1 00:00:01,127 --> 00:00:02,545 Fightland'de daha önce... 2 00:00:02,712 --> 00:00:03,713 Ağır Sıklet Şampiyonu dünyanın... 3 00:00:03,879 --> 00:00:05,297 O kadar da küçük olmayan kardeşim, 4 00:00:05,464 --> 00:00:06,590 alamadım burada sensiz, biliyorsun. 5 00:00:06,757 --> 00:00:07,550 Ellerini çek! 6 00:00:09,468 --> 00:00:10,261 Ah! 7 00:00:10,428 --> 00:00:11,178 Calvin... 8 00:00:12,179 --> 00:00:13,139 Neden? 9 00:00:13,264 --> 00:00:14,932 Don! Hareket etmeyin! 10 00:00:15,099 --> 00:00:16,392 Sikişiyordun Kingsley Marshall'ın karısı. 11 00:00:16,559 --> 00:00:18,352 Boks bir suç örgütüdür. 12 00:00:18,519 --> 00:00:20,312 Her zaman öyleydi, ve her zaman öyle kalacak. 13 00:00:20,479 --> 00:00:21,939 Evet, Kingsley'i duydum. 14 00:00:22,106 --> 00:00:23,899 Kimse görmedi veya ondan aylar sonra haber aldım. 15 00:00:24,066 --> 00:00:25,901 Maduka Kilroy sadece hapishaneden serbest bırakıldı 16 00:00:26,068 --> 00:00:28,404 geleceği doğru mu Marshall Promotions'ta mı çalışıyorsunuz? 17 00:00:28,571 --> 00:00:30,531 Evet, doğru. 18 00:00:35,244 --> 00:00:36,328 Peki operasyon? 19 00:00:36,454 --> 00:00:37,872 Arnavutları suçlarız, 20 00:00:38,038 --> 00:00:40,249 ve çok kanlı bir iç savaş başlar. 21 00:00:40,416 --> 00:00:42,710 Kingsley'nin zorlanacağı bir şey durdurmak için deliğinden çıktı, 22 00:00:42,877 --> 00:00:44,003 ve onu oradan alacağım. 23 00:00:44,128 --> 00:00:45,588 O sendin Depoyu kim vurdu? 24 00:00:47,089 --> 00:00:48,257 Burada neler oluyor Duke? 25 00:00:48,424 --> 00:00:49,842 Orospu çocuğu kayıt cihazı bulunmaktadır. 26 00:00:49,967 --> 00:00:51,469 - Sen ve o birlikte mi çalışıyorsunuz? - HAYIR! HAYIR! 27 00:00:51,635 --> 00:00:52,845 O hiçbir yere gitmiyor. 28 00:00:53,012 --> 00:00:54,305 'anlayana kadar neler oluyor burada? 29 00:00:54,430 --> 00:00:56,182 Değilse? O öldü. 30 00:00:56,474 --> 00:00:58,100 Sen de öylesin Duke. 31 00:01:03,564 --> 00:01:05,065 Hepimiz rahatlayalım... 32 00:01:11,155 --> 00:01:12,615 Ne diyorsun dostum? Ne diyor o?! 33 00:01:12,782 --> 00:01:14,283 - Duke, ne diyor? - Jay, kapa çeneni! 34 00:01:14,450 --> 00:01:16,410 Kapa çeneni. Lazaro, dinle bana göre silahı bırak. 35 00:01:16,577 --> 00:01:18,496 - Sadece beni dinle. - Neden buradasın? 36 00:01:19,413 --> 00:01:20,331 Ha? 37 00:01:21,165 --> 00:01:22,416 Neden buradasın Jay? 38 00:01:22,583 --> 00:01:23,584 Gazze şunu söyledi tuhaf davranıyordun, değil mi? 39 00:01:23,751 --> 00:01:25,294 Gelip gideceğini söyledin. 40 00:01:25,461 --> 00:01:26,921 Evet, bana bu adresi verdi. senin yazdığın... 41 00:01:27,046 --> 00:01:28,506 Tamam, tamam. tamam, tamam. 42 00:01:28,672 --> 00:01:30,049 Bir dergide olduğundan onu takip ettim. 43 00:01:30,174 --> 00:01:31,842 - Ona güvenebileceğimizi nasıl bileceğim? - Biz mi?! 44 00:01:32,009 --> 00:01:33,344 Ben ve Duke en iyisiydik 10 yaşımızdan beri arkadaşız, wanker! 45 00:01:33,511 --> 00:01:34,678 Sen kimsin sen sadakatimi sorgulamak için mi? 46 00:01:34,845 --> 00:01:36,263 Silahı tutan benim. pendejo! 47 00:01:36,430 --> 00:01:37,515 Lazaro! Bana bak. Bana bak, bana bak. 48 00:01:47,233 --> 00:01:49,276 Kimse için bunu riske atmam. 49 00:01:50,444 --> 00:01:51,487 Elbette? 50 00:01:53,864 --> 00:01:55,115 Sözüm var. 51 00:02:02,790 --> 00:02:04,583 Sözün riske değmez... 52 00:02:09,171 --> 00:02:10,714 O zaman ikimizi de yap. 53 00:02:11,757 --> 00:02:13,008 Ve sonra açıklayabilirsin Amado'ya 54 00:02:13,175 --> 00:02:15,177 neden tüm planı bizimle birlikte öldü. 55 00:02:19,014 --> 00:02:20,391 Aksi takdirde, o lanet silahı indir 56 00:02:20,516 --> 00:02:22,142 ve işimize geri dönelim. 57 00:02:26,021 --> 00:02:26,939 Elbette. 58 00:02:27,439 --> 00:02:29,024 Birlikte değillerse... 59 00:02:30,609 --> 00:02:33,153 kim bu Allah aşkına? Peki onun burada ne işi var? 60 00:02:33,612 --> 00:02:35,197 Zeek ve CeCe'nin kuzeni... 61 00:02:35,364 --> 00:02:36,156 Simeon. 62 00:02:40,828 --> 00:02:42,872 Beni takip etmiş olmalı spor salonundan. 63 00:02:56,886 --> 00:02:58,178 Ne yani? 64 00:02:59,722 --> 00:03:01,473 Eğer polislerle çalışıyorsa, 65 00:03:02,516 --> 00:03:04,560 çözmemiz gerek ne biliyorlar. 66 00:03:06,520 --> 00:03:07,938 Bir şey deneyeyim... 67 00:03:12,693 --> 00:03:14,153 Tamam, bulmamız lazım Simeon hakkında daha fazla bilgi edinin. 68 00:03:14,320 --> 00:03:16,238 Telefonunu sakla, bakalım ne çıkacak. 69 00:03:16,947 --> 00:03:18,282 Van muhtemelen yapılmıştır. 70 00:03:18,449 --> 00:03:20,784 onu elden çıkaracağım ve yoldaşımız burada. 71 00:03:21,619 --> 00:03:22,620 Ama şuraya gitmen gerekiyor: tersane 72 00:03:22,786 --> 00:03:24,246 ve bir sonraki adıma geçin. 73 00:03:25,372 --> 00:03:27,041 Hayır Duke, ne demek istiyor? "sonraki adım?" 74 00:03:27,166 --> 00:03:29,376 Nerede lan tüm bu ekipmanlar nereden geldi? 75 00:03:30,169 --> 00:03:31,337 Hey? 76 00:03:32,129 --> 00:03:32,880 Dük mü? 77 00:03:33,297 --> 00:03:35,007 Bu Kingsley'e aitti. 78 00:03:36,550 --> 00:03:37,593 Ait mi? 79 00:03:38,344 --> 00:03:40,554 Bekle, onu ne çaldın? Sen deli misin? 80 00:03:40,721 --> 00:03:42,473 Bakın, eğer Kingsley öğrenirse, senin peşinden gelecek. 81 00:03:42,640 --> 00:03:44,308 Evet, bu tam olarak istediğim şey. 82 00:03:45,434 --> 00:03:46,977 Bunların hepsine daha sonra değineceğim ama şu anda 83 00:03:47,144 --> 00:03:48,687 bir şeyler var Ben ilgilenmeliyim. 84 00:03:48,854 --> 00:03:49,855 Tamam, ben de alacağım seninle gelmeliyim, değil mi? 85 00:03:49,980 --> 00:03:51,398 Hiçbir yere gitmiyorsun. 86 00:03:51,565 --> 00:03:52,566 Ne, oturmamı mı bekliyorsun? buradayım ve başparmaklarımı mı oynatayım? 87 00:03:52,733 --> 00:03:53,943 Hiç şansım yok. 88 00:03:54,109 --> 00:03:55,319 Ayrıca 'Livin La Vida Wanker' orada 89 00:03:55,486 --> 00:03:56,695 az önce minibüsün dedim yapıldı. 90 00:03:56,820 --> 00:03:57,738 Yani, eğer sen uber rezervasyonu yaptırmak ister misin? 91 00:03:57,905 --> 00:03:59,114 En iyi şansın benim. 92 00:04:01,075 --> 00:04:02,576 Peki nereye gidiyoruz? 93 00:04:02,743 --> 00:04:04,453 Gönderdikleri tersaneyi duyun buradan pek uzakta değil. 94 00:04:04,620 --> 00:04:05,913 Burayı Nadim adında bir adam işletiyor. 95 00:04:06,038 --> 00:04:07,081 Arnavut moruk, öyle mi? 96 00:04:07,247 --> 00:04:08,749 - Evet. - Evet, adın çağrıştırıyor. 97 00:04:08,916 --> 00:04:10,584 Biraz koleksiyon çalışması yaptım çılgın oğlu Lorik için. 98 00:04:10,751 --> 00:04:13,128 Bir çalıntı filo işletiyorlar her ay lüks arabalar 99 00:04:13,295 --> 00:04:15,714 nakliye konteynırlarının içi tüm Avrupa'ya yöneldi. 100 00:04:16,256 --> 00:04:18,467 Biz ekeceğiz Bunlardan birinde çalıntı uyuşturucu var. 101 00:04:19,134 --> 00:04:20,260 Burada, burada solda. 102 00:04:22,680 --> 00:04:23,639 Lanet olsun dostum. 103 00:04:23,806 --> 00:04:24,682 Uyuşturucu mu ekiyorsun? 104 00:04:24,807 --> 00:04:25,975 Simeon'u öldürmek, ne oluyor? 105 00:04:26,141 --> 00:04:27,726 Sen neden öylesin? bunu yapıyor musun Duke? 106 00:04:29,019 --> 00:04:30,771 Vegas'taki saldırı... 107 00:04:34,316 --> 00:04:35,442 bu bir vuruştu. 108 00:04:36,443 --> 00:04:38,237 Ve Kingsley bunu emretti. 109 00:04:40,197 --> 00:04:42,199 Peki, şimdi sen lanetsin gülüyorsun, değil mi? 110 00:04:42,324 --> 00:04:43,659 Kingsley seni ve Calvin'i sevdi. 111 00:04:43,826 --> 00:04:45,828 O sana oğlu gibi davrandı, bunu neden yapsın ki? 112 00:04:47,621 --> 00:04:49,289 Çünkü o sevdi daha çok onun işi. 113 00:04:50,249 --> 00:04:53,669 Evet, öğrendi onu bırakacağımı... 114 00:04:53,836 --> 00:04:55,170 Colman'la sözleşme imzaladık 115 00:04:56,255 --> 00:04:57,673 Yavaşla. 116 00:04:57,840 --> 00:04:59,466 Lanet olsun, hiçbir fikrim yoktu. 117 00:05:02,302 --> 00:05:03,679 Peki, peki bu nedir? 118 00:05:03,846 --> 00:05:05,973 Bu-bu intikam falan mı? 119 00:05:08,100 --> 00:05:10,894 Kingsley her şeyi aldı o gece benden. 120 00:05:14,356 --> 00:05:15,441 Kardeşim... 121 00:05:17,860 --> 00:05:19,445 şampiyonluğum... 122 00:05:22,072 --> 00:05:23,157 hayatım. 123 00:05:25,200 --> 00:05:27,578 Ve şimdi alacağım her şey ondan uzakta. 124 00:05:28,871 --> 00:05:30,039 Tuğla tuğla. 125 00:05:32,082 --> 00:05:32,791 Ve daha sonra? 126 00:05:35,044 --> 00:05:36,128 Onu öldüreceğim. 127 00:06:48,951 --> 00:06:50,077 Allah aşkına Jay, 128 00:06:50,244 --> 00:06:51,453 Buraya çıkamazsın. giriş yok. 129 00:06:51,620 --> 00:06:52,871 Hayır, hayır, hayır, hayır, sorun değil. 130 00:06:53,038 --> 00:06:54,164 buraya çıkacağım ve sonunda sola dönün. 131 00:06:54,331 --> 00:06:56,625 - Daha hızlı olur. - Kahretsin. 132 00:06:56,792 --> 00:06:57,626 Siktir, Jay! 133 00:07:00,796 --> 00:07:01,880 Kahretsin! 134 00:07:02,005 --> 00:07:03,006 Tamam, kenara çek, kenara çek. 135 00:07:07,803 --> 00:07:09,555 Pekala, Zulayı örtün, çabuk! 136 00:07:10,514 --> 00:07:12,558 Kolay, kolay, kolay, sakin ol, sakin ol. 137 00:07:12,724 --> 00:07:14,601 - Sakin ol. - Tamam aşkım. Tamam aşkım. 138 00:07:20,023 --> 00:07:21,275 Geliyor. 139 00:07:28,448 --> 00:07:29,533 Sana ehliyetini vermemi iste. 140 00:07:29,658 --> 00:07:30,576 Ne? 141 00:07:31,243 --> 00:07:32,327 Tamam aşkım. 142 00:07:32,452 --> 00:07:33,662 Yasadışı bir şey yaptın oraya geri dön. 143 00:07:34,079 --> 00:07:35,330 senin var mı lisans lütfen? 144 00:07:35,873 --> 00:07:37,708 Evet, elbette memur bey. Ah... 145 00:07:37,875 --> 00:07:39,835 benimkini bana verir misin lisans, olur mu Duke? 146 00:07:40,002 --> 00:07:40,752 Evet. 147 00:07:42,004 --> 00:07:43,338 Kahretsin. 148 00:07:44,381 --> 00:07:45,340 Sen Duke Kilroy'sun. 149 00:07:45,465 --> 00:07:46,258 Biricik. 150 00:07:46,425 --> 00:07:47,593 Evet. 151 00:07:47,759 --> 00:07:49,178 Neye gittin? kruvazör siklet hakkında, değil mi? 152 00:07:49,344 --> 00:07:50,846 - HAYIR? - Ah... 153 00:07:51,013 --> 00:07:52,890 Evet dostum, dövüşçüler her zaman yapabilir Başka bir dövüşçüyü fark ettin, değil mi? 154 00:07:53,307 --> 00:07:54,933 Yukarı çıktığımda, Ben... 155 00:07:55,058 --> 00:07:58,228 Memurlarla tartışırdım Lafone Kupası antrenmanında. 156 00:07:58,353 --> 00:07:59,313 - Ah, doğru. - Evet, evet. 157 00:07:59,479 --> 00:08:00,647 Evet, evet, evet, evet, evet. 158 00:08:00,814 --> 00:08:01,773 sen bazısın zor kardeşler dostum. 159 00:08:01,940 --> 00:08:03,400 Peki... 160 00:08:05,360 --> 00:08:06,945 Sen ne yapıyorsun? gecenin bu saatinde dışarıda mı? 161 00:08:07,112 --> 00:08:07,946 Ah, aslında gidiyoruz bir antrenmana çıkıyoruz, 162 00:08:08,113 --> 00:08:09,323 değil mi? 163 00:08:09,489 --> 00:08:10,365 Vermeyi düşünüyor başka bir koşu. 164 00:08:10,532 --> 00:08:11,533 - Ah! - Evet, sadece-Şşşt. 165 00:08:11,658 --> 00:08:12,993 Bunu arada tut ama biz, değil mi? 166 00:08:15,287 --> 00:08:16,705 Bir selfie memuruna ne dersin? 167 00:08:17,623 --> 00:08:19,333 - Evet, devam et o zaman. - Evet, devam et, ben alacağım. 168 00:08:19,499 --> 00:08:20,709 Tamam dostum. 169 00:08:21,835 --> 00:08:23,045 - İşte başlıyoruz. - Nasılsın? 170 00:08:23,212 --> 00:08:25,047 - İşte bu. - Evet, ah evet, bu... 171 00:08:25,214 --> 00:08:26,006 Peki... 172 00:08:26,131 --> 00:08:28,258 Tamam... evet, çok güzel. 173 00:08:28,425 --> 00:08:30,594 - Buyrun dostum. - Dinle, teşekkürler. Teşekkürler. 174 00:08:30,761 --> 00:08:32,262 Evet dostum, yani sırların benimle güvende. 175 00:08:32,429 --> 00:08:34,598 Ama şu fren lambasını tamir ettir. 176 00:08:34,765 --> 00:08:35,474 Tamam aşkım? 177 00:08:36,141 --> 00:08:38,018 - İyi geceler. - Tamam dostum. 178 00:08:43,732 --> 00:08:45,234 Lanet olsun. Pekala, gitmemiz lazım. 179 00:08:45,400 --> 00:08:46,068 - Hadi gidelim. Hadi gidelim. - Evet. 180 00:08:47,778 --> 00:08:49,363 Acele etmemiz lazım dostum, yoksa Gönderiyi kaçıracağım. 181 00:10:22,914 --> 00:10:24,124 Kahretsin. 182 00:10:26,960 --> 00:10:27,836 Kahretsin! 183 00:10:34,968 --> 00:10:37,346 Lazaro, başaramadık... 184 00:10:37,471 --> 00:10:38,889 hayır, yanlış yola saptık. 185 00:10:39,806 --> 00:10:41,391 Evet biliyorum Zamanımız tükeniyor. 186 00:10:43,101 --> 00:10:44,853 Başka bir tane bulmamız gerekecek Arnavut noktası 187 00:10:45,020 --> 00:10:46,271 zulayı dikmek için. 188 00:10:48,148 --> 00:10:50,484 Bak dostum, yapacağız bunu düzeltin tamam... 189 00:10:50,942 --> 00:10:52,319 Yeterince şey yaptın. 190 00:10:52,486 --> 00:10:53,487 Tamam, bu bir hataydı seni de yanında getiriyorum 191 00:10:53,653 --> 00:10:55,238 Sadece beni olay yerine geri götür. 192 00:11:06,249 --> 00:11:07,626 Peki Zeek Marshall, 193 00:11:07,793 --> 00:11:09,544 izleyicilerimize söyleyelim büyük planlarınız hakkında. 194 00:11:09,669 --> 00:11:11,838 Yirmi dört saat içinde, bunu çevireceğiz 195 00:11:12,005 --> 00:11:15,425 kutsal arenaya Birleşik Krallık boksunun merkez üssü yeniden. 196 00:11:15,550 --> 00:11:18,053 Müzikten, aydınlatmaya, yemeğe. 197 00:11:18,220 --> 00:11:20,722 Marshall'ın Promosyonları mücadelesi sadece bir kavga değil, 198 00:11:21,056 --> 00:11:22,391 bu bir fantezi. 199 00:11:22,557 --> 00:11:26,186 Bu sizin ilk etkinliğiniz önde gelen Marshall Promosyonları. 200 00:11:26,770 --> 00:11:29,272 olmak senin için ne anlama geliyor? ilk dövüş geceni getiriyorum 201 00:11:29,398 --> 00:11:30,941 muhteşem York Hall'a mı? 202 00:11:31,066 --> 00:11:33,193 Efsanelerin yaratıldığı yer. 203 00:11:33,652 --> 00:11:34,820 Bu benim için her şey demek. 204 00:11:35,570 --> 00:11:37,864 Burası genç Zeek'in ilk olduğu yer boksa aşık oldum. 205 00:11:38,740 --> 00:11:41,535 Babamla oraya gel birlikte kavga izlemek... 206 00:11:42,369 --> 00:11:43,870 gençliğimin özel bir parçası. 207 00:11:44,037 --> 00:11:46,790 Peki Kingsley, o gösterildi sana çok güveniyor, değil mi? 208 00:11:46,957 --> 00:11:48,667 Seni sorumlu tuttu aile işletmesinden, 209 00:11:48,834 --> 00:11:51,086 ama soru hepimiz bilmek istiyoruz 210 00:11:51,545 --> 00:11:52,421 o nerede? 211 00:11:52,587 --> 00:11:54,047 Geri gelecek mi? 212 00:11:55,966 --> 00:11:57,259 Beş dakikamızı ayırmamızın sakıncası var mola mı? 213 00:11:57,426 --> 00:11:59,136 - Biraz susuzum. - Evet, elbette. 214 00:11:59,302 --> 00:12:01,054 alabileceğimizi mi düşünüyorsun Sırada kamera karşısında Cebella mı var? 215 00:12:01,221 --> 00:12:03,098 Bu konuda iyi şanslar. 216 00:12:03,265 --> 00:12:05,142 İyi görünüyorsun biliyorsun, Anna. 217 00:12:08,979 --> 00:12:11,815 Simeon bu haberi duyurdu mu? zulamız hakkında sokakta mı? 218 00:12:12,190 --> 00:12:14,651 Bu sabah gelmedi. 219 00:12:16,069 --> 00:12:16,903 Telefonu açmıyor onun da telefonu. 220 00:12:18,697 --> 00:12:20,407 Lanet olsun ne kadar önemli olduğunu biliyor bu benim için de geçerli. 221 00:12:21,116 --> 00:12:22,742 Başka bir sorunumuz daha var. 222 00:12:23,326 --> 00:12:25,829 Soygun delikleri ortaya çıkardı bizim operasyonumuzda. 223 00:12:26,913 --> 00:12:28,498 Afrika'daki dostlarımız endişelerle ulaştı 224 00:12:28,665 --> 00:12:30,500 bize başka bir tane gönderme konusunda Sevkiyat. 225 00:12:31,168 --> 00:12:33,712 O deliklere kadar yapamayacaklar takılı. 226 00:12:34,921 --> 00:12:37,549 - Sevkiyat yoksa para da yok demektir. - Mımhmm. 227 00:12:38,675 --> 00:12:40,677 Çalıştırmak için ihtiyacımız olan para boks işi. 228 00:12:40,844 --> 00:12:42,596 Ve kumarhanenin genişletilmesi. 229 00:12:45,474 --> 00:12:47,434 Babam seçemezdi 230 00:12:47,601 --> 00:12:49,811 onun için daha iyi bir zaman küçük bir kaybolma eylemi. 231 00:12:51,480 --> 00:12:53,106 Altı ay oldu ve hâlâ tek kelime duymadık. 232 00:12:55,275 --> 00:12:56,860 - Onun öyle olduğunu düşünmüyorsun... - Mm-Mm. 233 00:12:58,737 --> 00:12:59,905 Babam ölmedi. 234 00:13:01,156 --> 00:13:02,574 Bunu bilmiyorsun. 235 00:13:03,825 --> 00:13:07,454 Bildiğim şey iş hayatında Eğer Kralı öldürdüysen, 236 00:13:07,621 --> 00:13:09,247 dünyayı isterdin bunu bilmek. 237 00:13:09,748 --> 00:13:12,083 Giymenin değeri yok gölgelerde bir taç. 238 00:13:12,667 --> 00:13:14,044 Belki. 239 00:13:14,753 --> 00:13:16,213 Peki ya umursamıyorlarsa bunun hakkında 240 00:13:16,379 --> 00:13:18,840 çünkü bu konuyla ilgili değil onlar için iş mi, kişisel mi? 241 00:14:09,558 --> 00:14:10,892 Bütün sabah aradım 242 00:14:11,059 --> 00:14:12,602 başka bir yer varsa Marshall zulasını dikmek için 243 00:14:12,769 --> 00:14:15,105 Arnavutlar ve Nadim hakkında, Henüz göremiyorum. 244 00:14:15,564 --> 00:14:17,857 Sokağa çıkmamız lazım, başka bir yer arayın. 245 00:14:17,983 --> 00:14:19,234 Yapamam. 246 00:14:19,401 --> 00:14:21,152 Bu benim ilk çalışma günüm Marshall Promosyonlarında. 247 00:14:21,736 --> 00:14:24,281 Arkadaşın Jay, eğer bize katılacaksa, 248 00:14:24,447 --> 00:14:26,241 onun senin sorumluluğunda olduğunu biliyorum. 249 00:14:26,408 --> 00:14:27,659 Bunu yapmak zorunda değilsin onun için endişelen. 250 00:14:28,368 --> 00:14:30,662 Neyse işe gitmem lazım ve ben oradayken, 251 00:14:30,829 --> 00:14:32,247 öğreneceğim Simeon hakkında ne yapabilirim? 252 00:14:32,414 --> 00:14:35,000 Tamam, bilmek istiyorum bir şey bulduğun anda. 253 00:14:41,339 --> 00:14:44,759 1-2.1-2.1-2. İşte bu. 254 00:14:54,603 --> 00:14:56,938 Gidip biraz alacağım onun için temiz havlular. 255 00:15:26,635 --> 00:15:28,219 Hayır, siktir et onu! 256 00:15:28,386 --> 00:15:30,305 Eğer bize ödeme yapmazsa, biz ortaya çıkmıyoruz. 257 00:15:31,222 --> 00:15:33,433 Ve hiç yüzük kızı olmayacak bir sonraki dövüşü için. 258 00:15:40,023 --> 00:15:41,232 Zeek nerede? 259 00:15:41,399 --> 00:15:42,442 Kendime soruyordum aynı şey. 260 00:15:43,109 --> 00:15:44,694 İlk günümde, yapacağını düşünmüştüm kırmızı halıyı ser. 261 00:15:44,861 --> 00:15:46,321 Evet, Zeek'i tanıyorsun. 262 00:15:46,446 --> 00:15:48,615 Onun hoş geldin fikri sandalye fırlatmıyor. 263 00:15:48,782 --> 00:15:50,158 Sağ. 264 00:15:50,325 --> 00:15:52,952 Yani Simeon bizi hayal kırıklığına uğratıyor, ve şimdi Zeek de ortadan kayboldu... 265 00:15:53,745 --> 00:15:54,496 Kahretsin! 266 00:15:55,830 --> 00:15:57,207 Neden bu kadar sinirlendi? 267 00:15:57,374 --> 00:15:59,459 Peki, bize ödeme yapılmadı son birkaç etkinlik için. 268 00:16:00,043 --> 00:16:03,213 Ve Jasmine bir nevi bizim gibi kendini atayan sendika patronu. 269 00:16:04,255 --> 00:16:05,590 Pek telaşlı görünmüyorsun. 270 00:16:06,132 --> 00:16:09,177 Hmm, Simeon her zaman geç kalır. bu sadece o, ama... 271 00:16:10,011 --> 00:16:12,514 onun olması biraz tuhaf buna rağmen telefonunu açmıyor. 272 00:16:12,681 --> 00:16:13,890 Nerede olduğunu biliyor musun? 273 00:16:14,015 --> 00:16:16,351 Hayır, onu görmedim. 274 00:16:17,519 --> 00:16:18,311 Neyse... 275 00:16:19,187 --> 00:16:20,021 Evet. 276 00:16:31,449 --> 00:16:32,534 Yani... 277 00:16:32,992 --> 00:16:34,119 ilk gün. 278 00:16:34,244 --> 00:16:36,079 sanırım seni almalıyım hoş geldin hediyesi. 279 00:16:36,538 --> 00:16:40,417 Bunu takdir ediyorum ama Benim için hediyeye gerek yok. 280 00:16:40,875 --> 00:16:42,043 Olsa bile... 281 00:16:42,210 --> 00:16:43,461 Hediye ben miydim? 282 00:16:47,716 --> 00:16:52,387 Aklını başına al çukurdan çık Kilroy. 283 00:16:52,554 --> 00:16:54,347 yardımımı teklif ediyorum Kareem'le birlikte. 284 00:16:55,515 --> 00:16:57,308 York Hall'da dövüşüyor yarın değil mi? 285 00:16:58,101 --> 00:17:00,395 Peki seni böyle yapan ne Yardımına ihtiyacım olduğundan emin misin? 286 00:17:00,770 --> 00:17:01,896 Peki... 287 00:17:02,355 --> 00:17:04,733 dedin ki kendin yap, boksu biliyorum. 288 00:17:06,109 --> 00:17:08,236 Evet potansiyelin var ama seni daha çok görmeye ihtiyacım var 289 00:17:08,403 --> 00:17:10,488 olup olmadığına karar vermeden önce bunun için yeterince yetenekli. 290 00:17:11,406 --> 00:17:13,283 Ah, yani gerçekten istiyorsun beni tekrar görmek için mi? 291 00:17:16,327 --> 00:17:17,662 Zeek York Hall'da. 292 00:17:17,787 --> 00:17:19,497 Oraya inmeliyiz kızmadan önce. 293 00:17:20,832 --> 00:17:21,750 Evet... 294 00:17:22,208 --> 00:17:23,752 Umarım seni göreceğim York Hall'da. 295 00:17:24,127 --> 00:17:24,919 Mmm. 296 00:18:12,926 --> 00:18:14,052 Jay! 297 00:18:16,930 --> 00:18:18,389 Merhaba Lorik... 298 00:18:18,556 --> 00:18:20,433 seni uzun zamandır görmüyordum dostum. 299 00:18:20,600 --> 00:18:21,810 İyi misin? 300 00:18:21,976 --> 00:18:23,144 Bok parçası, burada ne yapıyorsun? 301 00:18:23,311 --> 00:18:24,604 Sadece bir içki için gel dostum. 302 00:18:24,729 --> 00:18:26,189 Evet, hoşuma giden şey bu yerle işiniz bitti. 303 00:18:26,356 --> 00:18:27,398 Elbette. 304 00:18:28,691 --> 00:18:30,068 Dışarı lütfen, dışarı, Dışarı, hanımlar, dışarı. 305 00:18:30,235 --> 00:18:32,320 Hadi. Acele edin lütfen. 306 00:18:32,487 --> 00:18:35,031 Fam, bu adam Sana çok şey anlatıyordum. 307 00:18:35,448 --> 00:18:37,534 En iyi borç tahsildarı Londra'da. 308 00:18:38,117 --> 00:18:38,952 Evet, 309 00:18:40,286 --> 00:18:41,329 onlara sloganınızı söyleyin. 310 00:18:41,496 --> 00:18:42,705 Ah, hayır Lorik. 311 00:18:42,872 --> 00:18:44,123 istemiyorlar sloganımı dinle dostum. 312 00:18:44,290 --> 00:18:46,376 Evet, evet. İstiyoruz, istiyoruz. 313 00:18:47,877 --> 00:18:48,795 Evet... 314 00:18:49,587 --> 00:18:50,421 peki... 315 00:18:51,714 --> 00:18:54,968 "Birine ihtiyacın olursa Ödemek için Jay'e haber vermen yeterli! 316 00:19:01,724 --> 00:19:04,269 size söylemiştim beyler bu herif delinin teki. 317 00:19:04,811 --> 00:19:06,938 Parti sonrası parti veriyorum bu gece benim evimde. 318 00:19:07,730 --> 00:19:09,524 Sen buraya gelmelisin, ben olabilirim senin için biraz daha iş var. 319 00:19:09,691 --> 00:19:13,027 - Evet dostum, orada olacağım, evet. - Tamam, sonra görüşürüz. 320 00:19:13,820 --> 00:19:14,654 Gitmek. 321 00:19:16,531 --> 00:19:19,325 Lanet çılgın adam... siktir et. 322 00:19:36,551 --> 00:19:37,927 Ve her zaman olan bir şey oynandı 323 00:19:38,094 --> 00:19:41,055 a- a-a-hayati bir rol spor zevkimizde, 324 00:19:41,890 --> 00:19:42,891 bahis yapıyor. 325 00:19:43,057 --> 00:19:44,475 Spor bahisleri 326 00:19:44,642 --> 00:19:47,228 yüz milyar dolar sanayi ve büyüyen... 327 00:19:51,524 --> 00:19:52,817 Bay Morton. 328 00:19:53,651 --> 00:19:55,194 Beş dakika alabilir miyim? zamanın? 329 00:19:55,361 --> 00:19:56,195 Seninle tartışmayı çok isterim... 330 00:19:56,362 --> 00:19:57,780 Üç yüz saniye mi? 331 00:19:58,197 --> 00:19:59,282 Bu bir lüks. 332 00:19:59,449 --> 00:20:01,034 Asansör alır yirmi altı saniye, 333 00:20:01,200 --> 00:20:03,453 - bu kadar vaktin var. - Ben Cebella Marshall'ım. 334 00:20:03,620 --> 00:20:05,371 Seni aramayı zaten denedim. 335 00:20:07,457 --> 00:20:10,001 Bir nedeni olduğunu biliyordum Senden kaçıyordum. 336 00:20:10,335 --> 00:20:11,628 Babanın itibarı 337 00:20:11,794 --> 00:20:14,631 tam olarak çığlık atmıyor tahtanın üstünde, değil mi? 338 00:20:14,756 --> 00:20:15,965 Peki seninki öyle mi? 339 00:20:16,966 --> 00:20:18,384 Açık denizde kullandın Paravan şirketlerin teklifini aşması 340 00:20:18,551 --> 00:20:20,303 hükümet destekli bir anlaşma Manila'da. 341 00:20:20,470 --> 00:20:21,512 Otuz milyon yaptı. 342 00:20:21,679 --> 00:20:23,264 Manşet yok, tutuklama yok. 343 00:20:24,349 --> 00:20:25,099 Bu bir yargılama değil. 344 00:20:25,266 --> 00:20:26,392 Bu takdirdir. 345 00:20:26,976 --> 00:20:28,311 Ben saf değilim. 346 00:20:28,478 --> 00:20:30,063 sadece senin olduğunu düşünüyorum yeterince keskin olan tek kişi 347 00:20:30,229 --> 00:20:32,690 ve bana yardım edecek kadar cesur bunu gerçekleştir. 348 00:20:34,734 --> 00:20:35,985 Ne olacak? 349 00:20:36,152 --> 00:20:37,654 Londra'da Vegas. 350 00:20:39,072 --> 00:20:42,283 Zaten kumarhanelerimiz var Londra'da Bayan Marshall. 351 00:20:42,450 --> 00:20:43,368 Doğru. 352 00:20:43,743 --> 00:20:45,244 Fakat Amerika'dakinin aksine, 353 00:20:45,411 --> 00:20:47,455 kumarhanelerimiz izin vermiyor içlerinde spor bahisleri. 354 00:20:47,622 --> 00:20:50,792 Eminim bunu zaten biliyorsundur. ama yalnızca Ocak ayında, 355 00:20:50,959 --> 00:20:52,669 kumarhane spor kitapları Nevada'da yapıldı 356 00:20:52,835 --> 00:20:56,798 yetmiş iki virgül altı milyon dolar brüt oyun geliri. 357 00:20:57,298 --> 00:21:01,177 Spor bahisleri getirmek istiyorum Londra'daki kumarhanelere. 358 00:21:01,844 --> 00:21:04,389 Özellikle kumarhanem. 359 00:21:07,141 --> 00:21:08,893 Tabi bu daha önce denendi. 360 00:21:09,394 --> 00:21:10,770 Hiçbir zaman devlet desteği almadım. 361 00:21:10,937 --> 00:21:12,105 Çok fazla kazanılmış çıkar. 362 00:21:12,689 --> 00:21:17,193 Evet ama... eğer birisi olsaydı şifreyi ilk kıran kişi, 363 00:21:17,360 --> 00:21:19,028 yapmak için duruyorlar... 364 00:21:19,487 --> 00:21:22,448 henüz keşfedilmemiş bir pazarda milyarlarca dolar. 365 00:21:25,660 --> 00:21:27,161 İlgileniyor musun? 366 00:21:28,371 --> 00:21:29,872 Bu duruma bağlı. 367 00:21:31,040 --> 00:21:33,126 Basit olmayacak. 368 00:21:34,043 --> 00:21:36,337 istekli misin ne gerekiyorsa yapmak için mi? 369 00:21:36,504 --> 00:21:37,588 ben istekliyim... 370 00:21:38,089 --> 00:21:40,633 ne gerekiyorsa yapmak bunu gerçekleştirmek için. 371 00:21:47,598 --> 00:21:48,933 İletişime geçeceğim. 372 00:21:55,606 --> 00:21:57,442 hiçbir şey alamıyorum bundan. 373 00:21:58,026 --> 00:21:59,527 Bunlar sadece istihdam kayıtları. 374 00:22:00,069 --> 00:22:01,320 Birkaç açığı var burada ve orada. 375 00:22:01,487 --> 00:22:03,573 İki yıl bir, üç birinci yıl ama... 376 00:22:03,740 --> 00:22:04,991 Bir göreyim. 377 00:22:15,001 --> 00:22:15,877 Bu boşluklar... 378 00:22:16,044 --> 00:22:17,545 Simeon gibi biri mi? 379 00:22:18,546 --> 00:22:19,881 Tutuklular. 380 00:22:21,090 --> 00:22:23,342 Ve birdenbire, kayıt cihazı mı takıyor? 381 00:22:23,509 --> 00:22:25,094 Hayır. 382 00:22:25,219 --> 00:22:27,430 Bu sadece değil bir çeşit polis operasyonu. 383 00:22:28,556 --> 00:22:30,433 Federallerle çalışıyor. 384 00:22:31,517 --> 00:22:32,560 Kahretsin. 385 00:22:33,144 --> 00:22:34,312 Bu NCA anlamına gelir. 386 00:22:36,189 --> 00:22:38,441 Amado mutlu olmayacak polisler etrafı kokluyor. 387 00:22:38,608 --> 00:22:39,734 Simeon'un idarecisini bulmalıyız 388 00:22:39,901 --> 00:22:41,319 ve ne bildiklerini öğrenin. 389 00:22:41,652 --> 00:22:44,238 Bak. Bak, çıkıyorlar. 390 00:22:51,162 --> 00:22:53,039 Güvenlik kapıyı kapatıyor... 391 00:22:55,416 --> 00:22:56,834 Şimdi boş olmalı. 392 00:22:57,293 --> 00:22:58,044 Hadi gidelim. 393 00:23:32,286 --> 00:23:33,996 Tamam, zulayı oraya bırak. 394 00:23:40,002 --> 00:23:40,753 Jay... 395 00:23:41,921 --> 00:23:43,214 Burada birisi var. 396 00:23:49,887 --> 00:23:51,013 Gitmek! 397 00:23:57,019 --> 00:23:58,688 - Nereye gitti? - Nereden bileyim? 398 00:23:59,105 --> 00:24:00,690 O hangi cehennemde? 399 00:24:02,150 --> 00:24:04,318 - Kulübün geri kalanını kontrol edin. - Evet. 400 00:24:17,790 --> 00:24:19,000 Hadi, seni orospu çocuğu! 401 00:24:19,125 --> 00:24:21,502 Haydi oynayalım, sen ve ben! 402 00:24:47,862 --> 00:24:49,906 Lanet olsun. Bu kötü. 403 00:24:50,364 --> 00:24:51,532 Bu Nadim'in oğlu. 404 00:24:51,949 --> 00:24:55,620 Bunu itiraf etmekten nefret ediyorum ama arkadaşın haklı. 405 00:24:58,664 --> 00:25:00,041 Hayır, mutlaka değil. 406 00:25:00,917 --> 00:25:01,959 Pekala, yapacağımız şey şu. 407 00:25:02,084 --> 00:25:03,628 Git uyuşturucuyu al ofisten. 408 00:25:14,597 --> 00:25:15,806 Duke, ne düşünüyorsun? 409 00:25:16,724 --> 00:25:18,851 Spor çantalarından birini bırakacağız gerisini ve geri kalanını yakın. 410 00:25:18,976 --> 00:25:20,394 Ve Nadim oğlunu bulduğunda, 411 00:25:20,561 --> 00:25:22,146 fena bıçakladı Marshall her yerde uyuşturucu kullanıyor, 412 00:25:22,313 --> 00:25:23,481 Zeek ve Cebella'yı arayacak 413 00:25:23,648 --> 00:25:25,107 zorlu cevaplar sahip olmayacakları. 414 00:25:25,233 --> 00:25:26,567 Ve nasıl yapılacağını bilmek isteyecekler 415 00:25:26,734 --> 00:25:27,777 uyuşturucuları oraya ulaştı ilk etapta. 416 00:25:28,361 --> 00:25:29,946 Ve onları yapacağız Ruslar olduğunu düşünüyorum. 417 00:25:30,112 --> 00:25:32,198 - İşe yarayacağını mı düşünüyorsun? - Evet. 418 00:25:32,782 --> 00:25:34,617 Burada sadece Lorik'e ihtiyacımız var üzerine düşeni yapmak. 419 00:25:34,742 --> 00:25:37,078 Hadi ona verelim tam bir Rus uğurlaması. 420 00:25:38,663 --> 00:25:39,997 Bıçağı bana ver. 421 00:25:52,301 --> 00:25:55,513 Dinle, Duke bir efsane olsa büyük ilgi görürdü. 422 00:25:56,264 --> 00:25:58,140 Yayın ortaklarımız bu konuda çok heyecanlıyım 423 00:25:58,307 --> 00:26:00,476 ve yetmişlik yapmaya hazırım çantada otuz bölüşülmüş. 424 00:26:00,601 --> 00:26:02,311 Diğerlerine de söylediğim gibi senden önce arayan, 425 00:26:02,478 --> 00:26:03,646 Ben Duke'un menajeri değilim. 426 00:26:04,063 --> 00:26:05,481 Ama sen onun babasısın 427 00:26:05,982 --> 00:26:08,651 ve eğer biri ona yardım edebilirse bu ne kadar iyi bir fırsat, 428 00:26:08,818 --> 00:26:10,236 sensin. 429 00:26:10,403 --> 00:26:12,321 Bu kaltağı patlatacağım yirmi milyon takipçime 430 00:26:12,488 --> 00:26:14,240 Bahse girerim onu yakalayabiliriz on beş milyon. 431 00:26:14,407 --> 00:26:15,241 Ne, sterlin mi? 432 00:26:15,408 --> 00:26:17,076 Sınır yok. 433 00:26:17,201 --> 00:26:19,078 İnsanlar görmek için haykırıyor Dük yine ringde. 434 00:26:19,662 --> 00:26:20,705 Sadece vermek istiyorum onlara istediklerini, 435 00:26:20,871 --> 00:26:22,248 ne dediğimi anlıyor musun? 436 00:26:23,416 --> 00:26:24,917 Artık benim için anlaşma mı yapıyorsun? 437 00:26:25,084 --> 00:26:26,210 Senin için bir bok yapmıyorum. 438 00:26:26,335 --> 00:26:27,878 Telefon çaldı, cevapladım. 439 00:26:28,671 --> 00:26:29,755 Bana pek öyle gelmedi. 440 00:26:29,922 --> 00:26:31,465 umrumda değil sana nasıl geliyor, 441 00:26:32,008 --> 00:26:33,551 ama bu insanlar bakıyor seni kaydırmak 442 00:26:33,718 --> 00:26:34,927 on beş milyon sterlin 443 00:26:35,052 --> 00:26:37,013 bazılarını nakavt etmek Amerikalı gerçeklik yıldızı. 444 00:26:37,179 --> 00:26:39,265 Peki ya değilse ne yapmak istiyorum? 445 00:26:40,725 --> 00:26:44,186 Biliyor musun, ne olduğunu bilmiyorum Duke'u ne yapmak istiyorsun, 446 00:26:44,353 --> 00:26:45,396 ve umurumda değil. 447 00:26:45,980 --> 00:26:48,024 Ama bildiğim şey, durduğum yerden 448 00:26:48,774 --> 00:26:50,484 hiçbir şeyin yok. Ve o telefon çalıyor 449 00:26:50,609 --> 00:26:52,653 tekliflerle alışılagelmişin dışında Seni ringe geri döndürmek için. 450 00:26:52,820 --> 00:26:53,904 En azından dinleyebilirsin. 451 00:26:54,071 --> 00:26:55,698 umurumda değil boks hakkında. 452 00:26:56,365 --> 00:26:57,700 Daha büyük şeylerim var endişelenmek. 453 00:26:57,825 --> 00:26:58,784 Daha büyük şeyler. 454 00:26:58,951 --> 00:27:00,411 Hangi daha büyük şeyler? 455 00:27:07,460 --> 00:27:08,419 Bak, 456 00:27:09,587 --> 00:27:11,672 eğer tekrar boks yapmak istemiyorsan, bu senin seçimin. 457 00:27:13,049 --> 00:27:15,426 Ama bir şey bulman lazım bu seni mutlu eder. 458 00:27:56,675 --> 00:27:57,635 Langston'ı mı? 459 00:27:57,927 --> 00:27:59,387 Evet Bayan Marshall? 460 00:28:02,223 --> 00:28:04,266 Kocamı sen sürdün önce, değil mi? 461 00:28:05,017 --> 00:28:07,144 Açık ve kapalı son üç yıldır. 462 00:28:07,311 --> 00:28:08,270 O nasıldı? 463 00:28:08,896 --> 00:28:10,564 Evet, o her zaman bana adil davrandı. 464 00:28:10,731 --> 00:28:12,358 Benim tarafımdan hiçbir şikayet yok. 465 00:28:15,027 --> 00:28:16,737 Kingsley ayrılmadan önce o... 466 00:28:17,113 --> 00:28:18,739 Nereye gittiğini söyledin mi? 467 00:28:20,366 --> 00:28:21,534 Hiç de bile. 468 00:28:24,203 --> 00:28:25,955 Eğer istersen dışarıda görevlendirileceğim daha fazla ulaşıma ihtiyaç var. 469 00:28:30,584 --> 00:28:32,128 Langston mu? 470 00:28:32,962 --> 00:28:34,922 Hiçbir şeye ihtiyacım olmayacak 471 00:28:35,214 --> 00:28:36,799 bugün ulaşım. 472 00:28:37,758 --> 00:28:39,385 Günün geri kalanı senin. 473 00:28:40,594 --> 00:28:41,804 Ah... 474 00:28:41,971 --> 00:28:43,931 Üzgünüm Bayan Marshall. ama ben... 475 00:28:44,515 --> 00:28:46,559 sana izin vermemem talimatı verildi gözümün önünden. 476 00:28:47,476 --> 00:28:49,311 Langston, işin bitti dediğimde... 477 00:28:49,979 --> 00:28:50,938 işin bitti. 478 00:28:51,480 --> 00:28:52,231 K? 479 00:28:55,234 --> 00:28:56,485 Nasıl istersen. 480 00:28:57,987 --> 00:28:59,280 Sabah görüşürüz. 481 00:29:21,510 --> 00:29:22,428 Vay. 482 00:29:23,804 --> 00:29:25,222 Hey... 483 00:29:30,394 --> 00:29:31,979 Burayı kiraya mı verdin? 484 00:29:32,146 --> 00:29:33,022 Mımhmm. 485 00:29:33,522 --> 00:29:34,648 Hayır, hayır, hayır. 486 00:29:34,815 --> 00:29:36,150 Bütün çocuklar okulda. 487 00:29:36,317 --> 00:29:37,485 Artık kimse yatmıyor mu? 488 00:29:38,194 --> 00:29:40,279 Ah, belki bu nesil bizim gibi kötü bir ırk değil. 489 00:29:40,446 --> 00:29:41,780 Mmm. Doğru. 490 00:29:44,283 --> 00:29:45,951 Kardeşin pratikte burada yaşıyordu. 491 00:29:47,369 --> 00:29:48,537 Hmm. 492 00:29:49,246 --> 00:29:51,040 Ne zaman yaptıklarını hatırla bowling ayakkabılarını mı giyiyorsun? 493 00:29:51,207 --> 00:29:52,291 Mmm. Evet, evet, evet. 494 00:29:52,458 --> 00:29:54,335 Calvin buna sahip olamazdı. 495 00:29:54,793 --> 00:29:56,837 Hayır, o şunu söylerdi: insanlar ve ayakları 496 00:29:56,962 --> 00:29:58,005 burada güvenilmezdi. 497 00:29:58,172 --> 00:29:59,590 Mımhmm. 498 00:29:59,882 --> 00:30:01,217 Dinle, o haklıydı. 499 00:30:01,383 --> 00:30:02,259 Adamım... 500 00:30:05,971 --> 00:30:07,515 Dinle... 501 00:30:08,474 --> 00:30:10,809 geçen gece hakkında spor salonunda. 502 00:30:10,935 --> 00:30:12,311 Göründüğü gibi değildi 503 00:30:12,478 --> 00:30:13,646 sadece masumdu sohbet, hepsi bu. 504 00:30:13,812 --> 00:30:15,314 Neden umursadığımı düşünüyorsun Duke? 505 00:30:15,981 --> 00:30:18,359 Bunu yapmakta özgürsün ne istersen. 506 00:30:24,031 --> 00:30:25,199 Baban nasıl? 507 00:30:26,700 --> 00:30:27,910 Hâlâ perişan. 508 00:30:28,327 --> 00:30:29,703 Bilmiyorum, biz sadece... 509 00:30:30,329 --> 00:30:31,705 kaldığımız yerden devam ettik. 510 00:30:31,872 --> 00:30:33,582 Siz ikiniz, her biriniz kadar kötüsünüz diğeri, bunu biliyorsun. 511 00:30:33,999 --> 00:30:35,000 Her zaman onun tarafını tuttun dostum. 512 00:30:35,167 --> 00:30:36,835 O bana karşı her zaman iyi davrandı. 513 00:30:37,836 --> 00:30:38,879 Peki sen ne diyorsun? 514 00:30:39,463 --> 00:30:41,090 Bir şey çalacak mısın? Ha? 515 00:30:41,215 --> 00:30:42,383 Gel... 516 00:30:42,550 --> 00:30:43,717 izin ver seni parçalayayım. 517 00:30:44,635 --> 00:30:46,637 Dinle, ringde değiliz, biliyorsun. 518 00:30:47,179 --> 00:30:49,431 Biz ringde değiliz. göz gözeyiz, eşitiz. 519 00:30:49,598 --> 00:30:51,141 Konuşmayı bırak. Sadece bir oyun seç. 520 00:30:51,308 --> 00:30:52,768 Tek yapman gereken bu. 521 00:30:54,562 --> 00:30:56,647 - O dumanı gerçekten istiyor musun? - Ah-ah. 522 00:30:57,314 --> 00:30:58,440 Beni kurtaramadılar masa 523 00:30:58,607 --> 00:30:59,733 Şövalyelere gittiğimizde hatırladın mı? 524 00:31:00,109 --> 00:31:02,653 Knights Gençlik Kulübü, ah, 525 00:31:03,153 --> 00:31:05,114 Burayı çok severdim dostum. 526 00:31:05,239 --> 00:31:06,031 Vay canına. 527 00:31:06,740 --> 00:31:07,616 Ah... 528 00:31:08,200 --> 00:31:10,119 Tamam, işte başlıyoruz. 529 00:31:13,872 --> 00:31:16,000 Kingsley'in masası var mı? evde falan mı? 530 00:31:25,509 --> 00:31:27,761 Bir an bile düşünürsün bu... 531 00:31:29,263 --> 00:31:32,433 belki Kingsley'de bir şeyler vardı Vegas'taki Calvin'le ne alakası var? 532 00:31:35,185 --> 00:31:36,437 Bu nereden geldi? 533 00:31:37,313 --> 00:31:38,314 Sadece... 534 00:31:39,148 --> 00:31:41,150 İşte buradayız kendimizi tekrarlıyoruz. 535 00:31:42,610 --> 00:31:44,111 Ya öğrenirse o zaman bizim hakkımızda? 536 00:31:44,278 --> 00:31:46,071 hiçbir şey koymazdım Eğer yaptıysa o adamı geçmiş. 537 00:31:46,238 --> 00:31:48,157 O yapmadı. 538 00:31:49,950 --> 00:31:51,368 Eğer yaptıysa... 539 00:31:53,162 --> 00:31:54,455 gitmiş olurdum... 540 00:31:56,707 --> 00:31:58,584 Ve kardeşim hâlâ burada olurdu. 541 00:32:03,964 --> 00:32:06,425 Ne yapacaksın şimdi hayatın pahasına mı Duke? 542 00:32:07,009 --> 00:32:08,677 Yüzük her zaman senin evindi. 543 00:32:09,678 --> 00:32:11,430 En azından orada çok mutluydun. 544 00:32:14,141 --> 00:32:15,392 Bilmiyorum. 545 00:32:17,770 --> 00:32:19,146 Ama bu bir başlangıç. 546 00:32:21,148 --> 00:32:22,941 Burada olmak, sen ve ben... 547 00:32:27,029 --> 00:32:28,614 Ne yapıyoruz Duke? 548 00:32:29,657 --> 00:32:30,866 Gerçekten mi? 549 00:32:36,622 --> 00:32:38,207 Kaybedilen zamanın telafisi. 550 00:32:40,918 --> 00:32:42,544 Hayır, hayır. 551 00:32:45,172 --> 00:32:46,215 Sen bir pisliksin. 552 00:32:46,965 --> 00:32:48,050 Sen bir pisliksin. 553 00:32:48,425 --> 00:32:50,010 Sonra geri gelirsin bunca zaman 554 00:32:50,135 --> 00:32:52,429 sahip olmadığım duyguları harekete geçiriyorum Yıllardır düşündüm! 555 00:32:52,971 --> 00:32:54,848 Ne kadar adaletsiz biliyor musun? bu bana mı? 556 00:32:59,311 --> 00:33:01,355 Bunlardan herhangi birini düşünüyorsun benim için adil miydi? 557 00:33:07,903 --> 00:33:11,073 İstediğim her şeye sahiptim sekiz yıl önce. 558 00:33:12,991 --> 00:33:14,326 Ve bir anda... 559 00:33:16,161 --> 00:33:17,663 hepsi götürüldü. 560 00:33:19,873 --> 00:33:22,000 Ama seni sevmekten asla vazgeçmedim. 561 00:33:22,167 --> 00:33:23,919 Durdum Duke. 562 00:33:26,046 --> 00:33:27,297 Yapmak zorundaydım. 563 00:33:28,340 --> 00:33:29,883 Çünkü eğer yapmasaydım... 564 00:33:32,261 --> 00:33:34,388 Yapamazdım nefes almaya devam etti. 565 00:33:45,607 --> 00:33:47,067 O halde neden buraya geldin? 566 00:33:59,455 --> 00:34:01,957 Gitmem lazım. 567 00:34:02,082 --> 00:34:03,167 Hey... 568 00:34:04,752 --> 00:34:06,170 Lütfen... 569 00:34:08,714 --> 00:34:10,466 Tutamayız oyun oynuyorum Duke. 570 00:34:26,607 --> 00:34:27,941 O halde şunu açıklığa kavuşturayım. 571 00:34:28,692 --> 00:34:31,487 Yükümüz veya bir kısmı Nedim ve onlarla birlikte bulundu. 572 00:34:31,653 --> 00:34:32,696 Nedim değil... 573 00:34:33,280 --> 00:34:34,114 Lorik. 574 00:34:34,281 --> 00:34:35,574 Ancak Nedim buluşmak istiyor. 575 00:34:36,617 --> 00:34:37,701 Saçmalık. 576 00:34:37,868 --> 00:34:39,411 Olduğunu söyledi önemli bir şey. 577 00:34:39,578 --> 00:34:40,746 ne olduğu umurumda değil hakkında konuşmak istiyor! 578 00:34:40,913 --> 00:34:42,581 Şşşt... sikiş aşkına. 579 00:34:44,041 --> 00:34:47,211 Eğer bu bir serpinti ise bulundu, o zaman bir ton var. 580 00:34:48,128 --> 00:34:49,296 Tüm bunların saçmalık olduğunu biliyorsun değil mi? 581 00:34:49,463 --> 00:34:50,798 Bizi deniyorlar. 582 00:34:51,173 --> 00:34:53,091 Babam ortalıkta yok. bu yüzden bizi vurdular. 583 00:34:53,425 --> 00:34:54,218 Hiç saygı yok! 584 00:34:54,384 --> 00:34:55,719 Saygı kazanılır. 585 00:34:55,886 --> 00:34:57,763 Nadim'e şaplak atılması lazım. 586 00:34:58,889 --> 00:34:59,681 Evet... 587 00:35:00,224 --> 00:35:01,809 Nadim'e şaplak atılması lazım. 588 00:35:01,975 --> 00:35:03,018 Lorik'i de. 589 00:35:03,185 --> 00:35:04,269 Babamın yapacağı şey buydu eğer burada olsaydı... 590 00:35:04,436 --> 00:35:06,021 - Ama o burada değil. - Bu yüzden? 591 00:35:06,188 --> 00:35:08,774 İkimize de öğretti bu yüzden buna yaslanmalıyız. 592 00:35:10,359 --> 00:35:12,653 Örnek verecekti onun dışında ve bunu biliyorsun. 593 00:35:13,487 --> 00:35:15,697 Peki o zaman ne yapmak istiyorsun kardeşim? 594 00:35:31,004 --> 00:35:31,755 Onu öldür. 595 00:35:33,924 --> 00:35:35,259 Bunu yapamayız. 596 00:35:35,717 --> 00:35:36,844 Neden? 597 00:35:40,097 --> 00:35:41,348 Elbette. 598 00:35:42,307 --> 00:35:44,351 Elbette, sen bana bir sonraki adımı söyle. 599 00:35:45,310 --> 00:35:46,478 Birkaç kafa gönderiyoruz 'orada 600 00:35:46,645 --> 00:35:47,688 mekanı genişletmek için, 601 00:35:47,855 --> 00:35:49,022 aşağı inmeden önce. 602 00:35:50,399 --> 00:35:52,568 Yan görünüyorsa 603 00:35:53,026 --> 00:35:54,361 düzleştiriyoruz. 604 00:35:57,823 --> 00:35:58,907 Ah... 605 00:36:01,201 --> 00:36:02,870 gözlerime güzellik. 606 00:36:03,036 --> 00:36:05,372 Merhaba Zeek. 607 00:36:05,497 --> 00:36:06,874 - Cebella... - Joy. 608 00:36:09,501 --> 00:36:11,211 İkinizin rahat olmasına izin vereceğim. 609 00:36:13,255 --> 00:36:15,048 Sonra görüşürüz CeCe. 610 00:36:17,217 --> 00:36:18,176 Hmm. 611 00:36:27,019 --> 00:36:28,645 Bir şeye mi ihtiyacın vardı Cebella? 612 00:36:29,313 --> 00:36:30,355 Önemli görünüyordu. 613 00:36:30,522 --> 00:36:32,107 Neredeyse başardın bugün biri kovuldu. 614 00:36:32,232 --> 00:36:32,983 DSÖ? 615 00:36:33,275 --> 00:36:34,109 Langston'ı mı? 616 00:36:35,319 --> 00:36:36,695 Dur tahmin edeyim, 617 00:36:36,820 --> 00:36:38,363 gerçeği beğenmedin ona bir gün izin verdim. 618 00:36:38,530 --> 00:36:40,699 gerçeği hoşuma gitmedi talimatları takip etmedi. 619 00:36:40,824 --> 00:36:43,577 Cebella, bu olamaz sürekli bir şey. 620 00:36:43,702 --> 00:36:44,703 Hmm. 621 00:36:44,828 --> 00:36:46,163 onunla iyiyim şoförüm olarak 622 00:36:46,330 --> 00:36:47,956 - ama git dediğimde gidiyor. - Hayır, yapmıyorsun. 623 00:36:48,081 --> 00:36:50,792 Ve neden buna ihtiyacım var? beni takip eden var mı? 624 00:36:50,918 --> 00:36:52,669 Kimse seni takip etmiyor. 625 00:36:53,045 --> 00:36:55,047 Sadece deniyorum seni koru. 626 00:37:02,888 --> 00:37:04,765 Bu gerçekten nedir? Cebella'yla ilgili mi? 627 00:37:05,807 --> 00:37:07,351 Neden benden bu kadar nefret ediyorsun? 628 00:37:07,935 --> 00:37:11,146 Bir üvey annem oluyor aynı yaşta olmak kolay değil... 629 00:37:11,271 --> 00:37:13,607 Ama bir noktada, bunu aşmalısın. 630 00:37:13,774 --> 00:37:16,443 gerçekten düşünüyor musun bu yüzden mi senden nefret ediyorum? 631 00:37:18,612 --> 00:37:21,198 O zaman sen daha aptalsın Sana kredi veriyorum. 632 00:37:29,998 --> 00:37:31,792 Ben işle ilgiliyim... 633 00:37:32,459 --> 00:37:33,418 benim. 634 00:37:35,128 --> 00:37:38,632 Ama sen bizim sülük çağırmayı severim. 635 00:37:39,216 --> 00:37:41,176 Kilitlenen biri bir şey 636 00:37:41,343 --> 00:37:43,053 ve kuruyana kadar emiyor. 637 00:37:43,220 --> 00:37:45,597 Tıpkı sahip olan diğerleri gibi babamın etrafını sardım. 638 00:37:46,556 --> 00:37:48,517 Şans eseri onun için onların içini görebiliyor, 639 00:37:48,684 --> 00:37:51,687 ama bir nedenden dolayı sen değilsin. 640 00:37:52,396 --> 00:37:54,106 Aferin Joy. 641 00:37:54,982 --> 00:37:56,066 Ama beni kandıramazsın. 642 00:37:56,608 --> 00:37:58,068 Asla sahip olmadım, asla olmayacağım. 643 00:37:58,694 --> 00:38:01,154 kandırdığın tek kişi kendinsin, 644 00:38:01,905 --> 00:38:04,408 çünkü senin değerin kendi içinde değil, 645 00:38:04,574 --> 00:38:06,910 o sensin için sırt üstü yatın. 646 00:38:23,343 --> 00:38:24,386 Bilirsin, 647 00:38:25,137 --> 00:38:27,431 arasındaki fark bir anne ve çocuk Cebella, 648 00:38:29,391 --> 00:38:31,059 bazen öyle mi... 649 00:38:32,561 --> 00:38:34,855 bir çocuğa izin vermelisin öfke nöbeti geçirmek. 650 00:38:35,981 --> 00:38:37,941 Bazı şeyler al sistemlerini çıkardılar. 651 00:38:39,693 --> 00:38:41,820 Umarım kendini daha iyi hissedersin CeCe. 652 00:38:44,072 --> 00:38:46,491 Kingsley nerede, Cebella? 653 00:38:46,658 --> 00:38:47,534 Baba... 654 00:38:48,118 --> 00:38:49,453 olduğu yerdir. 655 00:38:50,287 --> 00:38:52,080 Langston da seninle kalacak. 656 00:38:52,581 --> 00:38:53,749 Bu son. 657 00:38:56,251 --> 00:38:58,170 beni istemiyorsun Kingsley'e söylemek mi? 658 00:39:02,007 --> 00:39:02,883 Anlaşıldı mı? 659 00:39:05,218 --> 00:39:06,219 Kristal. 660 00:39:34,247 --> 00:39:35,582 Finn, onun işini bitir! 661 00:39:35,749 --> 00:39:36,750 Haydi Kareem! 662 00:39:36,917 --> 00:39:38,960 Çalışma hızınızı yüksek tutun Kareem! 663 00:39:43,924 --> 00:39:45,175 Sokaktaki kelime şu: 664 00:39:45,342 --> 00:39:47,427 biraz para aldılar adamlarının üzerine atıldı. 665 00:39:47,803 --> 00:39:49,304 saklamanı öneririm onlara göz kulak olun. 666 00:39:49,471 --> 00:39:51,431 O zamana kadar onların oğlan bayılıyor, 667 00:39:51,598 --> 00:39:52,849 umursamayacak kadar sarhoş olacaklar. 668 00:39:52,974 --> 00:39:54,434 Onlar için endişelenmiyorum. 669 00:39:55,143 --> 00:39:56,353 Kendine güvenen sikiş. 670 00:39:58,313 --> 00:39:59,940 Ne zaman başlayacağız iş mi konuşuyorsun? 671 00:40:00,357 --> 00:40:02,400 Daha sıralanmış dövüşlerim var. İyi olanlar. 672 00:40:03,026 --> 00:40:04,569 Ve senin platformunu istiyorum onlara göstermek için. 673 00:40:04,736 --> 00:40:06,988 Tek olduğunu sanıyorsun kavgaların sıralandığı biri mi? 674 00:40:07,447 --> 00:40:09,366 Kesinlikle hayır ama benim gibi değil. 675 00:40:10,700 --> 00:40:12,327 Bu boku görmüyor musun? 676 00:40:13,245 --> 00:40:14,621 York Hall'u kilit altına aldım. 677 00:40:14,788 --> 00:40:16,790 Bilet satışları çıldırıyorlar. 678 00:40:21,753 --> 00:40:23,964 Ve adamım kazandığında, ne söyleyeceksin? 679 00:40:24,506 --> 00:40:26,174 Önce onun kazanması gerekiyor, değil mi? 680 00:40:26,633 --> 00:40:27,759 Bu çok doğru. 681 00:40:32,222 --> 00:40:33,807 Geri dön- köşeye geri dönün! 682 00:40:33,932 --> 00:40:36,893 Kal yoksa saymaya başlamam. Köşenize çekilin! 683 00:40:38,645 --> 00:40:39,437 Geri! 684 00:40:43,483 --> 00:40:44,484 Bir! 685 00:40:44,985 --> 00:40:45,986 İki! 686 00:40:48,446 --> 00:40:49,489 Üç! 687 00:40:49,948 --> 00:40:51,283 Hemen köşeye dönün! 688 00:40:51,449 --> 00:40:52,659 Geri çekilin! 689 00:40:52,784 --> 00:40:54,703 - Yavaş say, yavaş say! - Lanet zamanı! 690 00:40:54,870 --> 00:40:55,954 Dört! 691 00:40:56,329 --> 00:40:57,330 Beş! 692 00:40:58,206 --> 00:40:59,291 Altı! 693 00:41:00,167 --> 00:41:01,209 Yedi! 694 00:41:01,751 --> 00:41:02,711 Sekiz! 695 00:41:03,628 --> 00:41:05,172 Nasılsın? Kendini iyi hissediyor musun? 696 00:41:05,797 --> 00:41:07,048 Ellerini yukarıda tut, tamam mı? 697 00:41:07,215 --> 00:41:08,175 Tamam, nefes al. 698 00:41:08,300 --> 00:41:09,426 Hadi gidelim. Kavga! 699 00:41:13,930 --> 00:41:15,515 Pekala Kareem, varsın. 700 00:41:15,640 --> 00:41:18,435 - Otur, otur, otur. - Silahlar dışarıda, silahlar dışarıda. 701 00:41:18,602 --> 00:41:20,896 İzin ver onunla konuşayım. Bırak onunla konuşayım! 702 00:41:22,105 --> 00:41:24,191 Hey, dinle, ona iki kere alçaktan vur. 703 00:41:24,357 --> 00:41:25,609 - Ne? - Tamam, güven bana. 704 00:41:25,775 --> 00:41:27,152 Bunu neden yapayım? 705 00:41:27,319 --> 00:41:28,111 Tamam bak bunu biliyorum adamın tipi, tamam mı? 706 00:41:28,278 --> 00:41:29,404 O çok çabuk sinirlenen biri. 707 00:41:29,571 --> 00:41:31,531 Ona alçaktan vur, aptalca bir şey yapacak, 708 00:41:32,157 --> 00:41:33,992 ve diskalifiye edilecek, 709 00:41:35,327 --> 00:41:36,536 Tamam mı? Kazanmak mı istiyorsun? 710 00:41:36,703 --> 00:41:37,662 Yap. Gitmek. 711 00:41:45,420 --> 00:41:47,172 Düşük vuruş! Allah aşkına Ref! 712 00:41:48,298 --> 00:41:50,717 Devam edin! Kemer çizgisinin üstünde! 713 00:41:50,842 --> 00:41:52,219 Kavga! Devam etmek. 714 00:41:58,725 --> 00:42:01,478 Hayır, sorun değil, bu yukarıda bel, boksa devam et! 715 00:42:04,231 --> 00:42:07,234 Evet! Referans! Bu da neydi öyle? 716 00:42:07,525 --> 00:42:08,777 Hile yapan piç! 717 00:42:08,902 --> 00:42:10,070 Ref, bu da neydi öyle?! 718 00:42:10,195 --> 00:42:11,196 Ona kafa attı! 719 00:42:11,363 --> 00:42:13,156 Onu diskalifiye edin! Onu DQ! 720 00:42:13,323 --> 00:42:16,076 İşte bu kadar! Dövüş bitti! Dövüş bitti! İşte bu! 721 00:42:35,929 --> 00:42:38,431 Peki, çiviyi vurdun bir gösteri yaratan kafa. 722 00:42:38,598 --> 00:42:40,141 Boks bunu seviyor. 723 00:42:41,351 --> 00:42:42,143 Bu yüzden? 724 00:42:42,936 --> 00:42:43,853 Konuşacağız. 725 00:43:11,006 --> 00:43:13,174 DU-KE! 726 00:43:13,341 --> 00:43:14,175 Vay be! 727 00:43:14,342 --> 00:43:15,343 Büyük W'ler! 728 00:43:15,719 --> 00:43:17,846 Bahsettiğim şey bu. oğlum! 729 00:43:20,724 --> 00:43:22,809 - Kareem'e ne dedin? - Ah... 730 00:43:22,976 --> 00:43:25,854 Tükürük kovası adamları normalde bunu yapmazlar köşede böyle tavsiyeler ver. 731 00:43:26,229 --> 00:43:27,480 Kareem... 732 00:43:27,647 --> 00:43:29,899 O buna hazır değil böyle bir adam. Şimdi değil. 733 00:43:30,066 --> 00:43:31,234 Gitmiş olabilir yüz tur daha 734 00:43:31,401 --> 00:43:32,652 ve kazanamayacaktı. 735 00:43:32,819 --> 00:43:34,779 Onun olmasının tek yolu eğer hakem DQ dedi. 736 00:43:35,864 --> 00:43:37,449 Ben de ona nasıl bir tane alacağını anlattım. 737 00:43:38,950 --> 00:43:41,244 Zeek, dostum. Neler olduğunu gördüm. 738 00:43:42,704 --> 00:43:43,830 Sen neden bahsediyorsun? 739 00:43:44,289 --> 00:43:47,292 Hakem, sayım, nasıl görünüyordun? 740 00:43:48,335 --> 00:43:50,587 Bu arkadaşa yeşil değilim düzeltme açıkça ortadaydı, 741 00:43:51,254 --> 00:43:52,589 ama işe yaramıyordu. 742 00:43:53,214 --> 00:43:54,424 Ve babanın bir itibarı vardı zamanında bunu yaptığın için. 743 00:43:55,925 --> 00:43:57,260 Ama hiç kimse sabitleyemedi onun hakkında herhangi bir şey 744 00:43:57,385 --> 00:43:58,720 çünkü kesin konuşuyordu. 745 00:43:59,387 --> 00:44:02,265 Yani eğer bunu yapacaksan, doğru insanlara ihtiyacın var 746 00:44:03,058 --> 00:44:04,351 bunu gerçekleştirmek için... 747 00:44:06,895 --> 00:44:07,729 Ve sana yardım edebilirim. 748 00:44:08,104 --> 00:44:09,272 Senin sahtekar olduğunu bilmiyordum. 749 00:44:09,647 --> 00:44:10,690 Ne değişti? 750 00:44:12,650 --> 00:44:13,943 Sekiz yıl... 751 00:44:15,987 --> 00:44:17,030 çok değişiyor. 752 00:44:22,535 --> 00:44:24,412 Bak, ne olduğunu bilmiyorum Bunu kanıtlamak için yapmam lazım. 753 00:44:26,456 --> 00:44:27,707 Eğer bana ihtiyacın olursa 754 00:44:28,625 --> 00:44:29,459 Senin için buradayım. 755 00:44:35,924 --> 00:44:37,092 Zeek Marshall! 756 00:44:38,176 --> 00:44:40,136 Senin dövüşçünün hile yapan bir piç. 757 00:44:40,804 --> 00:44:42,055 İşte başlıyoruz. 758 00:44:42,430 --> 00:44:43,765 Beyler, kavga bitti. 759 00:44:43,932 --> 00:44:45,392 Yolunuzu açma zamanı çıkışa. 760 00:44:45,558 --> 00:44:48,978 Kimse ayrılmıyor Oğlumuz için adalet sağlanana kadar. 761 00:44:49,521 --> 00:44:51,481 - Şimdi bir rövanş maçı istiyoruz. - Ah evet? 762 00:44:52,440 --> 00:44:54,401 En son kontrol ettiğimde kafa vuruşları ringe girmesine izin verilmedi. 763 00:44:54,567 --> 00:44:57,695 Peki senin adam başladı önce kirli dövüşürüz, 764 00:44:57,821 --> 00:44:59,406 ve şimdi kaybettik çok para. 765 00:44:59,572 --> 00:45:03,118 Beyler, beyler, şuna bakın, uzun bir geceydi, 766 00:45:03,284 --> 00:45:04,786 hadi şunu alalım başka zaman. 767 00:45:04,911 --> 00:45:07,664 Kimse sikmiyor seninle konuşuyorum katil. 768 00:45:08,373 --> 00:45:10,166 Hey, defol buradan 769 00:45:10,333 --> 00:45:12,252 kendin konuşmadan önce başı belaya girdi. 770 00:45:13,837 --> 00:45:16,089 Şimdi eğer beni istersen seni kendimden atmak için... 771 00:45:17,424 --> 00:45:18,466 Yapabilirim. 772 00:45:18,925 --> 00:45:21,052 Gerçekten mi? 773 00:45:24,806 --> 00:45:25,640 Ah! 774 00:45:28,143 --> 00:45:29,727 Sorun değil. Sorun değil. 775 00:45:30,937 --> 00:45:33,064 Şimdi defolup git daha da kötüleşmeden önce. 776 00:45:33,731 --> 00:45:35,859 Küçük Zeek getirdi katili de yanında. 777 00:45:37,277 --> 00:45:38,570 Al onu, Tommy. 778 00:45:39,571 --> 00:45:40,738 Bu Zeek'le bitmedi. 779 00:45:40,905 --> 00:45:43,074 Sen sadece başka bir lanetsin ayak parmağı paçavra 780 00:45:43,241 --> 00:45:44,701 Tepenin kralı olmaya çalışıyorum. 781 00:45:44,868 --> 00:45:45,994 Evet? Siktir git. 782 00:45:46,161 --> 00:45:48,037 Görüşürüz büyük oğlan! 783 00:45:48,788 --> 00:45:49,873 Vonda. 784 00:45:51,374 --> 00:45:53,668 İyi misin? 785 00:45:54,294 --> 00:45:56,671 Evet. 786 00:45:57,422 --> 00:45:58,756 Orada kıçımı kurtardın. 787 00:45:59,340 --> 00:46:00,508 Sana borçluyum. 788 00:46:00,925 --> 00:46:02,177 Siz bir ailesiniz. 789 00:46:02,343 --> 00:46:03,845 asla kimseye izin vermezdim sana bir şey yapamam Zeek. 790 00:46:04,220 --> 00:46:05,096 Durmadan. 791 00:46:10,768 --> 00:46:12,604 seni azarlayacağım sabahları spor salonu, değil mi? 792 00:46:13,021 --> 00:46:13,730 Evet... 793 00:46:20,069 --> 00:46:21,529 Hey, bir saniye bekle. 794 00:46:24,949 --> 00:46:26,910 gelmene ihtiyacım var benimle bir yerlerde. 795 00:46:27,702 --> 00:46:28,828 Şimdi. 796 00:46:30,872 --> 00:46:32,165 olmam gerekiyordu birisiyle buluşmak... 797 00:46:32,332 --> 00:46:33,166 Dük. 798 00:46:34,000 --> 00:46:35,376 Fazladan desteğe ihtiyacım var. 799 00:46:39,797 --> 00:46:40,673 Hadi yuvarlanalım. 800 00:47:08,451 --> 00:47:10,495 Ne sikim Duke'un burada işi mi var? 801 00:47:10,662 --> 00:47:12,205 Bunu daha sonra konuşacağız. 802 00:47:19,337 --> 00:47:21,422 Biraz açıklayıcısın Yapacağım Nedim. 803 00:47:22,215 --> 00:47:23,883 Yılın konuşması eğer bana sorarsan. 804 00:47:24,717 --> 00:47:26,844 - Paketimiz neden sizin oradaydı? - Paket... 805 00:47:27,887 --> 00:47:28,638 tek endişelendiğin bu mu? 806 00:47:28,805 --> 00:47:29,889 Saçmalamayı kes, Nedim. 807 00:47:30,056 --> 00:47:31,266 - Yükümüz nerede? - Sen yükle... 808 00:47:31,432 --> 00:47:33,226 tartışmanın amacı bu değil. 809 00:47:54,122 --> 00:47:56,541 Eminim ikiniz de onu tanıyorsunuzdur. 810 00:47:58,209 --> 00:48:00,044 Benim güzel oğlum. 811 00:48:00,461 --> 00:48:01,588 Öldü! 812 00:48:03,131 --> 00:48:05,258 Çantanızın hemen yanında! 813 00:48:05,758 --> 00:48:08,595 Bana öyle geliyor ki Lorik bunu kendi üzerine aldı 814 00:48:08,761 --> 00:48:11,306 bizden çalmak ve biri tarafından yakalandım. 815 00:48:11,973 --> 00:48:13,933 Bir hamle yapmaya çalıştın, ve geri tepti. 816 00:48:14,100 --> 00:48:17,145 Neden bir hamle yapayım ki? ve bu sırada oğlumu mu öldüreceğim? 817 00:48:17,270 --> 00:48:19,731 Bunu bilmeniz için mi? Her iki durumda da, bize bokumuzu verin. 818 00:48:19,897 --> 00:48:21,274 Siktir git! 819 00:48:21,441 --> 00:48:23,318 Birini kaybetmek istiyorsun nasıl hissettiğini bilmek hoşuna mı gidiyor? 820 00:48:24,110 --> 00:48:25,445 Beni tehdit mi ediyorsun? 821 00:48:26,529 --> 00:48:28,364 Parmaklarımı şıklatabilirim şu anda 822 00:48:28,489 --> 00:48:29,699 ve hepiniz ölmüş olurdunuz. 823 00:48:29,824 --> 00:48:30,700 Doğru... 824 00:48:31,159 --> 00:48:32,535 Z... 825 00:48:32,702 --> 00:48:34,537 Nadim, bana ne olduğunu açıkla senin tarafından devam ediyor. 826 00:48:36,039 --> 00:48:37,457 Lanet Ruslar. 827 00:48:37,624 --> 00:48:38,958 Orospu çocuğu Nikolai! 828 00:48:39,125 --> 00:48:41,002 Bunu bizim için planlamıştı başından beri. 829 00:48:41,419 --> 00:48:43,004 Bütün bunları o yaptı. 830 00:48:43,546 --> 00:48:46,090 - Önseziyle yola çıkamam. - Bir önsezi mi? 831 00:48:47,634 --> 00:48:51,679 Ruslar dilini kesti güvenmedikleri kişilerden! 832 00:48:53,014 --> 00:48:55,600 Her zaman isterler mesaj göndermek için. 833 00:48:57,226 --> 00:48:59,729 elimden geleni yapacağım Bunu kimin yaptığını bulmak için... 834 00:49:00,688 --> 00:49:03,024 Ama gitmene izin veremem Şu anda Ruslarla savaş halindeyiz. 835 00:49:03,191 --> 00:49:04,442 Bu hiç kimse için iyi değil! 836 00:49:05,026 --> 00:49:06,110 Sakinleşmeye ihtiyacımız var... 837 00:49:06,486 --> 00:49:08,988 ve herkes için işe geri dönmek için! 838 00:49:10,990 --> 00:49:12,116 söz veriyorum, 839 00:49:12,492 --> 00:49:13,451 Ben çözeceğim. 840 00:49:16,204 --> 00:49:17,580 Oğlum ölüyor 841 00:49:17,747 --> 00:49:19,499 onlardan biri de öyle. 842 00:49:20,166 --> 00:49:22,877 Baban, hiç tereddüt etmezdim. 843 00:49:24,420 --> 00:49:25,672 Ya kan... 844 00:49:26,339 --> 00:49:27,256 veya savaş.