0 00:00:02,480 --> 00:00:05,711 - Pelo amor de Deus, vá para casa. - Ah, não comece! 1 00:00:05,760 --> 00:00:07,990 Tem um cara no trabalho. 2 00:00:08,040 --> 00:00:10,315 Aqui está meu número - melhor pulseira essa mentira, cara. 3 00:00:10,360 --> 00:00:11,395 O que você está procurando então? 4 00:00:11,440 --> 00:00:13,510 - Alguém como você. - Ele marca! 5 00:00:13,560 --> 00:00:16,472 Toda a minha vida tive medo do homem. 6 00:00:16,520 --> 00:00:19,717 - Isso significa que você é virgem? - Eu realmente não estou falando sobre isso, ok? 7 00:00:19,760 --> 00:00:21,591 Freddie. Prazer em conhecê-lo finalmente. 8 00:00:21,640 --> 00:00:25,235 - Desculpe. - Isso está ok. Estamos todos loucos. 9 00:00:25,280 --> 00:00:27,669 Você vai encontrá-lo às oito horas, Sábado à noite, usei sua foto. 10 00:00:27,720 --> 00:00:28,720 Consegui um encontro para você. 11 00:01:12,720 --> 00:01:14,199 Tenho um encontro. 12 00:02:59,280 --> 00:03:00,280 - Você está bem? - Sim. 13 00:03:00,320 --> 00:03:02,675 - Você consegue respirar? - Sim, estou bem. 14 00:03:02,720 --> 00:03:04,073 -Clive! - Desculpe! 15 00:03:04,120 --> 00:03:07,396 Eu nem sou escocês, foi isso coisa estúpida de site, isso... 16 00:03:07,440 --> 00:03:08,509 fetiche por kilt. 17 00:03:08,560 --> 00:03:12,235 Eu sou Ruperto. Meu nome verdadeiro é Rupert, olá! 18 00:03:12,280 --> 00:03:13,918 Certo. Ruperto. Belo nome. 19 00:03:13,960 --> 00:03:16,758 Desculpe. Estou balbuciando. Eu simplesmente fico tão animado! 20 00:03:16,800 --> 00:03:18,313 Porque todas aquelas coisas que você me contou, online. 21 00:03:18,360 --> 00:03:21,477 Devo dizer, Henry, que adoro um homem que sabe exatamente o que ele é. 22 00:03:22,560 --> 00:03:23,560 E o que é isso mesmo? 23 00:03:25,040 --> 00:03:27,713 Parte inferior de energia. Saúde! 24 00:03:27,760 --> 00:03:32,197 Então, se eu ligar para o Transporte, o pedido tem que passar por Steven. 25 00:03:33,320 --> 00:03:35,072 Eles dobraram sua carga de trabalho. 26 00:03:37,920 --> 00:03:42,198 Embora, tecnicamente, Steven pediu os pedidos. 27 00:03:45,000 --> 00:03:46,399 Não é assim que ele vê as coisas. 28 00:03:47,640 --> 00:03:50,359 Então foi ideia do Sanjay, para te convidar para sair. Ele me desafiou. 29 00:03:50,400 --> 00:03:54,029 Sim, você sabia que tivemos um caso? Eu e Sanjay. Ano passado. 30 00:03:54,080 --> 00:03:56,000 - Só por algumas semanas. - Sim, ele me contou. 31 00:03:56,040 --> 00:03:57,314 E tudo bem? 32 00:03:57,360 --> 00:03:58,873 É legal. 33 00:03:58,920 --> 00:04:00,990 Não é... muito legal? 34 00:04:01,040 --> 00:04:04,715 Porque, tipo... Algumas garotas, algumas vezes, 35 00:04:04,760 --> 00:04:07,320 o fato de eu ir com meninos... É, er... 36 00:04:07,360 --> 00:04:09,555 É como um troféu. 37 00:04:09,600 --> 00:04:12,797 Aguentar. Puxar você é como ganhar um troféu? 38 00:04:12,840 --> 00:04:14,637 Vá se foder. 39 00:04:14,680 --> 00:04:16,671 E essa é Alannah. Essa é ela. 40 00:04:16,720 --> 00:04:19,075 Alanna. Uau. 41 00:04:19,120 --> 00:04:21,509 Deus sabe o que ela vê em mim. 42 00:04:21,560 --> 00:04:23,551 Estamos juntos há seis meses. 43 00:04:23,600 --> 00:04:25,955 Ela é absolutamente linda. 44 00:04:26,000 --> 00:04:28,798 Ela sabe sobre esta noite? 45 00:04:28,840 --> 00:04:30,193 Não, você acha que eu deveria? 46 00:04:30,240 --> 00:04:32,595 Oh, meu Deus, não. Sem chance! 47 00:04:32,640 --> 00:04:35,438 Você sabe o que é mais louco coisa de tudo é? Os salvadores. 48 00:04:35,480 --> 00:04:37,710 Alguém na Disney enlouqueceu naquele dia, eles disseram, 49 00:04:37,760 --> 00:04:39,796 ' "Vamos fazer um filme sobre um rato.'" 50 00:04:39,840 --> 00:04:41,558 É como uma borda. 51 00:04:41,600 --> 00:04:43,272 Esse seu Henry está se aproximando. 52 00:04:43,320 --> 00:04:45,629 Você já viu os sites de afiação? 53 00:04:45,680 --> 00:04:48,319 E esse é o meu segredo. É chamado de extração de óleo. 54 00:04:48,360 --> 00:04:49,998 Todas as manhãs, Tomo um gole de óleo de girassol, 55 00:04:50,040 --> 00:04:52,508 e mantenho na boca por 20 minutos. 56 00:04:52,560 --> 00:04:55,916 Porque ele vai morar com esse garoto, quem ele nunca vai ter, 57 00:04:55,960 --> 00:04:58,030 e talvez esse seja o ponto principal. 58 00:04:58,080 --> 00:04:59,354 Ele pode avançar em vez disso. 59 00:04:59,400 --> 00:05:02,676 E este mouse é como Zsa Zsa Gabor. Com um chapéu grande. 60 00:05:02,720 --> 00:05:04,153 Sem engolir, apenas 20 minutos na minha boca. 61 00:05:04,200 --> 00:05:06,316 E o óleo elimina todas as toxinas. 62 00:05:06,360 --> 00:05:07,793 Eu vou te dizer qual é a pior coisa de tudo é. 63 00:05:07,840 --> 00:05:09,512 - Tesouras. - Oh meu Deus. 64 00:05:09,560 --> 00:05:10,993 Faz três anos que não fico resfriado. 65 00:05:11,040 --> 00:05:13,554 E o que esse mouse faz? Bem, ela resgata pessoas. 66 00:05:13,600 --> 00:05:15,875 E é isso! Isso é tudo! 67 00:05:15,920 --> 00:05:17,831 - É um corte muito profundo. - Ai. 68 00:05:17,880 --> 00:05:19,029 Quão louco é isso? 69 00:05:19,080 --> 00:05:21,310 A coisa toda é uma grande vantagem. 70 00:05:21,360 --> 00:05:24,238 Nunca se corte com tesouras de podar. 71 00:05:29,560 --> 00:05:30,754 Certo, há um pequeno passo. 72 00:05:30,800 --> 00:05:31,869 Onde? Lá? 73 00:05:31,920 --> 00:05:33,672 É isso, sim, cuidado agora... 74 00:05:37,880 --> 00:05:39,233 Você está desperdiçando gasolina. 75 00:05:40,920 --> 00:05:43,480 Então, esse seu apartamento, está perto? 76 00:05:43,520 --> 00:05:44,520 Eu exijo. 77 00:05:44,560 --> 00:05:47,199 Não é longe. 15 minutos a pé. 78 00:05:47,240 --> 00:05:49,595 Espero que você tenha um bom relacionamento com seus vizinhos. 79 00:05:49,640 --> 00:05:50,640 Por que isso? 80 00:05:50,680 --> 00:05:52,955 Porque eu vou montar na sua bunda de Henri, meu amigo, 81 00:05:53,000 --> 00:05:56,629 até você choramingar e gritar como um porco. 82 00:05:56,680 --> 00:06:00,593 Você não terá uma merda confortável durante toda a próxima semana, monsieur. 83 00:06:00,640 --> 00:06:02,835 Bem... Bon. 84 00:06:02,880 --> 00:06:04,393 Para o homem que nos trouxe até aqui... 85 00:06:04,440 --> 00:06:05,509 Daniel. 86 00:06:07,400 --> 00:06:10,472 Tenho nadado com ele. Eu estive nos vestiários. 87 00:06:10,520 --> 00:06:11,953 Seriamente? 88 00:06:12,000 --> 00:06:13,877 Ele está empacotando tudo. 89 00:06:13,920 --> 00:06:16,593 Para ser franco, Eu deixaria aquele homem me foder sem sentido. 90 00:06:16,640 --> 00:06:19,598 Tão forte quanto ele quiser. 91 00:06:19,640 --> 00:06:20,755 Você quer outro? 92 00:06:20,800 --> 00:06:22,836 Poderíamos voltar para o meu. 93 00:06:22,880 --> 00:06:24,074 Ótimo. 94 00:06:24,120 --> 00:06:26,793 Bom. Você pode ser Daniel. 95 00:06:28,000 --> 00:06:29,479 Vamos! É bastante simples! 96 00:06:29,520 --> 00:06:31,397 Eu só quero saber, qual é a diferença 97 00:06:31,440 --> 00:06:32,919 - entre homens e mulheres? - Não faça isso. 98 00:06:32,960 --> 00:06:35,474 - Só estou perguntando! - Não, não, não, não... 99 00:06:35,520 --> 00:06:38,318 Quero dizer, como agora, sentado aqui, num encontro, com um homem, 100 00:06:38,360 --> 00:06:41,432 com uma mulher, qual é a diferença? 101 00:06:41,480 --> 00:06:43,311 Tudo bem. A única coisa óbvia? 102 00:06:44,640 --> 00:06:46,278 Se eu estivesse em um encontro com um homem, agora mesmo... 103 00:06:46,320 --> 00:06:48,515 Eu estaria absolutamente, 100%, 104 00:06:48,560 --> 00:06:51,632 ferro fundido garantido para fazer sexo. 105 00:06:53,000 --> 00:06:54,718 Não. Não consigo ver nenhuma diferença. 106 00:06:54,760 --> 00:06:56,512 OK. Pronto, muito obrigado. 107 00:06:56,560 --> 00:06:58,755 - Espero que você tenha se divertido. - Sim, foi ótimo, obrigado. 108 00:06:58,800 --> 00:07:02,679 A comida era adorável. Agora fica complicado. 109 00:07:02,720 --> 00:07:04,836 - OK. Bem, boa sorte, suponho! - Obrigado. 110 00:07:07,160 --> 00:07:09,071 Não precisamos. Podemos apenas dizer boa noite. 111 00:07:09,120 --> 00:07:10,792 Se você quiser. 112 00:07:10,840 --> 00:07:12,592 Não sei. Estou com medo. 113 00:07:12,640 --> 00:07:14,756 - Ah, meu Deus, sério? - Só um pouco. 114 00:07:14,800 --> 00:07:16,597 Olha, você pode ir para casa, não me importo. 115 00:07:16,640 --> 00:07:19,313 Quero dizer, somos amigos há há tantos anos. 116 00:07:19,360 --> 00:07:21,237 Podemos simplesmente descartar isso como uma noite louca. 117 00:07:21,280 --> 00:07:22,679 Não. 118 00:07:22,720 --> 00:07:24,153 Não, vamos continuar. 119 00:07:24,200 --> 00:07:27,954 Realmente. Foi ideia minha em primeiro lugar, então vamos apenas... fazer isso. 120 00:07:28,000 --> 00:07:29,638 Jesus Cristo. O romance está me matando! 121 00:07:29,680 --> 00:07:31,193 O hotel, então? 122 00:07:32,560 --> 00:07:33,629 Sim. 123 00:09:21,200 --> 00:09:22,918 Eu vou te foder. 124 00:09:22,960 --> 00:09:25,554 Ah... Agora. 125 00:09:25,600 --> 00:09:29,673 Cliff tem uma teoria... Esse é meu advogado, Cliff. 126 00:09:29,720 --> 00:09:32,154 Ele diz que eles têm que manter a eletricidade ligada, 127 00:09:32,200 --> 00:09:35,556 ou eles perderiam seus direitos na arbitragem... 128 00:09:35,600 --> 00:09:38,637 Ah, cara, não posso esperar mais! 129 00:09:38,680 --> 00:09:40,159 Me desculpe, estou morrendo por isso. 130 00:09:40,200 --> 00:09:41,872 Não somos todos? 131 00:09:41,920 --> 00:09:45,595 Você está no comando. Você me diz o que você quer. 132 00:09:45,640 --> 00:09:47,471 Senhor Poder Inferior! 133 00:09:47,520 --> 00:09:50,080 Bem. Por onde começar? 134 00:09:50,120 --> 00:09:52,759 É bom ter diretrizes, você não acha? 135 00:09:52,800 --> 00:09:55,598 Porque algumas dessas posições podem ir espetacularmente errado! 136 00:09:55,640 --> 00:09:57,153 Não queremos quebrar nada agora, não é? 137 00:09:57,200 --> 00:09:59,350 Isso seria terrível. 138 00:09:59,400 --> 00:10:02,233 E olhe. Não precisamos fazer nada sofisticado. 139 00:10:02,280 --> 00:10:04,714 Tudo que eu quero é uma foda gostosa e gostosa. 140 00:10:04,760 --> 00:10:06,796 Com um homem gostoso e gostoso. 141 00:10:06,840 --> 00:10:08,478 A propósito, é você! 142 00:10:10,960 --> 00:10:13,918 Ta-daaa! Ruperto, o Nu! 143 00:10:13,960 --> 00:10:16,599 Isso é... saudável. 144 00:10:16,640 --> 00:10:18,517 - Todo seu. - Amável. 145 00:10:18,560 --> 00:10:20,391 Então, por onde começamos? 146 00:10:24,000 --> 00:10:26,594 Sim, é engraçado, porque... 147 00:10:26,640 --> 00:10:29,916 pessoas heterossexuais acham que o top tem todo o poder, não é? 148 00:10:29,960 --> 00:10:31,359 Mas é o contrário, não é? 149 00:10:31,400 --> 00:10:33,789 Porque o fundo controla a merda, não é? 150 00:10:33,840 --> 00:10:35,592 - Você conseguiu! - Bom. 151 00:10:35,640 --> 00:10:38,598 Porque... eu decidi. 152 00:10:38,640 --> 00:10:41,677 Eu só dou esse cu para alguém que merece. 153 00:10:41,720 --> 00:10:43,836 E ainda não tenho certeza sobre você. 154 00:10:46,080 --> 00:10:47,672 Realmente? 155 00:10:47,720 --> 00:10:49,597 Ah, meu G... 156 00:10:49,640 --> 00:10:51,517 Hum... há algo Eu não fiz, ou? 157 00:10:52,600 --> 00:10:54,352 Vamos descobrir. 158 00:10:56,920 --> 00:10:58,672 Sente-se. 159 00:11:00,200 --> 00:11:02,555 Conte-me tudo sobre você. 160 00:11:03,840 --> 00:11:07,310 Então, quando nós fizermos transar... 161 00:11:08,800 --> 00:11:11,792 ...será muito mais íntimo, certo? 162 00:11:11,840 --> 00:11:14,274 Teremos penetração real. 163 00:11:14,320 --> 00:11:16,356 Da mente. 164 00:11:16,400 --> 00:11:19,756 Uau, sim. 165 00:11:19,800 --> 00:11:22,837 Então, vamos, beba. 166 00:11:22,880 --> 00:11:24,552 Lá vamos nós. 167 00:11:26,040 --> 00:11:29,555 Então. Ruperto. 168 00:11:29,600 --> 00:11:31,477 Comece com sua infância. 169 00:11:33,000 --> 00:11:34,433 Só há uma coisa. 170 00:11:34,480 --> 00:11:35,708 Você está bem? 171 00:11:35,760 --> 00:11:38,558 Sim. Eu deveria ter dito. Eu não quero fazer anal. 172 00:11:38,600 --> 00:11:39,953 Se estiver tudo bem. 173 00:11:42,040 --> 00:11:43,155 OK. 174 00:11:50,960 --> 00:11:52,791 O que? 175 00:11:52,840 --> 00:11:55,115 - Isso é porque eu ando com homens, certo? - Não. 176 00:11:55,160 --> 00:11:57,230 É porque eu ando com homens. Não é? 177 00:11:59,960 --> 00:12:02,793 Você acha que isso significa Eu fodo tudo na bunda. 178 00:12:02,840 --> 00:12:04,034 Não. 179 00:12:04,080 --> 00:12:07,629 É porque todo homem que conheço quer me foder na bunda hoje em dia. 180 00:12:07,680 --> 00:12:08,829 Eles esperam isso! 181 00:12:08,880 --> 00:12:12,156 Isto não é sobre você, Freddie, Eu só acho... 182 00:12:13,200 --> 00:12:15,509 ...acho que os homens gostam de foder mulheres por trás 183 00:12:15,560 --> 00:12:16,993 então eles não precisam olhar para nossos rostos. 184 00:12:17,040 --> 00:12:18,792 Seriamente? 185 00:12:18,840 --> 00:12:21,434 Eu faço. Eu realmente quero, isso acontece cada vez mais. 186 00:12:21,480 --> 00:12:23,755 Eles preferem me foder olhando para a parte de trás da minha cabeça. 187 00:12:25,440 --> 00:12:26,509 OK. 188 00:12:26,560 --> 00:12:27,959 Desculpe. 189 00:12:38,960 --> 00:12:41,155 Eu culpo Michael Bay. 190 00:12:41,200 --> 00:12:43,111 Como isso funciona? 191 00:12:43,160 --> 00:12:46,630 Ele escala todas aquelas mulheres com rostos chatos. 192 00:12:47,880 --> 00:12:49,836 Seus rostos são literalmente planos. 193 00:12:49,880 --> 00:12:52,519 Como eles foram pressionado contra uma parede, por trás. 194 00:12:52,560 --> 00:12:54,198 - Você sabe o que quero dizer? - Sim. 195 00:12:54,240 --> 00:12:56,595 É como se eles fossem projetados por trás. 196 00:12:56,640 --> 00:12:59,438 A câmera dele dá a volta na bunda deles, 197 00:12:59,480 --> 00:13:03,519 para que eles possam ser fodidos por trás com sem contato visual. Enfrente a parede. 198 00:13:04,640 --> 00:13:09,077 E então o que acontece é, todos aqueles garotos veem esses filmes, 199 00:13:09,120 --> 00:13:12,908 cada garoto, em todo o mundo, 200 00:13:12,960 --> 00:13:14,473 então todos eles saem, 201 00:13:14,520 --> 00:13:18,354 todo sábado à noite, e todos eles acho que eles podem conseguir a mesma coisa. 202 00:13:20,040 --> 00:13:21,996 O cara chato. 203 00:13:23,440 --> 00:13:24,873 Esse não sou eu. 204 00:13:24,920 --> 00:13:26,069 Não. 205 00:13:26,120 --> 00:13:27,120 Eu quero dizer isso. 206 00:13:31,600 --> 00:13:34,910 Esse não sou eu. 207 00:13:37,800 --> 00:13:39,074 Tudo bem? 208 00:13:40,360 --> 00:13:41,395 Claro que é. 209 00:13:41,440 --> 00:13:42,634 Tem certeza? 210 00:13:42,680 --> 00:13:45,672 Olha, o que quer que você faça nesta fase, apenas faça isso. 211 00:13:45,720 --> 00:13:47,358 Você colocaria a mão aí, certo? 212 00:13:47,400 --> 00:13:50,392 - Sim. - OK. 213 00:14:00,280 --> 00:14:01,918 - Lá. - Obrigado. 214 00:14:10,360 --> 00:14:11,360 Está tudo bem? 215 00:14:12,680 --> 00:14:13,795 Multar. 216 00:14:19,760 --> 00:14:20,954 Não há necessidade de me dar tapinhas. 217 00:14:21,000 --> 00:14:22,228 Eu não sou. 218 00:14:22,280 --> 00:14:25,158 Você está me dando tapinhas. Na verdade você está dando tapinhas na minha vagina. 219 00:14:26,200 --> 00:14:27,200 Estou acariciando. 220 00:14:28,280 --> 00:14:30,032 Você não está alimentando o pônei. 221 00:14:30,080 --> 00:14:32,116 Estou sendo cuidadoso. 222 00:14:32,160 --> 00:14:34,993 Você não precisa ter cuidado. Eu disse isso, não foi? 223 00:14:35,040 --> 00:14:37,031 Você não é a primeira mão para ir até lá, 224 00:14:37,080 --> 00:14:40,595 Eu mesmo verifiquei, funciona, mais do que funciona. 225 00:14:45,120 --> 00:14:46,280 Eu tenho um Viagra. 226 00:14:47,160 --> 00:14:48,354 Ah, isso é legal (!) 227 00:14:48,400 --> 00:14:50,709 Não, não é pessoal, não seja assim. 228 00:14:50,760 --> 00:14:51,760 É só... 229 00:14:53,120 --> 00:14:55,190 ...isso é um pouco antinatural, isso pode ajudar. 230 00:14:55,240 --> 00:14:56,639 OK. Prossiga. 231 00:14:56,680 --> 00:14:58,432 Está na minha bolsa. 232 00:15:11,720 --> 00:15:13,312 Desculpe. 233 00:15:13,360 --> 00:15:15,794 Podemos continuar. 234 00:15:15,840 --> 00:15:16,840 Deixa para lá. 235 00:15:16,880 --> 00:15:20,190 Eu não deveria ter convidado você para entrar o primeiro lugar. Vamos só tomar uma xícara de chá. 236 00:15:21,400 --> 00:15:23,595 Mas... eu peguei agora. 237 00:15:26,040 --> 00:15:27,155 Certo. 238 00:15:27,200 --> 00:15:28,315 Entendi. 239 00:15:30,080 --> 00:15:31,672 Vamos. Difícil como você quiser. 240 00:15:35,080 --> 00:15:36,593 Não. 241 00:15:36,640 --> 00:15:38,915 Sério. Já faz séculos. Porra, me martele. 242 00:15:38,960 --> 00:15:40,109 Não, quero dizer, 243 00:15:40,160 --> 00:15:41,309 não. 244 00:15:41,360 --> 00:15:42,839 Desculpe... 245 00:15:44,880 --> 00:15:45,949 ... mas eu realmente quero dizer não. 246 00:15:47,520 --> 00:15:49,238 O que é? 247 00:15:49,280 --> 00:15:51,191 Merda. 248 00:15:51,240 --> 00:15:53,151 Desculpe. 249 00:15:53,200 --> 00:15:55,077 Merda! 250 00:15:55,120 --> 00:15:57,714 Nove anos com Henry e nem uma única foda. 251 00:15:59,280 --> 00:16:00,838 Nem uma vez?! 252 00:16:00,880 --> 00:16:03,838 Fizemos sexo. Fizemos todo tipo de coisa mas ele não iria foder, 253 00:16:03,880 --> 00:16:04,995 e ele não estaria fodido. 254 00:16:05,040 --> 00:16:06,871 E, sim, eu aguentei isso. 255 00:16:09,160 --> 00:16:10,639 Isso é um pouco louco. 256 00:16:10,680 --> 00:16:11,874 OK, 257 00:16:11,920 --> 00:16:13,876 sim, eu sei que é uma loucura, desculpe. 258 00:16:13,920 --> 00:16:15,956 Eu não sei. Eu tenho um amigo chamado Max, 259 00:16:16,000 --> 00:16:18,309 ele não deixa ninguém tocar em seu pau. 260 00:16:18,360 --> 00:16:20,271 - Nunca. - Então, o que ele faz? 261 00:16:20,320 --> 00:16:23,153 Bem, aparentemente é o melhor sexo de todos os tempos. 262 00:16:23,200 --> 00:16:25,236 Você fica aí deitado, ele faz todo o trabalho. 263 00:16:28,080 --> 00:16:29,433 Eu realmente sinto muito. 264 00:16:31,200 --> 00:16:33,475 Mas... você é um merda? 265 00:16:33,520 --> 00:16:35,317 Eu fiz. Quer dizer, eu posso. 266 00:16:35,360 --> 00:16:37,112 Então me foda. 267 00:16:37,160 --> 00:16:38,160 Você me fode. 268 00:16:38,200 --> 00:16:39,792 Sério, não posso. 269 00:16:39,840 --> 00:16:41,910 Simplesmente não funciona. 270 00:16:41,960 --> 00:16:43,439 Literalmente. Eu perdi. 271 00:16:43,480 --> 00:16:47,109 Eu prometo a você, eu tentei um milhão de vezes, eu simplesmente amoleço. 272 00:16:47,160 --> 00:16:48,673 Dois fundos, sem topo. 273 00:16:51,280 --> 00:16:53,316 Ah... 274 00:16:53,360 --> 00:16:54,634 Você não poderia, entretanto? 275 00:16:54,680 --> 00:16:56,671 - Só esta noite? - Olha, 276 00:16:56,720 --> 00:16:58,756 você é muito legal e isso foi ótimo. 277 00:16:59,840 --> 00:17:02,479 Eu não acho que seja o grande romance, você? 278 00:17:02,520 --> 00:17:04,954 - Na verdade. - Eu ainda poderia te foder, mas... 279 00:17:06,080 --> 00:17:08,310 ... esperei nove anos. 280 00:17:08,360 --> 00:17:11,318 São nove anos de espera pelo sexo que eu quero e... 281 00:17:13,360 --> 00:17:15,351 ...Não posso fingir nem por mais uma noite. 282 00:17:18,560 --> 00:17:20,391 Honestamente, não posso. 283 00:17:22,640 --> 00:17:23,675 Cristo... 284 00:17:24,800 --> 00:17:26,358 ...Eu quero ser fodido. 285 00:17:26,400 --> 00:17:28,675 Nós vamos te foder, sua putinha. 286 00:17:28,720 --> 00:17:31,473 Vou sufocar você com meu pau grande e gordo. 287 00:17:31,520 --> 00:17:34,956 Então eu vou segurar o seu minúsculo, pequeno pau e eu vou... 288 00:17:35,000 --> 00:17:36,319 Trevo! 289 00:17:36,360 --> 00:17:38,112 - O que?! - Trevo! 290 00:17:38,160 --> 00:17:39,912 - Sem chance. - Não, não, não. 291 00:17:39,960 --> 00:17:43,635 - Não. - Oh! Oh! Oh! Porra! 292 00:17:47,440 --> 00:17:48,440 Ah... 293 00:17:51,960 --> 00:17:53,791 Você poderia ter me avisado. 294 00:17:53,840 --> 00:17:55,114 Ele disse '"trevo'". 295 00:17:55,160 --> 00:17:56,593 Qual é o sentido de uma palavra segura 296 00:17:56,640 --> 00:17:57,868 se você não usar a tempo? 297 00:17:57,920 --> 00:17:59,478 É assim que as pessoas morrem, claro. 298 00:17:59,520 --> 00:18:00,748 A culpa é sua. 299 00:18:00,800 --> 00:18:02,518 Vocês são muito gostosos, vocês dois. 300 00:18:02,560 --> 00:18:03,560 Maldito inferno. 301 00:18:05,040 --> 00:18:06,393 Você está bem? 302 00:18:06,440 --> 00:18:10,228 Sim. Ótimo. Desculpe por isso. 303 00:18:10,280 --> 00:18:12,271 Obrigado, porém, foi brilhante. 304 00:18:12,320 --> 00:18:14,709 Quanto tempo até você poder fazer isso de novo? 305 00:18:14,760 --> 00:18:16,671 Meia hora? 306 00:18:16,720 --> 00:18:18,711 OK. Gravei EastEnders. 307 00:18:18,760 --> 00:18:21,274 Você gravou. Não há mais fita. 308 00:18:21,320 --> 00:18:23,550 Eu gravei, então. 309 00:18:23,600 --> 00:18:25,238 Pode demorar mais uma hora. 310 00:18:25,280 --> 00:18:26,633 Ah... 311 00:18:26,680 --> 00:18:28,910 Eu meio que perdi um pouco a vontade, agora, para ser honesto. 312 00:18:28,960 --> 00:18:31,155 Tenho toda aquela papelada amanhã. 313 00:18:31,200 --> 00:18:33,191 Então, como faço para chegar em casa? 314 00:18:33,240 --> 00:18:34,992 Não, você pode muito bem ficar a noite agora, 315 00:18:35,040 --> 00:18:36,920 Posso te levar de volta pela manhã, não se preocupe. 316 00:18:38,360 --> 00:18:42,831 Quero uma torrada. O que você acha? Quem quer torradas? 317 00:18:44,920 --> 00:18:47,354 E ele olhou para cima, com um grande sorriso, 318 00:18:47,400 --> 00:18:52,315 e ele diz: '"Não, estou cheio, mas obrigado pelas batatas fritas de bacon defumado! '" 319 00:18:55,000 --> 00:18:56,353 Eu amo meu trabalho. 320 00:18:56,400 --> 00:18:58,550 Eu amo isso. 321 00:18:58,600 --> 00:19:02,195 Esse pacote prioritário de ônibus vai revolucionar Manchester. 322 00:19:02,240 --> 00:19:04,310 Revolucione isso! 323 00:19:04,360 --> 00:19:05,952 Mas as pessoas não ouvem! 324 00:19:07,560 --> 00:19:09,915 Até minha própria mãe... 325 00:19:09,960 --> 00:19:12,315 Você continua voltando para sua mãe. 326 00:19:12,360 --> 00:19:14,828 Ela era uma mulher rancorosa. 327 00:19:16,200 --> 00:19:18,077 Tudo que você queria era uma boa transa 328 00:19:18,120 --> 00:19:20,315 e aqui estou eu, falando sobre minha mãe. 329 00:19:20,360 --> 00:19:21,679 Isso está ok. 330 00:19:22,800 --> 00:19:24,074 Ah, Deus, 331 00:19:24,120 --> 00:19:26,873 você é o fundo mais poderoso Eu já conheci. 332 00:19:27,920 --> 00:19:28,920 Você tem, tipo... 333 00:19:28,960 --> 00:19:30,837 me reduziu. 334 00:19:30,880 --> 00:19:33,519 Você me fez essa maldita bagunça. 335 00:19:35,680 --> 00:19:36,715 Você... 336 00:19:36,760 --> 00:19:37,795 são incríveis! 337 00:19:37,840 --> 00:19:39,193 É isso. 338 00:19:39,240 --> 00:19:41,470 E eu acho que você precisa para conseguir algo para comer. 339 00:19:41,520 --> 00:19:42,873 Oh, não podemos simplesmente foder? 340 00:19:42,920 --> 00:19:45,593 Sem ofensa, mas você está chorando por sua mãe - 341 00:19:45,640 --> 00:19:48,029 não é a coisa mais quente do mundo. Você está um pouco bêbado demais. 342 00:19:48,080 --> 00:19:51,117 Acho que você precisa de um pouco de comida... para limpar isso. 343 00:19:51,160 --> 00:19:52,593 O que você tem? 344 00:19:52,640 --> 00:19:54,835 Não... 345 00:19:54,880 --> 00:19:56,916 estamos no meio da cidade, 346 00:19:56,960 --> 00:19:58,279 vamos comer um hambúrguer. 347 00:19:58,320 --> 00:19:59,992 Mas estou exausto. 348 00:20:00,040 --> 00:20:02,190 Bem, isso vai te acordar! 349 00:20:02,240 --> 00:20:03,275 Vamos! 350 00:20:03,320 --> 00:20:05,117 Siga o fundo! 351 00:20:06,840 --> 00:20:08,512 Ele gostou? 352 00:20:08,560 --> 00:20:09,595 Sanjay? 353 00:20:10,920 --> 00:20:11,920 O que?! 354 00:20:13,320 --> 00:20:14,320 Sendo fodido? 355 00:20:16,720 --> 00:20:18,711 Ah, agora você gostou (!) 356 00:20:18,760 --> 00:20:21,149 Diga-me. O que você fez com ele? 357 00:20:25,480 --> 00:20:26,913 Eu comi sua bunda apertada. 358 00:20:26,960 --> 00:20:28,029 Diga-me! 359 00:20:28,080 --> 00:20:29,229 Entrei nele. 360 00:20:29,280 --> 00:20:30,872 Profundo. 361 00:20:30,920 --> 00:20:31,920 Duro. 362 00:20:31,960 --> 00:20:33,632 Apertado. 363 00:20:33,680 --> 00:20:35,557 Bem dentro de suas entranhas. 364 00:20:35,600 --> 00:20:37,909 Ah, Sanjay. Porra. Você está com calor... 365 00:20:37,960 --> 00:20:39,996 pouco... porra. 366 00:20:42,560 --> 00:20:44,073 Eu fui o primeiro dele. 367 00:20:44,400 --> 00:20:46,675 Able Road, obrigado, companheiro, M20. 368 00:20:54,720 --> 00:20:57,075 Seu bastardo. Seu bastardo completo e absoluto. 369 00:20:58,160 --> 00:21:00,390 Acabei de ter a pior noite da minha vida, e é tudo culpa sua. 370 00:21:00,440 --> 00:21:01,395 Por que, o que aconteceu? 371 00:21:01,440 --> 00:21:02,953 Ele tinha AIDS? 372 00:21:03,000 --> 00:21:04,115 Ah, vá se foder. 373 00:21:04,160 --> 00:21:05,832 - O que foi, o que deu errado? - Não estou te contando. 374 00:21:05,880 --> 00:21:08,519 - Acho que você gosta dessas coisas. - Você está em casa? 375 00:21:09,560 --> 00:21:10,560 Estou em um táxi. 376 00:21:10,600 --> 00:21:13,956 Bem, estou na metade uma garrafa de uísque. Vamos lá. 377 00:21:14,000 --> 00:21:15,960 É sábado à noite, pelo amor de Deus, vamos lá. 378 00:21:16,000 --> 00:21:18,389 Estou no apartamento 6, Whitwell Court, fica na Stretford Road. 379 00:21:18,440 --> 00:21:21,159 Mudança de plano, companheiro. eu vou 380 00:21:21,200 --> 00:21:22,713 Tribunal de Whitwell, estrada de Stretford. 381 00:21:31,840 --> 00:21:34,229 Não deixe ninguém te contar que as parteiras são adoráveis. 382 00:21:34,280 --> 00:21:37,238 Ela salvou a vida de Adam. Ela fez, ela o salvou. 383 00:21:37,280 --> 00:21:39,748 E... ela me abriu 384 00:21:39,800 --> 00:21:41,119 da minha vagina ao meu ânus. 385 00:21:41,160 --> 00:21:42,275 Jesus! 386 00:21:42,320 --> 00:21:43,912 - Ela estava salvando a vida dele. - Eu sei, 387 00:21:43,960 --> 00:21:46,235 - mas... - A coisa toda foi tão... 388 00:21:46,280 --> 00:21:48,077 com raiva. Isso é o que nunca vou entender. 389 00:21:48,120 --> 00:21:50,839 Ela me costurou de volta como se ela estivesse me dando um soco. 390 00:21:50,880 --> 00:21:53,440 Eu não tinha ideia de que era tão ruim. 391 00:21:53,480 --> 00:21:54,799 Bem... 392 00:21:54,840 --> 00:21:56,956 15 anos atrás, agora. 393 00:21:57,000 --> 00:21:59,468 E então há esse silêncio. 394 00:21:59,520 --> 00:22:00,714 Durante anos. 395 00:22:00,760 --> 00:22:03,069 Todo mundo simplesmente dá de ombros. Todos eles dizem, 396 00:22:03,120 --> 00:22:05,839 '"Oh, nunca é a mesma coisa, depois de dar à luz, lá embaixo.'" 397 00:22:05,880 --> 00:22:07,074 Eu veria médicos e enfermeiras 398 00:22:07,120 --> 00:22:09,554 e todos diriam: ' "Oh, nunca é a mesma coisa." 399 00:22:09,600 --> 00:22:11,875 Mulheres. Cada mulher que conheço, todos disseram: 400 00:22:11,920 --> 00:22:13,717 ' "Oh, nunca é a mesma coisa." Cada um deles. 401 00:22:13,760 --> 00:22:16,433 Mas... então você teve Molly. 402 00:22:16,480 --> 00:22:19,392 Ah, eu estava trabalhando. Foi tudo funcional. 403 00:22:19,440 --> 00:22:21,715 Mesmo assim, com Molly, eles me deitaram e deram uma olhada 404 00:22:21,760 --> 00:22:23,716 e o médico disse: ' "Oh, o que aconteceu com você? '" 405 00:22:23,760 --> 00:22:27,036 E eu expliquei. E todos disseram: ' "Oh, nunca é a mesma coisa." 406 00:22:27,080 --> 00:22:30,868 Como se estivesse tudo bem. Como se todo esse dano fosse natural. 407 00:22:30,920 --> 00:22:32,592 Como se valesse a pena. 408 00:22:32,640 --> 00:22:35,996 Exatamente. Esse é o preço que você paga, por ter filhos, esse é o acordo. 409 00:22:36,040 --> 00:22:38,873 E então chegou ao ponto há três anos, 410 00:22:38,920 --> 00:22:40,751 onde eu não conseguia ficar de pé sem precisar mijar. 411 00:22:40,800 --> 00:22:43,598 Quer dizer, eu não sabia, mas acontece tudo estava desmoronando. 412 00:22:44,760 --> 00:22:46,955 E então, eu vi esse médico. 413 00:22:47,000 --> 00:22:48,911 Por acaso, este locum, 414 00:22:48,960 --> 00:22:49,995 do nada. 415 00:22:50,040 --> 00:22:53,032 E ela era jovem. Graças a Deus, ela era jovem. 416 00:22:54,320 --> 00:22:56,470 E ela disse... 417 00:22:56,520 --> 00:22:58,272 ' "O que diabos eles fizeram com você?! '" 418 00:22:58,320 --> 00:23:00,038 Ela literalmente disse: '"Oh, meu Deus! '" 419 00:23:00,080 --> 00:23:03,197 Ela olhou entre minhas pernas e disse: '"Oh, meu Deus! '" 420 00:23:03,240 --> 00:23:05,356 Bom para ela, no entanto. 421 00:23:05,400 --> 00:23:06,594 Ah, absolutamente! 422 00:23:06,640 --> 00:23:08,392 Ela me reconstruiu. 423 00:23:08,440 --> 00:23:10,351 Ela me enviou para este consultor, ele disse, 424 00:23:10,400 --> 00:23:13,312 '"Sra. Whitaker, posso lhe dar a vagina de uma jovem de 17 anos.'" 425 00:23:13,360 --> 00:23:14,395 Deixe muitas piadas. 426 00:23:14,440 --> 00:23:16,317 Hum... 427 00:23:16,360 --> 00:23:17,429 E funcionou! 428 00:23:17,480 --> 00:23:20,392 Depois de todos esses anos, sou totalmente novo. 429 00:23:20,440 --> 00:23:22,271 E então eu te decepcionei. 430 00:23:22,320 --> 00:23:23,514 Não. 431 00:23:23,560 --> 00:23:25,357 Não, você não fez isso. 432 00:23:25,400 --> 00:23:28,073 Bem. Não concluímos, não é? 433 00:23:28,120 --> 00:23:29,553 - O teste de estrada. - Ah, Brian, 434 00:23:29,600 --> 00:23:31,113 pare com isso. Não, isso não é culpa sua. 435 00:23:32,560 --> 00:23:36,394 Não. Eu apenas pensei em esperar para o homem certo aparecer. 436 00:23:36,440 --> 00:23:37,440 E então... 437 00:23:39,040 --> 00:23:40,109 ...fiquei esperando. 438 00:23:42,520 --> 00:23:46,399 É engraçado. Meu irmão tem tudo isso dúvidas sobre seu corpo, e pensei, 439 00:23:46,440 --> 00:23:47,560 ' "Eu não sou melhor que ele! '" 440 00:23:49,320 --> 00:23:50,673 Então... 441 00:23:50,720 --> 00:23:53,792 Olhei para trás 26 anos... 442 00:23:55,240 --> 00:23:58,312 ...e eu escolhi aquele homem com o beijo realmente bom. 443 00:23:58,360 --> 00:23:59,873 Ah, aqui vamos nós, 444 00:23:59,920 --> 00:24:02,639 deve estar ficando tarde, se você começou a dizer todas as coisas boas. 445 00:24:03,720 --> 00:24:06,632 Você pode ir embora agora, vá em frente! Ir para casa. 446 00:24:06,680 --> 00:24:08,113 Como é esse Viagra? 447 00:24:08,160 --> 00:24:09,434 Eles têm um canal pornô. 448 00:24:11,000 --> 00:24:12,115 Vou deixar você com isso. 449 00:24:20,120 --> 00:24:22,953 Obrigado, querido. Eu te amo. 450 00:24:23,000 --> 00:24:24,274 Eu também te amo. 451 00:24:27,920 --> 00:24:31,071 Então eu sou a porra do inimigo, lá em casa. 452 00:24:31,120 --> 00:24:32,758 O divórcio é tudo culpa minha. 453 00:24:32,800 --> 00:24:34,756 Quer dizer, tudo bem, eu brinquei, Eu não estou negando isso, 454 00:24:34,800 --> 00:24:36,916 mas só porque ela estava dormindo todas malditas noites. 455 00:24:36,960 --> 00:24:40,509 Fazíamos sexo a cada três meses. Coloquei um X na agenda do trabalho. 456 00:24:40,560 --> 00:24:42,118 Um X para cada noite que fizemos sexo. 457 00:24:42,160 --> 00:24:43,718 Quatro Xs em um ano. 458 00:24:43,760 --> 00:24:46,433 Então você brincou. Como o que? 459 00:24:46,480 --> 00:24:48,311 Nada de especial. Meninas no trabalho. 460 00:24:48,360 --> 00:24:50,749 - Garotas? Plural? - Sim. 461 00:24:50,800 --> 00:24:51,915 Seu cachorro sujo. 462 00:24:51,960 --> 00:24:53,757 Havia uma garota. Experiência de trabalho. 463 00:24:53,800 --> 00:24:54,949 Começou numa segunda-feira de manhã. 464 00:24:55,000 --> 00:24:57,275 Às duas e dez da tarde, ela estava me chupando. 465 00:24:57,320 --> 00:24:58,389 Sem chance?! 466 00:24:58,440 --> 00:25:00,749 Duas e dez. Tranquei a porta. De joelhos, tocando-se. 467 00:25:00,800 --> 00:25:03,268 18 anos, como eu ia dizer não? 468 00:25:03,320 --> 00:25:04,878 Você colocou no calendário? 469 00:25:04,920 --> 00:25:08,356 Carinha sorridente, cara. Final do mês, 31 carinhas sorridentes. 470 00:25:08,400 --> 00:25:09,880 '"Você colocou no calendário'"(?) 471 00:25:12,840 --> 00:25:14,353 Devíamos ir para a cama. 472 00:25:14,400 --> 00:25:15,400 Sim. 473 00:25:16,920 --> 00:25:19,070 Ah, estou cru. Estou farto. 474 00:25:19,120 --> 00:25:21,190 - Hora de ir para casa. - Não, passe a noite. 475 00:25:21,240 --> 00:25:22,639 Vou pegar um táxi. 476 00:25:22,680 --> 00:25:25,114 Não, é sábado à noite, vai demorar horas e não estou esperando acordado. 477 00:25:25,160 --> 00:25:26,957 - Ficar! - Vou tentar a Stretford Cars. 478 00:25:27,000 --> 00:25:28,194 Passe a maldita noite! 479 00:25:34,680 --> 00:25:36,238 Vamos, então. 480 00:25:42,640 --> 00:25:43,675 Aí está. 481 00:25:43,720 --> 00:25:46,678 - Mas essa é a sua cama, certo? - Então? 482 00:25:46,720 --> 00:25:48,790 - Vou para casa. - Pelo amor de Deus. 483 00:25:48,840 --> 00:25:51,070 É um apartamento de um quarto, o que mais vamos fazer? 484 00:25:51,120 --> 00:25:52,997 Não seja tão garota e entre. 485 00:26:08,360 --> 00:26:09,998 Certo... 486 00:26:10,040 --> 00:26:11,758 Isso... 487 00:26:11,800 --> 00:26:15,998 sou eu... resolvido. Não ronque, porra, acordo às sete. 488 00:26:16,040 --> 00:26:18,235 - Mas vou dormir no chão. - Ah, cale a boca! 489 00:26:18,280 --> 00:26:19,633 Olha, você deveria ficar com a cama. 490 00:26:19,680 --> 00:26:21,159 - Posso ir dormir no sofá. - Para quê? 491 00:26:21,200 --> 00:26:22,758 - Porque é mais fácil. - O que isso importa? 492 00:26:22,800 --> 00:26:24,028 Olha... 493 00:26:25,200 --> 00:26:28,033 - Vou para casa. - Cristo, você não é nem um pouco esperto. 494 00:26:28,080 --> 00:26:29,718 Agora vá para a cama, seu idiota! 495 00:26:29,760 --> 00:26:30,875 E não olhe. 496 00:26:46,280 --> 00:26:48,475 Tudo bem? 497 00:26:57,000 --> 00:26:59,355 Oh! Eu sou o desagradável, sou? 498 00:26:59,400 --> 00:27:03,473 Eu sou o desagradável?! Então o que isso faz de você, Clive? 499 00:27:03,520 --> 00:27:06,398 Querido! Não! Você disse que ele era gostoso, não foi? 500 00:27:06,440 --> 00:27:09,398 Bem, não foi? Você disse isso primeiro! 501 00:27:09,440 --> 00:27:11,590 Não faça isso. Não se atreva... 502 00:27:17,080 --> 00:27:18,354 - Ah! - Mon corajoso! 503 00:27:18,400 --> 00:27:20,356 Ha-ha-ha! 504 00:27:20,400 --> 00:27:23,073 - Bonsoir. - Bonsoir. 505 00:27:23,120 --> 00:27:24,348 - Você está bem? - Você vai? 506 00:27:24,400 --> 00:27:26,595 Oui, ça va bien, merci, seu idiota. 507 00:27:26,640 --> 00:27:28,437 Zis é meu amigo Henri. 508 00:27:28,480 --> 00:27:30,232 -Tudo bem, Henrique? - Muito bem. 509 00:27:30,280 --> 00:27:32,840 Você aprendeu a linguagem. Como você acabou com esse maluco? 510 00:27:32,880 --> 00:27:34,029 Eu simplesmente tive sorte. 511 00:27:35,160 --> 00:27:37,196 Eu sou Leigh. Esse é Charlie. Isso é Essex, 512 00:27:37,240 --> 00:27:39,356 Mastro, Dickie, Bob. Eu não sei quem ele é. 513 00:27:39,400 --> 00:27:40,992 - Prazer em conhecê-lo. - Você me deve, Rupert, você está comprando! 514 00:27:41,040 --> 00:27:43,600 Vou homenagear Ze Charlie, garoto wiz as batatas fritas! 515 00:27:43,640 --> 00:27:44,834 E um hambúrguer! 516 00:27:44,880 --> 00:27:45,915 Você quer alguma coisa? 517 00:27:45,960 --> 00:27:47,109 - Não, estou bem, obrigado. - OK. 518 00:27:51,960 --> 00:27:55,748 Eu tenho uma coisinha. Guardei uma coisinha. 519 00:28:25,640 --> 00:28:31,078 Henri, eles mudaram de idéia, em vez disso, eles desejam os chineses, 520 00:28:31,120 --> 00:28:32,473 você quer vir, mon ami? 521 00:28:32,520 --> 00:28:35,273 - Não, estou bem. - Vous êtes sûr? 522 00:28:35,320 --> 00:28:36,833 Absolvição. 523 00:28:38,840 --> 00:28:40,592 Obrigado, sim? 524 00:28:40,640 --> 00:28:42,232 Vejo você por aí. 525 00:28:42,280 --> 00:28:46,034 Ei, ei, mes amis, mes amis, espere por mim! 526 00:28:46,080 --> 00:28:48,116 Ele disse: '"Todos por um e um por todos." 527 00:28:48,160 --> 00:28:51,152 Que tipo de besteira de mosqueteiro é zis? 528 00:29:20,160 --> 00:29:22,594 Eu não gosto de chinês. Você se importa, posso sentar com você? 529 00:29:22,640 --> 00:29:25,200 - Ah, eu já ia embora. - Oh, 530 00:29:25,240 --> 00:29:26,559 não me deixe sozinho. Só estou comendo batatas fritas. 531 00:29:26,600 --> 00:29:27,715 Tem certeza que não quer nada? 532 00:29:27,760 --> 00:29:29,352 Não. Honestamente. 533 00:29:30,880 --> 00:29:33,519 OK, er, vou tomar um café. 534 00:29:33,560 --> 00:29:34,754 Preto. 535 00:29:34,800 --> 00:29:36,199 Café é isso. Cuide disso. 536 00:30:12,560 --> 00:30:14,278 Só eu. 537 00:30:15,320 --> 00:30:16,958 A festa foi uma merda. 538 00:30:17,000 --> 00:30:19,195 - Quem é seu amigo? - Tomasz. 539 00:30:19,240 --> 00:30:22,232 OK. Noite, então. 540 00:30:22,280 --> 00:30:23,280 Hum... 541 00:30:44,160 --> 00:30:48,233 Seu bastardo! Seu maldito bastardo! Você está feliz agora? 542 00:30:48,280 --> 00:30:54,594 Você é? Você arruinou, porra meu relacionamento. Seu maldito bastardo! 543 00:32:27,520 --> 00:32:29,272 Eu enfrentei esse cara uma vez. 544 00:32:29,320 --> 00:32:30,673 E ele mijou na cama. 545 00:32:30,720 --> 00:32:34,838 L-Não quero dizer que ele se molhou. quero dizer ele se levantou e mijou de verdade. 546 00:32:34,880 --> 00:32:36,916 Depois desci e fui dormir. Deitado aí! 547 00:32:36,960 --> 00:32:39,030 Oh meu Deus! 548 00:32:39,080 --> 00:32:40,513 E eu ainda gostava dele. 549 00:32:42,680 --> 00:32:44,398 Eu tive um cara... 550 00:32:45,440 --> 00:32:46,440 ...ele fugiu. 551 00:32:47,880 --> 00:32:49,552 Na verdade, ele correu. 552 00:32:49,600 --> 00:32:52,114 Levei-o de volta para a minha casa, fui mijar, 553 00:32:52,160 --> 00:32:53,434 Eu ouvi a porta da frente, 554 00:32:53,480 --> 00:32:56,119 Olhei para fora e o vi correndo pela rua. 555 00:32:56,160 --> 00:32:57,912 - Ele pegou alguma coisa? - Não. 556 00:32:57,960 --> 00:32:59,439 Esse era o ponto. 557 00:32:59,480 --> 00:33:01,789 Corri de volta, pensando, ' "Oh, minha carteira! Ela se foi! '" 558 00:33:01,840 --> 00:33:04,991 Não, ainda estava lá. Teria sido melhor se ele tivesse roubado. 559 00:33:06,040 --> 00:33:08,474 Ele estava apenas fugindo de mim! 560 00:33:08,520 --> 00:33:10,272 Isso é brilhante. 561 00:33:10,320 --> 00:33:13,073 Na verdade correndo. 562 00:33:15,840 --> 00:33:17,751 Achei que tinha acabado com tudo isso. 563 00:33:18,960 --> 00:33:22,635 Lutando contra a merda, só para acabar com caranguejos e clamídia. 564 00:33:22,680 --> 00:33:25,638 Ei, agora, não me excite com sua conversa sexy. 565 00:33:28,800 --> 00:33:30,392 Quantos anos você tem? 566 00:33:30,440 --> 00:33:32,351 40. E você? 567 00:33:32,400 --> 00:33:33,913 46. 568 00:33:33,960 --> 00:33:34,960 Você é muito jovem? 569 00:33:35,000 --> 00:33:36,274 Porque... 570 00:33:36,320 --> 00:33:38,880 nos anos 80, se eu tivesse um caso de uma noite 571 00:33:38,920 --> 00:33:41,673 e então, alguns dias depois, eu chegaria um hematoma na minha perna ou algo assim... 572 00:33:41,720 --> 00:33:42,914 Não, e eu, isso também foi nos anos 90. 573 00:33:42,960 --> 00:33:44,320 Você pensaria que ia morrer? 574 00:33:44,360 --> 00:33:46,396 - Oh sim. - Isso foi assustador. 575 00:33:48,120 --> 00:33:49,951 Andando por aí por dias, pensando... 576 00:33:52,280 --> 00:33:53,395 ...' "Estou morto.'" 577 00:33:56,680 --> 00:33:58,511 Como se o sexo não fosse assustador o suficiente. 578 00:34:02,680 --> 00:34:03,999 Nós crescemos com isso. 579 00:34:05,720 --> 00:34:06,994 Esses malditos icebergs. 580 00:34:13,480 --> 00:34:14,549 Ainda assim... 581 00:34:14,600 --> 00:34:16,795 algumas dessas noites podem ser boas. 582 00:34:20,440 --> 00:34:21,475 OK... 583 00:34:21,520 --> 00:34:22,999 Desculpe. 584 00:34:23,040 --> 00:34:25,793 Isso foi meio cafona, certo? 585 00:34:25,840 --> 00:34:27,353 Você não deveria se preocupar comigo. 586 00:34:29,120 --> 00:34:31,998 Realmente. Seriamente. Vá se foder. 587 00:34:54,320 --> 00:34:56,550 Contei essas histórias durante anos. 588 00:34:59,360 --> 00:35:00,679 O homem que mijou na cama. 589 00:35:00,720 --> 00:35:02,472 O homem que roubou meu computador. 590 00:35:04,680 --> 00:35:05,680 O canadense. 591 00:35:10,120 --> 00:35:11,348 E a piada foi... 592 00:35:12,560 --> 00:35:15,028 ...os homens estão loucos. Isso é o que eu diria: os homens são loucos. 593 00:35:19,520 --> 00:35:21,078 Mas não foram eles, fui eu. 594 00:35:25,040 --> 00:35:26,040 Eu era o louco. 595 00:35:28,880 --> 00:35:31,713 - É como esta noite, com Rupert. - Bem, Rupert está bravo. 596 00:35:31,760 --> 00:35:33,113 Eu sei, mas... 597 00:35:33,160 --> 00:35:34,593 Ah... 598 00:35:34,640 --> 00:35:35,993 ele é legal, não é? 599 00:35:36,040 --> 00:35:38,349 Oh, eu acho que ele é gostoso, sim. 600 00:35:38,400 --> 00:35:39,549 Ele era adorável. 601 00:35:40,600 --> 00:35:43,160 Todo aquele francês idiota e tudo mais. 602 00:35:44,640 --> 00:35:45,959 Eu realmente gostei dele. 603 00:35:48,720 --> 00:35:49,869 Então me livrei dele. 604 00:35:53,400 --> 00:35:55,436 O-o que você quer dizer? 605 00:35:57,920 --> 00:36:01,117 Passo todo esse tempo querendo sexo. 606 00:36:02,880 --> 00:36:04,598 O tempo todo. Diariamente. 607 00:36:07,000 --> 00:36:08,115 E então eu afasto isso. 608 00:36:10,760 --> 00:36:12,113 Eu estou lá, com Rupert... 609 00:36:14,280 --> 00:36:15,280 ...e estou com tesão. 610 00:36:16,640 --> 00:36:19,154 E exatamente ao mesmo tempo, 611 00:36:19,200 --> 00:36:21,191 Estou resolvendo tudo isso... 612 00:36:22,240 --> 00:36:23,753 ...estratégias... 613 00:36:23,800 --> 00:36:24,835 para fugir dele. 614 00:36:24,880 --> 00:36:26,313 Para escapar do sexo. 615 00:36:28,720 --> 00:36:32,110 Eu juro, posso ser tão feliz não fazer sexo. 616 00:36:32,160 --> 00:36:33,309 Por que isso? 617 00:36:37,480 --> 00:36:38,480 Eu suponho... 618 00:36:40,600 --> 00:36:41,874 ...todos aqueles homens, é como... 619 00:36:45,840 --> 00:36:48,035 ...eu criei as circunstâncias para se livrar deles. 620 00:36:50,120 --> 00:36:52,190 Mesmo quando eu estava com tesão pra caralho. 621 00:36:52,240 --> 00:36:54,629 V-Você não fez um homem mijar (!) 622 00:36:54,680 --> 00:36:56,796 Ah, não. Mas ainda assim... 623 00:36:57,920 --> 00:36:59,399 ...Eu o escolhi. 624 00:36:59,440 --> 00:37:01,396 Encontrei um homem bêbado o suficiente para mijar. 625 00:37:01,440 --> 00:37:03,829 Você disse que tinha aquele namorado. 626 00:37:03,880 --> 00:37:05,836 E eu me livrei dele também. 627 00:37:05,880 --> 00:37:07,279 Demorou muito, 628 00:37:07,320 --> 00:37:08,389 mas então... 629 00:37:10,520 --> 00:37:11,520 ... empurre. 630 00:37:15,520 --> 00:37:18,114 Eu ainda não entendi. Por que você os afasta? 631 00:37:19,520 --> 00:37:21,112 Não sei. 632 00:37:23,800 --> 00:37:25,631 Eles me assustam um pouco, homens. 633 00:37:27,360 --> 00:37:28,360 Realmente? 634 00:37:30,640 --> 00:37:31,755 Sim. 635 00:37:38,400 --> 00:37:39,674 Hum. 636 00:37:42,120 --> 00:37:43,120 eu acho 637 00:37:43,160 --> 00:37:46,675 Eu meio que sei o que você quer dizer, um pouco, com o sexo. 638 00:37:46,720 --> 00:37:50,076 Porque às vezes há essa pressão - a pressão para fazer sexo. 639 00:37:50,120 --> 00:37:51,394 E você sabe por que, não é? 640 00:37:51,440 --> 00:37:53,510 É porque há muita pornografia, hoje em dia. 641 00:37:53,560 --> 00:37:54,560 Ah, conte-me sobre isso! 642 00:37:54,600 --> 00:37:57,876 Isso me desgasta. Todos aqueles homens, e eles são tão difíceis o tempo todo. 643 00:37:57,920 --> 00:37:59,035 Exatamente! 644 00:37:59,080 --> 00:38:01,071 E eles são tão bons nisso! 645 00:38:01,120 --> 00:38:04,954 O problema é que isso me faz pensar que... 646 00:38:05,000 --> 00:38:07,036 sexo... 647 00:38:07,080 --> 00:38:08,274 é para pessoas sexy 648 00:38:08,320 --> 00:38:10,276 e o resto de nós pode simplesmente... 649 00:38:10,320 --> 00:38:11,912 - desista. - Hum. 650 00:38:11,960 --> 00:38:13,473 E agora é pior, porque é grátis! 651 00:38:13,520 --> 00:38:15,988 Eu sei! Sim... 652 00:38:16,040 --> 00:38:18,315 E onde foi que tudo isso De onde veio o pornô japonês?! 653 00:38:18,360 --> 00:38:19,839 - Bem... - Japão! 654 00:38:19,880 --> 00:38:20,995 Sim! 655 00:38:21,040 --> 00:38:22,951 Eles devem ter mudado uma lei ou algo assim. 656 00:38:23,000 --> 00:38:26,276 Mas toda vez que um vídeo japonês aparece, Eu penso: '"Eu não gosto dele.'" 657 00:38:26,320 --> 00:38:28,151 Mas então eu penso: '"Isso é racista?" 658 00:38:28,200 --> 00:38:30,270 A pornografia está me fazendo sentir racista. 659 00:38:30,320 --> 00:38:32,959 Eu me sinto pressionado a me masturbar Jogadores de futebol japoneses 660 00:38:33,000 --> 00:38:34,228 só para provar que sou um homem legal! 661 00:38:34,280 --> 00:38:36,077 Eu sei, eu sei! 662 00:38:36,120 --> 00:38:37,872 Ah, eu não consigo lidar. 663 00:38:37,920 --> 00:38:41,071 Eu nunca consegui! 664 00:38:41,120 --> 00:38:43,475 E é tudo tão técnico hoje em dia, é tudo... 665 00:38:43,520 --> 00:38:47,274 superior, inferior, vers, superior pode virar, o fundo pode virar. Jesus! Quero dizer, 666 00:38:47,320 --> 00:38:50,471 uma boa foda está muito bem, mas agora é como se estivéssemos brigando um com o outro. 667 00:38:50,520 --> 00:38:52,272 Há hidráulica envolvida. 668 00:38:52,320 --> 00:38:54,834 E você sabe por que, não é? Porque é tudo uma questão de bunda! 669 00:38:54,880 --> 00:38:55,915 O que aconteceu com a frente? 670 00:38:55,960 --> 00:38:57,518 Eu gosto da frente! 671 00:38:57,560 --> 00:39:00,393 Ah, eu amo a frente! 672 00:39:00,440 --> 00:39:04,479 Mas todo mundo pensa que homens gays apenas foda-se, foda-se, foda-se! 673 00:39:04,520 --> 00:39:05,919 Na verdade, acho que é uma forma de preconceito. 674 00:39:05,960 --> 00:39:09,396 Que devemos foder e ser vistos porra, ou não somos gays o suficiente. 675 00:39:10,720 --> 00:39:12,233 E às vezes... 676 00:39:14,560 --> 00:39:16,278 ...Eu só quero me divertir. 677 00:39:16,320 --> 00:39:19,118 Eu só quero estar com alguém e fazer coisas comuns, 678 00:39:19,160 --> 00:39:21,469 não maldito atletismo. 679 00:39:21,520 --> 00:39:23,351 Eu só quero ser... 680 00:39:26,880 --> 00:39:28,199 ...feliz. 681 00:39:30,240 --> 00:39:31,434 Eu sei exatamente o que você quer dizer. 682 00:39:45,320 --> 00:39:47,276 Oh... Oh-ho... 683 00:39:49,520 --> 00:39:50,839 OK? 684 00:39:52,880 --> 00:39:54,393 Sim. Ha... 685 00:39:56,800 --> 00:39:58,233 Obrigado. 686 00:39:59,800 --> 00:40:01,836 Cor! 687 00:40:01,880 --> 00:40:03,199 Aí está você. 688 00:40:04,600 --> 00:40:06,033 Sim. 689 00:40:06,080 --> 00:40:08,196 Prazer em conhecê-lo, Henrique. 690 00:40:08,240 --> 00:40:09,514 Você também... 691 00:40:11,200 --> 00:40:13,714 ... Leigh. - Ah, ah! 692 00:40:13,760 --> 00:40:17,196 É Leigh, L-E-l-G-H, não L-double-E. Só para você saber. 693 00:40:17,240 --> 00:40:19,037 As pessoas sempre entendem isso errado. 694 00:40:19,080 --> 00:40:21,310 Que horas são? 695 00:40:21,360 --> 00:40:22,759 Ah... 696 00:40:26,200 --> 00:40:28,031 - São quatro horas! - Ah... 697 00:40:28,080 --> 00:40:29,832 Sua vez. 698 00:40:32,000 --> 00:40:33,319 Ei, 699 00:40:33,360 --> 00:40:35,555 Estou exausto, não demore muito. 700 00:40:37,720 --> 00:40:39,358 Ah... 701 00:40:40,960 --> 00:40:42,439 Ah... 702 00:40:50,040 --> 00:40:53,077 Ah, isso é incrível. Oh meu Deus. 703 00:40:53,120 --> 00:40:54,838 Como você pode pagar por isso? 704 00:40:54,880 --> 00:40:56,711 É tudo uma farsa total. 705 00:40:56,760 --> 00:41:01,151 Tipo de máfia da prefeitura. Todos nós podemos ser presos a qualquer momento. 706 00:41:02,560 --> 00:41:04,278 Este é um velho que mora aqui e não vai embora. 707 00:41:04,320 --> 00:41:06,231 Também conhecido como Henry. 708 00:41:06,280 --> 00:41:08,191 - Olá, meu nome é Ana. - Prazer em conhecê-lo. 709 00:41:09,600 --> 00:41:11,033 Correu tudo bem, ontem à noite. 710 00:41:11,080 --> 00:41:12,149 Eu não perguntei. 711 00:41:12,200 --> 00:41:15,715 Freddie é muito legal para dizer, mas ele me marcou um encontro ontem à noite. 712 00:41:15,760 --> 00:41:16,829 Ah, desculpe. 713 00:41:16,880 --> 00:41:20,475 Oi. Er, eu só estarei... banheiro, ok? Dois minutos. 714 00:41:20,520 --> 00:41:21,794 Claro, tudo bem. 715 00:41:22,840 --> 00:41:24,432 Esse não é o homem da foto. 716 00:41:24,480 --> 00:41:25,595 Não. 717 00:41:25,640 --> 00:41:27,870 Eu larguei ele, peguei outra pessoa... 718 00:41:27,920 --> 00:41:29,831 às 2 da manhã. 719 00:41:32,040 --> 00:41:33,359 - Pchou! - Ah, vocês, rapazes. 720 00:41:38,000 --> 00:41:39,752 Como foi a noite passada? 721 00:41:39,800 --> 00:41:41,153 Bom. 722 00:41:47,120 --> 00:41:48,520 Foi bom ontem à noite, não foi? 723 00:41:50,840 --> 00:41:51,909 Nós poderíamos, hum... 724 00:41:54,560 --> 00:41:56,391 ... experimente. 725 00:41:56,440 --> 00:41:57,475 O que você acha? 726 00:41:57,520 --> 00:42:00,432 Sim. Eu gostaria disso. 727 00:42:00,480 --> 00:42:01,480 Ótimo. 728 00:42:15,360 --> 00:42:17,920 E você nem respondeu! Nem uma vez! 729 00:42:17,960 --> 00:42:19,188 Você nem mandou mensagem! 730 00:42:19,240 --> 00:42:21,310 Quantas vezes por dia você me manda mensagens? 731 00:42:21,360 --> 00:42:22,554 Cada maldita hora! 732 00:42:22,600 --> 00:42:24,079 Porque você nunca responde! 733 00:42:24,120 --> 00:42:27,000 Ah, essa é a diferença! Você quer saber a diferença?! É isso! 734 00:42:28,680 --> 00:42:31,114 - Como você toma seu café? - Só leite. 735 00:42:34,680 --> 00:42:37,797 Obrigado, então. Vejo você no trabalho. 736 00:42:37,840 --> 00:42:39,068 Sim, foi uma boa noite. 737 00:42:39,120 --> 00:42:40,314 Isso foi uma risada. 738 00:42:45,800 --> 00:42:47,597 Vê você. 739 00:42:49,040 --> 00:42:50,758 Olá. 740 00:42:50,800 --> 00:42:52,916 Ah, você está linda, 741 00:42:52,960 --> 00:42:54,359 Eu estava indo telefonar. 742 00:42:54,400 --> 00:42:55,400 Bom momento? 743 00:42:55,440 --> 00:42:57,670 Nada mal. E você? 744 00:43:06,200 --> 00:43:10,637 Foi absolutamente adorável, 745 00:43:10,680 --> 00:43:11,874 muito obrigado. 746 00:43:11,920 --> 00:43:13,353 - Venha aqui! - Argh! Coloque-me no chão! 747 00:43:15,680 --> 00:43:17,671 Poderíamos ir ao cinema. 748 00:43:17,720 --> 00:43:19,312 Gosto de ir ao cinema aos domingos. 749 00:43:19,360 --> 00:43:20,918 Se estiver tudo bem? 750 00:43:20,960 --> 00:43:22,075 Sim. Multar. 751 00:43:22,120 --> 00:43:24,270 Não quero ficar muito pesado. 752 00:43:24,320 --> 00:43:26,754 Não. Parece bom para mim. 753 00:43:29,480 --> 00:43:32,233 Crianças! Venha e diga olá para o novo namorado do seu tio. 754 00:43:32,280 --> 00:43:35,158 Oh, meu Deus, não é um novo namorado?! 755 00:43:35,200 --> 00:43:37,400 - Olá, novo namorado! - Henry tem um novo namorado! 756 00:43:42,800 --> 00:43:44,472 Ou poderíamos simplesmente ficar aqui. 757 00:43:44,520 --> 00:43:46,351 Eu não me importo. 758 00:43:47,600 --> 00:43:48,874 Estou exausto. 759 00:43:50,200 --> 00:43:51,758 Sim, isso seria legal. 760 00:43:54,520 --> 00:43:57,796 Oh! Eles começaram. Desculpe. 761 00:43:57,840 --> 00:43:59,831 É isso que acontece quando se vive com crianças. 762 00:44:01,240 --> 00:44:02,878 Está tudo bem. Estou acostumado com isso. 763 00:44:04,000 --> 00:44:05,200 Você deveria ouvir meus vizinhos. 764 00:44:07,760 --> 00:44:08,760 Malditos muçulmanos. 765 00:44:20,000 --> 00:44:21,000 Ei, agora. 766 00:44:23,080 --> 00:44:25,036 Muito obrigado, querido. 767 00:44:54,040 --> 00:44:55,040 Ei, agora.