1 00:00:09,885 --> 00:00:10,920 oh god... 2 00:00:11,470 --> 00:00:13,177 Oh god, wat? Wie is dat? 3 00:00:16,975 --> 00:00:18,181 Het is Tommy Merlyn. 4 00:00:19,353 --> 00:00:21,185 Hij overleed ruim vier jaar geleden. 5 00:00:22,439 --> 00:00:24,100 Oliver, wie is Tommy Merlyn? 6 00:00:28,403 --> 00:00:29,518 Thea's andere broer. 7 00:00:33,867 --> 00:00:35,028 En mijn beste vriend. 8 00:00:45,796 --> 00:00:47,207 We hebben een momentje alleen nodig. 9 00:00:52,261 --> 00:00:53,342 Hij is een oude vriend. 10 00:00:53,512 --> 00:00:55,503 - Anachronisme. - Dat zei ik. 11 00:00:55,597 --> 00:00:57,554 De laatste tijd hebben we te maken gehad met anachronismen. 12 00:00:57,641 --> 00:01:00,303 Het zijn mensen en dingen dat is verschoven in de tijd. 13 00:01:00,519 --> 00:01:03,762 Maar waarom verschijnen nazi's? vanaf 1945 op mijn bruiloft? 14 00:01:04,356 --> 00:01:06,597 Krabbenpoten. Ze smaakten heerlijk. 15 00:01:06,984 --> 00:01:08,190 Iris heeft een punt. 16 00:01:08,610 --> 00:01:10,317 Als ze in de tijd verschoven zijn, zouden ze gekozen hebben 17 00:01:10,404 --> 00:01:12,065 leger of politie als doelwit. 18 00:01:12,364 --> 00:01:14,856 Tommy werd vijf jaar geleden weggevoerd en in de kleerkast van Prometheus geplaatst. 19 00:01:14,950 --> 00:01:15,940 Het heeft geen zin. 20 00:01:16,159 --> 00:01:18,321 Dat doet het, als het geen anachronisme is. 21 00:01:18,579 --> 00:01:19,910 Bezoekers van een andere aarde? 22 00:01:20,080 --> 00:01:21,195 Zijn er meer dan één? 23 00:01:21,415 --> 00:01:23,156 Het zijn er eigenlijk 52. 24 00:01:23,709 --> 00:01:26,792 Ook al vind ik het moeilijk om er één te bedenken, waar de nazi's wonnen. 25 00:01:26,962 --> 00:01:27,952 Dat kan ik. 26 00:01:29,339 --> 00:01:30,750 Er is een Aarde-53. 27 00:01:31,925 --> 00:01:33,211 En het heet Earth-X. 28 00:01:44,438 --> 00:01:46,179 Het heeft geen bestemmingscode, 29 00:01:46,273 --> 00:01:47,809 want er is zo verschrikkelijk 30 00:01:47,899 --> 00:01:50,061 zo angstaanjagend 31 00:01:50,652 --> 00:01:52,609 dat geen redelijk mens daarheen zou reizen. 32 00:01:52,863 --> 00:01:54,604 Het is net als onze aarde, 33 00:01:54,698 --> 00:01:56,939 hetzelfde verhaal, dezelfde tijdlijn met 34 00:01:57,618 --> 00:01:59,950 een significant en cruciaal verschil. 35 00:02:00,078 --> 00:02:01,443 Laat me een hypothese formuleren. 36 00:02:01,747 --> 00:02:05,411 De nazi's ontwikkelden de atoombom, voordat de VS dat deden, 37 00:02:05,500 --> 00:02:06,865 en ze wilden het gebruiken? 38 00:02:06,960 --> 00:02:09,042 Ja. De nazi's hebben de oorlog gewonnen. 39 00:02:09,963 --> 00:02:12,500 En New York, Londen, Parijs en Moskou werden vernietigd. 40 00:02:12,591 --> 00:02:15,925 De SS richtte buitenposten op niet alleen in heel Europa, 41 00:02:16,011 --> 00:02:17,797 maar ook in heel Noord- en Zuid-Amerika, 42 00:02:18,639 --> 00:02:20,846 en Hitler zette zijn wrede regime voort 43 00:02:21,350 --> 00:02:24,593 met hulp van de premiers en presidenten die het met hem eens waren 44 00:02:24,978 --> 00:02:26,059 tot aan zijn dood 45 00:02:26,730 --> 00:02:28,016 in 1994. 46 00:02:28,482 --> 00:02:30,473 Nu zijn ze niet blij alleen om over één aarde te regeren. 47 00:02:32,861 --> 00:02:34,647 God, ik word er lichamelijk ziek van. 48 00:02:34,863 --> 00:02:36,399 Ga achter mij in de rij staan. 49 00:02:37,115 --> 00:02:38,776 We moeten ze vinden. 50 00:02:39,284 --> 00:02:42,072 Denk je dat ze de portalen gebruiken? tussen werelden springen? 51 00:02:42,162 --> 00:02:44,153 Of dat, of anders ze werken vanuit een vergaderruimte 52 00:02:44,247 --> 00:02:46,238 ergens in Central City of dichterbij. 53 00:02:46,333 --> 00:02:48,916 Het mooie is dat we dat hebben zoveel slimme mensen hier in het gebouw. 54 00:02:49,127 --> 00:02:50,208 En Rory. 55 00:02:50,462 --> 00:02:52,544 Laten we onze nieuwe vrienden van Earth-X zoeken. 56 00:02:53,715 --> 00:02:55,706 - Aarde-X. - Juist. 57 00:02:59,054 --> 00:03:00,920 En ik ben dood op deze aarde? 58 00:03:02,015 --> 00:03:03,176 Juist. 59 00:03:03,767 --> 00:03:05,098 Ik zou dat bijna liever hebben. 60 00:03:07,562 --> 00:03:09,348 Ik ben geboren in het Koninkrijk. 61 00:03:10,357 --> 00:03:12,018 De hele wereld is het vaderland. 62 00:03:12,109 --> 00:03:15,352 Wij hebben geen basisscholen of zomerkampen. 63 00:03:15,445 --> 00:03:18,062 We hebben jeugdgroepen 64 00:03:18,990 --> 00:03:20,105 en militaire training. 65 00:03:22,244 --> 00:03:23,780 We zijn allemaal opgegroeid zonder opties. 66 00:03:24,037 --> 00:03:25,323 Je hebt nu een keuze. 67 00:03:27,207 --> 00:03:29,665 je kunt het mij vertellen waar de anderen van Earth-X zich bevinden. 68 00:03:32,212 --> 00:03:33,998 Op mijn aarde ben jij mijn beste vriend. 69 00:03:37,259 --> 00:03:38,374 Ik zal voor je sterven. 70 00:03:40,262 --> 00:03:41,627 Ik wilde hetzelfde. 71 00:03:42,889 --> 00:03:45,096 - "Zou?" - Jij was er als eerste. 72 00:03:46,518 --> 00:03:47,929 Ik ben je kwijt. Het was... 73 00:03:48,895 --> 00:03:51,102 Het was alsof ik een arm verloor... 74 00:03:54,276 --> 00:03:55,687 Je was niet alleen mijn beste vriend. 75 00:03:57,112 --> 00:03:58,523 Tommy, jij was mijn broer 76 00:03:58,864 --> 00:04:02,357 en jij offerde jezelf op voor een vrouw, we hielden allebei 77 00:04:02,451 --> 00:04:04,567 en ik was daar en ik hield je vast. 78 00:04:09,750 --> 00:04:13,084 Je was hier een goed mens. 79 00:04:14,921 --> 00:04:17,663 En dat geloof ik nog steeds dat je mag blijven. 80 00:04:17,966 --> 00:04:20,082 Nee, je begrijpt het niet. Als ik spreek... 81 00:04:20,927 --> 00:04:23,089 Als ik pech krijg, zal de chauffeur doden 82 00:04:23,722 --> 00:04:27,056 mijn vader en mijn moeder. Iedereen van wie ik hou... 83 00:04:27,142 --> 00:04:28,303 Het mag niet gebeuren. 84 00:04:30,145 --> 00:04:31,226 Ik wil hem tegenhouden. 85 00:04:33,899 --> 00:04:35,105 Denk je dat je het kunt? 86 00:04:35,275 --> 00:04:37,482 Ik beloof je dat ik dat zal doen. 87 00:04:46,870 --> 00:04:50,488 Dan ben je echt een bijzondere idioot. 88 00:04:52,626 --> 00:04:55,163 Jouw naïviteit zou charmant zijn, 89 00:04:56,463 --> 00:05:00,001 als uw zwakheid niet zo meelijwekkend was. 90 00:05:01,301 --> 00:05:02,791 Is het werkelijk zo op jullie planeet? 91 00:05:04,304 --> 00:05:06,170 Iedereen wordt geregeerd door emoties? 92 00:05:06,264 --> 00:05:10,053 Is iedereen hier echt zo zwak? 93 00:05:12,729 --> 00:05:13,969 Het Koninkrijk brengt daar verandering in. 94 00:05:14,773 --> 00:05:16,309 De zwakken worden uitgeroeid. 95 00:05:16,399 --> 00:05:19,767 Jouw hele wereld wordt tot slaaf gemaakt. Maar jij... 96 00:05:21,363 --> 00:05:23,274 Je gaat het niet meemaken. 97 00:05:26,076 --> 00:05:28,818 Hij zal voelen dat je schedel openspleet 98 00:05:29,329 --> 00:05:32,867 onder zijn laars. Iedereen waar je om geeft 99 00:05:33,375 --> 00:05:35,332 iedereen van wie je houdt 100 00:05:36,294 --> 00:05:38,581 ze zullen op een vreselijke manier sterven. 101 00:05:42,217 --> 00:05:47,007 Op manieren die monsters nachtmerries zouden bezorgen. 102 00:05:53,562 --> 00:05:55,348 Ik wou dat ik het kon meemaken. 103 00:05:55,814 --> 00:05:57,646 Nee! Tommy, niet doen! 104 00:06:37,105 --> 00:06:38,220 Hij is dood. 105 00:06:40,400 --> 00:06:42,767 WHO? Merlin? 106 00:06:44,988 --> 00:06:47,150 De biosensor in zijn pak duidt op een hartstilstand. 107 00:06:47,741 --> 00:06:50,028 Hij leek mij altijd zo zacht. 108 00:06:52,621 --> 00:06:54,157 -Olivier... - Hij stierf voor jou. 109 00:06:56,166 --> 00:06:57,907 En we zullen ervoor zorgen dat zijn dood ertoe doet. 110 00:06:58,793 --> 00:07:01,751 Het verandert niets aan het feit dat dat we nu een man missen. 111 00:07:02,505 --> 00:07:04,872 Houd de focus waar die moet zijn. 112 00:07:04,966 --> 00:07:07,549 En begin met het lokaliseren van dat prisma. 113 00:07:07,636 --> 00:07:08,717 Spreek goed. 114 00:07:10,221 --> 00:07:11,552 Of ik laat je het doen. 115 00:07:18,313 --> 00:07:19,348 Olivier! 116 00:07:21,066 --> 00:07:23,899 Heb je me net gevraagd om goed te spreken? 117 00:07:24,778 --> 00:07:27,941 Je bent boos... 118 00:07:29,824 --> 00:07:32,407 - En ik vind het leuk. - Maak me niet belachelijk. 119 00:07:32,494 --> 00:07:33,609 Bedreig mij niet. 120 00:07:34,287 --> 00:07:35,652 Of ben je het vergeten... 121 00:07:37,582 --> 00:07:41,246 Ik zou je leven kunnen beëindigen vóór je volgende gedachte. 122 00:07:43,672 --> 00:07:47,540 probeer het, en ik breek elk bot in je lichaam. 123 00:07:48,385 --> 00:07:49,375 Oké. 124 00:07:51,346 --> 00:07:54,680 We zijn allemaal een beetje emotioneel. Hier is mijn suggestie. 125 00:07:55,517 --> 00:07:57,724 Ik stop met het trillen van mijn hand, 126 00:07:58,561 --> 00:08:02,350 jij stopt om mijn pols vast te houden en jij... 127 00:08:02,816 --> 00:08:06,104 Je bent tien procent minder broeds. 128 00:08:15,370 --> 00:08:17,737 Met ruzie winnen we niets. 129 00:08:17,831 --> 00:08:20,198 Niets bereiken baart mij zorgen. 130 00:08:20,291 --> 00:08:23,750 We kwamen om deze aarde te veroveren, of ben je het vergeten? 131 00:08:23,837 --> 00:08:24,998 Zoek het prisma. 132 00:08:27,549 --> 00:08:28,539 Als u zo vriendelijk wilt zijn. 133 00:08:29,968 --> 00:08:32,585 Zodra we het doelwit hebben gelokaliseerd, 134 00:08:33,304 --> 00:08:34,965 Ik bedenk een aanvalsplan. 135 00:08:42,272 --> 00:08:43,558 Het spijt me van Merlijn. 136 00:08:45,275 --> 00:08:46,606 Hij had in de kerk moeten sterven, 137 00:08:46,693 --> 00:08:48,434 voordat hij zich liet vangen. 138 00:08:49,779 --> 00:08:52,897 Kara, we hebben het prisma nodig. We hebben bijna geen tijd meer. 139 00:08:52,991 --> 00:08:54,982 Je moet het plan vertrouwen, Oliver. 140 00:08:56,119 --> 00:08:58,577 Dat zou je moeten doen. Het is van jou. 141 00:09:00,165 --> 00:09:01,326 En vertrouw je mij? 142 00:09:04,794 --> 00:09:07,877 Ja, met heel mijn hart. 143 00:09:16,056 --> 00:09:18,514 Maak je een grapje? Maak je een grapje? 144 00:09:18,600 --> 00:09:20,307 Het voelt als een heel slechte huwelijksgrap. 145 00:09:20,393 --> 00:09:22,384 - Nee, helaas. - Zullen we naar je toe komen? 146 00:09:22,729 --> 00:09:24,640 Digg is ziek, maar Dinah, Rene en ik 147 00:09:24,731 --> 00:09:26,938 kan er zijn in... Razendsnel. 148 00:09:27,025 --> 00:09:28,140 Nee, je moet in de bunker blijven 149 00:09:28,234 --> 00:09:29,895 en breid de zoektocht naar de Earth-X's uit. 150 00:09:30,236 --> 00:09:31,897 Ik heb verbinding gemaakt S.T.A.R. Labs-systeem voor onze, 151 00:09:31,988 --> 00:09:33,524 zodat je het kunt zien wat er tegelijkertijd met ons gebeurt. 152 00:09:34,074 --> 00:09:36,691 Begrepen. Ik blijf hacken 153 00:09:36,785 --> 00:09:41,029 Spectometer van Palmer Tech om de nazi's te helpen vinden. 154 00:09:41,122 --> 00:09:42,203 Tot snel. 155 00:09:44,250 --> 00:09:47,709 Caitlin en Well proberen het om de Earth-X's te volgen 156 00:09:47,796 --> 00:09:50,879 met behulp van wat dimensionale hallo. 157 00:09:51,091 --> 00:09:52,081 Trillingen. 158 00:09:53,093 --> 00:09:55,585 Ik zei tegen Curtis dat hij hetzelfde moest doen met kwantumveldanalyse. 159 00:09:58,098 --> 00:10:00,760 - Het doet me pijn met Tommy. - Het was Tommy niet. 160 00:10:02,143 --> 00:10:04,760 Hij zei dat ze probeerden binnen te vallen. 161 00:10:05,105 --> 00:10:06,721 Ik veronderstel de positieve kanten van Black Siren zijn, 162 00:10:06,815 --> 00:10:08,852 dat we ervaring hebben met dubbelgangers. 163 00:10:12,779 --> 00:10:15,567 Als het Tommy niet is, Ik lees je gezicht, wat is het? 164 00:10:15,990 --> 00:10:17,071 Je weet wat het is. 165 00:10:18,618 --> 00:10:21,576 Misschien moeten we wachten, totdat we de binnenvallende krachten afweren 166 00:10:21,663 --> 00:10:24,075 van een andere aarde, voordat we dit gesprek hebben. 167 00:10:24,791 --> 00:10:27,374 Weet je nog toen we terugkwamen uit Ivy Town? Ken je Ivy Town nog? 168 00:10:27,460 --> 00:10:28,700 Met plezier. 169 00:10:29,420 --> 00:10:32,003 Toen we terugkwamen, Je zei dat we dit konden doen 170 00:10:33,716 --> 00:10:35,377 en toch ons leven behouden. 171 00:10:36,886 --> 00:10:38,502 - Jij was het. - Ja. 172 00:10:39,764 --> 00:10:40,799 Dus... 173 00:10:42,517 --> 00:10:44,383 Hoewel deze invasie dreigt, 174 00:10:46,062 --> 00:10:49,054 misschien kunnen we gebruiken een paar minuten om erover te praten? 175 00:10:50,817 --> 00:10:51,932 Ja. 176 00:10:57,532 --> 00:11:01,446 Misschien was het niet eerlijk van mij om te zeggen dat ik niet met je wilde trouwen. 177 00:11:01,536 --> 00:11:02,776 Ik bedoel, zoals ik al zei. 178 00:11:02,871 --> 00:11:04,737 Op het slechtst mogelijke moment. 179 00:11:04,831 --> 00:11:06,162 Was dat de manier waarop ik het zei? 180 00:11:06,249 --> 00:11:09,207 Omdat ik weet dat het echt... Ik bedoel, het was spontaan. 181 00:11:09,294 --> 00:11:10,625 Het was heerlijk. 182 00:11:11,671 --> 00:11:12,911 Het was zo schattig. 183 00:11:14,132 --> 00:11:15,213 ik hou van je 184 00:11:17,552 --> 00:11:19,793 Ik wil gewoon niet trouwen. Ik heb niet... 185 00:11:20,930 --> 00:11:22,420 Wil met iemand trouwen. 186 00:11:22,515 --> 00:11:25,007 Dat voelde jij niet toen we ons twee jaar geleden verloofden. 187 00:11:25,101 --> 00:11:28,093 Klopt, en tien minuten later Ik werd neergeschoten en verlamd. 188 00:11:28,730 --> 00:11:31,017 Barry en Iris gaan trouwen, en nazi's verschijnen. 189 00:11:31,107 --> 00:11:32,097 Dat kon je niet weten 190 00:11:32,192 --> 00:11:33,523 toen je zei dat je niet wilde trouwen. 191 00:11:33,610 --> 00:11:34,691 Mijn punt is... 192 00:11:36,613 --> 00:11:37,978 We hebben iets geweldigs. 193 00:11:39,449 --> 00:11:41,065 Wij hebben iets geweldigs. 194 00:11:43,828 --> 00:11:45,785 Laten we dat niet veranderen. Laten we het gewoon houden 195 00:11:45,872 --> 00:11:47,033 de kaarten die we in handen hebben. 196 00:11:47,123 --> 00:11:48,659 Ik wil verder gaan. 197 00:11:49,584 --> 00:11:50,995 geluk ik hou van je 198 00:11:53,254 --> 00:11:54,415 en ik zal met je trouwen. 199 00:11:55,924 --> 00:11:57,085 ik hou van je 200 00:11:58,676 --> 00:12:00,542 Ik hou van je, dat zal ik altijd blijven doen, 201 00:12:01,888 --> 00:12:03,799 altijd, altijd van je houden. 202 00:12:06,726 --> 00:12:08,262 Respecteer alstublieft mijn wens. 203 00:12:16,069 --> 00:12:17,059 Oké. 204 00:12:18,196 --> 00:12:19,231 Bedankt. 205 00:12:26,996 --> 00:12:28,202 Felicity's vriend werkt 206 00:12:28,289 --> 00:12:30,781 op de spectrometriesatellieten van Palmer Tech... 207 00:12:30,875 --> 00:12:32,036 Maar hoe zit het met de Waverider? 208 00:12:32,126 --> 00:12:33,958 Een tijdreizend ruimteschip moet iets hebben 209 00:12:34,045 --> 00:12:35,501 trackingtechnologie die we mogelijk gebruiken. 210 00:12:35,588 --> 00:12:38,956 Niet precies. Het is in het stenen tijdperk. 211 00:12:40,009 --> 00:12:41,920 Zoals letterlijk in het stenen tijdperk. 212 00:12:42,011 --> 00:12:46,300 Parallel Earth-hopping is de specialiteit van Cisco. 213 00:12:46,391 --> 00:12:48,974 Omdat hij het zo druk heeft Ik denk dat ik nu bewusteloos ben, 214 00:12:49,394 --> 00:12:50,509 dat we voor onszelf moeten zorgen. 215 00:12:50,895 --> 00:12:52,306 Perfecte timing. 216 00:12:52,772 --> 00:12:54,809 We proberen ze te vinden vanaf Earth-X, 217 00:12:54,899 --> 00:12:56,014 en wij vinden niets. 218 00:12:56,109 --> 00:12:58,817 Pardon. Excuseer ons even. 219 00:13:00,822 --> 00:13:01,857 Graag. 220 00:13:01,948 --> 00:13:03,438 Wij trappen er niet in... 221 00:13:03,574 --> 00:13:06,157 - Het gaat niet om jou. -...wat is dit. 222 00:13:07,161 --> 00:13:09,778 Er rennen nazi's rond. 223 00:13:09,872 --> 00:13:11,658 - We hebben geen tijd... - En dat is precies waarom, 224 00:13:11,749 --> 00:13:14,867 dat we het ons nu niet kunnen veroorloven om ruzie te maken. 225 00:13:14,961 --> 00:13:18,204 Ik heb geen mentale connectie nodig om te weten dat je boos op mij bent. 226 00:13:18,298 --> 00:13:20,585 - Maar ik zou graag willen weten waarom. - Vergeet het maar. 227 00:13:20,675 --> 00:13:23,918 Het zou logisch zijn als mijn beslissing over het verblijf bij mijn familie 228 00:13:24,012 --> 00:13:26,174 dwong je Waverider. te verlaten 229 00:13:26,264 --> 00:13:29,757 Maar ik heb die variabele opgegeven, en je bent nog steeds boos. 230 00:13:29,851 --> 00:13:32,058 - Je begrijpt het niet... - Nee. 231 00:13:33,313 --> 00:13:36,146 Mijn pensioen vereist niets van jou. 232 00:13:36,232 --> 00:13:39,065 Het vereist dat ik je opgeef, Grey. 233 00:13:40,111 --> 00:13:42,728 Ik dacht dat het goed met me ging. 234 00:13:43,197 --> 00:13:46,280 Ik dacht: 'Prima, ik blijf op de Waverider. 235 00:13:46,492 --> 00:13:49,359 Misschien kan ik Firestorm niet zijn, maar ik kan nog steeds een legende zijn." 236 00:13:50,330 --> 00:13:51,365 Maar toen raakte het mij. 237 00:13:52,165 --> 00:13:56,284 Ik kan nog steeds geen Firestorm zijn, en ik kan geen legende zijn zonder jou. 238 00:13:58,588 --> 00:14:00,829 Ik kende mijn vader niet. 239 00:14:01,382 --> 00:14:02,622 Maar ik heb je leren kennen. 240 00:14:03,676 --> 00:14:05,633 Jij bent het dichtst bij Ik denk aan een vader... 241 00:14:06,846 --> 00:14:08,052 En nu ga je weg. 242 00:14:20,068 --> 00:14:21,149 Hallo. 243 00:14:22,236 --> 00:14:23,476 - Hallo. - Hoe gaat het? 244 00:14:23,571 --> 00:14:25,278 Wij vernietigen de nazi's. 245 00:14:25,365 --> 00:14:28,073 Het was net zo bevredigend, zoals ik dacht dat het zou zijn. 246 00:14:29,911 --> 00:14:31,026 gaat het met je? 247 00:14:31,537 --> 00:14:34,575 Ik? Ik ben oké. 248 00:14:34,665 --> 00:14:35,700 Het gaat prima met mij. 249 00:14:35,833 --> 00:14:37,699 - Het gaat goed met me. - Oké. 250 00:14:38,252 --> 00:14:39,287 Oké. 251 00:14:42,673 --> 00:14:44,209 Het zal geen probleem zijn, toch? 252 00:14:44,300 --> 00:14:46,758 Nee. Met mij gaat het goed. Het gaat goed met me. 253 00:14:48,846 --> 00:14:50,587 Ik was op zoek naar jou. 254 00:14:51,182 --> 00:14:52,513 - Hallo. - Gaat het? 255 00:14:52,600 --> 00:14:54,056 Waarom vraagt ​​iedereen mij dat? 256 00:14:54,227 --> 00:14:58,391 jij kijkt alsof je iemands puppy hebt vermoord. 257 00:14:59,315 --> 00:15:02,433 Nee, het gaat goed met mij. 258 00:15:02,527 --> 00:15:05,690 Met Sara is dat allemaal zo. 259 00:15:05,780 --> 00:15:06,861 God, dat was een vergissing. 260 00:15:07,407 --> 00:15:08,818 Een fout? Maar... 261 00:15:09,534 --> 00:15:11,946 Je wilde plezier hebben op een bruiloft en... 262 00:15:12,036 --> 00:15:15,950 Behalve de nazi's het was leuk, nietwaar? 263 00:15:16,165 --> 00:15:20,033 Nee. Ik bedoel, dit is volkomen verkeerd. 264 00:15:20,586 --> 00:15:23,669 Wakker worden met een vreemde vrouw in een vreemd bed? 265 00:15:24,132 --> 00:15:26,999 Ik heb het nog nooit geprobeerd een eenmalige prestatie eerder. 266 00:15:28,010 --> 00:15:29,341 En het is allemaal maar... 267 00:15:29,846 --> 00:15:31,382 Het brengt mij in verwarring. 268 00:15:31,639 --> 00:15:32,720 Kara, ik bedoel wat... 269 00:15:33,516 --> 00:15:35,427 Wat als ik een grote fout heb gemaakt? 270 00:15:35,518 --> 00:15:37,054 - Nee... - Ik bedoel, 271 00:15:37,145 --> 00:15:39,512 Ik weet dat ik kinderen wil. 272 00:15:41,691 --> 00:15:43,477 Maar Maggie was echt. 273 00:15:44,068 --> 00:15:45,934 Wat we hadden was echt. 274 00:15:46,821 --> 00:15:49,984 En nu met alles, ik weet het niet... 275 00:15:51,117 --> 00:15:54,530 Ik heb ervoor gekozen om haar te laten gaan. 276 00:15:55,246 --> 00:15:56,611 Wat dacht ik? 277 00:15:56,706 --> 00:15:58,788 Maggie was ongelooflijk. 278 00:15:58,875 --> 00:16:01,958 En jullie waren geweldig samen, maar het beste aan haar was: 279 00:16:02,879 --> 00:16:05,211 die ze je liet zien hoe je jezelf kunt zijn. 280 00:16:06,591 --> 00:16:08,548 Je wilt kinderen. Dat wil ze niet. 281 00:16:10,261 --> 00:16:13,049 Je moest doen wat goed voor je was. 282 00:16:14,307 --> 00:16:15,513 Wat als ik het mis had? 283 00:16:24,942 --> 00:16:27,104 Hoe lang duurt het? vinden ze binnen Klogeåger nazi's? 284 00:16:27,278 --> 00:16:30,862 Mijn antwoord is hetzelfde, zoals toen je het twee minuten geleden vroeg. 285 00:16:31,741 --> 00:16:32,776 Pardon. 286 00:16:33,576 --> 00:16:35,943 Pardon. 287 00:16:37,788 --> 00:16:39,620 Ik heb te maken met een Oliver Hall-oog. 288 00:16:39,707 --> 00:16:45,749 Niet 'nazi's hebben de trouwdag verpest', maar halleluja. 289 00:16:46,464 --> 00:16:50,082 Hallo zoals in: "Je wilt niet met hem trouwen"? 290 00:16:51,802 --> 00:16:54,339 Misschien heb je dat wel gezegd een beetje te luid tijdens het repetitiediner. 291 00:16:55,431 --> 00:16:56,512 Wat is er gebeurd? 292 00:16:56,599 --> 00:16:57,680 Je zei toen dat het goed met jullie ging. 293 00:16:57,767 --> 00:16:59,849 Wij zijn. Het is gewoon... 294 00:17:00,895 --> 00:17:02,886 Wij zijn net zo goed zoals de laatste keer dat we verloofd waren, 295 00:17:02,980 --> 00:17:04,095 en ik werd neergeschoten. 296 00:17:06,359 --> 00:17:09,568 Het was voor ons het begin van het einde. 297 00:17:12,365 --> 00:17:15,483 Ik wil het lot niet opnieuw tarten, toch? 298 00:17:19,997 --> 00:17:21,453 Inbraak bij Dayton's Optical Systems. 299 00:17:22,208 --> 00:17:23,243 Ik weet dat het verschrikkelijk klinkt, 300 00:17:23,334 --> 00:17:24,790 maar misschien moet de politie het afhandelen. 301 00:17:24,877 --> 00:17:27,460 We moeten ons concentreren op de nazi's. 302 00:17:27,547 --> 00:17:29,208 - Het zijn de nazi's. - Hoe weet je dat? 303 00:17:32,343 --> 00:17:33,378 Ik haal Barry op. 304 00:17:33,594 --> 00:17:34,709 Oké. 305 00:17:59,370 --> 00:18:00,485 Onthoud gewoon. 306 00:18:01,205 --> 00:18:02,195 Supersnelheid. 307 00:18:02,873 --> 00:18:03,908 Dat heb ik niet. 308 00:18:04,917 --> 00:18:05,952 Begrepen. 309 00:18:07,587 --> 00:18:09,169 Wat weten we over deze plek? 310 00:18:09,505 --> 00:18:11,246 Waarom is dit het doel van de Earth-X? 311 00:18:11,674 --> 00:18:12,755 Omdat... 312 00:18:16,053 --> 00:18:17,669 Ze hadden iets dat we nodig hadden. 313 00:18:21,350 --> 00:18:22,590 Wat je ook gestolen hebt... 314 00:18:22,685 --> 00:18:23,891 Dan willen wij het terug. 315 00:18:23,978 --> 00:18:26,436 Je zelfvertrouwen is zo voorspelbaar. 316 00:18:26,731 --> 00:18:29,519 Je vecht tegen de grootste gevaren. 317 00:18:29,900 --> 00:18:31,140 En jij hebt ze verslagen. 318 00:18:31,235 --> 00:18:33,522 Maar je hebt zo'n hoge dunk van jezelf, 319 00:18:33,613 --> 00:18:36,731 dat je elke dreiging kunt verslaan, Je ontmoet... 320 00:18:46,375 --> 00:18:47,661 Hoe gaat het met ons? 321 00:18:55,635 --> 00:18:57,000 Dit is ziek. 322 00:18:57,094 --> 00:19:00,428 Je eigen spiegelbeeld zien en alleen zwakte zien? 323 00:19:01,432 --> 00:19:02,467 Ik ben het ermee eens. 324 00:19:03,100 --> 00:19:06,718 - Thawne. - Rechtstreeks van Aarde-1. 325 00:19:07,605 --> 00:19:08,845 Vind je mijn gezicht leuk? 326 00:19:09,482 --> 00:19:11,769 Het gezicht dat je draagt ​​als ik de flitser word. 327 00:19:11,859 --> 00:19:13,065 Ik zou het opnieuw dragen. 328 00:19:13,152 --> 00:19:17,612 Ter wille van vroeger. En ik zie er goed uit. 329 00:19:17,865 --> 00:19:19,731 - Ik zag je sterven. - Of heb jij dat gedaan? 330 00:19:20,493 --> 00:19:21,858 Het is tijdreizen, Barry. 331 00:19:22,703 --> 00:19:26,617 Zo verwarrend. Ik denk dat ik je dat altijd zeg, nietwaar? 332 00:19:27,583 --> 00:19:28,744 Tommy heeft zelfmoord gepleegd. 333 00:19:28,959 --> 00:19:30,700 Ik hoorde dat je Tommy jaren geleden stierf. 334 00:19:30,878 --> 00:19:32,585 Dat is wat deze aarde doet. 335 00:19:33,798 --> 00:19:35,380 Het maakt mensen zwak. 336 00:19:36,217 --> 00:19:37,503 We hebben je in de gaten gehouden. 337 00:19:38,219 --> 00:19:39,584 We hebben jullie allemaal in de gaten gehouden. 338 00:19:40,221 --> 00:19:43,384 En hoe je hebt verspild het potentieel van twee werelden. 339 00:19:44,558 --> 00:19:47,300 Op onze aarde hebben we een meritocratie ontwikkeld? 340 00:19:48,312 --> 00:19:49,848 We hebben grootsheid bereikt. 341 00:19:50,189 --> 00:19:51,224 Het is onnatuurlijk. 342 00:19:51,315 --> 00:19:53,602 Nee, Kara, je bent onnatuurlijk. 343 00:19:54,318 --> 00:19:57,185 Het sterkste ding op aarde 344 00:19:57,530 --> 00:20:00,272 zwak gemaakt door de zoetheid van Amerikaanse suiker. 345 00:20:01,659 --> 00:20:04,617 Gelukkig is mijn capsule in het vaderland geland. 346 00:20:04,704 --> 00:20:05,785 Dus ga daar terug. 347 00:20:05,871 --> 00:20:07,908 Dit is niet jouw aarde. 348 00:20:08,582 --> 00:20:09,617 Verdwijnen. 349 00:20:09,709 --> 00:20:11,325 Ik neem geen bestellingen aan van mensen zoals jij. 350 00:20:11,836 --> 00:20:16,125 Mijn trouw behoort het vaderland toe en mijn vrouw. 351 00:20:17,633 --> 00:20:19,419 Zijn vrouw? Onsmakelijk. 352 00:20:20,302 --> 00:20:21,337 Niet voor niets. 353 00:20:22,555 --> 00:20:23,886 Laatste kans. 354 00:20:24,682 --> 00:20:25,763 Ga naar huis. 355 00:20:25,850 --> 00:20:26,965 En blijf daar. 356 00:20:27,268 --> 00:20:28,258 Jullie allemaal. 357 00:20:34,150 --> 00:20:36,061 En wat denk je dat het zal doen? 358 00:20:36,152 --> 00:20:37,893 Kogels stuiteren van mij af. 359 00:20:38,529 --> 00:20:40,440 Deze pijl niet. 360 00:20:54,462 --> 00:20:56,453 Is het een kryptonietpijl? 361 00:20:56,922 --> 00:20:58,629 Waarom heb je een kryptonietpijl? 362 00:20:58,966 --> 00:21:00,957 Als een kwaad zou je moeten verschijnen. 363 00:21:12,938 --> 00:21:14,144 Haal het prisma hier weg. 364 00:21:15,149 --> 00:21:17,231 - Gaat het? - Ik ben woedend. 365 00:21:19,153 --> 00:21:20,359 Laat het dus verder gaan dan dat. 366 00:21:37,671 --> 00:21:38,706 Het valt. 367 00:21:38,839 --> 00:21:40,000 Oké, breng me daarheen. 368 00:21:53,896 --> 00:21:55,352 Zorg ervoor dat de werknemers veilig zijn! 369 00:22:09,537 --> 00:22:11,403 We moeten het gebouw stabiliseren. 370 00:22:39,066 --> 00:22:41,148 - Alles is opgeruimd. - En gestabiliseerd. 371 00:22:41,235 --> 00:22:43,226 - Goed werk. - Laten we het nog niet vieren. 372 00:22:43,571 --> 00:22:45,733 We hebben ze dubbel gegeven een kans om te ontsnappen. 373 00:22:45,823 --> 00:22:46,938 Ontsnappen met wat? 374 00:22:47,032 --> 00:22:48,568 Dayton's Optical Systems noemt het een prisma. 375 00:22:48,659 --> 00:22:51,868 Wat hebben ze nodig een lichtsnelheidgenerator voor? 376 00:22:51,954 --> 00:22:53,240 Het is een spectrale zender... 377 00:22:53,330 --> 00:22:54,786 Dat maakt gebruik van kwantumverstrengeling. 378 00:22:54,874 --> 00:22:57,491 Ze zouden het ook kunnen gebruiken om een stabiele fusiereactie te creëren. 379 00:22:57,751 --> 00:22:59,833 Wat betekent dat? 380 00:23:01,797 --> 00:23:05,665 Ik wil weten waar jullie het over hebben? 381 00:23:05,759 --> 00:23:06,840 Je kunt het. 382 00:23:08,596 --> 00:23:11,930 Het apparaat dat ze hebben gestolen kan worden omgezet in een neutronenbom. 383 00:23:13,475 --> 00:23:14,715 Ik neem het weer mee. 384 00:23:15,436 --> 00:23:16,847 Dat betekent dat we moeten vangen 385 00:23:16,937 --> 00:23:18,473 deze parallel rek marcherende karakters uit. 386 00:23:18,564 --> 00:23:19,679 Dit zou kunnen helpen. 387 00:23:20,691 --> 00:23:22,273 Is het een kryptonietpijl? 388 00:23:22,359 --> 00:23:23,565 - Ja. - Ik zou het niet moeten vragen 389 00:23:23,652 --> 00:23:24,813 De vraag, maar ik moet het gewoon doen. 390 00:23:24,904 --> 00:23:27,020 - Oliver heeft Kara niet neergeschoten, toch? - In zekere zin. 391 00:23:27,698 --> 00:23:32,113 De tweede boogschutter en de vliegende vrouw zijn Oliver en Kara van Earth-X. 392 00:23:33,037 --> 00:23:34,402 Toen je zei dat Earth-X "verschrikkelijk" was, 393 00:23:34,496 --> 00:23:35,531 misschien was dat een understatement. 394 00:23:35,623 --> 00:23:37,955 Hoe kan er nog een Kara zijn? 395 00:23:38,042 --> 00:23:39,282 Er zijn 53 Kara's. 396 00:23:39,668 --> 00:23:42,535 Net zoals er 53 Kryptonen en 53 Aardes zijn. 397 00:23:42,630 --> 00:23:45,042 En Thawne van onze aarde met hen samenwerken. 398 00:23:45,633 --> 00:23:46,668 Hij is een idioot. 399 00:23:46,967 --> 00:23:49,174 Als dat zo is niet-Supergirl-bloed op die pijl... 400 00:23:49,261 --> 00:23:51,923 Kunnen we het traceren met kwantumanalyse? 401 00:23:52,014 --> 00:23:53,049 - Dat zou kunnen. - Hallo vrienden. 402 00:23:53,140 --> 00:23:54,676 Ik denk dat ik een snellere manier heb. 403 00:23:58,312 --> 00:24:01,270 Deze rode bloedcellen zijn vol met kortegolfstraling. 404 00:24:01,357 --> 00:24:03,348 - Zonnestraling? - Ongelooflijk hoge concentraties. 405 00:24:03,442 --> 00:24:04,728 Ik heb nog nooit zoiets gezien. 406 00:24:04,818 --> 00:24:05,808 Kun je het traceren? 407 00:24:06,111 --> 00:24:08,819 Ik heb ooit een gestoorde seriemoordenaar betrapt zijn gezichtscrème gebruiken dus... 408 00:24:09,990 --> 00:24:12,277 - Het is geen grap. - Laten we het doen. Snel. 409 00:24:12,368 --> 00:24:13,529 Oké. 410 00:24:18,457 --> 00:24:19,492 Zal het werken? 411 00:24:20,709 --> 00:24:21,790 Ja. 412 00:24:22,670 --> 00:24:24,081 Met een paar aanpassingen. 413 00:24:24,922 --> 00:24:26,833 En een belangrijke energiebron. 414 00:24:26,924 --> 00:24:29,256 Mijn man is onderweg om er nu voor te zorgen. 415 00:24:29,343 --> 00:24:32,881 Je man moet een keuze maken. 416 00:24:32,972 --> 00:24:34,303 Ik of het koninkrijk? 417 00:24:34,974 --> 00:24:35,964 Juist. 418 00:24:37,059 --> 00:24:38,515 Omdat we twee doelen hebben. 419 00:24:39,144 --> 00:24:40,680 En mijn zorg is, 420 00:24:41,063 --> 00:24:44,806 dat als we ze niet allebei kunnen bereiken, hij kiest jou 421 00:24:45,192 --> 00:24:47,854 in plaats van een andere aarde onder onze heerschappij. 422 00:24:48,278 --> 00:24:50,235 Oliver faalt niet in onze missie. 423 00:24:50,698 --> 00:24:53,565 Ik heb het eerder gezien in 1945. 424 00:24:53,659 --> 00:24:56,868 Hitler en zijn mannen waren dat ook even kortzichtig. 425 00:24:56,954 --> 00:25:00,572 Hitler werd gedreven door passie en een kinderlijke behoefte. 426 00:25:00,666 --> 00:25:03,078 Oliver is tien keer de man zoals Hitler ooit was. 427 00:25:03,210 --> 00:25:05,872 Niet als hij verblind is van zijn liefde voor jou. 428 00:25:09,675 --> 00:25:12,918 Als Oliver tussen ons moet kiezen, 429 00:25:13,971 --> 00:25:16,508 Ik zorg ervoor dat hij het vaderland kiest. 430 00:25:16,598 --> 00:25:18,680 - Hoe? - Indien nodig, 431 00:25:20,102 --> 00:25:22,264 Ik ontneem hem de keuze. 432 00:25:26,025 --> 00:25:28,141 Misschien was het makkelijker geweest om haar te volgen met de gezichtscrème. 433 00:25:28,235 --> 00:25:29,817 Het bloed van Supergirl-X 434 00:25:29,903 --> 00:25:32,986 is gevuld met zonnestraling, meer dan zou moeten. 435 00:25:33,073 --> 00:25:36,941 Maar ik kan het laten werken als een vuurtoren... 436 00:25:41,331 --> 00:25:43,242 - Hoe doe je het? - Wat doen, Rory? 437 00:25:44,209 --> 00:25:45,916 Haalt de ander je uit je. 438 00:25:46,670 --> 00:25:49,002 - Dat wil je niet weten. - Ja. 439 00:25:50,716 --> 00:25:53,504 Het gebeurt als ik bang of boos ben. 440 00:25:56,180 --> 00:25:58,512 Dus als ik... 441 00:26:00,809 --> 00:26:01,844 Leuk geprobeerd. 442 00:26:04,021 --> 00:26:05,853 Wat er ook gebeurt met Kara's bloed, 443 00:26:05,939 --> 00:26:08,101 - het is versterkt. - Slechter voor haar, maar beter voor ons. 444 00:26:08,192 --> 00:26:09,682 Het is beter voor ons, zodat we haar kunnen opsporen. 445 00:26:09,902 --> 00:26:11,233 We zouden haar locatie snel moeten weten. 446 00:26:18,911 --> 00:26:20,493 Ik begrijp niet dat hij terug is. 447 00:26:22,081 --> 00:26:23,788 ik weet het niet als ik ooit van hem afkom. 448 00:26:24,541 --> 00:26:25,656 Dat weet ik. 449 00:26:26,877 --> 00:26:28,333 Ik weet hoeveel pijn het je doet. 450 00:26:29,129 --> 00:26:30,619 Ik zoek een einde 451 00:26:30,714 --> 00:26:32,796 maar elke keer als ik hem zie, zie ik alleen... 452 00:26:32,883 --> 00:26:33,918 Je moeder sterft. 453 00:26:39,515 --> 00:26:40,630 Je houdt hem tegen. 454 00:26:41,809 --> 00:26:43,971 - Hoe weet je dat? - Omdat je dat altijd doet. 455 00:26:45,896 --> 00:26:47,728 En omdat we het je niet alleen laten doen. 456 00:26:49,441 --> 00:26:50,897 We naderen een locatie. 457 00:26:52,611 --> 00:26:55,524 Sorry, allemaal. Dit was niet hoe de week bedoeld was. 458 00:26:55,697 --> 00:26:57,062 We kunnen er nu niet over nadenken. 459 00:26:57,157 --> 00:27:01,572 Dat zou je moeten doen. Wij vechten om de mensen van wie we houden te beschermen, 460 00:27:01,662 --> 00:27:03,778 dus onthoud wat je hebt. 461 00:27:04,581 --> 00:27:07,664 Onthoud het, koester het, en laat het je sterker maken. 462 00:27:08,502 --> 00:27:09,583 Want als je dat doet, 463 00:27:10,754 --> 00:27:12,495 je vindt altijd de weg naar elkaar terug. 464 00:27:15,134 --> 00:27:16,920 Het is hetzelfde voor jou en Felicity. 465 00:27:17,010 --> 00:27:18,466 Ik weet het niet, Barry. 466 00:27:19,721 --> 00:27:22,383 Ze zei dat ze niet in het huwelijk gelooft. 467 00:27:23,308 --> 00:27:26,016 Het is geen zelfmedelijden. 468 00:27:26,770 --> 00:27:28,886 Ik denk dat als ze van me hield hoe ik van haar hou 469 00:27:28,981 --> 00:27:30,096 ze wilde met mij trouwen. 470 00:27:30,190 --> 00:27:32,147 Ik ken Felicity al vijf jaar. 471 00:27:32,234 --> 00:27:34,692 En zo zeker als ik hier sta, 472 00:27:34,778 --> 00:27:36,860 - Dan weet ik dat ze van je houdt. - Felicitatie... 473 00:27:36,947 --> 00:27:38,904 - Dat waardeer ik. - Draai je gewoon om. 474 00:27:39,116 --> 00:27:40,481 Ze is daar. 475 00:27:42,119 --> 00:27:43,200 Wij hebben ze gevonden. 476 00:27:43,787 --> 00:27:45,323 Ze bevinden zich in een pakhuis buiten Danville. 477 00:27:45,414 --> 00:27:47,405 Wij verzamelen het team. 478 00:27:47,499 --> 00:27:48,534 Ja. 479 00:27:50,669 --> 00:27:52,376 -Olivier... - Het is oké. 480 00:27:52,546 --> 00:27:54,753 We kunnen praten als ik terugkom. 481 00:27:54,840 --> 00:27:57,252 Op dit moment moet ik mij hierop concentreren. 482 00:27:58,594 --> 00:27:59,755 Concentreer je erop. 483 00:28:58,278 --> 00:29:00,269 Supergirl en Firestorm onderzoeken het gebied. 484 00:29:00,364 --> 00:29:02,731 Het is klaar. Er zijn overal nazi's. 485 00:29:03,283 --> 00:29:06,401 Alex en ik breken in vanuit het noordwesten. 486 00:29:06,662 --> 00:29:07,948 Als jullie dat goed vinden? 487 00:29:08,538 --> 00:29:10,825 STER. Labs denken van wel omgezet de snelheid van lichtgenerator, 488 00:29:10,916 --> 00:29:13,123 het prisma dat ze hebben gestolen tot een soort superwapen. 489 00:29:13,293 --> 00:29:16,001 Wat betreft "super" dan is die van hen onze grootste bedreiging. 490 00:29:16,088 --> 00:29:17,578 Overeengekomen. Laten we haar eerst aanvallen. 491 00:29:24,179 --> 00:29:25,169 Hallo. 492 00:29:26,056 --> 00:29:28,138 - Hallo. - Gaat het? 493 00:29:28,433 --> 00:29:29,468 Ja. 494 00:29:30,519 --> 00:29:31,600 Nee. 495 00:29:32,604 --> 00:29:34,561 - Toch? - Ja. 496 00:29:37,484 --> 00:29:38,645 Het zal waarschijnlijk wel goed komen. 497 00:29:43,240 --> 00:29:47,985 Mosterd. Je hebt portalen, maar geen mosterd. 498 00:29:48,245 --> 00:29:49,735 Wat doe jij hier eigenlijk? 499 00:29:49,830 --> 00:29:51,286 Waarom word je niet met ze meegenomen? 500 00:29:52,457 --> 00:29:53,618 Waar naartoe? 501 00:30:00,674 --> 00:30:01,835 Jammer! 502 00:30:08,181 --> 00:30:09,387 Had je er niet één kunnen achterlaten? 503 00:30:09,474 --> 00:30:11,135 Ik zal Nazi-jou voor jou bewaren. 504 00:30:11,351 --> 00:30:12,716 Het prisma is er niet. 505 00:30:13,228 --> 00:30:14,593 Het moet ergens zijn. 506 00:30:14,813 --> 00:30:16,144 Inkomend. 507 00:30:18,358 --> 00:30:19,564 Blijf waar je bent! 508 00:30:38,211 --> 00:30:39,246 Ja... 509 00:30:40,422 --> 00:30:42,004 Hun Flash en Supergirl. 510 00:30:51,850 --> 00:30:53,215 Ja, ik zie ze. 511 00:30:53,310 --> 00:30:54,391 Waar is hun pijl? 512 00:31:07,366 --> 00:31:10,358 STER. LAB 513 00:31:12,662 --> 00:31:14,903 DUITSE MOSTERD 514 00:31:15,540 --> 00:31:16,575 Het stond in de koelkast. 515 00:31:17,084 --> 00:31:19,746 - Heb je in de koelkast gekeken? - Dank je, mijn liefste. 516 00:31:20,545 --> 00:31:21,580 Nog nieuws van het team? 517 00:31:21,755 --> 00:31:24,213 Ze staan in het magazijn, maar er is radiostilte. 518 00:31:33,266 --> 00:31:34,722 Oh god. 519 00:31:34,810 --> 00:31:36,596 Er is geen God. 520 00:32:28,447 --> 00:32:29,653 Jullie twee, verstop je. 521 00:32:30,115 --> 00:32:31,150 Hoe zit het met Caitlin? 522 00:32:31,992 --> 00:32:33,778 Het wordt hier veel kouder. 523 00:33:38,350 --> 00:33:39,340 Brandwond. 524 00:34:03,291 --> 00:34:04,702 Bang voor een beetje hitte? 525 00:34:07,504 --> 00:34:08,585 Nee. 526 00:34:10,757 --> 00:34:12,122 Ik ben nergens bang voor. 527 00:34:15,470 --> 00:34:17,677 Maar je bent nu boos en bang! 528 00:34:18,014 --> 00:34:20,676 Ik zei dat ik nergens bang voor was. 529 00:34:21,226 --> 00:34:22,216 Eigenlijk... 530 00:34:24,354 --> 00:34:25,719 Hij had het over mij. 531 00:34:26,398 --> 00:34:28,105 Dit is niet goed doordacht, toch? 532 00:34:28,358 --> 00:34:30,474 Alleen jij. Naar ons toe. 533 00:34:34,698 --> 00:34:36,689 Ik hoef er niet aan te denken om je te vermoorden. 534 00:34:39,369 --> 00:34:41,235 Wil iemand anders helemaal spelen? 535 00:34:47,252 --> 00:34:48,458 Ze zouden wachten, 536 00:34:48,545 --> 00:34:50,877 maar ik denk het niet we krijgen een beter signaal dan dat. 537 00:34:59,514 --> 00:35:00,549 Bedankt. 538 00:35:53,485 --> 00:35:54,646 Wat is dat in vredesnaam? 539 00:35:58,823 --> 00:35:59,904 Metaal. 540 00:36:30,480 --> 00:36:32,847 Ik haat het om het te doen tegen het mooie gezicht, maar... 541 00:36:43,785 --> 00:36:44,900 Is iedereen in orde? 542 00:36:45,328 --> 00:36:47,865 Wij moeten werken op jouw definitie van "oké", Oliver. 543 00:36:47,956 --> 00:36:49,867 Grey, alles goed? 544 00:36:50,166 --> 00:36:52,703 Het lijkt erop, dat mijn "pensioen" een beetje laat is. 545 00:36:59,801 --> 00:37:00,916 Dus... 546 00:37:02,345 --> 00:37:03,585 Hier zijn we. 547 00:37:04,264 --> 00:37:06,596 Dit is leuk voor mij. 548 00:37:07,308 --> 00:37:10,517 Niet zozeer voor jou. 549 00:37:10,603 --> 00:37:14,346 Alle keren dat je mij hebt vermoord, maar nu 550 00:37:16,067 --> 00:37:18,855 Moet ik je gewoon een keer vermoorden. 551 00:37:18,945 --> 00:37:20,777 Dat is genoeg, Eobard. 552 00:37:21,406 --> 00:37:22,521 Genoeg. 553 00:37:23,450 --> 00:37:24,906 Je kunt beter naar haar luisteren. 554 00:37:25,326 --> 00:37:26,612 We weten dat als je ons wilde vermoorden, 555 00:37:26,703 --> 00:37:28,910 dan had je het niet gegeven ons hondenhalsband om. 556 00:37:29,789 --> 00:37:31,826 nu weet ik het hoe het voelt om mezelf te haten. 557 00:37:32,584 --> 00:37:33,619 Goed gedaan. 558 00:37:34,836 --> 00:37:35,951 Het was geen probleem. 559 00:37:41,384 --> 00:37:43,216 De pijn... 560 00:37:43,803 --> 00:37:45,635 ik weet het niet hoe lang ik het nog kan verdragen. 561 00:37:46,055 --> 00:37:48,968 Het is in orde. 562 00:37:49,058 --> 00:37:51,095 Het gaat je lukken, want we hebben haar gevonden. 563 00:37:51,186 --> 00:37:52,347 Wij hebben haar gevonden. 564 00:37:53,062 --> 00:37:54,177 En nu hebben we haar. 565 00:37:58,443 --> 00:37:59,478 ik hou van je 566 00:38:00,487 --> 00:38:02,819 Binnenkort zal deze nachtmerrie voorbij zijn, 567 00:38:03,865 --> 00:38:04,946 en dan gaan wij naar huis. 568 00:38:07,035 --> 00:38:08,275 Dus sta op. 569 00:38:14,459 --> 00:38:15,824 STER. Labs zijn beveiligd. 570 00:38:17,295 --> 00:38:19,536 - Als je mijn vrienden pijn doet... - Dat heb ik gedaan. 571 00:38:21,883 --> 00:38:23,590 Ik vond het erg leuk om je vrienden pijn te doen. 572 00:38:24,344 --> 00:38:25,379 Leven ze? 573 00:38:26,304 --> 00:38:28,170 Ja, nu meteen. 574 00:38:29,557 --> 00:38:31,639 We hebben de hulp van jouw Kara nodig. 575 00:38:31,726 --> 00:38:33,842 We hebben het niet nodig, maar dat zou de voorkeur hebben. 576 00:38:34,437 --> 00:38:37,520 Op dit moment ben je er meer voor terug. 577 00:38:38,316 --> 00:38:40,808 - Waarom wil je mijn zus? - Om mijn leven te redden. 578 00:38:42,570 --> 00:38:45,107 Dat is jouw kleine missieverklaring, toch? 579 00:38:45,949 --> 00:38:48,532 Mensen helpen, levens redden. 580 00:38:48,618 --> 00:38:51,576 Nu krijg je de kans. 581 00:38:51,871 --> 00:38:55,330 De generaal is stervende. 582 00:38:56,000 --> 00:38:59,288 Haar bloed. Ze is blootgesteld aan te veel zonnestraling. 583 00:38:59,379 --> 00:39:03,373 Ja. Net als Icarus vloog ik te dicht bij de zon. 584 00:39:04,759 --> 00:39:05,874 Maar we kunnen haar redden. 585 00:39:06,719 --> 00:39:07,959 Wij redden haar. 586 00:39:08,054 --> 00:39:10,295 We hebben alleen een nieuw hart nodig. En gelukkig 587 00:39:11,683 --> 00:39:14,175 we hebben de perfecte donor gevonden op deze planeet. 588 00:39:16,896 --> 00:39:19,012 Blijf uit de buurt van mijn zus. 589 00:39:20,692 --> 00:39:22,057 Wat loyaliteit. 590 00:39:23,444 --> 00:39:24,855 Mijn zus probeerde mij te vermoorden. 591 00:39:25,405 --> 00:39:26,770 Heb je daarom het prisma gestolen? 592 00:39:27,282 --> 00:39:28,647 Je kunt dus een rode zon dupliceren 593 00:39:28,741 --> 00:39:30,072 Verzwak Kara en snij haar. 594 00:39:30,159 --> 00:39:32,400 Je kunt geen omelet maken met onbreekbare eieren. 595 00:39:33,037 --> 00:39:34,027 Hallo... 596 00:39:35,790 --> 00:39:37,030 Ik vermoord je. 597 00:39:39,002 --> 00:39:40,163 Nee, dat doe je niet. 598 00:39:41,379 --> 00:39:42,414 Je bent zwak. 599 00:39:44,048 --> 00:39:46,164 En jullie hebben allemaal het eervolle pad gekozen. 600 00:39:47,343 --> 00:39:48,708 Jullie zijn helden. 601 00:40:07,238 --> 00:40:08,399 Ik dacht dat we zouden sterven. 602 00:40:08,489 --> 00:40:10,696 Als ik voor elke keer een cent zou krijgen dat dacht ik... 603 00:40:11,367 --> 00:40:12,482 Ik wil graag ongeveer 14 kronen. 604 00:40:12,577 --> 00:40:13,863 Ik dacht dat ik meer wilde. 605 00:40:14,704 --> 00:40:16,490 Het was Olivier. Maar het was Oliver niet. 606 00:40:16,581 --> 00:40:18,788 - Is Oliver in het fort? - Ik bedoel gewoon... 607 00:40:19,334 --> 00:40:21,325 Er is zoveel om bang voor te zijn. 608 00:40:21,628 --> 00:40:23,414 Meer aardes. Buitenaardse wezens. 609 00:40:23,504 --> 00:40:25,791 Dubbelspel uit het Derde Rijk. Wat komt er nog meer? 610 00:40:26,716 --> 00:40:28,252 En die gedachte houdt mij 's nachts wakker. 611 00:40:28,343 --> 00:40:29,754 Hoe val je weer in slaap? 612 00:40:30,929 --> 00:40:32,670 - Barry staat aan mijn zijde. - Wees stil. 613 00:40:32,764 --> 00:40:34,425 - Sorry, ik ken jou en Oliver... - Nee. 614 00:40:35,934 --> 00:40:37,015 Tien rustig. 615 00:40:42,023 --> 00:40:43,104 Wij zijn niet alleen. 616 00:41:02,919 --> 00:41:04,284 Stalag S.T.A.R. Laboratoria. 617 00:41:05,964 --> 00:41:06,954 Wat moeten we doen? 618 00:41:15,223 --> 00:41:17,840 Kara... Waar is Kara? 619 00:41:18,685 --> 00:41:19,800 Ze willen haar vermoorden. 620 00:41:19,894 --> 00:41:21,225 Het is oké. We halen haar terug. 621 00:41:21,354 --> 00:41:23,265 Eerst moeten we uitzoeken waar we zijn. 622 00:41:23,439 --> 00:41:25,350 Ja, maar gezien dat... 623 00:41:26,234 --> 00:41:29,101 Het is een beetje verontrustend. 624 00:41:32,490 --> 00:41:33,901 Ik denk niet dat dit onze aarde is. 625 00:41:37,954 --> 00:41:40,241 We zijn op Aarde-X.