهد بود
رد کردن آن.</i>

133
00:08:23,680 --> 00:08:26,360
<i>- خب اولوار، میخوای بیای اینجا؟
- بله.</i>

134
00:08:26,440 --> 00:08:28,320
<i>می‌خواهید برخی از افکار را به اشتراک بگذارید؟</i>

135
00:08:28,400 --> 00:08:34,400
<i>خب، اوه، شده است
یک راز بد نگهداری شده</i>

136
00:08:34,480 --> 00:08:39,120
<i>که من کاملاً حیران شده ام
توسط، اوه، یکی از شما.</i>

137
00:08:39,760 --> 00:08:40,800
<i>الان مدتی است.</i>

138
00:08:42,120 --> 00:08:43,120
<i>و او...</i>

139
00:08:44,000 --> 00:08:46,000
<i>بله، چون "او" است.</i>

140
00:08:47,280 --> 00:08:52,120
اوه، حتی به من اجازه نمونه برداری از او را داده است
چند بار.</i>

141
00:08:53,000 --> 00:08:55,320
<i>و، باید بگویم...</i>

142
00:08:56,480 --> 00:09:01,000
<i>خیلی زیاد بود، اوه...
خوشایند.</i>

143
00:09:01,640 --> 00:09:05,400
<i>با نوازش... اوه، دخول...</i>

144
00:09:05,480 --> 00:09:08,240
<i>اولوار، داری یه ذره میزنی
اکنون در اطراف بوته، بنابراین...</i>

145
00:09:09,640 --> 00:09:10,640
<i>درسته، متاسفم.</i>

146
00:09:13,040 --> 00:09:14,040
<i>اوه، من کجا بودم؟</i>

147
00:09:14,240 --> 00:09:16,080
<i>ام، آره، خوب، به هر حال.</i>

148
00:09:16,160 --> 00:09:20,480
<i>کسی که دوست دارم آزادیش را...</i>

149
00:09:22,520 --> 00:09:25,360
<i>خرید... لیو است.</i>

150
00:09:30,000 --> 00:09:31,320
- لیو؟
- بله.</i>

151
00:09:31,400 --> 00:09:32,736
<i>- اون چیه...
- همسرت.</i>

152
00:09:32,760 --> 00:09:33,960
<i>او در مورد چه چیزی صحبت می کند؟</i>

153
00:09:36,920 --> 00:09:37,920
<i>لیو؟</i>

154
00:09:41,040 --> 00:09:42,440
<i>- شما اینجا هستید.
- متشکرم.</i>

155
00:09:45,120 --> 00:09:47,680
<i>لیو، چی... چه خبره؟</i>

156
00:09:49,040 --> 00:09:53,680
<i>من اولین کسی هستم که متاسفم،
که باید اینطور تمام می شد، آرنشتاین.</i>

157
00:09:54,280 --> 00:09:58,640
<i>اما، اوه... این هم در مورد من است
دیگر از مصالحه امتناع می کند.</i>

158
00:10:00,040 --> 00:10:01,080
<i>ها؟</i>

159
00:10:01,160 --> 00:10:04,480
<i>آخرین چیزی که می خواهم این است که به تو صدمه بزنم،
آرنشتاین می خواهم بدانی که.</i>

160
00:10:04,880 --> 00:10:07,960
<i>خب، این بسیار آسان است.
منظورم این است که این کار را نکنید.</i>

161
00:10:08,440 --> 00:10:12,360
<i>حتما. اما زمان آن فرا رسیده است که لیو نیز این کار را انجام دهد
دوباره کمی در مورد لیو فکر کنید.</i>

162
00:10:12,760 --> 00:10:14,880
<i>اما منظورم این است که ما می توانیم با هم آزاد باشیم.</i>

163
00:10:14,960 --> 00:10:17,320
به این فکر کنید که چقدر آسیب زا است
این برای بچه ها است.</i>

164
00:10:17,400 --> 00:10:20,960
<i>گوش کن. او تصمیم خود را گرفته است، باشه؟</i>

165
00:10:21,360 --> 00:10:26,120
<i>و این خیلی جالب نیست که شما فشار بیاورید
فرزندان شما در مقابل شما این را دوست دارند.</i>

166
00:10:26,200 --> 00:10:30,240
<i>میدونی؟ درک آن آسان است
چرا او شما را انتخاب نمی کند،</i>

167
00:10:30,800 --> 00:10:32,600
<i>وقتی اینقدر از او انتقاد می کنید.</i>

168
00:10:33,120 --> 00:10:36,920
<i>لطفاً آن را شخصی نگیرید، آرنشتاین.
سعی کنید در عوض کمی برای من خوشحال باشید.</i>

169
00:10:37,000 --> 00:10:38,920
<i>من دارم همسر یک کشاورز ثروتمند می شوم.</i>

170
00:10:39,000 --> 00:10:41,560
من نمی خواهم هیچ گناهی بیاورم
به این رابطه جدید.</i>

171
00:10:41,640 --> 00:10:46,160
<i>باشه، باشه. هرکسی کاری برای انجام دادن دارد.
سال آینده یک فرصت جدید است.</i>

172
00:10:50,440 --> 00:10:51,560
<i>لیو!</i>

173
00:10:54,000 --> 00:10:57,400
<i>هی، اینجا را نگاه کن، آرنشتاین.
ببینید، من به شما تضمین می کنم</i>

174
00:10:57,480 --> 00:10:59,200
<i>او مجبور به واکنش متقابل است</i>

175
00:10:59,280 --> 00:11:02,520
<i>زمانی که او به آن جایگاه اجتماعی پی برد
و ثروت مادی</i>

176
00:11:02,600 --> 00:11:04,320
<i>هرگز نمی تواند جایگزین عشق واقعی شود.</i>

177
00:11:06,040 --> 00:11:07,520
<i>- تو اینطور فکر می کنی؟
- نه، می دانم.</i>

178
00:11:08,040 --> 00:11:11,280
<i>عشق همه را فتح می کند. فقط... تسلیم نشو.</i>

179
00:11:29,800 --> 00:11:31,360
<i>نمی دانم چیست، اما من...</i>

180
00:11:32,280 --> 00:11:35,400
<i>همیشه وقتی می بینم احساساتی می شوم
خانواده هایی که اینطور از هم پاشیده شده اند.</i>

181
00:11:37,160 --> 00:11:38,160
<i>حتی...</i>

182
00:11:38,640 --> 00:11:42,400
<i>اگرچه می دانم که کم و بیش است
یک اتفاق روزانه در عصر وایکینگ ها...</i>

183
00:11:42,480 --> 00:11:44,280
<i>مطمئناً، اما باز هم آنها برده اند.</i>

184
00:11:44,840 --> 00:11:46,920
آنها احساسات مشابهی ندارند
ما انسان ها داریم.</i>

185
00:11:47,000 --> 00:11:49,400
<i>- هوم.
- از این نظر بیشتر شبیه ماهی هستند.</i>

186
00:11:49,480 --> 00:11:52,240
می دانم، می دانم. اما من اغلب فکر می کنم که</i>

187
00:11:52,320 --> 00:11:54,640
<i>می‌توانست برادر ما باشد،
وقتی چنین چیزهایی را می بینم.</i>

188
00:11:54,680 --> 00:11:56,840
<i>- من؟
- نه، برادر بزرگ ما.</i>

189
00:11:57,280 --> 00:12:00,040
<i>برادر بزرگ؟
آیا من جز تو برادر دیگری دارم؟</i>

190
00:12:00,120 --> 00:12:01,960
<i>آره، درباره کارل بهت گفتم.</i>

191
00:12:02,040 --> 00:12:04,120
- کارل؟
- هرگز در مورد او نشنیده ام.</i>

192
00:12:05,360 --> 00:12:06,200
<i>کارل را میشناسی؟</i>

193
00:12:06,280 --> 00:12:08,480
<i>- نه.
- او فقط یک بچه کوچک بود،</i>

194
00:12:08,560 --> 00:12:11,680
<i>در روزهایی که نورهایم
با دشمنی قدرتمند روبرو بود.</i>

195
00:12:11,760 --> 00:12:15,520
<i>پس، پدر، تصمیم گرفت کارل را بفرستد
بالا شمال</i>

196
00:12:15,600 --> 00:12:17,680
<i>برای نجات خون رئیس.</i>

197
00:12:17,760 --> 00:12:19,160
- هوم؟
- بله.</i>

198
00:12:19,240 --> 00:12:22,280
<i>برای اطمینان از اینکه همه این را می دانند
او وارث نورهایم</i> بود

199
00:12:22,360 --> 00:12:25,160
<i>آنها یک رون بزرگ "N" را روی پشت او خالکوبی کردند.</i>

200
00:12:25,640 --> 00:12:29,160
<i>آنها یک کودک کوچک را خالکوبی کردند؟
این باید بسیار آسیب زا بوده باشد.</i>

201
00:12:29,520 --> 00:12:32,520
<i>در آن روزها، آنها متنعم نمی کردند
بچه ها مثل ما هستند.</i>

202
00:12:32,600 --> 00:12:34,920
- Mm.
- آره تا حدودی نامشخص است</i>

203
00:12:35,000 --> 00:12:36,680
<i>پس از آن چه اتفاقی برای کارل افتاد.</i>

204
00:12:36,760 --> 00:12:40,640
<i>آره. من به دنیا آمدم،
و به نوعی او را فراموش کردند.</i>

205
00:12:41,560 --> 00:12:45,600
<i>اما شایعه ای وجود داشت که کارل
اسیر شد و به عنوان برده فروخته شد.</i>

206
00:12:46,600 --> 00:12:49,760
<i>برادر خود من، برده ای از شمال؟</i>

207
00:12:51,200 --> 00:12:52,600
<i>چه فکر وحشتناکی.</i>

208
00:12:52,680 --> 00:12:55,520
<i>اگر او در جایی برده باشد چه می شود
در حال حاضر؟</i>

209
00:12:55,600 --> 00:12:58,400
<i>شاید او حتی یک نسخه برده داشته باشد
نام او.</i>

210
00:12:58,800 --> 00:13:03,280
<i>این یک جور خنده دار است، در واقع،
چون، اوه، من به شمال فرستاده شدم</i>

211
00:13:03,360 --> 00:13:06,280
<i>و وقتی بچه بودم به عنوان برده فروختم
و من یک خالکوبی بزرگ روی پشتم دارم،</i>

212
00:13:06,360 --> 00:13:08,200
<i>بنابراین من واقعاً می توانم با آن داستان ارتباط برقرار کنم.</i>

213
00:13:08,280 --> 00:13:11,120
<i>داستان برده کثیف خود را قاطی نکنید</i>

214
00:13:11,200 --> 00:13:14,640
<i>با سابقه خانوادگی ما اینجا، کارک.
خیلی اشتباه است،</i>

215
00:13:14,720 --> 00:13:16,680
<i>- و این بسیار شرم آور است.
- متاسفم.</i>

216
00:13:16,760 --> 00:13:19,040
<i>احتمالا فقط همین است
حس تعلق عجیب</i>

217
00:13:19,120 --> 00:13:20,800
<i>من همیشه با این روستا احساس داشتم</i>

218
00:13:20,880 --> 00:13:23,016
<i>- حرف میزنه...
- هر لحظه می توانیم شما را بفروشیم،</i>

219
00:13:23,040 --> 00:13:24,840
<i>پس زیاد احساس تعلق نکنید.</i>

220
00:13:24,920 --> 00:13:27,201
<i>- این فقط نکته کوچک من است.
- باشه، البته. متشکرم.</i>

221
00:13:28,840 --> 00:13:33,120
<i>اگه این برادرت چی میشه
مثلاً باید یک روز به خانه برگردد؟</i>

222
00:13:33,840 --> 00:13:35,440
<i>آیا او پس از آن رئیس خواهد شد؟</i>

223
00:13:36,480 --> 00:13:38,040
<i>کاملاً، در یک لحظه.</i>

224
00:13:39,080 --> 00:13:41,880
<i>و اگر این برادر زن داشته باشد،</i>

225
00:13:41,960 --> 00:13:44,920
<i>- آیا او همسر رئیس می شود؟
- بله، البته.</i>

226
00:13:47,680 --> 00:13:48,680
<i>خیلی خب.</i>

227
00:14:10,720 --> 00:14:11,720
<i>سلام.</i>

228
00:14:12,840 --> 00:14:14,760
<i>ما به دنبال Jarl Varg هستیم.</i>

229
00:14:18,200 --> 00:14:19,560
<i>شاید او داخل است؟</i>

230
00:14:20,360 --> 00:14:24,600
<i>جارل وارگ. او قرار است باشد
شخصیتی دلپذیر و شاد.</i>

231
00:14:25,600 --> 00:14:29,720
<i>ظاهراً او بلند و ضخیم است،
سر موی چشمگیر.</i>

232
00:14:30,520 --> 00:14:32,880
<i>موهای سرسبز وایکینگ های واقعی.</i>

233
00:14:38,960 --> 00:14:40,000
<i>خوبیم؟</i>

234
00:14:42,120 --> 00:14:43,240
<i>من جارل وارگ هستم.</i>

235
00:14:44,000 --> 00:14:46,440
<i>حالا داری مزخرف میگی، قدیمی.</i>

236
00:14:47,640 --> 00:14:49,320
<i>شما اصلاً با توضیحات مطابقت ندارید.</i>

237
00:14:51,160 --> 00:14:52,616
<i>می توانم در مورد چیزی به شما کمک کنم؟</i>

238
00:14:52,640 --> 00:14:55,200
<i>بله، ما به دنبال Jarl Varg هستیم.</i>

239
00:14:55,280 --> 00:14:56,480
<i>خوب، این جارل وارگ است.</i>

240
00:14:57,800 --> 00:15:00,320
<i>اما او فقط یک مرد پیر و کچل است.</i>

241
00:15:00,800 --> 00:15:02,200
<i>برای اطلاعات شما،</i>

242
00:15:02,840 --> 00:15:07,080
مدل موی او یک تصمیم آگاهانه است
ساخته شده برای اهداف مد.</i>

243
00:15:08,280 --> 00:15:10,560
<i>- تو به آن می گویی مد؟
- بله، من آن را مد می نامم.</i>

244
00:15:10,640 --> 00:15:14,720
<i>در زمانی که اکثر مردان
دارای موهای بلند و ریش پر،</i>

245
00:15:15,320 --> 00:15:18,320
<i>کمبود مو او را در واقع باعث می شود
نوعی شورشی.</i>

246
00:15:21,920 --> 00:15:26,280
من می توانم از نظر تئوری با شما موافق باشم،
اما مد بسیار پیچیده تر است.</i>

247
00:15:26,360 --> 00:15:29,800
<i>این در مورد فردگرایی است
و تاکید بر اینکه چه کسی هستید.</i>

248
00:15:29,880 --> 00:15:31,560
<i>مثلاً مرا در نظر بگیرید.</i>

249
00:15:31,640 --> 00:15:35,040
<i>من از موهایم به عنوان اکسسوری استفاده می کنم،
جایی که پشت سرم را می تراشم</i>

250
00:15:35,120 --> 00:15:37,440
<i>و من یک طول مشخص را در جلو نگه می دارم.
این یک بیانیه است،</i>

251
00:15:37,520 --> 00:15:39,000
<i>اما او همه چیز را قطع کرده است.</i>

252
00:15:39,560 --> 00:15:44,120
<i>این بازیگوش نیست.
هیچ اعتباری ندارد، محتوای صفر است.</i>

253
00:15:45,400 --> 00:15:46,760
<i>این مد مو نیست.</i>

254
00:15:48,120 --> 00:15:49,320
<i>این فقط یک مدل مو است.</i>

255
00:15:51,680 --> 00:15:56,200
<i>اما، نمی دانم، اگر ظاهر را با هم ترکیب کنید
با خالکوبی روی صورت،</i>

256
00:15:56,280 --> 00:15:59,880
منظورم این است که مطمئن نیستم کمک کند،
اما ارزش امتحان کردن را دارد شاید.</i>

257
00:16:00,440 --> 00:16:02,960
<i>خب، ام... به هر حال،</i>

258
00:16:03,640 --> 00:16:05,360
<i>رئیس اولاو از نورهایم</i>

259
00:16:06,000 --> 00:16:11,520
تعجب می کند که آیا جارل وارگ
از هم اکنون برای دو ماه کامل برنامه ای دارد.</i>

260
00:16:13,480 --> 00:16:14,480
<i>بگذار ببینم.</i>

261
00:16:15,880 --> 00:16:17,320
<i>دو ماه کامل؟</i>

262
00:16:19,360 --> 00:16:21,520
<i>Mm-mm-mm. بیایید ببینیم.</i>

263
00:16:22,560 --> 00:16:26,800
<i>نه. چوب تقویم وارگ
بسیار باز به نظر می رسد.</i>

264
00:16:26,880 --> 00:16:30,880
<i>عالی است، زیرا رئیس اولاو است
برادر کوچک، اورم،</i>

265
00:16:31,480 --> 00:16:32,520
<i>در حال ازدواج است.</i>

266
00:16:33,440 --> 00:16:36,240
<i>پس، اوم، آره.
خب، اینم دعوتنامه...</i>

267
00:16:37,000 --> 00:16:39,080
<i>- آره.
- به مهمانی مجردی او،</i>

268
00:16:39,160 --> 00:16:43,160
<i>و البته جشن عروسی
در دو ماه کامل از هم اکنون.</i>

269
00:16:45,800 --> 00:16:46,800
<i>مشغول.</i>

270
00:16:48,120 --> 00:16:49,960
<i>- مشغول است.
- می توانم دوباره ببینم.</i>

271
00:16:50,720 --> 00:16:51,760
<i>می توانم دوباره بررسی کنم.</i>

272
00:16:54,960 --> 00:16:57,720
<i>نه. کاملاً باز است.</i>

273
00:16:58,320 --> 00:17:00,320
<i>هیچ چیز در دستور کار شما نیست، وارگ.</i>

274
00:17:00,680 --> 00:17:02,560
<i>آره، پس جشن لیسانسه عالی است.</i>

275
00:17:03,040 --> 00:17:05,640
<i>- عالی.
- حالا باید وارگ را ببرم داخل،</i>

276
00:17:05,720 --> 00:17:07,200
<i>اینجا کمی پیش نویس می شود.</i>

277
00:17:07,280 --> 00:17:08,800
<i>- روز خوبی داشته باشید.
- بله.</i>

278
00:17:09,880 --> 00:17:11,880
<i>گفتم "مشغول است."

279
00:17:13,240 --> 00:17:14,760
<i>- آره، خیلی شلوغه.
- مشغول است.</i>

280
00:17:21,520 --> 00:17:24,680
<i>هیلدور، هر کار فیزیکی سخت،
یا دیگر چیزهای برده</i>

281
00:17:24,760 --> 00:17:26,480
<i>- من می توانم برای شما انجام دهم؟
- پیراهنت را بالا بکش.</i>

282
00:17:26,560 --> 00:17:29,960
<i>اوه، تو به من تجاوز می کنی؟
خوب، احتمالاً خرچنگ و قارچ</i> خواهم داشت

283
00:17:30,040 --> 00:17:33,040
<i>و سایر موارد مسری، اما اگر شما
فقط نگرش مثبت داشته باشید،</i>

284
00:17:33,120 --> 00:17:35,120
<i>شما احتمالا آن را نمی گیرید،
پس فقط وارد شوید.</i>

285
00:17:36,040 --> 00:17:38,960
<i>نه، کارک، من فقط فکر کردم
من به شما کمی شلاق می زنم.</i>

286
00:17:39,040 --> 00:17:42,640
اوه، البته. ایده خوبیه
هر مناسبت خاص، یا...</i>

287
00:17:43,920 --> 00:17:46,640
<i>این بیشتر در مورد یادآوری است
از قوانین ما گاه و بیگاه.</i>

288
00:17:47,160 --> 00:17:49,280
<i>من فکر می کنم همه ما می توانیم از آن بهره مند شویم.</i>

289
00:17:49,360 --> 00:17:50,800
<i>آره، این خیلی هوشمندانه است.</i>

290
00:17:51,280 --> 00:17:54,000
<i>فکر می‌کنم واقعاً متوجه شدم
کمی خیلی راحت زودتر،</i>

291
00:17:54,080 --> 00:17:57,280
من بدون اینکه ابتدا با من صحبت شود صحبت کردم،
و چیزهای کوچکی از این قبیل.</i>

292
00:17:57,560 --> 00:17:58,560
<i>ما را ترک کنید.</i>

293
00:18:01,360 --> 00:18:04,280
<i>کامل. فریاد درد زیاد نیست.</i>

294
00:18:07,280 --> 00:18:08,400
<i>اوه!</i>

295
00:18:26,360 --> 00:18:28,360
<i>و اینجا یک کوچک...</i> است

296
00:18:29,520 --> 00:18:30,640
<i>برگ نارون.</i>

297
00:18:32,120 --> 00:18:33,120
<i>یکی از دوست داشتنی ترین ها.</i>

298
00:18:37,360 --> 00:18:42,760
ای کاش کمی بیشتر سرمایه گذاری می کردید
در ساخت این معجون گیاهی، Liv.</i>

299
00:18:42,840 --> 00:18:44,680
<i>به ثور، تو منو خسته کردی اولوار.</i>

300
00:18:44,760 --> 00:18:47,320
<i>من تقریباً دلم برای زندگی ام به عنوان یک برده تنگ شده است،</i>

301
00:18:47,400 --> 00:18:49,120
<i>و این واقعاً نباید امکان پذیر باشد.</i>

302
00:18:59,760 --> 00:19:00,760
<i>بله؟</i>

303
00:19:02,800 --> 00:19:04,920
<i>بله، اوه، شما بازدیدکنندگانی دارید.</i>

304
00:19:05,320 --> 00:19:06,320
<i>باشه، خوب.</i>

305
00:19:10,480 --> 00:19:12,080
شو، آرنشتاین! برو بیرون!</i>

306
00:19:12,160 --> 00:19:14,680
<i>لیو دوست ندارد وقتی به او خیره می شوی.</i>

307
00:19:17,080 --> 00:19:18,160
<i>شو!</i>

308
00:19:22,440 --> 00:19:24,640
<i>عجب جای خوبی.</i>

309
00:19:25,720 --> 00:19:28,520
<i>- اولوار.
- حالا اگه آروید نیست.</i>

310
00:19:28,600 --> 00:19:31,200
<i>نگهبان وفادار نورهایم،</i>

311
00:19:31,280 --> 00:19:35,080
<i>و زيباترين فرد دست پايين.</i>

312
00:19:36,080 --> 00:19:37,560
<i>چه چیزی شما را به ما می رساند؟</i>

313
00:19:38,160 --> 00:19:41,440
<i>اورم در حال ازدواج است،
و او می خواهد شما را به عروسی دعوت کند.</i>

314
00:19:41,520 --> 00:19:42,640
<i>اووو!</i>

315
00:19:43,120 --> 00:19:46,560
<i>ما تازه عاشق شده ایم
و خودمان تازه ازدواج کرده ایم.</i>

316
00:19:46,640 --> 00:19:47,800
<i>به هر حال، آیا شما لیو را ملاقات کرده اید؟</i>

317
00:19:49,440 --> 00:19:51,720
<i>نه. سلام.</i>

318
00:19:52,160 --> 00:19:53,440
<i>- سلام... اوه!
- آروید.</i>

319
00:19:53,800 --> 00:19:54,840
<i>این کاملاً یک دست دادن است.</i>

320
00:19:56,480 --> 00:19:58,520
<i>شاید داشته باشی
چیزی برای یادگیری اینجا، اولوار.</i>

321
00:19:58,920 --> 00:20:00,000
- هوم؟
- دست دادن</i>

322
00:20:00,080 --> 00:20:03,040
<i>احساس برداشتن چتر دریایی را دارد.
با تمام احترام.</i>

323
00:20:05,960 --> 00:20:08,560
<i>او از شما می خواهد که به خود بیایید
مهمانی مجردی نیز.</i>

324
00:20:08,640 --> 00:20:10,480
<i>مم، جشن مجردی.</i>

325
00:20:10,560 --> 00:20:13,760
<i>من در تعدادی از آنها شرکت کرده ام
در طول سالها به عنوان یک برده، البته.</i>

326
00:20:13,840 --> 00:20:16,400
<i>و ممکن است بگویید، همه چیز خیلی داغ شد.</i>

327
00:20:16,520 --> 00:20:20,560
<i>- خب اوم...
- مشاغل دستی بی شمار.</i>

328
00:20:20,640 --> 00:20:22,760
<i>انگشت گذاری، جفت گیری.</i>

329
00:20:23,240 --> 00:20:25,760
<i>اگر کاملاً می خواهید که من به طور دقیق صحبت کنم،
اولوار.</i>

330
00:20:25,840 --> 00:20:27,720
<i>- نه.
- تجاوز به بردگان</i>

331
00:20:27,800 --> 00:20:29,840
<i>کاملاً توسط کتاب، اولوار.</i>

332
00:20:30,920 --> 00:20:32,520
<i>طبق قانون عرفی.</i>

333
00:20:33,760 --> 00:20:37,240
<i>خب، شما افراد زیادی دارید که باید...</i>

334
00:20:37,720 --> 00:20:38,960
<i>تو را به دروازه نشان خواهم داد.</i>

335
00:20:39,840 --> 00:20:42,480
<i>اگر نمی توانید گرما را تحمل کنید،
از آشپزخانه برو بیرون، اولوار.</i>

336
00:20:43,400 --> 00:20:46,240
<i>یا از اجاق گاز بیرون برو،
برای معاصر بودن.</i>

337
00:20:47,440 --> 00:20:49,840
<i>اما او به نظر خانم واقعاً خوبی بود.</i>

338
00:20:50,640 --> 00:20:53,040
<i>آره؟ شما فکر می کنید... بله!</i>

339
00:20:53,120 --> 00:20:56,920
<i>بله، قطعا. کمی تیز
اطراف لبه ها، شاید، اما...</i>

340
00:20:58,280 --> 00:21:00,720
منظور او واقعا خوب است. یعنی در اعماق وجود،</i>

341
00:21:00,800 --> 00:21:03,000
<i>- او یک معشوقه واقعی است.
- اوه، بله.</i>

342
00:21:03,080 --> 00:21:07,280
<i>باشه. او فقط نیاز دارد
کمی زمان برای سازگاری.</i>

343
00:21:08,840 --> 00:21:11,320
<i>رام شدن، آره.</i>

344
00:21:11,400 --> 00:21:15,880
<i>انسان شدن آسان نیست
ناگهان،</i>

345
00:21:15,960 --> 00:21:19,960
<i>- پس از سالها فروانسان بودن.
- نه، البته.</i>

346
00:21:20,520 --> 00:21:23,440
<i>اما، اوه... او یک زن عالی است.</i>

347
00:21:24,720 --> 00:21:27,480
<i>بهترین اتفاقی که برای من افتاده است.</i>

348
00:21:28,160 --> 00:21:32,360
<i>اما، من دارم
کار من با او قطع شد.</i>

349
00:21:32,440 --> 00:21:34,320
<i>- مطمئناً.
- حل خواهد شد.</i>

350
00:21:34,440 --> 00:21:37,040
<i>- آره.
- اما، پس شما را در مهمانی مجردی می بینم.</i>

351
00:21:37,440 --> 00:21:38,440
<i>آره.</i>

352
00:21:39,640 --> 00:21:41,040
<i>بله. اوه...</i>

353
00:21:42,360 --> 00:21:45,000
<i>فقط باید با لیو چک کنم.</i>

354
00:21:45,080 --> 00:21:47,320
- Mm-Hm.
- اما من کاملاً مطمئن هستم که...</i>

355
00:21:48,840 --> 00:21:52,520
<i>که نتیجه خواهد داد.
بنابراین، بله، شما را می بینم ... شما را آنجا می بینم.</i>

356
00:21:56,280 --> 00:21:57,280
<i>او نمی آید.</i>

357
00:22:14,720 --> 00:22:16,920
<i>من فکر می کنم باید این کار را انجام داد.</i>

358
00:22:17,760 --> 00:22:18,760
<i>بله؟</i>

359
00:22:19,400 --> 00:22:21,760
<i>- از بقیه روز خود لذت ببرید.
- متشکرم.</i>

360
00:22:38,920 --> 00:22:39,920
<i>رئیس اولاو؟</i>

361
00:22:42,800 --> 00:22:44,160
<i>سلام. ام...</i>

362
00:22:45,280 --> 00:22:46,880
<i>این چیزی است که من به آن فکر کرده ام،</i>

363
00:22:46,960 --> 00:22:50,800
و من تعجب کردم
اگر می‌توانستم آشکارا با شما صحبت کنم؟</i>

364
00:22:50,880 --> 00:22:54,360
<i>تو برده مورد علاقه منی، کارک،
شما می توانید هر چقدر که می خواهید باز صحبت کنید.</i>

365
00:22:54,440 --> 00:22:55,520
<i>متشکرم.</i>

366
00:22:56,160 --> 00:23:00,800
<i>فقط همین است، ام،
من فکر می کنم ما ممکن است برادر باشیم.</i>

367
00:23:01,640 --> 00:23:03,600
<i>- ها؟
- فکر کنم برادرت هستم.</i>

368
00:23:04,360 --> 00:23:06,640
<i>در حال حاضر درباره چه چیزی صحبت می کنید؟</i>

369
00:23:06,720 --> 00:23:08,120
<i>اون داستانی که چند وقت پیش گفتی،</i>

370
00:23:08,200 --> 00:23:11,480
<i>درباره برادر بزرگت که فرستاده شد
در شمال و به عنوان برده فروخته شد.</i>

371
00:23:11,560 --> 00:23:15,560
<i>جزئیات بسیار زیادی وجود دارد
که با داستان خودم مطابقت دارد.</i>

372
00:23:15,640 --> 00:23:17,520
<i>در واقع، آنها دقیقاً یکسان هستند.</i>

373
00:23:18,200 --> 00:23:19,280
<i>ممکن است، اما...</i>

374
00:23:20,720 --> 00:23:24,600
<i>کارل، او یک رون بزرگ "N" داشت
روی پشتش خالکوبی شده است.</i>

375
00:23:24,680 --> 00:23:29,360
<i>آره، اما در واقع به من گفته اند که من
یک رون بزرگ "N" روی پشتم خالکوبی شده است.</i>

376
00:23:29,440 --> 00:23:30,440
<i>چی؟</i>

377
00:23:32,320 --> 00:23:35,440
<i>- یک رون بزرگ "N" در پشت خود دارید؟
- بله، این چیزی است که آنها می گویند.</i>

378
00:23:36,360 --> 00:23:38,680
<i>اگر "N" در پشت خود دارید،</i>

379
00:23:39,080 --> 00:23:40,080
<i>پس تو کارل هستی.</i>

380
00:23:46,400 --> 00:23:47,680
<i>پس ما برادریم.</i>

381
00:23:47,760 --> 00:23:49,560
<i>آره.</i>

382
00:23:53,920 --> 00:23:55,040
<i>تو برادر بزرگ من هستی.</i>

383
00:23:57,560 --> 00:23:59,320
<i>میدونی، من دارم غاز میزنم.</i>

384
00:24:00,320 --> 00:24:02,240
<i>- نه؟
- بله، دارم!</i>

385
00:24:03,440 --> 00:24:04,920
<i>- باید بفهمیم.
- بله.</i>

386
00:24:13,560 --> 00:24:14,560
<i>این همه چیز است...</i>

387
00:24:15,600 --> 00:24:19,960
<i>تشخیص این که آیا این یک رون "N" است بسیار سخت است.</i>

388
00:24:20,880 --> 00:24:24,040
- باشه.
- به همین خوبی می تواند یک "H" یا...</i> باشد

389
00:24:24,600 --> 00:24:26,360
<i>می دانید، خواندن این غیرممکن است.</i>

390
00:24:26,440 --> 00:24:27,560
<i>این است؟ باشه.</i>

391
00:24:29,880 --> 00:24:30,880
<i>آه.</i>

392
00:24:31,880 --> 00:24:33,280
<i>اگر نتوانیم مطمئن باشیم...</i>

393
00:24:34,480 --> 00:24:35,520
<i>ما باید آن را رها کنیم.</i>

394
00:24:37,080 --> 00:24:39,360
اوه، بله، مطمئناً. ام...</i>

395
00:24:39,960 --> 00:24:44,360
<i>اگر نتوانیم 100% مطمئن باشیم،
پس بهتر است آن را رها کنید، بله.</i>

396
00:24:45,320 --> 00:24:46,880
<i>- تلاش خوبی کرد.
- متشکرم.</i>

397
00:24:48,400 --> 00:24:52,280
<i>بنابراین، آره، من می‌توانم بگویم که pisspot است،
تقریباً خیلی پر است.</i>

398
00:24:53,760 --> 00:24:54,760
<i>بله، البته.</i>

399
00:25:05,720 --> 00:25:11,480
<i>بله. دیدن این همه خیلی خوب است
از دوستان بسیار عزیز و نزدیک من.</i>

400
00:25:11,560 --> 00:25:14,680
همانطور که همه می دانید، بسیار مهم بود
برای پیدا کردن بهترین مرد</i>

401
00:25:14,760 --> 00:25:17,640
<i>چه کسی برای این کار انگیزه داشت.</i>

402
00:25:18,240 --> 00:25:22,520
<i>اما همچنین، کسی که مرا می شناسد
بهتر از هر کسی.</i>

403
00:25:22,880 --> 00:25:25,840
<i>بنابراین، من یک انتخاب بسیار آگاهانه انجام دادم</i>

404
00:25:25,920 --> 00:25:28,720
<i>از تبدیل شدن به بهترین مرد خودم.</i>

405
00:25:28,800 --> 00:25:32,720
<i>اما این انتخاب بسیار خوبی است.
همه ما الان اینجا هیجان زده ایم.</i>

406
00:25:33,720 --> 00:25:37,360
<i>بله. می گویند یک جشن مجردی کامل</i>

407
00:25:37,440 --> 00:25:40,040
<i>شامل مواد زیر است:</i>

408
00:25:40,120 --> 00:25:44,640
<i>یک قاشق عشق،
نقطه شمشیر دوستی،</i>

409
00:25:45,440 --> 00:25:47,360
<i>پاشیدن همراهی،</i>

410
00:25:47,800 --> 00:25:52,160
<i>یک فنجان سخاوتمندانه از آهنگ ها، و در نهایت،</i>

411
00:25:52,680 --> 00:25:55,680
<i>دو لقمه ریز حرف مرد.</i>

412
00:25:55,760 --> 00:25:59,160
<i>آره، این واقعاً خوب است.
این خلاقانه است.</i>

413
00:25:59,240 --> 00:26:01,280
<i>خیلی، اوه، خلاقانه.</i>

414
00:26:01,360 --> 00:26:03,760
<i>بله، پس هزینه کن،</i>

415
00:26:03,840 --> 00:26:05,760
<i>چون من برنامه ای دارم که کامل است</i>

416
00:26:05,840 --> 00:26:09,040
<i>برای ما مردانی که دوست داریم با خانم ها رابطه جنسی داشته باشیم</i>

417
00:26:09,120 --> 00:26:11,520
<i>با پی پی ما در زمانی که...</i>

418
00:26:12,320 --> 00:26:14,400
<i> - سفت.
- من آن را دوست دارم.</i>

419
00:26:14,480 --> 00:26:16,640
<i>موافقم، رابطه جنسی بسیار لذت بخش است.</i>

420
00:26:16,720 --> 00:26:20,160
<i>خوب. سپس می توانم خط بکشم
"گفتگوی مرد" در لیست من است. بنابراین، این کار انجام شد.</i>

421
00:26:20,640 --> 00:26:23,080
<i>این عالی است، اورم.
طرح بسیار منظم.</i>

422
00:26:23,160 --> 00:26:24,160
<i>خیلی خوب.</i>

423
00:26:24,720 --> 00:26:27,760
<i>همانطور که همه شما در دعوت نامه خوانده اید،
قرار بود یک مورد بیاورید</i>

424
00:26:27,840 --> 00:26:30,840
<i>که شما را به یاد اولین بار می اندازد
با من ملاقات کردی.</i>

425
00:26:31,520 --> 00:26:34,240
<i>خب، اوه، چه کسی دوست دارد اول برود؟</i>

426
00:26:34,800 --> 00:26:36,200
<i>اولاو، دوست داری شروع کنی؟</i>

427
00:26:36,280 --> 00:26:38,360
<i>- بله، بله، می توانم شروع کنم.
- خوب.</i>

428
00:26:39,160 --> 00:26:40,160
<i>ام...</i>

429
00:26:41,720 --> 00:26:45,640
<i>درست اینو برات آوردم
اوه، چوب کوچک</i>

430
00:26:46,160 --> 00:26:48,960
<i>چون منو یاد تو میندازه
وقتی پسر بچه بودی.</i>

431
00:26:55,000 --> 00:26:57,360
<i>تو همیشه این چوب را با خودت داشتی،
نه؟</i>

432
00:26:58,880 --> 00:27:02,160
<i>نیک چوب.
نیک چوب را به یاد دارید؟</i>

433
00:27:05,080 --> 00:27:07,400
<i>اوه، آره، نیک چوب را به یاد دارم.</i>

434
00:27:08,160 --> 00:27:10,640
<i>نیک چوب... چوب عالی بود.</i>

435
00:27:13,200 --> 00:27:15,840
<i>وای، واقعاً به میخ زدی
در آن، اولاو.</i>

436
00:27:15,920 --> 00:27:18,240
<i>اوه، وای، این بود... من فقط در آغوش می گیرم.</i>

437
00:27:18,320 --> 00:27:19,560
<i>بله، بعداً این کار را انجام خواهیم داد.</i>

438
00:27:19,640 --> 00:27:22,320
<i>بعد از آن. اما این...</i>

439
00:27:22,880 --> 00:27:23,880
<i>وای!</i>

440
00:27:25,400 --> 00:27:27,160
<i>بسیار خوب، بعدی.</i>

441
00:27:28,440 --> 00:27:29,800
<i>- آروید.
- صبر کن...</i>

442
00:27:30,560 --> 00:27:32,560
<i>من چیزی برای تو دارم، اورم.</i>

443
00:27:33,200 --> 00:27:34,200
<i>باشه.</i>

444
00:27:34,360 --> 00:27:38,520
<i>من معمولاً 24-7 مشغول هستم
با، اوه، کار فیزیکی سخت،</i>

445
00:27:38,600 --> 00:27:42,680
<i>اما، اوه، من هر ثانیه را صرف کرده ام
از اوقات فراغت بسیار محدود من</i>

446
00:27:42,760 --> 00:27:44,160
<i>یک هدیه کوچک برای شما درست می کنم.</i>

447
00:27:44,520 --> 00:27:46,520
به جای خوابیدن، می توانید بگویید. ام...</i>

448
00:27:46,840 --> 00:27:49,240
<i>کارک، کارک، کارک...
گوش کن، گوش کن، گوش کن.</i>

449
00:27:49,320 --> 00:27:50,920
<i>شما باید به خاطر داشته باشید که ما انسان ها،</i>

450
00:27:51,000 --> 00:27:53,480
<i>ما استاندارد بسیار بالاتری داریم
از شما زیر انسان ها.</i>

451
00:27:54,000 --> 00:27:56,400
<i>بنابراین، چه چیزی در دنیا می توانید
احتمالا ساخته اند</i>

452
00:27:56,480 --> 00:27:59,240
<i>این هر گونه اهمیتی دارد
برای من؟</i>

453
00:28:03,720 --> 00:28:07,360
<i>البته.
متاسفم، شما کاملاً درست می گویید.</i>

454
00:28:07,440 --> 00:28:09,640
<i>- بد من.
- بله، البته این بد شماست.</i>

455
00:28:09,720 --> 00:28:11,536
<i>- آره، نمی دونم داشتم به چی فکر می کردم.
- نه.</i>

456
00:28:11,560 --> 00:28:12,800
<i>- خیلی متاسفم.
- بله.</i>

457
00:28:38,920 --> 00:28:41,920
<i>وارگ، فکر می کنی؟
می توانیم هر جا که بخواهیم بنشینیم...</i>

458
00:28:42,720 --> 00:28:44,440
<i>یا اگر آنها کارت مکان داشته باشند؟</i>

459
00:28:46,080 --> 00:28:48,520
<i>اگر آنها کارت های مکان دارند،
ممکن است با هم ننشینیم.</i>

460
00:28:51,600 --> 00:28:54,640
<i>و حالا...
ما هم جشن مجردی را از دست می دهیم.</i>

461
00:28:56,320 --> 00:28:59,160
<i>که مناسبت خوبی بود
برای شناخت افراد،</i>

462
00:28:59,240 --> 00:29:01,480
و برخی چیزهای مشترک دارند
برای صحبت کردن.</i>

463
00:29:02,600 --> 00:29:03,600
<i>بله.</i>

464
00:29:04,120 --> 00:29:06,520
<i>اکنون، تقریباً همه
غریبه خواهد بود.</i>

465
00:29:09,200 --> 00:29:12,800
<i>و تو هم مثل من میدونی وارگ،</i>

466
00:29:13,360 --> 00:29:17,120
<i>که من در اختلاط وحشتناک هستم
و کم حرفی با غریبه ها.</i>

467
00:29:25,600 --> 00:29:28,200
<i>من به سادگی نمی توانم آن کد کوچک صحبت را بشکنم.</i>

468
00:29:32,760 --> 00:29:34,520
<i>شاید بتوانم در مورد آب و هوا صحبت کنم.</i>

469
00:29:35,720 --> 00:29:37,680
<i>بگو که امیدوارم نباشد</i>

470
00:29:37,760 --> 00:29:40,680
<i>بسیار جالب، در حال حرکت به جلو.</i>

471
00:29:41,480 --> 00:29:44,360
<i>چیزهایی از این دست؟ این همیشه یک برنده است.</i>

472
00:29:48,160 --> 00:29:51,360
<i>آره. من قصد دارم در مورد آب و هوا صحبت کنم.</i>

473
00:29:54,000 --> 00:29:55,040
<i>این کاری است که من انجام خواهم داد.</i>

474
00:30:01,520 --> 00:30:04,320
<i>اکنون، یکی که بوق نوشیدن به آن اشاره می کند</i>

475
00:30:04,400 --> 00:30:06,600
<i>باید بهترین نکته جنسی خود را به اشتراک بگذارد.</i>

476
00:30:07,120 --> 00:30:09,800
<i>این کاری است که هنگام رابطه جنسی انجام می دهید</i>

477
00:30:10,160 --> 00:30:12,200
<i>که خانم ها بیشتر دوست دارند.</i>

478
00:30:12,840 --> 00:30:14,520
<i>- خانم ها بیشتر دوست دارند؟
- بله.</i>

479
00:30:16,040 --> 00:30:17,720
<i>- آیا مجبوریم؟
- بله.</i>

480
00:30:18,320 --> 00:30:19,320
<i>باحال است.</i>

481
00:30:21,160 --> 00:30:22,160
<i>باشه.</i>

482
00:30:28,040 --> 00:30:32,080
<i>Orm، بهترین نکته جنسی شما.
این باید خوب باشد.</i>

483
00:30:32,480 --> 00:30:35,280
<i>اوه، بله. بنابراین، بهترین نکته من؟</i>

484
00:30:35,360 --> 00:30:37,360
<i>نه فقط یکی از کارهای دیگری که انجام می دهم،</i>

485
00:30:37,440 --> 00:30:40,120
<i>اما باید باشد
بهترین یکی از همه؟</i>

486
00:30:40,200 --> 00:30:43,920
<i>آره، بهترین.
چیزی که خانم ها بیشتر دوست دارند.</i>

487
00:30:44,760 --> 00:30:45,760
<i>بله.</i>

488
00:30:47,440 --> 00:30:51,320
<i>بله، یک چیزی که من در آن خیلی خوب هستم این است که...</i>

489
00:30:52,680 --> 00:30:54,000
<i>سینه ورز دادن.</i>

490
00:30:54,600 --> 00:30:55,720
<i>باشه.</i>

491
00:30:55,800 --> 00:30:59,000
<i>بله، چون دستان من بسیار قوی هستند،
بنابراین من خمیر زن بسیار قدرتمندی هستم.</i>

492
00:30:59,800 --> 00:31:02,200
<i>خوب، و این چیز خوبی است؟</i>

493
00:31:02,280 --> 00:31:04,320
<i>بله، من فقط تیتی ها را می گیرم</i>

494
00:31:04,400 --> 00:31:08,120
<i>و فشار دهید و فشار دهید و فشار دهید
برای زندگی عزیز.</i>

495
00:31:08,200 --> 00:31:11,920
<i>تا زمانی که شیر شروع به بیرون ریختن کند،
و این چیزی است که اوج نامیده می شود.</i>

496
00:31:12,000 --> 00:31:15,080
<i>و اوج بهترین چیز است
یک زن می تواند تجربه کند.</i>

497
00:31:16,040 --> 00:31:19,400
<i>سپس آبشاری از لذت های نفسانی
فقط از او می ریزد.</i>

498
00:31:20,600 --> 00:31:22,720
<i>پس، این شاید من باشد...</i>

499
00:31:23,320 --> 00:31:26,120
<i>بهترین نکته، کوچولوی من، اوه، راز.</i>

500
00:31:26,200 --> 00:31:28,840
<i>باشه، وای. آره خوب، خوب، خوب...</i>

501
00:31:28,920 --> 00:31:30,760
<i>فقط داشتم فکر می کردم،</i>

502
00:31:30,840 --> 00:31:33,240
<i>شاید باید، اوه...
فقط اسمش را بگذارید یک شب</i>

503
00:31:33,320 --> 00:31:36,080
بنابراین ما خیلی خسته نیستیم
برای عروسی فردا.</i>

504
00:31:36,160 --> 00:31:37,440
<i>اما خیلی زود است.</i>

505
00:31:38,720 --> 00:31:42,920
<i>و بیرون خیلی سبک است. مگر ما نمی رویم
برای نشستن با هم تا ساعات پایانی،</i>

506
00:31:43,000 --> 00:31:46,200
<i>و بخند و بنوش
و تبدیل به یک گروه بسیار فشرده</i> شوید

507
00:31:46,280 --> 00:31:48,120
<i>- و این همه چیز؟
- البته.</i>

508
00:31:48,200 --> 00:31:51,200
<i>در یک دنیای کامل،
این دقیقاً همان کاری است که ما انجام می دهیم. اما...</i>

509
00:31:51,880 --> 00:31:53,240
<i>به نوعی تقصیر بهترین مرد است،</i>

510
00:31:53,880 --> 00:31:56,800
<i>مناسب مهمانی مجردی
یک روز قبل از عروسی، پس...</i>

511
00:31:56,880 --> 00:31:58,120
<i>اوه، می بینم.</i>

512
00:31:58,200 --> 00:32:01,280
<i>من به نوعی احساس می کنم که کمی خواهد بود
غیرمسئولانه برای ادامه این امر</i>

513
00:32:01,360 --> 00:32:02,760
<i>بسیار طولانی تر، بنابراین...</i>

514
00:32:03,760 --> 00:32:05,280
<i>آره. بله.</i>

515
00:32:06,000 --> 00:32:08,040
<i>فکر می‌کنم شاید بتوانم آن را یک شب هم بنامم.</i>

516
00:32:08,560 --> 00:32:12,640
<i>پس فردا روز جدیدی است.
من واقعاً می خواهم از آن نهایت استفاده را ببرم.</i>

517
00:32:14,080 --> 00:32:18,040
<i>اما این خیلی سرگرم کننده بود، اورم،
و ما باید این کار را دوباره انجام دهیم.</i>

518
00:32:18,120 --> 00:32:22,000
<i>بله، باید. پس فردا عروسی است
پس شاید فردای آن روز؟</i>

519
00:32:23,600 --> 00:32:27,400
<i>- به هر حال احتمالا خیلی خسته ایم.
- بله، پس شاید فردای آن روز؟</i>

520
00:32:27,480 --> 00:32:29,960
<i>- مام، ما فقط خواهیم دید.
- ما خواهیم بود... آره.</i>

521
00:32:30,040 --> 00:32:31,040
<i>فردا میبینمت.</i>

522
00:32:34,000 --> 00:32:35,000
<i>کارک، آنجا بنشین.</i>

523
00:32:45,240 --> 00:32:46,240
<i>بخند.</i>

524
00:32:48,240 --> 00:32:49,960
<i>بیشتر بخند.</i>

525
00:32:50,080 --> 00:32:51,080
<i>بیشتر.</i>


 



   
 
   



      


 


