1
00:00:06,000 --> 00:00:08,800
Joana y yo sospechamos algo.

2
00:00:08,880 --> 00:00:11,640
Si vamos tras Chemi...

3
00:00:11,720 --> 00:00:14,000
-Mañana vamos tras Chemi.
-Sí.

4
00:00:14,080 --> 00:00:16,800
Si muero mañana,
Tienes que usar todo esto.

5
00:00:16,879 --> 00:00:21,559
Este primer pacto está asegurado.
Podría traicionarme en cualquier momento.

6
00:00:21,640 --> 00:00:23,320
Si me fuera, la matarías.

7
00:00:23,399 --> 00:00:26,600
No quiero que ella me use para conseguir
a la final y dejarme.

8
00:00:26,679 --> 00:00:30,359
Los traidores votan por la gente.
que parecen inocentes

9
00:00:30,440 --> 00:00:32,079
y pareces bastante inocente,

10
00:00:32,159 --> 00:00:35,759
entonces creo que es extraño
cómo has escapado de los traidores.

11
00:00:35,840 --> 00:00:40,000
Juan. los otros jugadores
te he elegido para el destierro.

12
00:00:40,079 --> 00:00:43,039
Te deseo suerte.
Lo necesitarás porque soy Fiel.

13
00:00:43,119 --> 00:00:44,880
¿Has tomado una decisión?

14
00:00:44,960 --> 00:00:46,960
Vamos a seducir a Abril.

15
00:00:48,719 --> 00:00:50,240
¿Cómo reaccionará ella?

16
00:00:50,320 --> 00:00:52,640
No sé qué decir, lo siento.

17
00:01:00,679 --> 00:01:03,280
"Hoy no será como otros días.

18
00:01:05,200 --> 00:01:08,000
Después de los intensos últimos días,

19
00:01:08,079 --> 00:01:09,640
todos merecemos un descanso.

20
00:01:09,719 --> 00:01:12,480
Justo como lo harías
para cualquier ocasión especial,

21
00:01:12,560 --> 00:01:15,519
queremos que te disfraces
para la misión de hoy."

22
00:01:15,599 --> 00:01:17,719
maquillaos
para cambiar tu cara.

23
00:01:20,239 --> 00:01:22,799
En la vida real,
No me gusta cambiar mi cara.

24
00:01:24,400 --> 00:01:28,200
Vístete para sentirte poderoso.

25
00:01:28,280 --> 00:01:33,120
La imagen es importante.
Es una forma de comunicarse.

26
00:01:33,200 --> 00:01:36,040
Puedes usar tu apariencia.
para engañar a la gente.

27
00:01:36,120 --> 00:01:41,079
es lo primero
la persona frente a ti ve

28
00:01:41,159 --> 00:01:44,200
y el primer concepto
que tienen de ti.

29
00:01:44,280 --> 00:01:47,280
Vístete para seducir.

30
00:01:47,359 --> 00:01:50,200
Camuflate
para ocultar tus intenciones.

31
00:01:50,280 --> 00:01:53,799
Pasé 35 años de mi vida
fingiendo ser alguien que no era.

32
00:01:53,879 --> 00:01:56,040
Mostramos lo que queremos mostrar,

33
00:01:56,120 --> 00:01:58,640
lo que significa
No siempre somos 100% fieles.

34
00:01:59,560 --> 00:02:03,079
A quien no le gusta cambiar
¿Su aparición de vez en cuando?

35
00:02:03,159 --> 00:02:06,159
Dejamos nuestra imagen
habla por nosotros.

36
00:02:06,239 --> 00:02:09,520
Sin embargo, para sobrevivir en este juego,

37
00:02:09,599 --> 00:02:13,520
es importante tener la habilidad
para saber qué hay debajo del maquillaje.

38
00:02:14,639 --> 00:02:17,479
¿Quién tiene un armario?
para cada ocasión?

39
00:02:17,560 --> 00:02:19,759
¿Qué se esconde debajo de la máscara?

40
00:02:21,639 --> 00:02:25,960
Por muy buenos que sean,
Nunca debemos confiar en las apariencias.

41
00:02:26,039 --> 00:02:30,280
Bajo este techo,
nada es lo que parece.

42
00:02:43,240 --> 00:02:46,960
EPISODIO 7
APARICIONES

43
00:03:05,479 --> 00:03:08,439
No había nadie allí.
Es el primer día que entré primero.

44
00:03:08,520 --> 00:03:10,919
Mi corazón dio un vuelco.
No sé.

45
00:03:17,680 --> 00:03:20,960
Llegué aquí y pensé:
"Nadie vio mi entrada".

46
00:03:21,039 --> 00:03:22,439
Eres el primero.

47
00:03:22,520 --> 00:03:24,599
-¡Te ves tan bonita!
-¡Puedes hablar!

48
00:03:25,719 --> 00:03:29,039
Podríamos hablar un poco sobre
de quién sospechábamos

49
00:03:29,120 --> 00:03:31,599
y quién pensábamos que se iría.

50
00:03:31,680 --> 00:03:36,159
Estaba segura de que Abril no iría.
porque quienquiera que fuera el Traidor,

51
00:03:36,240 --> 00:03:38,960
Sabía que Abril sería desterrada hoy.

52
00:03:39,039 --> 00:03:43,000
-¿Quién falta? Creo que es Jaime.
-Jaime.

53
00:03:43,080 --> 00:03:46,639
-Para hacer el trabajo.
-Exactamente.

54
00:03:46,719 --> 00:03:49,000
¿Quién es?

55
00:03:51,719 --> 00:03:54,280
¡Nos vamos a casar!

56
00:03:55,520 --> 00:03:56,919
¡Buenos días, chicas!

57
00:03:57,000 --> 00:03:59,360
-¡Mírate!
-¿Quién eres?

58
00:03:59,439 --> 00:04:01,039
¡Te ves impresionante!

59
00:04:01,120 --> 00:04:03,599
Hoy por primera vez me di cuenta

60
00:04:03,680 --> 00:04:07,360
Siempre uso camisas estampadas,
pero uso camisetas para vestirme.

61
00:04:07,439 --> 00:04:12,960
Me hizo reír de mí mismo.
Llevo un diario y esta mañana,

62
00:04:13,039 --> 00:04:16,519
Escribí que estaba fuera.
Estaba seguro de que me iba.

63
00:04:16,600 --> 00:04:19,959
pero tu estabas
en el grupo Shield y yo no.

64
00:04:20,040 --> 00:04:22,160
Sí, era más probable.

65
00:04:22,240 --> 00:04:25,000
Es posible que Jaime tenga el Escudo.

66
00:04:25,079 --> 00:04:27,160
Jaime y yo y el...

67
00:04:27,240 --> 00:04:29,319
-Jaime lo tenía.
-Jaime y los ganadores.

68
00:04:29,399 --> 00:04:31,759
Definitivamente está en nuestro grupo.

69
00:04:31,839 --> 00:04:34,920
-Tú y Blanca eran objetivos.
-Absolutamente.

70
00:04:35,000 --> 00:04:37,399
Hoy es Abril o Anna.

71
00:04:38,680 --> 00:04:40,199
-Fernando.
-Ahí está.

72
00:04:40,279 --> 00:04:42,680
¡Mañana!

73
00:04:42,759 --> 00:04:44,720
¡Buen día!

74
00:04:44,800 --> 00:04:46,319
¡Buen día!

75
00:04:46,399 --> 00:04:50,000
he tenido mis sospechas
sobre alguien durante tres días

76
00:04:50,079 --> 00:04:53,720
y no he dicho nada
porque pensé que sería el único

77
00:04:53,800 --> 00:04:57,680
y me pondría en peligro.
Me estoy exponiendo hoy.

78
00:04:57,759 --> 00:05:00,639
-¿Vas a decir ahora?
-No, más tarde.

79
00:05:00,720 --> 00:05:02,600
Para que no vayan contra mí.

80
00:05:02,680 --> 00:05:06,319
En caso de que vuelva al Traidor.

81
00:05:06,399 --> 00:05:08,240
Apostaría un brazo a que es Skone.

82
00:05:08,319 --> 00:05:13,480
Como él dice, tengo hechos.
que Skone es obviamente un traidor.

83
00:05:13,560 --> 00:05:16,720
Y luego están los perfiles
como Blanca,

84
00:05:16,800 --> 00:05:19,399
de quien nunca antes había sospechado
y, de repente,

85
00:05:19,480 --> 00:05:21,560
Ahora estoy pensando: "Mierda, Blanca".

86
00:05:21,639 --> 00:05:23,959
-Vamos a ver.
-Un chico.

87
00:05:24,040 --> 00:05:26,720
-Skone.
-¡Sí!

88
00:05:28,160 --> 00:05:30,399
¡Te ves tan elegante!

89
00:05:30,480 --> 00:05:35,480
Ayer la estrategia
era apuntar a un Fiel en la mesa

90
00:05:35,560 --> 00:05:39,720
y hoy la estrategia es apuntar
la persona que es claramente un traidor.

91
00:05:39,800 --> 00:05:41,199
Y ese es Skone.

92
00:05:41,279 --> 00:05:43,279
Me encantaría tener tu flujo.

93
00:05:45,079 --> 00:05:48,600
-Oye, oye, oye...
-¡Bravo!

94
00:05:48,680 --> 00:05:50,120
¡Qué gente tan bonita!

95
00:05:50,199 --> 00:05:53,439
-No puedes competir con él.
-No se puede estar mejor.

96
00:05:53,519 --> 00:05:55,519
¡No puedes vencer al príncipe!

97
00:05:55,600 --> 00:06:01,040
Anoche no dormí muy bien.
porque hubo cierta confusión,

98
00:06:01,120 --> 00:06:05,279
algunas teorías matemáticas,
eso me hizo nominar

99
00:06:05,360 --> 00:06:08,240
y eso fue muy duro,
Lo tomé personalmente.

100
00:06:08,319 --> 00:06:13,439
se que es un juego
y no debería, pero me afectó

101
00:06:13,519 --> 00:06:16,920
y pensé que podrían venir
detrás de mí dos días seguidos.

102
00:06:17,000 --> 00:06:18,839
Espera, dos, cuatro, seis, siete.

103
00:06:18,920 --> 00:06:21,079
Abril, Apolonia Anna.
aún están por llegar.

104
00:06:21,160 --> 00:06:22,959
Bueno.

105
00:06:23,040 --> 00:06:24,439
Hay tantas cosas en mi mente.

106
00:06:25,680 --> 00:06:28,720
-Abril.
-Ana.

107
00:06:28,800 --> 00:06:30,199
¡Me equivoqué entonces!

108
00:06:36,240 --> 00:06:39,079
-¡Mierda!
-Alucinante.

109
00:06:39,160 --> 00:06:43,519
¿Te imaginas?
si todos vuelven a entrar?

110
00:06:43,600 --> 00:06:48,480
Si lo del Escudo vuelve a pasar,
Estoy respaldando esa teoría hasta el final.

111
00:06:48,560 --> 00:06:53,600
Déjame decirte algo.
Si Apolonia no aparece,

112
00:06:53,680 --> 00:06:56,879
todo tiene sentido.
Todavía sigue mi historia.

113
00:06:56,959 --> 00:06:59,759
Si Abril no aparece,
Estoy absolutamente perdido.

114
00:06:59,839 --> 00:07:01,240
Mi mente me ha fallado.

115
00:07:01,319 --> 00:07:04,000
Es Apolonia. Apolonia.

116
00:07:04,079 --> 00:07:06,720
¡Ay dios mío!

117
00:07:06,800 --> 00:07:09,000
-¿Pero falta alguien?
-Dios mío.

118
00:07:09,079 --> 00:07:10,480
-No.
-Abril está fuera.

119
00:07:10,560 --> 00:07:11,959
¿Qué está sucediendo?

120
00:07:12,040 --> 00:07:14,519
-Qué...?
-¡Eres penúltimo!

121
00:07:14,600 --> 00:07:17,920
-¿Soy penúltimo?
-A menos que Abril aparezca...

122
00:07:18,000 --> 00:07:21,360
"Abril te queremos
unirse a nosotros como traidor.

123
00:07:21,439 --> 00:07:24,920
Si aceptas, ven a
la torre del castillo. Los traidores."

124
00:07:25,000 --> 00:07:29,399
Esto nos dejará boquiabiertos,
porque Abril no viene.

125
00:07:29,480 --> 00:07:32,600
No sé qué decir, lo siento.

126
00:07:34,120 --> 00:07:35,800
Queríamos echarla.

127
00:07:35,879 --> 00:07:38,639
-Lo dije ayer.
-El Traidor volvió a joder.

128
00:07:38,720 --> 00:07:41,519
¡Espera! ¡No lo sé!

129
00:07:42,839 --> 00:07:45,480
Ella tiene que entrar.

130
00:07:45,560 --> 00:07:47,720
Si no, me sentiré tan estúpido.

131
00:07:47,800 --> 00:07:51,439
En esta etapa del juego,
Ser un traidor sería un fastidio.

132
00:07:51,519 --> 00:07:55,879
Prefiero irme como Fiel,
incluso si me matan en cinco minutos.

133
00:07:55,959 --> 00:07:59,240
Abril no aceptó tu seducción.

134
00:07:59,319 --> 00:08:01,079
La matamos.

135
00:08:01,160 --> 00:08:05,079
Abril, te han matado.

136
00:08:05,160 --> 00:08:07,519
Era obvio que me matarían.

137
00:08:07,600 --> 00:08:12,399
pero me alegro que lo hayan hecho.
Les complicará las cosas.

138
00:08:12,480 --> 00:08:15,759
Tendrán que acusar a la gente.
no suelen acusar

139
00:08:15,839 --> 00:08:17,079
y me alegro por eso.

140
00:08:21,480 --> 00:08:25,720
Eso me confundió.
No entiendo la estrategia de los Traidores.

141
00:08:25,800 --> 00:08:31,639
No tiene sentido para mí.
Pensé que Abril podría ser una traidora.

142
00:08:31,720 --> 00:08:33,960
-Buen día.
-Mañana.

143
00:08:34,039 --> 00:08:37,600
¡Qué elegancia! Todos ustedes.

144
00:08:37,679 --> 00:08:42,720
Estoy segura que Abril Zamora
Habría disfrutado disfrazarse,

145
00:08:42,799 --> 00:08:46,919
pero parece que los traidores
Decidió matarla anoche.

146
00:08:47,000 --> 00:08:52,279
No estamos en un gran lugar ahora
porque lo teníamos todo bajo control

147
00:08:52,360 --> 00:08:55,480
y se nos escapó
Todo gracias a una misión.

148
00:08:55,559 --> 00:08:58,600
Creo que el movimiento ganador
habría sido

149
00:08:58,679 --> 00:09:04,200
para reclutar a Leo o Joana.
Creo que cometí un error.

150
00:09:04,279 --> 00:09:06,840
La tensión ha ido aumentando
durante algunos días,

151
00:09:06,919 --> 00:09:10,559
tratando de no parecer sospechoso
a los ojos de otras personas.

152
00:09:10,639 --> 00:09:13,879
-Ahora toca relajarse un poco.
-Eso es bueno.

153
00:09:13,960 --> 00:09:17,679
Es hora de poner conspiraciones.
y estrategias a un lado.

154
00:09:17,759 --> 00:09:19,159
No confío en él.

155
00:09:19,240 --> 00:09:21,480
Poneos en manos del destino.

156
00:09:21,559 --> 00:09:24,200
-¿Las manos de quién?
-No confiamos en ti.

157
00:09:24,279 --> 00:09:26,639
-Destino.
-Nos vemos en un rato.

158
00:09:26,720 --> 00:09:28,440
Bueno.

159
00:09:28,519 --> 00:09:30,240
No, algo está pasando.

160
00:09:31,320 --> 00:09:35,399
El asesinato de Abril.
ha confundido a los jugadores.

161
00:09:35,480 --> 00:09:38,799
Algunos lo ven como un movimiento torpe
por los traidores.

162
00:09:38,879 --> 00:09:42,759
Otros intentan descifrar
la estrategia detrás de esta decisión.

163
00:09:42,840 --> 00:09:46,759
cuales son los motivos
¿Debajo de las apariencias?

164
00:09:46,840 --> 00:09:52,080
Es el penúltimo día del juego.
Esto está afectando el estado de ánimo de todos.

165
00:09:52,159 --> 00:09:55,159
La tensión está aumentando
y necesitan un respiro

166
00:09:55,240 --> 00:09:59,559
antes de afrontar las decisiones más importantes
que han hecho hasta ahora.

167
00:09:59,639 --> 00:10:04,320
Hoy trae una nueva misión.
donde el destino es un componente importante.

168
00:10:04,399 --> 00:10:07,639
Si la fortuna les sonríe,
Será muy lucrativo.

169
00:10:07,720 --> 00:10:10,799
Pero si no es así,
podría ser devastador.

170
00:10:16,240 --> 00:10:19,080
Realmente no creo en la suerte.

171
00:10:19,159 --> 00:10:23,720
Creo más en el trabajo duro
que la suerte viene hacia ti.

172
00:10:25,639 --> 00:10:30,399
El destino me pone un poco nervioso.
porque no puedo controlar nada.

173
00:10:34,600 --> 00:10:37,799
Hagas lo que hagas ahora,
nunca podrás relajarte.

174
00:10:37,879 --> 00:10:41,840
Bienvenido al casino.

175
00:10:41,919 --> 00:10:45,120
Sólo por llegar tan lejos,

176
00:10:45,200 --> 00:10:49,039
te vamos a dar
una barra de plata.

177
00:10:49,120 --> 00:10:53,240
Pero esta barra
es con lo que estás apostando.

178
00:10:54,480 --> 00:11:01,000
Hemos convertido esta barra en
su equivalente en fichas de plata, 20.

179
00:11:01,080 --> 00:11:05,759
Con estas 30 fichas,
vas a apostar al rojo o al negro.

180
00:11:07,279 --> 00:11:10,679
Si ganas,
duplicas la cantidad que apuestas.

181
00:11:10,759 --> 00:11:14,480
Si pierdes,
el banco se queda con las fichas.

182
00:11:15,639 --> 00:11:20,320
Tienes cinco rondas,
Cinco giros de ruleta, ¿vale?

183
00:11:20,399 --> 00:11:22,000
Haz tus apuestas.

184
00:11:22,080 --> 00:11:25,879
Para esta misión,
todos hemos delegado en Leo

185
00:11:25,960 --> 00:11:30,039
quien más sabe sobre este mundo.

186
00:11:30,120 --> 00:11:33,919
Puedes adivinar,
pero esto es más conservador.

187
00:11:34,000 --> 00:11:37,039
Divirtámonos un poco también, ¿verdad?
Tomemos algunos riesgos.

188
00:11:37,120 --> 00:11:42,159
Tuvimos que ser un poco prácticos.
y no correr demasiados riesgos.

189
00:11:42,240 --> 00:11:43,679
-Me gusta el rojo.
-Yo también.

190
00:11:43,759 --> 00:11:45,399
-Rojo. Tres rojos.
-Rojo para mí.

191
00:11:45,480 --> 00:11:47,080
-¿Rojo entonces?
-Rojo.

192
00:11:47,159 --> 00:11:48,399
Bueno.

193
00:11:57,919 --> 00:11:59,320
Veamos...

194
00:11:59,399 --> 00:12:01,000
-Negro, 13.
-Negro, 13.

195
00:12:01,080 --> 00:12:04,960
-Negro, 13, ¿no?
-Apostaste seis al rojo y perdiste.

196
00:12:06,320 --> 00:12:08,519
Siguiente giro, juguemos.

197
00:12:08,600 --> 00:12:10,039
-Rojo.
-Rojo otra vez.

198
00:12:10,120 --> 00:12:14,240
Hubo muchas opiniones
en que porcentaje apostar

199
00:12:14,320 --> 00:12:19,639
y hoy decidí dejarlos
ser quienes tomen las decisiones.

200
00:12:21,960 --> 00:12:23,840
Rojo, 25.

201
00:12:23,919 --> 00:12:26,120
-¡Somos buenos en esto!
-¡Míranos!

202
00:12:26,200 --> 00:12:29,840
-¿Nos volvemos a poner rojos?
-Sí, hagámoslo.

203
00:12:29,919 --> 00:12:32,360
12 en rojo.

204
00:12:32,440 --> 00:12:36,399
lo habría cambiado,
No ponerlo en rojo cada vez.

205
00:12:36,480 --> 00:12:38,360
¿Y ahora qué?

206
00:12:38,440 --> 00:12:39,960
-¿Rojo?
-Sí.

207
00:12:40,039 --> 00:12:41,440
-¿Seguro?
-Sí, hasta el final.

208
00:12:41,519 --> 00:12:44,200
Pero simplemente seguí su ejemplo.

209
00:12:44,279 --> 00:12:45,960
No más apuestas.

210
00:12:46,039 --> 00:12:48,679
-De ninguna manera.
-¡Siempre es negro!

211
00:12:48,759 --> 00:12:51,639
Queda una vuelta.
Has recibido cuatro disparos.

212
00:12:51,720 --> 00:12:53,840
-Todo.
-Sí, todo.

213
00:12:53,919 --> 00:12:56,360
-Todo en rojo.
-¿No estamos aquí para jugar?

214
00:12:56,440 --> 00:12:58,159
En rojo, sí.

215
00:12:58,240 --> 00:13:02,200
Has apostado todo o nada.

216
00:13:06,879 --> 00:13:08,600
-¡No!
-Increíble...

217
00:13:08,679 --> 00:13:15,039
Fue horrible porque perdimos.
Perdimos.

218
00:13:15,120 --> 00:13:17,279
¿Entonces no conseguimos la barra?

219
00:13:17,360 --> 00:13:19,519
-¿Cuáles son las posibilidades?
-No digas eso.

220
00:13:19,600 --> 00:13:23,759
Perdiste la barra que te dimos
por llegar tan lejos.

221
00:13:23,840 --> 00:13:25,639
Probemos el próximo juego.

222
00:13:25,720 --> 00:13:31,039
Esta vez estás jugando
para tener la oportunidad de ingresar a la Armería.

223
00:13:31,120 --> 00:13:37,000
Realizarás tus apuestas individualmente,
par o impar.

224
00:13:37,080 --> 00:13:39,480
Si lo haces bien,
vas a la Armería.

225
00:13:39,559 --> 00:13:43,039
-Skone primero.
-Incluso.

226
00:13:50,440 --> 00:13:54,080
-Eso es todo.
-23, impar.

227
00:13:54,159 --> 00:13:57,879
Skone no irá a la Armería.
Es el turno de Joana.

228
00:13:57,960 --> 00:14:00,480
-¿Pares o impares?
-Incluso.

229
00:14:09,320 --> 00:14:11,159
-No más apuestas.
-Está parejo.

230
00:14:11,240 --> 00:14:13,360
-Incluso.
-Incluso.

231
00:14:13,440 --> 00:14:16,120
Joana va a la Armería.

232
00:14:16,200 --> 00:14:20,120
Creo que conseguir
en la Armería hoy es crucial.

233
00:14:20,200 --> 00:14:22,679
-Espero conseguir el Escudo.
-¿Pares o impares?

234
00:14:22,759 --> 00:14:25,360
-Extraño.
-Extraño.

235
00:14:25,440 --> 00:14:29,000
El destino podría pasar sobre nosotros

236
00:14:29,080 --> 00:14:33,639
y decide por nosotros
y eso es todo.

237
00:14:36,360 --> 00:14:40,879
Incluso. Fernando, León,
No irás a la Armería.

238
00:14:40,960 --> 00:14:43,679
-Apolonia, ¿par o impar?
-Extraño.

239
00:14:43,759 --> 00:14:49,480
El número 33 ya había aparecido dos veces,
entonces pensé en ese número

240
00:14:49,559 --> 00:14:51,159
y dijo extraño.

241
00:14:51,240 --> 00:14:52,639
Cinco, impar.

242
00:14:52,720 --> 00:14:55,360
-Apolonia va a la Armería.
-Lo sabía.

243
00:14:55,440 --> 00:15:01,279
Me considero una persona afortunada.
Espero no perderlo nunca.

244
00:15:01,360 --> 00:15:03,759
-Incluso.
-Incluso.

245
00:15:03,840 --> 00:15:06,080
-Incluso.
-Incluso.

246
00:15:06,159 --> 00:15:11,840
Lancé una moneda tres veces
y decía apostar a par, y así lo hice.

247
00:15:11,919 --> 00:15:15,279
Sé que el destino es inútil.

248
00:15:15,360 --> 00:15:16,840
Es sí o no.

249
00:15:16,919 --> 00:15:20,120
Fui por mi número de la suerte,
que es ocho, impar.

250
00:15:21,399 --> 00:15:24,840
29, impar. Adrián,
No irás a la Armería.

251
00:15:24,919 --> 00:15:29,399
tengo 29,
que ahora es mi número de mala suerte.

252
00:15:29,480 --> 00:15:30,919
Qué raro, Jaime...

253
00:15:31,000 --> 00:15:35,399
No voy a ir a la Armería.
No tuve suerte hoy.

254
00:15:35,480 --> 00:15:39,159
-Ana.
-La suerte no estuvo de nuestro lado hoy.

255
00:15:39,240 --> 00:15:40,519
Incluso.

256
00:15:42,320 --> 00:15:45,360
apuesto incluso
porque tuve un presentimiento.

257
00:15:45,440 --> 00:15:47,360
No más apuestas.

258
00:15:47,440 --> 00:15:49,039
Cuatro, incluso.

259
00:15:49,120 --> 00:15:51,279
Blanca, vas a la Armería.

260
00:15:51,360 --> 00:15:54,440
Al final fueron cuatro.
Pensé: "¡Sí! Bien, bien..."

261
00:15:54,519 --> 00:15:56,960
tengo mas armas
para llegar a la final con.

262
00:15:57,039 --> 00:16:03,960
Entonces los jugadores van a la Armería.
son Joana, Apolonia y Blanca.

263
00:16:04,039 --> 00:16:06,399
-Felicidades.
-Gracias.

264
00:16:06,480 --> 00:16:09,559
El destino no estuvo del lado de los jugadores.

265
00:16:10,679 --> 00:16:14,679
Perdieron la barra en el juego.
y sólo tres irán a la Armería,

266
00:16:14,759 --> 00:16:16,720
Joana, Apolonia y Blanca.

267
00:16:16,799 --> 00:16:21,799
Ahora tienen tiempo de recuperarse.
pero cual debería ser un momento de descanso

268
00:16:21,879 --> 00:16:27,440
se convierte en una nueva oportunidad
para añadir más leña a sus sospechas.

269
00:16:27,519 --> 00:16:30,039
-Hagamos un brindis.
-¡Sí!

270
00:16:30,120 --> 00:16:34,279
Ahora que hemos matado a Abril,
están todos realmente perdidos.

271
00:16:34,360 --> 00:16:37,720
-Un brindis por los que hemos perdido.
-Me parece bien.

272
00:16:37,799 --> 00:16:41,279
Sospechamos bastante de Fernando.

273
00:16:41,360 --> 00:16:45,080
ellos no piensan
él es franco.

274
00:16:45,159 --> 00:16:51,720
Mientras hablábamos de ello, me di cuenta
Leo y Joana piensan todos lo mismo.

275
00:16:51,799 --> 00:16:54,000
creo que
esa es la dirección a seguir.

276
00:16:54,080 --> 00:16:57,799
Es un día tan emocionante.

277
00:16:57,879 --> 00:17:03,799
Para mi,
En lo que respecta a las declaraciones,

278
00:17:03,879 --> 00:17:07,200
-Dejé que mi boca se escapara conmigo...
-¿En serio?

279
00:17:07,279 --> 00:17:12,279
Siempre he pensado que Fernando
Tenía una actitud bastante extraña.

280
00:17:12,359 --> 00:17:17,559
No sé si es ingenuo,
o torpe, o se siente fuera de lugar,

281
00:17:17,640 --> 00:17:20,599
pero no cuadra.

282
00:17:20,680 --> 00:17:23,200
No le creo.
Él no es genuino.

283
00:17:23,279 --> 00:17:26,559
Creo que si realmente sintiera
eso fuera de lugar.

284
00:17:26,640 --> 00:17:31,599
Lo que creo es
que nos está despidiendo a propósito.

285
00:17:31,680 --> 00:17:34,160
el es inteligente
con gran vocabulario.

286
00:17:34,240 --> 00:17:35,640
No te dejará pensar.

287
00:17:35,720 --> 00:17:38,519
-Habla sin parar.
-Pero también para hacerte pensar...

288
00:17:40,000 --> 00:17:43,200
Creo que sí.

289
00:17:43,279 --> 00:17:46,039
-¿Solo queda un Traidor?
-Ya veremos hoy.

290
00:17:46,119 --> 00:17:51,440
También me interesa centrarme
el destierro sobre él

291
00:17:51,519 --> 00:17:53,799
porque están empezando

292
00:17:53,880 --> 00:17:58,200
tener sospechas sobre Skone
siendo un traidor.

293
00:17:58,279 --> 00:18:00,680
Quieren que sea Skone

294
00:18:00,759 --> 00:18:03,480
y blanca esta empujando
para que sea fer

295
00:18:03,559 --> 00:18:07,599
porque parecen...
Dejaron escapar algo antes.

296
00:18:07,680 --> 00:18:10,920
Ambos estaban frente a mí.
Yo estaba detrás de ellos.

297
00:18:11,000 --> 00:18:15,319
ellos vieron
eran Fernando, Apolonia y Anna.

298
00:18:15,400 --> 00:18:18,720
Y Blanca le dijo a Skone:

299
00:18:18,799 --> 00:18:25,079
"Están tratando de deshacerse de nosotros".
Y yo estaba justo detrás de ellos.

300
00:18:25,160 --> 00:18:27,880
Ella lo dijo accidentalmente
luego lo redirigió.

301
00:18:27,960 --> 00:18:30,920
Fingí que no había oído nada.

302
00:18:31,000 --> 00:18:33,000
-¿Sabes?
-Bueno.

303
00:18:33,079 --> 00:18:34,799
Tiene que salir.

304
00:18:34,880 --> 00:18:37,000
-Para mí, Leo...
-Skone tiene que irse.

305
00:18:37,079 --> 00:18:39,240
Tiene que irse ahora, de lo contrario...

306
00:18:39,319 --> 00:18:42,599
-¿Qué hay en las cucharas?
-No me gusta cómo se ven.

307
00:18:42,680 --> 00:18:45,039
-Vamos a intentarlo.
-¡Salud!

308
00:18:45,119 --> 00:18:47,200
Sí, porque...

309
00:18:49,519 --> 00:18:53,160
La segunda parte de la misión.
está por comenzar.

310
00:18:53,240 --> 00:18:56,240
Pronto, traidores y fieles
enfrentará un giro

311
00:18:56,319 --> 00:18:59,519
eso cambiará la premisa
del juego tal como lo conocen.

312
00:19:01,480 --> 00:19:04,960
Ésta es la última apuesta.

313
00:19:05,039 --> 00:19:07,559
Una apuesta en un partido con mucho en juego.

314
00:19:07,640 --> 00:19:10,359
Sobre la mesa hay nueve cartas.

315
00:19:10,440 --> 00:19:14,480
con las caras
de los nueve jugadores eliminados.

316
00:19:14,559 --> 00:19:18,319
Antes de que se fueran,
nos dieron una predicción

317
00:19:18,400 --> 00:19:21,960
de quien pensaban
era la apuesta más segura,

318
00:19:22,039 --> 00:19:25,000
el jugador
quién llegaría al final.

319
00:19:25,079 --> 00:19:31,119
Tienes que intentar conseguir
Algunas de las predicciones son correctas.

320
00:19:31,200 --> 00:19:33,920
Sólo tienes que apostar una vez.

321
00:19:34,000 --> 00:19:39,559
Cuando todos hayan hecho sus apuestas,
Habrá nueve apuestas sobre la mesa.

322
00:19:39,640 --> 00:19:45,920
Si logras acertar cinco,
Pasas el desafío.

323
00:19:46,000 --> 00:19:50,079
Vamos a jugar. Skone, es tu turno.

324
00:19:50,160 --> 00:19:54,640
Apuesto a que sandra
Dijo que Leo ganaría.

325
00:19:54,720 --> 00:19:58,920
Sandra dijo que Leo ganaría. Juana.

326
00:19:59,000 --> 00:20:03,319
Creo que Juan dijo que yo ganaría.
Juan, Juana.

327
00:20:05,240 --> 00:20:07,319
Fernando.

328
00:20:07,400 --> 00:20:12,799
creo que
que Julio dijo que Leo ganaría.

329
00:20:16,680 --> 00:20:18,640
Apolonia, te toca a ti.

330
00:20:18,720 --> 00:20:22,480
Creo que Abril dijo que yo ganaría.

331
00:20:22,559 --> 00:20:26,240
Abril, Apolonia.

332
00:20:26,319 --> 00:20:28,759
También creo que Sandra dijo que yo ganaría.

333
00:20:30,720 --> 00:20:35,400
Sandra, León. Jaime.

334
00:20:35,480 --> 00:20:38,279
Julio dijo que Leo ganaría.

335
00:20:38,359 --> 00:20:42,839
Julio, León. Ana Allen.

336
00:20:45,200 --> 00:20:48,519
Creo que Julio dijo que Leo ganaría.

337
00:20:51,200 --> 00:20:53,039
Julio, León.

338
00:20:53,119 --> 00:20:57,920
Creo que Abril dijo
que Joana ganaría.

339
00:20:58,000 --> 00:21:00,960
Abril, Joana.

340
00:21:02,480 --> 00:21:04,039
¿Blanca?

341
00:21:04,119 --> 00:21:08,160
Creo que Ray dijo que Leo ganaría.

342
00:21:08,240 --> 00:21:13,079
Rayo, Leo. Has hecho tus apuestas.

343
00:21:13,160 --> 00:21:16,680
Antes de continuar,
veamos para qué estás jugando.

344
00:21:16,759 --> 00:21:21,119
Si aciertas cinco o más,

345
00:21:21,200 --> 00:21:28,039
recuperarás todos los lingotes de plata
que has perdido en las misiones.

346
00:21:28,119 --> 00:21:32,240
Las nueve barras de plata sobre la mesa.

347
00:21:32,319 --> 00:21:36,119
Pero en el casino a veces se gana.

348
00:21:36,200 --> 00:21:38,319
-A veces se pierde.
-Vamos a ver.

349
00:21:38,400 --> 00:21:44,480
Si no logras
para acertar cinco,

350
00:21:53,359 --> 00:21:57,960
los traidores mataran
dos Fieles esta noche.

351
00:22:00,960 --> 00:22:06,960
Creo que mataremos a Joana y a Leo.
Son los más peligrosos.

352
00:22:07,039 --> 00:22:11,720
Joder, empezarán a clasificar.
Los traidores como drogas duras.

353
00:22:11,799 --> 00:22:15,920
Empecemos por revelar
Los jugadores por los que nadie apuesta.

354
00:22:16,000 --> 00:22:21,359
Cristina pensó que Jaime
era el favorito para ganar.

355
00:22:21,440 --> 00:22:25,799
Sin embargo,
Rubén pensó que era Blanca.

356
00:22:28,799 --> 00:22:33,799
Paula pensó que era Julio.

357
00:22:33,880 --> 00:22:40,599
Nava predijo
que sería Julio.

358
00:22:40,680 --> 00:22:43,759
Ahora revelemos a quién apostaste.

359
00:22:43,839 --> 00:22:46,799
Esto es realmente estresante.

360
00:22:46,880 --> 00:22:49,759
Julio predijo...

361
00:22:51,079 --> 00:22:52,960
que Ray ganaría.

362
00:22:56,400 --> 00:22:57,720
Hemos perdido este.

363
00:22:58,079 --> 00:23:01,400
Eso significa
Ya van tres mal.

364
00:23:01,480 --> 00:23:03,079
rayo...

365
00:23:04,880 --> 00:23:07,799
-¡Vamos!
-Ray dijo que sería Leo.

366
00:23:07,880 --> 00:23:10,200
Bien hecho, chicos.

367
00:23:10,279 --> 00:23:13,720
-Una derecha.
-Estamos bien.

368
00:23:14,960 --> 00:23:19,839
Sandra predijo
sería Apolonia.

369
00:23:19,920 --> 00:23:22,200
¿Sandra? Sinceramente...

370
00:23:22,279 --> 00:23:25,640
-Me dijo Ray.
-Dos fallos más.

371
00:23:25,720 --> 00:23:28,920
-Eso es todo.
-Mierda.

372
00:23:29,000 --> 00:23:34,960
Juan predijo que sería Joana.

373
00:23:35,039 --> 00:23:37,359
Un derecho más.

374
00:23:37,440 --> 00:23:42,440
Finalmente, Abril predijo
que sería Joana.

375
00:23:42,519 --> 00:23:44,200
Un derecho más.

376
00:23:45,359 --> 00:23:48,400
Has acertado en total tres.

377
00:23:48,480 --> 00:23:54,920
Eso significa que no obtuviste el mínimo.
de cinco necesarios para conseguir la plata.

378
00:23:55,000 --> 00:23:57,519
Pero una cosa sí lograste

379
00:23:57,599 --> 00:24:03,599
es que los traidores
Matará a dos Fieles esta noche.

380
00:24:03,680 --> 00:24:07,519
La misión ha terminado.
Nos vemos en la mesa redonda.

381
00:24:10,160 --> 00:24:11,559
Ay dios mío.

382
00:24:13,759 --> 00:24:18,079
El final de la misión no pudo ser
más siniestro para los Fieles.

383
00:24:18,160 --> 00:24:22,400
No obtuvieron ninguna recompensa.
Sin recompensa y con castigo.

384
00:24:22,480 --> 00:24:26,480
Esta noche, los traidores
Puede cometer dos asesinatos.

385
00:24:36,279 --> 00:24:38,759
la cuenta regresiva
a la mesa redonda ha comenzado,

386
00:24:38,839 --> 00:24:43,160
entonces los jugadores intentan conseguir
más aliados de su lado.

387
00:24:43,240 --> 00:24:47,400
En esta final, teorías y pactos
se han ido antes de que te des cuenta.

388
00:24:47,480 --> 00:24:50,160
Las opiniones cambian constantemente.

389
00:24:50,240 --> 00:24:53,319
Hace unas horas,
Fernando era el principal objetivo,

390
00:24:53,400 --> 00:24:57,000
pero ahora sopla el viento
en otras direcciones.

391
00:24:57,079 --> 00:24:59,640
Todo lo que pensábamos es verdad.

392
00:24:59,720 --> 00:25:03,759
Chemi es la mala y Blanca también.

393
00:25:05,599 --> 00:25:10,519
Es realmente obvio.
Eliminemos a Chemi.

394
00:25:10,599 --> 00:25:12,079
Aún no nombraremos a Blanca.

395
00:25:12,160 --> 00:25:17,119
Antes me dijiste que muchas
de la gente sospecha de mí. Tú dijiste eso.

396
00:25:17,200 --> 00:25:20,119
porque joana dijo
que ella está haciendo campaña en tu contra.

397
00:25:21,480 --> 00:25:23,799
Creo que me iré a casa.

398
00:25:23,880 --> 00:25:27,880
solo hay algo
eso me hace pensar que,

399
00:25:27,960 --> 00:25:32,279
pero prefiero que tenga implicaciones
para mí que para Blanca.

400
00:25:32,359 --> 00:25:35,359
Quería apuntar a Blanca.

401
00:25:37,559 --> 00:25:40,880
Escucha, si todos
empieza a votar por Blanca...

402
00:25:40,960 --> 00:25:43,480
-¡Es ideal! Obviamente.
-Me sumo a eso.

403
00:25:43,559 --> 00:25:45,640
¿Alguien dijo algo sobre Blanca?

404
00:25:45,720 --> 00:25:49,119
-Solo Joana, ¿no?
-No, y...

405
00:25:49,200 --> 00:25:51,599
Ella es mi carta de triunfo.

406
00:25:53,279 --> 00:25:54,759
Ella es mi carta de triunfo.

407
00:25:54,839 --> 00:25:59,960
Joana vino y habló conmigo.
Ella quería ir al 100% tras Skone.

408
00:26:00,039 --> 00:26:04,920
Traté de convencerla para que fuera.
Después de Blanca y ella dijo que no.

409
00:26:05,000 --> 00:26:08,799
Dije que no.
Dije que quiero que Chemi salga hoy.

410
00:26:08,880 --> 00:26:12,839
porque tengo argumentos
contra él para probarlo.

411
00:26:12,920 --> 00:26:17,599
Leo me dijo que ha sido aliada.
con Chemi desde el segundo día.

412
00:26:17,680 --> 00:26:22,279
Ella se dio cuenta de que yo conocía el plan.
y ella me lo confesó.

413
00:26:22,359 --> 00:26:25,880
Ella ha hecho un pacto con él.
para llegar a la final.

414
00:26:25,960 --> 00:26:30,920
Por eso ella me dijo esto.
Ella vio que Chemi era un objetivo.

415
00:26:31,000 --> 00:26:33,559
y sintió que se estaba rompiendo
su promesa hacia él.

416
00:26:33,640 --> 00:26:36,640
-El asesinato de hoy es por afinidad.
-Sí.

417
00:26:36,720 --> 00:26:39,960
-Matarán a Fernando.
-Por supuesto.

418
00:26:40,039 --> 00:26:43,039
Por supuesto, podría conseguir el Escudo.

419
00:26:50,759 --> 00:26:56,119
Por todas las teorías
que Joana y yo tenemos,

420
00:26:56,200 --> 00:26:58,759
Quiero que Joana consiga el Escudo.

421
00:27:01,039 --> 00:27:05,440
Sí, pero si Blanca lo consigue,
estamos todos jodidos.

422
00:27:05,519 --> 00:27:09,440
depende
con quién es más amigable.

423
00:27:09,519 --> 00:27:10,759
Bien.

424
00:27:14,480 --> 00:27:16,559
-Nos matarán esta noche.
-Sí.

425
00:27:16,640 --> 00:27:21,000
Nuestra única opción hoy era o tú
o que yo obtenga el Escudo.

426
00:27:21,079 --> 00:27:25,240
Pero si Blanca lo tiene,
estamos jodidos. ¿Lo tienes?

427
00:27:27,079 --> 00:27:28,480
-No.
-¿En realidad?

428
00:27:28,559 --> 00:27:30,200
-En realidad.
-Entonces estamos jodidos.

429
00:27:30,279 --> 00:27:31,680
-No...
-Sí.

430
00:27:31,759 --> 00:27:34,039
-¿Estamos jodidos?
-Blanca es una traidora.

431
00:27:34,119 --> 00:27:36,519
Chemi también.
Lo echaremos hoy.

432
00:27:36,599 --> 00:27:38,319
¿Cómo lo sabes? Dime.

433
00:27:38,400 --> 00:27:39,920
-Yo no...
-Escucha.

434
00:27:40,000 --> 00:27:42,920
lo dejaron escapar
y yo estaba al lado de ellos.

435
00:27:43,000 --> 00:27:46,200
-¿A quién matamos?
-Chemi hoy.

436
00:27:46,279 --> 00:27:47,920
Está bien, está bien, está bien.

437
00:27:48,000 --> 00:27:52,279
no pude haber dicho nada
sobre tener el Escudo,

438
00:27:52,359 --> 00:27:57,720
pero porque la gente
estan hablando de mi,

439
00:27:57,799 --> 00:28:01,319
Fui a Juana,
la persona con la que me llevo mejor,

440
00:28:01,400 --> 00:28:06,079
y le dije que estoy un poco confundido
y que tengo el Escudo.

441
00:28:06,160 --> 00:28:07,640
Le pregunté qué haría ella.

442
00:28:07,720 --> 00:28:10,200
¿Crees que debería decírselo a la gente?

443
00:28:11,599 --> 00:28:13,039
Sea honesto.

444
00:28:13,119 --> 00:28:16,000
No se lo diría a nadie hoy.

445
00:28:16,079 --> 00:28:17,720
Somos nueve...

446
00:28:18,839 --> 00:28:22,119
Tres personas...
¿Cuántos traidores hay?

447
00:28:22,200 --> 00:28:23,599
Creo que hay dos.

448
00:28:23,680 --> 00:28:28,279
Tres posibles escudos,
hay dos traidores

449
00:28:28,359 --> 00:28:30,359
y tienen otras cuatro personas.

450
00:28:30,440 --> 00:28:32,680
Tienen una selección de víctimas.

451
00:28:32,759 --> 00:28:36,400
Si te quedas callado,
Tú nos proteges a los tres.

452
00:28:36,480 --> 00:28:40,359
-¿Crees que eso nos descartará?
-Creo que sí.

453
00:28:40,440 --> 00:28:43,640
Y puedes relajarte,
porque tienes el Escudo.

454
00:28:43,720 --> 00:28:45,920
-Dormirás bien esta noche.
-Sí.

455
00:28:46,000 --> 00:28:49,720
ella parecía natural
como si estuviera diciendo la verdad,

456
00:28:49,799 --> 00:28:51,839
pero ya no confío en nadie.

457
00:28:51,920 --> 00:28:54,079
-Fernando, Ana,
-Dice los Traidores

458
00:28:54,160 --> 00:28:58,079
son Chemi y Blanca.
Joana escuchó una conversación.

459
00:28:58,160 --> 00:28:59,920
-Bueno.
-Bueno.

460
00:29:00,000 --> 00:29:01,480
Lo creo.

461
00:29:01,559 --> 00:29:05,279
Pero la cosa es
Joana quiere desterrar a Chemi hoy.

462
00:29:05,359 --> 00:29:06,839
Quiero desterrar a Blanca.

463
00:29:06,920 --> 00:29:08,759
¿Estás decidido?

464
00:29:08,839 --> 00:29:11,680
voy a hablar
Entonces verás que ya estoy decidido.

465
00:29:11,759 --> 00:29:15,240
voy a votar por chemi
porque él es el traidor.

466
00:29:15,319 --> 00:29:17,160
Fin de la historia.

467
00:29:17,240 --> 00:29:20,519
-Tendría que estar seguro de decir eso.
-Ella está segura.

468
00:29:20,599 --> 00:29:22,000
-¿En realidad?
-Sí.

469
00:29:22,079 --> 00:29:25,119
Llegó tan lejos
porque yo quería que lo hiciera.

470
00:29:25,200 --> 00:29:28,680
no valió la pena
Yo lo sugiero hasta hoy.

471
00:29:28,759 --> 00:29:31,720
porque cuando lo hagas,
te conviertes en su objetivo.

472
00:29:31,799 --> 00:29:36,759
Me fascina la certeza de Joana.
"Voy a votar por Chemi.

473
00:29:36,839 --> 00:29:41,319
Podría haberlo hecho antes
pero no me convenía."

474
00:29:41,400 --> 00:29:44,079
Piensas: "Guau".

475
00:29:44,160 --> 00:29:47,160
Ella es una boxeadora campeona del mundo.
Ella te noqueará.

476
00:29:47,240 --> 00:29:50,640
Si supiera que Blanca
no tenia el escudo...

477
00:29:50,720 --> 00:29:52,119
Ella sí lo tiene.

478
00:29:52,200 --> 00:29:55,200
-¿Lo sabes al 100%?
-Bueno...

479
00:29:55,279 --> 00:29:58,079
-Tuvimos una conversación y...
-¿Con Blanca?

480
00:29:58,160 --> 00:30:00,920
-Así que por favor...
-Eso significa que es muy importante.

481
00:30:01,000 --> 00:30:03,599
-Por favor...
-Podríamos desterrarla hoy.

482
00:30:03,680 --> 00:30:07,920
-Está bien.
-¿Deberíamos matarla? ¿Estás dentro?

483
00:30:08,000 --> 00:30:10,160
Nos estamos salvando.
Podríamos morir.

484
00:30:10,240 --> 00:30:13,039
-Estás dentro, ¿verdad?
-¡Qué equipo!

485
00:30:14,200 --> 00:30:16,799
Chemi vota por Blanca.
Votas por Blanca.

486
00:30:17,880 --> 00:30:21,480
Yo voto por Blanca.
Hay que convencer a Fernando, Jaime

487
00:30:21,559 --> 00:30:24,440
-y Anna y estamos dentro.
-Está bien.

488
00:30:28,480 --> 00:30:30,640
Perdón por interrumpir.

489
00:30:32,559 --> 00:30:34,880
-Estoy absolutamente seguro.
-¿Chemi?

490
00:30:34,960 --> 00:30:36,920
No, no.

491
00:30:37,000 --> 00:30:39,359
-Siempre estás cambiando.
-Sí.

492
00:30:39,440 --> 00:30:43,279
tengo tantas razones para el
y no tengo ninguno para Blanca.

493
00:30:43,359 --> 00:30:44,799
No tengo motivos.

494
00:30:44,880 --> 00:30:47,160
-Debo mantenerme firme.
-Bien.

495
00:30:48,480 --> 00:30:52,519
Tenemos que votar por Blanca. Blanca.

496
00:30:52,599 --> 00:30:55,920
No tengo argumentos contra ella.

497
00:30:56,000 --> 00:30:59,079
-No veo qué...
-¿No lo ves?

498
00:30:59,160 --> 00:31:01,880
-Haz lo que quieras.
-Simplemente no lo veo.

499
00:31:01,960 --> 00:31:04,319
-Mi estrategia...
-Respeto eso.

500
00:31:04,400 --> 00:31:06,480
Es solo que...

501
00:31:06,559 --> 00:31:09,240
No sé qué es mejor para mí.

502
00:31:09,319 --> 00:31:11,319
Haz lo que tengas que hacer.

503
00:31:11,400 --> 00:31:15,279
Ambos son malos
pero tengo razones para una de ellas.

504
00:31:15,359 --> 00:31:18,000
Tenemos que centrar nuestros esfuerzos.
Por eso...

505
00:31:18,079 --> 00:31:21,559
Juntémoslo todo
y decidir qué camino tomar.

506
00:31:21,640 --> 00:31:24,000
Pude ver pequeños grupos formándose,

507
00:31:24,079 --> 00:31:27,079
Leo y Joana por un lado
con otras personas.

508
00:31:27,160 --> 00:31:32,359
Intenté que me lo dijeran.
Escuché el nombre de Skone más que el mío.

509
00:31:32,440 --> 00:31:37,839
Eso me tranquilizó
y también me relajé cuando dijo,

510
00:31:37,920 --> 00:31:41,599
"Blanca, me están echando.
Estoy 100% seguro".

511
00:31:41,680 --> 00:31:45,960
-De repente todo está tan silencioso.
-¿Dónde? ¿Aquí?

512
00:31:46,039 --> 00:31:48,279
-Llegué aquí y dejaste de hablar.
-No.

513
00:31:48,359 --> 00:31:52,000
-No, estamos hablando.
-Estamos discutiendo algo.

514
00:31:52,079 --> 00:31:54,640
-Algunas de mis dudas.
-Bueno.

515
00:31:54,720 --> 00:31:56,200
-¿Tus pensamientos?
-Estoy fuera.

516
00:31:57,599 --> 00:31:59,279
-¿De qué?
-Hoy.

517
00:31:59,359 --> 00:32:00,759
-¿Por qué?
-Simplemente porque.

518
00:32:00,839 --> 00:32:02,559
¿Han dicho eso?

519
00:32:03,799 --> 00:32:07,559
Varias personas también me dijeron
Salí y me quedé.

520
00:32:07,640 --> 00:32:09,799
-Están haciendo campaña allí.
-¿Qué?

521
00:32:09,880 --> 00:32:12,160
¿Qué opinas?

522
00:32:13,400 --> 00:32:14,920
-¿En realidad?
-Creo que sí.

523
00:32:15,000 --> 00:32:16,319
Te vi.

524
00:32:17,519 --> 00:32:20,880
Si tuviera algo que ocultar,
Yo no estaría aquí.

525
00:32:20,960 --> 00:32:24,279
-Justo como dije antes.
-Sí.

526
00:32:24,359 --> 00:32:29,599
Es una lucha cuesta arriba en este momento,
pero mi bicicleta siempre lo ha aguantado.

527
00:32:29,680 --> 00:32:31,759
yendo el dia anterior
Sería una pena.

528
00:32:31,839 --> 00:32:33,880
Si supero esto,

529
00:32:33,960 --> 00:32:38,400
La KGB debería registrarme.
creo que ya estoy muerto,

530
00:32:38,480 --> 00:32:42,559
pero voy a intentarlo.

531
00:32:42,640 --> 00:32:46,160
La mesa redonda más difícil
para los Traidores está comenzando.

532
00:32:46,240 --> 00:32:48,880
Están completamente acorralados.

533
00:32:48,960 --> 00:32:52,279
es hora de ver
si las alianzas entre los jugadores

534
00:32:52,359 --> 00:32:56,960
son tan fuertes como el hierro,
o simples tigres de papel.

535
00:32:59,559 --> 00:33:03,200
Definitivamente el destino no está de tu lado.

536
00:33:04,319 --> 00:33:09,000
No has añadido ninguna barra nueva.
a tu botín.

537
00:33:09,079 --> 00:33:14,160
Tienes lo mismo que ayer,
12 lingotes de plata.

538
00:33:14,240 --> 00:33:18,240
Los únicos que se beneficiaron
de la misión en el casino

539
00:33:18,319 --> 00:33:21,640
fueron los tres jugadores
quien fue a la armería

540
00:33:21,720 --> 00:33:26,039
y, sobre todo, los Traidores.

541
00:33:26,119 --> 00:33:29,319
Esta noche matarán a dos Fieles.

542
00:33:29,400 --> 00:33:33,759
la noche anterior
el último día del juego.

543
00:33:33,839 --> 00:33:39,880
Todo el día has estado conspirando
el siguiente paso a dar.

544
00:33:42,000 --> 00:33:47,720
Hoy,
muy probablemente, para tres de ustedes

545
00:33:47,799 --> 00:33:49,720
es la última etapa.

546
00:33:51,440 --> 00:33:55,559
¿Quién quiere empezar? Juana.

547
00:33:55,640 --> 00:34:01,400
Creo que en esta etapa tenemos que poner
nuestras cartas sobre la mesa.

548
00:34:01,480 --> 00:34:05,079
No me estoy basando en teorías.
Tengo hechos.

549
00:34:05,160 --> 00:34:07,319
vine aquí para jugar un juego

550
00:34:07,400 --> 00:34:12,000
desde el momento en que me despierto
hasta cuando mis ojos se cierran por la noche.

551
00:34:12,079 --> 00:34:16,360
Es más probable que atrapes a alguien
cuando están más relajados,

552
00:34:16,440 --> 00:34:19,760
cuando sus defensas están bajas.
Aproveché eso.

553
00:34:19,840 --> 00:34:23,039
Hoy voto por Chemi.

554
00:34:23,119 --> 00:34:29,360
Era importante abrir la mesa.
porque la mayoría de la gente

555
00:34:29,440 --> 00:34:32,079
fueron influenciados
antes de que vengan a la mesa

556
00:34:32,159 --> 00:34:34,480
y no están seguros de su voto.

557
00:34:34,559 --> 00:34:40,119
Cuando tocan nuestras puertas
para dejarnos pasar un rato juntos,

558
00:34:40,199 --> 00:34:46,480
Me acuesto con la ropa puesta hasta
me llaman para intentar ser el primero en salir

559
00:34:46,559 --> 00:34:51,119
y ver las caras y reacciones
de los demás cuando salen.

560
00:34:51,199 --> 00:34:56,599
Siempre encuentro a Chemi ahí
con su bebida medio llena,

561
00:34:56,679 --> 00:35:00,159
lo que me hace pensar
lleva mucho tiempo allí.

562
00:35:00,239 --> 00:35:06,039
El cónclave se reúne antes,
cuando estemos todos en nuestras habitaciones,

563
00:35:06,119 --> 00:35:11,559
así que en lugar de ir a su habitación,
se queda allí después.

564
00:35:11,639 --> 00:35:15,519
-¿Cómo me defiendo aquí?
-Estoy intentando ir en contra de las teorías.

565
00:35:15,599 --> 00:35:18,719
Estoy tratando de presentar
otro tipo de cosas...

566
00:35:18,800 --> 00:35:20,559
Escucharé a todos...

567
00:35:20,639 --> 00:35:27,239
Creo que eres lo suficientemente inteligente
para liderar la decisión en el cónclave.

568
00:35:27,320 --> 00:35:32,719
Eres una persona que sabe
como hablar, alguien que este tranquilo,

569
00:35:32,800 --> 00:35:36,239
quien ha realizado
frente a 27.000 personas.

570
00:35:36,320 --> 00:35:40,960
Puedes mantener los nervios
cuando tienes que tomar decisiones difíciles.

571
00:35:41,039 --> 00:35:43,840
Puede parecer que tengo una gran personalidad.
y me encanta,

572
00:35:43,920 --> 00:35:49,039
pero recuerda las personalidades de
los otros Traidores, Julio y Rubén.

573
00:35:49,119 --> 00:35:51,960
¿Crees que pude
para controlarlos?

574
00:35:52,039 --> 00:35:54,480
Nunca dije que los controlaras.

575
00:35:54,559 --> 00:35:57,480
-Dijiste que yo era el líder.
-Tú lideraste sus decisiones.

576
00:35:57,559 --> 00:36:01,199
Ya tienes suficiente ventaja
para mantener los nervios

577
00:36:01,280 --> 00:36:05,119
y obtén información aquí
sin levantar sospechas.

578
00:36:05,199 --> 00:36:07,760
no dije
Tú controlaste el cónclave.

579
00:36:07,840 --> 00:36:11,960
Así que ya tengo suficiente identidad
para llevar a cabo los planes de otras personas.

580
00:36:12,039 --> 00:36:14,400
-No creo que...
-Déjame repetir eso.

581
00:36:14,480 --> 00:36:18,039
ya tengo suficiente identidad
para llevar a cabo los planes de otras personas.

582
00:36:18,119 --> 00:36:21,719
No, con suficiente descaro,
para que no se note.

583
00:36:21,800 --> 00:36:25,000
Puedes realizar las de otras personas.
planos sin que se vea.

584
00:36:25,079 --> 00:36:30,440
Establecí algunas pautas claras
y no se dejó llevar.

585
00:36:30,519 --> 00:36:34,719
Cuanto más fácil expongas las cosas
en esta etapa del juego,

586
00:36:34,800 --> 00:36:36,880
estan fisicamente
y mentalmente cansado.

587
00:36:36,960 --> 00:36:39,760
Dales algo fácil
lo harán.

588
00:36:39,840 --> 00:36:41,559
Adrián.

589
00:36:41,639 --> 00:36:44,800
pasé mucho tiempo
con julio el otro dia

590
00:36:44,880 --> 00:36:48,079
y Julio se acercó y dijo:
"Oye, ¿de quién sospechas?"

591
00:36:48,159 --> 00:36:51,440
Fue el día que dije
que sospechaba de él y de Apolonia.

592
00:36:51,519 --> 00:36:56,079
Pero no quería decirle
que sospechaba de él,

593
00:36:56,159 --> 00:36:59,159
Entonces dije Chemi.

594
00:36:59,239 --> 00:37:04,880
Inmediatamente después,
Julio le hizo una señal a Chemi.

595
00:37:04,960 --> 00:37:08,400
se fueron juntos
y unos minutos después,

596
00:37:08,480 --> 00:37:14,000
Chemi vino y se sentó conmigo.
y dijo: "Hablemos de negocios".

597
00:37:14,079 --> 00:37:19,360
Por eso saltaron las alarmas
y pensé: "Cuidado".

598
00:37:19,440 --> 00:37:22,239
esto podría ser interesante
para el futuro."

599
00:37:22,320 --> 00:37:28,480
Entonces, para mí, lo más obvio
Fue cuando Sandra se fue a casa.

600
00:37:28,559 --> 00:37:32,519
Chemi nos lo ha demostrado a todos
que es un tipo realmente genial.

601
00:37:32,599 --> 00:37:35,440
el es una persona maravillosa
quien consiguió el papel maldito.

602
00:37:35,519 --> 00:37:38,679
Él no lo eligió.
El programa decidió.

603
00:37:38,760 --> 00:37:42,559
Cuando Sandra estuvo aquí
y todos la vieron sufrir,

604
00:37:42,639 --> 00:37:46,960
Pensé que Sandra estaba actuando.
Pensé: "Como sea, está bien".

605
00:37:47,039 --> 00:37:50,199
Pero Chemi estaba sufriendo,
porque sabía que era verdad.

606
00:37:50,280 --> 00:37:54,599
Como traidor,
él conoce esas identidades.

607
00:37:54,679 --> 00:37:56,960
Julio definitivamente me lo dijo.

608
00:37:57,039 --> 00:38:00,360
No necesito ocultar eso.
Julio me llevó al comedor.

609
00:38:00,440 --> 00:38:03,760
Me dijo esto y aquello
y obviamente vine a hablar contigo.

610
00:38:03,840 --> 00:38:09,320
Eso es todo lo que puedo decir. En cuanto a Sandra,
No puedo sentirme mal

611
00:38:09,400 --> 00:38:13,599
incluso asumiendo que soy un traidor
con un cuchillo ensangrentado en la mano,

612
00:38:13,679 --> 00:38:17,760
porque no la maté ninguna noche
y no voté por ella.

613
00:38:17,840 --> 00:38:24,159
Ella era la persona más cercana a mí.
después de que Julio se fue. ¿Disculpe?

614
00:38:24,239 --> 00:38:28,719
Sonó extraño que dijeras:
"No la maté ninguna noche".

615
00:38:28,800 --> 00:38:30,440
-Te lo explicaré de nuevo.
-Bueno.

616
00:38:30,519 --> 00:38:34,639
Estaba dando un ejemplo.
El cuchillo era una metáfora.

617
00:38:34,719 --> 00:38:38,880
Estaba molesto por Sandra.
Lo encontré muy difícil.

618
00:38:38,960 --> 00:38:43,880
Yo podría decir lo mismo,
cuando un Fiel es enviado a casa.

619
00:38:43,960 --> 00:38:46,920
Mucha gente llora.
Mucha gente se siente fatal.

620
00:38:47,000 --> 00:38:49,320
¿Es como una culpa colectiva?

621
00:38:49,400 --> 00:38:52,119
¿Es como si fuéramos 75 traidores?

622
00:38:52,199 --> 00:38:55,000
si piensas
eso es evidencia suficiente...

623
00:38:55,079 --> 00:38:57,440
-Sí, por supuesto.
-Apolonia.

624
00:38:57,519 --> 00:39:00,679
lo dije desde el principio

625
00:39:00,760 --> 00:39:06,159
que chemi sospechaba
por su inteligencia.

626
00:39:06,239 --> 00:39:09,119
Entonces cambié de opinión.

627
00:39:09,199 --> 00:39:12,920
Cuando lo conocí,
Empecé a creerle.

628
00:39:13,000 --> 00:39:16,320
Pero hay ciertos detalles,
lo que puede parecer estúpido,

629
00:39:16,400 --> 00:39:19,960
pero son útiles en la vida
y nada estúpido.

630
00:39:20,039 --> 00:39:24,599
Son los pequeños detalles
que tu subconsciente emite.

631
00:39:24,679 --> 00:39:27,400
Acabas de decir: "Somos 75 traidores".

632
00:39:27,480 --> 00:39:31,639
-Estás nerviosa y se te escapó.
-¿Crees que son 75?

633
00:39:31,719 --> 00:39:33,519
"Somos 75 traidores".

634
00:39:33,599 --> 00:39:36,760
-Te referiste a ti mismo.
-Fue un ejemplo.

635
00:39:36,840 --> 00:39:39,360
-Podría estar inconsciente.
-Déjame explicarte.

636
00:39:39,440 --> 00:39:44,199
Nunca dices que no eres un traidor.
Ni ahora ni nunca.

637
00:39:44,280 --> 00:39:46,039
Después de 200 argumentos en mi contra,

638
00:39:46,119 --> 00:39:49,199
No voy a decir simplemente,
"Chicos, no soy un traidor".

639
00:39:49,280 --> 00:39:52,079
Blanca parece muy nerviosa.

640
00:39:52,159 --> 00:39:54,480
¿Quién más no ha hablado todavía?

641
00:39:54,559 --> 00:39:56,360
-¿Blanca?
-Sí.

642
00:39:56,440 --> 00:40:01,039
No puedo creer todo esto sobre Chemi.
Química...

643
00:40:01,119 --> 00:40:03,920
No hemos tenido una gran relación.

644
00:40:04,000 --> 00:40:07,800
-Nos hemos conectado por momentos.
-No es que hayamos peleado.

645
00:40:07,880 --> 00:40:09,800
-No...
-¡Eso no sonó muy bien!

646
00:40:09,880 --> 00:40:13,599
Quiero decir, estoy más cerca de ellos.
y los chicos de mi entrenador.

647
00:40:13,679 --> 00:40:18,480
Hemos hablado. somos los dos
de Andalucía. Nos llevamos bien.

648
00:40:18,559 --> 00:40:24,719
Escucho cosas que tienen sentido,
pero quiero seguir escuchando para ver

649
00:40:24,800 --> 00:40:28,239
si apoyo esa teoría
porque quiero atrapar a un traidor.

650
00:40:28,320 --> 00:40:33,920
Ahora mismo creo
voy a votar con el corazon

651
00:40:34,000 --> 00:40:38,559
y voy a votar con...
Lo siento, esto es emotivo.

652
00:40:38,639 --> 00:40:43,280
votaré con la gente
Quiero estar aquí mañana.

653
00:40:43,360 --> 00:40:48,960
Y votaré por la persona
con quien tengo la menor conexión

654
00:40:49,039 --> 00:40:53,320
y a quien no quiero
estar aquí mañana

655
00:40:53,400 --> 00:40:55,960
-en la final.
-¿Y eso es?

656
00:40:56,039 --> 00:40:58,639
-Es Ana.
-Ana.

657
00:40:58,719 --> 00:41:01,599
es la segunda vez
Me has nominado, Blanca.

658
00:41:01,679 --> 00:41:04,800
La gente ha tratado de hacerme
Voto por Chemi, pero no lo haré.

659
00:41:04,880 --> 00:41:08,920
porque no es mi teoría,
Entonces, aunque es una estrategia,

660
00:41:09,000 --> 00:41:12,039
-Simplemente no lo siento.
-Siento lo mismo.

661
00:41:12,119 --> 00:41:17,039
-Por eso prioricé...
-Contigo, en los desafíos, salimos adelante.

662
00:41:17,119 --> 00:41:21,079
Pero nunca hemos hablado realmente,
No sobre el juego ni nada.

663
00:41:21,159 --> 00:41:23,119
No estoy seguro de por qué votaste por mí.

664
00:41:23,199 --> 00:41:27,159
Entré aquí
pensando que votaría por ti.

665
00:41:27,239 --> 00:41:29,559
No es porque hayas votado por mí...

666
00:41:29,639 --> 00:41:33,960
-Por supuesto que sientes lo mismo que yo.
-Yo voto por quien quiero votar.

667
00:41:34,039 --> 00:41:38,920
Tuve esa sensación el primer día.
Eres una persona maravillosa,

668
00:41:39,000 --> 00:41:42,639
-pero me resulta difícil...
-Me cuesta llegar a este punto.

669
00:41:42,719 --> 00:41:45,079
-El primer día...
-He hablado con todos,

670
00:41:45,159 --> 00:41:47,719
pero nunca a ti y pareces

671
00:41:47,800 --> 00:41:50,840
como si siempre estuvieras mirando,
pero no nos hemos conectado.

672
00:41:50,920 --> 00:41:52,760
-Es cierto.
-Entonces eres mi elección.

673
00:41:52,840 --> 00:41:58,480
Estoy muy nervioso porque me estoy portando bien.
extrañamente y sin hablar mucho

674
00:41:58,559 --> 00:42:02,239
y creo
todos están apuntando hacia mí.

675
00:42:02,320 --> 00:42:08,079
Yo... realmente no tengo ningún objetivo.

676
00:42:08,159 --> 00:42:12,800
Estoy escuchando los argumentos de todos.

677
00:42:12,880 --> 00:42:16,719
y si los sumas,
podrían señalar a Chemi.

678
00:42:16,800 --> 00:42:22,320
Pero mi corazón me dice
que no debería votar por ti.

679
00:42:22,400 --> 00:42:25,599
Sigo manteniendo la teoría

680
00:42:25,679 --> 00:42:30,159
que debe haber una mujer
en el grupo de los Traidores.

681
00:42:30,239 --> 00:42:33,920
Blanca tiene una inocencia.
eso es marino.

682
00:42:34,000 --> 00:42:36,559
Quizás tu...

683
00:42:36,639 --> 00:42:41,760
Esa misma teoría que teníamos sobre Sandra.
que ella era perfectamente dulce.

684
00:42:41,840 --> 00:42:45,039
Serías un traidor perfecto.

685
00:42:45,119 --> 00:42:48,480
Pero tengo mis dudas sobre ti, Leo.

686
00:42:48,559 --> 00:42:51,039
Te he visto jugar mucho.

687
00:42:51,119 --> 00:42:54,320
Incitas mucho. Induces mucho.

688
00:42:54,400 --> 00:42:59,800
Ambos serían traidores perfectos.
Decidiré mi voto más tarde.

689
00:42:59,880 --> 00:43:02,440
Bueno. Skone.

690
00:43:02,519 --> 00:43:06,199
he dejado un espacio en blanco
en términos de mis sospechas hoy.

691
00:43:06,280 --> 00:43:10,239
He pasado más tiempo pensando,
"¿Por qué diablos me voy a casa?"

692
00:43:10,320 --> 00:43:12,840
que pensar en todo lo demás.

693
00:43:12,920 --> 00:43:16,719
No sé si Jaime es
el instigador, pero está convencido.

694
00:43:16,800 --> 00:43:19,960
Si alguien va a votar por mí,
Definitivamente es él,

695
00:43:20,039 --> 00:43:22,679
Así que hoy me voy a defender.

696
00:43:22,760 --> 00:43:25,000
Todos ustedes me parecen anti-vacunas.

697
00:43:25,079 --> 00:43:28,960
Hay algunas teorías extrañas.
y este es el mío.

698
00:43:29,039 --> 00:43:32,800
He visto un cambio en ti.
Tenías bastante poca energía.

699
00:43:32,880 --> 00:43:34,880
Ahora eres más un líder.

700
00:43:34,960 --> 00:43:40,199
Tal vez sea porque muchos se han ido,
así que tienes que empezar a participar.

701
00:43:40,280 --> 00:43:43,920
No es tu culpa.
Tienes que mostrar tu personalidad.

702
00:43:44,000 --> 00:43:45,400
-Tal vez.
-Tal vez.

703
00:43:45,480 --> 00:43:48,280
O tal vez no fuiste un traidor,

704
00:43:48,360 --> 00:43:52,199
pero en algún momento
Te convertiste en un traidor, ¿sabes?

705
00:43:52,280 --> 00:43:55,920
Quiero decir, alguien te preguntó
ser un traidor a mitad de camino.

706
00:43:56,000 --> 00:43:58,159
Las razones que has dado...

707
00:43:58,239 --> 00:44:02,639
Bueno, no puedo defenderme.
contra ellos.

708
00:44:02,719 --> 00:44:06,079
Te has defendido,
pero no he escuchado tus sospechas.

709
00:44:06,159 --> 00:44:11,480
Para ser sincero. Tenía dudas sobre él,
si tenían razón o no,

710
00:44:11,559 --> 00:44:12,960
pero se quedaron.

711
00:44:13,039 --> 00:44:19,599
Creo en la propuesta que Joana
y Adri han estado haciendo

712
00:44:19,679 --> 00:44:22,480
sobre Chemi, entonces...

713
00:44:22,559 --> 00:44:26,320
estoy 80% atrasado
lo que están diciendo ahora mismo.

714
00:44:26,400 --> 00:44:32,039
-León.
-Me pasé el día vigilando a dos personas.

715
00:44:32,119 --> 00:44:34,400
Uno de ellos es Chemi.

716
00:44:34,480 --> 00:44:38,199
Prefiero no decir quien es el otro
porque estoy jugando un juego.

717
00:44:38,280 --> 00:44:44,239
Una cosa que admiro especialmente es
personas a las que puedo ver jugando también.

718
00:44:44,320 --> 00:44:47,840
No creo que sea cobarde

719
00:44:47,920 --> 00:44:52,000
decir que votaré
de una manera útil para mí

720
00:44:52,079 --> 00:44:55,440
si por desgracia,
y digo lamentablemente,

721
00:44:55,519 --> 00:44:58,519
porque hemos tenido buenos momentos.
Lo sé. Lo sé.

722
00:44:58,599 --> 00:45:03,159
Escuché a Blanca enojarse
y pensé: "¿En serio?"

723
00:45:03,239 --> 00:45:07,280
Y después de todo acabo de decir,
puede acecharte,

724
00:45:07,360 --> 00:45:10,360
pero estamos jugando un juego.

725
00:45:10,440 --> 00:45:13,679
Mi línea roja no funciona
lo que no quiero que me hagan.

726
00:45:13,760 --> 00:45:16,559
Si él estuviera en esta situación,
él lo entendería.

727
00:45:16,639 --> 00:45:21,840
el hubiera hecho lo mismo
y eso es todo.

728
00:45:21,920 --> 00:45:26,920
Creo que si analizas
cualquiera de nosotros aquí, cualquiera de nosotros,

729
00:45:27,000 --> 00:45:33,199
y vas sumando micro movimientos
y sumando todo,

730
00:45:33,280 --> 00:45:36,840
podrías convencerte a ti mismo
que Sergio es Obama.

731
00:45:36,920 --> 00:45:43,320
He escuchado argumentos
del que no puedo defenderme.

732
00:45:43,400 --> 00:45:48,400
Además de todo eso,
has dicho cosas bonitas sobre mi

733
00:45:48,480 --> 00:45:50,280
y eso me encantó.

734
00:45:50,360 --> 00:45:54,920
Eso es todo lo que tengo que decir, muchachos.
Así que échenme, bastardos.

735
00:45:55,000 --> 00:45:59,760
Intenté ponérselo más fácil.
Por eso dije muchas estupideces.

736
00:45:59,840 --> 00:46:04,440
yo tambien digo estupideces
cuando estoy nervioso y a punto de llorar.

737
00:46:08,320 --> 00:46:11,000
Empecemos con Anna Allen.

738
00:46:12,239 --> 00:46:13,519
Blanca.

739
00:46:16,719 --> 00:46:21,840
Quiero desterrar a Chemi.

740
00:46:25,679 --> 00:46:29,840
-Skone, te toca.
-Voy a votar por Jaime.

741
00:46:31,519 --> 00:46:37,360
Me atengo a mis argumentos
y quiero desterrar a Leo.

742
00:46:40,199 --> 00:46:44,440
Quiero desterrar a Chemi.

743
00:46:49,159 --> 00:46:51,719
Blanca. Tu turno.

744
00:46:57,880 --> 00:47:00,400
-Skone.
-De ninguna manera...

745
00:47:11,719 --> 00:47:14,320
Juana. Tu turno.

746
00:47:14,400 --> 00:47:17,800
Skone. El personaje maravilloso.

747
00:47:21,480 --> 00:47:26,039
Quiero desterrar a Skone,
Chemi a sus amigos.

748
00:47:32,280 --> 00:47:34,639
Por último, León.

749
00:47:34,719 --> 00:47:38,639
Mientras escribía el nombre, estaba pensando
algo muy cursi

750
00:47:38,719 --> 00:47:43,400
y no iba a decirlo.
Con la imagen fría que he creado

751
00:47:43,480 --> 00:47:46,280
de un templo firme,
se vería terrible,

752
00:47:46,360 --> 00:47:49,280
pero quiero desterrar a Skone

753
00:47:49,360 --> 00:47:54,000
y los que me han hablado
Sé que no he podido decir Skone

754
00:47:54,079 --> 00:47:59,480
porque Chemi se quedará aquí con nosotros.

755
00:47:59,559 --> 00:48:02,960
Sí, aquí. Allí no.

756
00:48:03,039 --> 00:48:07,519
Skone, los otros jugadores
te he elegido

757
00:48:07,599 --> 00:48:10,519
para salir del castillo.

758
00:48:12,239 --> 00:48:17,079
Párate en mi lugar y revela
ya seas Fiel o Traidor.

759
00:48:17,159 --> 00:48:19,800
Antes de decir quién soy,

760
00:48:19,880 --> 00:48:23,280
no quiero llorar,
pero estoy al borde de las lágrimas...

761
00:48:24,400 --> 00:48:29,039
Siempre he evitado los reality shows.
Siempre he pensado: "Oh, no".

762
00:48:29,119 --> 00:48:31,440
He conocido a mucha gente que...

763
00:48:31,519 --> 00:48:35,800
No sólo es difícil
encontrar tanta gente

764
00:48:35,880 --> 00:48:38,960
así en un lugar como este,
pero en la vida real también

765
00:48:39,039 --> 00:48:42,920
en la vida real, es difícil de encontrar
personas con las que puedes ser tú mismo.

766
00:48:43,000 --> 00:48:47,519
Pero estratégicamente hablando,
Debo decir que soy algo extraordinario.

767
00:48:47,599 --> 00:48:52,800
Vas a necesitar muchísimo
de suerte, porque soy fiel...

768
00:48:52,880 --> 00:48:55,440
Un fiel traidor, quiero decir.
Soy un verdadero traidor.

769
00:48:56,800 --> 00:48:58,280
-¡Sí!
-¡Idiota!

770
00:48:58,360 --> 00:49:01,280
¡Estúpido!

771
00:49:01,360 --> 00:49:03,000
De repente siento tanta paz.

772
00:49:03,079 --> 00:49:07,480
Siento que me quitan un peso de encima, siento...

773
00:49:07,559 --> 00:49:11,559
Quería llegar mañana,
pero se acabó.

774
00:49:11,639 --> 00:49:13,199
Dios mío.

775
00:49:15,280 --> 00:49:18,639
quiero decir algo hermoso,
pero lloraré si lo hago.

776
00:49:24,760 --> 00:49:26,159
Lo que sea.

777
00:49:26,239 --> 00:49:29,800
Lo primero que haré
cuando salgo es

778
00:49:29,880 --> 00:49:32,320
Creo que quiero estar aquí.

779
00:49:32,400 --> 00:49:36,360
Tan pronto como salga,
Extrañaré todo esto, así que... lo digo en serio.

780
00:49:46,480 --> 00:49:50,000
Es la última noche,
Las últimas horas en el castillo.

781
00:49:50,079 --> 00:49:54,519
Los Fieles han conseguido desterrar
uno de los traidores restantes.

782
00:49:54,599 --> 00:49:58,360
Sin Skone, queda Blanca
completamente sola.

783
00:49:58,440 --> 00:50:02,719
El objetivo de todos los Fieles
es sobrevivir, hoy más que nunca.

784
00:50:02,800 --> 00:50:06,199
Podrían quedar fuera del juego.
justo antes del último día.

785
00:50:06,280 --> 00:50:12,280
Si alguno de vosotros es traidor, porque
de los ataques de ansiedad que he tenido,

786
00:50:12,360 --> 00:50:16,400
Merezco ser finalista.
Valió la pena.

787
00:50:17,639 --> 00:50:20,480
Yo también. Hace semanas que no duermo.

788
00:50:20,559 --> 00:50:23,039
La mesa redonda de esta noche...

789
00:50:24,599 --> 00:50:28,519
ni siquiera puedo abrir los ojos

790
00:50:28,599 --> 00:50:31,800
porque estoy muy cansado
y toda la presión...

791
00:50:31,880 --> 00:50:36,519
La cosa es,
Uno de nosotros iba a ser desterrado.

792
00:50:36,599 --> 00:50:38,960
no me hubiera importado
si hubiera votado por mí,

793
00:50:39,039 --> 00:50:41,119
Como si no le importara, voté por él.

794
00:50:41,199 --> 00:50:44,800
Era una manera de asegurarse
que uno de los Traidores se quedó.

795
00:50:44,880 --> 00:50:48,840
¿Por qué cambió los votos?
Blanca iba a votar por Anna.

796
00:50:48,920 --> 00:50:54,599
Ella trató de no votarlo,
pero ella no sabe que nosotros lo sabemos.

797
00:50:54,679 --> 00:50:58,440
Cada vez que uno de nosotros
acusó a Skone directamente,

798
00:50:58,519 --> 00:51:00,719
ella lo miró
con una expresión triste.

799
00:51:00,800 --> 00:51:06,679
Mucha gesticulación y actitudes.
Eso creo que confirma mi teoría.

800
00:51:06,760 --> 00:51:10,480
Blanca lo está haciendo muy bien.

801
00:51:10,559 --> 00:51:14,760
El primer día pensé
el pobre no entendió el juego.

802
00:51:14,840 --> 00:51:18,360
"Voté por Anna porque..."
como si fuera otro reality show.

803
00:51:18,440 --> 00:51:20,119
"No me he unido a ella".

804
00:51:20,199 --> 00:51:23,639
Ella quería distraernos
y no tener que votar por su pareja,

805
00:51:23,719 --> 00:51:28,519
pero cuando vio que era mayoría,
ella no quería levantar sospechas.

806
00:51:28,599 --> 00:51:32,119
Hay mucha gente en nuestra contra.

807
00:51:32,199 --> 00:51:37,880
Es imposible tener todas las partes.
del rompecabezas en el orden correcto.

808
00:51:37,960 --> 00:51:43,280
En última instancia, somos humanos y creo
ellos lo saben. Saben que soy yo.

809
00:51:44,960 --> 00:51:50,239
El último cónclave está a punto de comenzar.
Sólo queda un traidor.

810
00:51:50,320 --> 00:51:53,000
Blanca entrará sola a la torre.

811
00:51:53,079 --> 00:51:57,119
ella ya no es capaz
seducir a un jugador

812
00:51:57,199 --> 00:52:02,159
y ella tiene una decisión que tomar,
qué dos Fieles matar.

813
00:52:02,239 --> 00:52:05,320
Ella tiene el Escudo,
para que no pueda cometer ningún error.

814
00:52:06,840 --> 00:52:11,639
quien ella elija
No volveré a ver a los demás jugadores.

815
00:52:11,719 --> 00:52:13,599
Es una decisión crucial.

816
00:52:13,679 --> 00:52:18,559
El movimiento que haga decidirá qué
sucede el último día del juego.

817
00:52:24,000 --> 00:52:26,679
-Estás solo.
-Absolutamente.

818
00:52:26,760 --> 00:52:31,239
Hemos pasado por mucho
muchos traidores diferentes.

819
00:52:31,320 --> 00:52:36,480
decidimos hacer cosas
que apuntaban al futuro,

820
00:52:36,559 --> 00:52:38,840
pero fue muy difícil.

821
00:52:38,920 --> 00:52:43,519
Sabíamos que algunos de ellos estaban conspirando.
contra nosotros y tenía una teoría.

822
00:52:43,599 --> 00:52:46,880
Había escuchado mi nombre.
Fue agotador.

823
00:52:46,960 --> 00:52:51,320
Pero mi pareja murió dignamente.

824
00:52:51,400 --> 00:52:53,599
¿Cómo te sientes?

825
00:52:53,679 --> 00:52:56,559
me siento bien
¡Y hasta tengo el Escudo!

826
00:52:56,639 --> 00:53:00,880
¡Esto es increíble!
Pero ahora sospechan de mí.

827
00:53:00,960 --> 00:53:05,400
Hoy será difícil
pero he tenido muchos buenos momentos.

828
00:53:05,480 --> 00:53:08,400
Sabes que esta noche
¿Tienes que asesinar a dos personas?

829
00:53:08,480 --> 00:53:11,760
-Lo sé.
-¿Qué estás pensando?

830
00:53:11,840 --> 00:53:13,679
Ya lo sé.

831
00:53:13,760 --> 00:53:15,679
-¿Ya lo sabes?
-Sí.

832
00:53:15,760 --> 00:53:21,880
He pasado todo el programa
escuchando a mis socios traidores

833
00:53:21,960 --> 00:53:26,960
y confiando en ellos
Y esta vez, confío en mi corazón.

834
00:53:27,039 --> 00:53:29,719
solo tienes
para anotar sus nombres.

835
00:53:29,800 --> 00:53:32,239
-Sí.
-Adelante.

836
00:53:32,320 --> 00:53:33,719
Gracias.

837
00:53:33,800 --> 00:53:35,400
No puedo soportarlo más.

838
00:53:35,480 --> 00:53:38,159
No puedo. Voy a ser yo mismo.

839
00:53:38,239 --> 00:53:43,880
Voy a ser 100% Blanca,
sin responder a nadie.

840
00:53:43,960 --> 00:53:47,440
El hecho de que Skone se haya ido

841
00:53:47,519 --> 00:53:51,119
me convierte en un gato con nueve vidas,
pero sólo quedan dos.

842
00:53:52,840 --> 00:53:56,519
Todos hemos experimentado lo que se siente.
pensar que es tu última noche

843
00:53:56,599 --> 00:53:58,000
durante días y días,

844
00:53:58,079 --> 00:54:02,880
pero después de lo que pasó en la mesa
Creo que mis posibilidades de ir son altas.

845
00:54:02,960 --> 00:54:07,800
Me he sentido juzgado y marcado
sin razón,

846
00:54:07,880 --> 00:54:11,119
entonces cualquier cosa podría pasar.

847
00:54:11,199 --> 00:54:17,280
Me sentí terrible antes. es suficiente,
día tras día, gente muriendo.

848
00:54:17,360 --> 00:54:20,320
pero tienes que aceptar
que es un juego.

849
00:54:20,400 --> 00:54:24,800
Quiero llegar a mañana.
No se trata del premio, lo juro.

850
00:54:24,880 --> 00:54:29,079
Pero ese momento final
cuando tenemos que enfrentarnos

851
00:54:29,159 --> 00:54:33,239
como traidores o fieles,
Será realmente intenso.

852
00:54:33,320 --> 00:54:35,719
No puedo creer que esté aquí.

853
00:54:35,800 --> 00:54:38,679
Me encantaría estar en la final.
Realmente lo haría.

854
00:54:38,760 --> 00:54:42,280
Para mi seria
una misión totalmente cumplida.

855
00:54:44,079 --> 00:54:47,199
haré todo lo que pueda
para que no te maten esta noche.

856
00:54:47,280 --> 00:54:51,800
Quiero estar en la final y ganar.

857
00:54:53,280 --> 00:54:57,760
Como sea que vaya la final,
va a ser una sorpresa.

