1 00:00:51,051 --> 00:00:53,721 TË GJITHA PERSONAZHET, VENDET, ORGANIZATAT, NGJARJET DHE GRUPET JANE FIKTIVE 2 00:00:53,804 --> 00:00:56,015 FËMIJË AKTORË DHE KAFSHË ISHTE FIRIMI NE KUSHTE TE SIGURTA 3 00:00:57,600 --> 00:01:01,395 Shin Jae-hong nga Insung City është duke u rritur tani për përpjekjen e tij të pestë. 4 00:01:02,021 --> 00:01:06,066 Reshjet e dendura të shiut gjatë ditës së sotme do ta bëjnë atë të ashpër për atletët atje. 5 00:01:06,150 --> 00:01:07,359 Po, absolutisht. 6 00:01:07,443 --> 00:01:11,280 Shin Jae-hong po përgatitet me qetësi për tentativën e tij të pestë. 7 00:01:11,363 --> 00:01:14,867 INSUNG 8 00:01:20,581 --> 00:01:21,582 po! 9 00:01:22,374 --> 00:01:23,375 Faull! 10 00:01:29,590 --> 00:01:31,926 -Thirret një faull tjetër. -Pse? 11 00:01:32,009 --> 00:01:35,221 - Unë nuk e kalova vijën! -Nuk dukej si faull në ekran. 12 00:01:35,304 --> 00:01:36,430 Kjo është një thirrje e çuditshme. 13 00:01:38,223 --> 00:01:42,269 Shin Jae-hong rifiton qetësinë ndërsa përgatitet për përpjekjen e tij të gjashtë. 14 00:01:56,533 --> 00:01:57,576 Faull! 15 00:02:46,959 --> 00:02:47,793 Ngarkoni këtë. 16 00:02:52,798 --> 00:02:53,799 Ju jeni këtu. 17 00:02:55,091 --> 00:02:56,176 Punë të mbarë sot. 18 00:02:56,260 --> 00:02:58,554 Vazhdoni të falsifikoni librin e importit siç keni bërë. 19 00:02:59,263 --> 00:03:02,516 Nuk mund t'ju them se sa qetësuese është të kesh një djalë të besueshëm si ti 20 00:03:02,600 --> 00:03:04,393 duke punuar në Shërbimin Doganor të Koresë. 21 00:03:06,478 --> 00:03:09,356 Pse nuk jeni ju e vesh oren qe te dhashe? 22 00:03:11,150 --> 00:03:12,735 Sepse është shumë e vlefshme. 23 00:03:13,777 --> 00:03:15,446 Kjo është një false. 24 00:03:16,655 --> 00:03:17,865 Kjo nuk mund të jetë. 25 00:03:19,241 --> 00:03:20,951 Mund ta shikoni përsëri? 26 00:03:21,035 --> 00:03:23,495 Mund ta shikoj dhjetë herë, por përgjigja nuk do të ndryshojë. 27 00:03:23,579 --> 00:03:26,040 Ngjyra e zirkonit kub është e fikur. 28 00:03:26,123 --> 00:03:28,584 Nëse nuk më beson, vlerësojeni diku tjetër. 29 00:03:29,251 --> 00:03:30,753 Me të vërtetën, 30 00:03:32,296 --> 00:03:34,381 ju e dini në shikim të parë. 31 00:03:35,466 --> 00:03:36,466 ke te drejte. 32 00:03:37,968 --> 00:03:39,428 Mund ta them vetëm duke parë. 33 00:03:46,977 --> 00:03:48,687 Mendova vetëm ta mbush këtë enë. 34 00:03:49,271 --> 00:03:51,941 Nuk e dija kurrë se do ta shihja bosh. 35 00:03:53,317 --> 00:03:55,569 Me fal qe te nenvleresoj. 36 00:03:57,237 --> 00:03:58,405 Më lejoni të kërkoj falje. 37 00:03:59,365 --> 00:04:01,825 Kjo është në rregull. Unë duhet të jem ai që kërkon falje. 38 00:04:02,743 --> 00:04:05,496 I hoqa të gjitha paratë ke bërë një jetë krimi për. 39 00:04:05,579 --> 00:04:07,498 Megjithatë, ju keni pak nerva. 40 00:04:07,581 --> 00:04:11,251 Si keni arritur të jetoni me gjithë ato para të fshehura? 41 00:04:16,507 --> 00:04:18,341 Punoni shumë për disa vite. 42 00:04:19,051 --> 00:04:21,387 Atëherë do të jeni në gjendje ta plotësoni këtë 43 00:04:21,971 --> 00:04:23,681 me mallrat tuaja. 44 00:04:28,352 --> 00:04:29,937 Në fillim u frikësova. 45 00:04:30,896 --> 00:04:32,231 Por ju shikoni, 46 00:04:32,815 --> 00:04:36,944 kur bëhesh i pasur në mënyrë të paimagjinueshme, të gjitha frikërat tuaja zhduken. 47 00:04:37,903 --> 00:04:39,071 Ju mund të bëni gjithçka deri atëherë. 48 00:04:39,905 --> 00:04:42,074 Por edhe kjo mund të bëhet e mërzitshme. 49 00:04:43,325 --> 00:04:46,412 Pastaj u shfaqe dhe me erëza për mua. 50 00:04:47,246 --> 00:04:50,541 Të shikoj duke luftuar si një budalla e vogël më ka tërhequr telat e zemrës, 51 00:04:50,624 --> 00:04:52,751 madje e pashë veten në këmbënguljen tënde. 52 00:04:53,502 --> 00:04:54,545 Mendon se jemi të ngjashëm? 53 00:04:55,629 --> 00:04:58,090 Dreqin, kjo është fyese. 54 00:05:00,926 --> 00:05:01,844 Hej. 55 00:05:02,928 --> 00:05:06,306 Duhet të jeni në tronditje të thellë për të folur gjithë këtë marrëzi. 56 00:05:06,390 --> 00:05:07,266 Nr. 57 00:05:10,853 --> 00:05:11,895 ndihem… 58 00:05:15,774 --> 00:05:17,151 vërtetë mirë. 59 00:05:18,861 --> 00:05:21,238 Më duket sikur jam kthyer deri kur filloi gjithçka. 60 00:05:24,950 --> 00:05:27,411 Nuk mendoj se mund të pres disa vite. 61 00:05:30,873 --> 00:05:32,624 Sepse dua të vërtetën 62 00:05:34,126 --> 00:05:35,377 pikërisht këtë sekondë. 63 00:06:17,669 --> 00:06:18,879 faleminderit. 64 00:06:18,962 --> 00:06:19,963 Ndihesh mirë? 65 00:06:20,798 --> 00:06:21,799 Kjo është mirë. 66 00:06:23,175 --> 00:06:24,927 Sigurohuni që të hani mirë. 67 00:06:25,010 --> 00:06:27,179 Ju duhet një stomak plot për të qëndruar në këmbë. 68 00:06:27,262 --> 00:06:28,514 Dhe hani kastravecat tuaja. 69 00:06:32,267 --> 00:06:33,352 Unë do të të shtyj 70 00:06:34,728 --> 00:06:36,647 më tej në një cep. 71 00:06:37,606 --> 00:06:39,942 Në rregull. Unë do të pres për të. 72 00:07:05,592 --> 00:07:10,514 Policia ka sekuestruar para të gatshme fshehur në një oborr kontejnerësh. 73 00:07:10,597 --> 00:07:13,225 Shuma marramendëse e mbushur plotësisht enën prej 40 këmbësh… 74 00:07:13,308 --> 00:07:15,644 Paketa me kartëmonedha prej 50,000 fitimesh ishin grumbulluar deri në buzë, 75 00:07:15,727 --> 00:07:17,312 peshon gjithsej 26 ton. 76 00:07:17,396 --> 00:07:21,191 Çfarë është edhe më e habitshme është se ky nuk është kontejneri i vetëm. 77 00:07:21,275 --> 00:07:25,571 Shuma e sekuestruar është e paprecedentë në historinë e vendit. 78 00:07:25,654 --> 00:07:28,657 Po shohim një sërë vjedhjesh kontejnerët e synuar. 79 00:07:28,740 --> 00:07:31,660 Ndërsa u përhapën thashethemet për më shumë para të fshehura, 80 00:07:31,743 --> 00:07:34,037 tentativa të ngjashme për vjedhje po ndodhin pa pushim… 81 00:07:34,121 --> 00:07:37,166 Një hetim është duke u zhvilluar pasi policia dyshon për paratë e ruajtura 82 00:07:37,249 --> 00:07:40,002 është të ardhura kriminale nga lojërat e fatit dhe trafiku i drogës. 83 00:07:40,586 --> 00:07:41,420 Komisioneri. 84 00:07:42,004 --> 00:07:43,172 Merre atë telefon të mallkuar… 85 00:07:44,381 --> 00:07:47,301 Të thashë që t'i përcjellësh të gjitha telefonatat. 86 00:07:47,384 --> 00:07:49,469 Ju duhet ta merrni këtë, zotëri. 87 00:07:50,554 --> 00:07:51,638 Është zyra e presidentit. 88 00:07:51,722 --> 00:07:56,143 AGJENCIA E POLICISË METROPOLITAN INSUNG ZYRA E KOMISIONERIT 89 00:07:57,978 --> 00:08:00,439 AGJENCIA E POLICISË METROPOLITAN INSUNG 90 00:08:01,857 --> 00:08:03,483 -Përshëndetje? -Ku jeni? 91 00:08:03,567 --> 00:08:04,860 Pse nuk i përgjigjeni telefonit tuaj? 92 00:08:04,943 --> 00:08:06,695 Komisioneri po ju kërkon. 93 00:08:06,778 --> 00:08:08,572 Sillni djemtë tuaj në agjenci tani. 94 00:08:08,655 --> 00:08:10,282 Më falni, por unë kërkova lejen time dje. 95 00:08:10,365 --> 00:08:13,202 E njëjta gjë vlen edhe për djemtë e mi. Thuaji atij se nuk do të jemi të disponueshëm për një javë. 96 00:08:13,285 --> 00:08:15,245 po tallesh me mua? A e dini se çfarë keni bërë? 97 00:08:15,329 --> 00:08:17,706 Sapo thirri zyra e presidentit! 98 00:08:17,789 --> 00:08:21,752 Zot, duket si komisioneri do të bëhet një yll mbarëkombëtar. 99 00:08:22,419 --> 00:08:25,339 Më falni, duhet rezervoni biletat e mia të avionit tani. 100 00:08:25,422 --> 00:08:26,840 Jeez, çfarë nuk shkon me telefonin tim? 101 00:08:26,924 --> 00:08:29,301 Përshëndetje? Përshëndetje… Oh… Mirupafshim! 102 00:08:30,969 --> 00:08:33,847 Kjo është krejtësisht e çmendur. Do të duhet gjithë dita për të numëruar paratë. 103 00:08:33,931 --> 00:08:37,768 Lepuri i Artë ka pranuar të dëshmojë në të gjitha rastet që përfshijnë Min Ju-yeong. 104 00:08:37,851 --> 00:08:40,062 Ai do të transferohet në SPO për t'u marrë në pyetje. 105 00:08:40,145 --> 00:08:40,979 Kjo është mirë. 106 00:08:41,063 --> 00:08:43,023 Ai do të jetë i sigurt pasi të jetë jashtë Insung. 107 00:08:43,106 --> 00:08:45,025 Me komisionerin dhe kryebashkiaku i trembur i fortë, 108 00:08:45,108 --> 00:08:47,152 Min Ju-yeong nuk do të jetë në gjendje bëni një lëvizje ose. 109 00:08:48,445 --> 00:08:49,446 RESTORANTI GOPCHANG LUGINA 110 00:08:49,529 --> 00:08:52,574 Zonjë, ju lutemi na jepni gopchangu me i fresket qe ke. 111 00:08:52,658 --> 00:08:54,701 -Ne do të mbushemi sot. - Mirë se erdhe përsëri. 112 00:08:55,285 --> 00:08:57,204 Por pse jeni vetëm katër prej jush? 113 00:08:57,287 --> 00:08:58,705 Ku është djali i madh? 114 00:08:59,539 --> 00:09:00,791 Ju keni qenë gjithmonë bashkë. 115 00:09:03,877 --> 00:09:06,046 -Pra një set special për katër? -Po. 116 00:09:06,713 --> 00:09:08,799 -Një grup special për katër këtu! - Mirë. 117 00:09:08,882 --> 00:09:10,759 Do të ishte mirë nëse Jae-hong mund të na bashkohej. 118 00:09:11,260 --> 00:09:13,011 Ai duhet të jetë i zënë, duke parë që nuk po përgjigjet. 119 00:09:13,095 --> 00:09:14,429 Keni folur me të? 120 00:09:15,389 --> 00:09:16,974 Epo, po. 121 00:09:17,724 --> 00:09:20,852 Por ai duket mjaft i zënë. Ai mund të na bashkohet herën tjetër. 122 00:09:22,145 --> 00:09:24,356 Megjithatë është ende turp. 123 00:09:24,439 --> 00:09:26,233 Nuk është si nuk do ta shohim më kurrë. 124 00:09:26,316 --> 00:09:28,151 Kjo është frustruese. Le të pimë sot. 125 00:09:28,235 --> 00:09:30,195 -A mund të marrim pak soju? -Po, zotëri. 126 00:09:35,742 --> 00:09:38,954 NDALONI NË LINJËN E STOP ZONA SHKOLLORE 127 00:09:43,917 --> 00:09:45,419 Ju keni pak nerva. 128 00:09:46,044 --> 00:09:47,879 Nuk e kisha idenë se kishe kaq shumë para. 129 00:09:49,089 --> 00:09:50,966 Sa më shumë keni? 130 00:09:51,049 --> 00:09:53,552 nuk jam i sigurt. Nuk e kam numëruar kurrë. 131 00:09:55,554 --> 00:09:57,639 Mendoj se kisha shumë. 132 00:09:59,975 --> 00:10:02,978 Duhet të ishim tërhequr të gjithë dhëmbët e Lepurit të Artë. 133 00:10:05,522 --> 00:10:08,817 Po paratë që na janë borxh? 134 00:10:09,526 --> 00:10:11,403 Na ke thënë t'i besojmë dhe ne bëmë. 135 00:10:12,404 --> 00:10:14,031 Çfarë duhet të besojmë tani? 136 00:10:14,114 --> 00:10:15,657 Mos u shqetësoni. 137 00:10:15,741 --> 00:10:18,327 Ju do të merrni pagesën siç keni premtuar. 138 00:10:18,410 --> 00:10:19,911 Si mund t'ju besojmë? 139 00:10:19,995 --> 00:10:22,372 Policët po kërkojnë kudo. 140 00:10:22,456 --> 00:10:23,915 Ato para janë aq të mira sa kanë shkuar. 141 00:10:23,999 --> 00:10:25,459 Nuk je si më parë. 142 00:10:26,418 --> 00:10:28,545 Nuk e di si ke qene me pare, 143 00:10:29,629 --> 00:10:30,922 por jam i zhgenjyer. 144 00:10:31,006 --> 00:10:32,674 Hej, ku po shkon? 145 00:10:33,342 --> 00:10:36,845 Nuk dua të jem më i zhgënjyer, kështu që kjo është për mua. 146 00:10:40,807 --> 00:10:41,975 Unë do të doja të zgjas… 147 00:10:43,769 --> 00:10:45,562 kontratën tonë. 148 00:10:47,898 --> 00:10:49,191 Për çfarë po flisni? 149 00:10:49,858 --> 00:10:51,610 Ju keni mjaft Candy. 150 00:10:52,319 --> 00:10:53,570 Kemi marrë më shumë porosi. 151 00:10:54,696 --> 00:10:56,448 Si është puna ime? 152 00:10:56,531 --> 00:10:58,575 Zbulojeni vetë pjesën tjetër. 153 00:11:00,494 --> 00:11:01,703 Nëse largohesh tani, 154 00:11:01,787 --> 00:11:03,914 Nuk mund të garantoj sigurinë e gruas ju po kërkoni. 155 00:11:14,174 --> 00:11:16,009 Mos u ngatërro me të. 156 00:11:16,093 --> 00:11:17,719 Mbani mend atë që thashë. 157 00:11:17,803 --> 00:11:19,971 Ajo kurvë është e imja. 158 00:11:22,808 --> 00:11:23,975 Hej, mjafton. 159 00:11:24,893 --> 00:11:27,979 Nëse nuk e lini të shkojë, marrëveshja jonë përfundon këtu. 160 00:11:28,563 --> 00:11:30,857 Nëse lëviz një gisht, do të përfundoj këtu. 161 00:11:30,941 --> 00:11:32,234 E ke humbur mendjen? 162 00:11:32,818 --> 00:11:33,985 Ende jo. 163 00:11:36,780 --> 00:11:38,490 Por unë jam gati. 164 00:11:39,533 --> 00:11:41,743 Ashtu siç bëra në atë ditë. 165 00:11:50,836 --> 00:11:52,504 Duhet ta kishit bërë që në fillim. 166 00:11:59,010 --> 00:12:00,345 I dashur. 167 00:12:00,429 --> 00:12:01,638 E dashur, unë jam në shtëpi ... 168 00:12:01,721 --> 00:12:03,723 Mirë se vini në shtëpi, oficer i lartë Shin. 169 00:12:03,807 --> 00:12:04,808 Shkoni dhe hani darkë. 170 00:12:08,270 --> 00:12:11,106 Ata po prisnin jashtë kur u ktheva nga puna. 171 00:12:11,189 --> 00:12:13,442 Mos ngrini gishtin sot. Unë do të kujdesem për gjithçka. 172 00:12:13,525 --> 00:12:15,610 Megjithatë ndihem shumë keq. 173 00:12:16,987 --> 00:12:17,821 Hej. 174 00:12:17,904 --> 00:12:20,657 Kam disa lodra që mund të pëlqejnë fëmijët tuaj. 175 00:12:20,740 --> 00:12:22,242 Shpresoj se është në rregull. 176 00:12:22,325 --> 00:12:25,287 Kjo është më shumë se në rregull, por cfare te sjell ketu? 177 00:12:26,371 --> 00:12:27,956 Dong-ju donte të vinte. 178 00:12:30,459 --> 00:12:33,253 -Le të bëjmë një pushim dhe të hamë pak ushqime. -Nxito dhe eja. 179 00:12:33,336 --> 00:12:34,921 Duhet të jeni të lodhur. 180 00:12:39,551 --> 00:12:40,385 faleminderit. 181 00:12:50,479 --> 00:12:51,730 Kjo është vërtet freskuese. 182 00:12:51,813 --> 00:12:53,523 POLICI HETON PARAJA E GJETUR NË PARK KONTJERE TË PORTIT 183 00:12:53,607 --> 00:12:56,902 Pse nuk e lini punën tuaj me kohë të pjesshme? 184 00:12:56,985 --> 00:13:00,322 Do të jetë një dhimbje në byth nëse kapeni dhe disiplinoheni. 185 00:13:01,156 --> 00:13:02,407 Më ke parë? 186 00:13:02,491 --> 00:13:03,533 Sigurisht që e bëra. 187 00:13:03,617 --> 00:13:06,036 Ti je i madh sa një mal. Është e vështirë të të mungosh. 188 00:13:09,122 --> 00:13:10,582 Më vjen keq që nuk mund të bashkohem me ju. 189 00:13:10,665 --> 00:13:13,877 Nuk ka asgjë për të ardhur keq. Ne e dimë situatën në të cilën ndodheni. 190 00:13:13,960 --> 00:13:15,462 Pra, mos e thuaj këtë. 191 00:13:15,545 --> 00:13:18,798 Gjërat mund të përkeqësohen për ju nëse bashkohesh me ne tani. 192 00:13:18,882 --> 00:13:21,885 Nëse kjo shkon në jug, nuk do të përfundojë me masa disiplinore. 193 00:13:21,968 --> 00:13:26,139 Shiko, këta të dy nuk u interesojnë në lidhje me promovimin. 194 00:13:26,223 --> 00:13:28,433 Ai është i pasur, kështu që është mirë. 195 00:13:28,517 --> 00:13:31,144 Sa për mua, unë jam i dehur tashmë. 196 00:13:31,228 --> 00:13:35,524 Mund të na bashkoheni më vonë kur gjërat përmirësohen. 197 00:13:37,609 --> 00:13:39,486 Vendosa për një transferim në provincën Gangwon. 198 00:13:39,569 --> 00:13:41,321 Me sa duket, ofrojnë edhe strehim. 199 00:13:45,617 --> 00:13:46,826 -Zotëri. -Po? 200 00:13:47,452 --> 00:13:49,538 Ku duhet të shkoj, zotëri? 201 00:13:51,289 --> 00:13:53,083 Provinca Gangwon është shumë larg. 202 00:13:54,167 --> 00:13:55,710 Ku duhet të shkoj… 203 00:14:05,804 --> 00:14:06,888 Shihemi. 204 00:14:06,972 --> 00:14:07,973 Dong-ju. 205 00:14:09,641 --> 00:14:10,517 faleminderit. 206 00:14:11,560 --> 00:14:12,394 Për çfarë? 207 00:14:13,353 --> 00:14:14,813 Që nuk më pyeti asgjë. 208 00:14:23,572 --> 00:14:25,156 2013 FESTIVAL KOMBËTAR SPORTIV I DISKUALIKUAR: SHIN JAE-HONG, INSUNG 209 00:15:00,775 --> 00:15:04,446 Faleminderit që jeni këtu për mua pa thënë asgjë. 210 00:15:07,449 --> 00:15:10,869 Unë kam qenë gjithmonë i zhytur në mendime. 211 00:15:15,665 --> 00:15:17,167 Unë do t'ju telefonoj më vonë. 212 00:15:18,084 --> 00:15:20,295 faleminderit. Shkoni në shtëpi të sigurt. 213 00:15:28,511 --> 00:15:30,472 Unë do t'ju telefonoj më vonë. Ti shko i pari. 214 00:15:30,555 --> 00:15:31,598 Çfarë? 215 00:15:31,681 --> 00:15:33,933 Më duhet të flas me Jong-hyeon. 216 00:15:35,852 --> 00:15:38,730 Çfarë lloj bisede? 217 00:15:39,981 --> 00:15:41,941 Unë do t'ju telefonoj. Shkoni. 218 00:15:44,486 --> 00:15:45,487 Në rregull. 219 00:15:48,073 --> 00:15:49,491 Mos harroni të telefononi. 220 00:15:53,787 --> 00:15:54,621 Shihemi. 221 00:16:01,002 --> 00:16:01,836 Jong-hyeon. 222 00:16:03,963 --> 00:16:06,341 Nuk mendoj se jua kam thënë akoma këtë. 223 00:16:08,468 --> 00:16:09,678 -Unë-- -Han-na. 224 00:16:11,846 --> 00:16:14,432 Jam pak i lodhur tani. 225 00:16:14,516 --> 00:16:16,309 Mund të flasim një herë tjetër? 226 00:16:20,188 --> 00:16:23,149 Unë jam duke ardhur tashmë. Jeez. 227 00:16:23,233 --> 00:16:24,943 Çfarë ndodh me nxitimin? 228 00:16:27,278 --> 00:16:28,363 Çfarë ju mori kaq shumë? 229 00:16:29,531 --> 00:16:30,990 Çfarë është ajo? 230 00:16:31,074 --> 00:16:33,118 Tani që kam humbur të gjitha paratë e mia, 231 00:16:33,743 --> 00:16:36,121 ju mendoni se nuk ka mbetur asgjë për të marrë nga unë, 232 00:16:36,204 --> 00:16:38,081 i dashur më i riu ndonjëherë kryeprokuror i departamentit? 233 00:16:38,164 --> 00:16:40,500 Prokuroria e Lartë po merr përgjegjësinë. 234 00:16:40,583 --> 00:16:42,961 Asnjëherë nuk e kam menduar këtë, zotëri. 235 00:16:43,712 --> 00:16:44,879 E drejtë? 236 00:16:44,963 --> 00:16:46,089 sigurisht. 237 00:16:46,172 --> 00:16:48,925 Si mund ta harroj mirësinë tënde? 238 00:16:49,509 --> 00:16:51,886 Pothuajse më lëndove ndjenjat atje. 239 00:16:52,971 --> 00:16:56,891 I dashur im i zgjuar kryeprokurori i departamentit. 240 00:16:58,226 --> 00:16:59,352 Mos harroni… 241 00:17:09,279 --> 00:17:10,696 se paratë nuk janë e vetmja gjë… 242 00:17:13,657 --> 00:17:15,285 në arsenalin tim. 243 00:17:16,703 --> 00:17:17,871 Po, zotëri. 244 00:17:22,250 --> 00:17:24,169 -Kemi një të ftuar special sonte. - Jo, aspak. 245 00:17:24,252 --> 00:17:26,628 Më vjen keq që kam krijuar atmosferën aq e tensionuar. 246 00:17:26,713 --> 00:17:28,631 -Zëri një vend. -Hej. 247 00:17:30,508 --> 00:17:34,053 ku po shkon? Shko ulu. është në rregull. 248 00:17:49,319 --> 00:17:50,570 Çfarë më duhet tjetër? 249 00:17:57,702 --> 00:17:59,370 Hajde, jo përsëri. 250 00:18:11,424 --> 00:18:12,425 Dreqin. 251 00:18:27,982 --> 00:18:30,151 SIMITE ME VULL 252 00:18:50,088 --> 00:18:51,756 Të lutem, hajde! 253 00:19:07,105 --> 00:19:08,857 A jeni duke u përgatitur për dorëzimin tashmë? 254 00:19:09,524 --> 00:19:11,401 Merrni kohën tuaj. Ju kanë mbetur edhe pak ditë. 255 00:19:12,652 --> 00:19:14,529 Le të kemi një darkë ekipore përpara se të shkoni. 256 00:19:14,612 --> 00:19:15,822 Ju duhet të vini këtë herë. 257 00:19:16,531 --> 00:19:17,615 unë do. 258 00:19:24,455 --> 00:19:25,456 NDIHMË KREDI PËR ATLETËT 259 00:19:30,503 --> 00:19:33,089 KËRKESA JUAJ PËR KREDI ËSHTË MIRATUAR KOMITETI KOREAN I SPORTIT 260 00:19:36,509 --> 00:19:38,344 Më falni, zotëri? 261 00:19:38,428 --> 00:19:40,763 A mund t'i përdor ditët e mbetura të pushimit me pagesë? 262 00:19:40,847 --> 00:19:43,641 Katër laptopë, tre karrige zyre, një tryezë konferencash, 263 00:19:43,725 --> 00:19:46,185 një pastrues uji, një bord Go, dhe një bord Janggi. 264 00:19:46,269 --> 00:19:49,230 Kafe falas, pije dhe letër higjienike. 265 00:19:49,314 --> 00:19:51,733 Me internet dhe faturën e energjisë elektrike… 266 00:19:51,816 --> 00:19:54,152 Në rregull. Ja çfarë më keni borxh. 267 00:19:55,069 --> 00:19:56,863 Jeni shumë i ashpër. 268 00:19:58,489 --> 00:19:59,490 Shpenzimet e ushqimit? 269 00:20:01,743 --> 00:20:03,036 Nuk kam para. 270 00:20:03,119 --> 00:20:05,079 Unë jam duke ngarkuar falas këtu sepse nuk kam fonde! 271 00:20:05,163 --> 00:20:06,789 E di që ke para. 272 00:20:06,873 --> 00:20:08,958 Ju hoqët fondet operative të RIU. 273 00:20:09,042 --> 00:20:10,084 Unë jam një rrjet informacioni. 274 00:20:10,168 --> 00:20:12,295 Kujdes se çfarë po thua. 275 00:20:12,378 --> 00:20:14,047 Unë jam një polic i pastër dhe i ndershëm. 276 00:20:14,130 --> 00:20:15,965 Unë ju dhashë një zbritje, kështu që ma ktheni paratë 277 00:20:16,049 --> 00:20:17,675 para se të të dëboj nga këtu. 278 00:20:20,637 --> 00:20:22,889 A duhet të jetë ai kaq i mprehtë? 279 00:20:29,103 --> 00:20:29,938 Çfarë po bën? 280 00:20:33,358 --> 00:20:34,275 Hej, çfarë po bën? 281 00:20:37,612 --> 00:20:40,281 Oh, ja ku jeni. 282 00:20:44,410 --> 00:20:45,787 Pse nuk u përgjigj mbrëmë? 283 00:20:49,832 --> 00:20:53,211 Më zuri gjumi duke pritur thirrjen tuaj. 284 00:20:54,128 --> 00:20:56,005 Për çfarë keni biseduar kaq gjatë ju të dy? 285 00:20:58,925 --> 00:21:01,010 A do të qëndroni akoma atje? 286 00:21:02,053 --> 00:21:03,221 Çfarë? 287 00:21:03,304 --> 00:21:06,307 Të thashë eja rri me mua, por ti ende nuk ke ardhur. 288 00:21:11,187 --> 00:21:13,064 Ndrysho këmishën. Ju keni diçka në të. 289 00:21:18,569 --> 00:21:20,113 Duhet të kem derdhur kimchi mbi veten time. 290 00:21:23,241 --> 00:21:24,242 Yoon Dong-ju. 291 00:21:25,284 --> 00:21:26,119 Po? 292 00:21:27,870 --> 00:21:29,372 Çfarë është kjo herë? 293 00:21:29,956 --> 00:21:31,874 a jeni i sigurt doktori tha se jeni mirë? 294 00:21:31,958 --> 00:21:32,875 sigurisht. 295 00:21:37,547 --> 00:21:40,883 Nëse nuk vini këtë herë, Nuk do të të lë më kurrë në shtëpinë time. 296 00:21:41,801 --> 00:21:43,636 Mirë, do t'i paketoj gjërat e mia. Le të shkojmë. 297 00:21:45,013 --> 00:21:46,264 INSUNG SHOP 298 00:21:52,854 --> 00:21:56,065 -Një çift jo tërheqës… - Të hyjmë bashkë? 299 00:21:59,736 --> 00:22:01,320 -Shiko këtë. -Ju jeni këtu. 300 00:22:01,988 --> 00:22:03,656 Han-na, atje. Dong-ju, ju ulu këtu. 301 00:22:04,657 --> 00:22:06,617 Kur e keni vendosur këtë? 302 00:22:07,326 --> 00:22:08,536 Jong-hyeon nuk është ende këtu? 303 00:22:08,619 --> 00:22:10,997 Ai po shikon gjërat, kështu që ai nuk do të jetë këtu për një kohë. 304 00:22:11,080 --> 00:22:13,249 Ndërkohë, ne duhet të fokusohemi në marrjen 305 00:22:13,332 --> 00:22:15,418 provat dhe dëshmitë duke vërtetuar krimet e Min Ju-yeong. 306 00:22:15,501 --> 00:22:17,170 Po në lidhje me RIU dhe dosjet e çështjeve të Seobu Station? 307 00:22:18,880 --> 00:22:19,881 Dikush po i sjell. 308 00:22:22,091 --> 00:22:23,885 Mirësia. Flisni për djallin. 309 00:22:24,552 --> 00:22:25,678 Çfarë në botë? 310 00:22:26,888 --> 00:22:27,722 Jae-hong! 311 00:22:28,723 --> 00:22:30,266 Kisha pak kohë të lirë. 312 00:22:32,810 --> 00:22:34,854 Unë do të ndihmoj me aq sa mundem para transferimit tim. 313 00:22:34,937 --> 00:22:38,066 Tingëllon mirë. Ne kemi nevojë për të gjithë ndihmën që mund të marrim. 314 00:22:38,149 --> 00:22:41,027 -Le ta mbarojmë këtë para se të mbarojë leja jonë. -Ky vend është mjaft i ngushtë siç është. 315 00:22:41,110 --> 00:22:43,071 Unë tarifoj ekstra për një person tjetër. 316 00:22:44,322 --> 00:22:45,323 Uluni këtu ose atje. 317 00:22:46,324 --> 00:22:48,117 Ti je ai që ha, por unë e marr faturën? 318 00:22:50,036 --> 00:22:51,120 Hej, Dae-yong. 319 00:22:52,413 --> 00:22:53,247 Çfarë? 320 00:22:54,082 --> 00:22:54,999 Ku? 321 00:22:56,000 --> 00:22:57,335 MOS HYRONI HETIMI NË VAZHDIM 322 00:22:57,418 --> 00:22:58,461 Lërini të kalojnë. 323 00:23:02,340 --> 00:23:04,509 Çfarë është ajo? Çfarë ndodhi? 324 00:23:04,592 --> 00:23:05,593 zotëri. 325 00:23:07,804 --> 00:23:10,056 Kjo gjë e la atë në këtë gjendje në më pak se dhjetë minuta. 326 00:23:10,139 --> 00:23:11,349 Është në një nivel krejt tjetër. 327 00:23:16,562 --> 00:23:19,857 Kemi kapur përdorues të drogës në Kompleksin Tregtar Myeongjin sot. 328 00:23:19,941 --> 00:23:21,567 Është përhapur në të gjithë Insung. 329 00:23:22,485 --> 00:23:24,779 Min Ju-yeong ndoshta qëndron pas kësaj. 330 00:23:24,862 --> 00:23:26,656 Ai bastard i mallkuar. 331 00:23:26,739 --> 00:23:29,951 Por pse? A është kjo sepse ai ka nevojë për para? Pse t'ua shesim fëmijëve? 332 00:23:31,786 --> 00:23:33,037 Ku e merrte drogën? 333 00:23:33,121 --> 00:23:34,539 U organizua një dorëzim përmes një aplikacioni të mesazheve. 334 00:23:34,622 --> 00:23:36,290 Ata po kërkojnë brenda për më shumë. 335 00:23:37,500 --> 00:23:39,836 Sa vjeç ishte ajo? Ajo duket kaq e re. 336 00:23:39,919 --> 00:23:41,045 Gjashtëmbëdhjetë vjeç. 337 00:23:41,921 --> 00:23:43,339 Në të njëjtën moshë si Jeong-a. 338 00:23:47,927 --> 00:23:49,011 A gjetët gjë? 339 00:24:03,568 --> 00:24:04,569 Më falni. 340 00:24:09,448 --> 00:24:11,742 Hej. Je ti, apo jo? 341 00:24:14,162 --> 00:24:15,371 Hej! 342 00:24:17,039 --> 00:24:18,833 Po ua shisni fëmijëve tani? 343 00:24:18,916 --> 00:24:20,293 A nuk është kjo rrugëdalje? 344 00:24:21,085 --> 00:24:22,086 ke te drejte. 345 00:24:22,879 --> 00:24:25,173 Është jashtë linjës, apo jo? 346 00:24:27,675 --> 00:24:29,844 -Nuk po më bie përsëri për këtë. Ngrihuni. - Kam nevojë për atë. 347 00:24:30,845 --> 00:24:32,847 Hej, mjaft me aktin. Ngrihuni. 348 00:24:32,930 --> 00:24:34,182 Ju lutem ma jepni atë. 349 00:24:35,391 --> 00:24:36,434 Ju lutem. 350 00:24:56,037 --> 00:24:57,330 Hej, ngrihu. 351 00:25:00,875 --> 00:25:02,126 Ku është gjilpëra? 352 00:25:11,510 --> 00:25:13,763 Ju jeni të mirë në trajtimin e pacientëve. 353 00:25:27,860 --> 00:25:28,736 Na vjen keq. 354 00:25:30,238 --> 00:25:31,405 Ju duhet ta thoni atë 355 00:25:31,989 --> 00:25:34,033 për viktimat e trazirave ju dhe njerëzit tuaj u tërhoqën. 356 00:25:34,784 --> 00:25:36,077 Kështu që ruajeni. 357 00:25:42,166 --> 00:25:43,167 Pranga e saj. 358 00:25:46,128 --> 00:25:47,380 Më në fund morëm Drugmon. 359 00:25:48,881 --> 00:25:50,675 - Le të lëvizim. -Po, zotëri. 360 00:25:53,678 --> 00:25:54,679 Lëvizni. 361 00:25:56,222 --> 00:25:58,766 -Do ta shqyrtoj dhe do të kthehem te ti. - Mirë. 362 00:26:01,102 --> 00:26:02,520 SHËRBIMI I NJERËZIT 363 00:26:04,647 --> 00:26:05,648 Po kapiten. 364 00:26:06,774 --> 00:26:08,818 Sapo u takova me shefin të Departamentit Penal. 365 00:26:08,901 --> 00:26:12,405 Lepuri i Artë do të transferohet në SPO në Seul deri nesër. 366 00:26:14,407 --> 00:26:15,825 -Drugmon? -Ashtu eshte. 367 00:26:15,908 --> 00:26:17,368 Do t'ju tregoj më shumë kur të ktheheni. 368 00:26:17,451 --> 00:26:18,953 punë e mirë. Kthehu i sigurt. 369 00:26:20,788 --> 00:26:24,208 Këtu do të përfundojmë, kështu që sillni atë në mënyrë të sigurt. 370 00:26:24,292 --> 00:26:25,584 -Po, zotëri. - Kalofshi mirë. 371 00:26:29,839 --> 00:26:31,048 A nuk është Drugmon? 372 00:26:31,716 --> 00:26:33,050 Dong-ju nxorri një të madhe. 373 00:26:34,719 --> 00:26:35,928 Si e vure re? 374 00:26:38,180 --> 00:26:41,267 Ju të dy shkoni në Kompleksin Tregtar Myeongjin. 375 00:26:41,350 --> 00:26:43,394 Duket se Min Ju-yeong po shpërndan drogë. 376 00:26:43,477 --> 00:26:45,313 Dikush duhet t'i ketë parë djemtë që bëri dorëzimin. 377 00:26:45,396 --> 00:26:46,772 -Shikoje. -Po, zotëri. 378 00:26:46,856 --> 00:26:49,692 E drejta. Stacioni Seobu thirri këtë mëngjes. 379 00:26:49,775 --> 00:26:53,154 Një kontrabandist Seongnae-dong i lidhur me Min Ju-yeong u dorëzuan, 380 00:26:53,237 --> 00:26:55,031 dhe inspektor i lartë Kang po i pyet ata. 381 00:26:55,114 --> 00:26:57,992 Miqtë e Min Ju-yeong kanë filluar t'i kthejnë shpinën. 382 00:26:58,075 --> 00:26:59,785 Unë jam duke shkuar në stacionin Seobu. 383 00:26:59,869 --> 00:27:01,412 Ne do t'ju thërrasim. 384 00:27:01,495 --> 00:27:02,788 Le të shkojmë. 385 00:27:07,668 --> 00:27:10,046 Personi që po telefononi nuk mund të arrihet. Ju do të jeni… 386 00:27:10,129 --> 00:27:11,881 Ata as nuk do t'u përgjigjen thirrjeve tuaja. 387 00:27:11,964 --> 00:27:13,299 Kjo është patetike. 388 00:27:13,382 --> 00:27:15,426 Duket si djemtë Seongnae-dong u kthye kundër nesh. 389 00:27:15,509 --> 00:27:17,136 Do të ulesh dhe nuk do të bësh asgjë? 390 00:27:17,219 --> 00:27:18,346 Nr. 391 00:27:23,893 --> 00:27:26,354 Atëherë nuk do të më marrin seriozisht. 392 00:27:33,027 --> 00:27:35,196 Çfarë po bën tani i dashur Dong-ju? 393 00:27:36,322 --> 00:27:38,783 Përshëndetje, zotëri. A keni parë diçka të tillë? 394 00:27:38,866 --> 00:27:39,867 Nr. 395 00:27:41,202 --> 00:27:44,121 - Zotëri, a keni parë një karamele që duket... - Unë nuk di asgjë. 396 00:27:44,205 --> 00:27:45,790 Mund të ruhet këtu. 397 00:27:46,582 --> 00:27:47,833 Pse do të ishte atje? 398 00:27:48,417 --> 00:27:49,377 Sot nuk kemi fat. 399 00:27:49,960 --> 00:27:51,420 A është gjithçka në rrugën e duhur për transferimin? 400 00:27:51,504 --> 00:27:54,715 -Po. Më vjen keq që nuk mund të ndihmoj më shumë. -Është në rregull. 401 00:27:54,799 --> 00:27:56,384 - Le të shkojmë këtu. - Mirë. 402 00:27:57,676 --> 00:27:59,220 pershendetje. 403 00:27:59,303 --> 00:28:02,139 a keni parë këtë lloj karamele apo mbështjellëse? 404 00:28:02,223 --> 00:28:05,226 KREDIA E MIRATUAR KËTË MËNGJES ESHTE REFUZUAR PËR ÇËSHTJE TË PAPARASHIKUARA 405 00:28:05,309 --> 00:28:08,437 Përshëndetje, a keni parë këtë lloj karamele apo mbështjellëse? 406 00:28:08,521 --> 00:28:09,605 Unë nuk mendoj kështu. 407 00:28:16,445 --> 00:28:19,031 -Cfare eshte? A është diçka e gabuar? - Jo, nuk është asgjë. 408 00:28:19,615 --> 00:28:22,076 Dong-ju, a mund të ngrihem për rreth 30 minuta? 409 00:28:22,159 --> 00:28:24,412 Sigurisht. Më duhet vetëm të kontrolloj këtë zonë. 410 00:28:24,495 --> 00:28:26,205 faleminderit. Na vjen keq për këtë. 411 00:28:26,288 --> 00:28:27,581 është në rregull. 412 00:28:27,665 --> 00:28:29,083 - Do të kthehem menjëherë. - Mirë. 413 00:28:54,150 --> 00:28:56,318 Ndaloni makinën nëse doni të jetoni. 414 00:28:57,570 --> 00:28:59,655 Nuk jam i sigurt se çfarë të të them. 415 00:29:00,197 --> 00:29:02,116 Kërkesa juaj u miratua, 416 00:29:02,199 --> 00:29:05,953 por një nga anëtarët e komisionit shqyrtues tha se nevojiteshin kërkesa shtesë. 417 00:29:06,579 --> 00:29:08,247 Kush është ky anëtar i komisionit rishikues? 418 00:29:08,831 --> 00:29:10,332 Ai është anëtar bordi. 419 00:29:10,416 --> 00:29:12,001 Emri i tij është zoti Oh Jong-gu. 420 00:29:14,462 --> 00:29:15,588 Në rregull. 421 00:29:17,131 --> 00:29:18,799 Z. OH JONG-GU 422 00:29:24,722 --> 00:29:25,931 GJETE I VDEKUR SHKOLLASJA E MESME PAS marrjes së "Kameletë" 423 00:29:26,015 --> 00:29:27,683 -Cfare eshte kjo? -"Cfare eshte kjo?" 424 00:29:28,684 --> 00:29:30,561 Unë duhet të ju pyes atë. 425 00:29:31,061 --> 00:29:33,314 Pse po shpërndahet Candy pa lejen time? 426 00:29:33,397 --> 00:29:35,566 Ju thatë se do t'ua shisnit vetëm japonezëve. 427 00:29:36,192 --> 00:29:38,152 Kishte një kusht kur shes drogën time. 428 00:29:39,570 --> 00:29:40,821 E harrove? 429 00:29:40,905 --> 00:29:45,409 Unë thashë se gratë dhe fëmijët ishin jashtë kufijve. 430 00:29:46,619 --> 00:29:49,413 Do ta shikoj. Mos u lodhni shumë. 431 00:29:50,080 --> 00:29:51,749 Ku dreqin po shkon? 432 00:29:53,459 --> 00:29:55,336 Nuk kam mbaruar së foluri. 433 00:29:58,797 --> 00:30:01,008 Pse gjithë kjo bujë për një fëmijë të vdekur? 434 00:30:02,009 --> 00:30:04,803 Hej, le të shohim diçka. 435 00:30:06,597 --> 00:30:07,598 Shikoni çfarë? 436 00:30:08,474 --> 00:30:10,476 Sot është e mirë, një nga ditët më të nxehta të verës. 437 00:30:10,559 --> 00:30:11,810 Është një ditë e përkryer për të therur dele! 438 00:31:31,557 --> 00:31:33,309 Dreqin! 439 00:33:03,232 --> 00:33:04,316 Lëreni të shkojë. 440 00:33:05,359 --> 00:33:07,027 Kaq mjafton. punë e mirë. 441 00:33:21,250 --> 00:33:22,459 Hej, Dong-ju. 442 00:33:24,962 --> 00:33:27,047 Ndaloni të vraponi përreth. 443 00:33:28,924 --> 00:33:31,051 Ju rrjedh gjak nga koka. 444 00:33:33,554 --> 00:33:35,264 A po përpiqeni të ikni përsëri? 445 00:33:36,473 --> 00:33:38,892 Ju duhet të kaloni përmes meje për ta bërë këtë. 446 00:33:38,976 --> 00:33:41,520 Mendon se mund të më mundësh në atë gjendje? 447 00:33:42,646 --> 00:33:44,231 Unë mund t'ju heq pa problem. 448 00:33:45,441 --> 00:33:47,192 -Punk i vogël. - Ti bastard. 449 00:33:51,864 --> 00:33:52,781 Dreqin. 450 00:33:56,368 --> 00:33:58,454 Pse të gjithë këta bastardë 451 00:33:58,537 --> 00:34:01,039 mendon se jam pinjoll i dreq? 452 00:34:09,297 --> 00:34:12,301 Kështu hedh një grep të djathtë. 453 00:34:12,384 --> 00:34:13,635 Mjaft e mërzitshme, a? 454 00:34:17,681 --> 00:34:20,851 Hej, shiko presionin e gjakut. 455 00:34:20,934 --> 00:34:22,018 Nëse e vazhdoni këtë, 456 00:34:23,061 --> 00:34:25,272 do të dëmtoni nervin tuaj optik 457 00:34:25,355 --> 00:34:26,398 dhe qofshin. 458 00:34:27,940 --> 00:34:29,610 Për çfarë dreqin po flisni? 459 00:34:31,695 --> 00:34:32,696 Çfarë? 460 00:34:33,655 --> 00:34:34,907 A menduat se nuk e dija? 461 00:34:36,909 --> 00:34:39,328 E di që je i dehur. 462 00:34:47,043 --> 00:34:48,378 Idiot. 463 00:34:48,462 --> 00:34:51,757 Unë kam qenë trajneri juaj, të kujtohet? 464 00:34:51,840 --> 00:34:53,467 Sigurisht, e kuptova. 465 00:34:54,760 --> 00:34:56,762 E dija që në vitin 2018. 466 00:34:57,346 --> 00:34:59,848 Keni dashur të fitoni medaljen e artë dhe fitoni pensionin që erdhi me të 467 00:34:59,932 --> 00:35:01,809 për të paguar për operacionin e Gyeong-il, 468 00:35:01,892 --> 00:35:04,144 kështu që i keni marrë ato qetësues dhe hyri në ring. 469 00:35:04,645 --> 00:35:07,272 Mendoj se kujdeset për të nuk te mjaftonte. 470 00:35:07,356 --> 00:35:09,858 Tani po kujdesesh edhe për nënën e tij. 471 00:35:10,526 --> 00:35:13,779 Duke ju parë si kujdestarin e saj me sjell lot ne sy. 472 00:35:14,988 --> 00:35:17,241 Do të kishte qenë një histori vërtet prekëse 473 00:35:17,324 --> 00:35:19,701 e kishte ditur Gyeong-il këtë para se të kërcasë. 474 00:35:19,785 --> 00:35:20,702 Nuk jeni dakord? 475 00:35:21,495 --> 00:35:22,663 Ti bir kurve. 476 00:35:25,999 --> 00:35:29,795 A nuk ju thashë kështu nuk hedh një grep të drejtë? 477 00:35:33,590 --> 00:35:35,300 Duhet të kishit kushtuar vëmendje 478 00:35:37,094 --> 00:35:39,680 kur të mësova, bastard. 479 00:35:48,897 --> 00:35:51,024 Zot dreqi. 480 00:36:27,603 --> 00:36:28,896 JAE-HONG, DONG-JU 481 00:36:35,652 --> 00:36:36,778 Dong-ju! 482 00:36:37,613 --> 00:36:38,697 Yoon Dong-ju! 483 00:36:40,073 --> 00:36:41,491 Dong-ju! 484 00:37:11,813 --> 00:37:12,814 Jae-hong, ku është Dong-ju? 485 00:37:18,487 --> 00:37:19,863 Oficeri i lartë Shin. 486 00:37:22,532 --> 00:37:23,575 Shin Jae-hong! 487 00:37:24,826 --> 00:37:25,869 Çfarë dreqin ndodhi? 488 00:37:28,997 --> 00:37:30,791 Dung-ju u zhduk… 489 00:37:32,334 --> 00:37:34,086 ndërsa unë isha ikur. 490 00:37:38,715 --> 00:37:41,343 SIMITE ME VULL 491 00:38:13,375 --> 00:38:14,543 Fytyra juaj është një rrëmujë. 492 00:38:15,502 --> 00:38:17,421 A keni menduar vërtet gjithçka do të kishte mbaruar 493 00:38:17,504 --> 00:38:19,297 pas numërimit dhe raundit të 12-të? 494 00:38:20,298 --> 00:38:21,299 ju thashë. 495 00:38:22,175 --> 00:38:23,969 Ti je në ringun tim. 496 00:38:24,553 --> 00:38:26,304 Ne nuk kemi nevojë për rregulla apo ligj 497 00:38:26,388 --> 00:38:28,724 sepse unë jam arbitri këtu. 498 00:38:33,020 --> 00:38:33,854 Ejani këtu. 499 00:38:51,079 --> 00:38:52,539 Kam dëgjuar se nuk je shumë mirë. 500 00:38:53,915 --> 00:38:57,210 Ata thonë se nuk mund të njohësh njerëzit dhe ju do të humbni përdorimin e gjymtyrëve tuaja 501 00:38:57,294 --> 00:38:58,962 nëse gjendja juaj përkeqësohet. 502 00:38:59,463 --> 00:39:01,590 Duhet të kishe marrë trajtim në vend që të më ndiqni. 503 00:39:02,591 --> 00:39:04,843 Po filloj te me vjen keq per ty. 504 00:39:08,305 --> 00:39:11,683 Duke parë që e njoh bastardin Unë kam nevojë për të mposhtur mut nga, 505 00:39:13,310 --> 00:39:14,644 Unë jam ende mirë. 506 00:39:16,354 --> 00:39:17,397 Një bisedë kaq e ashpër. 507 00:39:18,774 --> 00:39:21,109 Nuk ka kohë që të shkosh në spital, 508 00:39:22,611 --> 00:39:24,488 kështu që unë do të duhet të trajtoj ju vetë. 509 00:39:30,452 --> 00:39:32,746 Ejani këtu. Le t'ju rregullojmë. 510 00:39:32,829 --> 00:39:34,122 -Më lësho mua. -Hej. 511 00:39:34,206 --> 00:39:35,290 Mbajeni akoma. 512 00:39:37,084 --> 00:39:38,752 Kjo është gjë e mirë. 513 00:39:39,920 --> 00:39:42,255 Pacienti është gati, Dr. Min. 514 00:39:42,964 --> 00:39:45,217 -Mos e bëj. -Qëndroni akoma. 515 00:39:45,300 --> 00:39:47,260 Është gjëra cilësore. Mos u shqetësoni. 516 00:39:51,306 --> 00:39:52,599 Kjo do t'ju godasë pak. 517 00:40:12,619 --> 00:40:13,829 Pra? 518 00:40:13,912 --> 00:40:16,998 A ndiheni më mirë tani qe e ke pare mutin e vogel? 519 00:40:18,583 --> 00:40:19,918 Po, po. 520 00:40:20,961 --> 00:40:23,880 A ia dhatë të gjitha këto? 521 00:40:23,964 --> 00:40:25,048 Është mbi dozën vdekjeprurëse. 522 00:40:31,138 --> 00:40:32,556 A është ajo? 523 00:40:32,639 --> 00:40:33,682 Oh, e dashur. 524 00:40:34,683 --> 00:40:36,101 Unë mendoj se kam bërë një gabim. 525 00:40:40,230 --> 00:40:42,941 Mendova se diçka nuk shkonte. 526 00:40:47,946 --> 00:40:50,365 po pyesja veten me çfarë ta mbushni këtë përsëri. 527 00:40:52,284 --> 00:40:53,660 Tani e shoh se do të ishte perfekte për ty. 528 00:40:54,661 --> 00:40:55,704 A nuk është e këndshme nga unë? 529 00:40:56,580 --> 00:40:59,457 Unë jam një mik kaq i mirë që ju dha një arkivol të madh e të fortë. 530 00:41:07,048 --> 00:41:09,217 Do të jeni mirë pas një kohe. 531 00:41:12,470 --> 00:41:14,181 Ka qenë argëtuese. 532 00:41:15,682 --> 00:41:17,392 Shijojeni udhëtimin tuaj… 533 00:41:19,728 --> 00:41:21,188 për jetën e përtejme. 534 00:41:27,527 --> 00:41:29,362 Shoqërojeni të sigurt deri në port. 535 00:41:39,623 --> 00:41:42,042 Mos e luftoni. Do ta përkeqësojë dhimbjen. 536 00:41:44,336 --> 00:41:45,587 Mbajeni për dhjetë minuta. 537 00:41:56,473 --> 00:42:00,352 Njeri, nuk e dija që e kishe brenda vetes. 538 00:42:00,435 --> 00:42:01,853 Si e kapët? 539 00:42:03,480 --> 00:42:04,689 gomar. 540 00:42:07,359 --> 00:42:09,110 Mos qëndroni vetëm aty. Mbylle atë! 541 00:42:21,915 --> 00:42:23,166 Kapiten. 542 00:42:23,250 --> 00:42:24,459 Çfarë po ndodh? 543 00:42:26,294 --> 00:42:27,921 Më vjen keq, oficer i lartë Ji. 544 00:42:30,173 --> 00:42:33,260 BANG 545 00:42:36,263 --> 00:42:37,389 NJË DAE-YONG 546 00:42:38,014 --> 00:42:39,015 Hej. 547 00:42:39,599 --> 00:42:40,809 Ne humbëm Drugmon. 548 00:42:42,060 --> 00:42:44,229 -Me vjen keq. -Ti dreq idiot! 549 00:42:45,021 --> 00:42:48,108 Pse dreqin nuk mund ta bësh punën tënde? 550 00:42:49,192 --> 00:42:50,568 Sido që të jetë, po e mbyll telefonin! 551 00:43:00,328 --> 00:43:01,830 Çfarë ndodhi me kamerat një dhe pesë? 552 00:43:01,913 --> 00:43:04,165 Pse janë zhdukur prurjet? Sa ju dhanë? 553 00:43:04,249 --> 00:43:05,583 Më shiko mua! 554 00:43:06,084 --> 00:43:07,377 Thashë më shiko! 555 00:43:29,399 --> 00:43:30,442 Mbajeni për dhjetë minuta. 556 00:43:47,459 --> 00:43:48,626 Dhjetë minuta, 557 00:43:49,669 --> 00:43:50,795 Unë mund të përballoj. 558 00:44:45,100 --> 00:44:46,351 Çfarë dreqin? 559 00:44:48,269 --> 00:44:50,897 Hej, çfarë dreqin po bën? 560 00:44:50,980 --> 00:44:52,273 Ajo goca e çmendur! 561 00:45:19,509 --> 00:45:20,635 Hej! 562 00:45:21,719 --> 00:45:24,639 Nuk mund të kemi një mut të vogël ik në boknal! 563 00:45:26,641 --> 00:45:29,811 Lëreni të shkojë. Ai nuk po largohet gjithsesi. 564 00:46:08,183 --> 00:46:09,559 Më falni. 565 00:46:09,642 --> 00:46:11,436 Ju lutemi ndihmoni. Ju lutem! 566 00:46:26,493 --> 00:46:29,787 Zotëri, të lutem më shpëto. 567 00:47:19,128 --> 00:47:20,547 Thirrni policët. 568 00:47:21,214 --> 00:47:25,593 Një i dyshuar i përfshirë në dëmtimin kalimtarë të pafajshëm janë larguar nga vendi i ngjarjes. 569 00:47:25,677 --> 00:47:29,180 I dyshuari në arrati është oficeri Yoon i Agjencisë së Policisë Metropolitane Insung 570 00:47:29,264 --> 00:47:30,682 i cili është nën shqyrtim disiplinor. 571 00:47:30,765 --> 00:47:33,726 Droga e përdorur nga oficeri Yoon është një lloj i ri narkotik 572 00:47:33,810 --> 00:47:35,728 që është jashtëzakonisht e varur dhe fatale… 573 00:47:52,662 --> 00:47:53,746 Taksi! 574 00:47:55,873 --> 00:47:56,958 Taksi! 575 00:47:57,041 --> 00:47:58,126 Hyrja e parkut Myungjin. 576 00:47:58,209 --> 00:48:01,087 Janë gjetur gjurmët e lëna nga i dyshuari në hyrje të parkut Myungjin. 577 00:48:01,879 --> 00:48:03,464 Dëshmitari thotë se i dyshuari është therur me thikë. 578 00:48:03,548 --> 00:48:05,675 I dyshuari ka të ngjarë të jetë i dëmtuar nga droga 579 00:48:05,758 --> 00:48:07,927 dhe ndoshta është i armatosur. 580 00:48:08,011 --> 00:48:09,178 Të gjitha njësitë, qëndroni vigjilent. 581 00:48:10,013 --> 00:48:13,558 I dyshuari në arrati është oficeri Yoon Dong-ju i Agjencisë së Policisë Metropolitane Insung. 582 00:48:13,641 --> 00:48:15,226 E përsëris, oficer Yoon Dong-ju. 583 00:48:15,935 --> 00:48:18,229 I dyshuari është parë duke ikur në Eungcheon-dong. 584 00:48:18,313 --> 00:48:19,731 Kërkoni kopje rezervë nga njësitë e patrullimit aty pranë. 585 00:48:19,814 --> 00:48:22,692 Shumë automjete janë përplasur ndërsa shoferët devijuan për të shmangur oficerin Yoon… 586 00:48:29,032 --> 00:48:30,283 POLICIA NDJEK OFICERIN E ARRITUAR JUON 587 00:48:37,957 --> 00:48:41,586 FITORE GYM 588 00:48:43,171 --> 00:48:45,381 A mund t'i hedhim një sy këtij kryqëzimi? 589 00:48:49,010 --> 00:48:50,637 Ku je, Dung-ju? 590 00:49:09,197 --> 00:49:10,198 KAPITEN SHKO NJERI-SIK 591 00:49:12,075 --> 00:49:13,076 Po kapiten. 592 00:49:13,159 --> 00:49:14,786 Rreshter Kim, a jeni gati? 593 00:49:14,869 --> 00:49:16,579 Sapo po lexoja artikullin. Çfarë ndodhi? 594 00:49:17,747 --> 00:49:19,540 Ne duhet të gjejmë Dong-ju përpara se ta bëjnë oficerët e tjerë. 595 00:49:19,624 --> 00:49:22,960 Ai po shkon drejt Eungcheon-dong nga Myungjin-dong. Do ta kontrolloj. 596 00:49:23,544 --> 00:49:24,629 Do të shkoj edhe unë atje. 597 00:49:27,256 --> 00:49:30,468 Një dalje e qetë do të ishte mirë, por ai po bën bujë. 598 00:49:37,350 --> 00:49:38,726 Nëse kjo është ajo që ai dëshiron… 599 00:49:42,021 --> 00:49:44,065 Unë do të ngre zhurmën për të. 600 00:50:00,456 --> 00:50:02,208 E keni parë këtë njeri? 601 00:50:04,335 --> 00:50:05,169 Nr. 602 00:50:10,425 --> 00:50:12,510 Çfarë ndodhi? E gjete Dong-ju? 603 00:50:13,136 --> 00:50:14,053 Ende jo. 604 00:50:14,137 --> 00:50:16,723 Nga rruga, Insung është në kaos të plotë. 605 00:50:16,806 --> 00:50:18,099 Unë e di atë tashmë! 606 00:50:18,182 --> 00:50:22,478 Unë nuk mendoj se ju bëni. Min Ju-yeong vendosi një dhuratë të madhe në kokën e Dong-ju. 607 00:50:23,521 --> 00:50:25,064 - Këtu, shef. -Prisni. 608 00:50:25,148 --> 00:50:27,984 -A është informacioni i tij i fortë? - Është, shef. 609 00:50:28,067 --> 00:50:29,861 Ne duhet ta gjejmë atë së pari. 610 00:50:29,944 --> 00:50:31,988 Mos u shqetëso për asgjë, shef. 611 00:50:32,071 --> 00:50:34,574 Ne nuk mund të jetojmë kështu përgjithmonë. Ne duhet ta bëjmë atë të madhe. 612 00:50:34,657 --> 00:50:37,702 Të gjitha bandat madje edhe minjtë e rrugës lokale në Insung 613 00:50:37,785 --> 00:50:40,371 janë duke gjuajtur Dong-ju tani. 614 00:50:41,080 --> 00:50:42,957 -Po! - Le ta bëjmë këtë! 615 00:50:43,040 --> 00:50:44,041 Janë 100 milionë won! 616 00:50:44,125 --> 00:50:46,711 - Le ta vrasim! 100 milionë fitime! -Meqë ra fjala, ky është një tip i bukur. 617 00:50:46,794 --> 00:50:47,670 YOON DONG-JU / 32 Y/O / 182 CM 618 00:50:47,754 --> 00:50:48,921 Informacioni i bastardit është i hapur. 619 00:50:50,798 --> 00:50:52,800 Hej, u bë! 620 00:50:54,552 --> 00:50:56,095 Le të shkojmë të marrim 100 milionë fitime! 621 00:50:56,179 --> 00:50:57,555 Unë do të mbledh djemtë! 622 00:51:00,975 --> 00:51:03,436 Ata minjtë e mallkuar të rrugës. 623 00:51:06,856 --> 00:51:08,024 nuk jam i sigurt 624 00:51:08,107 --> 00:51:11,068 nëse mund ta pranoj diçka të tillë. 625 00:51:11,152 --> 00:51:12,695 Pse? A mendoni se është e rreme? 626 00:51:13,279 --> 00:51:14,614 Nuk është kjo. 627 00:51:17,950 --> 00:51:19,827 Kjo ka një fuqi të çuditshme. 628 00:51:21,037 --> 00:51:22,955 Nuk është asgjë e veçantë, por kur e vesh këtë, 629 00:51:23,039 --> 00:51:25,958 më duket sikur jam bërë një person i rëndësishëm. 630 00:51:26,626 --> 00:51:28,294 E mbaj kokën pak më lart. 631 00:51:36,594 --> 00:51:38,137 Nëse mund të pyes, 632 00:51:38,888 --> 00:51:41,766 a ka diçka doni që unë të bëj në këmbim? 633 00:51:43,226 --> 00:51:44,560 Mos bëj asgjë. 634 00:51:46,938 --> 00:51:48,397 Vetëm kaq kërkoj. 635 00:51:51,275 --> 00:51:52,693 Mos bëni asnjë gjë të vetme. 636 00:52:32,817 --> 00:52:35,319 Nga Buk-dong në Myungjin-dong, 637 00:52:36,320 --> 00:52:37,530 pastaj Eungcheon-dong… 638 00:52:46,664 --> 00:52:47,707 Dera është e hapur. 639 00:52:48,457 --> 00:52:49,458 Dera është e mbyllur. 640 00:52:49,542 --> 00:52:50,543 Yoon Dong-ju. 641 00:52:51,252 --> 00:52:52,253 Yoon Dong-ju! 642 00:52:53,880 --> 00:52:54,881 Yoon Dong-ju! 643 00:52:55,923 --> 00:52:57,008 Yoon Dong-ju. 644 00:53:38,758 --> 00:53:39,842 Yoon Dong-ju. 645 00:53:42,720 --> 00:53:44,847 Hej, Yoon Dong-ju. Zgjohu! 646 00:53:47,391 --> 00:53:49,060 Yoon Dong-ju, ngrihu. 647 00:53:50,311 --> 00:53:51,979 Le të të ngremë. Hajde. 648 00:53:55,441 --> 00:53:56,442 Ngrihuni. 649 00:54:09,789 --> 00:54:10,790 Çfarë po bën? 650 00:54:10,873 --> 00:54:13,000 Lëreni të shkojë, përndryshe ai do të vdesë. 651 00:54:16,879 --> 00:54:17,922 Dong-ju. 652 00:54:54,750 --> 00:54:55,751 je mire? 653 00:55:04,468 --> 00:55:06,178 Yoon Dong-ju, a je mirë? 654 00:55:07,013 --> 00:55:08,639 Çoje në spital dhe lani sistemin e tij. 655 00:55:08,723 --> 00:55:10,725 Ai nuk do të zgjasë nëse ai bie përsëri në shok. 656 00:55:13,019 --> 00:55:14,520 Hajde. Le të shkojmë. 657 00:55:36,459 --> 00:55:37,293 Rreshter KIM JONG-HYEON 658 00:55:40,337 --> 00:55:42,214 E gjete? si është ai? 659 00:55:42,798 --> 00:55:45,384 Jo mirë. Duhet ta çojmë shpejt në spital. 660 00:55:45,968 --> 00:55:48,012 Jo Spitali Universitar Insung. Ata do të jenë kudo. 661 00:55:48,596 --> 00:55:50,973 -Takohu në qytetin Seongjin. - Mirë. Ne do të jemi atje për 20 minuta. 662 00:56:24,215 --> 00:56:26,550 Yoon Dong-ju, a je mirë? Yoon Dong-ju! 663 00:56:28,886 --> 00:56:30,012 je i zënë? 664 00:56:32,723 --> 00:56:34,308 Mbi dorën e mallkuar të vogëlushit! 665 00:56:36,560 --> 00:56:38,062 Lëshoje, bastard! 666 00:56:41,774 --> 00:56:43,692 Hej, çfarë po bën? 667 00:56:43,776 --> 00:56:44,610 Kthehu këtu! 668 00:56:48,739 --> 00:56:49,573 Është këtu. 669 00:56:49,657 --> 00:56:51,742 Ushqimi ynë është këtu. Shko merre. 670 00:56:52,451 --> 00:56:53,494 Nxitoni. 671 00:56:54,870 --> 00:56:58,374 Jjamppong është më i miri në një ditë me shi. 672 00:57:10,094 --> 00:57:11,137 Çfarë? 673 00:57:13,764 --> 00:57:15,057 pershendetje. 674 00:57:35,995 --> 00:57:37,997 Çfarë po ndodh? Pse nuk jeni ende këtu? 675 00:57:38,080 --> 00:57:40,457 Kapiten, nuk mendoj mund të dalim nga Insung. 676 00:57:40,541 --> 00:57:41,667 Sapo na sulmuan. 677 00:57:42,418 --> 00:57:43,794 Dhe Dong-ju është në gjendje të keqe. 678 00:57:44,795 --> 00:57:45,880 Çfarë duhet të bëjmë atëherë? 679 00:57:50,259 --> 00:57:52,261 XHAM HANO 680 00:57:58,851 --> 00:57:59,685 KIM JONG-HYEON 681 00:58:00,603 --> 00:58:02,021 Dreqin. 682 00:58:09,153 --> 00:58:10,154 Çfarë është ajo? 683 00:58:18,829 --> 00:58:21,123 Pra? A keni marrë një vendim? 684 00:58:21,207 --> 00:58:23,209 Të thashë ta dërgoje përmes Sekretares Kim. 685 00:58:23,292 --> 00:58:24,627 Duhet të vish të më shqetësosh? 686 00:58:25,711 --> 00:58:26,879 Çfarë ndodhi me makinën tuaj? 687 00:58:35,638 --> 00:58:36,889 A nuk është kjo… 688 00:58:41,227 --> 00:58:43,354 Pse e solle atë bastardin këtu? 689 00:58:43,437 --> 00:58:44,813 Me çfarë po luani? 690 00:58:47,900 --> 00:58:49,318 Na ndihmoni. 691 00:58:49,401 --> 00:58:51,153 Na duhet një vend për të qëndruar dhe një mjek. 692 00:58:51,237 --> 00:58:52,238 Dreqin. 693 00:58:52,738 --> 00:58:55,032 Të ngatërroi mendjen ai plumb apo çfarë? 694 00:58:55,115 --> 00:58:57,910 Kjo është Prokuroria, dhe unë jam prokuror, dreq. 695 00:58:58,577 --> 00:59:00,746 po me pyet mua për të ndihmuar një kriminel të arratiset? 696 00:59:12,174 --> 00:59:13,634 Unë firmosa dokumentin 697 00:59:14,260 --> 00:59:15,594 më ke dhënë në spital. 698 00:59:17,513 --> 00:59:19,056 Unë do t'ju dorëzoj të gjitha aksionet e mia. 699 00:59:24,436 --> 00:59:26,313 MARRËVESHJE PËR HEQJE TË Aksioneve të KORPORATËS 700 00:59:27,898 --> 00:59:29,108 TRANSFERUESI: KIM JONG-HYEON TRANSFERUESI: KIM SEOK-HYEON 701 00:59:32,027 --> 00:59:33,654 Ende shkakton telashe në mënyrë të pamatur, apo jo? 702 00:59:36,699 --> 00:59:37,825 Sa tipike për ju. 703 00:59:43,122 --> 00:59:44,456 TË DREJTAT E RUAJTJES QË USHTROHEN 704 00:59:44,540 --> 00:59:45,874 TË DREJTAT E RUAJTJES QË USHTROHEN 705 00:59:45,958 --> 00:59:49,128 Lëndimet e tij të brendshme janë mjaft të rënda. 706 00:59:49,211 --> 00:59:51,463 Mos mendoni ai ka nevojë për një ekzaminim të plotë? 707 00:59:52,089 --> 00:59:55,676 Ai mund të ketë probleme të tjera Mund të kem humbur, 708 00:59:56,677 --> 00:59:57,928 ndaj monitoroje nga afër. 709 00:59:58,971 --> 01:00:00,222 Në rregull. 710 01:00:09,356 --> 01:00:10,357 Ndalova gjakderdhjen, 711 01:00:10,441 --> 01:00:14,528 por do të jetë një rikuperim i vështirë për të derisa ilaçi të jetë shpëlarë plotësisht. 712 01:00:15,070 --> 01:00:17,114 Duhet ta çoni në spital sa më shpejt që të mundeni. 713 01:00:17,197 --> 01:00:19,450 Ai është në gjendje kritike. 714 01:00:20,701 --> 01:00:21,702 Në rregull. 715 01:00:26,081 --> 01:00:27,458 faleminderit. Natën e mirë. 716 01:00:29,960 --> 01:00:30,961 faleminderit. 717 01:00:49,021 --> 01:00:50,814 E di që është vëllai yt, por ai na bëri një numër. 718 01:00:50,898 --> 01:00:52,816 -A mund t'i besojmë atij? - Mundemi. 719 01:00:53,567 --> 01:00:56,487 Ai kurrë nuk bën marrëveshje ku ai ka për të humbur. 720 01:00:59,823 --> 01:01:02,284 Keni tre ditë. Kjo është më e mira që mund të bëj. 721 01:01:03,160 --> 01:01:05,537 A vlen vërtet kjo sidoqoftë duke hequr dorë nga të gjitha këto? 722 01:01:12,961 --> 01:01:14,046 Dong-ju. 723 01:01:15,339 --> 01:01:16,382 Unë jam këtu. 724 01:01:17,299 --> 01:01:18,509 Më shiko mua. 725 01:01:20,260 --> 01:01:21,261 Dong-ju. 726 01:01:22,554 --> 01:01:24,348 Të lutem më shiko. 727 01:01:25,974 --> 01:01:27,101 Yoon Dong-ju. 728 01:02:01,135 --> 01:02:02,302 Do të jesh mirë. 729 01:02:05,097 --> 01:02:06,682 Vetëm rri atje. 730 01:02:07,307 --> 01:02:08,684 Do të jesh mirë. 731 01:02:10,602 --> 01:02:11,645 Do të kaloni. 732 01:02:13,981 --> 01:02:15,065 Është… 733 01:02:15,941 --> 01:02:16,984 është në rregull. 734 01:02:17,568 --> 01:02:19,820 është në rregull. 735 01:02:32,082 --> 01:02:33,083 me vjen keq. 736 01:02:33,667 --> 01:02:35,043 Ky është i gjithë faji im. 737 01:02:35,627 --> 01:02:38,380 Duhet të isha me të, por u largova për shkak të një kredie të trashë. 738 01:02:39,214 --> 01:02:42,050 Si është faji yt? Kaq mjafton. Mos e rrah veten. 739 01:02:42,801 --> 01:02:44,636 A duhet të jetë kështu në arrati? 740 01:02:45,304 --> 01:02:47,181 Ai është i vendosur të vrasë Dong-ju. 741 01:02:50,642 --> 01:02:52,144 Ai nuk do të ndalet derisa ta bëjë këtë. 742 01:02:52,227 --> 01:02:55,439 Kjo vetëm do të marrë fund nëse kapim Min Ju-yeong. 743 01:04:03,549 --> 01:04:08,011 QYTETI QENDROR INSUNG GOLDENGATE VEND NDËRTIMI 744 01:04:52,139 --> 01:04:54,016 Hej, ndalo! 745 01:04:54,099 --> 01:04:55,601 Dae-yong, na ndihmo. 746 01:04:55,684 --> 01:04:57,811 Ku po shkoni të gjithë? 747 01:04:57,894 --> 01:04:58,979 Ne kemi nevojë për ndihmën tuaj! 748 01:04:59,062 --> 01:05:01,815 Çfarë ishte Han-na duke hetuar së fundmi? 749 01:05:01,898 --> 01:05:03,609 Çfarë të shtyu t'i thuash asaj? 750 01:05:03,692 --> 01:05:06,653 Marrëveshja u krye, ndaj duhet ta mbaj premtimin. 751 01:05:06,737 --> 01:05:08,655 Çfarë dreqin ndodhi? 752 01:05:08,739 --> 01:05:10,616 Përgjigju telefonit të mallkuar, dyqan pengjesh! 753 01:05:10,699 --> 01:05:12,159 Më mirë vazhdoni të vraponi deri në fund. 754 01:05:12,659 --> 01:05:13,869 Nëse ndalon, je i vdekur. 755 01:05:15,245 --> 01:05:16,538 Mendoni se mund ta menaxhoni? 756 01:05:17,581 --> 01:05:20,125 Pasi të filloni një luftë, ju duhet ta shihni atë. 757 01:05:28,675 --> 01:05:29,801 Është koha për të tërhequr këmbëzën 758 01:05:30,802 --> 01:05:32,179 dhe thyej heshtjen. 759 01:05:38,977 --> 01:05:40,979 Titulli: Jenny Kim