1
00:00:29,820 --> 00:00:33,980
♪ مكان جميل مليء بالابتسامات ♪

2
00:00:34,150 --> 00:00:38,720
♪ حيث تنمو التخيلات عنك بشكل كبير ♪

3
00:00:38,820 --> 00:00:43,920
♪ شمس الشتاء مثل أسنانك البيضاء ♪

4
00:00:44,080 --> 00:00:47,520
♪أتوقع زيارتك طوال اليوم♪

5
00:00:47,920 --> 00:00:52,720
♪ مثل النسيم الخفيف
وعطر الزهور في مايو ويونيو ♪

6
00:00:52,780 --> 00:00:57,150
♪أتردد في احتضانك وتتعثر كلماتي♪

7
00:00:57,220 --> 00:01:02,720
♪الوقت يمر بسرعة،
ترك صورة لنا وعباد الشمس♪

8
00:01:03,150 --> 00:01:06,920
♪ واهية جدًا بحيث لا يمكن فحصها ♪

9
00:01:08,920 --> 00:01:14,150
♪ مرحبًا بكم في عالمي واستكشف جماله ♪

10
00:01:14,280 --> 00:01:18,620
♪ أستطيع أن أقدم لك لطفي الأخرق ♪

11
00:01:18,980 --> 00:01:23,180
♪ مرحبًا بك في جزيرتي الوحيدة أيضًا ♪

12
00:01:23,320 --> 00:01:27,720
♪ فقط الأسماك والطيور المهاجرة كانت هنا ♪

13
00:01:27,820 --> 00:01:32,350
♪ ربما أنا أخرق ومراوغ للغاية ♪

14
00:01:32,520 --> 00:01:37,980
♪ تعبت من المشاكل،
كل ما أريده هو إخفاءك سرا ♪

15
00:01:40,380 --> 00:01:44,060
[الحب الخفي]
[مقتبس من رواية الحب الخفي للكاتبة تشو يي]

16
00:01:44,060 --> 00:01:47,060
[الحلقة 12]

17
00:01:50,460 --> 00:01:50,900
حسنا.

18
00:01:50,980 --> 00:01:52,340
ثم سوف نستقر

19
00:01:52,460 --> 00:01:53,420
مع هذا الإطار.

20
00:01:53,780 --> 00:01:54,500
بعد ذلك،

21
00:01:54,660 --> 00:01:56,020
سنقوم بمعالجة بسرعة

22
00:01:56,020 --> 00:01:56,540
هذه القضية

23
00:01:56,540 --> 00:01:57,700
من ترقية المرئيات.

24
00:01:57,820 --> 00:01:58,300
بالتأكيد.

25
00:01:58,460 --> 00:02:00,340
سأقوم بالتحديث أيضًا

26
00:02:00,420 --> 00:02:01,420
الجدول الزمني للبرنامج

27
00:02:01,580 --> 00:02:03,260
وأخبر الزملاء الآخرين.

28
00:02:04,100 --> 00:02:05,140
شكرا لك على عملك الشاق.

29
00:02:05,940 --> 00:02:06,740
مُطْلَقاً.

30
00:02:08,660 --> 00:02:09,260
بالمناسبة،

31
00:02:09,300 --> 00:02:11,380
لقد تحدثت مع قسم أمن المبنى

32
00:02:11,460 --> 00:02:12,260
حول

33
00:02:12,300 --> 00:02:13,020
تعزيز الأمن هنا.

34
00:02:13,140 --> 00:02:15,060
إذا جاء جيانغ ينغ مرة أخرى،

35
00:02:15,300 --> 00:02:16,300
سوف يخطرونك مقدما.

36
00:02:17,420 --> 00:02:18,500
آسف لإزعاجك.

37
00:02:18,980 --> 00:02:20,140
كيف يزعجني هذا؟

38
00:02:23,740 --> 00:02:24,980
أنا فقط لا أفهم ذلك.

39
00:02:25,420 --> 00:02:26,780
لقد مرت سنوات عديدة.

40
00:02:27,140 --> 00:02:28,540
لماذا لا يمكنها أن تتركك؟

41
00:02:28,620 --> 00:02:29,860
ونفسها؟

42
00:02:30,060 --> 00:02:31,620
حتى يتمكن الجميع من العيش بسلام.

43
00:02:34,460 --> 00:02:36,660
لكنه كان محظوظا هذه المرة

44
00:02:37,180 --> 00:02:38,620
أنها لم تر

45
00:02:38,660 --> 00:02:40,100
طفل قريبك.

46
00:02:40,860 --> 00:02:41,620
وإلا،

47
00:02:41,900 --> 00:02:42,620
من يدري

48
00:02:42,660 --> 00:02:43,500
ماذا كانت ستفعل؟

49
00:02:46,580 --> 00:02:47,660
لا أسهب في الحديث عنه.

50
00:02:48,060 --> 00:02:49,180
التركيز على المعيشة

51
00:02:49,460 --> 00:02:50,380
والعمل.

52
00:02:51,420 --> 00:02:52,100
أنا أعرف.

53
00:02:53,540 --> 00:02:54,340
سأعود إلى العمل بعد ذلك.

54
00:02:54,740 --> 00:02:55,260
تفضل.

55
00:03:08,860 --> 00:03:10,540
حتى أي وقت كنت تدرس الليلة الماضية؟

56
00:03:13,020 --> 00:03:14,060
[لا تأتي]
كانت الساعة 2 صباحًا تقريبًا.

57
00:03:14,740 --> 00:03:15,660
هذا متأخرا؟

58
00:03:15,780 --> 00:03:16,300
كيف كانت مراجعتك

59
00:03:16,300 --> 00:03:17,380
لمحة فنية؟

60
00:03:17,700 --> 00:03:18,340
(بعد هذا،)

61
00:03:18,860 --> 00:03:19,780
(لا تأتي مباشرة إلى مكتبي)

62
00:03:19,900 --> 00:03:20,740
(أو منزلي).

63
00:03:21,740 --> 00:03:23,140
اسمحوا لي أن أعرف مقدما قبل أن يأتي،

64
00:03:23,500 --> 00:03:24,100
حسنا؟

65
00:03:26,260 --> 00:03:27,540
هل يمكنك إقراضي ملاحظاتك؟

66
00:03:27,620 --> 00:03:28,940
أنا بحاجة للحاق بهذا الموضوع أيضا.

67
00:03:29,260 --> 00:03:29,740
تمام.

68
00:03:30,240 --> 00:03:31,810
[لا لا لا لا لا لا]

69
00:03:34,300 --> 00:03:36,260
لماذا هذا السؤال صعب جدا؟

70
00:03:36,900 --> 00:03:38,940
إذا لم تتمكن من حلها، اسمحوا لي أن ألقي نظرة.

71
00:03:42,940 --> 00:03:43,580
لا.

72
00:03:44,020 --> 00:03:45,500
يجب أن أحلها بنفسي.

73
00:03:48,420 --> 00:03:49,380
أحتاج أن آكل شيئا أولا

74
00:03:49,500 --> 00:03:50,540
لتجديد طاقتي.

75
00:03:55,060 --> 00:03:56,460
(هل هو لا يخطط)

76
00:03:56,460 --> 00:03:58,020
(للاتصال وشرح لي؟)

77
00:04:01,820 --> 00:04:02,300
غنى،

78
00:04:02,740 --> 00:04:03,660
هل تريد الحصول على بعض؟

79
00:04:13,100 --> 00:04:14,460
إنه أفضل من الأمس.

80
00:04:15,020 --> 00:04:15,700
يمين؟

81
00:04:16,740 --> 00:04:17,540
ثم هنا.

82
00:04:17,780 --> 00:04:19,700
وبناء على هذا المسار أدناه،

83
00:04:20,020 --> 00:04:21,540
سيكون من الأفضل إذا حاولت واختباره مرة أخرى.

84
00:04:23,060 --> 00:04:23,860
مرة أخرى؟

85
00:04:25,060 --> 00:04:25,820
هل تحاول التراخي؟

86
00:04:27,300 --> 00:04:28,060
تمام. أي شيء تقوله.

87
00:04:34,660 --> 00:04:36,940
(لكنه كان محظوظا هذه المرة)

88
00:04:37,260 --> 00:04:38,580
أنها لم تر

89
00:04:38,740 --> 00:04:40,220
طفل قريبك.

90
00:04:40,860 --> 00:04:41,780
وإلا،

91
00:04:41,860 --> 00:04:42,740
من يدري

92
00:04:42,780 --> 00:04:43,380
ماذا كانت ستفعل؟

93
00:04:57,140 --> 00:04:58,100
[الأخ رقم 2]
(متى امتحانك؟)

94
00:04:58,580 --> 00:05:00,220
(هل اشتريت تذكرة الطائرة الخاصة بك إلى المنزل
في العطل؟)

95
00:05:01,810 --> 00:05:03,260
[سانغ تشي]

96
00:05:03,260 --> 00:05:04,020
(الأسبوع القادم.)

97
00:05:04,380 --> 00:05:05,900
(اشتريت تذكرة ليوم 19.)

98
00:05:09,340 --> 00:05:09,900
(حسنا.)

99
00:05:15,900 --> 00:05:16,460
"حسنا."

100
00:05:37,920 --> 00:05:41,460
[الرحلة ليوم 19]

101
00:06:01,660 --> 00:06:03,820
[الأخ رقم 2]
(متى ستكون متفرغًا بعد الامتحانات؟)

102
00:06:04,460 --> 00:06:05,220
(دعونا نتناول وجبة معا.)

103
00:06:24,540 --> 00:06:25,820
[سانغ تشي]
(ربما لن يكون لدي الوقت.)

104
00:06:30,260 --> 00:06:32,060
(قد تخرج مع أصدقائها).

105
00:06:33,020 --> 00:06:33,540
(ننسى ذلك.)

106
00:06:49,820 --> 00:06:50,380
(حسنا.)

107
00:07:29,420 --> 00:07:30,620
لا أستطيع التركيز على الإطلاق.

108
00:07:31,860 --> 00:07:32,940
ما هو الخطأ؟

109
00:07:33,340 --> 00:07:34,780
إذا فشلت في الامتحان هذه المرة،

110
00:07:34,940 --> 00:07:35,780
سيكون كل خطأه.

111
00:07:38,090 --> 00:07:39,180
[تشن ضعيف]

112
00:07:39,380 --> 00:07:40,420
هل تشاجرت مع تشن تشيانغ؟
(* تشيانغ تعني قوي وقادر.)

113
00:07:40,500 --> 00:07:41,420
كيف هو قادر، هاه؟

114
00:07:41,620 --> 00:07:42,860
إنه قادر فقط عندما يحاول إزعاجي.

115
00:07:43,140 --> 00:07:43,900
إذا سألتني،

116
00:07:43,900 --> 00:07:44,780
فهو ضعيف للغاية

117
00:07:44,980 --> 00:07:46,300
تشن ضعيف!

118
00:07:49,580 --> 00:07:50,980
توقف عن النظر إليه.

119
00:07:56,580 --> 00:07:59,010
[10 يناير، الأربعاء]

120
00:08:05,180 --> 00:08:05,740
لقد حصلت عليه.

121
00:08:07,420 --> 00:08:08,380
إنه أمر ضروري بالنسبة لي

122
00:08:08,460 --> 00:08:09,660
لتغيير مزاجي على الفور.

123
00:08:10,140 --> 00:08:10,580
وي,

124
00:08:10,620 --> 00:08:12,060
ماذا لديك في الاعتبار؟

125
00:08:14,940 --> 00:08:16,380
لقد انتهيت من تحمل مرارة الحب.

126
00:08:17,060 --> 00:08:19,540
فقط الشرب يمكن أن يخفف منه.

127
00:08:22,380 --> 00:08:23,460
وبعد انتهاء الامتحان،

128
00:08:23,660 --> 00:08:24,620
دعنا نذهب ونستمتع.

129
00:08:25,500 --> 00:08:27,020
لماذا لا نذهب اليوم؟

130
00:08:29,460 --> 00:08:30,060
لكن

131
00:08:30,580 --> 00:08:31,860
اعتقدت والدتك

132
00:08:31,900 --> 00:08:33,540
سوف اتصل بك بعد قليل.

133
00:08:34,860 --> 00:08:36,140
غدا هو الامتحان.

134
00:08:36,860 --> 00:08:37,620
نعم.

135
00:08:38,700 --> 00:08:39,380
ثم،

136
00:08:39,740 --> 00:08:41,300
هل يمكننا الذهاب بعد الامتحان؟

137
00:08:41,540 --> 00:08:42,100
بالتأكيد.

138
00:08:42,100 --> 00:08:42,700
تمام.

139
00:08:42,780 --> 00:08:43,260
أنا موافق.

140
00:08:43,860 --> 00:08:44,420
تمام.

141
00:08:44,540 --> 00:08:45,100
الجميع على متن الطائرة.

142
00:08:45,380 --> 00:08:47,100
الآن، سأقوم بإرسال رسالة نصية إلى جيانغ مينغ

143
00:08:47,260 --> 00:08:48,300
لإبلاغ الجميع رسميًا

144
00:08:48,420 --> 00:08:49,380
أن الضعيف تشين لن يظهر!

145
00:08:49,780 --> 00:08:50,620
أنت الشخص المناسب لهذا المنصب.

146
00:08:50,620 --> 00:08:56,070
(حبيبي، أجب على الهاتف...)

147
00:08:57,980 --> 00:08:59,020
ماذا تريد؟

148
00:09:08,060 --> 00:09:08,540
ماذا؟

149
00:09:09,060 --> 00:09:09,620
لا.

150
00:09:10,300 --> 00:09:11,420
أنت مزعج جدا.

151
00:09:14,620 --> 00:09:15,780
حسنًا، حسنًا.

152
00:09:15,940 --> 00:09:17,460
سأكون هناك على الفور.

153
00:09:19,500 --> 00:09:20,100
الوداع.

154
00:09:26,580 --> 00:09:28,220
سيداتي، سأكون...

155
00:09:28,500 --> 00:09:29,700
فقط اذهب.

156
00:09:31,260 --> 00:09:32,140
لا أستطيع الوقوف عليك.

157
00:09:34,540 --> 00:09:35,140
وي,

158
00:09:36,060 --> 00:09:36,980
كن آمنا.

159
00:09:37,300 --> 00:09:38,020
أغلق الباب.

160
00:09:38,380 --> 00:09:38,740
أنا أعرف.

161
00:09:38,740 --> 00:09:39,460
أقصد تشن تشيانغ.

162
00:09:39,980 --> 00:09:40,860
ماذا؟

163
00:09:43,540 --> 00:09:44,580
سأذهب للاستحمام.

164
00:09:44,740 --> 00:09:45,460
تمام.

165
00:09:53,180 --> 00:09:53,860
غنى.

166
00:09:56,900 --> 00:09:58,140
هل

167
00:09:58,420 --> 00:10:00,180
هل لديك شيء يدور في ذهنك مؤخرًا؟

168
00:10:02,380 --> 00:10:03,620
لا يجوز لك ذلك

169
00:10:03,620 --> 00:10:04,820
اعرضه.

170
00:10:05,420 --> 00:10:06,300
لكن

171
00:10:06,540 --> 00:10:08,100
يمكن أن أشعر

172
00:10:08,100 --> 00:10:09,260
لقد كنت تشعر بالإحباط هذه الأيام

173
00:10:10,420 --> 00:10:11,180
أعتقد

174
00:10:11,660 --> 00:10:12,940
لقد بدأت

175
00:10:12,980 --> 00:10:14,500
من اليوم الذي سلمت فيه
الكاميرا الإلكترونية ثقب الباب.

176
00:10:15,340 --> 00:10:17,460
هل يمكن للقريب الذي أرسلته

177
00:10:17,460 --> 00:10:18,500
الكاميرا الإلكترونية ثقب الباب

178
00:10:19,020 --> 00:10:20,580
يحدث أن يكون سحق الخاص بك؟

179
00:10:25,980 --> 00:10:26,500
حسنا،

180
00:10:28,220 --> 00:10:30,100
لقد حدث شيء ما في ذلك اليوم.

181
00:10:32,460 --> 00:10:33,300
ولكن لا يعتبر

182
00:10:33,300 --> 00:10:34,460
أي شيء خطير.

183
00:10:35,780 --> 00:10:37,660
ربما أنا أفكر أكثر من اللازم.

184
00:10:41,420 --> 00:10:43,500
هل مازلتم على تواصل يا رفاق؟

185
00:10:51,340 --> 00:10:52,140
نحن نفعل.

186
00:10:52,980 --> 00:10:53,900
لكن...

187
00:10:58,460 --> 00:10:59,660
أعتقد أنك تعامله

188
00:10:59,660 --> 00:11:00,620
حقا لطيف.

189
00:11:01,060 --> 00:11:02,060
ولكن إذا لم يعاملك

190
00:11:02,100 --> 00:11:03,060
حسنا،

191
00:11:03,900 --> 00:11:05,340
يجب عليك المضي قدما.

192
00:11:06,180 --> 00:11:07,460
إنه يعاملني جيدًا أيضًا.

193
00:11:08,660 --> 00:11:09,580
هذا فقط...

194
00:11:18,220 --> 00:11:18,820
وانغ،

195
00:11:19,300 --> 00:11:19,980
أنا جيد.

196
00:11:20,140 --> 00:11:21,140
لا تقلق بشأني.

197
00:11:21,860 --> 00:11:22,620
أعني ذلك.

198
00:11:48,040 --> 00:11:52,600
[الفصل 12: الشجاعة. لو أستطيع]

199
00:11:53,780 --> 00:11:54,340
-خمسة.
-كن أكثر دقة.

200
00:11:54,820 --> 00:11:55,300
ستة.

201
00:11:55,620 --> 00:11:56,380
إظهار ذلك.

202
00:11:56,380 --> 00:11:57,260
إنها ستة.

203
00:12:01,340 --> 00:12:01,740
أي واحد تشرب؟

204
00:12:04,300 --> 00:12:05,020
أنا لا أفهم ذلك على الإطلاق.

205
00:12:05,620 --> 00:12:07,140
لا تفسد إيقاعي.

206
00:12:08,420 --> 00:12:09,500
كيف سار امتحانك؟

207
00:12:10,980 --> 00:12:12,060
ليست سيئة للغاية.

208
00:12:12,820 --> 00:12:13,980
هل ستذهب للمنزل غداً؟

209
00:12:14,180 --> 00:12:15,460
أنا حر غدا.
حتى أتمكن من إرسالك إلى المطار.

210
00:12:16,780 --> 00:12:17,700
أليس لديك تدريب غدا؟

211
00:12:18,620 --> 00:12:19,540
ليس عليك أن ترسلني.

212
00:12:19,780 --> 00:12:20,780
فقط اذهب للتدريب الخاص بك.

213
00:12:20,860 --> 00:12:21,740
أستطيع إدارة.

214
00:12:23,860 --> 00:12:24,300
تمام.

215
00:12:25,500 --> 00:12:26,500
هل مشروبك لطيف؟

216
00:12:27,140 --> 00:12:27,940
هل تريد تجربتها؟

217
00:12:29,740 --> 00:12:30,620
هذا واحد لديه ركلة أقوى.

218
00:12:31,980 --> 00:12:32,900
إذا شربته،

219
00:12:33,420 --> 00:12:34,220
أنا في حالة سكر بسرعة.

220
00:12:34,380 --> 00:12:35,300
أنت ضعيف.

221
00:12:35,660 --> 00:12:36,260
حاول قليلا.

222
00:12:37,180 --> 00:12:37,940
لا تشرب كثيرا.

223
00:12:37,940 --> 00:12:38,860
أنت لا تشرب الكحول عادة.

224
00:12:38,980 --> 00:12:39,700
هل تشعر بالدوار؟

225
00:12:44,420 --> 00:12:45,780
ليس سيئًا.

226
00:12:46,260 --> 00:12:47,060
بديع.

227
00:12:47,500 --> 00:12:48,540
حسنًا، أين كنا؟

228
00:12:48,940 --> 00:12:49,540
إنه دوري.

229
00:12:49,540 --> 00:12:50,060
خمسة.

230
00:12:50,180 --> 00:12:50,780
خمسة.

231
00:12:50,820 --> 00:12:51,340
ستة.

232
00:12:51,340 --> 00:12:52,500
أعني خمسة، خمسة، خمسة.

233
00:12:52,580 --> 00:12:53,260
خمسة، خمسة.

234
00:12:53,340 --> 00:12:53,820
ستة.

235
00:12:55,060 --> 00:12:55,860
هل تريد

236
00:12:55,860 --> 00:12:57,260
لمحاولة إضافة

237
00:12:57,260 --> 00:12:58,260
أن مساحة الشاشة انسداد المحيطة؟

238
00:12:59,380 --> 00:13:00,460
وهذا سيجعل البيئة بأكملها

239
00:13:00,580 --> 00:13:01,820
أكثر ثلاثية الأبعاد.

240
00:13:02,900 --> 00:13:04,380
لماذا لم أفكر في ذلك؟
سأذهب وأحاول إضافته.

241
00:13:04,580 --> 00:13:05,220
يذهب.

242
00:13:05,260 --> 00:13:05,540
تمام.

243
00:13:05,700 --> 00:13:06,380
شكرا دوان.

244
00:13:18,580 --> 00:13:19,380
[دوان جياكسو]
(سوف تعود غدا.)

245
00:13:19,620 --> 00:13:20,660
(هل حزمت أمتعتك؟)

246
00:13:28,940 --> 00:13:29,700
شكرا لكم جميعا.

247
00:13:31,580 --> 00:13:32,460
كان ذلك جيدًا.

248
00:13:41,220 --> 00:13:41,940
أين هو ذاهب؟

249
00:13:42,260 --> 00:13:43,220
لا تقل لي أنه سوف يغني.

250
00:13:46,700 --> 00:13:47,780
(سأرسلك إلى المطار.)

251
00:13:54,980 --> 00:13:55,980
آسف للجميع

252
00:13:56,420 --> 00:13:57,580
لأخذ بعض من وقتك

253
00:13:58,860 --> 00:14:00,580
أريد أن أهدي أغنية

254
00:14:00,940 --> 00:14:02,180
إلى...

255
00:14:06,620 --> 00:14:07,660
الى اصدقائي.

256
00:14:09,060 --> 00:14:09,820
-تمام!
-جيد!

257
00:14:22,020 --> 00:14:25,060
♪ كيف أصف وجهك؟ ♪

258
00:14:26,260 --> 00:14:28,860
♪ لطيف مع لمسة من الخجل ♪

259
00:14:29,420 --> 00:14:30,540
♪أريد حقًا أن أحصل على ذلك♪

260
00:14:31,340 --> 00:14:34,980
♪ القليل من شيء معك ♪

261
00:14:36,260 --> 00:14:39,180
♪ هل يمكنني مناداتك بهذا؟ ♪

262
00:14:39,980 --> 00:14:42,740
♪أقف مثل الأحمق في الطابق السفلي في منزلك♪

263
00:14:43,460 --> 00:14:44,900
♪ الاتصال بالهاتف ♪

264
00:14:45,340 --> 00:14:48,540
♪ أنظر إلى تورتة البيض المبردة ♪

265
00:14:49,460 --> 00:14:51,300
لم أكن أتوقع

266
00:14:51,420 --> 00:14:52,380
أن يكون جيانغ مينغ جيدًا في الغناء.

267
00:14:53,460 --> 00:14:54,300
الى جانب...

268
00:14:54,740 --> 00:14:55,220
انظر.

269
00:14:55,500 --> 00:14:56,140
ينظر.

270
00:14:56,540 --> 00:14:57,700
يبدو جيانغ مينغ وسيمًا

271
00:14:57,820 --> 00:14:58,900
مثل هذا، أليس كذلك؟

272
00:14:59,140 --> 00:14:59,660
هل أنا على حق؟

273
00:14:59,900 --> 00:15:00,420
يمين؟

274
00:15:03,260 --> 00:15:05,300
بالطبع، هو ليس وسيمًا مثلك.

275
00:15:05,540 --> 00:15:08,580
♪ منذ اليوم الذي التقيتك فيه ♪

276
00:15:08,620 --> 00:15:10,820
♪ لقد وقعت في حبك ♪

277
00:15:13,420 --> 00:15:14,260
انا ذاهب الى الحمام.

278
00:15:15,180 --> 00:15:16,060
هل تريد مني أن أرافقك؟

279
00:15:16,540 --> 00:15:18,820
♪ كل شيء يتعلق بك ♪

280
00:15:19,100 --> 00:15:19,940
لقد تناولت الكثير للشرب.

281
00:15:20,180 --> 00:15:23,380
♪ مشاهدة المد والجزر
من سطح المحيط♪

282
00:15:23,580 --> 00:15:26,460
♪ إنه يذكرني بك ♪

283
00:15:26,820 --> 00:15:29,700
♪بعناية♪

284
00:15:30,540 --> 00:15:32,820
♪أخزنك في ذهني ♪

285
00:15:32,860 --> 00:15:37,220
♪ لحن مكرر ♪

286
00:15:37,660 --> 00:15:38,340
مرحبا؟

287
00:15:39,620 --> 00:15:41,060
لماذا لم ترد على رسائلي؟

288
00:15:44,260 --> 00:15:44,900
مرحبًا؟

289
00:15:52,620 --> 00:15:53,420
أين أنت؟

290
00:15:54,620 --> 00:15:56,260
أنا في الحانة.

291
00:15:58,020 --> 00:15:58,860
مع من؟

292
00:16:00,260 --> 00:16:01,180
زملائي.

293
00:16:03,180 --> 00:16:04,060
هل شربت؟

294
00:16:04,580 --> 00:16:05,460
فقط قليلا.

295
00:16:06,340 --> 00:16:07,300
ما هو اسم الشريط؟

296
00:16:09,380 --> 00:16:11,500
موسيقى تشينغهونغ

297
00:16:12,100 --> 00:16:16,580
2002 شريط الموسيقى.

298
00:16:17,300 --> 00:16:17,860
تمام.

299
00:16:18,220 --> 00:16:19,500
انتظر في الداخل لفترة من الوقت.

300
00:16:19,660 --> 00:16:20,340
أنا قادم الآن.

301
00:16:20,740 --> 00:16:21,740
لماذا أنت قادم؟

302
00:16:23,300 --> 00:16:24,740
للقبض على سكير.

303
00:16:27,900 --> 00:16:28,500
مرحبًا؟

304
00:16:36,740 --> 00:16:38,380
لن تسمح لي بالذهاب ورؤيتك.

305
00:16:38,780 --> 00:16:40,180
لكنك تريد أن تأتي لرؤيتي.

306
00:16:41,980 --> 00:16:42,980
أنت غريب جدا.

307
00:16:53,940 --> 00:16:54,780
شكرًا لك.

308
00:16:58,500 --> 00:16:59,740
لا بد لي من العودة الآن.

309
00:17:00,460 --> 00:17:01,500
هل ستعود الآن؟

310
00:17:01,740 --> 00:17:02,940
كيف لا نقلق إذا عدت بهذه الطريقة؟

311
00:17:03,020 --> 00:17:03,660
هل شربت كثيرا؟

312
00:17:03,780 --> 00:17:04,460
أنا بخير.

313
00:17:05,100 --> 00:17:06,460
أخي يأتي لاصطحابي.

314
00:17:06,580 --> 00:17:07,420
وداعا يا شباب.

315
00:17:07,700 --> 00:17:08,300
هل ستذهب بمفردها؟

316
00:17:08,660 --> 00:17:09,220
سأخرجها بعد ذلك.

317
00:17:09,300 --> 00:17:10,620
-حسنا، اذهب.
-اذهب بسرعة.

318
00:17:11,900 --> 00:17:13,180
يجب أن تكون بخير، أليس كذلك؟

319
00:17:13,260 --> 00:17:13,980
نعم.

320
00:17:23,940 --> 00:17:24,660
احرص.

321
00:17:26,500 --> 00:17:27,340
لا بأس.

322
00:17:28,220 --> 00:17:28,660
لا بأس.

323
00:17:28,660 --> 00:17:29,500
انتبه لخطواتك.

324
00:17:35,820 --> 00:17:36,460
ببطء.

325
00:17:39,660 --> 00:17:41,100
ليس عليك أن تتبعني.

326
00:17:41,260 --> 00:17:42,820
يمكنك البقاء معهم.

327
00:17:43,060 --> 00:17:43,860
لم أشرب كثيرا.

328
00:17:44,260 --> 00:17:44,780
سأكون هنا

329
00:17:44,780 --> 00:17:46,180
في انتظار أخي ليأخذني.

330
00:17:48,820 --> 00:17:49,580
هل أنت بارد؟

331
00:17:49,580 --> 00:17:50,500
أنت لا ترتدي سميكة بما فيه الكفاية.

332
00:17:51,540 --> 00:17:52,180
أنا لست باردا.

333
00:17:52,700 --> 00:17:53,620
أنا حقا لست باردا.

334
00:17:58,140 --> 00:17:58,780
سانغ تشي.

335
00:18:00,500 --> 00:18:01,420
في الواقع،

336
00:18:01,620 --> 00:18:03,100
أردت أن أهدي

337
00:18:03,700 --> 00:18:04,940
تلك الأغنية لك.

338
00:18:07,700 --> 00:18:08,420
أنا...

339
00:18:10,180 --> 00:18:10,580
أنا...

340
00:18:13,500 --> 00:18:14,220
هل أنت بخير؟

341
00:18:14,340 --> 00:18:14,820
أنا بخير.

342
00:18:14,980 --> 00:18:15,780
أريد فقط أن أبقى هكذا لفترة من الوقت.

343
00:18:16,740 --> 00:18:17,540
هناك مقعد هناك.

344
00:18:17,540 --> 00:18:18,180
اسمحوا لي أن تساعدك على المشي هناك.

345
00:18:18,180 --> 00:18:18,940
لا بأس.

346
00:18:24,340 --> 00:18:25,100
سوف تشعر أنك أسوأ من هذا القبيل.

347
00:18:25,100 --> 00:18:25,820
أنا بخير حقا.

348
00:18:25,860 --> 00:18:26,660
أنا بخير.

349
00:18:26,700 --> 00:18:27,700
لا تلمسني.

350
00:18:35,060 --> 00:18:35,820
ماذا تفعل؟

351
00:18:37,420 --> 00:18:38,380
جياكسو.

352
00:18:41,860 --> 00:18:42,580
استيقظ.

353
00:18:44,500 --> 00:18:45,540
لم أشرب الكثير.

354
00:18:46,180 --> 00:18:47,300
أنا بخير.

355
00:18:49,660 --> 00:18:50,740
هل أنت شقيق سانغ زهي؟

356
00:18:51,220 --> 00:18:52,140
أذهب إلى نفس الجامعة مثل سانغ تشي.

357
00:18:52,500 --> 00:18:53,300
اسمي جيانغ مينغ.

358
00:18:54,100 --> 00:18:54,780
سعيد بلقائك.

359
00:18:55,860 --> 00:18:56,900
أنا هنا الآن.

360
00:18:57,740 --> 00:18:58,420
لذا شكرا لك.

361
00:19:01,020 --> 00:19:01,580
تمام.

362
00:19:02,140 --> 00:19:03,060
ثم سأعود إلى الداخل.

363
00:19:10,660 --> 00:19:11,740
إلى أين نحن ذاهبون؟

364
00:19:12,820 --> 00:19:14,420
من يقول أنه يمكنك الشرب في البار؟

365
00:19:17,780 --> 00:19:19,140
أنا شخص بالغ.

366
00:19:19,740 --> 00:19:20,740
أنا بالغ الآن.

367
00:19:20,740 --> 00:19:22,340
لماذا لا أستطيع زيارة الحانة؟

368
00:19:23,660 --> 00:19:25,140
ومع ذلك، لا يمكنك شرب هذا القدر.

369
00:19:25,140 --> 00:19:26,220
لماذا لا أستطيع أن أكون هناك

370
00:19:26,220 --> 00:19:27,180
عندما أكون بالغاً؟

371
00:19:34,860 --> 00:19:35,820
هل أنت غاضب؟

372
00:19:40,780 --> 00:19:41,940
لقد قلت ذلك.

373
00:19:43,100 --> 00:19:44,740
قلت لي

374
00:19:45,020 --> 00:19:46,220
أنه عندما أكبر،

375
00:19:46,260 --> 00:19:48,700
أستطيع أن أفعل ما أريد.

376
00:19:49,660 --> 00:19:52,380
ولكن الآن، لقد كبرت.

377
00:19:52,740 --> 00:19:54,220
أنا بالفعل شخص بالغ.

378
00:19:55,180 --> 00:19:56,300
ولكن لا يزال هناك

379
00:19:56,540 --> 00:19:58,020
أشياء كثيرة لا أستطيع القيام بها.

380
00:20:00,220 --> 00:20:01,860
وربما لا أجرؤ على القيام بها.

381
00:20:05,900 --> 00:20:06,620
إلى أين أنت ذاهب؟

382
00:20:07,340 --> 00:20:08,220
بيت.

383
00:20:14,500 --> 00:20:15,100
ماذا جرى؟

384
00:20:15,820 --> 00:20:17,020
أشعر بالمرض.

385
00:20:17,260 --> 00:20:18,220
أشعر بالرغبة في التقيؤ.

386
00:20:20,220 --> 00:20:21,060
إذا كنت ترغب في رمي، والمضي قدما.

387
00:20:21,260 --> 00:20:22,180
سوف تشعر بتحسن بعد ذلك.

388
00:20:24,380 --> 00:20:25,780
لا أستطبع.

389
00:20:27,620 --> 00:20:28,140
ثم دعونا نذهب

390
00:20:28,140 --> 00:20:29,020
الجلوس هناك لفترة من الوقت.

391
00:20:29,140 --> 00:20:29,780
لا.

392
00:20:30,020 --> 00:20:31,540
سنبقى هنا فقط.

393
00:20:34,580 --> 00:20:35,780
أنت القرفصاء في البرد.

394
00:20:36,020 --> 00:20:37,220
سوف تشعر أنك أسوأ إذا أصبت بنزلة برد.

395
00:20:37,340 --> 00:20:38,700
أريد فقط البقاء هنا لفترة من الوقت.

396
00:20:38,820 --> 00:20:40,180
لا أشعر أني على ما يرام.

397
00:20:40,980 --> 00:20:41,820
سأحملك إلى هناك،

398
00:20:42,020 --> 00:20:42,620
حسنا؟

399
00:20:42,660 --> 00:20:43,220
أنا...

400
00:20:43,220 --> 00:20:43,820
كن جيدًا.

401
00:20:44,140 --> 00:20:45,660
لا أريد أن أتحرك.

402
00:20:46,500 --> 00:20:47,020
كن جيدًا.

403
00:20:47,780 --> 00:20:48,380
استيقظ.

404
00:21:34,620 --> 00:21:35,460
أنا آسف.

405
00:21:36,300 --> 00:21:36,940
أنا...

406
00:21:37,300 --> 00:21:38,540
لماذا تعتذر؟

407
00:21:38,740 --> 00:21:39,820
أنا آسف.

408
00:21:40,660 --> 00:21:41,300
لا بأس.

409
00:21:42,220 --> 00:21:43,500
أشعر بالغثيان.

410
00:21:46,820 --> 00:21:47,260
ما هو الخطأ؟

411
00:21:47,260 --> 00:21:48,220
لا تكن يعني بالنسبة لي.

412
00:21:50,540 --> 00:21:51,340
هل تشعر بالرغبة في التقيؤ؟

413
00:21:53,820 --> 00:21:54,980
فقط افعل ذلك إذا كنت تريد ذلك.

414
00:22:01,980 --> 00:22:04,020
لا تكن يعني بالنسبة لي.

415
00:22:05,820 --> 00:22:07,140
أنا لن.

416
00:22:08,180 --> 00:22:09,820
متى كنت لئيمة معك؟

417
00:22:18,860 --> 00:22:20,180
هل يمكنك الصمود لفترة أطول قليلا؟

418
00:22:24,540 --> 00:22:25,540
الجو عاصف جدًا هنا.

419
00:22:25,580 --> 00:22:26,780
سيكون الأمر سيئًا إذا أصبت بنزلة برد.

420
00:22:28,300 --> 00:22:28,940
دعنا نذهب.

421
00:22:29,580 --> 00:22:30,300
سأحملك على ظهري.

422
00:22:35,540 --> 00:22:36,140
ما هو الخطأ؟

423
00:22:36,340 --> 00:22:37,500
لا يمكنك أن تحملني.

424
00:22:38,260 --> 00:22:39,420
ولم لا؟

425
00:22:39,820 --> 00:22:41,060
قال الطبيب

426
00:22:41,620 --> 00:22:43,020
لقد أجريت للتو عملية جراحية.

427
00:22:44,300 --> 00:22:44,940
هنا.

428
00:22:45,580 --> 00:22:47,500
لا يمكنك القيام بأي رفع ثقيل

429
00:22:47,540 --> 00:22:49,020
لمدة ثلاثة أشهر.

430
00:22:49,420 --> 00:22:49,900
هنا.

431
00:22:49,900 --> 00:22:51,340
لقد مرت بالفعل ثلاثة أشهر.

432
00:22:53,900 --> 00:22:54,500
حقًا؟

433
00:22:56,820 --> 00:22:57,580
ثم أنت...

434
00:22:59,340 --> 00:23:01,500
هل تستطيع أن تحملني؟

435
00:23:01,780 --> 00:23:02,540
بالتأكيد.

436
00:23:04,540 --> 00:23:05,500
قف وسأحملك على ظهري.

437
00:23:12,700 --> 00:23:13,420
تعال.

438
00:23:17,700 --> 00:23:18,300
احصل على.

439
00:23:23,700 --> 00:23:25,300
يجب أن أكون مجنونا.

440
00:23:25,300 --> 00:23:27,740
♪أمسح الغبار لأنك مازلت هناك♪

441
00:23:27,740 --> 00:23:28,620
لا يمكنك أن تحملني.

442
00:23:29,740 --> 00:23:31,100
حسنا، لماذا لا؟

443
00:23:31,300 --> 00:23:32,940
وزني أكثر من 45 كيلوغراما.

444
00:23:32,940 --> 00:23:35,660
♪ أخفي أمنيتي تحت مجموعة من النجوم
مثل طفل أخرق ♪

445
00:23:35,660 --> 00:23:37,340
وزني أكثر من 45 كيلوغراما.

446
00:23:39,140 --> 00:23:41,700
المشكلة هي أن صدري لا يزال مسطحًا.

447
00:23:42,420 --> 00:23:42,860
ماذا...

448
00:23:43,100 --> 00:23:44,140
ما الذي تتحدث عنه؟

449
00:23:44,140 --> 00:23:46,380
وزني أكثر من 45 كيلوغراما.

450
00:23:47,460 --> 00:23:48,060
انتظر.

451
00:23:48,620 --> 00:23:50,620
انها مسطحة حقا.

452
00:23:52,140 --> 00:23:53,380
ماذا تقصد بالشقة؟

453
00:23:54,860 --> 00:23:56,500
أنت تضحك.

454
00:23:58,180 --> 00:23:59,300
هل لديك حتى ذلك؟

455
00:24:01,180 --> 00:24:01,740
انتظر.

456
00:24:01,740 --> 00:24:04,280
♪ كل شبر من الجرح مغطى بنعومة
داخل إشعاع الهالة ♪

457
00:24:07,300 --> 00:24:08,580
ليس لدي ذلك.

458
00:24:08,820 --> 00:24:09,860
ليس لدي ذلك أيضا.

459
00:24:10,140 --> 00:24:10,900
انهض أولاً.

460
00:24:11,380 --> 00:24:12,340
أنا حقا لا أملك ذلك.

461
00:24:13,050 --> 00:24:16,940
♪ كل ليلة تتجمد لتتحول إلى يوم أبدي
وسط الألعاب النارية♪

462
00:24:16,940 --> 00:24:17,980
ولكن آمل

463
00:24:19,100 --> 00:24:20,740
لن تكون حزينًا جدًا حيال ذلك.

464
00:24:22,260 --> 00:24:23,500
أشياء من هذا القبيل

465
00:24:25,660 --> 00:24:28,460
هي خارجة عن سيطرتنا.

466
00:24:29,700 --> 00:24:31,020
حسنا...

467
00:24:31,340 --> 00:24:32,220
لن أشعر بالحزن.

468
00:24:32,780 --> 00:24:33,740
إذا لم أكن حزينا،

469
00:24:33,940 --> 00:24:35,060
لا يجب أن تحزن.

470
00:24:35,500 --> 00:24:36,140
لا يمكنك البكاء.

471
00:24:37,180 --> 00:24:37,740
توقف عن البكاء.

472
00:24:37,740 --> 00:24:40,640
♪ لقد فتحت الزوايا المخفية في قلبي ♪

473
00:24:41,500 --> 00:24:41,980
لذا،

474
00:24:43,460 --> 00:24:44,660
هل أستطيع أن أحملك إلى المنزل الآن؟

475
00:24:44,660 --> 00:24:47,900
♪ لم يعد بإمكاني إخفاء كل تلك الأفكار الجميلة ♪

476
00:24:48,820 --> 00:24:49,500
كن جيدًا.

477
00:24:49,940 --> 00:24:50,580
توقف عن البكاء.

478
00:24:50,580 --> 00:24:52,630
♪ يكبر معك ♪

479
00:24:53,460 --> 00:24:56,400
♪ أنا خائف فقط ♪

480
00:24:57,620 --> 00:24:58,180
احصل على.

481
00:24:58,180 --> 00:25:01,620
♪ خسارة الحكايات الخيالية التي وعدت بها ♪

482
00:25:04,340 --> 00:25:04,940
ابق ساكنا.

483
00:25:06,530 --> 00:25:09,280
♪ في الكون المتدفق ♪

484
00:25:11,260 --> 00:25:12,260
توقف عن البكاء، حسنًا؟

485
00:25:12,260 --> 00:25:14,580
♪ اجتماعاتنا تملأ الفجوات سرا
في درب التبانة♪

486
00:25:14,580 --> 00:25:15,340
ثم،

487
00:25:16,380 --> 00:25:17,940
ماذا لو

488
00:25:17,940 --> 00:25:19,220
أريد أن أتقيأ مرة أخرى؟

489
00:25:20,820 --> 00:25:22,380
قبل أن ترمي،

490
00:25:23,100 --> 00:25:24,260
أعطني تنبيه.

491
00:25:25,260 --> 00:25:26,820
سأحاول عدم التأثير كثيرا

492
00:25:27,740 --> 00:25:28,620
لذلك سوف تشعر براحة أكبر.

493
00:25:33,340 --> 00:25:34,940
ثم سأفعل هذا فقط.

494
00:25:36,860 --> 00:25:37,340
تمام.

495
00:25:37,340 --> 00:25:38,620
لن أشعر بالرغبة في التقيؤ بفعل هذا.

496
00:25:53,920 --> 00:25:54,620
جياكسو.

497
00:25:58,620 --> 00:26:00,100
لدي سر.

498
00:26:03,980 --> 00:26:04,700
سر

499
00:26:07,780 --> 00:26:09,860
الذي كنت أخفيه في قلبي.

500
00:26:11,820 --> 00:26:12,780
هل تريد أن تخبرني؟

501
00:26:15,180 --> 00:26:16,020
حسنا،

502
00:26:17,860 --> 00:26:18,900
هناك...

503
00:26:21,540 --> 00:26:22,220
هناك شخص ما

504
00:26:24,780 --> 00:26:26,140
أنا حقا أحب.

505
00:26:29,900 --> 00:26:30,700
لكن

506
00:26:33,820 --> 00:26:35,300
هو فقط لا يحبني.

507
00:26:42,100 --> 00:26:42,820
من هو الذي؟

508
00:26:46,460 --> 00:26:48,060
لا أستطيع أن أقول لك.

509
00:26:50,140 --> 00:26:51,420
ولا حتى أنا؟

510
00:26:54,430 --> 00:26:54,810
نعم.

511
00:27:01,260 --> 00:27:02,820
أنا حزين.

512
00:27:07,940 --> 00:27:09,180
أنا حزين جدا.

513
00:27:13,340 --> 00:27:14,460
لان

514
00:27:16,060 --> 00:27:17,220
من الشخص الذي يعجبك؟

515
00:27:23,500 --> 00:27:24,380
أنت حقا لا تستطيع أن تقول لي

516
00:27:24,380 --> 00:27:25,300
من هو؟

517
00:27:29,700 --> 00:27:31,060
ثم أخبرني

518
00:27:32,740 --> 00:27:34,060
أي نوع من الأشخاص هو.

519
00:27:35,380 --> 00:27:36,380
هل يعاملك بشكل جيد؟

520
00:27:39,380 --> 00:27:40,580
يمكنك أن تخبرني بهذا القدر، أليس كذلك؟

521
00:27:45,300 --> 00:27:46,060
انه...

522
00:27:47,220 --> 00:27:47,740
انه...

523
00:27:51,860 --> 00:27:52,540
ماذا؟

524
00:28:00,380 --> 00:28:01,940
لا أعرف كيف أضعها في كلمات.

525
00:28:06,380 --> 00:28:07,300
ماذا تقصد؟

526
00:28:09,460 --> 00:28:11,140
انه لطيف حقا.

527
00:28:13,780 --> 00:28:15,700
إنه أيضًا لطيف حقًا بالنسبة لي.

528
00:28:17,620 --> 00:28:20,540
لكنه لطيف مع الجميع.

529
00:28:24,180 --> 00:28:26,460
إنه لطيف للجميع.

530
00:28:32,460 --> 00:28:33,940
إنه مثل نظام تكييف الهواء المركزي.
(* التعامل بلطف مع العديد من الجنس الآخر)

531
00:28:41,380 --> 00:28:43,580
لذلك جعلك حزينًا جدًا.

532
00:28:47,940 --> 00:28:49,060
إذا كان شخصًا كهذا،

533
00:28:52,460 --> 00:28:53,580
توقف عن الإعجاب به.

534
00:28:55,140 --> 00:28:55,660
هل يمكنك فعل ذلك؟

535
00:29:50,020 --> 00:29:50,660
سانغ تشي.

536
00:30:00,060 --> 00:30:01,260
إذن هذا هو نوع الرجل الذي يعجبك.

537
00:30:10,100 --> 00:30:11,940
هل هو بخير إذا أصبحت مثله؟

538
00:30:15,340 --> 00:30:17,140
ثم لن أكون إلا جيدة لك.

539
00:30:19,660 --> 00:30:20,980
بهذه الطريقة، لدينا سانغ تشي

540
00:30:23,620 --> 00:30:24,380
لن يعد

541
00:30:24,460 --> 00:30:25,500
كن حزينا جدا.

542
00:30:32,140 --> 00:30:33,700
السماح لشخص آخر بالعناية بك

543
00:30:36,500 --> 00:30:38,260
لا يجعلني مرتاحًا على الإطلاق.

544
00:30:45,860 --> 00:30:46,980
إذا التزمت الصمت فحسب،

545
00:30:47,940 --> 00:30:49,220
سأعتبرها نعم.

546
00:30:58,900 --> 00:31:00,540
لقد تحسنت حالتي.

547
00:31:03,380 --> 00:31:04,420
لقد دفعت جميع ديوني.

548
00:31:05,580 --> 00:31:07,060
لدي شخصية عظيمة جدا.

549
00:31:09,940 --> 00:31:10,740
أنا فقط

550
00:31:11,540 --> 00:31:12,980
أكبر قليلا منك.

551
00:31:16,620 --> 00:31:18,260
عندما كان عمري 21 عامًا،

552
00:31:18,820 --> 00:31:19,900
كنت أعتقد أنني كنت كبيرا في السن.

553
00:31:22,020 --> 00:31:23,460
الآن، تقريبها،

554
00:31:23,540 --> 00:31:24,780
أنت على وشك العشرين.

555
00:31:27,740 --> 00:31:29,420
لقد أصبح Sang Zhi بالغًا الآن.

556
00:32:09,540 --> 00:32:10,940
ماذا أفعل؟

557
00:32:47,140 --> 00:32:47,860
(لقد تقيأت.)

558
00:32:49,020 --> 00:32:50,700
(لقد تقيأت على جياكسو.)

559
00:33:12,620 --> 00:33:13,180
هو

560
00:33:15,580 --> 00:33:16,340
قال...

561
00:33:20,780 --> 00:33:21,340
ننسى ذلك.

562
00:33:22,980 --> 00:33:24,740
ماذا كان هناك ليقوله

563
00:33:24,860 --> 00:33:25,860
إلى سكير مثلي؟

564
00:33:44,780 --> 00:33:45,500
[الأخ رقم 2]
(هل أنت مستيقظ؟)

565
00:33:46,060 --> 00:33:46,740
(سألت زميلك في الغرفة)

566
00:33:46,740 --> 00:33:47,620
(لإيقاظك في الساعة التاسعة.)

567
00:33:48,660 --> 00:33:49,700
(جميع الرحلات في هذا الوقت)

568
00:33:49,740 --> 00:33:50,460
(تم بيعها.)

569
00:33:50,740 --> 00:33:51,500
(لا يمكنك تغيير رحلتك.)

570
00:33:51,940 --> 00:33:52,780
(لذلك عليك أن تستيقظ.)

571
00:33:53,300 --> 00:33:54,100
(وإلا فلن تتمكن من العودة.)

572
00:33:55,340 --> 00:33:56,540
(بعد الاستيقاظ، اشرب المزيد من الماء).

573
00:33:57,260 --> 00:33:58,460
(سأصطحبك في الساعة العاشرة)

574
00:33:58,500 --> 00:33:59,460
(ويأخذك إلى المطار.)

575
00:34:20,900 --> 00:34:21,540
أوه، لقد استيقظت.

576
00:34:21,740 --> 00:34:22,460
لقد استيقظت أخيرًا يا سانغ.

577
00:34:23,620 --> 00:34:24,140
نعم.

578
00:34:24,460 --> 00:34:25,180
كيف تشعر؟

579
00:34:25,620 --> 00:34:26,300
-ببطء.
- انتبه لرأسك.

580
00:34:27,500 --> 00:34:29,220
هل كان الشخص الذي أعادك الليلة الماضية

581
00:34:29,500 --> 00:34:30,780
صديق أخيك،

582
00:34:31,020 --> 00:34:31,980
حبيبك الذي ذكرته

583
00:34:32,380 --> 00:34:33,820
من قبل؟

584
00:34:34,020 --> 00:34:34,660
هل هو الشخص؟

585
00:34:34,660 --> 00:34:37,620
♪ قلبي ينبض عندما أفكر فيك ♪

586
00:34:37,620 --> 00:34:38,940
لقد قلت أنه وسيم،

587
00:34:38,940 --> 00:34:41,220
لكنك لم تقل أنه كان وسيمًا إلى هذا الحد.

588
00:34:41,340 --> 00:34:42,540
قلت لك من قبل.

589
00:34:42,580 --> 00:34:44,580
كيف يمكن أن أعرف

590
00:34:44,620 --> 00:34:45,940
انه حسن المظهر؟

591
00:34:46,660 --> 00:34:48,020
بالمقارنة مع تشن تشيانغ،

592
00:34:48,300 --> 00:34:49,420
تشن تشيانغ ضعيف حقًا.

593
00:34:49,580 --> 00:34:50,260
انه ليس مباراة له.

594
00:34:50,340 --> 00:34:51,220
لا على الإطلاق، حسنا؟

595
00:34:51,660 --> 00:34:52,140
أوه.

596
00:34:52,780 --> 00:34:54,980
عندما كان

597
00:34:55,020 --> 00:34:56,180
أعادني إلى هنا بالأمس،

598
00:34:56,860 --> 00:34:57,500
فعل

599
00:34:58,580 --> 00:34:59,540
هو

600
00:35:00,500 --> 00:35:01,580
تبدو مستاء؟

601
00:35:01,780 --> 00:35:02,580
لا.

602
00:35:02,700 --> 00:35:03,900
هل بدا مستاءً؟

603
00:35:04,540 --> 00:35:05,260
لا.

604
00:35:05,260 --> 00:35:05,940
كلا.

605
00:35:06,060 --> 00:35:06,740
لقد بدا جيدًا جدًا بالنسبة لي.

606
00:35:07,300 --> 00:35:08,540
منزعج؟

607
00:35:08,700 --> 00:35:09,380
انتظر دقيقة.

608
00:35:10,140 --> 00:35:11,500
هل فعلت له شيئا؟

609
00:35:12,300 --> 00:35:12,700
لا شئ.

610
00:35:12,700 --> 00:35:13,460
ماذا فعلت؟

611
00:35:13,620 --> 00:35:14,220
لا شئ.

612
00:35:14,500 --> 00:35:15,820
لا شئ؟ أنا لا أصدقك.

613
00:35:16,100 --> 00:35:17,020
لم أفعل أي شيء.

614
00:35:17,580 --> 00:35:18,660
على أي حال، يا رفاق

615
00:35:18,740 --> 00:35:19,580
يجب أن تراقبني.

616
00:35:19,980 --> 00:35:21,540
لا يجب أن أشرب أبدًا بعد الآن.

617
00:35:21,540 --> 00:35:22,380
إذا شربت من أي وقت مضى،

618
00:35:22,380 --> 00:35:23,380
أنا كلب.

619
00:35:24,820 --> 00:35:25,700
ماذا فعلت؟

620
00:35:26,100 --> 00:35:26,860
هل قبلته؟

621
00:35:28,380 --> 00:35:30,140
لا، لم أفعل. لن أفعل ذلك أبدًا.

622
00:35:30,140 --> 00:35:30,900
لماذا أنت مشغول جدا؟

623
00:35:30,900 --> 00:35:31,660
أنا متأكد من أنك فعلت.

624
00:35:31,660 --> 00:35:33,740
لابد أنك اعترفت له بمشاعرك.

625
00:35:33,820 --> 00:35:34,260
هل أنا على حق؟

626
00:35:34,260 --> 00:35:34,900
هل اعترفت له؟

627
00:35:34,980 --> 00:35:36,420
ولو اعترفت

628
00:35:36,420 --> 00:35:37,060
ربما

629
00:35:37,090 --> 00:35:38,090
لن أستيقظ اليوم

630
00:35:38,220 --> 00:35:39,660
-ثم ماذا فعلت؟
-ماذا فعلت له؟

631
00:35:40,100 --> 00:35:40,660
-أخبرنا.
-تعال.

632
00:35:40,660 --> 00:35:41,380
لم أفعل شيئا.

633
00:35:41,540 --> 00:35:42,820
لا يمكنها أن تتقيأ، أليس كذلك؟

634
00:35:43,140 --> 00:35:43,700
مستحيل.

635
00:35:43,740 --> 00:35:44,460
لم تفعل، أليس كذلك؟

636
00:35:47,860 --> 00:35:48,500
هل تقيأت؟

637
00:35:48,940 --> 00:35:49,860
هل حقا

638
00:35:50,420 --> 00:35:51,460
رمي عليه؟

639
00:35:51,580 --> 00:35:52,020
حسنا...

640
00:35:53,100 --> 00:35:54,420
أحتاج إلى حزم أغراضي.

641
00:35:54,820 --> 00:35:56,540
أنا...لا بد لي من حزم أغراضي.

642
00:35:57,900 --> 00:35:58,260
لذا،

643
00:35:58,260 --> 00:35:59,220
لقد تقيأت.

644
00:35:59,460 --> 00:36:01,620
لقد تقيأت على سحقها.

645
00:36:01,620 --> 00:36:02,420
غنى

646
00:36:02,420 --> 00:36:04,580
تقيأ على سحقك.

647
00:36:14,940 --> 00:36:16,500
لماذا يصر على اصطحابي إلى المطار؟

648
00:36:17,940 --> 00:36:18,980
كيف يمكنني مواجهته

649
00:36:20,340 --> 00:36:21,620
بعد ما حدث الليلة الماضية؟

650
00:36:55,260 --> 00:36:56,900
صباح الخير جياكسو.

651
00:36:59,460 --> 00:37:00,060
صباح.

652
00:37:03,540 --> 00:37:05,140
دعني أساعدك في حمل أمتعتك.

653
00:37:12,900 --> 00:37:13,660
سانغ تشي!

654
00:37:14,620 --> 00:37:15,300
جيانغ مينغ.

655
00:37:16,540 --> 00:37:17,180
صباح الخير.

656
00:37:17,340 --> 00:37:18,020
هل أنت بخير؟

657
00:37:18,100 --> 00:37:19,060
لقد أفرطت في الشرب الليلة الماضية.

658
00:37:19,580 --> 00:37:20,620
أنا بخير.

659
00:37:22,180 --> 00:37:23,020
هل تحتاج شيئا مني؟

660
00:37:25,020 --> 00:37:26,420
لقد كنت في حالة سكر الليلة الماضية.

661
00:37:26,980 --> 00:37:28,100
لذلك أنا لا أعرف

662
00:37:28,540 --> 00:37:29,460
إذا كنت لا تزال تتذكر

663
00:37:29,460 --> 00:37:30,460
ما قلته.

664
00:37:32,780 --> 00:37:33,820
أنا آسف.

665
00:37:34,100 --> 00:37:35,380
لا أتذكر حقاً...

666
00:37:35,980 --> 00:37:36,620
أنا...

667
00:37:39,060 --> 00:37:39,900
مرحبا يا سيدي.

668
00:37:41,100 --> 00:37:41,820
يا رفاق المضي قدما.

669
00:37:45,740 --> 00:37:46,660
آسف، سانغ تشي.

670
00:37:46,900 --> 00:37:48,220
لم أكن أعلم أن أخيك كان هنا.

671
00:37:49,660 --> 00:37:50,500
لا بأس.

672
00:37:51,260 --> 00:37:52,900
ماذا كنت تحاول أن تقول للتو؟

673
00:37:55,580 --> 00:37:56,500
في الواقع،

674
00:37:56,580 --> 00:37:57,260
أردت أن أقول لك ذلك

675
00:37:57,300 --> 00:37:58,100
في ليلة رأس السنة.

676
00:37:58,580 --> 00:37:59,860
لكنك لم تأتي في تلك الليلة.

677
00:38:01,740 --> 00:38:02,860
الليلة الماضية،

678
00:38:04,020 --> 00:38:05,380
لقد غنيت أغنية في الحانة.

679
00:38:05,700 --> 00:38:05,940
أغنية؟

680
00:38:05,940 --> 00:38:06,620
لأجلك...

681
00:38:07,900 --> 00:38:08,500
نعم.

682
00:38:09,300 --> 00:38:09,900
كنت أعزف على الجيتار

683
00:38:10,020 --> 00:38:11,140
كما غنيت في الحانة.

684
00:38:13,060 --> 00:38:14,500
نعم، حتى أنك لعبت على الجيتار

685
00:38:14,860 --> 00:38:15,740
وغنى.

686
00:38:16,340 --> 00:38:17,660
لقد أعددت الأداء لك.

687
00:38:17,940 --> 00:38:18,620
لي؟

688
00:38:19,700 --> 00:38:20,620
لقد استعدت

689
00:38:21,740 --> 00:38:22,820
تلك الأغنية لفترة طويلة.

690
00:38:23,740 --> 00:38:24,380
شكرًا لك.

691
00:38:28,220 --> 00:38:28,900
سانج تشي,

692
00:38:32,860 --> 00:38:33,900
أنا معجب بك.

693
00:38:37,660 --> 00:38:38,660
أريدك أن تعرف ذلك.

694
00:38:41,980 --> 00:38:44,860
من الجيد أن يتم تقديرك من قبل شخص ما.

695
00:38:45,420 --> 00:38:47,100
يمكنك أن تشكره على تقديره لك

696
00:38:47,620 --> 00:38:49,740
ومن ثم رفضه بأدب.

697
00:39:01,220 --> 00:39:02,500
شكرا لك على إعجابك بي.

698
00:39:03,260 --> 00:39:04,220
أفهم.

699
00:39:05,500 --> 00:39:06,300
لكن

700
00:39:09,780 --> 00:39:11,060
أنا في شخص آخر.

701
00:39:12,220 --> 00:39:12,980
لذا،

702
00:39:13,220 --> 00:39:13,980
أنا آسف.

703
00:39:17,540 --> 00:39:18,180
لا بأس.

704
00:39:18,540 --> 00:39:19,900
ليست هناك حاجة للاعتذار.

705
00:39:20,900 --> 00:39:22,700
ما زلنا أصدقاء

706
00:39:23,660 --> 00:39:24,580
بعد هذا، أليس كذلك؟

707
00:39:26,180 --> 00:39:27,060
بالطبع.

708
00:39:30,980 --> 00:39:32,700
خذ وجبة الإفطار معك وتناولها في الطريق.

709
00:39:35,180 --> 00:39:35,900
تمام.

710
00:39:37,100 --> 00:39:37,820
شكرًا لك.

711
00:39:38,540 --> 00:39:39,540
يجب أن تصعد إلى السيارة.

712
00:39:39,580 --> 00:39:40,580
أخوك في انتظارك.

713
00:39:42,020 --> 00:39:42,780
سأذهب بعد ذلك.

714
00:39:43,380 --> 00:39:44,020
وداعا وداعا.

715
00:40:02,100 --> 00:40:02,780
هل هو لذيذ؟

716
00:40:08,940 --> 00:40:09,780
ثم تناول المزيد.

717
00:40:11,020 --> 00:40:12,220
بعد هذا، لدي شيء لأطلب منك.

718
00:40:23,500 --> 00:40:26,020
لقد ذهبنا إلى الحانة أمس

719
00:40:26,900 --> 00:40:28,860
لأننا...

720
00:40:34,300 --> 00:40:36,700
لقد خططنا للحصول على المتعة.

721
00:40:36,740 --> 00:40:37,900
الامتحان كان صعب كما ترى

722
00:40:38,660 --> 00:40:40,460
وكان الشريط أيضا في مكان قريب

723
00:40:42,060 --> 00:40:43,860
الحرم الجامعي. لذا...

724
00:40:44,060 --> 00:40:45,860
وكان معظمهم من الطلاب في الحانة،

725
00:40:46,180 --> 00:40:48,260
لذلك لم يكن الأمر خطيرًا على الإطلاق.

726
00:40:53,620 --> 00:40:54,900
الى جانب ذلك، كما تعلمون

727
00:40:56,300 --> 00:40:58,780
أنا عادة لا أشرب الكثير.

728
00:40:59,180 --> 00:41:00,100
مع من ذهبت؟

729
00:41:03,380 --> 00:41:04,180
زملائي في الغرفة.

730
00:41:04,740 --> 00:41:06,100
أنا أعرف كل منهم.

731
00:41:06,460 --> 00:41:07,340
زملاء السكن؟

732
00:41:07,820 --> 00:41:09,220
الرجل

733
00:41:09,260 --> 00:41:10,060
من خرج معك بالأمس

734
00:41:10,420 --> 00:41:11,380
الطول 1.95 متر،

735
00:41:12,260 --> 00:41:13,660
الشخص الذي أعطاك للتو هامبرغر،

736
00:41:14,860 --> 00:41:16,220
هل هو أيضا زميلك في الغرفة؟

737
00:41:16,260 --> 00:41:17,940
لا، هذا صديق

738
00:41:17,940 --> 00:41:19,420
من صديق زميلتي في الغرفة.

739
00:41:21,540 --> 00:41:22,220
هل هذا هو؟

740
00:41:25,180 --> 00:41:26,580
ماذا تقصد بذلك؟

741
00:41:27,420 --> 00:41:28,780
الرجل الذي يعجبك.

742
00:41:28,940 --> 00:41:29,940
هل هو؟

743
00:41:37,260 --> 00:41:37,980
هل هو؟

744
00:42:10,460 --> 00:42:11,420
ما هذا؟

745
00:42:14,340 --> 00:42:15,780
الإفطار الذي قدمه لي.

746
00:42:18,660 --> 00:42:19,980
هل هذا برجر لحم بقري؟

747
00:42:20,540 --> 00:42:21,220
لا يمكنك أكل هذا.

748
00:42:21,500 --> 00:42:22,260
أنا أعتبر.

749
00:42:34,020 --> 00:42:35,380
أنا آسف، جياكسو.

750
00:42:38,140 --> 00:42:40,180
لقد رميت عليك،

751
00:42:40,540 --> 00:42:41,060
أليس كذلك؟

752
00:42:41,180 --> 00:42:42,580
لم أكن أحلم، أليس كذلك؟

753
00:42:46,300 --> 00:42:46,940
هل أنت حقا

754
00:42:47,540 --> 00:42:48,620
هذا الجائع؟

755
00:42:49,300 --> 00:42:49,900
لا.

756
00:42:54,100 --> 00:42:56,100
لماذا لا تفعل ذلك؟

757
00:42:56,180 --> 00:42:56,980
أعطني

758
00:42:57,220 --> 00:42:58,060
الملابس التي قمت بتلويثها؟

759
00:42:58,100 --> 00:43:00,020
سأعيدهم إليك بعد أن أنظفهم

760
00:43:01,940 --> 00:43:03,940
لقد شربت كثيرًا الليلة الماضية.

761
00:43:04,980 --> 00:43:05,980
لا بأس.

762
00:43:06,340 --> 00:43:07,340
أعلم أنك شربت كثيرًا

763
00:43:07,340 --> 00:43:08,180
وأنت لست على ما يرام اليوم.

764
00:43:09,060 --> 00:43:09,820
لذا تناول بعض الفاكهة.

765
00:43:10,300 --> 00:43:11,140
سأشتري لك شيئا ساخنا للشرب

766
00:43:11,180 --> 00:43:12,340
عندما نصل إلى المطار.

767
00:43:15,260 --> 00:43:15,820
شكرًا لك.

768
00:43:22,260 --> 00:43:22,940
حسنًا، نحن نغادر الآن.

769
00:43:37,220 --> 00:43:42,020
♪عالمي مخفي في مكان ما♪

770
00:43:42,740 --> 00:43:45,660
♪ لا أحد يستطيع أن يفهم بالكأس بينهما ♪

771
00:43:47,100 --> 00:43:48,740
♪ أي كوكب ♪

772
00:43:49,700 --> 00:43:52,700
♪ إسمك محفور عليه ♪

773
00:43:53,700 --> 00:43:58,580
♪ أنا مثل البالون
هذا يصبح أخف وزنًا بهدوء ♪

774
00:43:59,460 --> 00:44:03,020
♪ مخاوفي تهرب من ذهني ♪

775
00:44:03,380 --> 00:44:09,020
♪ يطفو حولك بصمت ♪

776
00:44:10,100 --> 00:44:13,100
♪ كلما اقتربت منك ♪

777
00:44:13,900 --> 00:44:17,500
♪ يهب نسيم معطر بالليمون ♪

778
00:44:18,300 --> 00:44:19,260
♪ أطراف أصابعي ♪

779
00:44:19,980 --> 00:44:22,020
♪ مر بأصفادك ♪

780
00:44:22,380 --> 00:44:26,700
♪ إكمال جولة الحب السرية ♪

781
00:44:28,500 --> 00:44:31,940
♪ هل يمكنني أن أنظر إليك مرة أخرى؟ ♪

782
00:44:32,420 --> 00:44:35,700
♪ دع نبض قلبي يحصل على ثانية أخرى ♪

783
00:44:36,260 --> 00:44:39,980
♪إنه أمر غريب جدًا أن نظري♪

784
00:44:40,480 --> 00:44:43,940
♪يتبعك دائمًا♪

785
00:44:44,580 --> 00:44:48,420
♪ هل يمكنني أن أفكر فيك مرة أخرى؟ ♪

786
00:44:48,980 --> 00:44:52,220
♪الشعور بالإثارة التي لا يمكن وقفها♪

787
00:44:52,660 --> 00:44:56,340
♪ مثل أول ثلج ينتظر سماء صافية ♪

788
00:44:57,100 --> 00:45:00,580
♪ لقد كنت أنتظر ظهورك ♪