0
00:00:0,200 --> 00:00:10,200
മെഷീൻ വിവർത്തനം ചെയ്ത സബ്ടൈറ്റിലുകൾ. ഗുണനിലവാരം മികച്ചതാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, 98tang-ലെ butistuta1231-ൽ ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് നടത്തുക.

00:00:14,560 --> 00:00:16,900
അയുകി, നിങ്ങളുടെ ജോലി തിരയൽ എങ്ങനെ പോകുന്നു?

2
00:00:17,980 --> 00:00:19,860
ഇത് പൂർണ്ണമായും ഉപയോഗശൂന്യമാണ്, ഒരു സ്പ്ലാഷ് പോലുമില്ല

3
00:00:20,040 --> 00:00:24,640
ഞാനും തികഞ്ഞ പരാജയമായിരുന്നു. വഴിയിൽ, നിങ്ങൾ എത്ര കമ്പനികളിൽ നിക്ഷേപിച്ചു?

4
00:00:26,940 --> 00:00:30,360
ഏകദേശം 20 കമ്പനികൾക്ക് ഞാൻ വോട്ട് ചെയ്തു. ശരിക്കും 20 എണ്ണം ഉണ്ടോ?

5
00:00:30,500 --> 00:00:32,520
എന്നാൽ സത്യത്തിൽ ഞാൻ ഒരു ഇൻ്റർവ്യൂവിനും പോയിട്ടില്ല.

6
00:00:34,280 --> 00:00:34,640
അയ്യോ...

7
00:00:35,280 --> 00:00:38,960
അയ്യോ, ഇപ്പോൾ ശരിക്കും ഇരുട്ടായിരുന്നു. നമുക്ക് എങ്ങനെ ഹൈറ്റൂ ഒന്ന് പരീക്ഷിക്കാം?

8
00:00:39,560 --> 00:00:42,581
ഹൈറ്റൂ ഇല്ലാതെ മറ്റെന്താണ് ചെയ്യാൻ കഴിയുക? അനുസ്യൂതം മുന്നോട്ടുപോകൂ!

9
00:00:45,100 --> 00:00:47,180
തകർന്ന മാനസികാവസ്ഥയുമായി ഞാൻ അഭിമുഖത്തിന് പോയാൽ, ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് എൻ്റെ പ്രകടനം വിശ്രമിക്കാം.

10
00:00:47,300 --> 00:00:48,300
അത് അർത്ഥവത്താണ്...

11
00:01:11,000 --> 00:01:12,000
ഇതുപോലെ മറ്റൊരു ദിവസം

12
00:01:21,400 --> 00:01:32,780
പലവട്ടം കടന്നുപോയ ഈ വ്യക്തി സന്തോഷകരവും ക്രൂരവുമായ സമയങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് അനുഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.

13
00:01:38,570 --> 00:01:46,330
ഇത് ജോലി വേട്ടയുടെ സീസണാണ്, എനിക്ക് പ്രണയിക്കാൻ സമയമില്ല. എല്ലാ ദിവസവും വിവിധ കോർപ്പറേറ്റ് അഭിമുഖങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിൽ ഞാൻ മടുത്തു.

14
00:01:48,450 --> 00:01:54,930
വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് ഒരു കടുത്ത സംസാരം മാത്രമാണ്. ഒരു വർഷം മുമ്പ് ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട എൻ്റെ മുൻ കാമുകി

15
00:02:09,300 --> 00:02:12,560
ഭൂതകാലത്തിൻ്റെ നിഴലിൽ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല.

16
00:02:18,380 --> 00:02:24,500
അപ്രതീക്ഷിതമായി, തൊഴിൽ വേട്ടയുടെ തിരക്ക് വൈകാരിക മുറിവുകൾ ഉണക്കുന്നതിനുള്ള നല്ലൊരു മരുന്നായി മാറി.

17
00:02:25,820 --> 00:02:26,820
...

18
00:02:44,080 --> 00:02:45,080
...

19
00:02:45,960 --> 00:02:47,341
......

20
00:02:47,820 --> 00:02:49,201
......

21
00:02:56,480 --> 00:03:10,180
സ്വയം പൂർണ്ണമായും നഷ്ടപ്പെടുന്നതിന്, അവൾ അവളുടെ അവസ്ഥ വഷളാക്കാൻ അനുവദിച്ചു

22
00:03:10,660 --> 00:03:13,640
അവൾ ടാബി സോക്സിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു, തലകീഴായി തിരിക്കാൻ പോലും അവൾ ആഗ്രഹിച്ചു

23
00:03:13,880 --> 00:03:14,960
അവൾ ഈ ഭ്രാന്തൻ ചിന്തകളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു

24
00:03:15,240 --> 00:03:16,760
അങ്ങനെ ഒരിക്കൽ നിയമങ്ങൾ ലംഘിച്ച് ആളുകളെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കാൻ അവൾ ആഗ്രഹിച്ചു

25
00:03:22,820 --> 00:03:26,380
സ്വയം മനോഹരമായി വസ്ത്രം ധരിക്കുക. ഞാൻ എപ്പോഴും ഉറ്റുനോക്കുന്നു!

26
00:03:30,480 --> 00:03:35,220
ബിയർ കൊണ്ടുവരിക. ഇത് ശരിക്കും സാധ്യമാണോ?

27
00:03:35,580 --> 00:03:39,920
വേഗം കിട്ടൂ. മനസ്സിലായി, ദയവായി. ഇത് ബിയർ ആണ്, മറക്കരുത്

28
00:03:44,160 --> 00:03:45,460
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വളരെ ബഹളമയമായിരുന്നു

29
00:03:47,040 --> 00:03:48,440
നിങ്ങൾ ധാരാളം കുടിച്ചു

30
00:03:51,060 --> 00:03:52,660
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വഴിയിലാണെങ്കിൽ, എന്നെ പുറത്താക്കുക.

31
00:03:54,180 --> 00:03:56,787
നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയതിൽ ക്ഷമിക്കുക. അയുകി

32
00:04:03,521 --> 00:04:04,521
അല്ലേ?

33
00:04:04,860 --> 00:04:06,100
അത് കഴിഞ്ഞു, ഇപ്പോൾ അത് അശ്ലീലമാകുമെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു

34
00:04:06,700 --> 00:04:07,700
എന്ത്?

35
00:04:07,980 --> 00:04:11,380
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ജോലി അന്വേഷിക്കുകയാണോ? അവസരമില്ല!

36
00:04:11,640 --> 00:04:13,160
വിഷമിക്കേണ്ട, കുഴപ്പമില്ല

37
00:04:13,460 --> 00:04:15,160
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എനിക്കൊരു യാത്ര തരുമോ?

38
00:04:15,980 --> 00:04:16,980
ശരി

39
00:04:18,260 --> 00:04:24,580
ഈ കമ്പനികൾക്ക് എൻ്റെ മൂല്യത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു ധാരണയുമില്ല!

40
00:04:25,280 --> 00:04:29,400
നീ ഇന്ന് നല്ല ദേഷ്യത്തിലാണ്. വിഡ്ഢിത്തം, മറ്റാരാണ് പ്രകോപിതരാകാത്തത് ...

41
00:04:30,380 --> 00:04:33,080
ഇത് ഇതിനകം ഇവിടെയുണ്ട്, ഇതുവരെ തീരുമാനിച്ചിട്ടില്ലാത്തവർ ഞങ്ങൾ മാത്രമാണ്.

42
00:04:33,200 --> 00:04:34,200
ഭൂമിയിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

43
00:04:35,020 --> 00:04:37,980
അതാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞത്, പക്ഷേ എന്തോ ശരിയല്ല.

44
00:04:38,360 --> 00:04:38,680
ശപിക്കുക!

45
00:04:38,960 --> 00:04:39,960
ഇത് പൂർത്തിയായി, പൂർത്തിയായി!

46
00:04:41,000 --> 00:04:41,520
മരിക്കുക, മരിക്കുക!

47
00:04:41,521 --> 00:04:41,660
തുടങ്ങിയവ!

48
00:04:41,980 --> 00:04:42,980
അവൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ തിരിച്ചെത്തി!

49
00:04:43,080 --> 00:04:47,260
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു, വേദനിക്കുന്നു! ആരംഭിക്കുക!

50
00:04:47,940 --> 00:04:48,700
ഇത് ശരിക്കും അവസാനമാണ്!

51
00:04:48,840 --> 00:04:50,880
അവിടെ, അവിടെ. ഇത് എവിടെയാണ്?

52
00:04:51,820 --> 00:04:52,820
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

53
00:04:54,580 --> 00:04:55,580
ഞാൻ ടോയ്‌ലറ്റിൽ പോകുന്നു

54
00:04:55,800 --> 00:04:56,900
സാരമില്ല, ഞാൻ ഉടനെ പോകാം

55
00:04:57,880 --> 00:05:00,120
പോകാം, പോകാം. നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ശരിക്കും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല!

56
00:05:12,580 --> 00:05:18,220
ഞാൻ നിങ്ങളോട് കുടിക്കരുതെന്ന് പറഞ്ഞു! ഇപ്പോൾ ഇത് സംഭവിക്കുന്നതിന് ആരെയാണ് കുറ്റപ്പെടുത്തേണ്ടത്?

57
00:05:20,100 --> 00:05:25,900
നേരത്തെ അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ, വികൃതി കുട്ടികൾ കൂടുന്ന ഈ വൃത്തികെട്ട ഭക്ഷണശാലയിൽ ഞാൻ വരേണ്ടിയിരുന്നില്ല!

58
00:05:27,500 --> 00:05:28,500
ക്ഷമിക്കണം...

59
00:05:29,200 --> 00:05:30,800
എല്ലാ സമയത്തും നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെയാണ് പെരുമാറുന്നത്!

60
00:05:31,620 --> 00:05:34,300
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ചിന്തിക്കാതെ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാത്തതുകൊണ്ടല്ല!

61
00:05:36,540 --> 00:05:38,760
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ തെറ്റാണെന്ന് ഞാൻ എപ്പോഴും പറയുന്നത്

62
00:05:39,780 --> 00:05:45,980
നീണ്ട കാത്തിരിപ്പ്. ഇത് ഒറിജിനൽ ഫ്രൈഡ് ചിക്കൻ ആണ്. നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഓർഡർ ചെയ്തിട്ടില്ലേ?

63
00:05:47,420 --> 00:05:49,200
ഞാൻ വല്ലാതെ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, എനിക്ക് ഇനി കഴിക്കാൻ കഴിയില്ല

64
00:05:50,180 --> 00:05:52,860
നോക്കൂ, ഇവിടെയാണ് പ്ലാൻ ഇല്ലാത്തത്

65
00:05:54,780 --> 00:06:01,160
ഒരുമിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിക്കാനുള്ള അപൂർവ അവസരമാണോ ഇത്? ഞാൻ ആദ്യം പോകുന്നു

66
00:06:01,440 --> 00:06:04,760
പോകുന്നതിന് മുമ്പ് ഇതെല്ലാം കഴിക്കണം. നിങ്ങളോട് ആരാണ് ഇത്രയും ഓർഡർ ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടത്?

67
00:06:06,800 --> 00:06:08,380
ഹേയ്, ഒരു നിമിഷം

68
00:06:20,720 --> 00:06:21,720
ആ...

69
00:06:22,500 --> 00:06:23,500
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

70
00:06:24,820 --> 00:06:27,340
വറുത്ത ചിക്കൻ വേണോ?

71
00:06:29,640 --> 00:06:32,680
എനിക്ക് ആദ്യം പോകണം. ഞാൻ ഇവ കഴിക്കില്ല.

72
00:06:33,360 --> 00:06:34,360
ഏയ്?

73
00:06:34,820 --> 00:06:35,260
ഓ

74
00:06:35,620 --> 00:06:36,060
ഏയ്?

75
00:06:36,061 --> 00:06:36,780
ഹേയ്, ഇത് ശരിക്കും സാധ്യമാണോ?

76
00:06:36,860 --> 00:06:39,560
ശരി...ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പാവപ്പെട്ട വിദ്യാർത്ഥികളാണ്

77
00:06:39,660 --> 00:06:40,660
വളരെ നന്ദി

78
00:06:42,560 --> 00:06:42,960
അതെ

79
00:06:43,360 --> 00:06:44,360
നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം, ദയവായി ഉപയോഗിക്കുക

80
00:06:44,540 --> 00:06:45,540
അത് ലജ്ജാകരമാണ്

81
00:06:45,880 --> 00:06:46,940
ഞാൻ തുടങ്ങി

82
00:06:48,260 --> 00:06:49,260
കൊള്ളാം, അത് നോക്കുമ്പോൾ തന്നെ എനിക്ക് ചോര വീഴുന്നു!

83
00:06:49,800 --> 00:06:50,800
വലിയ

84
00:06:51,820 --> 00:06:53,060
പിന്നെ അവൻ തിരിച്ചു വരുന്നത് വരെ നമുക്ക് കാത്തിരിക്കാം.

85
00:06:56,200 --> 00:07:04,080
നിങ്ങളുടെ സംഭാഷണം അബദ്ധത്തിൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ കേട്ടു

86
00:07:05,020 --> 00:07:06,020
തീർച്ചയായും അത് തന്നെ

87
00:07:07,520 --> 00:07:08,520
ഓ ~

88
00:07:08,940 --> 00:07:11,880
എന്നിട്ട് കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുക, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല കമ്പനിയിൽ ചേരാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു!

89
00:07:13,640 --> 00:07:14,640
നന്ദി

90
00:07:16,120 --> 00:07:17,120
അത്രമാത്രം~

91
00:07:17,580 --> 00:07:18,600
അത് വളരെ ഗൃഹാതുരമാണ്

92
00:07:19,420 --> 00:07:23,300
കോളേജിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ ജോലി കിട്ടാതെ ഞാനും കഷ്ടപ്പെട്ടു.

93
00:07:24,500 --> 00:07:25,880
അപ്പോ അത്രയേ ഉള്ളൂ

94
00:07:26,300 --> 00:07:28,320
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്ത് ജോലിയാണ് ചെയ്യുന്നത്?

95
00:07:30,320 --> 00:07:33,920
ഇപ്പോൾ ഞാൻ വിവാഹിതനായതിനാൽ, ഞാൻ ഒരു മുഴുവൻ സമയ വീട്ടമ്മയാണ്

96
00:07:35,920 --> 00:07:37,340
അത്രമാത്രം

97
00:07:39,600 --> 00:07:48,120
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വളരെ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിലും

98
00:07:50,260 --> 00:07:54,300
എന്നാൽ ഭാവിക്ക് അനന്തമായ സാധ്യതകളുണ്ട്, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെന്തും ചെയ്യാം

99
00:07:55,880 --> 00:08:07,660
ഞാനൊരു മുഴുസമയ ഭാര്യയായാലോ?

100
00:08:07,661 --> 00:08:09,160
എന്നെ യാത്രയാക്കും, അതിനാൽ ഞാൻ ആദ്യം പോകും

101
00:08:43,990 --> 00:08:52,310
ജോലിക്ക് അപേക്ഷിച്ചുകൊണ്ട് ഓടിനടക്കുമ്പോൾ പെട്ടെന്ന് ആ സ്ത്രീയുടെ പുഞ്ചിരി എൻ്റെ മനസ്സിൽ തെളിഞ്ഞു വന്നു.

102
00:08:59,910 --> 00:09:00,910
അത് അവളാണ്

103
00:09:18,400 --> 00:09:21,600
ഇസക്കായയിൽ വെച്ച് ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടിയ സ്ത്രീയല്ലേ?

104
00:09:22,460 --> 00:09:25,980
അവൾ ഇസക്കായയിൽ ചാറ്റുചെയ്യുമ്പോഴും ചിരിക്കുമ്പോഴും അവൾ എത്രമാത്രം സ്പർശിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

105
00:09:28,560 --> 00:09:34,980
പക്ഷെ അവളുടെ സങ്കടം എൻ്റെ മനസ്സിൽ തങ്ങി നിൽക്കുന്നു

106
00:09:36,160 --> 00:09:39,840
നമുക്ക് വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, ഞാൻ തീർച്ചയായും ...

107
00:09:49,130 --> 00:09:52,090
ഈ നിർഭാഗ്യകരമായ ഏറ്റുമുട്ടൽ ഉടൻ വന്നു

108
00:10:03,460 --> 00:10:04,460
ദയവായി...

109
00:10:06,000 --> 00:10:08,500
നിങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ തവണ ഇസകായയിൽ നിന്നുള്ള ആളാണോ?

110
00:10:10,040 --> 00:10:12,460
കഴിഞ്ഞ തവണ എന്നെ വറുത്ത കോഴിയിറച്ചി തന്നതിന് വളരെ നന്ദി.

111
00:10:13,840 --> 00:10:14,500
അതെ

112
00:10:15,000 --> 00:10:16,500
അത് ഹൃദയത്തിൽ എടുക്കരുത്

113
00:10:21,050 --> 00:10:22,050
ഓ...

114
00:10:22,450 --> 00:10:25,990
ഇത് അൽപ്പം പെട്ടെന്നുള്ളതാണെങ്കിലും... നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെവിടെയെങ്കിലും ഒരുമിച്ച് മദ്യപിക്കാൻ പോകണോ?

115
00:10:28,010 --> 00:10:29,010
അല്ലേ?

116
00:10:29,730 --> 00:10:32,970
വറുത്ത ചിക്കനിൽ നിന്നുള്ള മടക്ക സമ്മാനമായി കരുതുക.

117
00:10:33,810 --> 00:10:39,410
എൻ്റെ ട്രീറ്റ്. എങ്കിലും... എനിക്ക് ഇതുവരെ നിങ്ങളുടെ പേര് അറിയില്ലേ?

118
00:10:41,370 --> 00:10:42,990
ക്ഷമിക്കണം, അത്...

119
00:10:43,230 --> 00:10:51,550
എൻ്റെ പേര് യൂക്കി. ഞാൻ ഇച്ചിക്ക ഹോഷിമിയ. മിസ് ഹോഷിനോമിയ?

120
00:10:54,210 --> 00:10:56,470
അന്നാണ് ഞാൻ അവളുടെ പേര് ആദ്യമായി അറിഞ്ഞത്

121
00:10:57,830 --> 00:10:59,090
മിസ് ഹോഷിനോമിയ ഇച്ചിക

122
00:11:01,190 --> 00:11:06,950
വീണ്ടും ഒരുമിച്ച് മദ്യപിക്കുന്നത് പരിഗണിക്കാമെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു, പക്ഷേ അവൾ എന്നെ ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾ നൽകി.

123
00:11:25,500 --> 00:11:28,040
അടുത്ത തവണ കുടിക്കാൻ നമുക്ക് കാണാം!

124
00:11:36,120 --> 00:11:45,840
ഇച്ചിക്കയുമായി സംസാരിക്കുന്നത് ശരിക്കും രസകരമായിരുന്നു

125
00:11:46,260 --> 00:11:47,260
എങ്ങനെയുണ്ട് സ്ഥിതി?

126
00:11:48,520 --> 00:11:49,940
ഓ, ഒരു അവസരവുമില്ല

127
00:11:51,140 --> 00:11:52,140
ഇത് ശരിക്കും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്

128
00:11:53,300 --> 00:11:56,420
കൂടാതെ, യുയുകി, നിങ്ങളുടെ ഭാരം കുറഞ്ഞോ?

129
00:11:57,620 --> 00:11:59,260
നിങ്ങൾ സാധാരണയായി കൃത്യസമയത്ത് ഭക്ഷണം കഴിക്കാറുണ്ടോ?

130
00:12:01,080 --> 00:12:04,000
പറയാൻ ലജ്ജ തോന്നുന്നു, ഞാൻ പാചകത്തിൽ അത്ര മിടുക്കനല്ല...

131
00:12:05,000 --> 00:12:09,080
അതിനാൽ ഞാൻ സാധാരണയായി തൽക്ഷണ നൂഡിൽസും എനർജി ഡ്രിങ്കുകളും ഉപയോഗിച്ചാണ് ചെയ്യുന്നത്.

132
00:12:09,720 --> 00:12:11,680
തെറ്റായി ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നത് ശരിയല്ല.

133
00:12:12,400 --> 00:12:14,500
ഇത് പോരാടാനുള്ള ഊർജം നഷ്ടപ്പെടുത്തും.

134
00:12:15,960 --> 00:12:18,880
പക്ഷെ എനിക്ക് ശരിക്കും പാചകം ചെയ്യാൻ സമയമില്ല.

135
00:12:23,790 --> 00:12:26,090
മറ്റൊരു ദിവസം ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി പാചകം ചെയ്താലോ?

136
00:12:28,490 --> 00:12:29,490
ഓ?

137
00:12:32,850 --> 00:12:35,810
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വളരെ അവിവേകമായിരുന്നോ?

138
00:12:38,750 --> 00:12:40,570
അതെങ്ങനെ സംഭവിക്കും? അതല്ല സ്ഥിതി.

139
00:12:40,770 --> 00:13:09,750
സത്യത്തിൽ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്... കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?

140
00:13:10,910 --> 00:13:11,910
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

141
00:13:16,010 --> 00:13:17,010
ഇന്ന് വീണ്ടും ഇങ്ങനെയാണോ?

142
00:13:20,370 --> 00:13:21,370
മനസ്സിലായി

143
00:13:21,830 --> 00:13:40,430
ഹും. പിന്നെ കാണാം. നിങ്ങളാണോ സാർ?

144
00:13:42,590 --> 00:13:43,590
അതെ

145
00:13:43,950 --> 00:13:50,470
എൻ്റെ ഭർത്താവ് ഇന്ന് സഹപ്രവർത്തകർക്കൊപ്പം മദ്യപിക്കുകയായിരുന്നു. വീട്ടിലെത്താൻ ബുദ്ധിമുട്ടാകുമെന്ന് കരുതി, ഹോട്ടലിൽ താമസിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

146
00:13:53,450 --> 00:13:54,690
അപ്പോ അത്രയേ ഉള്ളൂ

147
00:13:57,150 --> 00:13:58,470
ഈയിടെയായി ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്

148
00:14:08,920 --> 00:14:13,020
അപ്പോ... നീയെന്താ എൻ്റെ വീട്ടിൽ വന്ന് മദ്യപാനം തുടരാത്തത്?

149
00:14:13,680 --> 00:14:16,220
ഈ സ്റ്റോർ ഉടൻ പൂട്ടുകയാണ്

150
00:14:18,540 --> 00:14:18,900
അല്ലേ?

151
00:14:18,901 --> 00:14:19,901
ഇത് കുഴപ്പമുണ്ടോ?

152
00:14:21,960 --> 00:14:23,321
ശരി! തീർച്ചയായും!

153
00:14:37,780 --> 00:14:39,400
അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തില്ല!

154
00:14:40,340 --> 00:14:41,500
വേഗം അകത്തേക്ക് വരൂ!

155
00:14:42,420 --> 00:14:43,420
വൗ!

156
00:14:44,060 --> 00:14:45,160
അതെ~

157
00:14:45,780 --> 00:14:47,860
ഇത് ആൺകുട്ടികളുടെ ഡോർമിറ്ററിയാണെന്ന് തെളിഞ്ഞു!

158
00:14:48,040 --> 00:14:49,840
ശരി... ദയവായി തുറിച്ചുനോക്കുന്നത് നിർത്താമോ?

159
00:14:49,980 --> 00:14:50,500
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ!

160
00:14:51,000 --> 00:14:51,320
ഓ?

161
00:14:51,480 --> 00:14:51,760
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

162
00:14:51,840 --> 00:14:55,120
തികച്ചും ഫാഷൻ. ഇല്ല ഇല്ല, ഇല്ല. ശരി...ദയവായി ഒരു നിമിഷം ഇരിക്കൂ

163
00:14:56,300 --> 00:14:57,300
ശരി

164
00:14:57,460 --> 00:14:59,860
ഞാൻ വാങ്ങിയ വൈൻ തയ്യാറാക്കാൻ പോകുന്നു.

165
00:15:00,000 --> 00:15:01,000
അതെ

166
00:15:01,900 --> 00:15:03,580
ഇത് വളരെ ഗംഭീരമാണ്, എൻ്റെ ഹൃദയം വേഗത്തിൽ മിടിക്കുന്നു

167
00:15:03,740 --> 00:15:04,740
ഹഹ

168
00:15:06,520 --> 00:15:08,560
നന്ദി. കൊടുക്കുക

169
00:15:08,720 --> 00:15:09,720
ശരി

170
00:15:12,040 --> 00:15:13,280
ആഞ്ജലിയ വളരെ നല്ല വീഞ്ഞാണ്

171
00:15:14,100 --> 00:15:14,740
അപ്പോ അത്രയേ ഉള്ളൂ

172
00:15:14,880 --> 00:15:15,880
അതെ

173
00:15:19,950 --> 00:15:22,111
ചിയേഴ്സ്! ചിയേഴ്സ്! ശരി!

174
00:15:31,060 --> 00:15:32,880
Mmm~, വളരെ രുചികരമായത്!

175
00:15:33,280 --> 00:15:34,280
രുചിയുള്ള!

176
00:15:34,900 --> 00:15:38,320
യൂക്കിയെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു കാമുകി ഉണ്ടോ?

177
00:15:38,820 --> 00:15:44,780
ഇല്ല, ഞാൻ ഇപ്പോൾ അവിവാഹിതനാണ്. നിങ്ങളുടെ അവസാന ബന്ധം വളരെക്കാലം മുമ്പ് അവസാനിച്ചോ?

178
00:15:46,200 --> 00:15:49,780
ശരി... ഏതാണ്ട് കൃത്യം ഒരു വർഷം മുമ്പ്

179
00:15:50,020 --> 00:15:51,440
ഓ ~ അങ്ങനെയാണ്

180
00:15:51,920 --> 00:15:55,060
ഇപ്പോൾ പോലും ... ഞാൻ അത് എങ്ങനെ വയ്ക്കണം, എനിക്ക് ഇപ്പോഴും അത് പോകാൻ കഴിയില്ല.

181
00:15:55,300 --> 00:16:00,600
ഹ്മ് ~ അങ്ങനെ അത്. അപ്പോൾ ഏത് തരത്തിലുള്ള വസ്തുവാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?

182
00:16:01,500 --> 00:16:02,500
കൊള്ളാം~

183
00:16:04,720 --> 00:16:05,720
ഞാനൊന്ന് ആലോചിക്കട്ടെ...

184
00:16:06,640 --> 00:16:14,420
എനിക്ക് ശരിക്കും തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടിവന്നാൽ... നിയാൻ ഷാങ് സീരീസിൽ നിന്നുള്ള സ്ഥിരതയുള്ളതും വിശ്വസനീയവുമായ തരം ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കും.

185
00:16:14,520 --> 00:16:17,140
എല്ലാവർക്കും ഹലോ, ഞാൻ കാസോകം നിശബ്ദനാണ് (പെട്ടെന്ന് ഗൗരവം)

186
00:16:17,141 --> 00:16:24,760
പക്ഷെ സത്യം പറഞ്ഞാൽ... (പെട്ടെന്ന് വിഷയം മാറ്റുന്നു)

187
00:16:24,761 --> 00:16:24,920
അതെ (തലയാട്ടുന്നു)

188
00:16:25,740 --> 00:16:30,340
എന്നാൽ ഓരോ തവണയും ഞാൻ ഇത് ചെയ്യുന്നു ... ഞാൻ ഒരിക്കലും പുതിയ ആളുകളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നില്ല (നിശ്വാസം)

189
00:16:30,460 --> 00:16:31,460
അതാണ്... (ചിന്തയോടെ)

190
00:16:31,880 --> 00:16:42,080
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ ഒന്നുകിൽ ഒരു സഹപാഠിയാണ് അല്ലെങ്കിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന സഹപ്രവർത്തകനാണ്... (വിരലിൽ എണ്ണുന്നു)

191
00:16:42,380 --> 00:16:46,620
എന്നിരുന്നാലും, പ്രൊഫസർഷിപ്പുകൾ കൂടുതലും പുരുഷന്മാരാണ് വഹിക്കുന്നത്, കൂടാതെ ലെവലുകൾ കുറവല്ല.

192
00:16:47,440 --> 00:16:48,440
തീർച്ചയായും അത് തന്നെ

193
00:16:49,120 --> 00:16:50,600
ഇത്രയും വ്യക്തിപരമായ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിച്ചതിൽ ഖേദിക്കുന്നു

194
00:16:51,280 --> 00:16:53,880
മര്യാദ കാണിക്കരുത്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് നന്ദി പറയണം

195
00:16:54,600 --> 00:17:00,360
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ അടുക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു, അതിനാൽ എനിക്ക് നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയണം.

196
00:17:01,880 --> 00:17:03,000
ഇത് ശരിക്കും പ്രശ്നമല്ല

197
00:17:04,440 --> 00:17:06,400
ഭാഗ്യവശാൽ, യുകി, നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല മദ്യപാനി കൂടിയാണ്.

198
00:17:07,540 --> 00:17:08,720
ഓ, തീർച്ചയായും

199
00:17:09,040 --> 00:17:10,040
ഈ കപ്പ് എനിക്കും ഇഷ്ടമാണ്

200
00:17:10,440 --> 00:17:11,440
ശരിക്കും?

201
00:17:12,500 --> 00:17:17,340
ചില പൊതു താൽപ്പര്യങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെങ്കിൽ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

202
00:17:18,300 --> 00:17:19,300
ശരി, അത് ശരിയാണ്

203
00:17:20,140 --> 00:17:27,020
പക്ഷേ...മുറി അത്ര ശൂന്യമായതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

204
00:17:27,380 --> 00:17:29,820
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത്തരത്തിലുള്ള പൊതു താൽപ്പര്യം വിരളമാണ്.

205
00:17:32,060 --> 00:17:34,060
ഞാൻ നിങ്ങളെ വളരെയധികം തടഞ്ഞുനിർത്തുകയാണോ?

206
00:17:34,340 --> 00:17:36,520
ഒരു വഴിയുമില്ല. ശരിക്കും?

207
00:17:36,720 --> 00:17:38,640
അതിനാൽ ഞാൻ ഇന്ന് ശരിക്കും സന്തോഷവാനാണ്!

208
00:17:39,340 --> 00:17:40,340
അത് കൊള്ളാം

209
00:17:46,990 --> 00:17:48,230
ഞാൻ അൽപ്പം മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു

210
00:17:51,010 --> 00:17:56,390
ഞാൻ കുടിക്കുമ്പോൾ ഉയരത്തിൽ എത്തുന്നു. യുകി-കുനും അങ്ങനെയാണോ?

211
00:17:57,530 --> 00:18:00,610
ഓ, ഇത്...ഞാൻ ഇതുവരെ ആ നിലയിൽ എത്തിയിട്ടില്ല (പരിഭ്രാന്തിയോടെ കൈകൾ വീശുന്നു)

212
00:18:03,210 --> 00:18:04,210
കൊള്ളാം, വളരെ ചൂട്!

213
00:18:04,730 --> 00:18:05,870
വെറുതെ... നാണിക്കുന്നില്ല!

214
00:18:07,630 --> 00:18:09,570
വേണോ... ഓകെ ആവണം

215
00:18:20,000 --> 00:18:21,100
ഹോഷിനോമിയ-സാൻ

216
00:18:40,890 --> 00:18:42,510
എന്നെ "സിയാവോക്കിയൻ" എന്ന് വിളിക്കൂ

217
00:18:45,750 --> 00:19:23,910
Xiaoqian? Xiaoqian? സുഖമാണോ?

218
00:19:23,970 --> 00:19:24,970
വളരെ പെട്ടന്നാണ്...

219
00:19:25,450 --> 00:19:26,510
ക്ഷമിക്കണം...

220
00:19:27,850 --> 00:19:39,500
ഇങ്ങോട്ട് വാ... നിനക്ക് സുഖമാണോ?

221
00:19:39,620 --> 00:19:42,160
നിങ്ങൾ അമിതമായി മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

222
00:19:42,840 --> 00:20:38,180
ഒരുപക്ഷേ. അൽപ്പം മദ്യപിച്ചു. എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

223
00:20:39,180 --> 00:20:40,180
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

224
00:21:05,000 --> 00:21:06,000
ശാന്തമാകൂ

225
00:22:31,930 --> 00:22:36,770
നിങ്ങൾ ശരിക്കും സുന്ദരിയാണ്. നമ്മൾ രണ്ടുപേരും മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

226
00:23:22,660 --> 00:23:24,280
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?

227
00:23:27,500 --> 00:23:28,540
വളരെ സന്തോഷം ആണെങ്കിലും

228
00:24:03,070 --> 00:24:04,631
കണ്ണുനീർ അപ്പോഴും നിർത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഇത് കൂടുതൽ സുഖകരമാണോ?

229
00:24:06,030 --> 00:24:06,550
വളരെ ഗംഭീരം

230
00:24:06,770 --> 00:24:07,930
എൻ്റെ ഹൃദയം പിടക്കുന്നു

231
00:24:09,310 --> 00:24:10,510
അഗ്വാങ് തിളങ്ങുന്നു

232
00:24:15,250 --> 00:24:16,991
Huatou വീഡിയോ വർക്കുകളുടെ എണ്ണം 500,000 കവിഞ്ഞു

233
00:24:18,850 --> 00:24:22,510
ടോക്കിയോയിലെ ആ പ്രശസ്തമായ സ്റ്റോറിൻ്റെ സ്റ്റാറ്റസ് പരിശോധിക്കാൻ എനിക്ക് കൻസായിയിലേക്ക് പോകണം.

234
00:24:24,700 --> 00:24:25,960
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ട്

235
00:24:36,160 --> 00:24:37,160
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി!

236
00:25:32,180 --> 00:25:33,180
അടുത്തത്

237
00:25:57,960 --> 00:26:03,060
അയുമിക്കൊപ്പം ഇത് ചെയ്യാൻ ഞാൻ നിർബന്ധിക്കുന്നു

238
00:26:07,500 --> 00:26:08,117
അവളുടെ രൂപത്തെക്കുറിച്ച് അവൾ ഉത്കണ്ഠ അനുഭവിക്കുന്നു, ശ്വാസം പോലും വേദനാജനകമായിരുന്നു.

239
00:26:11,480 --> 00:26:12,480
ഇത് എൻ്റെ അനുഭവമാണ്

240
00:26:12,780 --> 00:26:16,160
ഞാൻ അവൻ്റെ വഴിയിൽ ഇഷ്ടിക കൊണ്ട് തടഞ്ഞു, പക്ഷേ അവൻ്റെ എല്ലാ വിളിപ്പേരും ഞാൻ ഓർത്തു

241
00:26:16,240 --> 00:26:33,360
"വൈകുന്നേരം ഉറങ്ങരുത്" എന്ന പഴയ നിയമം ഞാൻ പാലിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം നിർബന്ധിച്ചു.

242
00:26:33,361 --> 00:26:49,940
ഉടമ്പടിയുടെ നിബന്ധനകളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നത് വളരെ ഹൃദയഭേദകമാണ്!

243
00:27:20,940 --> 00:27:24,540
ആദ്യം നമുക്ക് വിശ്രമിക്കാം...

244
00:27:31,560 --> 00:27:32,660
എനിക്ക് ശരിക്കും തൊടണം...

245
00:27:56,110 --> 00:27:57,490
വരൂ, എന്നെ തൊടൂ...

246
00:28:04,030 --> 00:28:05,030
(അടുത്ത ലേഖനത്തോടൊപ്പം)

247
00:28:09,320 --> 00:28:10,947
ഇത് വളരെ സുഖകരമാണ്! നാശം...

248
00:28:30,690 --> 00:28:32,430
ഇത് വളരെ ഗംഭീരമാണ്...

249
00:28:38,010 --> 00:28:40,030
നിങ്ങൾ സജീവമായ വശം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു...

250
00:28:42,710 --> 00:28:45,550
എനിക്ക് രണ്ടും കിട്ടും... നിനക്ക് രണ്ടും വേണ്ട അല്ലേ?

251
00:28:48,130 --> 00:28:50,690
ഭയങ്കരം തോന്നുന്നു...

252
00:29:02,030 --> 00:29:03,030
ശ്ശോ...

253
00:29:29,440 --> 00:29:30,960
എന്താണ് കുഴപ്പം?

254
00:29:31,680 --> 00:29:33,720
ഏതാണ് ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടത്?

255
00:30:19,060 --> 00:30:24,260
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?

256
00:30:54,890 --> 00:31:04,570
ഒന്ന് വിശ്രമിക്കൂ... മിസ്സ് ഐച്ചി വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്...

257
00:31:34,990 --> 00:31:37,710
മിസ്സ് ഐച്ചി വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്...അവളുടെ കഴുതയെ പോലെ

258
00:31:38,870 --> 00:32:32,360
ചിക്കയുടെ ചടുലമായ നിതംബം. ഞാൻ നോക്കട്ടെ. അതെങ്ങനെ തോന്നുന്നു?

259
00:32:32,540 --> 00:32:33,540
സുഖമാണോ?

260
00:33:26,680 --> 00:33:31,420
ഞാൻ കൂടുതൽ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യും, കൂടുതൽ ചെയ്യും

261
00:34:23,440 --> 00:35:47,860
നിരസിക്കാൻ കഴിയില്ല...ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു

262
00:35:49,460 --> 00:35:53,420
ദയവായി കൂടുതൽ സാവധാനം നീങ്ങുക

263
00:36:09,160 --> 00:36:10,380
പുറത്തിറങ്ങി

264
00:36:12,060 --> 00:36:18,860
വീണ്ടും പുറത്തിറങ്ങി

265
00:36:37,220 --> 00:36:45,720
വിഷമിക്കേണ്ട, പ്രവർത്തനങ്ങളുമായി സഹകരിച്ചാൽ നന്നായിരിക്കും

266
00:36:46,460 --> 00:36:47,840
വലിയ

267
00:37:10,830 --> 00:37:12,930
ഇതിൽ പ്രത്യേകം ആശങ്കയുണ്ട്

268
00:37:16,810 --> 00:37:19,210
വളരെ ഇഷ്ടമായി

269
00:37:30,680 --> 00:37:31,680
വളരെ ഗംഭീരം

270
00:37:32,060 --> 00:37:33,060
എനിക്കെന്തു പറ്റി?

271
00:38:02,970 --> 00:38:08,470
അത്ര സുഖകരമാണ്. ഈ വേഗത കുറഞ്ഞ വേഗത നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?

272
00:38:08,990 --> 00:38:10,210
ശരി, എനിക്ക് ഇത് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്

273
00:39:53,960 --> 00:40:05,770
നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ ചുംബിക്കുന്നത് ഇഷ്ടമാണെന്ന് ഇത് മാറുന്നു. ഇതെന്തുപറ്റി?

274
00:40:07,050 --> 00:40:10,170
അത്ര സുഖകരമാണ്, ഞാൻ പൂർണ്ണമായും വിശ്രമത്തിലാണ്

275
00:40:19,310 --> 00:40:22,970
അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലെ അന്തരീക്ഷം ഇതാണോ?

276
00:40:24,670 --> 00:40:28,042
എല്ലാം കേറ്റിയുടെ തെറ്റാണ്. പിന്നെ...

277
00:40:28,331 --> 00:40:29,331
അതിനാൽ, ശരിക്കും

278
00:42:20,570 --> 00:42:21,570
വളരെ ഗംഭീരം

279
00:42:21,770 --> 00:42:22,770
അരുത്...

280
00:42:23,370 --> 00:42:26,190
ശ്വാസം മുട്ടുന്നു, നിങ്ങൾ അമിതമായി കുടിച്ചു ...

281
00:42:27,630 --> 00:42:42,710
ദൈവമേ...എൻ്റെ കഴുത്ത് പോലും വീർത്തിരിക്കുന്നു. എന്ത് സംഭവിച്ചു?

282
00:42:43,050 --> 00:42:44,310
മാമ്പഴം, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

283
00:42:45,410 --> 00:42:48,506
മാമ്പഴം, ഇത് അത്ഭുതകരമായി തോന്നുന്നു!

284
00:43:01,130 --> 00:43:04,030
അനുദിനം രഹസ്യങ്ങൾ അനാവരണം ചെയ്യുന്നു

285
00:43:08,870 --> 00:43:10,822
വിജയം! അത് ഒരു യഥാർത്ഥ വിജയമായിരുന്നു!

286
00:44:34,110 --> 00:44:41,330
മുമ്പ് നടന്ന കാര്യങ്ങളെ കുറിച്ച്...ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു

287
00:44:42,730 --> 00:44:45,350
ശ്ശോ, അതിനെക്കുറിച്ച് ഒട്ടും വിഷമിക്കേണ്ട~

288
00:44:46,070 --> 00:44:51,530
സത്യത്തിൽ എനിക്കും ഒരുപാട് രസമുണ്ടായിരുന്നു. ഇത്?

289
00:45:12,280 --> 00:45:15,200
ശരി... ഇതാ സ്പെയർ കീ

290
00:45:15,960 --> 00:45:17,780
ഞങ്ങൾ ഓരോ തവണയും ഒരു ഇസകായയിൽ കണ്ടുമുട്ടുന്നു

291
00:45:18,520 --> 00:45:20,380
ഇത് ഇത്രയും പണം പാഴാക്കലാണ്

292
00:45:35,640 --> 00:45:38,480
ഇനി നമുക്ക് പരസ്പരം അത്ര അടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

293
00:45:40,720 --> 00:45:43,360
ഓ, ഞാൻ നിന്നെ ശരിക്കും മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു

294
00:45:44,320 --> 00:45:47,680
യൂക്കി-കുനിനും മനോഹരമായ ഒരു വശമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.

295
00:45:49,260 --> 00:45:50,260
ഓ, ഇല്ല

296
00:45:57,130 --> 00:45:58,450
ഇത് ഒരു സ്പെയർ കീ ആയി മാറുന്നു.

297
00:46:00,770 --> 00:46:04,410
ഇത് ഏതാണ്ട് ഒരു യുവ വിദ്യാർത്ഥി ദമ്പതികളെപ്പോലെയാണ്. ഇത് ആലോചിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് ലജ്ജ തോന്നുന്നു

298
00:46:07,470 --> 00:46:08,470
ഹി ഹി

299
00:46:24,310 --> 00:46:25,310
നന്ദി

300
00:46:25,650 --> 00:46:26,650
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്

301
00:47:09,700 --> 00:47:15,480
ഇച്ചിക്ക എൻ്റെ വീടിൻ്റെ ഒരു സ്പെയർ താക്കോൽ കൈവശം വച്ചിട്ടുണ്ട്, പലപ്പോഴും എനിക്ക് വേണ്ടി വന്ന് പാചകം ചെയ്യാൻ സമയമെടുക്കും.

302
00:47:31,820 --> 00:47:33,580
ഭക്ഷണം ഉടൻ തയ്യാറാകും, ദയവായി അൽപ്പം കാത്തിരിക്കൂ

303
00:47:34,680 --> 00:47:36,260
ഇച്ചിക്കാ, നീ ഇവിടെ ഉണ്ടോ?

304
00:47:36,580 --> 00:47:37,580
വളരെ സന്തോഷം

305
00:47:39,940 --> 00:47:44,580
നിങ്ങളുടെ വീടിൻ്റെ താക്കോൽ ലഭിക്കുന്നത് അപൂർവമാണ്. എനിക്കും നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യണം.

306
00:47:58,940 --> 00:48:01,481
ഊഹൂ. ഓ?

307
00:48:08,570 --> 00:48:10,890
കാരണം ഞാൻ ഇതുവരെ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല

308
00:48:11,630 --> 00:48:12,630
അതെ

309
00:48:13,450 --> 00:48:13,990
ഏയ്?

310
00:48:14,030 --> 00:48:15,030
അതെ

311
00:48:16,910 --> 00:48:17,910
അതെ

312
00:48:18,450 --> 00:48:19,450
അതെ

313
00:48:20,150 --> 00:48:20,690
അതെ

314
00:48:40,300 --> 00:48:43,660
വിശ്രമിക്കൂ

315
00:49:06,580 --> 00:49:07,580
യഥാർത്ഥമോ വ്യാജമോ?

316
00:49:08,120 --> 00:49:10,300
നീ തനിച്ചാണോ ഇതൊക്കെ ചെയ്തത് ഇച്ചിക്കാ?

317
00:49:10,420 --> 00:49:11,420
അതെ!

318
00:49:11,480 --> 00:49:11,920
വളരെ കൂൾ!

319
00:49:12,340 --> 00:49:13,340
വെറുതെ നോക്കിയാൽ കൊതിയാവുന്നു!

320
00:49:13,500 --> 00:49:15,640
നിങ്ങൾ അത് പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്!

321
00:49:15,960 --> 00:49:17,040
ഞാൻ ശരിക്കും ഇത് പരീക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

322
00:49:17,080 --> 00:49:18,120
ഇത് രുചികരമായി തോന്നുന്നു, ഞാൻ ഇത് പരീക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

323
00:49:18,121 --> 00:49:19,121
ഇത് മാക്രോണിയാണ്!

324
00:49:19,200 --> 00:49:20,200
യഥാർത്ഥമോ വ്യാജമോ?

325
00:49:21,100 --> 00:49:22,340
അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു രുചി നൽകട്ടെ!

326
00:49:25,540 --> 00:49:26,540
എന്താണ് ഇതിന്റെ രുചി?

327
00:49:27,780 --> 00:49:30,300
സൂപ്പർ രുചികരമായ! ഒന്നു കൂടി!

328
00:49:30,440 --> 00:49:30,640
എനിക്ക് മറ്റൊന്ന് തരൂ!

329
00:49:31,280 --> 00:49:32,280
കൂടുതൽ വേണോ?

330
00:49:33,160 --> 00:49:34,160
ഇത് വളരെ രുചികരമാണോ?

331
00:49:39,300 --> 00:49:39,940
വളരെ രുചികരമായ!

332
00:49:40,220 --> 00:49:41,600
നിങ്ങൾ വളരെ രുചികരമായി കഴിക്കുന്നു!

333
00:49:42,580 --> 00:49:43,580
എന്നിട്ട് അത് വീണ്ടും ചെയ്യുക!

334
00:49:44,700 --> 00:49:47,800
ഇത്ര പെട്ടെന്ന് കഴിച്ചാൽ പോകും. ഇനിയും ധാരാളം ഉണ്ട്!

335
00:49:48,100 --> 00:49:49,000
അപ്പോൾ ഇതാണ് അവസാന സമയം!

336
00:49:49,060 --> 00:49:49,260
കഴിഞ്ഞ തവണ!

337
00:49:49,380 --> 00:49:50,380
ഇത് ശരിക്കും അവസാനമാണ്!

338
00:49:53,300 --> 00:49:54,400
ശരി, ഇത് ശരിക്കും അവസാനമാണ്

339
00:49:55,840 --> 00:49:56,840
എങ്ങനെയുണ്ട്?

340
00:49:58,780 --> 00:50:02,000
ശരി, ഇത് ശരിക്കും രുചികരമാണ്. ഇത്രയൊക്കെ കഴിക്കുന്നത് ശരിയാണോ?

341
00:50:02,680 --> 00:50:03,920
ശരി, ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല

342
00:50:06,640 --> 00:50:08,160
നിങ്ങൾ വളരെ നിറഞ്ഞിരിക്കുകയാണോ?

343
00:50:08,300 --> 00:50:09,300
ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്

344
00:50:09,560 --> 00:50:11,380
ശരി, ഇല്ല

345
00:50:12,980 --> 00:50:16,200
എന്നാൽ എസ് കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്. ശരിക്കും?

346
00:50:16,280 --> 00:50:17,521
ഊഹൂ

347
00:51:20,530 --> 00:51:22,190
നിങ്ങൾക്കായി പ്രത്യേകം തയ്യാറാക്കിയത്

348
00:51:25,710 --> 00:51:27,250
ഒട്ടും നിർത്താൻ കഴിയില്ല

349
00:51:33,580 --> 00:51:34,700
ഇത് നല്ലതല്ലേ?

350
00:51:36,420 --> 00:51:37,640
ക്ഷമിക്കണം

351
00:52:08,480 --> 00:52:09,480
ആഹ്~

352
00:52:16,780 --> 00:52:17,780
അത്ര സുഖകരമാണ്~

353
00:52:18,060 --> 00:52:19,880
എൻ്റെ ശരീരം മുഴുവൻ വിറയ്ക്കുന്നു

354
00:52:22,720 --> 00:52:29,680
നിങ്ങൾ എൻ്റെ പാചകം തടസ്സപ്പെടുത്തി

355
00:52:35,340 --> 00:52:38,620
നിങ്ങൾ ശരിയായി മാപ്പ് പറയണം~

356
00:52:38,780 --> 00:52:39,780
ഊഹൂ

357
00:52:41,740 --> 00:52:43,240
വരൂ, ഹിരത്സുക-സാൻ~

358
00:52:43,940 --> 00:52:47,840
ആഹ് ~ വളരെ സുഖം ~

359
00:52:55,050 --> 00:52:56,530
അത്ര സുഖകരമാണ്~

360
00:53:08,770 --> 00:53:11,730
ഇത് വളരെ ചെലവ് കുറഞ്ഞ രുചിയാണ്!

361
00:53:13,030 --> 00:53:14,530
അത്ര സുഖകരമാണ്

362
00:53:15,350 --> 00:53:16,350
അതെ

363
00:53:18,610 --> 00:53:20,170
കവിൾത്തടം

364
00:53:20,350 --> 00:53:21,430
വിറ്റാമിനുകൾ?

365
00:53:21,630 --> 00:53:22,630
അതെ

366
00:53:51,410 --> 00:53:52,410
ശരി

367
00:54:03,640 --> 00:54:04,800
അത് വാങ്ങാൻ ഓർക്കുക

368
00:54:14,620 --> 00:54:21,960
ഉപകരണങ്ങൾ. ഇതുവരെ തുറന്നിട്ടില്ല

369
00:54:21,941 --> 00:54:23,180
ഇങ്ങനെ തോന്നുന്നുണ്ടോ?

370
00:54:22,240 --> 00:54:21,940
...

371
00:54:27,480 --> 00:54:35,936
ഒന്നും പ്രധാനമല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുമ്പോൾ, സ്ഥിതി വളരെ മോശമാണ്

372
00:54:39,656 --> 00:54:52,050
..

373
00:55:05,980 --> 00:55:28,320
ദയവായി ഒരു ഇടവേള എടുക്കുക

374
00:56:09,040 --> 00:56:11,338
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി. ദയവായി ഒരു ഇടവേള എടുക്കുക.

375
00:56:39,118 --> 00:56:39,200
..

376
00:57:07,180 --> 00:57:09,840
ഇന്നും എനിക്ക് പാചകം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ല

377
00:57:16,120 --> 00:57:17,520
ഇതുപോലെ

378
00:57:45,480 --> 00:57:47,100
അത്ര ഭയങ്കരം

379
00:57:50,100 --> 00:57:51,800
ആഹ്

380
00:57:57,030 --> 00:57:58,870
ആ...

381
00:58:57,390 --> 00:59:00,070
ഇതറിഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾ കളിച്ച കളികളെ കുറിച്ച് ആലോചിച്ചാൽ മനസ്സിലാകും

382
00:59:06,080 --> 00:59:08,520
ശുഭരാത്രി

383
00:59:44,540 --> 00:59:45,540
ഊഹൂ

384
01:00:03,730 --> 01:00:08,770
മിസ് ഇച്ചിക്കോ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

385
01:00:20,190 --> 01:00:21,190
ഊഹൂ

386
01:00:27,870 --> 01:00:28,870
ഉറങ്ങാൻ സമയമായി

387
01:01:44,560 --> 01:01:45,560
അതെ, മഞ്ഞ് തണുത്തുറഞ്ഞിരിക്കുന്നു

388
01:01:46,220 --> 01:01:47,340
അവസാനം, ഈ വികാരം മനസ്സിൽ വെച്ചുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ വീണ്ടും ആരംഭിക്കും

389
01:02:09,490 --> 01:02:52,470
ബലം പ്രയോഗിക്കാതെ നിങ്ങളുടെ മുന്നിലും പിന്നിലും തോളും വാലും ചലിപ്പിക്കാം

390
01:02:52,730 --> 01:02:54,130
ഇത് വളരെ ആവേശകരമാണ്!

391
01:02:55,230 --> 01:02:56,230
ദയവായി അത് ഉപയോഗിക്കുക

392
01:02:57,450 --> 01:03:06,460
എങ്കിൽ എനിക്ക് സ്വാഗതം. നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ?

393
01:03:06,740 --> 01:03:08,000
ഇത് ശരിക്കും വളരെ രുചികരമാണ്!

394
01:03:08,400 --> 01:03:15,981
അപ്പോൾ ഞാൻ കഴിക്കാം. ഇത് രുചികരമാണോ? യഥാർത്ഥമാണോ?

395
01:03:16,300 --> 01:03:17,300
വളരെ സന്തോഷം!

396
01:03:17,880 --> 01:03:21,260
നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് വല്ലാത്ത സന്തോഷം തോന്നുന്നു!

397
01:03:22,300 --> 01:03:24,180
ബർഗർ അതിശയകരമാണ്!

398
01:03:26,380 --> 01:03:28,220
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി വളരെ ഗൗരവമായി പാചകം ചെയ്തിട്ട് വളരെക്കാലമായി

399
01:03:30,460 --> 01:03:32,360
ഞാൻ ഇത് ഉണ്ടാക്കിയിട്ട് വളരെക്കാലമായി, അത് ഇപ്പോഴും വളരെ രുചികരമാണ്!

400
01:03:34,280 --> 01:03:36,260
വരൂ, അതിനോടൊപ്പം കുറച്ച് പച്ചക്കറികൾ കൂടി കഴിക്കൂ

401
01:03:38,460 --> 01:03:41,020
എന്നാൽ ഈ ഹാംബർഗർ സ്റ്റീക്ക് ശരിക്കും രുചികരമാണ്!

402
01:03:41,160 --> 01:03:41,640
ശരി, ശരി

403
01:03:41,840 --> 01:03:45,420
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകട്ടെ~ നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം, നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം, ഞാൻ തന്നെ കഴിക്കാം

404
01:03:47,400 --> 01:03:48,800
അവർ നിങ്ങളെ പോറ്റാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു~

405
01:03:49,240 --> 01:03:49,740
ആഹ്?

406
01:03:50,140 --> 01:03:52,060
നിങ്ങൾ സാധാരണയായി പച്ചക്കറികൾ നന്നായി കഴിക്കാറില്ല, അല്ലേ?

407
01:03:52,940 --> 01:03:53,300
ഓ...

408
01:03:53,620 --> 01:03:54,620
വരൂ, വാ തുറക്കൂ

409
01:04:01,960 --> 01:04:08,380
നോക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് മാംസം കഴിക്കാൻ കഴിയില്ല, പച്ചക്കറികളും പോഷക സന്തുലിതമായിരിക്കണം

410
01:04:13,240 --> 01:04:13,520
നല്ല രുചിയുണ്ടോ?

411
01:04:13,521 --> 01:04:14,460
മം, വളരെ രുചികരമായത്. ശരിക്കും?

412
01:04:14,600 --> 01:04:15,600
അതെ

413
01:04:15,960 --> 01:04:16,280
അതെ

414
01:04:16,860 --> 01:04:17,160
അതെ

415
01:04:17,560 --> 01:04:18,560
അതെ

416
01:04:19,740 --> 01:04:22,600
തക്കാളി പോലും. നിങ്ങൾ ഇവ സാധാരണ കഴിക്കരുത്, അല്ലേ?

417
01:04:23,460 --> 01:04:23,780
അത് ശരിയാണ്

418
01:04:23,920 --> 01:04:25,400
നിങ്ങൾക്ക് ഇത്തരത്തിൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ അറിയാമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല

419
01:04:26,200 --> 01:04:27,200
അതെ

420
01:04:27,320 --> 01:04:28,320
അതെ

421
01:04:29,740 --> 01:04:30,060
അതിൻ്റെ രുചി എങ്ങനെയാണ്?

422
01:04:30,320 --> 01:04:31,320
വളരെ രുചികരമായ

423
01:04:32,540 --> 01:04:34,660
പക്ഷെ അത് നല്ലതാണ്. നല്ല വിശപ്പ് ഉള്ളത് ഒരു നല്ല കാര്യമാണ്.

424
01:04:35,820 --> 01:04:40,400
അതെ, ഞാൻ വളരെക്കാലമായി വീട്ടിൽ പാകം ചെയ്ത ഭക്ഷണം കഴിച്ചിട്ടില്ല, അബദ്ധവശാൽ ഞാൻ വളരെയധികം കഴിച്ചു.

425
01:04:40,620 --> 01:04:41,620
ശരിയാണ്

426
01:04:43,240 --> 01:04:44,240
അത് ശരിയാണ്

427
01:04:48,620 --> 01:04:49,720
ഞാൻ കഴിച്ചു

428
01:04:49,900 --> 01:04:50,900
ഞാനും കഴിച്ചിട്ടുണ്ട്

429
01:04:51,480 --> 01:04:52,560
ഇത് വളരെ രുചികരമാണ്!

430
01:04:52,740 --> 01:04:54,920
നിങ്ങൾ അവയെല്ലാം കഴിച്ചതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്!

431
01:04:55,100 --> 01:04:56,780
തീർച്ചയായും. നല്ല രുചിയുണ്ടോ?

432
01:04:56,781 --> 01:04:57,740
സൂപ്പർ രുചികരമായ. യഥാർത്ഥമോ വ്യാജമോ?

433
01:04:57,880 --> 01:04:58,040
ഊഹൂ

434
01:04:58,240 --> 01:04:59,240
കൊള്ളാം~

435
01:04:59,500 --> 01:05:00,620
ഈ രീതിക്ക് ഒരു ബാർബിക്യൂ ശൈലി ഉണ്ട്

436
01:05:02,440 --> 01:05:03,440
നന്ദി~

437
01:05:04,300 --> 01:05:06,420
അപ്പോൾ ഞാൻ പാക്ക് ചെയ്ത് പോകും.

438
01:05:06,860 --> 01:05:07,860
ആഹ്?

439
01:05:08,620 --> 01:05:09,680
ആ...

440
01:05:10,800 --> 01:05:11,800
അല്ലേ?

441
01:05:15,320 --> 01:05:15,680
ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്

442
01:05:16,100 --> 01:05:22,060
അല്ലേ? ഇത് എന്താണ്? ഇതൊരു സമ്മാനമാണോ? ഇത് ശരിക്കും അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയുമോ?

443
01:05:22,100 --> 01:05:25,480
ഇപ്പോൾ എടുക്കുക! അത് എന്തായിരിക്കും?

444
01:05:26,120 --> 01:05:27,200
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ അത് എടുത്ത് നോക്കാമോ?

445
01:05:27,880 --> 01:05:30,560
തീർച്ചയായും! അത് എന്തായിരിക്കുമെന്ന് ഊഹിക്കുക?

446
01:05:35,260 --> 01:05:44,350
വളരെ സന്തോഷം! അത് പൈജാമ ആയിരിക്കുമോ?

447
01:05:44,990 --> 01:05:45,990
നിങ്ങൾ ഊഹിച്ചു!

448
01:05:46,550 --> 01:05:48,471
വളരെ സന്തോഷം! വളരെ സന്തോഷം!

449
01:05:52,020 --> 01:05:57,758
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ, ഇന്ന് രാത്രി ഇവിടെ നിൽക്കണോ?

450
01:06:06,420 --> 01:06:07,740
അത് ശരിയാണ് ~

451
01:06:12,460 --> 01:06:17,400
എനിക്ക് രാത്രി താമസിക്കാൻ കഴിയില്ലെങ്കിലും, നിങ്ങളുടെ അടുത്ത് ഞാൻ ഉറങ്ങട്ടെ.

452
01:06:23,720 --> 01:06:24,720
ചൂട്

453
01:06:27,000 --> 01:06:28,440
എനിക്ക് വിവരണാതീതമായ സന്തോഷം തോന്നുന്നു

454
01:06:29,780 --> 01:06:30,780
ഞാനും

455
01:06:56,910 --> 01:06:57,910
വളരെ സന്തോഷം

456
01:06:59,630 --> 01:07:00,630
വളരെ സന്തോഷം

457
01:07:13,780 --> 01:07:14,780
എനിക്ക് ഇനിയും പോകണം...

458
01:07:18,180 --> 01:07:19,180
ക്ഷമിക്കണം

459
01:07:19,960 --> 01:07:21,020
ഞാൻ മറ്റൊരു ദിവസം കാണാം

460
01:07:24,240 --> 01:07:26,000
ഒരു റെസ്റ്റോറൻ്റ് ബുക്ക് ചെയ്യാത്തത് കൊണ്ട് നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

461
01:07:26,360 --> 01:07:29,860
ഞങ്ങൾ ഇന്ന് ഒരു റെസ്റ്റോറൻ്റിലേക്ക് പോകുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞില്ലേ? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരു സീറ്റ് പോലും ബുക്ക് ചെയ്യാത്തത്?

462
01:07:29,920 --> 01:07:32,360
ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്, എനിക്ക് ഇനി കഴിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല! നീ എന്തുചെയ്യാൻ പോകുന്നു?

463
01:07:32,780 --> 01:07:34,000
എൻ്റെ സമയമെല്ലാം നീ പാഴാക്കി!

464
01:07:35,000 --> 01:07:36,300
എന്നോട് കൂടുതൽ പറയൂ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

465
01:07:36,760 --> 01:07:37,760
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ

466
01:07:39,160 --> 01:07:42,400
ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞിരുന്നോ? ഒരു സീറ്റ് റിസർവ് ചെയ്ത് എല്ലാവരേയും പട്ടിണി കിടക്കാൻ അനുവദിക്കാത്തത് എന്തുകൊണ്ട്?

467
01:07:42,860 --> 01:07:44,080
എല്ലാവർക്കും നല്ല സമയം ആസ്വദിക്കാൻ നിങ്ങൾ അനുവദിക്കുകയാണോ?

468
01:07:44,840 --> 01:07:46,520
നിങ്ങളുടെ മോശം ശീലങ്ങൾ മാറ്റാൻ കഴിയുമോ?

469
01:07:46,760 --> 01:07:49,740
നിങ്ങൾക്ക് കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് അറിയില്ലെന്നും എന്നെ വ്രണപ്പെടുത്തിയെന്നും വ്യക്തമാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഒഴികഴിവ് പറയുകയാണോ?

470
01:07:50,560 --> 01:07:51,560
ഇത് സ്വയം പറയൂ, ഇത് സത്യമാണോ?

471
01:07:52,000 --> 01:07:53,000
നാ

472
01:07:54,740 --> 01:07:55,740
മറന്നേക്കൂ

473
01:07:55,940 --> 01:07:56,940
ഞാൻ പോകുന്നില്ല!

474
01:07:58,400 --> 01:07:59,400
ഹേയ്, ഞാൻ നിന്നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്

475
01:08:07,270 --> 01:08:12,050
മിസ് ഇച്ചിക്കയ്ക്ക് അവളുടെ ഭർത്താവിനേക്കാൾ സന്തോഷം നൽകാൻ എനിക്ക് തീർച്ചയായും കഴിയും!

476
01:08:18,350 --> 01:08:22,450
അതിനുശേഷം, എന്നെ കാണാൻ എൻ്റെ വീട്ടിൽ വരാൻ ഇച്ചിക്ക എപ്പോഴും സമയം കണ്ടെത്തുമായിരുന്നു.

477
01:08:23,390 --> 01:08:24,390
സിസ്റ്റർ യിഹുവ

478
01:08:28,640 --> 01:08:35,820
സിസ്റ്റർ യിഹുവാ, നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിനും മോശമായ ബന്ധമുണ്ടോ?

479
01:08:40,040 --> 01:08:41,040
അതെ

480
01:08:45,780 --> 01:08:51,720
നിങ്ങൾ ഭർത്താവിനോട് സംസാരിക്കുന്ന രീതി ഞാൻ മുമ്പ് കണ്ടു

481
01:08:53,360 --> 01:08:55,960
ഇച്ചിക്കാ, നീ അൽപ്പം വിറച്ചു കാണും.

482
01:08:57,900 --> 01:09:04,240
നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പമുള്ളപ്പോൾ മിങ്ങിംഗ് എപ്പോഴും തിളങ്ങി പുഞ്ചിരിക്കും

483
01:09:08,100 --> 01:09:09,100
അതെ

484
01:09:09,780 --> 01:09:11,960
യൂക്കി, നിങ്ങൾ വളരെ സൗമ്യനായ വ്യക്തിയാണ്.

485
01:09:13,440 --> 01:09:17,340
എന്നെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളെ വിഷമിപ്പിച്ചതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു

486
01:09:19,080 --> 01:09:24,180
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു ജോലി കണ്ടെത്തുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കേണ്ട സമയമല്ലേ?

487
01:09:29,140 --> 01:09:37,800
എന്നാൽ ഇത് എൻ്റെ ഭർത്താവിൻ്റെ ബിസിനസ്സാണ്

488
01:09:42,150 --> 01:09:43,150
നല്ലത്

489
01:09:45,450 --> 01:09:53,530
ഒരു ജോലി കണ്ടെത്തുന്നതിൽ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്?

490
01:09:56,840 --> 01:09:57,840
എനിക്കറിയാം

491
01:10:00,140 --> 01:10:04,140
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ സ്വയം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്

492
01:10:20,090 --> 01:10:26,970
ഇച്ചിക്കയുടെ പിന്തുണക്ക് നന്ദി, എൻ്റെ മനസ്സിൽ നിന്ന് ഒരു വലിയ ഭാരം നീങ്ങിയതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു

493
01:10:27,970 --> 01:10:29,930
അവൾക്ക് നന്ദി, എനിക്ക് ഓഫർ വിജയകരമായി ലഭിച്ചു.

494
01:10:31,070 --> 01:10:34,790
യൂണിവേഴ്സിറ്റി ബിരുദ പരീക്ഷ പോലും അനായാസം വിജയിച്ചു

495
01:11:18,220 --> 01:11:19,760
കേക്ക് തയ്യാർ

496
01:11:20,620 --> 01:11:21,940
കുക്കികളും ഉണ്ട്

497
01:11:22,860 --> 01:11:25,020
ഇനി അവൾ തിരികെ വരുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക

498
01:11:29,830 --> 01:11:31,450
വളരെക്കാലമായി ഈ പ്രതീക്ഷയൊന്നും എനിക്കുണ്ടായിട്ടില്ല.

499
01:11:33,990 --> 01:11:36,607
ഞാൻ ശരിക്കും പ്രലോഭനത്തിലാണോ?

500
01:12:02,380 --> 01:12:03,160
ജന്മദിനാശംസകൾ!

501
01:12:03,260 --> 01:12:04,260
അഭിനന്ദനങ്ങൾ!

502
01:12:04,460 --> 01:12:04,780
വൗ!

503
01:12:04,940 --> 01:12:05,940
ഓ?

504
01:12:07,740 --> 01:12:08,760
എന്താണിത്?

505
01:12:09,660 --> 01:12:11,180
എനിക്ക് നിന്നെ പേടിപ്പിക്കാൻ മാത്രം.

506
01:12:11,940 --> 01:12:12,940
അല്ലേ?

507
01:12:13,240 --> 01:12:14,260
നന്ദി, ഇച്ചിക്ക

508
01:12:14,580 --> 01:12:15,580
അഭിനന്ദനങ്ങൾ

509
01:12:16,040 --> 01:12:17,040
നന്ദി

510
01:12:17,940 --> 01:12:19,300
ഒടുവിൽ ഇത് ചെയ്തു!

511
01:12:19,680 --> 01:12:20,680
ഗംഭീരം

512
01:12:22,760 --> 01:12:24,400
ഒരുപാട് സമയമെടുത്തിരിക്കണം

513
01:12:24,980 --> 01:12:25,980
ആസ്വദിക്കൂ

514
01:12:27,360 --> 01:12:28,360
വളരെ നല്ലത്

515
01:12:29,240 --> 01:12:30,240
ശരിക്കും സന്തോഷം

516
01:12:34,230 --> 01:12:35,230
വേഗം ഇങ്ങോട്ട് വാ

517
01:12:47,050 --> 01:12:48,990
ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നിരിക്കണം.

518
01:12:49,850 --> 01:12:50,910
നഗരത്തിൻ്റെ സുഗന്ധം

519
01:13:02,050 --> 01:13:02,350
അതെ

520
01:13:03,050 --> 01:13:04,710
ശരി, ഇച്ചിക്ക

521
01:13:13,400 --> 01:13:14,400
ദേഷ്യം

522
01:13:23,130 --> 01:13:39,990
ഹാംബർഗർ കാണികളുടെ തീം സോംഗ്

523
01:13:53,550 --> 01:13:54,830
അവൻ വളരെ വലുതായി വളർന്നിരിക്കുന്നു

524
01:14:00,650 --> 01:14:02,930
മികച്ച പ്രകടനം നടത്തുമ്പോൾ വളരെ സന്തോഷം തോന്നുന്നു

525
01:15:32,420 --> 01:15:33,420
ശരി, നല്ല ജോലി

526
01:15:41,720 --> 01:15:43,980
എൻ്റെ ശരീരം മുഴുവൻ ടെൻഷനിലാണ്

527
01:15:45,680 --> 01:15:46,920
നിങ്ങളുടെ നാവ് കുറച്ചുകൂടി നീട്ടി വയ്ക്കുക

528
01:16:21,600 --> 01:16:33,580
ശുഭരാത്രി

529
01:16:33,980 --> 01:16:35,080
ഉറങ്ങാൻ പോകുക

530
01:16:35,540 --> 01:16:36,540
ആളുകൾ

531
01:16:41,360 --> 01:17:23,666
അവനും ഉറങ്ങുകയാണ്. ആദ്യം ഒന്ന് വിശ്രമിക്കൂ.

532
01:18:05,650 --> 01:18:07,210
ആദ്യം ഒന്ന് വിശ്രമിക്കൂ

533
01:19:18,040 --> 01:19:33,480
നിങ്ങൾ വിശ്രമിക്കൂ

534
01:19:36,980 --> 01:19:39,020
ആദ്യം നമുക്ക് ഒന്ന് വിശ്രമിക്കാം...

535
01:19:48,160 --> 01:19:52,680
എങ്ങനെ... ആദ്യം ഒരു ബ്രേക്ക് എടുക്കണോ?

536
01:20:44,910 --> 01:20:59,846
വിശ്രമിക്കുക

537
01:21:28,110 --> 01:21:32,750
ആദ്യം ഒന്ന് ശ്വാസം എടുക്ക്...

538
01:22:26,120 --> 01:22:29,100
ദയവായി കുറച്ചു നേരം കണ്ണുരുട്ടി നോക്കൂ...

539
01:22:49,650 --> 01:23:26,842
ഒരു ഇടവേള എടുക്കുക

540
01:23:44,460 --> 01:23:46,040
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരു ഇടവേള എടുക്കാത്തത്?

541
01:24:30,560 --> 01:24:31,840
കൂടുതൽ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുക!

542
01:25:06,980 --> 01:25:23,450
മിസ്റ്റർ ഇച്ചിനോസെക്കിയാണോ?

543
01:25:23,790 --> 01:25:27,990
ഇന്ന് നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു നല്ല സുഹൃത്തായതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്

544
01:25:28,850 --> 01:25:37,050
ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനമാണ്, ഞാൻ പ്രത്യേക നിർദ്ദേശങ്ങൾ തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്. താങ്കളെ ഇത്രത്തോളം വിജയിച്ചതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്

545
01:25:44,490 --> 01:25:46,730
യൂക്കി, നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ!

546
01:25:47,570 --> 01:25:49,650
എല്ലാവർക്കും നന്ദി! സന്തോഷം!

547
01:25:57,860 --> 01:25:58,580
വളരെ രുചികരമായ!

548
01:25:58,680 --> 01:25:58,820
വളരെ രുചികരമായ

549
01:25:59,540 --> 01:26:00,540
ഇത് പരീക്ഷിക്കുക

550
01:26:01,560 --> 01:26:02,980
പ്രഭാവം അതിശയകരമാണ്! തീർച്ചയായും!

551
01:26:03,280 --> 01:26:07,580
വിശപ്പെല്ലാം വിളമ്പിയതേയുള്ളു. ഇനിയും ഒരുപാട് വിഭവങ്ങൾ വരാനുണ്ട്.

552
01:26:07,680 --> 01:26:08,680
ഊഹൂ

553
01:26:09,140 --> 01:26:14,320
ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കാതെ ഉയർന്നു. എന്നാൽ നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനാണെങ്കിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട് ~ ശരിക്കും?

554
01:26:17,580 --> 01:26:18,900
നിങ്ങൾ വളരെയധികം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

555
01:26:19,720 --> 01:26:24,500
തീർച്ചയായും അത് പൂർത്തിയാക്കുക! ഒരു പ്രശ്നമേയല്ല

556
01:26:27,500 --> 01:26:34,060
കൂടാതെ ഒരു സാലഡുമുണ്ട്~ നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനം നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ ആഘോഷിക്കാമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല

557
01:26:35,560 --> 01:26:37,120
അതെ... (ചിരിക്കുന്നു)

558
01:26:38,060 --> 01:26:45,380
കൊള്ളാം! വരൂ, ഇത് ഞാൻ ആദ്യം ഉണ്ടാക്കി നോക്കൂ--

559
01:26:45,540 --> 01:26:51,680
Hmm~ഒരു നിമിഷം, എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകണം! ... ശരിക്കും സാധ്യമാണോ?

560
01:26:51,720 --> 01:26:52,160
ഇത് ശരിക്കും സാധ്യമാണോ?

561
01:26:52,380 --> 01:26:53,700
കുഴപ്പമില്ല

562
01:26:54,040 --> 01:26:55,980
അവൻ ഇതിനകം ഭക്ഷണം കഴിച്ചതായി തോന്നുന്നു

563
01:26:56,620 --> 01:26:58,180
ശ്ശോ, അത് നേരെ മറിച്ചാണ്.

564
01:26:58,480 --> 01:27:03,500
വിഷമിക്കേണ്ട, വിഷമിക്കേണ്ട. ഒറ്റയടിക്ക് കഴിക്കാമോ?

565
01:27:03,700 --> 01:27:04,700
അതെ

566
01:27:04,800 --> 01:27:05,440
അത് നിങ്ങളുടേതാണ്

567
01:27:05,560 --> 01:27:06,280
അതെ

568
01:27:06,740 --> 01:27:07,740
ആഹ്

569
01:27:08,060 --> 01:27:09,060
അതിൻ്റെ രുചി എങ്ങനെയാണ്?

570
01:27:10,180 --> 01:27:11,460
ഉമ്മ. രുചിയുള്ള. ഇത് ശരിക്കും രുചികരമാണോ?

571
01:27:11,700 --> 01:27:12,040
ശരിക്കും?

572
01:27:12,280 --> 01:27:13,300
ഉമ്മ. എനിക്ക് കപ്പ് പേജ് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്

573
01:27:13,400 --> 01:27:14,400
ഓ, അത് തന്നെ

574
01:27:14,520 --> 01:27:15,821
ഹും. ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്

575
01:27:16,320 --> 01:27:16,660
ഊഹൂ

576
01:27:16,880 --> 01:27:19,720
Yuuki എന്താണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതെന്ന് ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു

577
01:27:19,860 --> 01:27:25,080
ഹും. പക്ഷേ, എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത്

578
01:27:25,200 --> 01:27:25,460
ശരിക്കും?

579
01:27:25,640 --> 01:27:25,720
ഊഹൂ

580
01:27:26,460 --> 01:27:28,820
എന്നിരുന്നാലും, കപ്പ് പേജ് എന്നെ ശരിക്കും സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെയാണോ?

581
01:27:28,940 --> 01:27:29,940
അതെ

582
01:27:31,260 --> 01:27:32,460
ഞാൻ നിറഞ്ഞു

583
01:27:34,260 --> 01:27:35,540
ലളിതമായി രുചികരമായ

584
01:28:05,540 --> 01:28:06,920
ശരിക്കും സൂപ്പർ രുചികരമായ

585
01:28:07,840 --> 01:28:08,840
പക്ഷെ ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്

586
01:28:10,820 --> 01:28:12,720
പക്ഷേ ഇങ്ങനെ ആഘോഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ വലിയ സന്തോഷം

587
01:28:13,460 --> 01:28:14,480
എനിക്കും സന്തോഷമായി

588
01:28:15,460 --> 01:28:20,500
ജീവിതം തിരക്കിലാണെങ്കിലും, ഒരുമിച്ച് ആഘോഷിക്കുന്നത് മനോഹരമായ ഒരു ഓർമ്മയായി മാറിയേക്കാം

589
01:28:21,780 --> 01:28:22,780
സൂപ്പർ ഗംഭീരം

590
01:28:23,620 --> 01:28:24,620
വരൂ

591
01:28:24,920 --> 01:28:25,920
വളരെ നന്ദി

592
01:28:27,800 --> 01:28:29,540
ഹേയ്, എനിക്ക് ഇവ പിന്നീട് കഴിക്കാമോ?

593
01:28:30,060 --> 01:28:31,320
തീർച്ചയായും, ഇനിയും ഒരുപാട് ബാക്കിയുണ്ട്

594
01:28:31,440 --> 01:28:31,600
യഥാർത്ഥമോ വ്യാജമോ?

595
01:28:31,601 --> 01:28:32,601
അതെ

596
01:28:33,240 --> 01:28:37,540
ഞാൻ ആദ്യം ഈ പ്ലേറ്റ് എടുത്ത് വൃത്തിയാക്കട്ടെ.

597
01:28:37,720 --> 01:28:38,460
എനിക്കായി കാത്തിരിക്കൂ

598
01:28:38,680 --> 01:28:39,680
ശരി

599
01:28:55,730 --> 01:28:58,290
നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ~

600
01:29:01,610 --> 01:29:03,990
നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ~

601
01:29:04,050 --> 01:29:05,050
അഭിനന്ദനങ്ങൾ!

602
01:29:05,210 --> 01:29:06,250
വളരെ നന്ദി!

603
01:29:06,710 --> 01:29:08,650
നിങ്ങൾ ഇത് പ്രത്യേകം തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

604
01:29:08,750 --> 01:29:09,750
അതെ

605
01:29:10,030 --> 01:29:12,670
കേക്കില്ലാത്ത ജന്മദിനം എന്താണ്!

606
01:29:13,190 --> 01:29:15,991
ഓ, അത് ശരിയാണ്! ഇത് നോക്കൂ!

607
01:29:16,210 --> 01:29:18,270
വരൂ മെഴുകുതിരികൾ ഊതിക്കെടുത്തുക! ഞാൻ ഇത് നിങ്ങൾക്കായി കൈവശം വയ്ക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

608
01:29:18,510 --> 01:29:19,510
ആവശ്യമില്ല, എനിക്ക് അത് സ്വയം ചെയ്യാൻ കഴിയും!

609
01:29:20,030 --> 01:29:21,030
ജന്മദിനാശംസകൾ!

610
01:29:23,530 --> 01:29:24,530
ജന്മദിനാശംസകൾ!

611
01:29:25,430 --> 01:29:26,430
വളരെ നന്ദി

612
01:29:28,850 --> 01:29:30,430
കുറെ നാളായി നമ്മൾ തമ്മിൽ കണ്ടിട്ടില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു.

613
01:29:30,570 --> 01:29:31,570
അത്രയും ഗൌരവത്തോടെ ഒന്നിച്ചുകൂടാൻ

614
01:29:32,190 --> 01:29:34,250
ആഘോഷിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കേക്ക് കൊണ്ടുവന്നുകൂടെ?

615
01:29:34,850 --> 01:29:35,710
ആഹ്, അത് ശരിയാണ്

616
01:29:35,830 --> 01:29:36,010
ഊഹൂ

617
01:29:36,170 --> 01:29:38,170
ഞാൻ വളരുമ്പോൾ, ഞാൻ ഈ ആചാരപരമായ കാര്യങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുന്നത് വളരെ വിരളമാണ്.

618
01:29:38,590 --> 01:29:39,590
അതെ

619
01:29:39,850 --> 01:29:40,950
നിങ്ങൾ അത് കാര്യമാക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, അത് പരീക്ഷിക്കുക.

620
01:29:41,650 --> 01:29:42,650
ആഹ്?

621
01:29:42,950 --> 01:29:43,950
അയ്യോ, അങ്ങനെയല്ല

622
01:29:44,990 --> 01:29:47,330
ഞാൻ നിനക്ക് ഭക്ഷണം തരാം. ഹേയ്, നിനക്ക് വീണ്ടും കഴിക്കണോ?

623
01:29:47,450 --> 01:29:48,450
അതെ

624
01:29:49,130 --> 01:29:50,130
ചെറുതായിട്ട് ഓർത്തിട്ടുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു

625
01:29:51,470 --> 01:30:00,690
ഫ്രഷ് ക്രീം ധാരാളം ചേർക്കുന്നിടത്ത്. വളരെ രുചികരമായ. ഇത് രുചികരമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

626
01:30:00,850 --> 01:30:00,970
അതെ

627
01:30:01,630 --> 01:30:02,630
വലിയ

628
01:30:03,150 --> 01:30:03,470
ശരി

629
01:30:04,170 --> 01:30:05,170
വീണ്ടും ചെയ്യുക

630
01:30:09,270 --> 01:30:10,270
വളരെ രുചികരമായ

631
01:30:11,230 --> 01:30:13,470
അവൻ വളരെ ഇഷ്ടത്തോടെ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നത് നോക്കൂ

632
01:30:14,090 --> 01:30:15,090
അതെ

633
01:30:15,570 --> 01:30:16,750
എനിക്കും സന്തോഷം തോന്നാതിരിക്കാൻ വയ്യ

634
01:30:18,310 --> 01:30:19,610
നിങ്ങൾക്കും മധുരം ഇഷ്ടമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

635
01:30:20,410 --> 01:30:23,430
അതെ, എനിക്കിത് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്. യഥാർത്ഥമോ വ്യാജമോ?

636
01:30:24,210 --> 01:30:28,170
പക്ഷേ, നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഭക്ഷണം നൽകി. സാരമില്ലേ?

637
01:30:28,330 --> 01:30:28,610
നന്ദി

638
01:30:28,710 --> 01:30:29,230
നിങ്ങളും സ്ട്രോബെറി കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതായി ഇത് മാറുന്നു.

639
01:30:29,430 --> 01:30:30,090
അതെ, എനിക്ക് ഇത് ഏറ്റവും ഇഷ്ടമാണ്

640
01:30:30,330 --> 01:30:31,430
എങ്കിൽ എനിക്ക് സ്വാഗതം

641
01:30:33,970 --> 01:30:34,250
നന്നായി!

642
01:30:34,950 --> 01:30:36,650
ഇത് രുചികരമാണ്

643
01:30:37,350 --> 01:30:39,950
മറ്റൊന്ന് കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല. വളരെ രുചികരമായ!

644
01:30:42,890 --> 01:30:43,890
വളരെ രുചികരമായ

645
01:30:45,230 --> 01:30:46,830
ഇത് ഒരു ജന്മദിന പാർട്ടി പോലെ കൂടുതൽ കൂടുതൽ തോന്നുന്നു

646
01:30:47,190 --> 01:30:48,190
മെച്ചപ്പെടുകയും മെച്ചപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു

647
01:30:49,090 --> 01:30:50,130
വളരെ രുചികരമായ

648
01:30:50,630 --> 01:30:51,630
വളരെ സന്തോഷം

649
01:30:52,430 --> 01:30:53,090
വളരെ സന്തോഷം

650
01:30:58,800 --> 01:31:01,920
എല്ലാ വിഭവങ്ങളും രുചികരമാണ്!

651
01:31:02,140 --> 01:31:03,480
വളരെ സന്തോഷം!

652
01:31:04,140 --> 01:31:05,140
എത്ര മനോഹരം!

653
01:31:07,880 --> 01:31:09,360
കൂടാതെ, മിസ് ഇച്ചിക്ക

654
01:31:10,080 --> 01:31:13,280
ഞാൻ നിന്നെ കരയിപ്പിച്ചോ? യഥാർത്ഥമോ വ്യാജമോ?

655
01:31:13,900 --> 01:31:14,900
അഭിനന്ദനങ്ങൾ!

656
01:31:16,700 --> 01:31:19,280
മിസ് ഇച്ചിക്കയ്ക്ക് എല്ലാ നന്ദി. അതിനാൽ, നമുക്ക് ഇവിടെ നിർത്താം

657
01:31:19,900 --> 01:31:21,180
താങ്കൾ പറഞ്ഞത് വളരെ അതിശയോക്തി കലർന്നതാണ്.

658
01:31:22,460 --> 01:31:23,800
ഒട്ടും അതിശയോക്തിയില്ല!

659
01:31:24,520 --> 01:31:30,560
മിസ് ഇച്ചിക്കയ്ക്ക് നന്ദി, ഇപ്പോൾ എല്ലാം ചെയ്യാൻ എന്നെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

660
01:31:32,700 --> 01:31:33,700
മിസ് ഇച്ചിക്ക

661
01:31:38,110 --> 01:31:39,110
യുകി-സാൻ

662
01:31:44,000 --> 01:33:02,036
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് നല്ല വിശ്രമം വേണം.

663
01:33:02,150 --> 01:33:07,350
നമുക്ക് ഒരു ചെറിയ ഇടവേള എടുക്കാം...

664
01:33:15,250 --> 01:33:23,630
നമുക്ക് ഒരു ചെറിയ ഇടവേള എടുക്കാം...

665
01:33:20,326 --> 01:33:00,210
..

666
01:33:41,390 --> 01:33:44,650
Yuuki-san, നിങ്ങളുടെ ശാരീരിക പ്രതികരണം തികച്ചും സത്യസന്ധമാണ്.

667
01:33:56,210 --> 01:33:58,510
ഇത്തരത്തിലുള്ള സെൻസിറ്റീവ് ബോഡി പ്രതികരണമാണ് എനിക്ക് ഏറ്റവും ഇഷ്ടം

668
01:33:59,150 --> 01:34:02,170
3:33 ആയിട്ടും വളരെ സുഖം തോന്നുന്നു

669
01:34:10,280 --> 01:34:27,760
3:30 ടൊറൻ്റോ സമയം, ഞാനും...

670
01:34:27,761 --> 01:34:38,520
രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും മികച്ച കൺവീനിയൻസ് സ്റ്റോർ ക്ലർക്ക്

671
01:35:47,840 --> 01:35:50,320
അവൻ വളരെ വലുതായി വളർന്നിരിക്കുന്നു

672
01:36:16,030 --> 01:36:18,390
ഞാൻ ശരിക്കും എൻ്റെ പരമാവധി ശ്രമിച്ചു.

673
01:36:31,520 --> 01:36:35,227
വളരെ രുചികരമായ. ദയവായി ഒരു ഇടവേള എടുക്കുക

674
01:37:59,120 --> 01:38:00,680
ദയവായി അൽപ്പം വിശ്രമിക്കൂ

675
01:38:53,480 --> 01:38:58,460
ദയവായി ഒരു ഇടവേള എടുക്കുക

676
01:39:45,750 --> 01:39:47,830
ഇത് ഇത്രയും വലുതാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല...

677
01:39:55,530 --> 01:39:57,970
ഞാൻ ആകസ്മികമായി വളരെയധികം ഷേവ് ചെയ്തു ...

678
01:41:00,430 --> 01:41:05,991
എൻ്റെ അരക്കെട്ട് വല്ലാതെ വേദനിക്കുന്നു, സംസാരിക്കാൻ പോലും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്...

679
01:41:06,830 --> 01:41:08,170
ആകസ്മികമായി നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമായിരിക്കുമോ?

680
01:41:11,190 --> 01:41:14,970
സുഖമാണ്...ഇനി സഹിക്കാൻ വയ്യ...

681
01:41:21,070 --> 01:41:25,610
ഇത്, എൻ്റെ പേരക്കുട്ടിയിലേക്ക് കൂടുതൽ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു...

682
01:41:26,570 --> 01:41:27,970
അത്ര സുഖം...

683
01:41:32,130 --> 01:41:34,950
ഇതിന് മാത്രം ആളുകളെ ഇത്രയധികം ഉന്നതരാക്കാൻ കഴിയുമോ?

684
01:41:35,630 --> 01:41:36,630
നന്നായി...

685
01:41:37,430 --> 01:41:38,430
നന്നായി...

686
01:41:44,390 --> 01:41:45,450
ശരിക്കും എനിക്കറിയില്ല...

687
01:41:49,710 --> 01:41:50,730
ഇതാണ് എൻ്റെ അമ്മ, അവൾ...

688
01:41:52,090 --> 01:41:58,270
ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകാനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം എനിക്കാണ്...

689
01:42:22,290 --> 01:42:23,670
എന്തൊരു കഷ്ടം...

690
01:42:40,610 --> 01:42:48,000
ശുഭരാത്രി

691
01:42:48,140 --> 01:42:50,340
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല രാത്രിയും മധുര സ്വപ്നങ്ങളും നേരുന്നു

692
01:43:12,380 --> 01:43:14,340
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം

693
01:43:47,500 --> 01:44:28,454
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് വിശ്രമിക്കാം. നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.

694
01:44:44,481 --> 01:44:47,398
ഇതിനകം പുറപ്പെട്ടു

695
01:44:55,254 --> 01:44:44,480
...

696
01:45:23,798 --> 01:45:24,520
മഴ പെയ്യുന്നു...

697
01:46:24,240 --> 01:46:25,240
ഞാൻ ഇപ്പോൾ തയ്യാറെടുക്കുന്നത് ഇതാണ്

698
01:46:40,660 --> 01:46:43,360
നിങ്ങൾ അൽപ്പം ലജ്ജിച്ചിരിക്കണം. യഥാർത്ഥത്തിൽ

699
01:46:44,040 --> 01:46:46,427
നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ വ്യക്തിയാകാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

700
01:51:10,590 --> 01:51:12,850
അസ്വസ്ഥത...

701
01:52:11,300 --> 01:52:28,810
ശുഭരാത്രിയും മധുര സ്വപ്നങ്ങളും!

702
01:52:35,670 --> 01:53:41,690
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ വളരെ അസ്വസ്ഥത തോന്നുന്നു!

703
01:56:03,400 --> 01:56:11,335
വിശ്രമിക്കൂ, ഇത് വളരെ സുഖകരമാണ്!

704
01:56:29,140 --> 01:56:31,080
എനിക്കും അത് വിലപ്പെട്ടതാണ്...

705
01:56:31,680 --> 01:56:34,740
എനിക്കും നീ പറയുന്നത് കേൾക്കണം...ഞാൻ പ്രധാനമാണ്...

706
01:56:36,800 --> 01:56:38,040
വല്ലാതെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു...

707
01:59:40,020 --> 01:59:41,180
ഇന്നത്തെ ദിവസത്തിന് ഒരുപാട് നന്ദി...

708
01:59:43,980 --> 01:59:44,980
ഇചിക-ചാൻ...

709
01:59:46,340 --> 01:59:48,300
എന്നേക്കും നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ...

710
01:59:59,280 --> 02:00:00,500
ജാപ്പനീസ് ബാർബിക്യു സോസ്...

711
02:00:01,340 --> 02:00:02,340
എന്താണ് കുഴപ്പം?

712
02:00:02,880 --> 02:00:03,880
യഥാർത്ഥത്തിൽ...

713
02:00:04,280 --> 02:00:06,640
എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്...

714
02:00:08,420 --> 02:00:09,420
എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

715
02:00:10,580 --> 02:00:11,580
അടുത്തിടെ...

716
02:00:11,880 --> 02:00:13,560
എൻ്റെ ഭർത്താവ് ഈയിടെയായി ഭ്രാന്തനാണ്...

717
02:00:14,740 --> 02:00:16,620
പുറത്ത് ആരെങ്കിലും ഉണ്ടെന്ന് സംശയിക്കുന്നു...

718
02:00:17,780 --> 02:00:18,780
അല്ലേ?

719
02:00:20,740 --> 02:00:21,840
ഒരുപക്ഷേ...

720
02:00:22,920 --> 02:00:24,820
ഇനിയൊരിക്കലും നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടാനിടയില്ല...

721
02:00:26,360 --> 02:00:27,360
അല്ലേ?

722
02:00:38,770 --> 02:00:39,990
കുറച്ചു കഴിഞ്ഞപ്പോൾ...

723
02:00:40,430 --> 02:00:42,530
ഇച്ചിക്ക പിന്നെ എൻ്റെ വീട്ടിൽ വന്നിട്ടില്ല...

724
02:00:43,550 --> 02:00:44,550
എന്താണ് മോശം ...

725
02:00:44,890 --> 02:00:49,210
ഞാൻ ചേർന്ന കമ്പനി... വളരെ വലുതായിരുന്നു...

726
02:00:50,170 --> 02:00:52,310
രാജ്യത്തുടനീളം ശാഖകളുണ്ട്...

727
02:00:52,810 --> 02:00:56,190
എന്നെ ഒസാക്ക ബ്രാഞ്ചിലേക്ക് നിയമിച്ചു...

728
02:00:57,470 --> 02:00:58,630
ഒരിക്കൽ ഒസാക്കയിൽ പോയാൽ...

729
02:00:59,210 --> 02:01:02,410
ഇനിയൊരിക്കലും ഇച്ചിക്കയെ കാണില്ല എന്ന് ഞാൻ ഭയക്കുന്നു...

730
02:01:06,170 --> 02:01:07,210
ഷിക്സിയാങ്ങിനെ കുറിച്ച്...

731
02:01:07,850 --> 02:01:10,610
ഒസാക്കയിൽ ജോലി കണ്ടെത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളെ അറിയിക്കാൻ ഞാൻ ഒരു ഇമെയിൽ അയച്ചു...

732
02:01:11,130 --> 02:01:12,750
പക്ഷെ നിങ്ങൾ ഇതുവരെ മറുപടി നൽകിയില്ല...

733
02:01:22,540 --> 02:01:23,780
ഒരു മണമുള്ള...

734
02:01:24,640 --> 02:01:25,640
യോങ്ഷു...

735
02:01:26,720 --> 02:01:28,900
നിങ്ങൾ ഒസാക്കയിലേക്ക് പോകുന്നു എന്നത് ശരിയാണോ?

736
02:01:30,840 --> 02:01:31,840
ഒരു സുഗന്ധം...

737
02:01:32,680 --> 02:01:34,800
നിനക്ക് എൻ്റെ കൂടെ വരാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

738
02:01:35,460 --> 02:01:39,301
അത് ഞാനായിരുന്നെങ്കിൽ...

739
02:01:45,560 --> 02:01:46,560
ഏകദേശം സമയമായി...

740
02:01:47,080 --> 02:01:50,261
നമ്മൾ പിരിയുന്നതാണ് നല്ലത്...

741
02:01:51,640 --> 02:01:52,640
ഏയ്?

742
02:01:53,920 --> 02:01:54,920
ഞാൻ...

743
02:01:55,720 --> 02:01:58,760
ഇക്കാലമത്രയും, യോങ്‌ഷു-കുൻ... എന്നെ വളരെയധികം സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു...

744
02:01:59,860 --> 02:02:04,000
ആ അനുഭൂതി... ഞാൻ എൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥി കാലത്തിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തുന്നത് പോലെ... എന്നെ ഒരുപാട് സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു...

745
02:02:05,760 --> 02:02:07,941
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ... പിന്നെ എന്തിനാ...

746
02:02:09,460 --> 02:02:10,460
ഇക്കാരണത്താൽ ആണ്...

747
02:02:11,620 --> 02:02:12,840
യോങ്‌ഷു-കുൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു...

748
02:02:13,460 --> 02:02:17,040
ഞാൻ കാരണം സ്വയം പരിമിതപ്പെടുത്തരുത് ... നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്ന ജീവിതം നയിക്കുക ...

749
02:02:18,960 --> 02:02:21,220
എന്നെ പോലൊരു വിവാഹിതയെ തിരഞ്ഞെടുക്കരുത്...

750
02:02:21,780 --> 02:02:23,380
ഗൌരവമായി ബന്ധം പുലർത്തൂ...

751
02:02:24,180 --> 02:02:26,600
നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷകരമായ ഒരു കുടുംബം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയട്ടെ...

752
02:02:29,080 --> 02:02:30,080
ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കും...

753
02:02:33,840 --> 02:02:34,840
കൂടാതെ...

754
02:02:35,680 --> 02:02:37,400
അതിനുമുമ്പ് അതൊരു കുത്തൊഴുക്ക് മാത്രമായിരുന്നു...

755
02:02:38,900 --> 02:02:40,180
എല്ലാവരും അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ...

756
02:02:40,680 --> 02:02:42,780
നിങ്ങൾ കഷ്ടപ്പെട്ട് നേടിയ ജോലി...

757
02:02:43,520 --> 02:02:44,900
എനിക്കത് സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല...

758
02:02:50,240 --> 02:02:51,240
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നുണ്ടോ?

759
02:02:52,580 --> 02:02:53,580
അതുകൊണ്ട്...

760
02:02:53,860 --> 02:02:55,320
നമ്മുടെ ബന്ധം...

761
02:02:55,800 --> 02:02:57,360
ഇന്നത്തേക്ക് അത്രമാത്രം...

762
02:03:22,720 --> 02:03:23,860
സിസ്റ്റർ യിഹുവ...

763
02:03:25,080 --> 02:03:26,160
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് അവസാനമായി ...

764
02:03:27,060 --> 02:03:29,380
നമുക്ക്...കൂടുതൽ ഓർമ്മകൾ സൃഷ്ടിക്കാം...

765
02:03:32,040 --> 02:03:33,220
നന്നായി...

766
02:04:51,490 --> 02:04:53,570
പെൺകുട്ടികൾക്ക് ആവേശം പകരാൻ...

767
02:05:32,440 --> 02:05:37,940
ഇത് ആദ്യമായിട്ടാണ്...ഇവിടെ പറഞ്ഞിട്ട് കാര്യമില്ല...

768
02:05:43,060 --> 02:05:44,240
നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തിയോ?

769
02:05:44,241 --> 02:05:45,241
നന്നായി...

770
02:05:49,720 --> 02:05:52,221
ശ്രമിച്ചു നോക്കി... ഛർദ്ദിക്കാൻ തോന്നും വരെ കുടിച്ചു

771
02:05:57,310 --> 02:05:58,870
അത് നല്ലതല്ലേ?

772
02:06:28,810 --> 02:06:30,150
ദയവായി ഒരു ചെറിയ ഇടവേള എടുക്കൂ...

773
02:06:55,940 --> 02:07:02,100
ദയവായി ഒരു ഇടവേള എടുക്കൂ...

774
02:08:12,360 --> 02:08:15,264
ദയവായി വിശ്രമിക്കൂ

775
02:09:50,740 --> 02:09:52,880
ദയവായി ഒന്ന് ഉറങ്ങൂ...

776
02:10:17,800 --> 02:10:18,800
ദയവായി ഒരു ഇടവേള എടുക്കൂ...

777
02:11:00,960 --> 02:11:11,400
ദയവായി ഒരു ഇടവേള എടുക്കുക

778
02:11:44,160 --> 02:11:45,160
ദയവായി വിശ്രമിക്കൂ...

779
02:12:54,210 --> 02:12:57,314
ദയവായി ഒരു നിമിഷം വിശ്രമിക്കുക

780
02:13:52,560 --> 02:13:53,600
ഒന്ന് ശ്വാസം എടുക്കൂ...

781
02:14:25,480 --> 02:14:26,540
ദയവായി ഒരു ഇടവേള എടുക്കൂ...

782
02:14:37,410 --> 02:14:38,630
വിശ്രമിക്കൂ...

783
02:15:16,280 --> 02:15:20,184
വിശ്രമിക്കൂ

784
02:16:07,630 --> 02:16:11,190
ദയവായി വിശ്രമിക്കൂ

785
02:16:13,870 --> 02:16:14,670
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ

786
02:16:14,870 --> 02:16:15,870
ഒരു നിമിഷം...

787
02:16:18,990 --> 02:16:21,490
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ...

788
02:16:25,310 --> 02:16:26,310
വിശ്രമിക്കൂ

789
02:17:41,270 --> 02:17:43,190
ദയവായി ഒന്ന് ഉറങ്ങൂ

790
02:17:46,730 --> 02:17:48,270
ഒരു ഇടവേള എടുക്കുക

791
02:18:05,790 --> 02:18:07,550
ദയവായി ഒരു ഇടവേള എടുക്കുക

792
02:18:31,670 --> 02:18:33,470
ദയവായി ഒരു ചെറിയ ഇടവേള എടുക്കൂ...

793
02:19:14,880 --> 02:19:18,231
ദയവായി ഒരു ഇടവേള എടുക്കുക

794
02:19:41,460 --> 02:19:43,000
ദയവായി ഒരു ചെറിയ ഇടവേള എടുക്കൂ...

795
02:19:44,200 --> 02:19:47,900
ദയവായി ഒരു ചെറിയ ഇടവേള എടുക്കൂ...

796
02:20:12,680 --> 02:20:17,560
ഇടയ്ക്കിടെ നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് തടിച്ചി ആയിത്തീരുന്നത് ഉൾപ്പെടെ, നിങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാം എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്.

797
02:20:18,060 --> 02:20:22,940
കട്ടിൽഫിഷ് സോസ്, നിന്നെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു

798
02:20:43,560 --> 02:20:44,560
വേദനിപ്പിക്കുന്നു...

799
02:20:44,900 --> 02:20:46,180
ഞാനത് സഹിച്ചു

800
02:21:25,640 --> 02:21:26,960
നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി

801
02:21:27,140 --> 02:21:28,220
അത് വല്ലാതെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു

802
02:21:40,650 --> 02:21:42,210
അത്ര സുഖകരമാണ്

803
02:21:53,650 --> 02:21:55,350
നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി

804
02:21:55,610 --> 02:21:56,690
അത് വല്ലാതെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു

805
02:21:56,930 --> 02:22:01,790
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വീണ്ടും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

806
02:22:02,670 --> 02:22:04,590
തിരികെ വരൂ~

807
02:22:14,840 --> 02:22:15,840
ഓ, ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു!

808
02:22:16,890 --> 02:22:53,523
വേദനിക്കുന്നു...ആദ്യം നമുക്ക് വിശ്രമിക്കാം

809
02:22:54,450 --> 02:22:57,306
ഒരു ചെറിയ ഇടവേള എടുക്കുക

810
02:23:01,956 --> 02:23:01,420
...

811
02:25:21,100 --> 02:25:23,580
വിശ്രമിക്കൂ

812
02:25:38,980 --> 02:25:44,593
അത്ര ബോറടിക്കുന്നു

813
02:25:49,993 --> 02:25:50,700
...

814
02:25:50,701 --> 02:25:51,701
ആഹ്

815
02:26:04,970 --> 02:26:16,290
ആഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്

816
02:26:23,130 --> 02:26:24,750
ആഹ്ഹ്ഹ്ഹ്

817
02:26:39,660 --> 02:26:46,480
ആഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്

818
02:26:46,481 --> 02:26:46,480
ആഹ്

819
02:26:46,481 --> 02:26:48,520
ആഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്

820
02:27:02,370 --> 02:27:05,470
ആഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്

821
02:27:05,471 --> 02:27:09,170
ആഹ്ഹ്ഹ്——(നീണ്ട നിലവിളി)

822
02:27:15,050 --> 02:27:21,230
ആഹ്ഹ്ഹ്——(ആവേശത്തോടെ നിലവിളിക്കുന്നു)

823
02:27:24,550 --> 02:27:26,490
ഞാൻ പലഹാരങ്ങൾ വാങ്ങി...

824
02:28:12,140 --> 02:28:14,040
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി!

825
02:29:57,500 --> 02:29:58,900
സിൻ

826
02:30:20,910 --> 02:30:36,950
കയ്പേറിയ

827
02:31:11,390 --> 02:31:41,660
ലാ!

828
02:31:45,460 --> 02:32:00,400
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി!

829
02:32:54,900 --> 02:32:57,340
സിൻ

830
02:33:09,170 --> 02:33:47,240
കയ്പേറിയ

831
02:34:02,190 --> 02:34:03,190
അത് കഴിഞ്ഞു

832
02:34:40,200 --> 02:34:44,020
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി

833
02:36:17,500 --> 02:36:18,620
ഞാൻ ഒസാക്കയിലേക്ക് മാറി

834
02:36:19,780 --> 02:36:23,320
ജോലി തിരക്കിലായിരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ എപ്പോഴും ഇച്ചിക്കയെക്കുറിച്ചാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്

835
02:36:25,920 --> 02:36:30,100
ഇച്ചിക്കക്ക് ഏകാന്തത തോന്നരുത്, അല്ലേ?

836
02:36:31,800 --> 02:36:36,260
ഹലോ? ഇന്ന് എപ്പോൾ വീട്ടിൽ പോകും?

837
02:36:38,340 --> 02:36:39,340
അതെ

838
02:36:41,460 --> 02:36:45,700
എനിക്ക് ഇന്ന് ഓവർടൈം ജോലി ചെയ്യണം, അത്താഴം എങ്ങനെ തയ്യാറാക്കാം?

839
02:36:46,200 --> 02:36:48,440
ഞാൻ ഇന്ന് ഒരു ചാറു ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു

840
02:36:50,500 --> 02:36:50,820
ശരി

841
02:36:51,460 --> 02:36:52,460
കാരണം എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്

842
02:36:54,340 --> 02:36:55,340
അതെ

843
02:36:56,700 --> 02:37:08,910
സാരമില്ല. കഴിഞ്ഞ തവണ ഐ കായ്ക്ക് കൊടുത്തില്ലേ?