1 00:00:40,600 --> 00:00:43,000 ПОЛ ЦРУ 2 00:01:50,400 --> 00:01:54,900 Поштмейстер postmaster-br.blogspot.com 3 00:01:55,100 --> 00:02:02,600 «Язичницький пік» 4 00:03:00,554 --> 00:03:03,453 - Поліція штату Тальхайм. - Привіт! Стокер. 5 00:03:12,075 --> 00:03:13,355 Туша людини. 6 00:03:13,356 --> 00:03:15,914 Тут є принаймні один або два тижні. 7 00:03:16,035 --> 00:03:19,554 Знайшла місцева охорона і викликав австрійську поліцію. 8 00:03:19,754 --> 00:03:22,495 Я почув. Це все ускладнює. 9 00:03:22,595 --> 00:03:26,275 - Піркер. Альпійська поліція, Зальцбург. -Еллі Стокер. 10 00:03:26,425 --> 00:03:30,550 Я чув про вашу рятувальну місію. в Гочконігу. 11 00:03:30,650 --> 00:03:33,400 Цим займається ваш відділ. 12 00:03:33,500 --> 00:03:34,500 Дуже дякую 13 00:03:36,036 --> 00:03:39,236 Злочинна група із Зальцбурга знаходиться в дорозі. 14 00:04:02,100 --> 00:04:04,100 НАЦІОНАЛЬНИЙ МЕЖ 15 00:04:06,719 --> 00:04:09,358 - Доброго ранку. - Доброго ранку, Еллі. 16 00:04:11,199 --> 00:04:13,718 - Макс, ти фотографував? - так. 17 00:04:16,920 --> 00:04:21,319 - ДНК стає складною, так? - Навіть не говори. Це займе деякий час. 18 00:04:21,419 --> 00:04:23,400 - Скільки ще? - Два-три тижні. 19 00:04:24,800 --> 00:04:26,820 Має глибокі шви в області шиї 20 00:04:26,920 --> 00:04:31,080 Крові майже немає, Тому він точно не загинув тут. 21 00:04:31,180 --> 00:04:32,380 Все ясно 22 00:04:33,401 --> 00:04:36,800 Падає сніг, але поверніть територію шукає сліди. 23 00:04:36,921 --> 00:04:40,601 Навіть після піку в Австрії. Нам потрібно більше людей. 24 00:04:40,701 --> 00:04:41,801 Зрозумів. 25 00:05:08,060 --> 00:05:09,460 ще ні 26 00:05:14,400 --> 00:05:16,400 Вони прийдуть до нас. 27 00:05:35,850 --> 00:05:38,000 Дозволь мені це зробити, будь ласка. 28 00:05:44,287 --> 00:05:47,806 Ой! Граф і Піркер, Polcia Alpina. 29 00:05:47,906 --> 00:05:51,747 Зима Де загін? На нашому боці чи на їхньому? 30 00:05:51,847 --> 00:05:57,047 Прямо на кордоні. Ситуація дещо складна. 31 00:05:58,450 --> 00:06:00,900 Ти краще поговори. з вами. 32 00:06:01,700 --> 00:06:04,300 - Міс? — Німці прийшли. 33 00:06:10,609 --> 00:06:14,608 Зроби мені послугу. Будь ласка, візьміть свій Bon Por. 34 00:06:21,929 --> 00:06:23,769 Імміграційна служба Бохума - Із Сирії. 35 00:06:25,490 --> 00:06:28,209 -Еллі. Австрійці приїхали. - так. 36 00:06:31,869 --> 00:06:33,969 НАЦІОНАЛЬНИЙ МЕЖ 37 00:06:35,769 --> 00:06:37,369 доброго ранку 38 00:06:37,931 --> 00:06:40,570 Еллі Стокер з Траунштейна. 39 00:06:40,571 --> 00:06:42,330 Ви повинні бути із Зальцбурга. 40 00:06:43,760 --> 00:06:45,860 - Зима. - Приємно познайомитися. 41 00:06:45,960 --> 00:06:47,330 Ой! 42 00:06:48,132 --> 00:06:51,851 «Тут надто холодно». - Не дуже. Що ми маємо? 43 00:06:52,012 --> 00:06:54,491 Туша чоловіка. На межі кордону. 44 00:06:54,591 --> 00:06:57,831 Верхня частина тіла в Австрії, Ноги в Німеччині. 45 00:06:57,931 --> 00:06:59,291 наук. 46 00:06:59,931 --> 00:07:02,353 Справа в моїй юрисдикції. 47 00:07:02,453 --> 00:07:05,492 Ми знайшли його документи. Ви зареєстровані у нас. 48 00:07:05,592 --> 00:07:07,953 Будьмо дуже добрими і справедливими. 49 00:07:08,053 --> 00:07:10,692 Ви отримуєте свою голову і інший прикладом. 50 00:07:20,974 --> 00:07:24,733 Вони відокремлюють тіло від льоду. Ви хочете це побачити? 51 00:07:30,433 --> 00:07:32,133 Містер Вінтер? 52 00:07:51,353 --> 00:07:54,913 Містер Вінтер? з вами все добре? 53 00:07:59,257 --> 00:08:02,576 німецький паспорт? Я б сказав, німецька проблема. 54 00:08:03,026 --> 00:08:05,076 - що? — Ваш випадок. 55 00:08:06,418 --> 00:08:10,057 Еллі? Ви повинні побачити це. У нього щось у руці. 56 00:08:11,578 --> 00:08:14,897 — Можеш піти подивитись. - Швидше ні. 57 00:08:16,327 --> 00:08:18,427 до побачення Приємно познайомитися. 58 00:08:36,727 --> 00:08:39,600 Ваш звіт короткий і дивовижний. 59 00:08:39,700 --> 00:08:43,020 Положення тіла Це дуже незвично, чи не так? 60 00:08:43,120 --> 00:08:44,220 так 61 00:08:45,221 --> 00:08:48,420 — У німців є теорія? - Я цього не знаю. 62 00:08:48,541 --> 00:08:51,580 Ви розмовляли з ними нагорі? 63 00:08:51,680 --> 00:08:54,280 Не наш рахунок, ? 64 00:08:56,480 --> 00:08:59,380 Так, може, так і краще. 65 00:09:01,140 --> 00:09:02,480 Містер Зима. 66 00:09:04,360 --> 00:09:06,710 Ми ще погано знаємо один одного. 67 00:09:06,910 --> 00:09:09,260 Я знаю, що сталося у Відні. 68 00:09:10,010 --> 00:09:13,260 Напевно, це причина передано в с. 69 00:09:13,360 --> 00:09:15,560 Ні, я тут заради чистого повітря. 70 00:09:17,823 --> 00:09:20,125 Я просто хотів сказати тобі, що я теж ні. 71 00:09:20,126 --> 00:09:22,823 і його співробітники не судили його. 72 00:09:22,923 --> 00:09:24,023 дякую 73 00:09:24,744 --> 00:09:28,463 Якщо хочеш поговорити, Мої двері завжди будуть відкриті. 74 00:09:28,563 --> 00:09:29,663 Все ясно 75 00:09:34,225 --> 00:09:37,544 Пізніше ми вип'ємо, якщо хочеш прийти. 76 00:09:37,665 --> 00:09:40,864 Дуже дякую. Дуже ласкаво з вашого боку, але я не п'ю. 77 00:09:41,700 --> 00:09:44,214 Давай, ти навіть не бачиш! 78 00:09:48,664 --> 00:09:49,964 Дуже дякую 79 00:10:35,064 --> 00:10:36,964 Вам потрібне світло? 80 00:10:37,714 --> 00:10:38,914 Яструб? 81 00:10:45,790 --> 00:10:49,789 Чому так шикарно? а жити в свинарнику? 82 00:10:50,831 --> 00:10:55,190 Схоже на каву але живе державним службовцем. 83 00:10:55,740 --> 00:10:57,040 так 84 00:10:58,431 --> 00:11:02,830 - Я поліцейський. - Так, дуже особливий. 85 00:11:04,730 --> 00:11:06,092 Що там? 86 00:11:06,192 --> 00:11:09,951 Ніхто не знає де він, ні що він робить, де живе. 87 00:11:10,072 --> 00:11:11,951 – хвилювався. - Ти чи він? 88 00:11:12,051 --> 00:11:14,551 Всі ви з родини. 89 00:11:16,273 --> 00:11:19,592 Я маю ... себе. Мені достатньо сім'ї. 90 00:11:20,753 --> 00:11:22,432 Що там? 91 00:11:22,553 --> 00:11:24,015 Разом ми добре працюємо, 92 00:11:24,016 --> 00:11:26,072 А нам хтось потрібен. в Зальцбурзі. 93 00:11:28,353 --> 00:11:32,793 Ви матимете все, що забажаєте. Ми зробимо для тебе все, Сокіл. 94 00:11:40,003 --> 00:11:41,843 Я подумаю про це. 95 00:11:45,803 --> 00:11:47,243 друг... 96 00:11:48,195 --> 00:11:50,434 Давайте підсмажимо за це. 97 00:13:43,204 --> 00:13:45,064 Містер Вінтер? 98 00:13:45,164 --> 00:13:47,123 Є відвідувач. 99 00:14:03,006 --> 00:14:04,045 Ой! 100 00:14:04,806 --> 00:14:06,725 ми ще зустрінемося 101 00:14:07,606 --> 00:14:11,645 Я намагався тобі подзвонити вчора ввечері. але не відповів. 102 00:14:12,446 --> 00:14:16,326 Я приніс із собою трохи волоських горіхів. Зальцбург має найкраще. 103 00:14:16,447 --> 00:14:18,426 я це люблю 104 00:14:21,007 --> 00:14:25,606 Ти пам'ятаєш мене? Еллі Стокер про вбивство на вершині. 105 00:14:27,647 --> 00:14:30,447 німецький паспорт? Я б сказав, німецька проблема. 106 00:14:30,568 --> 00:14:35,567 Еллі? Ви повинні побачити це. У нього щось у руці. 107 00:14:37,168 --> 00:14:40,888 — Можеш піти подивитись. - Швидше ні. 108 00:14:41,729 --> 00:14:43,568 до побачення Приємно познайомитися. 109 00:15:49,094 --> 00:15:50,373 Еллі? 110 00:15:50,974 --> 00:15:53,333 - Саме те, що мені було потрібно. - Мені приємно. 111 00:15:53,814 --> 00:15:57,254 - А як щодо волосся? - У лабораторії. Це займе багато часу. 112 00:15:57,375 --> 00:16:00,774 Вони не бачать нічого ненормального з вертольота. 113 00:16:00,895 --> 00:16:03,214 «Австрійці пришлють їх до них. — Розтин? 114 00:16:03,314 --> 00:16:06,475 - Готово. «Ви можете побачити Ґрубера, коли захочете». 115 00:16:06,575 --> 00:16:08,694 Пошукова група знайшла щось? 116 00:16:08,815 --> 00:16:12,415 Сліди вказують на те, що вони забрали його з собою на снігоході 117 00:16:12,536 --> 00:16:14,615 Слід зникає. Снігу багато. 118 00:16:14,736 --> 00:16:17,135 Перевіряємо модель, 119 00:16:17,256 --> 00:16:20,014 а також ферми і телефонні станції 120 00:16:20,015 --> 00:16:21,815 щоб побачити, чи є такі було вкрадено. 121 00:16:21,936 --> 00:16:22,976 Чудово, дякую. 122 00:16:23,097 --> 00:16:26,896 Перевірте під'їзні шляхи. Хто регулярно їздить? 123 00:16:27,017 --> 00:16:30,176 -Еллі? Звіт про портфоліо. - Дуже дякую. 124 00:16:30,297 --> 00:16:34,376 - Від якої машини ключі? — З «Мерседеса Віто». 125 00:16:34,497 --> 00:16:36,662 Запитайте у мисливців і Власники готелів. 126 00:16:36,663 --> 00:16:38,177 Можливо хтось бачив. 127 00:16:38,298 --> 00:16:42,137 Ми робимо це більше Дякую за пораду. 128 00:16:42,258 --> 00:16:44,697 Я радий допомогти, Томас, не просто грайте в керлінг. 129 00:16:55,899 --> 00:16:58,178 - Тобі ще щось потрібно? - так. 130 00:16:58,299 --> 00:17:01,779 Більше людей. — У цій складній ситуації. 131 00:17:01,900 --> 00:17:04,478 Ні, не німецький Його ніхто не шукає. 132 00:17:04,479 --> 00:17:05,739 Heigel заощаджує витрати. 133 00:17:05,860 --> 00:17:08,219 Тому що багато чого Вони трапляються тут, правда? 134 00:17:08,860 --> 00:17:12,087 Серйозні документи вже були п'ять років. 135 00:17:12,088 --> 00:17:13,219 Це не те, що туша. 136 00:17:13,340 --> 00:17:15,380 Так, трохи старший. 137 00:17:15,501 --> 00:17:17,620 Його відбитки були в базі даних. 138 00:17:17,741 --> 00:17:21,220 Він був болгарином за походженням. Один з родини Словейко. 139 00:17:21,341 --> 00:17:24,540 Бад Радкерсбург, минуле літо. Біженці у вантажівці. 140 00:17:24,661 --> 00:17:27,621 Я пам'ятаю. Тіло було на кордоні. 141 00:17:27,742 --> 00:17:30,741 Він тримав волосся в руках. Було два ножових поранення в шию. 142 00:17:30,862 --> 00:17:34,701 Навіщо турбуватися? нести його нагору? 143 00:17:34,822 --> 00:17:37,581 Навіть рюкзак важить занадто багато в горах. 144 00:17:37,702 --> 00:17:40,862 Ви займаєтеся альпінізмом? - Думаєш, я не зможу? 145 00:17:40,983 --> 00:17:44,022 Тільки гора і я, і три дні сходження. 146 00:17:44,143 --> 00:17:47,862 Три дні? І тоді вони повинні дістати вас дати тобі кисень? 147 00:17:48,743 --> 00:17:50,702 Такі схожі. 148 00:17:53,064 --> 00:17:56,303 Я знову подзвоню Гейгелю. і подивитися, що я можу зробити. 149 00:18:53,268 --> 00:18:55,467 Мертві біженці в БАД-РАДКЕРСБУРГ 150 00:19:09,517 --> 00:19:12,717 Серед загиблих були жінок і дітей 151 00:19:15,049 --> 00:19:16,549 Водієм був Петко Словейко 152 00:19:16,649 --> 00:19:18,849 Ймовірно, Стоян Словейко був керівником. 153 00:19:33,151 --> 00:19:36,071 Ось Гедеон Вінтер. Я прийду пізніше. 154 00:19:48,273 --> 00:19:52,952 Я намагався тобі подзвонити вчора ввечері. але не відповів. 155 00:19:53,073 --> 00:19:56,312 Ти пам'ятаєш мене? Еллі Стокер про вбивство на вершині. 156 00:20:01,434 --> 00:20:03,793 Звичайно пам'ятаю. 157 00:20:03,914 --> 00:20:05,273 Будь ласка, сідайте. 158 00:20:05,394 --> 00:20:08,553 Я познайомився з вашим босом. Дуже мила жінка 159 00:20:08,674 --> 00:20:11,513 А що сказали дами? 160 00:20:11,634 --> 00:20:15,794 Нічого Так ти відповідальний офіцер. 161 00:20:16,355 --> 00:20:18,754 Хтось зробив чудову роботу. 162 00:20:18,875 --> 00:20:20,388 Його вбили в одному місці. 163 00:20:20,389 --> 00:20:23,354 а потім взяв його на вершину на снігоході. 164 00:20:23,475 --> 00:20:26,435 Це виявив аналіз крові у його системі був Рогіпнол. 165 00:20:26,556 --> 00:20:29,275 Обмежує рухи залишити вас безпорадним. 166 00:20:29,396 --> 00:20:32,355 Можливо, тому його й немає Ознаки боротьби. 167 00:20:32,476 --> 00:20:37,075 Колючих лише два в області шиї 168 00:20:40,917 --> 00:20:45,236 Він тримав його. Аналіз показав це кінський волос. 169 00:20:47,397 --> 00:20:50,316 Ці фотографії добре зроблені. 170 00:20:50,918 --> 00:20:53,037 У вас є художник у сфері судової експертизи? 171 00:20:53,158 --> 00:20:55,197 Я їх взяв. 172 00:20:57,398 --> 00:20:58,417 Як дивно. 173 00:20:59,438 --> 00:21:03,037 - Тортика не хочеш? - Ні, дякую. Я не голодний. 174 00:21:03,158 --> 00:21:05,198 навіщо ти прийшов 175 00:21:05,319 --> 00:21:07,496 тіло Стояна Словейка. Болгарська. 176 00:21:07,497 --> 00:21:09,558 Позбавлення волі на два роки. 177 00:21:09,679 --> 00:21:12,118 Згадайте про біженців з Бад Радкерсбурга? 178 00:21:12,239 --> 00:21:14,869 Вчора ввечері я зробив один мало досліджень. 179 00:21:14,870 --> 00:21:16,959 Затримали лише водія. 180 00:21:17,080 --> 00:21:19,944 Він отримав тривалий термін в'язниця в Австрії. 181 00:21:19,945 --> 00:21:21,079 Петко Словейко. 182 00:21:21,080 --> 00:21:23,799 - Сімейний клан. — Вони були братами? 183 00:21:23,920 --> 00:21:28,719 Ні, двоюрідні брати. Разом організовували маршрути. 184 00:21:29,521 --> 00:21:31,840 — Треба з ним поговорити. - Зараз? 185 00:21:31,961 --> 00:21:35,800 Перевірте свою базу даних щоб побачити, де він у пастці. 186 00:21:54,643 --> 00:21:57,162 Це абсурд. Це не підходить до нашого образу. 187 00:21:57,283 --> 00:22:01,162 Без персоналу, Флоріане, але ми не місцева газета. 188 00:22:01,283 --> 00:22:03,180 Нам повідомили, що а Рейнджер 189 00:22:03,181 --> 00:22:05,362 знайшов cad ver на одному Вершина гори. 190 00:22:05,483 --> 00:22:09,283 Це було вбивство. Як завжди, поліція дуже обережна. 191 00:22:09,404 --> 00:22:11,723 Можливо, ми зможемо щось з цим зробити. 192 00:22:12,404 --> 00:22:16,243 Що цікавіше? дурне пиво. 193 00:22:17,843 --> 00:22:19,343 ніхто 194 00:22:20,245 --> 00:22:22,604 Турек, ти згоден з цим? 195 00:22:23,605 --> 00:22:26,124 Я родом з Рурської області. Я люблю гори 196 00:22:27,725 --> 00:22:28,764 добре 197 00:22:28,864 --> 00:22:32,264 Настав час для мого улюбленого предмету. Народ. 198 00:22:32,885 --> 00:22:35,245 Тім, хто що зробив? 199 00:23:21,329 --> 00:23:24,209 Торгівля людьми. 200 00:23:31,250 --> 00:23:34,769 Моє покарання буде вашим порятунком. 201 00:23:42,611 --> 00:23:45,090 Все змінюється. 202 00:23:47,531 --> 00:23:50,971 Новий світ і кращий підхід. 203 00:23:52,012 --> 00:23:54,971 Починається червона зірка. 204 00:24:27,814 --> 00:24:28,854 мама 205 00:24:30,175 --> 00:24:31,814 Ма с. 206 00:24:37,415 --> 00:24:38,854 Що тут відбувається? 207 00:24:39,455 --> 00:24:41,535 Поверніться до роботи. 208 00:24:41,656 --> 00:24:43,895 Ви прийшли на роботу, не фліртувати. 209 00:24:44,016 --> 00:24:46,015 Як невдячно. 210 00:24:46,136 --> 00:24:48,655 Я цього не роблю нічого поганого. 211 00:24:48,776 --> 00:24:51,735 Менше говоріть і більше працюйте. 212 00:24:51,856 --> 00:24:54,456 Я багато ризикую Я тобі дам роботу. 213 00:24:54,577 --> 00:24:58,256 Якщо він не високий, Ви можете повернутися до B lcs. 214 00:24:58,377 --> 00:25:01,336 А тепер винеси сміття. І швидко. 215 00:25:52,381 --> 00:25:54,580 Ймовірно, його наїхали. 216 00:25:54,701 --> 00:25:57,541 Батько навчив мене падати. 217 00:25:57,662 --> 00:26:01,021 Він був міським сервером. Він навіть хотів стати мером. 218 00:26:01,142 --> 00:26:04,981 Але невдало. І це його сильно вразило. 219 00:26:05,102 --> 00:26:08,101 Я вирішив достроково піти на пенсію. 220 00:26:08,222 --> 00:26:11,302 Тепер він падає кожного разу, коли ви маєте одна хвилина безкоштовно. 221 00:26:11,423 --> 00:26:14,342 Я, напевно, від нього це отримав. Мій мисливський інстинкт. 222 00:26:15,143 --> 00:26:17,302 чим займається твій батько? 223 00:26:17,703 --> 00:26:19,902 Він не мисливець. 224 00:26:27,902 --> 00:26:31,102 ТЮРМА ГРАЦ-ЯКОМІНІ 225 00:26:34,664 --> 00:26:39,464 Після запису відвідувань, Його двоюрідний брат відвідував його кілька разів. 226 00:26:40,225 --> 00:26:41,584 Стоян. 227 00:26:41,705 --> 00:26:43,384 Давай, лайно. 228 00:26:44,905 --> 00:26:48,345 Що ти сказав своєму двоюрідному брату? Останній раз 229 00:26:48,466 --> 00:26:50,025 Це було... 230 00:26:51,146 --> 00:26:53,305 на початку минулого. 231 00:26:53,946 --> 00:26:56,865 Як завжди, була лише одна тема. 232 00:26:56,986 --> 00:26:58,425 лайно 233 00:26:58,546 --> 00:27:00,505 Ти клоун. 234 00:27:00,626 --> 00:27:04,906 Тіла все ще у вантажівці Вони сміються над вашою милістю. 235 00:27:05,027 --> 00:27:06,986 Вони знали ризики. 236 00:27:07,907 --> 00:27:09,065 Це не наша вина. 237 00:27:09,066 --> 00:27:12,026 Побалуйте політиків Речі з законами. 238 00:27:12,147 --> 00:27:15,227 Так, вони всі злочинці. а ви ангели 239 00:27:15,348 --> 00:27:17,427 Це набагато складніше 240 00:27:17,548 --> 00:27:20,507 але так багато удару він стиснув свій мозок. 241 00:27:23,548 --> 00:27:26,628 Вчора ми знайшли твого двоюрідного брата. Він мертвий 242 00:27:29,509 --> 00:27:30,708 що тоді? 243 00:27:32,709 --> 00:27:34,868 Що за біса? 244 00:27:36,309 --> 00:27:38,948 — Що ти в біса кажеш? - Його вбили. 245 00:27:39,069 --> 00:27:41,069 — Це було огидно. - До біса. 246 00:27:42,310 --> 00:27:45,109 Ви коли-небудь бачили щось подібне? 247 00:27:45,230 --> 00:27:48,749 Це звучить як знак. Попередження. 248 00:27:48,870 --> 00:27:51,709 Можливо, вони погрожували вашій родині. 249 00:27:56,391 --> 00:27:58,371 Мій батько завжди казав: 250 00:27:58,372 --> 00:28:01,590 «Відправте 20 чоловік і Повернемо 40 куль. " 251 00:28:02,831 --> 00:28:04,991 Словько ніхто не погрожує. 252 00:28:05,112 --> 00:28:08,031 Ваш батько був великим торговцем людьми. людей, 253 00:28:08,152 --> 00:28:10,071 але зараз питання в іншому. 254 00:28:10,192 --> 00:28:12,551 Африканці йдуть Ви ззовні. 255 00:28:13,112 --> 00:28:14,751 Ви поняття не маєте. 256 00:28:14,872 --> 00:28:18,392 Ми можемо допомогти вам його знайти вбивця його двоюрідного брата. 257 00:28:18,513 --> 00:28:20,632 Його стратили. 258 00:28:22,073 --> 00:28:23,992 Ми не повернемося. 259 00:28:25,873 --> 00:28:30,593 На щастя для вас, бо коли ти повернешся, я тебе трахну. 260 00:28:45,995 --> 00:28:48,274 Для сімейного альбому. 261 00:28:48,395 --> 00:28:49,754 давай 262 00:29:10,757 --> 00:29:12,916 Він говорив про угоду. 263 00:29:14,677 --> 00:29:16,636 — Велика справа, Петько. 264 00:29:20,877 --> 00:29:22,667 Бізнес? з ким? 265 00:29:22,838 --> 00:29:27,097 Я цього не знаю. Він не назвав імені. 266 00:29:27,098 --> 00:29:30,797 Він говорив про «людину з лісу». 267 00:29:32,798 --> 00:29:35,078 Так, він так це назвав. 268 00:29:35,959 --> 00:29:37,278 де 269 00:29:39,079 --> 00:29:43,558 Г. Slowejko, де познайомився його двоюрідний брат цей чоловік? 270 00:30:03,841 --> 00:30:07,360 Я не повинен був йому показувати фото загону двоюрідного брата. 271 00:30:07,481 --> 00:30:09,840 Він би порахував що завгодно. 272 00:30:09,961 --> 00:30:13,921 Це важливо? Це спрацювало, правда? 273 00:30:17,521 --> 00:30:19,721 Можливо. так 274 00:30:22,362 --> 00:30:26,202 - Ти не хочеш прийти? — Це не моя юрисдикція. 275 00:30:38,884 --> 00:30:42,043 - Як справи? - Привіт, Еллі. Дуже дякую. 276 00:30:42,164 --> 00:30:45,083 Мерседес Віто. Передаються ключі потерпілому. 277 00:30:45,204 --> 00:30:49,043 Воно було замкнене. Слідів злому немає. 278 00:30:49,164 --> 00:30:53,884 Так каже власник Він тут принаймні три тижні. 279 00:30:54,525 --> 00:30:57,404 Дорога внизу веде вгору. 280 00:30:58,285 --> 00:31:01,044 Подивимося, чи знайде пес слід. 281 00:31:57,644 --> 00:32:00,144 ЖУРНАЛ МЮНХЕН 282 00:32:03,690 --> 00:32:05,289 Дуже дякую 283 00:33:49,458 --> 00:33:54,138 Ми вважаємо, що ви надіслали запис одержувачу, 284 00:33:54,259 --> 00:33:56,618 журналіст Münchner Zeitung, 285 00:33:56,739 --> 00:34:01,018 єдиний, хто докладно звітує про вбивство на верхівці. 286 00:34:01,299 --> 00:34:05,059 Надіслали анонімно, Немає ні відбитків пальців, ні ДНК. 287 00:34:05,180 --> 00:34:07,419 Крім журналіста. 288 00:34:08,260 --> 00:34:10,679 Ми порівняли голос з одним старий запис 289 00:34:10,680 --> 00:34:13,219 в опитуванні Стоян Словейко. 290 00:34:14,140 --> 00:34:19,660 Усі експерти погоджуються Що є голосом жертви. 291 00:34:21,141 --> 00:34:24,780 Здається, автор хоче привернути увагу. 292 00:34:24,901 --> 00:34:28,061 І він хоче нам щось сказати. 293 00:34:33,142 --> 00:34:36,221 Я відмовляюся жити Глибини. 294 00:34:36,342 --> 00:34:39,221 Я родом із пекла... 295 00:34:39,422 --> 00:34:43,102 і топчуть цу під ногами. 296 00:34:43,703 --> 00:34:47,022 Я не знаю обмежень. 297 00:34:48,943 --> 00:34:52,662 Торгівля людьми... 298 00:34:53,944 --> 00:34:55,983 і знищити їхні життя. 299 00:35:01,024 --> 00:35:04,423 Моє покарання буде вашим порятунком. 300 00:35:05,424 --> 00:35:08,224 Все змінюється. 301 00:35:09,385 --> 00:35:11,904 Новий і кращий світ... 302 00:35:12,745 --> 00:35:14,424 Підходи. 303 00:35:16,305 --> 00:35:19,425 Червоний сезон це починається. 304 00:35:36,787 --> 00:35:38,206 Містер Вінтер? 305 00:35:42,667 --> 00:35:45,187 Шум на плівці. Шум. 306 00:35:45,308 --> 00:35:48,627 Я був біля дерева. Мабуть, це сталося там. 307 00:35:51,468 --> 00:35:54,547 На цьому місці ліс Дуже темно. 308 00:35:55,348 --> 00:35:58,868 Коли немає світла, Чим корисний зір? 309 00:35:59,509 --> 00:36:00,548 Амвросій. 310 00:36:01,669 --> 00:36:04,148 - Вольфганг Амброс. Ви його знаєте? - ні. 311 00:36:04,269 --> 00:36:05,308 Це неважливо. 312 00:36:05,429 --> 00:36:09,148 Я вважаю, що мої послуги ні необхідний. 313 00:36:09,949 --> 00:36:12,429 Бажаю всього найкращого. удачі 314 00:36:15,350 --> 00:36:18,469 Містер Вінтер? Чому ви робите цю роботу? 315 00:36:19,830 --> 00:36:21,349 Цікаво. 316 00:36:21,950 --> 00:36:24,790 Я ставлю собі те саме питання кожен день. 317 00:36:25,031 --> 00:36:27,350 Але я не можу його знайти відповідь. 318 00:36:28,231 --> 00:36:31,630 Мої компліменти... Інспектор. 319 00:36:36,352 --> 00:36:40,271 Маємо кошти ще на 15 осіб у вашій команді. 320 00:36:41,321 --> 00:36:43,612 — Хто буде моїм помічником? Томас. 321 00:36:43,712 --> 00:36:47,231 Ви можете вирішити. координатори вашої команди. 322 00:36:47,352 --> 00:36:50,152 — Ти її краще знаєш. - Чудово. 323 00:36:50,273 --> 00:36:53,752 Перевірте австрійців, якщо хочете перетинати кордон. 324 00:36:55,073 --> 00:36:56,592 Дуже дякую 325 00:36:57,193 --> 00:36:59,592 Був час, чи не так? 326 00:36:59,793 --> 00:37:03,473 Інакше я б тебе кудись послав де щось сталося. 327 00:37:03,594 --> 00:37:06,153 «Ви б послали мене кудись ще?» — У всякому разі. 328 00:37:06,394 --> 00:37:08,393 Звичайно, я віддаю перевагу цьому. 329 00:37:08,514 --> 00:37:10,033 Отже... 330 00:37:10,994 --> 00:37:14,234 з цієї точки зору, Ця тушка була дуже корисною. 331 00:37:22,115 --> 00:37:24,154 - До побачення. - До побачення. 332 00:37:57,554 --> 00:38:00,554 Тепер я бачу дуже погано в темряві. 333 00:38:02,398 --> 00:38:07,118 Всі погано бачать у темряві. Я тобі сказав, так? 334 00:38:07,679 --> 00:38:10,838 Чому це сталося? чесно зі мною 335 00:38:12,279 --> 00:38:14,118 Ти маєш мене. 336 00:38:14,879 --> 00:38:18,839 Ви робили це, коли були маленькими. краще ніж дорослі. 337 00:38:18,960 --> 00:38:22,279 Так, я добре вмію шахраювати. людей. 338 00:38:22,400 --> 00:38:25,239 Давайте співпадемо як ми звикли. 339 00:38:25,360 --> 00:38:27,159 Так, давайте зробимо це. 340 00:38:28,200 --> 00:38:30,519 Потрібна допомога повісити ця полиця? 341 00:38:30,641 --> 00:38:34,440 Не поспішайте. Давай сядемо й поїмо. 342 00:42:00,997 --> 00:42:02,196 Ол? 343 00:42:06,196 --> 00:42:07,296 Ол? 344 00:42:24,579 --> 00:42:27,018 Я кажу тобі секрет? 345 00:42:27,019 --> 00:42:30,280 Поштмейстер postmaster-br.blogspot.com