1
00:00:00,000 --> 00:00:16,929
[Glazba]

2
00:00:13,849 --> 00:00:16,929
[pljesak]

3
00:00:18,190 --> 00:00:49,420
[Glazba]

4
00:00:51,890 --> 00:01:02,728
[Glazba]

5
00:01:05,030 --> 00:01:11,670
tržište kojega vraga radiš

6
00:01:07,950 --> 00:01:14,200
vidi mama sada izgledam kao ti ti

7
00:01:11,670 --> 00:01:25,659
provjeri to skini

8
00:01:14,200 --> 00:01:25,659
[Glazba]

9
00:01:40,209 --> 00:01:43,209
br

10
00:03:08,849 --> 00:03:15,939
[Glazba]

11
00:03:21,799 --> 00:03:28,620
i evo si došao kući sinoć je to

12
00:03:25,650 --> 00:03:30,019
kasno iznenađen što ste primijetili i što je

13
00:03:28,620 --> 00:03:33,359
to<font color="

14
00:03:30,019 --> 00:03:34,859
ništa Billy Ray i ja smo upravo otišli

15
00:03:33,359 --> 00:03:37,530
kupanje s nekom djecom nakon posla

16
00:03:34,859 --> 00:03:45,269
o da, malo je kasno za plivanje

17
00:03:37,530 --> 00:03:45,989
u njemu hej ne gnome cafe si trebao imati

18
00:03:45,269 --> 00:03:48,480
vidio te mama

19
00:03:45,989 --> 00:03:54,920
sinoć da<font color="

20
00:03:48,479 --> 00:03:56,488
jesi li shvatio glumiš psa

21
00:03:54,919 --> 00:04:01,848
stvarno dobro

22
00:03:56,489 --> 00:04:04,349
Mislio sam da ti se sviđaju neki od njih

23
00:04:01,848 --> 00:04:09,179
misliš da ih možeš učiniti starcima kako

24
00:04:04,348 --> 00:04:10,798
<boja fonta="

25
00:04:09,180 --> 00:04:21,209
ona ti upravo sada pleše iz glave

26
00:04:10,799 --> 00:04:27,228
ona ide na koledž on je malo slanine

27
00:04:21,209 --> 00:04:27,228
a jaja mi prave slaninu i jaja

28
00:04:40,980 --> 00:04:50,890
želiš malo slanine Erniejev trgovac Ray

29
00:04:44,920 --> 00:04:54,240
bira<font color="

30
00:04:50,889 --> 00:04:54,240
škola ok mama

31
00:05:07,730 --> 00:05:12,060
[Glazba]

32
00:05:09,060 --> 00:05:12,060
ovdje

33
00:05:14,040 --> 00:05:17,450
oprosti za sinoć

34
00:05:51,470 --> 00:05:58,160
slušaj me sljedeći put kad dodirneš

35
00:05:54,949 --> 00:06:01,099
Margaret, ubit ću te, ali to

36
00:05:58,160 --> 00:06:12,170
zar NISAM slijep ti je opet dodirni

37
00:06:01,100 --> 00:06:16,220
<boja fonta="

38
00:06:12,170 --> 00:06:26,390
ja opet yes I can touch you I can touch

39
00:06:16,220 --> 00:06:29,230
nju koga god želim reci mi da si samo

40
00:06:26,389 --> 00:06:29,229
još jedan komad mesa

41
00:07:09,759 --> 00:07:15,580
što to na ništa moram ići čekati

42
00:07:15,038 --> 00:07:18,240
minutu

43
00:07:15,579 --> 00:07:18,240
Zbogom

44
00:07:32,560 --> 00:07:35,730
[Glazba]

45
00:07:43,209 --> 00:07:46,579
[Glazba]

46
00:07:52,639 --> 00:07:55,639
preko

47
00:07:56,939 --> 00:08:04,360
[Glazba]

48
00:08:08,120 --> 00:08:14,600
došlo je tvoje vrijeme dušo

49
00:08:11,089 --> 00:08:14,599
gosp. lijepa

50
00:08:14,970 --> 00:08:18,029
[Glazba]

51
00:08:27,639 --> 00:08:30,759
[Glazba]

52
00:08:35,210 --> 00:08:38,330
[Glazba]

53
00:08:42,120 --> 00:08:49,610
moja mama te uhvati u mojoj sobi možeš

54
00:08:45,899 --> 00:08:49,610
poljubi kartu za obrok zbogom

55
00:08:50,100 --> 00:08:59,610
da, moja veza je u tvom tijelu, ja

56
00:08:55,470 --> 00:09:12,750
ne treba mi karta za zvučni signal koju možemo napraviti

57
00:08:59,610 --> 00:09:15,990
neki<font color="

58
00:09:12,750 --> 00:09:18,169
ništa ne dira dječaka bebu bez igara sa

59
00:09:15,990 --> 00:09:18,169
mi

60
00:09:29,549 --> 00:09:39,039
[Glazba]

61
00:09:36,200 --> 00:09:45,759
[Pljesak]

62
00:09:39,039 --> 00:09:45,759
Znam da si htio kao Smith

63
00:09:49,299 --> 00:09:52,519
[Glazba]

64
00:10:16,990 --> 00:10:21,860
sedamnaestogodišnja djevojka nema posla

65
00:10:18,889 --> 00:10:26,740
<boja fonta="

66
00:10:21,860 --> 00:10:26,740
stvarno zašto to ne učiniš

67
00:10:27,460 --> 00:10:37,000
jesi li vidio Ramona da, on je na mom

68
00:10:31,129 --> 00:10:40,750
kupaonica što si radio tamo

69
00:10:37,000 --> 00:10:40,750
Popravit ću im vodovod

70
00:10:45,070 --> 00:10:52,230
je li probao nešto sigurno mama i on

71
00:10:48,220 --> 00:10:55,300
silovao me<font color="

72
00:10:52,230 --> 00:10:57,850
gledaj samo zato što si lak ne znači

73
00:10:55,299 --> 00:10:59,889
znači da sam ja, pazi što pričaš

74
00:10:57,850 --> 00:11:04,200
oprostite moram piškiti

75
00:10:59,889 --> 00:11:04,199
samo minutu kasnije mama

76
00:11:57,669 --> 00:12:12,019
jesi li jebao ono što znam jesi li jebao

77
00:12:04,730 --> 00:12:14,800
<boja fonta="

78
00:12:12,019 --> 00:12:14,799
želim ga učiniti mojim

79
00:12:28,919 --> 00:12:36,659
nije ovdje moja soba

80
00:12:51,198 --> 00:13:23,328
dođi ovamo da

81
00:14:13,669 --> 00:14:17,539
[Glazba]

82
00:14:14,879 --> 00:14:17,539
Da

83
00:14:20,190 --> 00:14:35,690
[Glazba]

84
00:14:32,480 --> 00:14:57,990
hoćeš li se vratiti sutra navečer

85
00:14:35,690 --> 00:14:57,990
[Glazba]

86
00:15:09,730 --> 00:15:12,918
[Glazba]

87
00:15:16,870 --> 00:15:27,879
dobro jutro ja sam dr. Margaret Stimson

88
00:15:24,059 --> 00:15:32,469
<boja fonta="

89
00:15:27,879 --> 00:15:37,840
jedan kredit primarni fokus današnjice

90
00:15:32,470 --> 00:15:39,399
će biti ženska spolnost ako bilo koja od vas

91
00:15:37,840 --> 00:15:40,780
greškom došao na nastavu

92
00:15:39,399 --> 00:15:45,399
slobodno otiđite prije predavanja

93
00:15:40,779 --> 00:15:49,149
počinje. Danas bih mogao dodati raspravu

94
00:15:45,399 --> 00:15:51,480
<boja fonta="

95
00:15:49,149 --> 00:15:58,629
popis za sjedenje

96
00:15:51,480 --> 00:16:01,720
Ron Sawyer Potpisao sam molbu, hajdemo

97
00:15:58,629 --> 00:16:04,330
početi shvaćati žensku seksualnost

98
00:16:01,720 --> 00:16:07,779
prvo moramo shvatiti što pokreće

99
00:16:04,330 --> 00:16:10,300
<boja fonta="

100
00:16:07,779 --> 00:16:15,789
bit će potrebno kupiti moju knjigu

101
00:16:10,299 --> 00:16:17,589
to je obavezna lektira za razred

102
00:16:15,789 --> 00:16:26,679
ima tko kakav prijedlog o čemu

103
00:16:17,590 --> 00:16:29,680
pokreće žensku seksualnost muškarac zahvaliti

104
00:16:26,679 --> 00:16:30,279
<boja fonta="

105
00:16:29,679 --> 00:16:32,609
pravo

106
00:16:30,279 --> 00:16:34,959
bilo što drugo što s djecom

107
00:16:32,610 --> 00:16:37,210
majčinstvo u redu zabava bilo što drugo što

108
00:16:34,960 --> 00:16:39,370
o tome da sam mlad fizički aspekti za mene

109
00:16:37,210 --> 00:16:41,500
fizički aspekti seksualnosti nisu

110
00:16:39,370 --> 00:16:44,610
skoro<font color="

111
00:16:41,500 --> 00:16:48,549
biti blizu osobe koja dijeli dobro

112
00:16:44,610 --> 00:16:51,029
u redu koliko vas ima seks samo da

113
00:16:48,549 --> 00:16:51,029
osjetiti bliskost

114
00:16:52,210 --> 00:16:56,410
smiješ se g. Sawyer to radi

115
00:16:53,980 --> 00:16:58,360
iznenaditi vas zapravo ne

116
00:16:56,409 --> 00:17:06,099
žena crpi snagu i sigurnost iz

117
00:16:58,360 --> 00:17:11,710
<boja fonta="

118
00:17:06,099 --> 00:17:13,829
žena osjećaj svrhe njegov vrlo

119
00:17:11,710 --> 00:17:15,640
postojanje

120
00:17:13,829 --> 00:17:18,069
izvrsno, bili biste prekrasni

121
00:17:15,640 --> 00:17:21,550
političar dobro iako ne mislim

122
00:17:18,069 --> 00:17:22,289
mnogi bi se muškarci složili s vama bilo kojim drugim

123
00:17:21,549 --> 00:17:26,200
komentari

124
00:17:22,289 --> 00:17:31,470
što sa staromodnom ljubavlju nije<font color="

125
00:17:26,200 --> 00:17:34,569
najbolji razlog za seks da na temelju

126
00:17:31,470 --> 00:17:36,730
židovsko-kršćanski moral ali

127
00:17:34,569 --> 00:17:40,089
nažalost, dobar seks nije uvijek

128
00:17:36,730 --> 00:17:41,950
nužno temeljen na ljubavi pa ne bi

129
00:17:40,089 --> 00:17:43,419
slažete se da dobar seks ima i boljeg

130
00:17:41,950 --> 00:17:48,009
mogućnost da se dogodi ako oba partnera

131
00:17:43,420 --> 00:17:51,660
iskreno volim<font color="

132
00:17:48,009 --> 00:17:54,640
preduvjet za seks je brak

133
00:17:51,660 --> 00:17:56,410
češće će žena izdržati

134
00:17:54,640 --> 00:17:59,560
bračna postelja podložna spolnom

135
00:17:56,410 --> 00:18:01,690
zadovoljstvo njenog muža

136
00:17:59,559 --> 00:18:03,909
prava će ljubav u mnogim slučajevima pomoći

137
00:18:01,690 --> 00:18:07,059
održati taj odnos ali u svim

138
00:18:03,910 --> 00:18:09,100
<boja fonta="

139
00:18:07,059 --> 00:18:11,379
ispunio bi se u naručju

140
00:18:09,099 --> 00:18:11,679
drugo u koje stvarno ne vjerujete da jeste

141
00:18:11,380 --> 00:18:15,370
vas

142
00:18:11,680 --> 00:18:17,769
studija je pokazala da nisam u pravu

143
00:18:15,369 --> 00:18:19,959
ste ikada imali nevjerojatan seks s nekim

144
00:18:17,769 --> 00:18:26,319
nisi volio govoriš li nam ti

145
00:18:19,960 --> 00:18:28,660
zahvalili su zvonu, u redu, odabrat ćemo

146
00:18:26,319 --> 00:18:33,210
gore<font color="

147
00:18:28,660 --> 00:18:35,470
vi dame i gospodo dr. Simpson

148
00:18:33,210 --> 00:18:38,519
neki od nas već imaju tvoju knjigu i ja

149
00:18:35,470 --> 00:18:38,519
dobiti svoj autogram apsolutno u redu

150
00:18:39,359 --> 00:18:42,439
[Pljesak]

151
00:19:08,180 --> 00:19:19,440
u redu hvala dr. Simpson nakon čitanja

152
00:19:17,670 --> 00:19:22,670
<boja fonta="

153
00:19:19,440 --> 00:19:25,170
svrhu i otkrila sam svoju seksualnost

154
00:19:22,670 --> 00:19:25,800
Stvarno sam sretan zbog tebe, sretno ti je

155
00:19:25,170 --> 00:19:32,759
u budućnosti

156
00:19:25,799 --> 00:19:34,740
hvala trkač ga je pronašao oko 7:00

157
00:19:32,759 --> 00:19:40,230
ovo<font color="

158
00:19:34,740 --> 00:19:41,940
oko 48 sati gubi se hej

159
00:19:40,230 --> 00:19:46,849
hvala na izvještaju, da, neću samo tako

160
00:19:41,940 --> 00:19:50,009
zapamti da mi duguješ nazovi mrtvozornika

161
00:19:46,849 --> 00:19:52,109
želim to izvješće o tom tipu na mom stolu

162
00:19:50,009 --> 00:19:53,700
<boja fonta="

163
00:19:52,109 --> 00:19:56,969
Hej Hancock, vodiš me na večeru

164
00:19:53,700 --> 00:19:58,950
večeras plaćeni dani tri dana daleko I

165
00:19:56,970 --> 00:20:01,289
mogao biti u takvoj škrtici koju imaš

166
00:19:58,950 --> 00:20:04,620
viza pa zašto ne odemo nizozemski

167
00:20:01,289 --> 00:20:06,899
<boja fonta="

168
00:20:04,619 --> 00:20:10,529
u životu žene, ali samo kada to odgovara

169
00:20:06,900 --> 00:20:12,620
moja svrha Talijanski u redu pokupi me na

170
00:20:10,529 --> 00:20:12,619
8:00

171
00:20:23,210 --> 00:20:34,819
[Glazba]

172
00:20:28,529 --> 00:20:34,819
ah isporuka za Margaret drugi

173
00:20:35,660 --> 00:20:48,210
<boja fonta="

174
00:20:39,480 --> 00:20:55,049
moram doći vidjeti ovog dr. Margaret

175
00:20:48,210 --> 00:20:57,750
Simpson da ako je lijep tko ih je poslao

176
00:20:55,049 --> 00:21:02,819
nemam pojma gospođo ja ih dostavljam samo oni

177
00:20:57,750 --> 00:21:05,900
sign this gospodine hvala gospodine kartice ja sam ljubimac

178
00:21:02,819 --> 00:21:05,899
doktor Ornstein ih je hranio

179
00:21:06,109 --> 00:21:14,939
dr. Simpson<font color="

180
00:21:09,990 --> 00:21:17,579
Ornstein mu reci da ću se vratiti

181
00:21:14,940 --> 00:21:19,490
Još bolje da ga zamolimo da se nađemo na

182
00:21:17,579 --> 00:21:21,809
Landry je za ručak

183
00:21:19,490 --> 00:21:22,769
zauzeta je u trenutku kada bi te htjela

184
00:21:21,809 --> 00:21:26,309
naći se s njom na ručku

185
00:21:22,769 --> 00:21:30,440
da uobičajeno mjesto Landry's Reći ću joj

186
00:21:26,309 --> 00:21:30,440
od nekoga tko vjeruje u ljubav

187
00:21:32,308 --> 00:21:37,119
Stacy CO prijava studenta Želio bih

188
00:21:35,859 --> 00:21:48,779
vidjeti upisnu karticu na Ronu

189
00:21:37,119 --> 00:21:52,209
Sawyer molim te dan je počeo

190
00:21:48,779 --> 00:21:53,200
neobično pa sam svejedno prvo pomislio na

191
00:21:52,210 --> 00:21:56,259
cvijeće je bilo od tebe

192
00:21:53,200 --> 00:21:57,279
vau, zvučalo je kao da stvarno uživaš

193
00:21:56,259 --> 00:22:00,519
primajući ih

194
00:21:57,279 --> 00:22:02,379
Napisao sam mali ton

195
00:22:00,519 --> 00:22:04,029
ljubomoru i tvoj glas jednostavno ne

196
00:22:02,380 --> 00:22:07,470
mislim da je dobra ideja promovirati a

197
00:22:04,029 --> 00:22:07,470
blizak odnos sa studentom

198
00:22:09,119 --> 00:22:16,808
ljubomora nije riječ koja me brine

199
00:22:13,740 --> 00:22:24,569
kako god<font color="

200
00:22:16,808 --> 00:22:26,589
Želim tako, za prekrasan tjedan oh oh

201
00:22:24,569 --> 00:22:29,679
moj me agent stavio na nešto ovako

202
00:22:26,589 --> 00:22:35,079
vikend tvojih godina

203
00:22:29,680 --> 00:22:36,460
pa kako ide knjiga prodaje se

204
00:22:35,079 --> 00:22:37,689
super<font color="

205
00:22:36,460 --> 00:22:39,220
moramo učiniti nešto u subotu navečer

206
00:22:37,690 --> 00:22:43,980
može večerati sa mnom u nedjelju navečer

207
00:22:39,220 --> 00:22:48,600
[Glazba]

208
00:22:43,980 --> 00:22:52,140
umjesto paklena nedjelja da ne

209
00:22:48,599 --> 00:23:00,240
nešto učiniti mislim osim dobro dobro

210
00:22:52,140 --> 00:23:04,910
Ja ću dovesti dječaka hmm ti ne<font color="

211
00:23:00,240 --> 00:23:04,910
svejedno dobro jedem nešto

212
00:23:06,750 --> 00:23:40,049
[Glazba]

213
00:23:36,460 --> 00:24:04,848
[Pljesak]

214
00:23:40,049 --> 00:24:04,848
[Glazba]

215
00:24:07,369 --> 00:24:12,839
[Glazba]

216
00:24:17,289 --> 00:24:54,928
[Glazba]

217
00:24:50,910 --> 00:24:57,659
[Pljesak]

218
00:24:54,929 --> 00:25:00,219
gospodo, molim za vašu pozornost

219
00:24:57,659 --> 00:25:03,629
Magnus je ponovno zastupljen na našem

220
00:25:00,219 --> 00:25:08,729
Središte umotava izvrsno u egzotično

221
00:25:03,628 --> 00:25:08,728
krajnje erotična stvar ekstaze

222
00:25:09,259 --> 00:25:22,490
[Glazba]

223
00:25:30,210 --> 00:25:40,358
[Glazba]

224
00:25:48,079 --> 00:25:55,538
[Glazba]

225
00:26:01,039 --> 00:26:04,149
[Glazba]

226
00:26:10,990 --> 00:26:14,078
[Glazba]

227
00:26:18,569 --> 00:26:26,509
[Glazba]

228
00:26:29,819 --> 00:26:35,148
dobre mačke čekaju. Hvala dajte nam čovjeka

229
00:26:32,460 --> 00:26:35,149
plesao s njom

230
00:26:36,509 --> 00:26:40,118
[Glazba]

231
00:26:46,329 --> 00:27:24,199
[Glazba]

232
00:27:18,630 --> 00:28:05,240
dobro izgledaš to nije ništa

233
00:27:24,200 --> 00:28:34,509
[Glazba]

234
00:28:05,240 --> 00:28:34,509
oh ne ne oh čekaj čekaj oh jesi li uspio

235
00:28:43,519 --> 00:28:46,779
Danas si mi jako nedostajao

236
00:28:50,480 --> 00:29:11,019
slatka oprosti zdravo jesi li sama

237
00:29:06,549 --> 00:29:11,019
jesi li sama Margaret<font color="

238
00:29:12,109 --> 00:29:14,829
Zdravo

239
00:29:18,660 --> 00:29:22,350
nema krivog broja

240
00:29:33,619 --> 00:29:38,369
tvoj sretan dan Hancock, moram šunku

241
00:29:36,509 --> 00:29:44,549
sendviče neće ljudi osvojiti bez dva

242
00:29:38,369 --> 00:29:46,409
kave bez jeste li dobili

243
00:29:44,549 --> 00:29:48,029
mrtvozornikov izvještaj žrtva je umrla od gubitka

244
00:29:46,410 --> 00:29:52,320
od<font color="

245
00:29:48,029 --> 00:29:54,990
open well that is a iznenađenje well we

246
00:29:52,319 --> 00:29:56,609
također znam da popis vidi da

247
00:29:54,990 --> 00:29:58,740
ubojičina ljevoruka koju ima žrtva

248
00:29:56,609 --> 00:30:01,049
supruga dvoje djece nema prethodne evidencije mr.

249
00:29:58,740 --> 00:30:03,960
Klain benta kod kojeg je posljednji put viđen živ

250
00:30:01,049 --> 00:30:07,079
<boja fonta="

251
00:30:03,960 --> 00:30:09,029
našao ovo u džepu kaputa to smo mi

252
00:30:07,079 --> 00:30:12,929
znati o njoj je njezino ime je dobiti

253
00:30:09,029 --> 00:30:15,240
ova gospođa ecstasy vjerojatno nije

254
00:30:12,930 --> 00:30:18,350
mještanin neće završiti u baru kakav je ona

255
00:30:15,240 --> 00:30:20,700
knjiga<font color="

256
00:30:18,349 --> 00:30:23,029
iako završi treće poglavlje i ja ću

257
00:30:20,700 --> 00:30:23,029
vidimo se u petak

258
00:30:32,308 --> 00:30:36,240
gosp. Sawyer, mogu li te vidjeti na trenutak

259
00:30:38,970 --> 00:30:41,798
to je samo Sawyer, htio bih ti zahvaliti

260
00:30:40,960 --> 00:30:46,269
za cvijeće

261
00:30:41,798 --> 00:30:48,639
zovi me Ron. Drago mi je da ti se sviđaju

262
00:30:46,269 --> 00:30:50,349
Bio bih zahvalan<font color="

263
00:30:48,640 --> 00:30:50,919
bi se suzdržao od pokazivanja bilo kojeg

264
00:30:50,349 --> 00:30:52,178
Pažnja

265
00:30:50,919 --> 00:30:55,240
osim onog učenika-učitelja

266
00:30:52,179 --> 00:30:56,590
odnos zašto si tako uznemiren nisam

267
00:30:55,240 --> 00:30:58,210
<boja fonta="

268
00:30:56,589 --> 00:30:59,439
ostati u razredu više nije osobno

269
00:30:58,210 --> 00:31:01,690
iskazi naklonosti

270
00:30:59,440 --> 00:31:04,950
Pretpostavljam da ću napustiti razred Ron i mr.

271
00:31:01,690 --> 00:31:04,950
Sawyer Ellen Rhonda

272
00:31:14,230 --> 00:31:42,210
[Glazba]

273
00:31:55,680 --> 00:32:02,439
[Glazba]

274
00:32:05,500 --> 00:32:10,339
[Glazba]

275
00:32:07,940 --> 00:32:14,920
bok<font color="

276
00:32:10,339 --> 00:32:17,809
molim o da u koje vrijeme je otišao

277
00:32:14,920 --> 00:32:21,370
u redu obavijest kormilo dr. Simpson je nazvao

278
00:32:17,809 --> 00:32:49,178
Kod kuće sam, on ima brojeve

279
00:32:21,369 --> 00:32:49,178
[Glazba]

280
00:32:52,069 --> 00:32:55,259
[Glazba]

281
00:32:58,849 --> 00:33:15,219
[Glazba]

282
00:33:20,509 --> 00:33:45,629
[Pljesak]

283
00:33:22,339 --> 00:33:45,629
[Glazba]

284
00:33:47,069 --> 00:33:53,819
<boja fonta="

285
00:33:57,059 --> 00:34:05,109
kako si ušao dao si mi ključ

286
00:34:00,279 --> 00:34:05,589
zapamti o da, želiš čašu

287
00:34:05,109 --> 00:34:08,429
vino

288
00:34:05,589 --> 00:34:08,429
apsolutno

289
00:34:26,730 --> 00:34:32,679
u redu slušaj zvanog Samuela reci mu

290
00:34:30,519 --> 00:34:39,190
Doći ću za 20 minuta i

291
00:34:32,679 --> 00:34:44,648
<boja fonta="

292
00:34:39,190 --> 00:34:52,119
molim te nemoj mi žao zbog te doktorice

293
00:34:44,648 --> 00:34:53,398
ne znam što ćeš propustiti ne mogu

294
00:34:52,119 --> 00:34:57,609
netko drugi to učini

295
00:34:53,398 --> 00:34:59,819
ne draga ne mogu ne vjerujem

296
00:34:57,610 --> 00:34:59,820
ovaj

297
00:34:59,849 --> 00:35:06,179
gdje je tvoj auto uh parkiran na

298
00:35:03,880 --> 00:35:06,180
ulica

299
00:35:28,179 --> 00:35:35,299
[Glazba]

300
00:35:37,639 --> 00:35:44,440
[Glazba]

301
00:35:42,440 --> 00:35:47,760
kad jedan uskoro

302
00:35:44,440 --> 00:35:47,760
Volio bih vidjeti vlasnika kluba

303
00:35:49,230 --> 00:36:07,630
[Glazba]

304
00:36:04,869 --> 00:36:10,400
sta pijes nista

305
00:36:07,630 --> 00:36:13,329
[Glazba]

306
00:36:10,400 --> 00:36:13,329
poručnik

307
00:36:13,460 --> 00:36:17,740
želiš me vidjeti

308
00:36:15,110 --> 00:36:20,530
[Glazba]

309
00:36:17,739 --> 00:36:22,539
zašto ga piješ

310
00:36:20,530 --> 00:36:25,030
poznaješ li je

311
00:36:22,539 --> 00:36:25,989
plesala je na svim tribinama

312
00:36:25,030 --> 00:36:27,820
ovdje prije ili kasnije

313
00:36:25,989 --> 00:36:30,639
<boja fonta="

314
00:36:27,820 --> 00:36:32,730
plesačica oni dolaze oni odlaze ne pitam

315
00:36:30,639 --> 00:36:34,618
pitanja

316
00:36:32,730 --> 00:36:37,079
[Glazba]

317
00:36:34,619 --> 00:36:40,890
ona nosi masku i koristi ime

318
00:36:37,079 --> 00:36:43,769
gospođo ecstasy to je sve što znam što je

319
00:36:40,889 --> 00:36:46,318
pravo ime izgledam jurim ravno

320
00:36:43,768 --> 00:36:48,568
spoj ovdje ako ovo<font color="

321
00:36:46,318 --> 00:36:53,190
Zane uključen, nemoj mi govoriti što želim

322
00:36:48,568 --> 00:36:56,038
znati da je ona isključivo gotovina i nosi br

323
00:36:53,190 --> 00:36:56,849
obračun plaća provjerava njezine agencije za rezervacije

324
00:36:56,039 --> 00:37:01,559
iz Dallasa

325
00:36:56,849 --> 00:37:02,369
agencija Caligula ih zove i to je

326
00:37:01,559 --> 00:37:04,200
sve što znaš

327
00:37:02,369 --> 00:37:06,028
to je sve što znam

328
00:37:04,199 --> 00:37:07,879
[Glazba]

329
00:37:06,028 --> 00:37:11,929
dobro

330
00:37:07,880 --> 00:37:12,280
ako se odlučiš nečega sjetiti nazovi

331
00:37:11,929 --> 00:37:15,428
mene

332
00:37:12,280 --> 00:37:15,429
[Glazba]

333
00:37:17,530 --> 00:37:24,950
što više plešem osjećam veću slobodu

334
00:37:20,599 --> 00:37:28,490
žena ne dr. Margaret Simpson ali ja

335
00:37:24,949 --> 00:37:31,608
osoba koju otkrivam svoju

336
00:37:28,489 --> 00:37:33,500
seksualnost Volim seks

337
00:37:31,608 --> 00:37:38,679
ali u isto vrijeme ipak me plaši

338
00:37:33,500 --> 00:37:41,989
<boja fonta="

339
00:37:38,679 --> 00:37:45,139
kad me gledaju kako plešem znam da oni

340
00:37:41,989 --> 00:37:48,259
žele me, ali ono što ne znaju je to

341
00:37:45,139 --> 00:37:50,059
olakšavaju ples koji mogu osjetiti

342
00:37:48,260 --> 00:37:52,040
njihovu strast, mogu to vidjeti u njihovim očima

343
00:37:50,059 --> 00:37:53,139
Osjećam to u njihovim rukama kad oni

344
00:37:52,039 --> 00:37:57,070
<boja fonta="

345
00:37:53,139 --> 00:38:00,108
Madame ecstasy je živa i zdrava

346
00:37:57,070 --> 00:38:01,760
kraj poglavlja 3 Stacy

347
00:38:00,108 --> 00:38:03,259
nakon što ovo upišete pošaljite na moj

348
00:38:01,760 --> 00:38:05,920
agent dobiti trenutni odgovor molim

349
00:38:03,260 --> 00:38:05,920
Hvala

350
00:38:13,840 --> 00:38:17,970
[Glazba]

351
00:38:15,539 --> 00:38:28,009
Sammy vlastiti Ornstein dr. Orenov dekan

352
00:38:17,969 --> 00:38:28,009
<boja fonta="

353
00:38:34,809 --> 00:39:03,070
oh dušo

354
00:38:44,260 --> 00:39:05,550
oh slatki 9dr Ornstein propustio si jedan

355
00:39:03,070 --> 00:39:05,550
paklena večer

356
00:39:20,570 --> 00:39:36,320
je li bilo dobro sa mnom da bilo je dobro tebi

357
00:39:30,269 --> 00:39:36,320
uđi tamo ti si loš

358
00:39:40,110 --> 00:39:44,729
[Glazba]

359
00:39:49,769 --> 00:39:53,030
[Glazba]

360
00:39:57,039 --> 00:40:00,279
[Glazba]

361
00:40:06,159 --> 00:40:17,649
zdravo hmm to sam ja

362
00:40:10,199 --> 00:40:23,558
mm-hmm tko sam ja to sam ja Ron hmm

363
00:40:17,650 --> 00:40:25,889
<boja fonta="

364
00:40:23,559 --> 00:40:25,890
vaš posao

365
00:40:26,489 --> 00:40:31,239
zvuči mi kao da uzimaš a

366
00:40:28,568 --> 00:40:35,380
kupka hmm

367
00:40:31,239 --> 00:40:38,189
što nalaziš ovdje golo razmišljanje

368
00:40:35,380 --> 00:40:38,190
o tome kako se kupaš

369
00:40:39,900 --> 00:40:43,260
[Glazba]

370
00:40:44,619 --> 00:40:51,409
Mislim da ću poklopiti slušalicu zbogom

371
00:40:47,400 --> 00:40:51,409
[Glazba]

372
00:40:55,059 --> 00:40:58,670
[Glazba]

373
00:41:11,980 --> 00:42:04,840
[Glazba]

374
00:42:09,860 --> 00:42:13,130
jutro Patrick

375
00:42:15,860 --> 00:42:29,449
[Glazba]

376
00:42:26,389 --> 00:42:29,449
[Pljesak]

377
00:42:29,550 --> 00:42:40,550
[Glazba]

378
00:42:31,000 --> 00:42:41,239
dr.<font color="

379
00:42:40,550 --> 00:42:43,940
ubij me

380
00:42:41,239 --> 00:42:45,729
jeste li dobili njegovu dozvolu i ne gospodine to

381
00:42:43,940 --> 00:42:50,289
dogodilo prebrzo

382
00:42:45,730 --> 00:42:50,289
pušački šupak prokletstvo

383
00:42:51,159 --> 00:43:00,039
prokleto sigurno potrošio ih hlače dječačka odijela

384
00:42:56,980 --> 00:43:03,610
s dva para hlača samo za to

385
00:43:00,039 --> 00:43:09,389
zato se nadam da si i ti dobro uradio

386
00:43:03,610 --> 00:43:18,400
<boja fonta="

387
00:43:09,389 --> 00:43:20,829
da, nazovi te diplome koje on nema

388
00:43:18,400 --> 00:43:25,450
pametno svako odijelo s dva para

389
00:43:20,829 --> 00:43:26,079
hlače pa u psihološkoj anketi poput

390
00:43:25,449 --> 00:43:28,059
ovaj

391
00:43:26,079 --> 00:43:29,739
Vaša imena mi nisu toliko važna

392
00:43:28,059 --> 00:43:32,110
<boja fonta="

393
00:43:29,739 --> 00:43:35,319
upitnik s godinama bračni status

394
00:43:32,110 --> 00:43:36,400
takve stvari da Oh, kakva vrsta

395
00:43:35,320 --> 00:43:40,870
film gledamo

396
00:43:36,400 --> 00:43:41,230
bit će x-ocjena Nikad nisam vidio

397
00:43:40,869 --> 00:43:48,599
prije

398
00:43:41,230 --> 00:43:48,599
<boja fonta="

399
00:43:51,300 --> 00:43:56,289
[Glazba]

400
00:43:54,809 --> 00:43:59,559
Odjebi

401
00:43:56,289 --> 00:44:01,269
ne znaš ništa dobro da samo naprijed želiš

402
00:43:59,559 --> 00:44:03,160
ući u pumpe mister koristiti sam

403
00:44:01,268 --> 00:44:05,228
vidio da je u redu ne zaboravite ispuniti a

404
00:44:03,159 --> 00:44:06,578
upitnik<font color="

405
00:44:05,228 --> 00:44:11,338
informacije o bijegu Sawyera da sam

406
00:44:06,579 --> 00:44:11,339
htio da upravo je došao na vrh hvala

407
00:44:11,489 --> 00:44:19,639
[Glazba]

408
00:44:26,250 --> 00:44:30,449
što bi volio ići znam ovo

409
00:44:29,280 --> 00:44:33,210
bar u zaljevu koji čini sjajan moj

410
00:44:30,449 --> 00:44:39,919
Bože, radije bih popio pivo

411
00:44:33,210 --> 00:44:43,490
<boja fonta="

412
00:44:39,920 --> 00:44:43,490
Slijedit ću te

413
00:44:49,230 --> 00:45:00,309
prekrasno cvijeće si posjekao

414
00:44:52,380 --> 00:45:02,769
da, Minesov prijatelj, Lauren, oh tako

415
00:45:00,309 --> 00:45:04,059
što ste radili nakon što je mornarica postala

416
00:45:02,769 --> 00:45:07,050
barmen o stvarno

417
00:45:04,059 --> 00:45:10,199
<boja fonta="

418
00:45:07,050 --> 00:45:10,200
shvatio sam

419
00:45:14,079 --> 00:45:17,949
zašto si me nazvao sinoć

420
00:45:19,030 --> 00:45:22,260
zašto si me nazvao danas

421
00:45:24,548 --> 00:45:27,688
imaš lijepe oči

422
00:45:30,159 --> 00:45:36,629
kasno je, moram ići, rano je

423
00:45:33,239 --> 00:45:36,630
bojiš li se

424
00:45:38,170 --> 00:45:43,450
možda<font color="

425
00:45:40,929 --> 00:45:44,558
ništa drugo za raditi nema više ništa

426
00:45:43,449 --> 00:45:47,710
važniji nego sada

427
00:45:44,559 --> 00:45:50,650
ovaj trenutak mislim za sve što znamo

428
00:45:47,710 --> 00:45:51,838
mogao bi biti naš posljednji ti si pomalo

429
00:45:50,650 --> 00:45:55,568
Bayliss nisi ti

430
00:45:51,838 --> 00:45:59,239
dobro<font color="

431
00:45:55,568 --> 00:46:05,440
da budemo zajedno želim te dotaknuti

432
00:45:59,239 --> 00:46:09,039
Želim imati dijete, da, ozbiljan sam

433
00:46:05,440 --> 00:46:09,039
da, naravno da jesi

434
00:46:11,159 --> 00:46:17,759
shvaćaš da imam pravu vezu

435
00:46:13,349 --> 00:46:21,269
Znam da imam više za ponuditi Margaret

436
00:46:17,760 --> 00:46:22,950
<boja fonta="

437
00:46:21,269 --> 00:46:24,840
mogu ponuditi sve što stvarno mogu

438
00:46:22,949 --> 00:46:27,119
učini ovo

439
00:46:24,840 --> 00:46:30,750
shvaćaš li koliko sam starija od

440
00:46:27,119 --> 00:46:32,219
ti jedini način da znaš je li voda

441
00:46:30,750 --> 00:46:34,670
zagrijavanje za plivanje je samo ronjenje

442
00:46:32,219 --> 00:46:34,669
pravo unutra

443
00:46:36,050 --> 00:46:39,400
<boja fonta="

444
00:46:45,170 --> 00:46:50,889
Maggie čekaj čekaj

445
00:46:58,079 --> 00:47:07,089
Ronni neće raditi, samo ćemo nam dati

446
00:47:00,880 --> 00:47:10,559
slučajno ne možeš doći večeras

447
00:47:07,088 --> 00:47:16,179
Dobila sam carski rez za oko 30 minuta

448
00:47:10,559 --> 00:47:21,070
Pa, pričekat ću Maggie, dušo

449
00:47:16,179 --> 00:47:28,379
bit će<font color="

450
00:47:21,070 --> 00:47:28,380
kasnije ću nazvati obećavam

451
00:47:39,849 --> 00:47:45,159
sigurno si najveći životni društveni broj

452
00:47:43,360 --> 00:47:46,780
dala je Klumpovima bila je njezina ona

453
00:47:45,159 --> 00:47:52,299
pobrkao je brojeve, ali naš laboratorij

454
00:47:46,780 --> 00:47:54,580
dečki ga dešifriraju stavite nekoga tamo

455
00:47:52,300 --> 00:47:57,580
<boja fonta="

456
00:47:54,579 --> 00:47:59,230
dolazi i odlazi, shvatio si

457
00:47:57,579 --> 00:48:04,289
način na koji je ovo rezervirala u Regencyju

458
00:47:59,230 --> 00:48:04,289
Petak navečer ako te zanima

459
00:48:16,369 --> 00:48:26,769
[Glazba]

460
00:48:19,920 --> 00:48:30,220
zdravo<font color="

461
00:48:26,769 --> 00:48:33,400
gdje si, ja sam u zaljevu, lijepo je

462
00:48:30,219 --> 00:48:34,389
nož Glover's znaš da moraš

463
00:48:33,400 --> 00:48:38,858
nabijaj ove gluposti

464
00:48:34,389 --> 00:48:43,739
Ne mogu što imaš na sebi

465
00:48:38,858 --> 00:48:43,739
<boja fonta="

466
00:48:56,750 --> 00:49:07,880
[Glazba]

467
00:49:11,449 --> 00:49:27,079
[Glazba]

468
00:49:27,099 --> 00:49:33,048
Unija zapravo podupire Hancocka na

469
00:49:30,079 --> 00:49:35,510
konjski rep prokletog Uniona imao je vakuum

470
00:49:33,048 --> 00:49:53,269
na toj stvari cijelo vrijeme ikad

471
00:49:35,510 --> 00:49:54,650
nisam se složio s tvojim povratkom na posao, je li to?

472
00:49:53,269 --> 00:49:58,809
istina, dogodilo se još jedno ubojstvo

473
00:49:54,650 --> 00:50:01,519
kojega Madame izbacuje i ubija

474
00:49:58,809 --> 00:50:02,859
tko je došao, da, reci mi što znaš

475
00:50:01,519 --> 00:50:05,358
Reći ću ti što znam

476
00:50:02,858 --> 00:50:07,759
sići s ribolovne ekspedicije i

477
00:50:05,358 --> 00:50:10,250
priče napuhane moj rad čeka

478
00:50:07,760 --> 00:50:17,450
potvrdu za ispis dr.

479
00:50:10,250 --> 00:50:21,909
Margaret Simpson pozvoni ti<font color="

480
00:50:17,449 --> 00:50:21,909
tu priču, ali ubojica se skriva

481
00:50:25,340 --> 00:50:33,769
što želiš prvo održati priču

482
00:50:28,170 --> 00:50:33,769
dan ekskluzivno sretan si što si parazit

483
00:50:37,219 --> 00:50:40,969
u mom uredu sada

484
00:50:54,530 --> 00:51:01,910
tko još zna samo Stephensona pakao on

485
00:50:59,960 --> 00:51:02,990
pristupio<font color="

486
00:51:01,909 --> 00:51:06,799
dolje do žice

487
00:51:02,989 --> 00:51:08,929
daj šupku ekskluzivu sve što mogu

488
00:51:06,800 --> 00:51:10,970
reci da je bolje da je dovedeš prije

489
00:51:08,929 --> 00:51:11,869
dečki u tisku te tjeraju da ona

490
00:51:10,969 --> 00:51:13,339
<boja fonta="

491
00:51:11,869 --> 00:51:14,900
ali ona je razlog što prokleti

492
00:51:13,340 --> 00:51:16,820
ubojica ubija ti to znaš i tako znaš

493
00:51:14,900 --> 00:51:22,639
Ne trebaš mi govoriti kako da postupim

494
00:51:16,820 --> 00:51:24,850
moj jebeni posao je u redu nadam se da si ti

495
00:51:22,639 --> 00:51:24,849
pravo

496
00:51:42,539 --> 00:51:46,809
oni vide<font color="

497
00:51:44,768 --> 00:51:50,948
nazovi me zamolio da ti kažem da će biti

498
00:51:46,809 --> 00:51:54,640
na operaciji cijeli dan pa kad je nazvao

499
00:51:50,949 --> 00:51:56,469
Stacy ti si s strpljivim prijenosom moj

500
00:51:54,639 --> 00:52:00,509
poruke na moju govornu poštu<font color="

501
00:51:56,469 --> 00:52:00,509
vani ostatak dana da gospođo

502
00:52:28,650 --> 00:52:36,750
Ron Ron jesi li kod kuće

503
00:52:56,510 --> 00:52:59,619
[Glazba]

504
00:53:05,059 --> 00:53:36,119
[Glazba]

505
00:53:40,679 --> 00:53:53,489
[Glazba]

506
00:53:54,480 --> 00:53:57,838
Bože moj

507
00:54:02,880 --> 00:54:15,169
[Glazba]

508
00:54:18,440 --> 00:54:22,179
[Pljesak]

509
00:54:25,719 --> 00:54:31,108
Ja sam poput majke koju pokušavam reći obitelji

510
00:54:33,000 --> 00:54:42,869
ali nitko nije mislio da će me uništiti<font color="

511
00:54:39,219 --> 00:54:56,359
um je pomućen

512
00:54:42,869 --> 00:54:56,359
[Glazba]

513
00:54:59,300 --> 00:55:04,609
Margaret molim te pusti me unutra

514
00:55:01,460 --> 00:55:06,599
[Glazba]

515
00:55:04,608 --> 00:55:10,549
Margaret

516
00:55:06,599 --> 00:55:10,549
Barbara, molim te, pusti me unutra

517
00:55:12,230 --> 00:55:26,429
pripadamo zajedno molim te

518
00:55:16,719 --> 00:55:26,429
[Glazba]

519
00:55:39,099 --> 00:56:16,019
vas

520
00:55:39,969 --> 00:56:16,019
[Glazba]

521
00:56:16,730 --> 00:56:29,730
ha, imaš li pluća, kako izgledaš?

522
00:56:25,469 --> 00:56:32,179
kasno<font color="

523
00:56:29,730 --> 00:56:32,179
voli me

524
00:56:32,849 --> 00:56:37,519
Nisam siguran laku noć

525
00:56:41,769 --> 00:57:03,679
[Glazba]

526
00:57:08,559 --> 00:57:15,369
poput pomoći ovdje

527
00:57:18,949 --> 00:57:23,659
pazi da bacaš samo zajedno

528
00:57:24,760 --> 00:57:36,590
[Glazba]

529
00:58:08,989 --> 00:58:15,798
dobro jutro što radiš ovdje

530
00:58:12,179 --> 00:58:23,848
smeta ako uđem<font color="

531
00:58:15,798 --> 00:58:25,409
jutro doktore, zar to nije tvoj student I

532
00:58:23,849 --> 00:58:32,130
moram nasamo razgovarati s Paulom

533
00:58:25,409 --> 00:58:34,920
sigurno kasnije, kopile, sretnik si ja

534
00:58:32,130 --> 00:58:38,430
nisam ti slomio vrat pop it mislim

535
00:58:34,920 --> 00:58:39,318
bolje idi sve dolazi<font color="

536
00:58:38,429 --> 00:58:45,899
sakrio si ga

537
00:58:39,318 --> 00:58:55,739
miss ecstasy o da draga

538
00:58:45,900 --> 00:58:58,130
Znam sve o tome, oh, trebaš moj

539
00:58:55,739 --> 00:58:58,130
ključ za kapiju

540
00:59:23,670 --> 00:59:29,070
Idem se istuširati

541
00:59:25,570 --> 00:59:29,070
biste li htjeli ponijeti jednu sa mnom

542
00:59:34,210 --> 00:59:38,829
Maggie, morat ćeš napraviti

543
00:59:35,559 --> 00:59:39,970
odluka<font color="

544
00:59:38,829 --> 00:59:42,750
Upravo sam svjedočio da je to napravio

545
00:59:39,969 --> 00:59:42,750
prilično lako za tebe

546
00:59:55,389 --> 01:00:01,629
[Glazba]

547
01:00:03,809 --> 01:00:08,730
Mislim da sam pobrkao fantasy s

548
01:00:05,670 --> 01:00:14,460
stvarnost je problem što ne mogu

549
01:00:08,730 --> 01:00:21,090
razlikovati dva spola sa

550
01:00:14,460 --> 01:00:26,909
trčanje je<font color="

551
01:00:21,090 --> 01:00:30,990
dobiti što više želim, ali on je u pravu gospođo

552
01:00:26,909 --> 01:00:42,440
ekstaza je živo disanje vrlo stvarno

553
01:00:30,989 --> 01:00:44,789
dio mog osjećaja, pretpostavljam dr. Simpson

554
01:00:42,440 --> 01:00:46,200
nemamo načina da saznamo je li ubojica

555
01:00:44,789 --> 01:00:47,539
je<font color="

556
01:00:46,199 --> 01:00:49,669
sljedeća žrtva

557
01:00:47,539 --> 01:00:52,139
pa što predlažeš da uhvatim

558
01:00:49,670 --> 01:00:56,880
šerife ne mogu

559
01:00:52,139 --> 01:00:56,879
[Glazba]

560
01:01:03,019 --> 01:01:09,409
[Pljesak]

561
01:01:06,119 --> 01:01:09,409
[Glazba]

562
01:01:19,079 --> 01:01:28,110
[Glazba]

563
01:01:25,940 --> 01:01:33,139
nemoj se sramiti

564
01:01:28,110 --> 01:01:33,139
[Glazba]

565
01:01:37,719 --> 01:01:43,009
upravo ovdje, ja ću se pobrinuti za ovu reviziju

566
01:01:40,510 --> 01:01:46,079
<boja fonta="

567
01:01:43,010 --> 01:01:46,079
[Glazba]

568
01:01:47,500 --> 01:01:53,500
što radiš što on radi

569
01:01:50,358 --> 01:01:54,880
policijska zaštita zapamti

570
01:01:53,500 --> 01:01:56,940
izgled

571
01:01:54,880 --> 01:01:56,940
ja

572
01:01:57,010 --> 01:02:05,140
razgovarajmo dobro sada da oh hvala

573
01:02:04,358 --> 01:02:10,858
za piće

574
01:02:05,139 --> 01:02:10,858
idi pričaj zbrkano

575
01:02:12,309 --> 01:02:15,360
pričekaj sekundu

576
01:02:17,340 --> 01:02:23,410
kako je to lako uzeti njezin Lucy izgled

577
01:02:21,730 --> 01:02:25,150
on je samo<font color="

578
01:02:23,409 --> 01:02:29,289
neki dokaz no drag tvoj unutarnji mir

579
01:02:25,150 --> 01:02:31,769
zaštita bilo njegova imena dr. Pavao

580
01:02:29,289 --> 01:02:31,769
Arnstein

581
01:02:31,858 --> 01:02:34,788
Bit ću dobro

582
01:02:36,838 --> 01:02:38,869
Oh

583
01:02:43,150 --> 01:03:01,900
[Glazba]

584
01:03:01,949 --> 01:03:13,480
a što kažeš na malo crveno jesi li ikad

585
01:03:08,380 --> 01:03:15,130
vidio me kako pijem crno vino zašto si pitao

586
01:03:13,480 --> 01:03:20,380
ja ovdje<font color="

587
01:03:15,130 --> 01:03:24,760
želim dobro puno stvari, ali kako bi bilo

588
01:03:20,380 --> 01:03:33,059
novi početak, mislim da je to jako slatko

589
01:03:24,760 --> 01:03:33,060
nije kasno vas dvoje idete u krevet

590
01:03:34,710 --> 01:03:39,720
to je briljantno

591
01:03:36,719 --> 01:03:39,719
hmm

592
01:03:45,199 --> 01:03:49,210
kao da si beba

593
01:03:50,070 --> 01:03:53,338
[Glazba]

594
01:04:03,369 --> 01:04:07,989
jesi li izgubljen<font color="

595
01:04:06,860 --> 01:04:15,860
kao što sam mislio

596
01:04:07,989 --> 01:04:17,479
sigurno smo stajali ovdje

597
01:04:15,860 --> 01:04:20,349
Možeš li ga nazvati za 20 minuta i šuti

598
01:04:17,480 --> 01:04:20,349
nema veze, evo ga

599
01:04:35,869 --> 01:05:07,210
[Glazba]

600
01:05:08,739 --> 01:05:12,669
koga si od nas zajebavao

601
01:05:29,389 --> 01:05:40,159
Žao mi je što sam vidio svoje

602
01:05:56,139 --> 01:06:03,049
kakav proklet<font color="

603
01:06:00,500 --> 01:06:04,309
dr. Simpsonova kuća dva od

604
01:06:03,050 --> 01:06:07,400
konobarice su ga prepoznale po kuglaču

605
01:06:04,309 --> 01:06:09,829
sinoć se zove Ron Sawyer

606
01:06:07,400 --> 01:06:11,059
imaj rap list mm-hmm potrošio si 18

607
01:06:09,829 --> 01:06:11,989
mjeseci u popravnom domu u Gainesvilleu

608
01:06:11,059 --> 01:06:14,090
škola za dječake

609
01:06:11,989 --> 01:06:15,709
čini se da pokušava ubiti svoju većinu

610
01:06:14,090 --> 01:06:17,180
dečko im je ušao dok su

611
01:06:15,710 --> 01:06:21,130
dobivali su ga na lošem mjestu u

612
01:06:17,179 --> 01:06:23,599
maloljetnik ovo je dr. Bernstein

613
01:06:21,130 --> 01:06:24,920
navodno je to njezin dečko ali radije

614
01:06:23,599 --> 01:06:28,039
odmah napraviti na ženskoj

615
01:06:24,920 --> 01:06:29,990
prema<font color="

616
01:06:28,039 --> 01:06:31,610
trčati uokolo sa Sawyerom i ostalima

617
01:06:29,989 --> 01:06:34,579
tajnik je bio odmah oko Hornsteina

618
01:06:31,610 --> 01:06:37,240
IQ takav ekscentrik misli tako dok mi

619
01:06:34,579 --> 01:06:37,239
privesti ih na ispitivanje

620
01:06:52,929 --> 01:06:56,649
imam prilično dobar ukus za glazbu

621
01:07:02,630 --> 01:07:07,039
sad evo gadna<font color="

622
01:07:26,849 --> 01:07:30,849
Sveučilišni upravni odbor

623
01:07:29,289 --> 01:07:32,769
objavio je danas da je dr. Margaret

624
01:07:30,849 --> 01:07:34,809
Simpson će se morati pojaviti pred njima

625
01:07:32,769 --> 01:07:38,500
sutra odgovarati na optužbe za loše ponašanje

626
01:07:34,809 --> 01:07:41,469
sa studentom bi li nam mogla dati bilo koji

627
01:07:38,500 --> 01:07:43,329
informacije s kojima priznaje da spava

628
01:07:41,469 --> 01:07:43,750
Sawyer<font color="

629
01:07:43,329 --> 01:07:45,789
mu

630
01:07:43,750 --> 01:07:52,929
ona je poput prokletih prizora u stanu

631
01:07:45,789 --> 01:07:57,190
3:00 ujutro taksi kompanija ju je potvrdila

632
01:07:52,929 --> 01:07:58,779
turn his outside let her go her

633
01:07:57,190 --> 01:08:00,070
dečko još uvijek na ulici kako

634
01:07:58,780 --> 01:08:02,980
znaš da ona nije s njim, mi ne

635
01:08:00,070 --> 01:08:05,559
<boja fonta="

636
01:08:02,980 --> 01:08:07,050
zajebavati nekoga nije zločin pa što

637
01:08:05,559 --> 01:08:10,239
dovraga bih ja trebao reći novinarima

638
01:08:07,050 --> 01:08:13,660
jebeš novinare ne ne ovo si propustio

639
01:08:10,239 --> 01:08:15,459
u novinskoj kući ti to je moj problem<font color="

640
01:08:13,659 --> 01:08:15,699
ne želim da se njezino ime objavi

641
01:08:15,460 --> 01:08:18,850
pritisnite

642
01:08:15,699 --> 01:08:20,849
oh dobro prekasno ti njuškari to krete

643
01:08:18,850 --> 01:08:23,829
jedan od naših dječaka i plavih sati prije

644
01:08:20,850 --> 01:08:26,470
jebeno super znaš ako si bio pametan

645
01:08:23,829 --> 01:08:28,568
Hancock ti<font color="

646
01:08:26,470 --> 01:08:30,930
spremnik preko noći ona bi vam mogla reći

647
01:08:28,569 --> 01:08:30,930
istina

648
01:08:43,979 --> 01:08:55,729
[Glazba]

649
01:08:53,770 --> 01:08:58,759
[Pljesak]

650
01:08:55,729 --> 01:08:58,759
[Glazba]

651
01:09:04,630 --> 01:09:07,689
[Glazba]

652
01:09:08,469 --> 01:09:11,619
olujni oblaci se sada skupljaju

653
01:09:10,270 --> 01:09:13,270
ova zajednica ali oni su ništa

654
01:09:11,619 --> 01:09:15,009
u usporedbi s olujnim oblacima koji se skupljaju

655
01:09:13,270 --> 01:09:17,890
u životu<font color="

656
01:09:15,009 --> 01:09:23,588
alias madam ecstasy pridruži mi se večeras u

657
01:09:17,890 --> 01:09:25,569
11:00 za njezinu kompletnu priču kada je

658
01:09:23,588 --> 01:09:27,460
regionalno saslušanje sutra, ali pitao sam

659
01:09:25,569 --> 01:09:29,489
za odgodu ste u br

660
01:09:27,460 --> 01:09:29,489
stanje

661
01:09:29,529 --> 01:09:35,940
svi znamo što je<font color="

662
01:09:31,139 --> 01:09:35,940
samo završi sa svojim životom

663
01:09:36,289 --> 01:09:40,760
[Glazba]

664
01:09:37,850 --> 01:09:43,990
Želim ići na sprovod uvijek pitam

665
01:09:40,760 --> 01:09:47,139
što se ne pojaviš oprosti

666
01:09:43,989 --> 01:09:50,559
[Glazba]

667
01:09:47,139 --> 01:09:50,560
valjda sam služio

668
01:09:50,800 --> 01:09:56,819
[Glazba]

669
01:10:09,679 --> 01:10:15,380
ovo je<font color="

670
01:10:11,929 --> 01:10:20,979
sutra neću biti tu voli me

671
01:10:15,380 --> 01:10:20,979
jer se nadam da ćeš gorjeti u paklu

672
01:10:22,868 --> 01:10:27,768
ovo je poručnik Hancock, volio bih

673
01:10:25,519 --> 01:10:31,840
razgovarati s tobom molim te nazovi me pet pet

674
01:10:27,769 --> 01:10:31,840
pet jedan šest četiri

675
01:10:48,149 --> 01:10:57,569
<boja fonta="

676
01:10:51,210 --> 01:11:03,960
Matt, molim te, voliš li staklo br

677
01:10:57,569 --> 01:11:04,889
jeste li čuli od Sawyera no što čini

678
01:11:03,960 --> 01:11:07,408
misliš da je on ubojica

679
01:11:04,889 --> 01:11:11,389
uglavnom posredna povijest

680
01:11:07,408 --> 01:11:14,598
nasilje ono zbog čega mislite da nije

681
01:11:11,389 --> 01:11:14,599
nema veze

682
01:11:18,698 --> 01:11:24,460
dr. Simpson dok ne budemo mogli razgovarati s njim

683
01:11:20,960 --> 01:11:24,460
on je naš čovjek, nemamo drugog osumnjičenika

684
01:11:25,059 --> 01:11:31,010
Ron nije ubojica

685
01:11:27,578 --> 01:11:32,058
prvo možda ali nisam ubojica

686
01:11:31,010 --> 01:11:33,710
raspravljat ću o tome s tobom

687
01:11:32,059 --> 01:11:38,690
Nadao sam se da će surađivati s nama

688
01:11:33,710 --> 01:11:41,750
pa bi ga možda mogao ubiti, poručniče

689
01:11:38,689 --> 01:11:43,069
<boja fonta="

690
01:11:41,750 --> 01:11:45,078
dosta smrti neću biti

691
01:11:43,069 --> 01:11:47,210
odgovoran za Ronov ako je on ubojica

692
01:11:45,078 --> 01:11:49,099
pripada mu ulice ako nije on

693
01:11:47,210 --> 01:11:50,770
treba njegovo ime očistiti u svakom slučaju

694
01:11:49,099 --> 01:11:52,788
pronaći ću ga

695
01:11:50,770 --> 01:11:55,219
pa ono što govoriš je da sam stvarno<font color="

696
01:11:52,788 --> 01:11:57,609
imati izbora Žao mi je što sam se morao obratiti

697
01:11:55,219 --> 01:11:57,609
ovuda

698
01:11:58,210 --> 01:12:02,590
tisak nije bio moja ideja

699
01:12:05,119 --> 01:12:09,729
Igrao sam igru ​​platio cijenu

700
01:12:11,359 --> 01:12:16,099
znaš što je ironično što moj izdavač kaže

701
01:12:14,840 --> 01:12:20,449
publicitet<font color="

702
01:12:16,100 --> 01:12:27,770
bestseler ovaj crtež jedan život pomaže

703
01:12:20,449 --> 01:12:32,329
drugi hoćeš li me nazvati ako kontaktira

704
01:12:27,770 --> 01:12:33,530
vas nekoliko obećava da ga nećete povrijediti

705
01:12:32,329 --> 01:12:35,300
do njega, bilo bi mi draže da bi ti

706
01:12:33,529 --> 01:12:39,019
sam se onda predati

707
01:12:35,300 --> 01:12:40,220
žao mi je<font color="

708
01:12:39,020 --> 01:12:44,990
reci ti da ćemo paziti na ovu kuću

709
01:12:40,220 --> 01:12:47,380
noću i danju stvarno misliš da će

710
01:12:44,989 --> 01:12:51,829
pokušaj me kontaktirati on je zaljubljen u tebe

711
01:12:47,380 --> 01:12:54,609
ubij me želio bih da si ikad ušao

712
01:12:51,829 --> 01:12:54,609
<boja fonta="

713
01:12:56,710 --> 01:13:00,239
palo mi je na pamet nedavno

714
01:13:53,100 --> 01:13:56,209
[Glazba]

715
01:14:05,270 --> 01:14:08,699
[Glazba]

716
01:14:09,880 --> 01:14:15,819
koja je riječ od pet slova za psa kuju

717
01:14:26,359 --> 01:14:32,698
[Glazba]

718
01:14:43,369 --> 01:14:46,689
[Glazba]

719
01:14:51,609 --> 01:14:54,769
[Glazba]

720
01:15:01,649 --> 01:15:04,728
[Glazba]

721
01:15:13,369 --> 01:15:16,939
[Glazba]

722
01:15:31,310 --> 01:15:36,020
[Glazba]

723
01:15:47,479 --> 01:15:57,788
[Glazba]

724
01:16:02,449 --> 01:16:06,220
[Glazba]

725
01:16:10,130 --> 01:16:15,689
[Glazba]

726
01:16:20,279 --> 01:16:45,658
[Glazba]

727
01:16:51,850 --> 01:16:54,909
[Glazba]

728
01:16:58,529 --> 01:17:04,898
[Glazba]

729
01:17:09,439 --> 01:17:13,029
[Glazba]

730
01:17:16,050 --> 01:17:26,970
[Glazba]

731
01:17:29,878 --> 01:17:35,099
ovo su sve na ovom mjestu ti

732
01:17:31,838 --> 01:17:35,099
ludi samo zaljubljeni

733
01:17:43,899 --> 01:17:48,488
da<font color="

734
01:17:45,670 --> 01:17:51,960
kuća da ugasim sva svjetla dovraga ja

735
01:17:48,488 --> 01:17:51,959
ljubavni alarm i ne radim to

736
01:18:42,939 --> 01:18:49,059
pa idemo

737
01:18:56,769 --> 01:19:04,460
fixa za jexif zahvalan za

738
01:19:01,460 --> 01:19:06,980
ledeni tamo<font color="

739
01:19:04,460 --> 01:19:08,560
možeš pucam ponavljam bio sam

740
01:19:06,979 --> 01:19:17,868
strijeljanje Živ sam izgorio

741
01:19:08,560 --> 01:19:17,869
[Glazba]

742
01:19:19,670 --> 01:19:23,609
stvarno vjerujemo tko je unutra tko je

743
01:19:23,210 --> 01:19:56,829
tamo

744
01:19:23,609 --> 01:19:56,829
[Glazba]

745
01:20:08,408 --> 01:20:11,369
prokleto aha

746
01:20:15,238 --> 01:20:18,169
da van

747
01:20:25,279 --> 01:21:17,978
[Glazba]

748
01:21:22,078 --> 01:21:27,789
a onda policija<font color="

749
01:21:24,130 --> 01:21:30,368
sebe mogao pošteno suđenje poput

750
01:21:27,789 --> 01:21:34,090
već putovanje. Mislim da ti mogu pomoći

751
01:21:30,368 --> 01:21:37,420
ubili su ga identificirali su vaš kamion

752
01:21:34,090 --> 01:21:39,909
onaj koji se skoro srušio znaš

753
01:21:37,420 --> 01:21:45,239
glupo je, ali obećavam ti da nisam

754
01:21:39,908 --> 01:21:48,819
ubiti<font color="

755
01:21:45,238 --> 01:21:51,029
kasnije možda samo želim biti s tobom

756
01:21:48,819 --> 01:21:51,029
odmah sada

757
01:21:58,590 --> 01:22:01,710
hvala Gospodine

758
01:22:03,970 --> 01:22:15,750
Ne mogu onda ne vraćaj se nazvat ću

759
01:22:12,520 --> 01:22:15,750
tvoj ja sam

760
01:22:16,420 --> 01:22:53,439
[Glazba]

761
01:22:59,050 --> 01:23:06,190
ubij svakoga za koga si rekao da nećeš ozlijediti

762
01:23:01,939 --> 01:23:09,489
njega Tommy nije zaustavio iz istog razloga zbog kojeg si ti

763
01:23:06,189 --> 01:23:14,719
<boja fonta="

764
01:23:09,489 --> 01:23:25,948
[Glazba]

765
01:23:14,719 --> 01:23:28,429
zašto me nisi poslušao oprosti ti

766
01:23:25,948 --> 01:23:28,428
prisilio našu ruku

767
01:23:31,649 --> 01:23:35,039
ostavi nas na miru

768
01:23:36,429 --> 01:23:40,260
bila je glupa od njega na takav način

769
01:23:42,479 --> 01:23:59,429
[Glazba]

770
01:24:02,099 --> 01:24:05,889
gdje si ovo nabavio

771
01:24:03,788 --> 01:24:08,219
to je melatonin i patolog

772
01:24:05,889 --> 01:24:13,719
potvrđeno<font color="

773
01:24:08,219 --> 01:24:16,300
ne postoji ubojica želim kompletan

774
01:24:13,719 --> 01:24:18,189
dosje o dr. Simpsonova njezina životna povijest

775
01:24:16,300 --> 01:24:19,779
ponovno otvaraš slučaj da tko je

776
01:24:18,189 --> 01:24:23,169
radeći sa mnom svi u vlakovima su

777
01:24:19,779 --> 01:24:24,639
muka od<font color="

778
01:24:23,170 --> 01:24:27,309
njegovu pozornost prema njoj ona je

779
01:24:24,639 --> 01:24:32,349
razlog zbog kojeg je ubio ona te stvarno drži

780
01:24:27,309 --> 01:24:38,949
muda nije pogledala moj prvi put

781
01:24:32,349 --> 01:24:44,429
u svom životu sam doista sam moj vrlo

782
01:24:38,948 --> 01:24:49,138
egzistencija je iscrpljena Ron je bio u pravu

783
01:24:44,429 --> 01:24:49,139
mnogo<font color="

784
01:24:49,948 --> 01:24:54,500
narušio njegovo povjerenje iskoristio ga

785
01:24:52,560 --> 01:24:58,039
[Glazba]

786
01:24:54,500 --> 01:25:00,560
Paul i obojica mrtvi zbog mene

787
01:24:58,039 --> 01:25:02,960
[Glazba]

788
01:25:00,560 --> 01:25:04,530
život će biti jedno dugo putovanje krivnje

789
01:25:02,960 --> 01:25:08,619
odavde

790
01:25:04,529 --> 01:25:08,619
[Glazba]

791
01:25:10,869 --> 01:25:19,849
[Glazba]

792
01:25:16,329 --> 01:25:22,689
Pozdrav Takako

793
01:25:19,850 --> 01:25:22,690
žao mi je

794
01:25:37,479 --> 01:26:00,969
[Glazba]

795
01:26:03,590 --> 01:26:34,038
[Glazba]

796
01:26:37,000 --> 01:26:40,109
[Glazba]

797
01:26:43,770 --> 01:27:05,109
[Glazba]

798
01:27:05,819 --> 01:27:11,170
Zdravo

799
01:27:07,149 --> 01:27:12,479
moramo razgovarati<font color="

800
01:27:11,170 --> 01:27:16,430
ubojica je još uvijek vani

801
01:27:12,479 --> 01:27:30,378
da kolektivni Ron

802
01:27:16,430 --> 01:27:30,378
[Glazba]

803
01:27:42,779 --> 01:28:01,059
[Glazba]

804
01:27:50,739 --> 01:28:01,059
[Pljesak]

805
01:28:03,449 --> 01:28:29,329
[Glazba]

806
01:28:18,600 --> 01:28:32,479
sjećaj me se dugo

807
01:28:29,329 --> 01:28:32,479
[Glazba]

808
01:28:36,689 --> 01:28:40,989
[Glazba]

809
01:28:41,340 --> 01:28:45,119
ruzno je zar ne

810
01:28:48,118 --> 01:28:53,069
Samo sam iznenađen što te vidim

811
01:28:51,409 --> 01:28:56,029
[Glazba]

812
01:28:53,069 --> 01:28:56,029
ponestalo ti je

813
01:28:58,270 --> 01:29:02,510
ostavio me<font color="

814
01:29:00,770 --> 01:29:06,520
nisam ja kriv

815
01:29:02,510 --> 01:29:06,520
Idem bilo gdje

816
01:29:08,460 --> 01:29:13,140
[Glazba]

817
01:29:14,210 --> 01:29:22,409
prvi put kad sam te doveo mislio sam to

818
01:29:16,140 --> 01:29:26,489
bila je šala koju si rezervirao, trebalo mi je dugo

819
01:29:22,409 --> 01:29:34,590
vrijeme za<font color="

820
01:29:26,488 --> 01:29:39,799
iznenađen što je to bilo idete se osvetiti

821
01:29:34,590 --> 01:29:42,719
Ne sviđa mi se pravna agencija u Dallasu

822
01:29:39,800 --> 01:29:49,350
i bdjeti noć noći od

823
01:29:42,719 --> 01:29:50,279
noć za noći noći gledam

824
01:29:49,350 --> 01:29:55,100
plešeš za njih

825
01:29:50,279 --> 01:29:55,099
gledam kako te dodiruju

826
01:30:06,670 --> 01:30:15,430
Mislim da uzimamo<font color="

827
01:30:11,380 --> 01:30:17,710
platio za moj blog i sada ga dobivaš

828
01:30:15,430 --> 01:30:28,020
želiš plesati za mene, to je za

829
01:30:17,710 --> 01:30:28,020
njih i onda prije

830
01:30:29,618 --> 01:30:48,279
bolje da odgovorim

831
01:30:36,880 --> 01:30:49,180
ako ne dođeš on će doći ovamo smiješan

832
01:30:48,279 --> 01:31:01,118
stvari

833
01:30:49,180 --> 01:31:01,119
[Glazba]

834
01:31:04,939 --> 01:31:26,119
[Glazba]

835
01:31:24,279 --> 01:31:46,399
22

836
01:31:26,119 --> 01:31:48,720
[Glazba]

837
01:31:46,399 --> 01:32:06,750
hoćeš li ići

838
01:31:48,720 --> 01:32:08,780
[Glazba]

839
01:32:06,750 --> 01:32:08,779
<boja fonta="

840
01:32:10,560 --> 01:32:43,090
[Glazba]

841
01:32:45,380 --> 01:33:08,409
[Glazba]

842
01:33:14,130 --> 01:33:17,340
[Glazba]

843
01:33:21,220 --> 01:33:24,439
[Glazba]

844
01:33:26,520 --> 01:33:36,920
[Glazba]

845
01:33:37,439 --> 01:33:42,189
u redu

846
01:33:39,399 --> 01:33:45,059
[Glazba]

847
01:33:42,189 --> 01:33:45,059
proračun

848
01:33:51,130 --> 01:33:57,619
[Glazba]

849
01:34:07,979 --> 01:34:16,158
[Glazba]

850
01:34:18,710 --> 01:34:21,828
[Glazba]

851
01:34:24,550 --> 01:34:31,420
kako si znao izgledati valjda ako ti

852
01:34:28,189 --> 01:34:31,419
da nisam bio tvrdoglav znao bih

853
01:34:31,500 --> 01:34:36,369
hvala na brizi

854
01:34:33,779 --> 01:34:40,420
u redu

855
01:34:36,369 --> 01:34:44,719
nakon što sve ovo završi možda možemo imati

856
01:34:40,420 --> 01:34:47,289
večera ponekad, a sada

857
01:34:44,719 --> 01:34:47,289
<boja fonta="

858
01:34:47,539 --> 01:36:52,079
[Glazba]

859
01:36:51,770 --> 01:36:57,029
Oh

860
01:36:52,079 --> 01:36:57,028
[Glazba]