1 00:00:01,220 --> 00:00:09,820 UNA PRESENTACIÓN DE NIKKATSU 2 00:00:52,170 --> 00:00:57,770 ¡Por favor escúchanos! 3 00:00:58,020 --> 00:01:03,420 Acerca de la situación actual de la nación... 4 00:01:07,550 --> 00:01:10,370 ¿Cuántas veces terminaste? ¿En la comisaría? 5 00:01:10,510 --> 00:01:12,040 Tres veces. 6 00:01:12,240 --> 00:01:14,040 - ¿Cómo estuvo? - Bueno, ya sabes. 7 00:01:14,260 --> 00:01:19,080 Fue una completa pérdida de tiempo. 8 00:01:19,330 --> 00:01:24,910 Me interrogaron durante un día entero y me di cuenta que nuestros valores son completamente diferentes. 9 00:01:25,530 --> 00:01:28,930 Tengo la sensación de que ellos vivir una vida solitaria. 10 00:01:29,510 --> 00:01:31,440 Hay mucho ruido aquí. 11 00:01:32,310 --> 00:01:35,000 Entonces siguen preguntando 12 00:01:35,220 --> 00:01:38,040 cómo me sentí cuando 13 00:01:38,240 --> 00:01:42,910 Me masturbé en el escenario, como si me sintiera bien. 14 00:01:43,110 --> 00:01:44,640 ¡Eso es ridículo! 15 00:01:45,350 --> 00:01:49,530 Todo el grupo fue interrogado. uno a la vez. 16 00:01:50,060 --> 00:01:56,080 Y después de eso, siguen usando palabras. tales como obscenos, abuso, 17 00:01:56,480 --> 00:02:01,950 grotesco y sucio. Entonces comencé pensando en lo que es la obscenidad, 18 00:02:01,970 --> 00:02:05,600 y llegué a la conclusión de que es una palabra compuesta por la autoridad. 19 00:02:06,280 --> 00:02:07,750 Ya veo. 20 00:02:08,970 --> 00:02:12,240 Autoridad, ¿eh? ¿Qué es exactamente? 21 00:02:14,260 --> 00:02:15,840 ¿De quién lo escuchaste? 22 00:02:16,130 --> 00:02:17,800 Es el otro lado. 23 00:02:18,130 --> 00:02:19,800 Tiene sentido. 24 00:02:20,350 --> 00:02:25,860 No creo que sea tan fácil identificar autoridades y enemigos. 25 00:02:25,970 --> 00:02:28,280 Con esta experiencia... 26 00:02:28,510 --> 00:02:34,460 Sabes, fui al La guarida de la autoridad. 27 00:02:34,460 --> 00:02:36,800 Era como la guarida de una bestia. 28 00:02:37,170 --> 00:02:42,110 Cuando fui allí, pensé: "Esto es lo que la autoridad lo es”. Era como si pudiera verlo. 29 00:02:42,200 --> 00:02:43,150 Interesante. 30 00:02:43,480 --> 00:02:46,550 Cuanto más lo pienso, más siento que es un insulto. 31 00:02:47,640 --> 00:02:51,280 ¿Existe tal cosa como la obscenidad? en este mundo, en primer lugar? 32 00:02:51,530 --> 00:02:54,600 Pero dicen que es obscenidad... 33 00:02:54,970 --> 00:02:59,620 Y entonces le dije a la policía cuando me estaban interrogando: 34 00:03:00,130 --> 00:03:04,000 "Si llamas a eso obsceno", 35 00:03:04,150 --> 00:03:07,750 "Entonces, ¿qué estamos haciendo aquí? Es mucho más obsceno”. 36 00:03:07,750 --> 00:03:09,310 Y estuvieron de acuerdo. 37 00:03:09,510 --> 00:03:12,280 Entonces, creo que son más obsceno que nadie. 38 00:03:13,510 --> 00:03:14,930 ¿Cigarrillo? 39 00:03:16,930 --> 00:03:23,150 En cualquier caso, cuando eliges vivir tu vida en tus propios términos, siempre te topas con una pared. 40 00:03:23,510 --> 00:03:26,660 Como el estatus social y las creencias comunes. Y policía. 41 00:03:27,240 --> 00:03:28,510 ¿Y? 42 00:03:28,950 --> 00:03:32,530 Y si eso resulta ser un delito, 43 00:03:33,000 --> 00:03:35,530 Felizmente me uniré al grupo. 44 00:03:35,660 --> 00:03:37,310 Tenía veinte años. 45 00:03:37,330 --> 00:03:47,110 CAZADOR DE AMOR: LUJURIA 46 00:03:47,480 --> 00:04:09,060 Y nunca dejaré que nadie diga eso. esa es la edad más hermosa de la vida. 47 00:03:48,450 --> 00:03:54,370 Planificación: Akira Matsuoka Guión: Kaku Renbo, Seiichiro Yamaguchi Fotografía: Masaru Mori Dirección de arte: Toshiyuki Matsui Grabación: Fumio Hashimoto Iluminación: Hideo Kumagai 48 00:03:54,910 --> 00:04:00,570 Edición: Atsushi Nabeshima Música: Riichiro Manabe Asistente de dirección: Yasuaki Uegaki 49 00:04:01,050 --> 00:04:03,050 REPARTO 50 00:04:03,310 --> 00:04:09,450 Mari Tanaka Teruo Matsuyama 51 00:04:09,450 --> 00:04:27,000 Shinko también es, 52 00:04:10,450 --> 00:04:15,670 Aya Ichida Tatsuya Hamaguchi Ai Ihara 53 00:04:16,170 --> 00:04:21,400 Kunio Shimizu Hidetoshi Kageyama Yoshida Kozue 54 00:04:21,650 --> 00:04:27,070 Minoru Kurata 55 00:04:27,120 --> 00:04:34,100 viviendo según estas palabras. 56 00:04:28,170 --> 00:04:34,100 Dirigida por: Seiichiro Yamaguchi 57 00:04:34,170 --> 00:04:38,070 A los 20 años, yo... 58 00:04:46,800 --> 00:04:49,650 Sr. Hoy, el Sr. Hanai está esperando. para ti abajo. 59 00:05:05,470 --> 00:05:06,520 ¡Oye! 60 00:05:06,990 --> 00:05:10,400 ¡Oye! ¿Cómo te fue con ella? ¿Va a colaborar? 61 00:05:10,800 --> 00:05:14,780 Sí, ella tiene agallas. Lo haré funcionar. 62 00:05:14,780 --> 00:05:15,760 Veo. 63 00:05:16,440 --> 00:05:21,160 Su fecha límite es el final del mes. Tienes mucho tiempo, así que haz lo que quieras. 64 00:05:21,700 --> 00:05:27,060 En lugar de centrarse en su grupo, Tengo la intención de centrarme en ella. 65 00:05:28,600 --> 00:05:32,280 Te lo dejo a ti. Pero no te involucres demasiado. 66 00:05:33,020 --> 00:05:35,200 Tu próximo trabajo ya está esperando por ti. 67 00:05:35,300 --> 00:05:36,420 ¿Qué es? 68 00:05:37,160 --> 00:05:39,070 ¿Cómo te sientes acerca de ¿Vas a la India? 69 00:05:39,070 --> 00:05:40,660 - ¿India? - Sí. 70 00:05:41,120 --> 00:05:42,970 Takeshi Aoyama está allí. 71 00:05:43,040 --> 00:05:45,500 Takeshi Aoyama, ¿eh? 72 00:05:45,900 --> 00:05:47,720 Tú también te acuerdas, ¿no? 73 00:05:47,860 --> 00:05:50,680 Hubo rumores sobre él. 74 00:05:50,720 --> 00:05:54,420 Si, ahora mismo está con un hippie. grupo de allí. 75 00:05:56,460 --> 00:05:59,600 Valdría más la pena que escribiendo sobre una chica. 76 00:06:00,200 --> 00:06:02,360 Sería perfecto para ti. 77 00:06:03,000 --> 00:06:05,160 Bueno, piénsalo. 78 00:06:05,680 --> 00:06:07,360 ¿Qué tal si salimos? ¿Para comer, Misa? 79 00:06:07,360 --> 00:06:09,220 Claro, dame un minuto. 80 00:06:10,520 --> 00:06:11,940 Estaré esperando al frente. 81 00:06:12,260 --> 00:06:15,160 - ¿Puedo salir un rato, mamá? - Está bien. 82 00:06:15,960 --> 00:06:18,600 - Volveré pronto. - Divertirse. 83 00:06:34,260 --> 00:06:36,900 ¿Por qué el Sr. Aoyama ¿Ir a la India? 84 00:06:37,820 --> 00:06:40,420 Es un romántico. 85 00:06:41,260 --> 00:06:43,580 Prefiere las flores a las frutas. 86 00:06:44,300 --> 00:06:46,700 ¿Y tú? ¿Un realista? 87 00:06:48,940 --> 00:06:54,000 Por eso he estado viviendo esto vida patética todos los días. 88 00:07:00,480 --> 00:07:02,300 Bueno, ¿cerramos? 89 00:07:21,000 --> 00:07:22,570 ¿Qué ocurre? ¿Estás bien? 90 00:07:22,570 --> 00:07:26,440 Estoy bien, simplemente resbalé. 91 00:07:26,960 --> 00:07:30,660 - Y no hay nada allí. - No importa, vete a la cama. 92 00:07:50,540 --> 00:07:53,270 no puedo ver con mi ojo izquierdo. 93 00:08:01,020 --> 00:08:02,560 Soy una carga, ¿no? 94 00:08:04,260 --> 00:08:05,840 Demasiado tarde para eso... 95 00:08:29,400 --> 00:08:31,320 Aunque tengo miedo. 96 00:08:36,160 --> 00:08:39,100 vamos al hospital una vez más. 97 00:10:37,320 --> 00:10:41,750 - Te lo dije, básicamente... - Esto no funciona... 98 00:10:42,060 --> 00:10:45,020 - Pero... - Si no lo dices… 99 00:10:45,050 --> 00:10:46,900 Tu cabeza me queda mejor. 100 00:10:48,840 --> 00:10:51,800 Una escena de violación realista... 101 00:10:51,840 --> 00:10:55,420 Durante el rodaje, tenemos que utilizar escenas de violación radical 102 00:10:55,480 --> 00:10:59,870 para separar el estereotipo burgués. 103 00:11:00,020 --> 00:11:01,480 Quizás. 104 00:11:01,640 --> 00:11:06,270 Entonces, considerando lo que tenemos hecho hasta ahora para esta película, 105 00:11:06,380 --> 00:11:11,520 pero creo que vamos a entrar la dirección correcta... 106 00:11:12,470 --> 00:11:14,140 Oye, mira eso. 107 00:11:14,280 --> 00:11:17,480 ¿El resultado? No se trata de los resultados. 108 00:11:17,480 --> 00:11:25,270 Es divertido y todo pero, siendo realista, Estábamos planeando recaudar fondos. 109 00:11:27,000 --> 00:11:30,000 Ahora mismo, voy tras el Ejército Rojo Unido, 110 00:11:30,050 --> 00:11:34,220 así que estoy investigando y leyendo sobre la gente como Fumiko Kaneko y Sugako Kanno*. 111 00:11:30,200 --> 00:11:35,770 *Dos anarcofeministas que también fueron ligado al terrorismo a principios del siglo XX. 112 00:11:34,240 --> 00:11:40,270 Creo que los hombres temen el poder esa mujer emite 113 00:11:40,720 --> 00:11:42,680 cuando se comprometen con algo. 114 00:11:43,420 --> 00:11:48,140 El camino del amor moderno 115 00:11:51,820 --> 00:11:54,920 Lamento hacerte esperar. Estaba en la sauna. 116 00:11:55,400 --> 00:11:56,700 Veo. 117 00:11:57,340 --> 00:12:00,260 Tú escribiste este artículo en la revista. 118 00:12:02,580 --> 00:12:04,880 La mayor parte está compuesta. 119 00:12:05,540 --> 00:12:07,960 ¿Vas a hacer ¿Qué pasa conmigo también? 120 00:12:09,060 --> 00:12:12,800 - Al principio, ese era mi plan. -¿Y ahora? 121 00:12:22,160 --> 00:12:23,840 ¿Cuál es el problema? 122 00:12:28,000 --> 00:12:32,960 El primer hombre con el que tuve sexo. no está muy feliz. 123 00:12:34,640 --> 00:12:38,180 El segundo también. todos los hombres Duermo y termino siendo infeliz. 124 00:12:38,180 --> 00:12:39,300 ¿Qué tal el tercero? 125 00:12:41,400 --> 00:12:42,820 Lo mismo. 126 00:12:43,040 --> 00:12:44,540 ¿Y el cuarto? 127 00:12:45,880 --> 00:12:49,060 - Lo mismo. -¿Qué tal el quinto? 128 00:12:49,900 --> 00:12:50,500 Lo que sea. 129 00:12:53,840 --> 00:12:57,660 El ahora es el ahora y el pasado es el pasado. Ya no es relevante. 130 00:12:57,900 --> 00:13:03,600 Por cierto, ¿recuerdas a uno de tus miembros? ¿Te arrestaron en Nagata-cho en el pasado? 131 00:13:05,360 --> 00:13:07,680 Te uniste a ellos después de eso. 132 00:13:09,960 --> 00:13:12,540 Escribí un artículo al respecto. 133 00:13:13,340 --> 00:13:16,160 Ese lugar es el centro. de acción política. 134 00:13:16,500 --> 00:13:19,850 No pareces encajar en la descripción. ¿Por qué te uniste al grupo? 135 00:13:20,320 --> 00:13:21,680 ¿Por qué? 136 00:13:22,120 --> 00:13:23,580 ¿Cómo lo digo? 137 00:13:23,580 --> 00:13:28,120 ¿Conoces esa mentalidad de grupo idiota? tienen? Eso me apetece mucho. 138 00:13:28,160 --> 00:13:30,040 - Mentalidad de grupo idiota, ¿eh? - Sí. 139 00:13:30,120 --> 00:13:32,540 Como si pudieras empezar algo. 140 00:13:33,340 --> 00:13:37,780 ¿Pero crees que realmente puedes hacer una diferencia? 141 00:13:38,120 --> 00:13:41,000 ¿No sois vosotros mismos los que no cree que se puede hacer? 142 00:13:41,000 --> 00:13:42,480 Pero ya ves... 143 00:13:42,680 --> 00:13:46,220 Lo único que podemos hacer es seguir adelante. No tenemos nada que perder. 144 00:13:46,220 --> 00:13:48,860 Pero a ese nivel, 145 00:13:49,120 --> 00:13:53,120 no eres diferente a nosotros en el pasado. 146 00:13:57,240 --> 00:14:00,320 Si lo que has estado diciendo yo soy la verdad, 147 00:14:01,840 --> 00:14:06,980 entonces estamos conectados de maneras no eres consciente de ello. 148 00:14:12,240 --> 00:14:15,060 Para los jóvenes de hoy, 149 00:14:15,940 --> 00:14:19,680 mientras luchan para hacer un hermosa sociedad, 150 00:14:19,880 --> 00:14:23,120 un hombre se enamora de una mujer... 151 00:14:23,120 --> 00:14:25,940 - ¡Para! - Apaga eso. 152 00:14:27,200 --> 00:14:30,660 Solíamos hablar así cuando Éramos jóvenes. 153 00:14:34,500 --> 00:14:37,280 ¿Sigues usando esas líneas? 154 00:14:38,380 --> 00:14:40,620 No interfieras con mi trabajo. 155 00:14:42,320 --> 00:14:46,140 - ¿Qué edad tiene ella? - Um... unos 18. 156 00:14:48,480 --> 00:14:50,900 - Ella es igual que tú. - ¿En serio? 157 00:14:51,000 --> 00:14:54,280 Pero una mujer así es peligroso para un hombre. 158 00:14:54,980 --> 00:14:56,800 ¡Vuelve a tu habitación! 159 00:14:58,920 --> 00:15:01,540 La forma en que trabajas es diferente de lo habitual. 160 00:15:01,700 --> 00:15:04,740 - No, no lo es. - Es diferente. 161 00:15:09,840 --> 00:15:12,420 ¿No es eso lo que realmente sientes? 162 00:15:14,980 --> 00:15:18,920 Puedes tomarte en serio cualquier cosa. cuando tengas veinte 163 00:15:20,920 --> 00:15:25,400 Una vez que los cicatrices, será necesario mucho tiempo para sanar. 164 00:15:29,920 --> 00:15:32,300 ¿Cómo estuvo el hospital? 165 00:15:41,860 --> 00:15:48,450 Cuando comenzó la segunda mitad del juicio, supe cuán aterrador es nuestro sistema legal. 166 00:15:49,140 --> 00:15:52,540 Estaba completamente ajeno a ello. 167 00:15:53,200 --> 00:15:57,380 Habla de ignorancia, yo a ciegas. creía que nuestro sistema legal 168 00:15:57,560 --> 00:16:02,200 en este estado constitucional fue justo y equitativo. 169 00:16:03,360 --> 00:16:09,140 La audiencia de hechos en un juicio es basado en investigaciones previas, 170 00:16:09,400 --> 00:16:12,760 pero la falta de precisión fue asombroso. 171 00:16:13,360 --> 00:16:16,900 “Es tu culpa por ir en contra del policía cuando eres mujer”. 172 00:16:17,060 --> 00:16:21,620 “No fui en contra de nada. Estaba parada en silencio y me empujaron”. 173 00:16:22,140 --> 00:16:24,180 "Eso no es posible". 174 00:16:24,580 --> 00:16:28,600 “¿No es posible? ¡Pero lo hizo! ¡No estabas allí para verlo!” 175 00:16:28,940 --> 00:16:31,020 “¡Yo fui el que fue empujado!” 176 00:16:31,420 --> 00:16:33,580 “Eres una mujer cascarrabias”. 177 00:16:33,960 --> 00:16:36,620 “¡Sólo digo lo que pasó!” 178 00:16:38,650 --> 00:16:42,700 Es solo que mostraste tu vagina. ¿Realmente lo hacías en el escenario? 179 00:16:42,940 --> 00:16:43,980 No, no lo estaba. 180 00:16:44,160 --> 00:16:47,320 Entonces, ¿cómo puedes hacer Esa cara, ¿te sientes tan bien? 181 00:16:47,540 --> 00:16:49,600 Te sentiste bien, ¿verdad? 182 00:16:50,420 --> 00:16:53,170 Respuesta: “Silencio” Pregunta: "Te sentiste bien, ¿verdad?" Respuesta: “Silencio” 183 00:16:53,860 --> 00:16:55,850 ¿Qué te parece? 184 00:16:56,120 --> 00:16:58,260 ¿Te sentiste bien? 185 00:17:48,500 --> 00:17:52,220 Está bien, puedes llegar a la cima. Muy bien, así. 186 00:17:52,560 --> 00:17:55,040 Oye, la luz. Está demasiado oscuro. 187 00:17:55,080 --> 00:17:57,320 Vamos, muévelo. 188 00:17:57,320 --> 00:18:02,800 - Chiiko, más. Hazlo, Chiiko. - No puedo levantarlo, no sirve de nada. 189 00:18:04,420 --> 00:18:07,660 ¡Corta, corta! ¿Qué diablos estás haciendo? 190 00:18:08,340 --> 00:18:11,040 Si no lo consigues rápidamente, estás desperdiciando película. 191 00:18:11,180 --> 00:18:13,580 - Una vez más, una vez más. - Está bien, vámonos. 192 00:18:13,580 --> 00:18:15,060 Estamos empezando. 193 00:18:15,280 --> 00:18:16,460 Ir. 194 00:18:16,780 --> 00:18:18,560 Intenta moverte más. 195 00:18:18,560 --> 00:18:20,260 Así, sí. 196 00:18:20,260 --> 00:18:22,700 - Mueve la luz en esa dirección. - Está bien, entendido. 197 00:18:26,800 --> 00:18:28,980 No puedo hacerlo, es inútil. 198 00:18:29,120 --> 00:18:31,950 Eso es porque tu revolucionario ¡Falta espíritu! 199 00:18:31,950 --> 00:18:35,160 ¿Pero cómo es hacer porno? revolucionario? 200 00:18:35,480 --> 00:18:37,680 - ¡Vamos! - ¿Qué estás haciendo? 201 00:18:37,960 --> 00:18:39,380 ¿Qué estás diciendo? 202 00:18:39,380 --> 00:18:41,500 - ¿Qué deseas? - ¡Hazlo bien! 203 00:18:41,580 --> 00:18:44,900 Nuestro objetivo para la sociedad. es crear un mundo 204 00:18:45,100 --> 00:18:50,470 donde somos respetados y tenemos un conjunto completo de manuales para la burguesía. 205 00:18:50,680 --> 00:18:55,000 Más específicamente, produciendo y Proyección de películas porno, revolucionamos 206 00:18:55,020 --> 00:18:59,350 Los pensamientos del público en general sobre el sexo. para sobrevivir a esta terrible situación. 207 00:18:59,360 --> 00:19:02,880 Somos las buenas personas que están ayudando a la sociedad. 208 00:19:02,880 --> 00:19:04,840 ¡Así es! ¡Es nuestra responsabilidad! 209 00:19:04,840 --> 00:19:06,480 ¿No lo entiendes? 210 00:19:06,480 --> 00:19:09,100 - Como sea, no puedo hacerlo. - ¿De qué estás hablando? 211 00:19:09,170 --> 00:19:11,470 Cambiar tu actitud no solucionará nada. 212 00:19:11,470 --> 00:19:13,100 No voy a cambiar mi actitud. 213 00:19:13,680 --> 00:19:15,800 Ah, cállate. Lo haré yo mismo. 214 00:19:15,800 --> 00:19:17,120 ¡Bien, bien! 215 00:19:19,520 --> 00:19:21,500 No serás bienvenido de nuevo, Masahiro. 216 00:19:21,720 --> 00:19:22,860 Sigamos con esto. 217 00:19:23,040 --> 00:19:24,940 - Vamos a hacerlo. - Está bien, vámonos. 218 00:19:25,100 --> 00:19:27,260 Él tiene sus propias cosas que hacer. 219 00:19:28,000 --> 00:19:30,240 La pornografía no será suficiente para reunir gente. 220 00:19:30,240 --> 00:19:31,700 Sí... 221 00:19:31,700 --> 00:19:35,120 Cualquiera puede conseguir porno. en cualquier lugar estos días. 222 00:19:35,600 --> 00:19:38,340 No pagarán dinero para venir a verlo. 223 00:19:40,200 --> 00:19:43,160 ¿Por qué no lo hacemos? ¿un espectáculo especial? 224 00:19:43,640 --> 00:19:47,500 ¿Un espectáculo especial? ¿Por qué debería hacer tal cosa? 225 00:19:48,200 --> 00:19:50,660 porque tienes el El mejor cuerpo, por supuesto. 226 00:20:37,460 --> 00:20:38,620 ¿Qué quieres, tú? 227 00:20:41,960 --> 00:20:43,580 ¡No, no! 228 00:20:57,740 --> 00:20:59,100 ¡No! 229 00:21:03,120 --> 00:21:04,140 ¡No! 230 00:21:05,740 --> 00:21:06,860 ¡Para! 231 00:21:08,560 --> 00:21:10,160 ¡Déjame ir! 232 00:21:50,560 --> 00:21:52,160 ¡Detenlo de una vez! 233 00:22:46,000 --> 00:22:48,440 No fui lo suficientemente fuerte para haz que se detengan. 234 00:24:30,640 --> 00:24:32,340 Hola, ha pasado un tiempo. 235 00:24:33,900 --> 00:24:36,250 me iba a ir si tu no apareció pronto. 236 00:24:36,280 --> 00:24:38,380 Lo siento, lo siento. Había tráfico. 237 00:24:38,480 --> 00:24:39,780 ¿Por qué no entras? 238 00:24:39,880 --> 00:24:41,300 Está bien, me sentaré aquí. 239 00:24:41,480 --> 00:24:44,400 Lamento hacerte venir hasta aquí. 240 00:24:44,880 --> 00:24:48,520 Se lo pedí porque quería conocerte una vez. 241 00:24:52,140 --> 00:24:56,820 ¿Has oído algo? sobre mí de Toda? 242 00:24:57,720 --> 00:24:59,520 No, no escuché nada. 243 00:24:59,960 --> 00:25:01,180 Veo. 244 00:25:22,580 --> 00:25:25,140 Tienes veinte años, según he oído. 245 00:25:25,560 --> 00:25:27,480 Tengo casi veintiún años. 246 00:25:27,560 --> 00:25:29,480 Eres tan joven. 247 00:25:31,980 --> 00:25:35,480 Yo tenía tu edad cuando conocí a Toda. 248 00:25:36,940 --> 00:25:38,720 Ambos éramos estudiantes. 249 00:25:43,580 --> 00:25:45,860 Por eso quería conocerte. 250 00:25:47,480 --> 00:25:50,120 estabas en primaria escuela en ese momento. 251 00:25:50,800 --> 00:25:56,200 Estoy seguro de que no puedes verlo ahora, pero ella Solía ser un activista político. 252 00:25:56,700 --> 00:25:59,170 Ella dio todo lo que ella tenido a la causa. 253 00:25:59,920 --> 00:26:02,450 En medio de todo esto, ella se enamoró y luchó. 254 00:26:02,450 --> 00:26:07,240 Antes de darnos cuenta, habíamos sido derrotados y estaban completamente perdidos. 255 00:26:08,280 --> 00:26:13,520 Sufrimos cicatrices emocionales pero, en ella En este caso, también dejó una cicatriz física. 256 00:26:18,380 --> 00:26:21,600 Entonces, ¿estás feliz ahora? 257 00:26:22,840 --> 00:26:24,740 No, no lo soy. 258 00:26:25,320 --> 00:26:26,860 ¿Porqué es eso? 259 00:26:35,480 --> 00:26:40,460 porque tuve una maravillosa juventud con toda 260 00:26:41,320 --> 00:26:44,720 que he estado arrastrando durante décadas. 261 00:26:47,760 --> 00:26:53,600 Por supuesto, hice todo lo que pude así que no me arrepiento. 262 00:26:55,620 --> 00:26:59,800 Pero ahora la pasión se ha ido 263 00:27:00,440 --> 00:27:03,260 y sin embargo no puedo escapar de ello. 264 00:27:04,040 --> 00:27:08,680 no entiendo el pasado todos ustedes siguen mencionando. 265 00:27:09,420 --> 00:27:12,400 Hablas de esto y esa experiencia, 266 00:27:12,720 --> 00:27:16,820 pero solo puedo responder diciendo, "Eso debe haber sido difícil". 267 00:27:18,500 --> 00:27:26,240 Desafortunadamente, no soy un romántico. y no tengo sueños ni esperanzas. 268 00:27:26,240 --> 00:27:27,800 Puede que sea así. 269 00:27:29,070 --> 00:27:33,300 Pero entonces, ¿para qué vives? 270 00:27:36,880 --> 00:27:41,260 Vivir y amar, ¿Necesitamos un significado? 271 00:27:42,080 --> 00:27:45,540 Creo que los seres humanos pueden vivir. sin un significado. 272 00:27:47,540 --> 00:27:50,320 Eso es lo que dice la gente cuando son jóvenes. 273 00:27:51,840 --> 00:27:57,860 Mientras haya un río al que puedas saltar para llegar al otro lado, todo está bien, ¿verdad? 274 00:28:00,060 --> 00:28:04,720 Y luego podrás empezar de nuevo. 275 00:28:20,200 --> 00:28:29,160 Perdí, gané, perdí, gané, perdí, gané, Perdí, gané, perdí, gané, perdí, gané. 276 00:28:44,760 --> 00:28:49,540 Los hombres y las mujeres viven en el pasado. 277 00:28:50,700 --> 00:28:52,220 Vivían en el pasado. 278 00:28:57,580 --> 00:28:59,400 ¿Qué es el pasado? 279 00:29:41,850 --> 00:29:48,550 Debes tener cuidado con tu exceso de confianza y con tus inversiones. demasiado en otras personas. El planeta te está protegiendo. 280 00:29:49,000 --> 00:29:51,840 El matrimonio precoz será infeliz. 281 00:29:52,140 --> 00:29:54,360 Tienes que esperar. 282 00:29:55,320 --> 00:29:58,940 Oye, ¿puedes por favor hacer como digo hoy? 283 00:29:59,460 --> 00:30:01,620 ¿Qué pasa? Estás de buen humor. 284 00:30:01,960 --> 00:30:05,620 Bueno, esa adivina dijo la completa lo contrario que el año pasado. 285 00:30:05,740 --> 00:30:07,340 Me hizo feliz. 286 00:30:07,700 --> 00:30:09,760 Bueno, entonces. ¿Qué debemos hacer? 287 00:30:09,920 --> 00:30:11,020 ¿Qué debemos hacer? 288 00:30:17,980 --> 00:30:20,670 ¿Qué pasa? Te quedas en silencio de repente. 289 00:30:21,840 --> 00:30:24,270 acabo de recordar algo desagradable. 290 00:30:25,040 --> 00:30:26,600 Fue hace un año. 291 00:30:28,000 --> 00:30:30,640 El chico fue rápido. 292 00:30:31,380 --> 00:30:34,400 Estaba en la cama dentro de un hora de conocerlo. 293 00:30:37,760 --> 00:30:39,860 Cuando abrí las cortinas, 294 00:30:40,400 --> 00:30:45,300 no había ventanas y mi sorpresa El reflejo me estaba mirando. 295 00:30:50,440 --> 00:30:52,580 - ¿Qué piso? - 6to piso. 296 00:30:52,760 --> 00:30:57,060 Lo alquilo por trabajo. Mi pareja ya no está. 297 00:31:01,060 --> 00:31:02,200 ¿Qué ocurre? 298 00:31:03,960 --> 00:31:05,640 No me siento muy bien. 299 00:31:13,320 --> 00:31:14,800 ¿Por qué? 300 00:31:27,100 --> 00:31:29,470 Si vas a ir a casa, ahora es el momento. 301 00:31:49,960 --> 00:31:51,480 ¿Tienes un cigarrillo? 302 00:31:52,680 --> 00:31:53,820 Sí. 303 00:31:59,740 --> 00:32:02,320 - ¿Qué beberás? - ¿Puedo conseguir brandy? 304 00:32:24,960 --> 00:32:27,400 Oye, ¿por qué no bailamos? 305 00:32:31,400 --> 00:32:32,920 No me gusta. 306 00:32:33,640 --> 00:32:35,120 ¿Porqué es eso? 307 00:32:36,060 --> 00:32:40,000 Porque... no lo sé cómo bailar. 308 00:32:42,980 --> 00:32:45,080 No tuve oportunidades. 309 00:32:47,080 --> 00:32:49,120 porque tu esposa tiene mala vista. 310 00:32:52,020 --> 00:32:54,120 Eso no tiene nada que hacer contigo. 311 00:32:57,600 --> 00:32:59,880 - ¿Cuándo fue tu primera vez? - ¿Eh? 312 00:33:02,260 --> 00:33:03,780 Con un hombre. 313 00:33:09,360 --> 00:33:13,060 Cuando tenía 19 años. Era un verdadero playboy. 314 00:33:14,520 --> 00:33:15,780 ¿Y luego? 315 00:33:17,040 --> 00:33:18,860 ¿Es esta otra entrevista? 316 00:33:21,860 --> 00:33:24,920 Oye, cuéntame sobre el tuyo. 317 00:33:25,100 --> 00:33:26,380 Vamos a ver. 318 00:33:27,780 --> 00:33:30,640 Yo tenía 20 años cuando sucedió. 319 00:33:32,020 --> 00:33:33,840 Con mi esposa. 320 00:33:36,080 --> 00:33:42,250 El verdadero amor no sucede a menudo entre personas. 321 00:33:44,180 --> 00:33:45,780 Mi esposa y yo... 322 00:33:48,420 --> 00:33:51,200 Era la primera vez para los dos. 323 00:34:09,340 --> 00:34:10,660 ¿Cómo se ve? 324 00:34:10,800 --> 00:34:12,380 ¡De ninguna manera! 325 00:34:12,740 --> 00:34:15,040 - ¿Bailamos? - No... 326 00:34:15,420 --> 00:34:18,440 bailemos, bailemos, ¡bailemos! 327 00:34:21,840 --> 00:34:23,580 - ¿Debemos? - ¡Sí! 328 00:35:01,960 --> 00:35:03,540 Espera... 329 00:38:17,820 --> 00:38:20,340 ¿Cómo era el señor Toda en aquel entonces? 330 00:38:20,520 --> 00:38:23,000 No ha cambiado mucho. 331 00:38:23,160 --> 00:38:25,240 Quizás ganó un poco peso. 332 00:38:25,540 --> 00:38:28,280 Yo tampoco estaba tan mal en aquel entonces. 333 00:38:28,380 --> 00:38:31,860 De ninguna manera, no puedo imaginarlo. Has ganado mucho peso ahora. 334 00:38:32,760 --> 00:38:37,220 En aquel entonces nos enamoramos con la misma mujer, 335 00:38:37,600 --> 00:38:40,140 pero Toda ganó. 336 00:38:40,140 --> 00:38:42,770 Espera, eso significa que estabas enamorado de mamá?! 337 00:38:43,040 --> 00:38:44,720 Es la primera vez que lo escucho. 338 00:38:46,600 --> 00:38:49,560 Ella era nuestro ídolo en aquel entonces. 339 00:38:50,340 --> 00:38:53,520 Fue la primera vez que fui a Visita la escuela de arte en Mitaka. 340 00:38:53,520 --> 00:38:55,440 No hablemos de los viejos tiempos. 341 00:38:56,480 --> 00:39:00,320 Hoy, tú y yo, todos morimos, junto con los tiempos, 342 00:39:00,560 --> 00:39:02,320 y junto con la historia. 343 00:39:03,180 --> 00:39:06,820 Cualquier cosa que hiciéramos habría hizo muy poca diferencia. 344 00:39:07,900 --> 00:39:09,940 - ¿El señor Toda aún no ha vuelto? - No. 345 00:39:13,740 --> 00:39:15,500 ¿Cómo lo conoces? 346 00:39:17,320 --> 00:39:19,000 ¿Qué querías? 347 00:39:19,620 --> 00:39:23,300 quiero arreglar algo con el respecto a su reciente entrevista. 348 00:39:23,340 --> 00:39:26,040 - ¿Asentarse? - Así es. 349 00:39:26,960 --> 00:39:29,860 Se trata de su punto de vista político. 350 00:39:30,560 --> 00:39:34,450 Bueno, puede que tengas algo que ver con eso también. 351 00:39:41,320 --> 00:39:43,940 ¿Por qué no viajas a ¿Trabajas desde mi mansión? 352 00:39:44,240 --> 00:39:48,400 Eso no quedaría bien. mamá no lo haría Me gusta y no es seguro hoy en día. 353 00:40:03,700 --> 00:40:05,540 - Basta. - ¿Qué ocurre? 354 00:40:05,540 --> 00:40:08,020 - No me gusta que nadie lo toque. - ¿Por qué? 355 00:40:08,300 --> 00:40:10,600 Simplemente porque. Soy demasiado tacaño. 356 00:40:11,120 --> 00:40:12,600 Bueno, ven aquí. 357 00:40:13,400 --> 00:40:15,860 Todavía te gusta mamá, ¿no? 358 00:40:16,320 --> 00:40:19,380 Sí. Pero ya es cosa del pasado. 359 00:40:19,520 --> 00:40:22,360 - Pero esos dos son increíbles. - ¿Qué pasa? 360 00:40:22,520 --> 00:40:25,160 Eres tan malo. Sé que lo sabes. 361 00:40:25,220 --> 00:40:27,280 - ¿Eh? - A veces los veo hacerlo. 362 00:40:27,280 --> 00:40:29,760 Oh, entonces muéstrame exactamente cómo lo hacen. 363 00:40:29,840 --> 00:40:31,560 - No. - Vamos. 364 00:40:31,680 --> 00:40:33,140 No quiero. 365 00:41:45,120 --> 00:41:46,460 Decir. 366 00:41:47,300 --> 00:41:49,860 ¿Por qué fuiste tan rudo? 367 00:41:52,640 --> 00:41:53,980 ¡Ey! 368 00:41:56,620 --> 00:42:00,140 Quería arruinarte por completo. 369 00:42:02,660 --> 00:42:05,180 Porque estás muy saludable. 370 00:42:05,280 --> 00:42:06,600 ¿Saludable? 371 00:42:06,700 --> 00:42:09,040 Porque estoy enfermo. 372 00:42:09,300 --> 00:42:11,040 ¿Enfermo, dices? 373 00:42:12,400 --> 00:42:18,120 Una enfermedad maligna por no poder soltar de mi experiencia de hace 10 años. 374 00:42:19,420 --> 00:42:21,360 No lo creo. 375 00:42:21,920 --> 00:42:24,660 ¿Es el pasado tan importante? 376 00:42:25,560 --> 00:42:27,480 No se puede evitar. 377 00:42:29,760 --> 00:42:32,120 No se puede evitar. 378 00:42:32,440 --> 00:42:35,850 10 años, ¿eh? Eso es tan desagradable. 379 00:42:40,360 --> 00:42:42,180 No está bien, ¿eh? 380 00:43:02,980 --> 00:43:04,820 El nervio en su ojo... 381 00:43:05,540 --> 00:43:10,800 Fue dañado cuando un compañero le arrojó una piedra y la golpeó. 382 00:43:13,540 --> 00:43:18,400 La piedra que tiro puede golpear otro de nuestro lado, 383 00:43:18,860 --> 00:43:21,360 pero sigo tirando las rocas. 384 00:43:22,300 --> 00:43:24,640 Realmente no está bien, ¿eh? 385 00:43:28,100 --> 00:43:29,900 ¿Te molesta? 386 00:43:30,480 --> 00:43:35,220 Pero el hecho de que no puedas dejar atrás tu pasado significa que eres fiel a ti mismo. 387 00:43:36,260 --> 00:43:41,100 Así de patético soy, pero esa es mi vida. 388 00:43:43,020 --> 00:43:44,780 No hay mucho que pueda hacer. 389 00:43:50,780 --> 00:43:52,780 Deberías irte a casa ahora. 390 00:43:53,440 --> 00:43:56,360 La puerta se cerrará sola, 391 00:43:57,970 --> 00:44:00,060 así que puedes irte. 392 00:44:02,060 --> 00:44:06,400 Dime, ¿no hay alguna manera? para curar tu enfermedad? 393 00:44:12,860 --> 00:44:14,570 Pero es extraño. 394 00:44:14,860 --> 00:44:16,350 ¿Qué es? 395 00:44:17,040 --> 00:44:21,460 Ser así hace Me siento seguro. 396 00:44:26,510 --> 00:44:28,820 No quiero volver a casa. 397 00:44:30,080 --> 00:44:34,330 Dime, no tengo que ir, ¿verdad? 398 00:44:36,110 --> 00:44:37,600 ¿Bien? 399 00:47:19,510 --> 00:47:22,460 toda la gente vino para el espectáculo especial. 400 00:47:22,910 --> 00:47:25,400 Si Shinko no viene, es inútil. 401 00:47:26,400 --> 00:47:28,460 No es que pueda ocupar su lugar. 402 00:47:28,460 --> 00:47:31,680 - ¿A quién crees que estás engañando, idiota? - Ay, eso duele. 403 00:47:34,040 --> 00:47:35,910 Contactaste a Shinko, ¿verdad? 404 00:47:35,910 --> 00:47:38,170 Sí, hice lo que pude. 405 00:47:38,260 --> 00:47:41,440 si ella viene o no, depende de ella. 406 00:47:42,000 --> 00:47:44,460 No se puede evitar. ¿Qué tal si lo hago? 407 00:47:44,480 --> 00:47:48,240 Idiota, ¿quién quiere mirar? ¿Una estrella porno profesional? 408 00:47:49,150 --> 00:47:50,910 - ¡Ven! - ¡Ella llegó! 409 00:47:51,130 --> 00:47:53,510 -¡Oh, sí! - ¡Finalmente estás aquí! 410 00:48:16,420 --> 00:48:24,020 Cabello revuelto 411 00:48:26,020 --> 00:48:33,840 Y completamente desnudo 412 00:48:36,930 --> 00:48:41,460 Está bien, puedes acercarte. Es la última vez que hago esto. 413 00:48:43,060 --> 00:48:46,130 Pero, a cambio, tú necesitas escucharme. 414 00:48:47,240 --> 00:48:48,950 Sabes, yo... 415 00:48:50,950 --> 00:48:55,000 Ha pasado un año desde que se unió a este grupo. 416 00:48:59,260 --> 00:49:03,660 Desde que me uní, he hecho mierda escenas en el escenario, 417 00:49:04,800 --> 00:49:07,200 y hice muchas cosas así. 418 00:49:10,570 --> 00:49:13,800 Pero las cosas que he perdido fueron mayores. 419 00:49:15,530 --> 00:49:19,100 No estudié. Fui demasiado indulgente conmigo mismo. 420 00:49:19,250 --> 00:49:21,200 Pero eso es porque... 421 00:49:22,680 --> 00:49:25,730 los chicos trajeron un trabajo tras otro. 422 00:49:25,930 --> 00:49:32,150 En una situación tan desesperada, intentar duro y dándolo todo 423 00:49:32,530 --> 00:49:35,510 me estimuló y adicto, 424 00:49:36,640 --> 00:49:40,770 y déjame quedarme cómodamente dondequiera que estuviera. 425 00:49:42,350 --> 00:49:43,440 ¿Lo entiendes? 426 00:49:45,260 --> 00:49:46,660 ¿Lo entiendes? 427 00:49:52,260 --> 00:49:58,820 Mientras trabajaba desnudo, escondí el hecho de que sabía poco. 428 00:49:59,910 --> 00:50:02,400 puede que haya estado desnudo todos esos tiempos, 429 00:50:03,130 --> 00:50:05,710 pero me imaginaba ropa para protegerme. 430 00:50:09,840 --> 00:50:14,660 Excepto que ahora estoy completamente desnudo. Estoy desnudo por primera vez. 431 00:50:23,620 --> 00:50:27,570 Y puedo sentir la ira. 432 00:50:30,910 --> 00:50:35,880 ¿Por qué no pude despegar? mi ropa? 433 00:50:40,240 --> 00:50:44,510 Si el resto de ustedes no están desnudos, 434 00:50:44,880 --> 00:50:48,510 ¿Por qué tengo que estar desnudo? ¿Porqué es eso? 435 00:50:49,400 --> 00:50:52,370 ¿Por qué? ¿Por qué? 436 00:50:56,620 --> 00:50:59,750 Has cambiado. Escuché que te fuiste de casa. 437 00:51:00,370 --> 00:51:03,060 ¿Estás planeando no venir? volver a nosotros? 438 00:51:03,480 --> 00:51:06,400 Nuestra relación era más que eso. 439 00:51:06,820 --> 00:51:09,970 Ey. Oye, Shinko, yo... 440 00:51:09,970 --> 00:51:10,680 ¡Basta! 441 00:51:10,680 --> 00:51:14,110 Creíste en La Rosa Grupo de color, ¿verdad? 442 00:51:14,350 --> 00:51:16,000 ¿Verdad, Shinko? 443 00:51:16,200 --> 00:51:17,620 - ¡Detener! -Shinko... 444 00:51:21,800 --> 00:51:23,910 Grupo de color rosa, ¿eh? 445 00:51:24,510 --> 00:51:27,040 ¿Cuándo vas a crecer? 446 00:51:31,350 --> 00:51:33,150 Es su culpa, ¿no? 447 00:51:33,260 --> 00:51:36,200 Escuché que ustedes dos viven juntos. 448 00:51:36,200 --> 00:51:38,200 ¡No es asunto tuyo! 449 00:51:38,550 --> 00:51:42,220 Pero afortunadamente me he dado cuenta de que Ya no necesito estar aquí. 450 00:51:42,220 --> 00:51:44,240 ¿Nos vas a traicionar? 451 00:51:44,240 --> 00:51:45,570 ¿Traicionar? 452 00:51:46,040 --> 00:51:50,150 Eres un hombre inútil. Siempre te mantienes en un lugar seguro. 453 00:51:50,510 --> 00:51:52,770 No tienes derecho a dime cualquier cosa. 454 00:51:52,930 --> 00:51:54,620 ¿De qué estás hablando? 455 00:51:54,620 --> 00:51:59,110 Oye, ese tipo Toda no ha hecho cualquier trabajo correctamente hasta el momento. 456 00:51:59,150 --> 00:52:03,270 nunca aceptaré eso El comportamiento patético del chico. 457 00:52:03,420 --> 00:52:06,800 Dejaste de intentarlo, ¿verdad? ¡Hola, Shinko! ¡Ey! 458 00:52:09,570 --> 00:52:10,820 Te dejaron, ¿eh? 459 00:52:10,820 --> 00:52:12,850 ¡Tonto! No es ese tipo de problema. 460 00:52:12,850 --> 00:52:14,550 Entonces, ¿qué clase de problema es? 461 00:52:14,550 --> 00:52:15,350 ¡Callarse la boca! 462 00:52:15,530 --> 00:52:16,800 ¡Es suficiente! 463 00:52:27,860 --> 00:52:29,150 Para... 464 00:52:53,040 --> 00:52:55,170 ¿Cómo se siente por dentro? 465 00:53:08,640 --> 00:53:10,520 Me estoy enamorando... 466 00:53:14,880 --> 00:53:16,880 Por primera vez... 467 00:55:20,080 --> 00:55:21,550 Eres una persona triste. 468 00:55:24,260 --> 00:55:29,310 Puedo aceptar que has cambiado y el hecho de que quieres estar con ella. 469 00:55:30,820 --> 00:55:37,450 Lo que no puedo aceptar es la frase que has elegido, “Que quieres empezar de nuevo”. 470 00:55:39,800 --> 00:55:42,020 No estoy celoso. 471 00:55:43,200 --> 00:55:47,640 Simplemente no puedo perdonar esta patética noción. que podrás empezar de nuevo. 472 00:55:54,260 --> 00:56:00,070 Has estado actuando como si fueras diferente en el Más de diez años has estado conmigo, 473 00:56:00,670 --> 00:56:04,500 y sin embargo solo has vivido tu vida protegiendo tus heridas pasadas. 474 00:56:05,770 --> 00:56:15,020 Si todo lo que puedes hacer es proteger tu pasado, en realidad no estás viviendo. 475 00:56:17,220 --> 00:56:21,710 Puede que sea patético. ilusión, pero... 476 00:56:22,660 --> 00:56:24,480 Terminemos con esto. 477 00:56:25,220 --> 00:56:29,350 Si seguimos hablando terminaré diciendo algo de lo que me arrepentiré más tarde. 478 00:56:31,060 --> 00:56:35,150 Esto traerá de vuelta todo en el pasado. 479 00:57:00,450 --> 00:57:06,500 Sin visitantes 480 00:57:03,130 --> 00:57:05,330 ¡Shinko, abre la puerta! 481 00:57:05,570 --> 00:57:06,570 ¡Shinko! 482 00:57:08,770 --> 00:57:25,200 A veces, aullo, Hacia la muerte 483 00:57:26,000 --> 00:57:34,110 Me confundo por mi cuenta 484 00:57:37,750 --> 00:57:48,460 El hecho de que no puedo comer una manzana verde 485 00:57:49,040 --> 00:58:00,710 Y el hecho de que no puedo confiar en el diario de Genet 486 00:58:02,420 --> 00:58:12,880 Ves, ¿puedes ver? Las tentadoras manos malvadas 487 00:58:13,330 --> 00:58:23,510 Están en todas partes, ¿Puedes verlos? 488 00:58:24,310 --> 00:58:29,510 Pero no puedes inmutarte... 489 00:59:43,080 --> 00:59:43,620 ¡Shinko! 490 01:00:36,930 --> 01:00:42,420 Está bien, ¿verdad? Estamos bien así... 491 01:01:46,130 --> 01:01:48,000 ¿Estaba llorando? 492 01:01:51,550 --> 01:01:53,310 ¿Estaba hablando en sueños? 493 01:01:59,310 --> 01:02:01,440 Estaba soñando. 494 01:02:02,350 --> 01:02:04,510 Fue un sueño muy extraño. 495 01:02:06,060 --> 01:02:09,050 Estaba nevando, pero allí También hubo un rayo. 496 01:02:09,800 --> 01:02:11,620 Gracioso, ¿no? 497 01:02:13,620 --> 01:02:19,420 Me dijiste que, en algunas partes de la India, puedes ver el rayo caer al suelo. 498 01:02:21,000 --> 01:02:23,080 Probablemente sea por eso. 499 01:02:28,570 --> 01:02:29,820 ¡Ey! 500 01:02:43,370 --> 01:02:44,570 Aquí tienes. 501 01:02:45,280 --> 01:02:46,570 Paremos ya. 502 01:02:46,600 --> 01:02:49,750 No podemos parar hasta que el asunto está resuelto. 503 01:02:51,420 --> 01:02:53,040 Será de mañana, paremos. 504 01:02:53,170 --> 01:02:55,440 ¡Oye, oye, oye! 505 01:02:56,440 --> 01:02:58,510 Paremos. 506 01:03:10,120 --> 01:03:13,070 ¡¿Qué estás haciendo?! ¡Déjame ir! 507 01:03:15,600 --> 01:03:17,130 ¡No... no! 508 01:05:06,600 --> 01:05:10,620 Al final de este informe, déjame agregar esto. 509 01:05:11,280 --> 01:05:15,840 La idea de reiniciar la vida es nada más que una patética ilusión. 510 01:05:16,800 --> 01:05:20,400 La primera vida es una tragedia y el segundo es una farsa, 511 01:05:21,060 --> 01:05:23,800 pero todos esperamos con ansias a lo que puede ser el tercero, 512 01:05:24,530 --> 01:05:27,750 así que seguimos viviendo la segunda vida. 513 01:05:32,420 --> 01:05:35,260 resolvimos el asunto de nuestra parte. 514 01:05:35,910 --> 01:05:39,620 Con la mujer que es disfrutándolo torpemente. 515 01:05:41,910 --> 01:05:45,330 Hay una ligera mirada de disgusto en sus ojos, 516 01:05:45,710 --> 01:05:49,020 pero puedes escucharla, ¿no puedes? 517 01:05:51,020 --> 01:05:53,370 Debiste haberlo esperado, ¿verdad? 518 01:09:32,750 --> 01:09:35,620 Juventud fallida. Revolución derrotada. 519 01:09:49,170 --> 01:09:52,020 Si no me apresuro, perderé la clase. 520 01:09:57,420 --> 01:10:01,170 Rosas en junio, Gotas de sangre, yo era joven 521 01:10:01,330 --> 01:10:06,550 El vehículo blindado se quemó, los paneles se quemaron, fue una fiesta. Está oscuro. Está oscuro. Está oscuro. Está oscuro. 522 01:10:06,710 --> 01:10:10,280 La nieve que cae sobre el corazón, nieve que se acumula. Años 70, 80. 523 01:11:25,950 --> 01:11:30,910 EL FINAL