1
00:00:05,307 --> 00:00:07,325
<ط>- سابقا
على "المايا إم سي"...</i>

2
00:00:07,349 --> 00:00:09,179
- عدم وجود محلات جزارة كثيرة

3
00:00:09,220 --> 00:00:11,480
مع الأدب الكلاسيكي
قسم.

4
00:00:11,519 --> 00:00:15,289
- هذا عن ابني؟
- إنه عنك، اجناسيو.

5
00:00:15,320 --> 00:00:17,219
لدي الكثير من الأسئلة.

6
00:00:17,260 --> 00:00:18,359
<i>- لقد أخطأت.</i>

7
00:00:18,390 --> 00:00:19,635
<i>كان من المفترض أن أقتل
كلاهما.</i>

8
00:00:19,660 --> 00:00:21,559
<i>جاءت الوظيفة
من خلال باكر.</i>

9
00:00:21,600 --> 00:00:23,260
- لقد جاء من المكسيك.

10
00:00:23,300 --> 00:00:26,230
- نعم، انه الشرج
حول حفظ السجلات.

11
00:00:26,269 --> 00:00:28,429
ربما لديه المزيد من التفاصيل.

12
00:00:28,469 --> 00:00:30,199
سأحصل على كل ما أستطيع
من باكر.

13
00:00:30,239 --> 00:00:33,240
بعد ذلك، نحن نظيفون.

14
00:00:33,270 --> 00:00:35,640
- صباح.
- مارلون سوف يساعدك.

15
00:00:35,679 --> 00:00:37,479
- مارلون؟
- أهلاً.

16
00:00:37,509 --> 00:00:39,380
- هذا كل شيء؟
- نعم.

17
00:00:39,409 --> 00:00:41,250
- عظيم.
- أعتقد أنه كذلك.

18
00:00:41,280 --> 00:00:42,280
- تمام.

19
00:00:43,450 --> 00:00:45,320
<i>- حصلت شركة Mercs على adelita.</i>

20
00:00:45,350 --> 00:00:47,420
<i>يجب أن أقابل ألفاريز وجاليندو
في المستودع.</i>

21
00:00:47,460 --> 00:00:50,289
ملاك، استعد
في نفق أريزا.

22
00:00:50,320 --> 00:00:51,420
نحن بحاجة إلى شخص ما على الاتصالات.

23
00:00:51,460 --> 00:00:52,590
- ماذا؟
- أوه، اللعنة لا.

24
00:00:52,630 --> 00:00:53,659
يجب أن أكون على هذا.

25
00:00:53,689 --> 00:00:55,276
- حتى نتناول الطعام
ماذا حدث في بيردو,

26
00:00:55,299 --> 00:00:56,460
تأخذ خطوة إلى الوراء.

27
00:00:56,500 --> 00:00:58,530
يا رجل، اللعنة عليك.

28
00:00:59,500 --> 00:01:01,530
إنه طفلي!

29
00:01:01,570 --> 00:01:04,500
أديليتا... إنها طفلتي اللعينة!

30
00:01:04,540 --> 00:01:06,569
<i>- أنت تختار طاقمك.
- اذهب وأحضر أديليتا.</i>

31
00:01:08,180 --> 00:01:09,239
- إنه إم سي اللعين.

32
00:01:10,579 --> 00:01:11,579
- يتمسك!

33
00:01:13,480 --> 00:01:15,579
- يا يسوع. الحمد لله.

34
00:01:15,620 --> 00:01:19,390
- عليك أن تذهب.
- أريدك أن تستمري.

35
00:01:19,420 --> 00:01:21,120
سنكون بخير.

36
00:01:21,159 --> 00:01:22,495
- من فضلك لا تفعل ذلك.
- عليك أن تتركني أذهب.

37
00:01:22,519 --> 00:01:24,420
- يجب أن نذهب الآن!
- يذهب!

38
00:01:24,460 --> 00:01:31,359
<i>د</i>

39
00:01:33,000 --> 00:01:39,073



40
00:01:59,629 --> 00:02:01,390
- اخرس اللعنة!

41
00:02:01,430 --> 00:02:03,430
سأقتلك.

42
00:02:08,639 --> 00:02:12,139
ماذا؟
إنهم بصوت عال جدا.

43
00:02:12,169 --> 00:02:14,270
- نعم، أعتقد ذلك.

44
00:02:21,650 --> 00:02:23,479
- لا يجب عليك
ابقى هنا يا رجل

45
00:02:23,520 --> 00:02:25,420
لن أفعل
سخيف نفسي.

46
00:02:25,449 --> 00:02:27,389
- في الواقع، أنا هنا فقط
لحماية الطيور.

47
00:02:29,420 --> 00:02:32,629
- نعم، حسنا،
الطيور تقدر ذلك.

48
00:02:36,229 --> 00:02:37,530
- إفطار؟

49
00:02:53,650 --> 00:02:55,650
- حصلت على المكالمة من سان دييغو.

50
00:02:57,250 --> 00:02:59,420
لقد تم تسليم أديليتا
آمنة وسليمة.

51
00:02:59,449 --> 00:03:00,650
وهي الآن تستريح بشكل مريح

52
00:03:00,689 --> 00:03:03,319
في شارع 32
المحطة البحرية.

53
00:03:03,360 --> 00:03:04,360
- العمل الطبي؟

54
00:03:04,389 --> 00:03:06,530
- كلا الأم
والطفل بخير.

55
00:03:06,560 --> 00:03:09,560
- أوه، هذا شيء،
أليس كذلك؟

56
00:03:09,599 --> 00:03:13,569
و يا له من سحر...

57
00:03:13,599 --> 00:03:17,300
هل لدينا أصدقائنا في
هل استحضرت <i>la Policía Estatal</i>؟

58
00:03:17,340 --> 00:03:19,310
- لا شئ.

59
00:03:19,340 --> 00:03:20,485
لم يتمكنوا من الحصول على أي شيء
خارج السيارة.

60
00:03:20,509 --> 00:03:22,210
لقد احترق حتى العظم.

61
00:03:22,240 --> 00:03:23,509
- بالطبع كان.

62
00:03:25,280 --> 00:03:28,479
- شخص ما
اعترضت تلك السيارة

63
00:03:28,520 --> 00:03:31,250
اكتشفت أن أديليتا كانت في الخلف
الباب رقم ثلاثة.

64
00:03:34,389 --> 00:03:36,360
- <i> بوليسيا</i> قالت ذلك متى
وصلوا إلى مكان الحادث

65
00:03:36,389 --> 00:03:39,629
كانت أديليتا مجرد...
يقف هناك.

66
00:03:41,360 --> 00:03:43,400
وكانت السيارة الأخرى بعيدة جدًا
لمتابعة.

67
00:03:43,430 --> 00:03:46,300
يجب أن يكون شخص ما
الذي فزع من صفارات الإنذار.

68
00:03:47,639 --> 00:03:51,500
طاقم محلي،
سرقة سيارة عشوائية؟

69
00:03:51,539 --> 00:03:54,439
- هل 1989 عربات كراون فيك
تتصدر

70
00:03:54,479 --> 00:03:57,340
مخطط المركبات الأكثر سرقة
هذه الأيام؟

71
00:03:57,379 --> 00:04:00,449
الطلب الكبير في سلة المهملات البيضاء
سوق الأمهات، ربما.

72
00:04:00,479 --> 00:04:02,180
- ثم من يذهب
لكل تلك المتاعب

73
00:04:02,219 --> 00:04:04,219
ويترك الجائزة وراءه؟

74
00:04:04,250 --> 00:04:07,250
لكان المتمردون قد فعلوا ذلك
اتخذت على رجال الشرطة.

75
00:04:07,289 --> 00:04:09,319
حتى شكك
عن غاليندو

76
00:04:09,360 --> 00:04:13,229
إذا أرادها الكارتل،
سيكون لديهم لها.

77
00:04:16,329 --> 00:04:19,569
- الأمر كله مقلوب قليلاً،
أليس كذلك؟

78
00:04:19,600 --> 00:04:22,230
اوه حسناً.

79
00:04:22,269 --> 00:04:26,509
أنت تعرف ماذا يقولون
عن الارتباك الشديد.

80
00:04:26,540 --> 00:04:29,240
- لا أنا لا.
- ماذا يقولون؟

81
00:04:34,379 --> 00:04:37,149
- يجب أن يكون لديك جماهيرك
احزم كل هذا،

82
00:04:37,180 --> 00:04:38,550
توجه إلى سان دييغو.

83
00:04:38,590 --> 00:04:42,519
أعتقد أن الأدميرال ديفيدسون
لديه أماكن إقامة لنا.

84
00:04:47,629 --> 00:04:50,430
أهوي، ماتي.

85
00:04:53,470 --> 00:05:00,339
<i>د</i>

86
00:05:06,509 --> 00:05:09,449
<i>- د أوه، يا رب د</i>

87
00:05:09,480 --> 00:05:13,389
<i>ارحمني د</i>

88
00:05:13,420 --> 00:05:20,160
<i>د</i>

89
00:05:20,189 --> 00:05:25,430
<i>د يا رب، ارحمني</i>

90
00:05:25,470 --> 00:05:31,240
<i>د</i>

91
00:05:31,269 --> 00:05:34,240
<i>د إذا أخطأت في حق أي شخص</i>

92
00:05:34,279 --> 00:05:41,149
<i>د</i>

93
00:05:49,259 --> 00:05:50,519
- هل نمت اصلا؟

94
00:05:53,529 --> 00:05:55,230
ليس حقيقيًا.

95
00:06:01,500 --> 00:06:03,540
- ماذا يحدث الآن؟

96
00:06:03,569 --> 00:06:07,170
- أعتقد... لا شيء.

97
00:06:08,509 --> 00:06:12,379
نحن فقط نستمر في القيام بذلك
ما كنا نفعله

98
00:06:12,410 --> 00:06:14,410
ونأمل أن لا يحدث ذلك
تأتي غير ملتصقة.

99
00:06:20,250 --> 00:06:24,120
- أنا متأكد من أن هذا هو السبب
فعلت أديليتا ما فعلته،

100
00:06:24,160 --> 00:06:27,230
مع العلم أنك سوف
استمر في دفع الأمور إلى الأمام

101
00:06:27,259 --> 00:06:28,389
بدونها.

102
00:06:31,470 --> 00:06:34,199
- اعذرني.
- سمعت للتو من ماركوس.

103
00:06:34,240 --> 00:06:36,199
مات تصعيده.
سأذهب لاصطحابه

104
00:06:36,240 --> 00:06:37,439
لويس في الداخل.

105
00:06:37,470 --> 00:06:39,240
موندو وباتان
هم عند البوابة.

106
00:06:39,269 --> 00:06:41,170
- تمام. شكرًا لك.
- مم هم.

107
00:06:50,180 --> 00:06:52,250
يجب أن أرتدي ملابسي.

108
00:07:24,519 --> 00:07:26,350
- مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا!

109
00:07:26,389 --> 00:07:28,250
اللعنة هنا.

110
00:07:29,389 --> 00:07:36,259
<i>د</i>

111
00:07:52,480 --> 00:07:59,279
<i>د</i>

112
00:08:05,290 --> 00:08:06,365
- إنها الشاحنات
التي مرت بنا.

113
00:08:06,389 --> 00:08:08,290
- ابق معهم.
- احصل على المساعدة.

114
00:08:10,129 --> 00:08:15,199
<i>د</i>

115
00:08:15,240 --> 00:08:17,240
- من أنتم يا رفاق؟

116
00:08:17,269 --> 00:08:22,439
<i>د</i>

117
00:08:29,319 --> 00:08:32,179
<i>د</i>

118
00:08:32,220 --> 00:08:35,149
<i>- د أم المنفيين د</i>

119
00:08:35,190 --> 00:08:37,259
<i>د شعلة الأمل د</i>

120
00:08:37,289 --> 00:08:40,129
<i>د في رمي العاصفة د</i>

121
00:08:40,159 --> 00:08:42,490
<i>ألقيت علينا حبل ماديسون</i>

122
00:08:42,529 --> 00:08:45,259
<i>د لكن العملاق الوقح د</i>

123
00:08:45,299 --> 00:08:48,200
<i>d بأطراف منفرجة d</i>

124
00:08:48,240 --> 00:08:51,299
<i>د يسد الباب الذهبي د</i>

125
00:08:51,340 --> 00:08:55,169
<i>د إلى الولايات المتحدة. من الأكاذيب د</i>

126
00:08:55,210 --> 00:08:59,210
<i>اللعنة على جماهيرك المتجمعة</i>

127
00:08:59,250 --> 00:09:02,179
<i>د فرك أرضياتنا د</i>

128
00:09:02,220 --> 00:09:04,320
<i>قم بقطع أعشابنا</i>

129
00:09:04,350 --> 00:09:07,289
<i>د أنا ذئب</i>

130
00:09:07,320 --> 00:09:09,419
<i>د جعة جامحة د</i>

131
00:09:09,460 --> 00:09:11,519
<i>مقطوعة من العبوة</i>

132
00:09:11,559 --> 00:09:13,460
<i>د</i>

133
00:09:13,490 --> 00:09:15,559
<i>د مع الدم على فرائي د</i>

134
00:09:15,600 --> 00:09:18,500
<i>د كل عواء د</i>

135
00:09:18,529 --> 00:09:21,370
<i>يمثل d الدين d</i>

136
00:09:21,399 --> 00:09:25,169
<i>تسبب في تعرض كلب للضرب</i>

137
00:09:25,210 --> 00:09:26,340
<i>د</i>

138
00:09:26,370 --> 00:09:30,110
<i>د لا ينسى أبدًا</i>

139
00:09:30,139 --> 00:09:32,480
<i>د كل عواء د</i>

140
00:09:32,509 --> 00:09:35,379
<i>يمثل d الدين d</i>

141
00:09:35,419 --> 00:09:40,289
<i>تسبب في تعرض كلب للضرب</i>

142
00:09:40,320 --> 00:09:43,190
<i>د لا ينسى أبدًا</i>

143
00:09:43,220 --> 00:09:45,559
<i>د</i>

144
00:09:45,590 --> 00:09:48,590
<i>د لا ينسى أبدًا</i>

145
00:09:48,629 --> 00:09:53,600
<i>د</i>

146
00:09:56,769 --> 00:09:59,740
[الهادر]

147
00:10:19,860 --> 00:10:21,190
- ما الأمر يا ملاك؟
- 'رشفة؟

148
00:10:21,230 --> 00:10:23,200
- مهلا، وإخوانه.
- أنت جيد؟

149
00:10:23,230 --> 00:10:25,200
- مم هم.
- أين كوكو وجيلي؟

150
00:10:25,230 --> 00:10:27,970
- جيلي مع الصينيين.
- كوكو مع طفله.

151
00:10:28,000 --> 00:10:29,940
- الكفالة السماح بالخروج؟

152
00:10:29,970 --> 00:10:31,216
- شيء يجب القيام به
مع مدرستها.

153
00:10:31,240 --> 00:10:32,840
ينبغي أن يعود قريبا.

154
00:10:32,870 --> 00:10:34,840
- هيا يا أخي.

155
00:10:34,879 --> 00:10:36,940
دعونا نقوم بتنظيفكم جميعاً
رائحتك مثل القرف.

156
00:10:36,980 --> 00:10:39,039
- حسنًا.

157
00:10:39,080 --> 00:10:43,220
- يا أخي الكبير..
- كيف هو؟

158
00:10:43,250 --> 00:10:45,019
- لقد مارس الجنس.

159
00:10:46,220 --> 00:10:47,990
ولكن ليس مكسورة.

160
00:10:50,120 --> 00:10:51,960
تحول شيء.

161
00:10:55,000 --> 00:10:56,759
- ابقِه قريبًا.

162
00:10:56,799 --> 00:10:58,029
- قطعاً.

163
00:11:03,740 --> 00:11:10,080
<i>د</i>

164
00:11:13,049 --> 00:11:14,950
<i>- حصلنا على ذيل.</i>

165
00:11:14,980 --> 00:11:17,019
<i>د</i>

166
00:11:17,049 --> 00:11:18,779
إسكاليد أسود.

167
00:11:18,820 --> 00:11:21,720
- ألفا، حصلنا على الغراء.

168
00:11:21,759 --> 00:11:25,720
<i>د</i>

169
00:11:25,759 --> 00:11:27,990
- دعونا نفعل ذلك.

170
00:11:28,029 --> 00:11:30,059
<i>د</i>

171
00:11:30,100 --> 00:11:32,860
- أوه، اللعنة.

172
00:11:32,899 --> 00:11:37,070
<i>د</i>

173
00:11:54,789 --> 00:11:55,919
- مرحبا.

174
00:11:55,960 --> 00:11:57,960
ادخل.

175
00:12:02,200 --> 00:12:03,960
- الأطفال في المدرسة؟

176
00:12:04,000 --> 00:12:07,799
- نعم، حافلة المدينة.

177
00:12:07,840 --> 00:12:09,840
من فضلك اجلس.

178
00:12:12,809 --> 00:12:13,870
- ماذا يحدث هنا؟

179
00:12:15,179 --> 00:12:18,909
- اه... بعد الموعد النهائي،

180
00:12:18,950 --> 00:12:22,149
بدأت أنظر من خلال
عطاءات حديقة أجرا

181
00:12:22,179 --> 00:12:25,049
لوحدي، مجرد فضول.

182
00:12:26,789 --> 00:12:27,889
- و؟

183
00:12:27,919 --> 00:12:31,059
- يشبه شيناجرا
لديه أفضل عرض.

184
00:12:31,090 --> 00:12:33,830
كان لديهم أكبر استثمار
في المدينة.

185
00:12:33,860 --> 00:12:35,889
حتى الإعفاءات الضريبية الخاصة بهم
كانت أقل.

186
00:12:37,799 --> 00:12:39,159
- كيف يكون ذلك ممكنا؟

187
00:12:39,200 --> 00:12:40,769
- لا أعرف.

188
00:12:40,799 --> 00:12:42,799
وكانوا العرض الأخير في.

189
00:12:42,840 --> 00:12:44,169
لقد دخلوا
مباشرة تحت السلك.

190
00:12:44,200 --> 00:12:47,139
- ليس هناك طريقة سخيف
دخلت تشيناجرا

191
00:12:47,169 --> 00:12:49,769
مع انخفاض الائتمان الضريبي.

192
00:12:49,809 --> 00:12:52,110
يجب أن يكون شخص ما قد أعطاهم
معلومات عن العطاءات.

193
00:12:52,149 --> 00:12:54,909
لهذا السبب انتظروا.

194
00:12:54,950 --> 00:12:57,850
- لا أعرف.
- ربما.

195
00:12:57,889 --> 00:12:58,919
- ربما؟

196
00:13:03,059 --> 00:13:04,889
من كان؟

197
00:13:04,929 --> 00:13:07,889
- أنا لا...
- نعم، أنت تفعل.

198
00:13:09,029 --> 00:13:11,759
- إميلي...
- من لديه حق الوصول إلى العطاءات؟

199
00:13:11,799 --> 00:13:12,960
مجلس المدينة, بينا?

200
00:13:13,000 --> 00:13:14,029
- لا احد.

201
00:13:14,070 --> 00:13:15,769
هذه العطاءات مقفلة
في مكتبي

202
00:13:15,799 --> 00:13:17,100
حتى الموعد النهائي.

203
00:13:18,809 --> 00:13:20,940
- مكتبك؟

204
00:13:20,970 --> 00:13:22,740
اللعنة، مساعدك...

205
00:13:22,779 --> 00:13:25,080
مارلون,
سيكون لديه حق الوصول.

206
00:13:25,110 --> 00:13:26,879
- لا أعرف.

207
00:13:26,909 --> 00:13:28,980
مارلون لن...
لن يفعل ذلك.

208
00:13:29,019 --> 00:13:30,850
- ولم لا؟
- لقد فعلت.

209
00:13:30,879 --> 00:13:33,750
- اللعنة عليك.
- نعم لديك.

210
00:13:34,919 --> 00:13:36,720
- لا ينبغي لي أبداً...

211
00:13:38,960 --> 00:13:41,129
لا ينبغي لي أن اتخذت أبدا
أموالك القذرة.

212
00:13:41,159 --> 00:13:42,990
- ولكنك فعلت.

213
00:13:45,169 --> 00:13:47,870
والآن أنت مدين لي.

214
00:13:49,100 --> 00:13:51,870
لذلك سوف تخبرني
ما أحتاج إلى معرفته.

215
00:13:51,909 --> 00:13:54,139
- عيسى.

216
00:13:54,169 --> 00:13:55,840
من أنت؟

217
00:13:57,240 --> 00:14:00,950
- أعتقد أنني مجرد شريحة
خارج كتلة والدتي.

218
00:14:00,980 --> 00:14:05,679
مارلون، هو الوحيد
الذي كان لديه حق الوصول إلى جميع العطاءات.

219
00:14:05,720 --> 00:14:08,019
وإذا كان بإمكاني إثبات ذلك
أنه ساعد تشيناغرا،

220
00:14:08,059 --> 00:14:10,090
هذا العرض غير مؤهل، نعم؟

221
00:14:11,990 --> 00:14:13,690
- اعتقد.
- فقط...

222
00:14:13,730 --> 00:14:15,889
- نعم.
- كم من الوقت لدي؟

223
00:14:18,029 --> 00:14:20,700
- ليلة الغد،

224
00:14:20,730 --> 00:14:21,975
سيبدأ المجلس
مراجعة العطاءات

225
00:14:22,000 --> 00:14:23,115
أمام مجلس المدينة
اجتماع.

226
00:14:23,139 --> 00:14:25,769
- القرف.

227
00:14:25,809 --> 00:14:28,710
- مارلون...

228
00:14:28,740 --> 00:14:29,980
ما أنت
ستفعل به؟

229
00:14:31,750 --> 00:14:33,779
- التحدث معه.

230
00:14:36,179 --> 00:14:38,179
وهنا بعض المزيد من القذارة.

231
00:14:38,220 --> 00:14:45,090
<i>د</i>

232
00:14:54,200 --> 00:15:00,940
<i>د</i>

233
00:15:34,840 --> 00:15:39,080
243.

234
00:15:43,220 --> 00:15:45,750
اثنان... اثنان،

235
00:15:45,789 --> 00:15:48,850
أربعة، ثلاثة.

236
00:15:55,799 --> 00:16:01,929
<i>د</i>

237
00:16:08,110 --> 00:16:09,669
- طلب مني أن أكون متحفظا،

238
00:16:09,710 --> 00:16:12,980
لذلك كتبت ذلك إلى الوراء
وفي مخطوطة.

239
00:16:21,049 --> 00:16:23,990
- عمل جيد، تشاكي.
- أنا أقبل ذلك.

240
00:16:31,929 --> 00:16:33,730
- يا.

241
00:16:33,769 --> 00:16:35,870
- يا صديقي.

242
00:16:35,899 --> 00:16:38,940
استرخي، أنا فقط
سحب سريري.

243
00:16:42,080 --> 00:16:44,139
اللعنة هل هذا؟

244
00:16:44,179 --> 00:16:45,940
- شيء سعيد.

245
00:16:48,850 --> 00:16:55,720
<i>د</i>

246
00:17:02,159 --> 00:17:04,829
- كنت في بيردو أمس.

247
00:17:04,869 --> 00:17:07,730
وقال باكر كان لي
بعض صائدي الجوائز يصلون إلى مؤخرتي،

248
00:17:07,769 --> 00:17:08,930
استجواب وظيفة قديمة.

249
00:17:08,970 --> 00:17:11,140
جعله يسحب أي شيء حجزته
من خلال ميثاقه،

250
00:17:11,170 --> 00:17:12,869
عمل نسخ.

251
00:17:12,910 --> 00:17:14,140
- وهو يحتفظ بالملفات على هذا القرف؟

252
00:17:14,170 --> 00:17:15,970
- نعم مشفرة.

253
00:17:16,009 --> 00:17:19,109
- يجب أن، الكثير من القطع
من الفطيرة المراد قطعها.

254
00:17:19,150 --> 00:17:21,950
يبقينا صادقين.

255
00:17:25,819 --> 00:17:28,950
- هذا واحد لديه المعلومات
لأهلك.

256
00:17:35,829 --> 00:17:37,160
- خمسة مداخل.

257
00:17:37,200 --> 00:17:41,900
- ماذا يعني هذا الرقم،
وو3459؟

258
00:17:41,940 --> 00:17:43,900
- ويسترن يونيون.

259
00:17:43,940 --> 00:17:47,710
- آخر أربعة أرقام
معرف الفرع.

260
00:17:47,740 --> 00:17:49,740
هيرموسيلو، سونورا، المكسيك.

261
00:17:49,779 --> 00:17:50,809
- سونورا؟

262
00:17:53,809 --> 00:17:55,809
غاليندو؟

263
00:17:55,849 --> 00:17:58,119
- في ذلك الوقت، كان من الممكن أن يكون
لوبو سونورا أيضا.

264
00:17:58,150 --> 00:18:00,190
كان هناك المزيد من اللاعبين.

265
00:18:00,220 --> 00:18:03,859
- حسنا، خمس دفعات،
من الواضح أن هناك من يحاول

266
00:18:03,890 --> 00:18:05,960
لتجنب وجود
تم وضع علامة على عدد كبير.

267
00:18:05,990 --> 00:18:07,089
- على الأرجح.

268
00:18:07,130 --> 00:18:09,990
- هذه الفترة من الزمن،

269
00:18:10,029 --> 00:18:12,960
جاليندو الأب. كان بالفعل
تحت إبهام دوج.

270
00:18:14,839 --> 00:18:15,945
إذا أراد أن يحصل
تم القيام بأي شيء

271
00:18:15,970 --> 00:18:17,970
خلف ظهورهم،
كان عليه أن يخفيه.

272
00:18:19,910 --> 00:18:22,009
دفنها في الحسابات المنزلية.

273
00:18:22,039 --> 00:18:23,740
يا.

274
00:18:23,779 --> 00:18:25,779
انتهت رعشة الدائرة.

275
00:18:33,089 --> 00:18:34,849
<i>إل بادرينو</i> في ورطة.

276
00:18:34,890 --> 00:18:35,990
- ماذا حدث؟

277
00:18:36,019 --> 00:18:37,759
- سوف نملأك.

278
00:18:42,029 --> 00:18:44,000
- من السابق لأوانه الأسلحة.

279
00:18:44,029 --> 00:18:48,000
- لقد التقط للتو بقية
بلدي القرف الإفراج المشروط من ستوكتون.

280
00:18:48,029 --> 00:18:51,769
- أنت تعرفني، مساعد دائما.

281
00:18:51,809 --> 00:18:53,940
- لدي رجلين على دل.

282
00:18:53,970 --> 00:18:55,069
يمكننا استخدام اليد.

283
00:18:55,109 --> 00:18:57,779
- ألفاريز؟

284
00:18:57,809 --> 00:18:59,940
جاكس يريد مني المساعدة.
أنا في.

285
00:18:59,980 --> 00:19:01,710
- لا أستطيع أن أقول لك الكثير،

286
00:19:01,750 --> 00:19:04,079
بخلاف أين
لتوجيه البندقية.

287
00:19:05,789 --> 00:19:07,690
- أنا بخير مع ذلك.

288
00:19:10,059 --> 00:19:12,089
- هل أنت جيد في ذلك؟
- نعم يا سيدي.

289
00:19:40,970 --> 00:19:42,940
- من هاجم المحطة
عربة في الصحراء؟

290
00:19:44,069 --> 00:19:46,710
- من كان يعرف أديليتا
كان هناك؟

291
00:19:48,109 --> 00:19:50,650
- من كان يعرف أديليتا
كان هناك؟

292
00:19:53,980 --> 00:19:58,619
اخلع قناعك..
أنت كس سخيف.

293
00:20:07,730 --> 00:20:10,670
- هل تسمع أي شيء آخر؟
- لا شئ.

294
00:20:10,700 --> 00:20:12,000
نيستور لا يزال ميا.

295
00:20:12,039 --> 00:20:15,740
قمنا بإجراء فحص
على سحب كليرووتر.

296
00:20:15,769 --> 00:20:17,940
- إنه اسم هراء.
- أعتقد أنه منافس

297
00:20:17,970 --> 00:20:19,869
أو محاولة كارتل آخر
لعمل مسرحية أو...

298
00:20:19,910 --> 00:20:21,880
- لا، لا، لم يكن هناك أي دفعة

299
00:20:21,910 --> 00:20:24,849
من أي عائلة أخرى
أو المنطقة.

300
00:20:24,880 --> 00:20:27,019
أعتقد أنه الشيطان الذي نعرفه.

301
00:20:27,049 --> 00:20:28,779
- بوتر؟
- وهوبارت.

302
00:20:28,819 --> 00:20:30,819
- الهجوم على تجاره.
- نعم.

303
00:20:30,849 --> 00:20:32,849
- لكنه حصل على أديليتا.

304
00:20:32,890 --> 00:20:34,990
- وهذا أربكه أكثر.

305
00:20:35,029 --> 00:20:37,789
انظر، الخزاف يكره عدم المعرفة
أكثر مما يخسره.

306
00:20:37,829 --> 00:20:40,089
- يمكن أن يكون هوبارت بمفرده،
يريد الانتقام.

307
00:20:40,130 --> 00:20:41,930
لقد قتلنا أربعة من طاقمه.

308
00:20:47,069 --> 00:20:49,940
- لويس.
<i>- بيردون، سينور غاليندو.</i>

309
00:20:49,970 --> 00:20:53,009
- إميلي،
ماذا تفعل هنا؟

310
00:20:53,039 --> 00:20:54,740
- نحن بحاجة للحديث.

311
00:20:56,150 --> 00:20:57,750
- هنا.

312
00:21:01,920 --> 00:21:03,950
هذا ليس مكانا
حيث نتحدث.

313
00:21:03,990 --> 00:21:05,690
- أنا آسف،
لكني أحتاجك أن...

314
00:21:05,720 --> 00:21:07,690
- لا يهمني ما تحتاجه.

315
00:21:07,720 --> 00:21:08,990
أنا في منتصف شيء ما.

316
00:21:09,029 --> 00:21:10,660
- نعم، وأنا كذلك.

317
00:21:10,690 --> 00:21:11,730
- اذهب للمنزل.

318
00:21:14,700 --> 00:21:16,000
- يا إلهي.
- تباً يا نيستور.

319
00:21:16,029 --> 00:21:17,029
- ماذا حدث يا نيستور؟

320
00:21:17,069 --> 00:21:19,670
- أخرجها من هنا!

321
00:21:19,700 --> 00:21:21,700
- عليك أن تذهب الآن،
السّيدة. غاليندو.

322
00:21:35,890 --> 00:21:39,089
نحن نعلم أنه لم يكن أنت.

323
00:21:39,119 --> 00:21:41,859
نريد أسماء فقط

324
00:21:41,890 --> 00:21:44,029
- من هاجم
عربة المحطة؟

325
00:21:48,799 --> 00:21:50,769
- إنه قريب.

326
00:21:50,799 --> 00:21:52,000
- اذهب سخيف.

327
00:21:53,940 --> 00:21:57,710
- لا!

328
00:21:57,740 --> 00:21:59,940
- لم أكن أريد استخدام الخلية،
ميكي.

329
00:21:59,980 --> 00:22:03,779
فكرت إذا كان هذا هو الفخار،
قد يتم استغلال كل شيء.

330
00:22:03,809 --> 00:22:05,049
- أنا أعرف.

331
00:22:05,079 --> 00:22:08,019
- العلامات الموجودة على الشاحنة،
سحب المياه الصافية...

332
00:22:08,049 --> 00:22:11,720
- إنهم هراء.
- كانت أيضًا مغناطيسية.

333
00:22:11,759 --> 00:22:13,920
انزلق واحد منهم
عندما اصطدمت بي.

334
00:22:13,960 --> 00:22:16,720
اشتعلت النهاية
رقم الهاتف الموجود بالأسفل،

335
00:22:16,759 --> 00:22:18,029
243.

336
00:22:18,059 --> 00:22:19,930
- يمكننا تتبع ذلك.
- نعم.

337
00:22:19,960 --> 00:22:21,730
سيكون ذلك جزءًا
من الوادي.

338
00:22:21,769 --> 00:22:23,059
كن 760 أو 442.

339
00:22:24,670 --> 00:22:25,829
- ضعي الريز عليه.

340
00:22:26,839 --> 00:22:28,000
- سأذهب للبحث عن الخزاف.

341
00:22:28,039 --> 00:22:29,839
- سآخذ الزاحف
اذهب به إلى الطبيب.

342
00:22:29,869 --> 00:22:32,039
- كل خير.
- شكرًا لك.

343
00:22:32,079 --> 00:22:33,109
- نلتقي هنا.
- نعم.

344
00:22:34,680 --> 00:22:37,079
- يا.
- مهلا، سهلا، هلا فعلت؟

345
00:22:46,890 --> 00:22:50,960
إنه حقل ألغام يا أخي

346
00:22:50,990 --> 00:22:52,029
واحدة جميلة.

347
00:22:52,059 --> 00:22:53,799
لا تزال تضربك
اللعنة.

348
00:22:53,829 --> 00:22:56,859
<i>د</i>

349
00:23:03,640 --> 00:23:07,740
أوه.

350
00:23:07,779 --> 00:23:10,809
- كما تعلمون، الأصابع الصغيرة
يضر أكثر.

351
00:23:10,849 --> 00:23:13,049
هيه، تسعة آخرين للذهاب.

352
00:23:14,849 --> 00:23:16,720
تعال.

353
00:23:16,750 --> 00:23:17,920
- انتظر، انتظر!
- قف!

354
00:23:17,950 --> 00:23:20,089
- ماذا؟
- توقف يا رجل.

355
00:23:20,119 --> 00:23:23,960
سأخبرك من كان.

356
00:23:23,990 --> 00:23:25,759
- استخدمنا...
- من؟

357
00:23:25,799 --> 00:23:27,829
- الاخوة.

358
00:23:29,730 --> 00:23:30,905
سأعطيك زوجين
من الأرقام.

359
00:23:30,930 --> 00:23:32,829
يمكنك إرسال رسالة نصية إليهم.

360
00:23:32,869 --> 00:23:34,640
سوف يتصلون بك مرة أخرى.

361
00:23:36,940 --> 00:23:38,710
أستطيع أن أخرجهم من هنا.

362
00:23:39,880 --> 00:23:41,109
أستطيع أن أخرجهم من هنا.

363
00:23:46,950 --> 00:23:48,819
- لماذا اللعنة
هل سنخطف ألفاريز؟

364
00:23:48,849 --> 00:23:50,096
- انظر، أنا أعلم
الخزاف مقلوبًا

365
00:23:50,119 --> 00:23:51,720
حول الهجوم
في الصحراء.

366
00:23:51,750 --> 00:23:53,720
لقد كان يختبر ولائي
طوال الوقت.

367
00:23:53,759 --> 00:23:54,865
من آخر سيكون
الحجارة لخطف

368
00:23:54,890 --> 00:23:56,119
رئيس الأمن الخاص بي؟

369
00:23:56,160 --> 00:23:57,990
- طيب اسمع
غادر الخزاف هذا الصباح.

370
00:23:58,029 --> 00:23:59,829
لذلك إذا كان هناك أي شيء
يحدث ...

371
00:23:59,859 --> 00:24:01,960
- ماذا؟
- ماذا، كنت تعرف عن ذلك؟

372
00:24:02,000 --> 00:24:04,769
هيا أيها الوكيل
أنت أذكى من ذلك.

373
00:24:04,799 --> 00:24:07,000
القرف الذي يفعله رئيسك
هو أعلى من درجة أجر الجميع،

374
00:24:07,039 --> 00:24:08,839
- بما في ذلك له.
- تمام.

375
00:24:10,710 --> 00:24:12,069
سأخبره
لقد توقفت بالجوار.

376
00:24:12,109 --> 00:24:15,839
- صحيح... مثل الجميلات
مساعد قليلا أنت.

377
00:24:15,880 --> 00:24:16,880
- اللعنة عليك.

378
00:24:16,910 --> 00:24:19,009
- نعم لديك.

379
00:24:34,609 --> 00:24:36,809
بعد 16 أرقام محتملة
في رمز المنطقة 442.

380
00:24:36,849 --> 00:24:39,579
- حصلت على 12 في 760،
أغلبها مزارع

381
00:24:39,619 --> 00:24:40,789
بعض القرف الصناعية.

382
00:24:40,819 --> 00:24:42,920
- وصلتني رسالة نصية غريبة.

383
00:24:42,960 --> 00:24:44,920
"للتوأم مولينو.
استدعاء الموقد.

384
00:24:44,960 --> 00:24:46,559
أحتاجك لمقابلتي."

385
00:24:46,589 --> 00:24:49,829
- "عمل مهم جدًا.

386
00:24:49,859 --> 00:24:51,630
من أماه."

387
00:24:51,660 --> 00:24:55,630
- هل حصلت على نفس الرسالة؟
- فعلت، قبل 20 دقيقة.

388
00:24:55,670 --> 00:24:57,670
- أماه يجب أن يكون
ماركوس ألفاريز,

389
00:24:57,700 --> 00:25:00,509
ولكن من اللعنة
هل توأم مولينو؟

390
00:25:02,539 --> 00:25:03,569
- طاحونة هوائية.

391
00:25:04,809 --> 00:25:06,880
ماذا، لقد جعلتني أقرأ
سخيف "دون كيشوت".

392
00:25:06,910 --> 00:25:09,509
مولينو يعني طاحونة الهواء
باللغة الاسبانية.

393
00:25:09,549 --> 00:25:10,950
- طواحين الهواء ...

394
00:25:10,980 --> 00:25:12,519
توربينات.

395
00:25:12,549 --> 00:25:14,519
- أرض زراعية سخيفة.

396
00:25:14,549 --> 00:25:15,865
- انظر ما المزارع
تجري مع الريح.

397
00:25:15,890 --> 00:25:17,589
التحقق من ذلك ضد الأرقام.

398
00:25:17,619 --> 00:25:18,720
<i>- سي.</i>

399
00:25:21,759 --> 00:25:23,529
<i>د</i>

400
00:25:23,559 --> 00:25:26,799
<i>- أنديل.</i>
- لن أبقى طويلا.

401
00:25:28,599 --> 00:25:29,769
<i>- شكرًا، أليس كذلك؟</i>

402
00:25:44,549 --> 00:25:45,750
- هل أنت بخير؟

403
00:25:45,789 --> 00:25:48,519
- نعم.
- شكرا لك على القيام بذلك.

404
00:25:50,859 --> 00:25:56,960
<i>د</i>

405
00:25:57,000 --> 00:26:00,900
- إحضار أي صور للمشاركة؟

406
00:26:00,930 --> 00:26:02,599
- لا.

407
00:26:03,839 --> 00:26:06,769
لم أقل أي شيء
لأي شخص، فيليبي.

408
00:26:06,809 --> 00:26:10,980
ميغيل ، ديتا ...
لا أحد يعرف أننا تحدثنا.

409
00:26:11,009 --> 00:26:13,509
أنا آسف.

410
00:26:13,549 --> 00:26:16,509
- وأنا أقدر ذلك.

411
00:26:16,549 --> 00:26:19,920
في مرحلة ما، آمل
أنك تسمعين الحقيقة، إيميلي.

412
00:26:19,950 --> 00:26:22,890
فإن لم يكن مني...

413
00:26:24,920 --> 00:26:27,690
سأغلفك بشيء
لأخذها إلى المنزل.

414
00:26:28,799 --> 00:26:30,930
- شكرا لمقابلتي.
- بالتأكيد.

415
00:26:40,039 --> 00:26:41,869
- أوه، لا، أنا بخير.
- إنها...

416
00:26:41,910 --> 00:26:44,809
- أنت ترتجف بالفعل.

417
00:26:44,839 --> 00:26:47,609
ها أنت ذا.
كيف هذا؟

418
00:26:47,650 --> 00:26:48,680
- جيد.

419
00:26:49,819 --> 00:26:51,650
شكرًا لك.

420
00:26:51,680 --> 00:26:53,849
- أنت بخير؟

421
00:26:53,890 --> 00:26:55,750
كان ذلك قاسياً اليوم.

422
00:26:56,890 --> 00:26:58,589
- كانت غلطتي.

423
00:26:59,960 --> 00:27:02,690
كان ميغيل على حق.
لقد كان من الخطأ الذهاب إليه.

424
00:27:02,730 --> 00:27:04,960
- يبدو عاجلا جدا.

425
00:27:05,000 --> 00:27:07,569
- ولهذا أردت
لرؤيتك.

426
00:27:09,940 --> 00:27:13,740
أعلم أنه ليس لدي أي حق
لأطلب منك هذا.

427
00:27:18,750 --> 00:27:20,609
- اسألني ماذا؟

428
00:27:21,809 --> 00:27:23,950
- أنا بحاجة لمساعدتكم، لويز.

429
00:27:23,980 --> 00:27:26,950
انا بحاجة لخدمة.

430
00:27:26,990 --> 00:27:28,950
- تمام.

431
00:27:29,990 --> 00:27:31,990
- مشروع حديقة أغرا

432
00:27:32,029 --> 00:27:34,660
ذلك ميغيل وأنا
يعملون على

433
00:27:34,690 --> 00:27:37,660
هناك عملية تقديم العطاءات
أنه كان يجب أن نفوز.

434
00:27:37,700 --> 00:27:39,599
لكن منافسنا الصيني،

435
00:27:39,630 --> 00:27:42,000
قاموا برشوة كاتب
في تخطيط المدن.

436
00:27:42,039 --> 00:27:45,869
لقد حصلوا على معلومات داخلية،
لذلك طردونا.

437
00:27:49,609 --> 00:27:50,910
انا بحاجة...

438
00:27:54,579 --> 00:27:56,750
اللعنة، أنا آسف جدا.
أنا...أنا...أنا...

439
00:27:56,779 --> 00:27:58,650
- فقط اسألني يا م.

440
00:28:02,890 --> 00:28:05,660
- أنا بحاجة إلى هذا للعمل، لويز.

441
00:28:07,789 --> 00:28:10,660
أحتاج إلى شيء للعمل.

442
00:28:10,700 --> 00:28:12,799
هذا المشروع هو كل ما أملك
الآن،

443
00:28:12,829 --> 00:28:15,930
وهذا الأحمق
فقط قوض كل شيء.

444
00:28:15,970 --> 00:28:18,599
- هذا ما كنت عليه
هل ستخبر جاليندو؟

445
00:28:20,009 --> 00:28:21,970
- نعم.

446
00:28:22,009 --> 00:28:23,940
ولهذا السبب فهو خطأ
للذهاب إليه.

447
00:28:23,980 --> 00:28:25,980
لا أستطيع أن أقول ميغيل.

448
00:28:26,009 --> 00:28:27,809
- لماذا؟
- ماذا سيقول؟

449
00:28:27,849 --> 00:28:29,549
- ليس هذا ما سيقوله.

450
00:28:29,579 --> 00:28:30,819
هذا ما سيفعله.

451
00:28:30,849 --> 00:28:34,720
أنا فقط بحاجة للحفاظ عليها
العالم الآخر من هذا.

452
00:28:34,750 --> 00:28:37,559
- وفي أي عالم أنا؟

453
00:28:40,589 --> 00:28:41,630
<i>د</i>

454
00:28:41,660 --> 00:28:42,930
- نأمل الألغام.

455
00:28:42,960 --> 00:28:46,700
<i>د</i>

456
00:28:46,730 --> 00:28:48,829
- كيف عرفت ذلك
عن الرشوة؟

457
00:28:48,869 --> 00:28:52,869
- صديق في تخطيط المدن.

458
00:28:52,910 --> 00:28:53,970
لقد أصبحت مشبوهة.
هي...

459
00:28:54,009 --> 00:28:58,940
<i>د</i>

460
00:28:58,980 --> 00:29:01,880
أنا فقط بحاجة إلى شخص ما
للتحدث معه.

461
00:29:01,910 --> 00:29:04,519
تعلمين، أخبريه
لقد تم اكتشافه

462
00:29:04,549 --> 00:29:05,680
أننا سوف نتصل بالشرطة

463
00:29:05,720 --> 00:29:07,619
وسنقوم بالتحقق من هاتفه،
سجلات البريد الإلكتروني الخاصة به.

464
00:29:07,650 --> 00:29:10,789
نحن فقط نعطيه فرصة
لقول الحقيقة.

465
00:29:10,819 --> 00:29:13,789
لا توجد اتهامات، فهو يمشي بعيدا.

466
00:29:15,529 --> 00:29:16,759
- وإذا لم يفعل؟

467
00:29:16,799 --> 00:29:18,799
- حسنًا، لقد ذهب.

468
00:29:20,730 --> 00:29:21,970
هو...حسناً، إنه مجرد كاتب.

469
00:29:22,000 --> 00:29:25,869
إنه ليس... لن يفعل
خطر الذهاب إلى السجن.

470
00:29:27,869 --> 00:29:29,609
هذا أنت.

471
00:29:33,980 --> 00:29:35,650
- عالمي الآخر .

472
00:29:37,880 --> 00:29:39,579
نعم.

473
00:29:39,619 --> 00:29:40,996
<i>-- يو، لقد انتهيت
هل تتجول في حارة الذاكرة؟</i>

474
00:29:41,019 --> 00:29:42,720
قلت لي
30 دقيقة سخيف.

475
00:29:42,759 --> 00:29:43,890
- أنا انتهيت.
- لماذا؟

476
00:29:43,920 --> 00:29:45,559
<i>- نحن نعلم
حيث أخذوا ألفاريز.</i>

477
00:29:45,589 --> 00:29:46,965
يقلك
عند برج المياه في العاشرة.

478
00:29:46,990 --> 00:29:49,759
- نحن جميعا جيدة هنا؟

479
00:29:58,599 --> 00:29:59,839
- سأحاول.

480
00:30:03,710 --> 00:30:05,880
- لا بد من القيام به
بحلول ليلة الغد.

481
00:30:20,589 --> 00:30:26,960
<i>د</i>

482
00:30:35,910 --> 00:30:39,609
- أرسلنا النصوص.
- لم أسمع القرف.

483
00:30:40,950 --> 00:30:42,910
- أرسلوا
الأسلحة الكبيرة، هاه؟

484
00:30:44,779 --> 00:30:47,750
هل أمر الخزاف بهذا، أو...

485
00:30:47,789 --> 00:30:51,660
هل أنت فقط يا هوبارت؟

486
00:30:51,690 --> 00:30:58,529
<i>د</i>

487
00:31:00,799 --> 00:31:04,640
- أنا مجرد جندي به
مهما كان عليه أن يفعل

488
00:31:04,670 --> 00:31:06,539
لوقف العدو.

489
00:31:08,039 --> 00:31:10,539
- شيء جيد
لم تعد تركب بعد الآن،<i> جيفي.</i>

490
00:31:15,950 --> 00:31:18,650
أوه، اللعنة.

491
00:31:18,680 --> 00:31:20,819
- الإخوة لديهم
عشر دقائق أخرى للرد.

492
00:31:20,849 --> 00:31:22,920
إذا لم يكن كذلك...

493
00:31:22,960 --> 00:31:24,789
وأضرب باليد الأخرى..

494
00:31:24,819 --> 00:31:30,559
<i>د</i>

495
00:31:30,599 --> 00:31:32,660
ثم أقطعهم
اللعنة قبالة.

496
00:31:32,700 --> 00:31:36,670
<i>د</i>

497
00:31:57,819 --> 00:31:59,589
- لا ينبغي أن تكون هنا، ميكي.

498
00:31:59,630 --> 00:32:00,960
- سأكون بخير.

499
00:32:00,990 --> 00:32:02,990
لقد حصلت على الغوص
أمام الرصاصة.

500
00:32:04,930 --> 00:32:07,730
- سأفعل دائمًا، سأفعل دائمًا.

501
00:32:13,710 --> 00:32:15,710
- لا أستطيع رؤية القرف.

502
00:32:15,740 --> 00:32:17,710
- يجب أن تقترب.

503
00:32:17,740 --> 00:32:18,779
- حصلت على هذا.

504
00:32:29,920 --> 00:32:31,619
نحن الثلاثة
التحرك معا

505
00:32:31,660 --> 00:32:33,220
نوع من الهزائم
كل شيء الشبح.

506
00:32:34,789 --> 00:32:37,759
أنا لست انتحاريًا،
أيها البلهاء اللعينين.

507
00:32:37,799 --> 00:32:39,859
فقط اسمحوا لي أن أفعل شيئا صحيحا.

508
00:32:42,900 --> 00:32:49,769
<i>د</i>

509
00:33:32,690 --> 00:33:39,559
<i>د</i>

510
00:33:47,829 --> 00:33:49,029
القرف.

511
00:33:49,069 --> 00:33:55,009
<i>د</i>

512
00:33:57,910 --> 00:34:04,779
<i>د</i>

513
00:34:10,820 --> 00:34:13,619
- انتهى الوقت،<i> consejero.</i>

514
00:34:13,659 --> 00:34:15,730
<i>د</i>

515
00:34:15,760 --> 00:34:16,889
أعتقد أنك وأنا على حد سواء نعرف

516
00:34:16,929 --> 00:34:19,659
أن تلك الأسماء والأرقام
كانت هراء.

517
00:34:20,900 --> 00:34:24,670
يجب أن أقول، أنت واحد
سخيف <i> فاتو،</i> يا رجل.

518
00:34:25,940 --> 00:34:27,969
- والآن بعد أن رأيت
وجوهنا،

519
00:34:28,010 --> 00:34:29,909
أعتقد أنك تعرف
ماذا سيحدث بعد ذلك.

520
00:34:32,949 --> 00:34:34,809
<i>د</i>

521
00:34:36,619 --> 00:34:39,820
<i>د</i>

522
00:34:39,849 --> 00:34:41,719
خذ نقطة.

523
00:34:41,750 --> 00:34:46,719
<i>د</i>

524
00:34:46,760 --> 00:34:47,860
أوه!

525
00:34:51,800 --> 00:34:53,659
-اللعنة عليكم أيها الملاعين.

526
00:34:57,800 --> 00:35:00,670
آه! اللعنة!

527
00:35:05,780 --> 00:35:08,750
يسوع المسيح.

528
00:35:08,780 --> 00:35:10,980
- آه، ما هي اللعنة؟

529
00:35:14,949 --> 00:35:17,619
تمام.

530
00:35:36,840 --> 00:35:40,840
<i>د</i>

531
00:35:40,880 --> 00:35:42,610
- لا، لا.

532
00:35:42,650 --> 00:35:45,650
<i>د</i>

533
00:35:45,679 --> 00:35:46,679
<i>- بادرينو.</i>

534
00:35:46,719 --> 00:35:53,559
<i>د</i>

535
00:35:58,659 --> 00:36:04,599
<i>د</i>

536
00:36:13,780 --> 00:36:15,510
- تلك الأرقام
لم تكن هراء.

537
00:36:16,880 --> 00:36:18,949
- كان يجب أن تعلمت
بعض الاسبانية سخيف.

538
00:36:33,070 --> 00:36:34,969
- دعها تذهب.
- يا.

539
00:36:35,000 --> 00:36:37,300
- سأديرها من قبل الأسقف،
انظر ماذا يقول.

540
00:36:38,969 --> 00:36:41,000
- ها أنت ذا.
- شكرًا لك.

541
00:36:44,010 --> 00:36:50,880
<i>د</i>

542
00:37:00,090 --> 00:37:01,230
- الخروج؟

543
00:37:01,260 --> 00:37:03,190
- أعطني دقيقة.
- نعم.

544
00:37:05,300 --> 00:37:09,070
- وهذا ينظف القرف
بيننا.

545
00:37:09,099 --> 00:37:12,039
- يتم تنظيف هذا
عندما نعرف من فعل ذلك.

546
00:37:14,309 --> 00:37:15,909
- نعم.

547
00:37:24,019 --> 00:37:25,320
- سنكتشف ذلك.

548
00:37:25,349 --> 00:37:26,980
- أنا أعرف.

549
00:37:29,960 --> 00:37:31,090
سأذهب للتحقق من البوب.

550
00:37:31,119 --> 00:37:32,960
- سآتي مع.
- لماذا؟

551
00:37:32,989 --> 00:37:34,989
أعتقد أنني انتحارية؟

552
00:37:35,030 --> 00:37:37,230
- اللعين...

553
00:37:37,260 --> 00:37:38,900
سخيف أحبك، وإخوانه.

554
00:37:38,929 --> 00:37:40,130
- أحبك يا ملاك.

555
00:37:55,010 --> 00:37:57,010
- استرخِ،<i> أولًا.</i>

556
00:37:57,050 --> 00:37:59,820
أنا الذي يحصل
مخيط يا رجل

557
00:38:01,289 --> 00:38:04,860
- لا سخيف تخيفنا
مثل هذا مرة أخرى.

558
00:38:09,090 --> 00:38:12,000
- نيستور، تعال إلى هنا يا رجل.

559
00:38:13,070 --> 00:38:15,170
- هل تشعر بتحسن؟
- نعم.

560
00:38:18,869 --> 00:38:20,239
ماذا فعلت اليوم...

561
00:38:20,269 --> 00:38:22,239
يعطي الولاء
معنى جديد تماما.

562
00:38:22,269 --> 00:38:27,010
أنا فخور بك،
وأشكرك يا أخي.

563
00:38:27,050 --> 00:38:29,250
- أنا سعيد لأنك بخير،
ماركوس.

564
00:38:32,889 --> 00:38:35,219
- والآن أعطني المزيد
المورفين سخيف.

565
00:38:35,250 --> 00:38:36,849
اسمحوا لي أن أحصل على بعض النوم، هاه؟

566
00:38:39,960 --> 00:38:45,099
<i>- د إذا كان بإمكاني أن أكون مثل
الورود الضبابية د</i>

567
00:38:45,130 --> 00:38:48,130
<i>د</i>

568
00:38:48,170 --> 00:38:50,199
<i>د أحبك كثيرًا</i>

569
00:38:50,239 --> 00:38:53,070
- آسف.
- هل تحتاج الغرفة؟

570
00:38:53,110 --> 00:38:55,039
أنا... أنا فقط لا أريد أن أستيقظ
والدتك.

571
00:38:55,070 --> 00:38:57,239
- لا، أرجوك..

572
00:38:59,110 --> 00:39:00,139
من فضلك اجلس.

573
00:39:14,090 --> 00:39:17,090
- قبل أن تقول أي شيء..

574
00:39:17,130 --> 00:39:19,000
اليوم كان خطأي.

575
00:39:22,130 --> 00:39:25,199
مثل، منذ هذا الأمر برمته
بدأت مع بوتر وأديليتا،

576
00:39:25,239 --> 00:39:26,969
أنا...

577
00:39:30,079 --> 00:39:33,110
لقد استمتعت بالاقتراب
لك يا ميغيل.

578
00:39:33,150 --> 00:39:37,280
المزيد... في الداخل،

579
00:39:37,320 --> 00:39:40,219
كما تسميها والدتك.

580
00:39:40,250 --> 00:39:42,320
شعرت بالحاجة.
أنا...

581
00:39:42,349 --> 00:39:45,059
- أنت.
- أنت في حاجة إليها.

582
00:39:45,090 --> 00:39:48,260
- نعم، حسنًا، ولكن...

583
00:39:48,289 --> 00:39:52,199
مثل الحدود الآن
بين العالمين،

584
00:39:52,230 --> 00:39:54,030
فقط من الصعب أن نرى.

585
00:39:54,070 --> 00:39:55,900
- أنا أعرف. أنا أعرف. أنا أعرف.

586
00:39:57,369 --> 00:39:59,070
أم...

587
00:40:02,010 --> 00:40:03,909
أنا آسف جدًا،<i> حبي.</i>

588
00:40:03,940 --> 00:40:05,340
- لا بأس.

589
00:40:11,920 --> 00:40:13,349
- ماذا كنت بحاجة اليوم؟

590
00:40:16,190 --> 00:40:19,989
- أوه، كان سخيفا.

591
00:40:20,030 --> 00:40:22,360
انتهى بي الأمر بإجراء مكالمة واحدة.

592
00:40:22,389 --> 00:40:24,090
تم التعامل معها.

593
00:40:25,300 --> 00:40:28,099
- همم.
- لا داعي للقلق.

594
00:40:29,269 --> 00:40:32,070
سأقوم بالتحقق من ديتا.

595
00:40:35,110 --> 00:40:41,010
<i>د</i>

596
00:40:43,349 --> 00:40:49,219
<i>د</i>

597
00:40:53,289 --> 00:40:57,960
- مم.
- مم هم.

598
00:41:01,929 --> 00:41:03,329
اخرج.

599
00:41:39,400 --> 00:41:43,070
لديك وكالة الأمن القومي ، الجليد ،
وأصدقائنا في cisen

600
00:41:43,110 --> 00:41:46,380
سحب كل ما لديهم
على هذين الاسمين.

601
00:41:49,409 --> 00:41:56,250
<i>د</i>

602
00:42:15,909 --> 00:42:22,280
<i>د</i>

603
00:42:36,960 --> 00:42:38,130
- من هو؟

604
00:42:38,159 --> 00:42:41,969
- حزقيال رييس.
- هل يمكنني التحدث معك؟

605
00:42:46,099 --> 00:42:47,170
- عز ريس؟

606
00:42:47,210 --> 00:42:49,239
القرف.

607
00:42:49,269 --> 00:42:51,239
إبريق كل الوادي؟

608
00:42:51,280 --> 00:42:53,010
مارلون بوكسار.

609
00:42:53,050 --> 00:42:56,050
لقد كنت خلفك ببضع سنوات
لعبت الكرة طالبة.

610
00:42:58,280 --> 00:43:00,949
- أوه، الحق.
- يمين.

611
00:43:00,989 --> 00:43:03,320
- اه... اه.

612
00:43:03,360 --> 00:43:07,159
اه... سمعت عن هذا القرف.

613
00:43:07,190 --> 00:43:10,159
لقد اتخذت من الصعب جدا
انعطف يسارًا، هاه؟

614
00:43:11,360 --> 00:43:13,159
- نعم، أعتقد ذلك.

615
00:43:13,199 --> 00:43:14,300
هل تمانع لو دخلت؟

616
00:43:14,329 --> 00:43:16,329
- اه نعم بالتأكيد.

617
00:43:20,039 --> 00:43:22,309
أمي في بونتا جوردا
مع صديقاتها،

618
00:43:22,340 --> 00:43:24,070
فئة السيراميك.

619
00:43:24,110 --> 00:43:26,139
هذا هو المكان الذي تصنعه
كل هذا القرف مبتذل.

620
00:43:27,309 --> 00:43:29,179
- هل تعيش مع والدتك؟

621
00:43:29,210 --> 00:43:31,349
- أنا بين الأماكن،
حقا.

622
00:43:31,380 --> 00:43:35,889
اه، في الواقع،
ستعمل على إيداع وديعة

623
00:43:35,920 --> 00:43:38,050
في الشقة الأسبوع المقبل.

624
00:43:38,090 --> 00:43:40,090
وحدات جديدة قبالة القناة.

625
00:43:40,130 --> 00:43:42,929
- رائع.

626
00:43:42,960 --> 00:43:44,275
الأمور تسير على ما يرام
من أجلك يا مارلون.

627
00:43:44,300 --> 00:43:46,099
- نعم.

628
00:43:48,369 --> 00:43:50,300
ماذا تحتاج مني، إز؟

629
00:43:52,070 --> 00:43:55,010
- أردت فقط التحدث معك

630
00:43:55,039 --> 00:43:57,239
عن الحديقة الزراعية
مشروع.

631
00:43:59,849 --> 00:44:00,940
- لماذا؟

632
00:44:00,980 --> 00:44:02,880
ماذا، اه...

633
00:44:02,909 --> 00:44:04,909
ما اللعنة يفعل ذلك
لها علاقة بك؟

634
00:44:04,949 --> 00:44:06,150
- هيا يا رجل.

635
00:44:06,179 --> 00:44:08,219
سيارة جديدة، شقة جديدة.

636
00:44:08,250 --> 00:44:10,889
هذا لم يحدث
على راتب كاتب.

637
00:44:12,159 --> 00:44:15,860
- حسنًا، أعتقد
عليك أن تذهب يا رجل.

638
00:44:17,059 --> 00:44:19,159
- نحن نعرف الصينية
وصلت إليك،

639
00:44:19,199 --> 00:44:21,059
ربما قدمت لك عرضا
لا يمكنك الرفض.

640
00:44:21,099 --> 00:44:23,070
ربما هم حتى
هددتك.

641
00:44:23,099 --> 00:44:24,969
<i>د</i>

642
00:44:25,000 --> 00:44:28,239
رجال الشرطة سوف يسحبون بريدك الإلكتروني
وسجلات الهاتف يا مارلون.

643
00:44:28,269 --> 00:44:30,340
طريقة واحدة فقط لا تفعل ذلك
اذهب إلى السجن.

644
00:44:31,380 --> 00:44:33,210
أخبر رئيسك بالحقيقة.

645
00:44:33,250 --> 00:44:35,179
أنت ترمي العطاء،
كل شيء يبقى داخليا.

646
00:44:35,210 --> 00:44:36,210
لا أحد يجب أن يعرف.

647
00:44:36,250 --> 00:44:38,210
<i>د</i>

648
00:44:38,250 --> 00:44:41,280
- "نحن" نعرف؟

649
00:44:41,320 --> 00:44:43,889
لقد قلت "نحن".

650
00:44:43,920 --> 00:44:45,889
اللعنة.

651
00:44:45,920 --> 00:44:48,960
<i>د</i>

652
00:44:48,989 --> 00:44:52,030
التالي أفضل عطاء..

653
00:44:52,059 --> 00:44:53,260
غاليندو.

654
00:44:53,300 --> 00:44:56,000
إميلي توماس.

655
00:44:56,030 --> 00:44:58,070
يا يسوع المسيح.

656
00:44:58,099 --> 00:45:01,039
أنت تفعل هذا كله
القرف سائق الدراجة النارية صعبة

657
00:45:01,070 --> 00:45:03,039
لقطعة مؤخرتك القديمة؟

658
00:45:03,079 --> 00:45:04,969
المتأنق، هي
عاهرة كارتل الآن.

659
00:45:05,010 --> 00:45:06,980
قف، قف، قف.
ما هي اللعنة يا رجل؟

660
00:45:07,010 --> 00:45:09,050
- الشخص الوحيد الذي أفعله
هذا لك يا مارلون.

661
00:45:09,079 --> 00:45:10,949
انها مؤخرتك على الخط.

662
00:45:10,980 --> 00:45:12,880
<i>د</i>

663
00:45:12,920 --> 00:45:15,920
الآن، أعطني هاتفك
والكمبيوتر المحمول الخاص بك.

664
00:45:15,949 --> 00:45:17,320
- لا.

665
00:45:17,360 --> 00:45:19,960
<i>د</i>

666
00:45:19,989 --> 00:45:21,019
لا، اللعنة عليك.

667
00:45:21,059 --> 00:45:22,960
لا يمكنك أن تجعلني أفعل ذلك.

668
00:45:22,989 --> 00:45:25,059
لماذا لا تخرج
من منزلي؟

669
00:45:25,099 --> 00:45:27,900
- ثق بي،
هذا لن يسير في طريقك

670
00:45:27,929 --> 00:45:30,170
حتى رجل يعيش
في قبو والدته

671
00:45:30,199 --> 00:45:31,900
ذكي بما فيه الكفاية لمعرفة ذلك.

672
00:45:31,940 --> 00:45:35,969
أعطني التكنولوجيا.

673
00:45:36,010 --> 00:45:37,340
فقط أريد أن أنظر إليها.

674
00:45:37,380 --> 00:45:44,250
<i>د</i>

675
00:45:47,090 --> 00:45:48,349
- حسنا.

676
00:45:48,389 --> 00:45:55,230
<i>د</i>

677
00:45:56,329 --> 00:45:57,960
القرف!

678
00:46:11,309 --> 00:46:17,250
<i>د</i>

679
00:46:18,304 --> 00:46:24,195
















