1
00:03:55,034 --> 00:03:56,434
(Amriko)

2
00:03:58,554 --> 00:04:00,514
- Apakah kamu sudah menunggu lama, pecundang?
- Pecundang?

3
00:04:01,074 --> 00:04:03,874
Lagipula aku datang lebih awal
Tahukah Anda bagaimana saya mendapatkan reservasi ini? Ayolah

4
00:04:03,994 --> 00:04:06,674
Tidak, tunggu
Saya sedang menunggu seseorang datang

5
00:04:06,994 --> 00:04:07,994
Siapa?

6
00:04:08,314 --> 00:04:09,594
-Apakah kamu punya uang tunai?
-Aku tidak ingin terlambat

7
00:04:09,714 --> 00:04:11,114
- Berapa banyak yang kamu inginkan?
- Tidak apa-apa, tunggu sebentar

8
00:04:11,754 --> 00:04:12,834
- Berapa banyak yang kamu inginkan?
- Beri aku seribu

9
00:04:14,914 --> 00:04:15,914
Ini dia

10
00:04:16,554 --> 00:04:19,554
Ayo, ayo, aku akan menjelaskannya padamu, ayo

11
00:04:27,594 --> 00:04:29,394
- Selamat malam
- Selamat malam, kawan

12
00:04:30,514 --> 00:04:32,354
Sayang, ini

13
00:04:35,354 --> 00:04:37,594
- Tidak di sini, apa yang kamu lakukan?
- Apa? Saya mencoba barangnya

14
00:04:37,714 --> 00:04:39,074
Ini bukan tempat yang tepat
Tidak, jangan coba-coba

15
00:04:39,754 --> 00:04:41,354
Jika kamu tidak menyukainya, jangan berurusan denganku lagi

16
00:04:42,634 --> 00:04:45,554
- Senang bertemu denganmu, sobat
- Oke, sobat, terima kasih

17
00:04:45,954 --> 00:04:47,074
- Selamat tinggal
- Ayolah, Omar.

18
00:04:50,674 --> 00:04:51,674
Apa, kawan?

19
00:05:04,114 --> 00:05:07,034
Saya tidak tahu apa itu
Saya harus membayangkan

20
00:05:08,314 --> 00:05:11,514
Tapi aku tahu betul hubungan kami
Anda telah menemui jalan buntu

21
00:05:12,714 --> 00:05:14,914
Yang saya tidak mengerti adalah alasannya
Saya hanya mengalami masalah ini?

22
00:05:15,554 --> 00:05:16,594
Mengapa saya bertanggung jawab?

23
00:05:17,554 --> 00:05:19,994
Lalu dia berhenti menanggapiku
Atau bicara padaku

24
00:05:20,354 --> 00:05:24,474
Dia hanya mengizinkan saya berbicara dengan saudara laki-laki atau ayahnya
Dan kakaknya membenciku sejak awal

25
00:05:25,634 --> 00:05:27,954
Ini adalah kesempatannya untuk menjadi yang terdepan
Di akun saya

26
00:05:29,954 --> 00:05:32,434
Apakah kamu bersamaku, sobat atau apa?
Ada apa denganmu?

27
00:05:33,394 --> 00:05:35,274
Peluangnya untuk memimpin dengan mengorbankan Anda?

28
00:05:36,394 --> 00:05:39,034
Ya, Anda bosan dan bosan

29
00:05:39,234 --> 00:05:42,714
Tentu saja perceraian adalah sesuatu yang tidak boleh Anda pikirkan
Pertama-tama

30
00:05:44,194 --> 00:05:45,914
Semua pernikahan mempunyai masalah seperti itu

31
00:05:47,954 --> 00:05:51,434
Kecuali Omar Shaheen dan Maha Al Mallah.
Mereka adalah duo emas bagi kami

32
00:05:55,314 --> 00:05:57,914
Dengar, lihat wanita di sana itu

33
00:06:02,594 --> 00:06:05,434
Dia berpikir jika aku berbicara dengannya
Apakah kamu akan membalasnya atau bagaimana?

34
00:06:06,314 --> 00:06:09,194
Hentikan, Fred.
- Oke, Tuan-tuan

35
00:06:15,514 --> 00:06:17,514
Di sini dia datang sendiri tanpa aku melakukan apa pun

36
00:06:18,194 --> 00:06:21,594
-Bolehkah aku duduk bersama kalian berdua?
- Ya, tentu saja, ini dia

37
00:06:22,194 --> 00:06:25,034
Teman-temanku terlambat dan sepertinya mereka tidak akan datang

38
00:06:25,154 --> 00:06:29,754
Tidak apa-apa, kami adalah temanmu
Sampai teman sejatimu datang

39
00:06:30,634 --> 00:06:32,554
Saya (Farid) dan ini (Omar)

40
00:06:35,434 --> 00:06:42,514
Saya punya pertanyaan sederhana. Misalkan kita...
Kami bertiga terjebak di perahu yang sama

41
00:06:43,394 --> 00:06:46,114
Anda hanya akan memilih satu orang
Untuk melanjutkan perjalanan bersamanya

42
00:06:46,834 --> 00:06:47,994
Siapa yang akan kamu pilih?

43
00:06:53,114 --> 00:06:58,074
- Sebenarnya pertanyaan yang sulit
- Tapi jawabannya mudah, fokus saja

44
00:07:01,034 --> 00:07:02,034
Apa?

45
00:07:02,834 --> 00:07:06,194
Hanya satu dari kami yang belum menikah, saya

46
00:07:07,554 --> 00:07:08,554
Ya

47
00:07:11,634 --> 00:07:14,674
Dengar, mari kita berdansa sedikit

48
00:07:18,474 --> 00:07:20,314
Ya, dia memberitahuku

49
00:07:22,114 --> 00:07:24,874
Saya akan pergi ke kamar mandi
Apakah kamu tidak ingin datang?

50
00:07:25,674 --> 00:07:28,114
Apakah kamu akan pergi memperbaiki dekorasimu bersama?

51
00:07:29,354 --> 00:07:31,474
Ya, dekorasi, apakah Anda yakin?

52
00:07:33,794 --> 00:07:35,114
Aku akan kembali kepadamu lagi

53
00:07:56,474 --> 00:07:57,474
Apakah kamu menyuruhnya pergi?

54
00:07:58,954 --> 00:07:59,954
Dia telah sepenuhnya rusak

55
00:08:00,954 --> 00:08:02,554
Tapi itu sangat ringan

56
00:08:02,874 --> 00:08:04,314
Dia selalu suka bercanda

57
00:08:06,874 --> 00:08:08,074
Dan apa yang kamu suka?

58
00:08:14,394 --> 00:08:15,434
Aku suka baumu

59
00:08:19,234 --> 00:08:20,434
Sejak pagi

60
00:08:21,514 --> 00:08:25,074
Dan semua yang saya pikirkan
Saya belum memilikinya sejak masa sekolah saya

61
00:08:27,354 --> 00:08:29,834
Apa yang akan saya pakai?
Lipstik warna apa yang harus saya pakai?

62
00:08:30,634 --> 00:08:31,914
Bagaimana cara menata rambut saya?

63
00:08:35,634 --> 00:08:38,354
Aku sudah menghitung waktu
Dimana aku tidak melihatmu, Omar.

64
00:08:41,034 --> 00:08:46,034
Aku tidak menginginkan hal lain selain itu
Aku melihatmu di depanku, hanya itu yang ada

65
00:08:47,634 --> 00:08:48,634
Oke

66
00:08:56,634 --> 00:08:58,874
Apakah kamu akan pergi?

67
00:08:59,754 --> 00:09:01,274
Ya, aku harus pulang dulu

68
00:09:02,114 --> 00:09:04,474
Tunggu sebentar, waktu kita tinggal kurang dari seminggu

69
00:09:05,634 --> 00:09:06,714
Apakah kamu membuatkanku kopi?

70
00:09:08,994 --> 00:09:09,994
Tentu saja

71
00:09:11,154 --> 00:09:12,154
Terima kasih

72
00:09:14,594 --> 00:09:17,914
-Aku sedang berpikir ketika aku kembali ke Kairo...
-Saya tidak ingin memikirkan apa yang akan terjadi

73
00:09:18,074 --> 00:09:20,154
- Setelah Anda kembali ke (Kairo)
-Tunggu saja

74
00:09:21,154 --> 00:09:23,554
Aku sedang berpikir untuk berlibur
Lalu saya datang untuk bekerja di sini sebentar

75
00:09:26,994 --> 00:09:27,994
Mengapa?

76
00:09:29,034 --> 00:09:30,114
Untuk bersama

77
00:09:31,474 --> 00:09:35,114
- Apa selanjutnya, Omar?
- Apa maksudmu? Aku tidak ingin membuatmu marah

78
00:09:35,234 --> 00:09:36,714
Tapi aku sedang berpikir keras denganmu

79
00:09:38,314 --> 00:09:39,394
Anda tidak perlu berpikir

80
00:09:43,114 --> 00:09:46,914
Saya tidak perlu berpikir dan kami tidak minum kopi bersama
Dan kamu tidak memberiku ciuman

81
00:09:47,634 --> 00:09:48,634
Lain kali

82
00:10:17,194 --> 00:10:19,794
Fantasi naifku tentang petualangan
Itu mulai menguap

83
00:10:20,834 --> 00:10:23,234
Sedikit demi sedikit, kebenaran terpenting muncul di baliknya

84
00:10:24,514 --> 00:10:25,794
Saya tidak tahu (Hala)

85
00:10:25,914 --> 00:10:27,594
Tidak, anggap saja aku Hosni.

86
00:10:28,194 --> 00:10:30,274
Terlepas dari segalanya, aku tidak mengenalnya

87
00:10:31,194 --> 00:10:32,194
Tolong...

88
00:10:32,314 --> 00:10:35,394
Saya berpikir dalam benak saya bahwa ini mungkin lebih baik
Mungkin hal-hal yang tidak ingin Anda ketahui

89
00:10:36,754 --> 00:10:38,194
Tapi hatiku menyuruhku untuk takut

90
00:10:39,754 --> 00:10:44,034
(Aura) Rahasia
Tidak ada orang waras yang tidak takut dengan rahasia

91
00:10:49,634 --> 00:10:51,394
Layla, buat (di sini)
Berpakaianlah untuk pergi keluar

92
00:10:52,114 --> 00:10:53,114
Apa ini? Apakah kamu bangun?

93
00:10:53,634 --> 00:10:55,154
Ya, cukup lama

94
00:10:56,074 --> 00:10:58,594
Aku tidak merasakan kamu kembali kemarin, kapan kamu kembali?

95
00:10:58,714 --> 00:10:59,714
terlambat

96
00:10:59,954 --> 00:11:02,514
Anda tahu ketika saya bertemu Fred
Waktu berlalu dengan cepat

97
00:11:02,634 --> 00:11:05,954
Ya, kamu dan Fred pergi keluar.
Dan kamu menikmati waktumu sementara aku duduk sendirian

98
00:11:07,874 --> 00:11:11,634
Dengar, aku akan keluar makan siang
Bersama Laila dan Hana, kenapa kamu tidak ikut dengan kami?

99
00:11:12,434 --> 00:11:14,634
Tidak, sayangku
Saya akhirnya menemukan waktu untuk menulis

100
00:11:14,794 --> 00:11:16,114
Apakah Anda kembali menulis lagi?

101
00:11:18,034 --> 00:11:20,754
Dan di bab terakhir juga? Berapa kecepatan ini?

102
00:11:21,394 --> 00:11:22,514
Apakah saya harus lambat?

103
00:11:22,914 --> 00:11:25,954
Tidak, tapi butuh waktu lebih lama dari itu
Untuk menulis

104
00:11:26,554 --> 00:11:28,074
Seharusnya saya menjadi lebih baik

105
00:11:29,314 --> 00:11:30,714
Ya, lebih baik

106
00:11:32,354 --> 00:11:34,554
- Dimana Salahnya?
- Di tengah

107
00:11:36,034 --> 00:11:38,194
- Ini hari Jumat, Maha.
- Ya, dia menyukai orang-orang di sana

108
00:11:38,314 --> 00:11:40,154
Jadi saya berpikir mengapa tidak pergi dan bersenang-senang

109
00:11:44,434 --> 00:11:46,954
Dengar, aku berbicara
Ke psikolog

110
00:11:47,114 --> 00:11:48,754
Itu yang Dahlia ceritakan pada kami tentang Laila.

111
00:11:49,634 --> 00:11:50,634
Dan Anda ingin bertemu kami

112
00:11:52,554 --> 00:11:55,434
-Bukankah itu aneh?
- Sebaliknya, menurutku ini tidak aneh

113
00:11:55,554 --> 00:11:57,714
-Saya merasa itu hal yang baik untuk kita
-Untuk kita?

114
00:11:59,714 --> 00:12:00,714
Ya, Umar

115
00:12:01,834 --> 00:12:04,874
-Saya merasa ada sesuatu yang salah
-Hanya satu hal?

116
00:12:05,234 --> 00:12:07,914
- Tapi ada beberapa hal yang salah
- Aku tidak bercanda, Omar.

117
00:12:08,874 --> 00:12:09,874
Jelaskan padaku kalau begitu

118
00:12:14,474 --> 00:12:15,474
Apa, Maha?

119
00:12:20,434 --> 00:12:21,754
Saya tidak mengerti lagi, Omar.

120
00:12:23,354 --> 00:12:25,594
Kamu sudah lama tidak berada di dekatku

121
00:12:27,514 --> 00:12:30,914
Saya mulai merasa bahwa Anda menjauh sedikit demi sedikit

122
00:12:34,794 --> 00:12:36,114
Apakah ini masuk akal, Maha?

123
00:12:37,594 --> 00:12:38,594
Apa yang kamu katakan?

124
00:12:41,154 --> 00:12:43,354
Mungkin karena aku semakin tua
Kamu berhenti mencintaiku

125
00:12:46,714 --> 00:12:49,314
Aku tidak pernah berhenti mencintaimu
Dan aku tidak akan pernah berhenti mencintaimu

126
00:12:51,034 --> 00:12:52,034
Apakah kamu memanjakanku?

127
00:12:52,714 --> 00:12:55,594
Bagaimana kalau aku mengajakmu keluar malam ini?
Dan kita menghabiskan malam bersama?

128
00:12:56,914 --> 00:12:59,794
Kita tidak bisa, kawan
Mereka ingin makan malam di luar malam ini

129
00:13:05,834 --> 00:13:08,714
“Tidak mungkin bagiku untuk mendamaikanmu.”

130
00:13:08,834 --> 00:13:11,994
"Dan aku juga tidak bisa marah padamu."

131
00:13:13,474 --> 00:13:15,754
"Itu tidak mungkin"

132
00:13:26,034 --> 00:13:27,074
Bagaimana kabarmu tuan?

133
00:13:28,634 --> 00:13:31,914
- Halo, kamu baik-baik saja?
- Aku baik-baik saja

134
00:13:32,314 --> 00:13:33,314
Apa yang akan kamu makan?

135
00:13:35,114 --> 00:13:37,914
Saya punya ikan (perasaan) yang enak
Anda akan melahapnya

136
00:13:39,274 --> 00:13:42,114
- Biarkan aku makan ikan bass.
- Baiklah, haruskah aku menggorengnya?

137
00:13:42,634 --> 00:13:44,594
- Tapi dipanggang
- Lalu panggang

138
00:13:48,314 --> 00:13:50,754
Dimana Hala?
- Aku tidak tahu

139
00:13:51,954 --> 00:13:54,594
- Kapan kamu akan datang?
- Aku tidak tahu

140
00:13:55,314 --> 00:13:56,434
Anda bisa bertanya pada Pak Ashraf

141
00:13:56,594 --> 00:13:57,594
Tidak, tidak

142
00:13:58,834 --> 00:14:00,834
- Oke, terima kasih
- Mohon permisi

143
00:14:07,154 --> 00:14:08,154
Saya senang Anda ada di sini

144
00:14:12,834 --> 00:14:14,754
- Ini dia
- Terima kasih

145
00:14:23,714 --> 00:14:26,394
-Makanannya enak
- Semoga sukses dan sembuh

146
00:14:26,794 --> 00:14:27,794
Terima kasih

147
00:14:31,634 --> 00:14:32,754
Tidak apa-apa, simpan sisanya

148
00:14:35,434 --> 00:14:39,514
Tolong jangan marah padaku
Hariku buruk

149
00:14:43,394 --> 00:14:44,394
Saya melihat tempat itu hampir kosong

150
00:14:44,514 --> 00:14:47,794
Mari kita bicara tentang negara selama 5 menit
Jika Anda tidak keberatan

151
00:14:50,394 --> 00:14:53,754
Rehabilitasi, bawakan kami dua cangkir
Tolong, dari teh di luar

152
00:14:54,034 --> 00:14:55,194
Oke, Pak Ashraf.

153
00:14:58,874 --> 00:14:59,874
Katakan padaku

154
00:15:00,394 --> 00:15:03,194
Apakah masuk akal jika Anda menyukai makanan kami
Lebih dari makanan restoran di El Gouna?

155
00:15:04,354 --> 00:15:05,834
Atau apakah Anda datang untuk menemui Hala?

156
00:15:09,434 --> 00:15:13,194
Biasa saja, tidak perlu heran
Dia adalah gadis yang luar biasa dan cantik

157
00:15:14,034 --> 00:15:15,914
Apakah menurut Anda saya membutuhkannya?
Ke manajer lounge, benarkah?

158
00:15:16,674 --> 00:15:18,194
Orang-orang datang untuk melihat sesuatu yang indah

159
00:15:20,354 --> 00:15:22,914
Tidak masalah, katakan padaku, apa yang kamu lakukan?

160
00:15:24,154 --> 00:15:26,034
- Profesor universitas
- Hanya?

161
00:15:27,074 --> 00:15:28,954
-Dan terkadang saya menulis
-Apa yang kamu tulis?

162
00:15:29,434 --> 00:15:34,234
- Novel, cerita, dongeng
- Ya, seperti ayah mertuamu

163
00:15:34,634 --> 00:15:35,994
Jadi Anda adalah keluarga artistik

164
00:15:37,034 --> 00:15:38,074
Apakah Anda sedang menulis sesuatu sekarang?

165
00:15:39,914 --> 00:15:42,114
- Tulis novel baru
- Tentang apa?

166
00:15:43,914 --> 00:15:46,514
Saya tidak tahu apakah Anda akan menyukainya
Karena itu romantis

167
00:15:48,034 --> 00:15:49,674
Itulah hal-hal yang disukai wanita

168
00:15:51,634 --> 00:15:56,434
- Dan itu melibatkan pembunuhan
- Ya, begitulah caraku fokus denganmu

169
00:15:56,994 --> 00:15:59,754
- Apakah dia menggoda?
- Menggoda?

170
00:15:59,874 --> 00:16:03,634
Wanita dan pembunuhan
Pasti ada yang sedang menggoda

171
00:16:04,714 --> 00:16:10,754
Ya, saya tidak tahu apakah isinya akan disebutkan
Menggodamu? Bacalah

172
00:16:13,114 --> 00:16:16,874
Ya, ini hari yang buruk sejak pagi
Mohon permisi, Pak

173
00:16:23,674 --> 00:16:25,754
- (Ashraf)
- Bagaimana kabarmu, Hassan?

174
00:16:26,354 --> 00:16:28,554
- Apa kabarmu?
- Baik, apa yang kamu inginkan?

175
00:16:29,034 --> 00:16:31,314
Tidak ada, kupikir aku akan mampir dan menyapa

176
00:16:32,114 --> 00:16:33,114
Tidak apa-apa, terima kasih

177
00:16:33,634 --> 00:16:36,154
- Dimana uang hutangnya padaku?
- Bahannya jelek sekali, Hassan.

178
00:16:36,274 --> 00:16:37,834
- Ini bukan yang kita sepakati
- Buruk

179
00:16:38,754 --> 00:16:40,594
Anda seharusnya angkat bicara
Dan mengeluh di hotline

180
00:16:42,274 --> 00:16:43,354
Hari ini adalah hari gajian

181
00:16:43,634 --> 00:16:45,154
Di sini Anda melihat restoran itu
Pamanku, Hassan.

182
00:16:45,274 --> 00:16:48,074
Kami sedang mengalami hari-hari buruk
Beri aku kesempatan sampai akhir minggu ini

183
00:16:49,074 --> 00:16:51,834
- Aku tidak bisa
- Apa yang kamu lakukan, Hassan?

184
00:16:52,914 --> 00:16:53,914
(Ashraf)

185
00:16:55,434 --> 00:16:57,274
- Kita berada di tempat kerja, Hassan.
- (Ashraf)

186
00:17:01,874 --> 00:17:03,954
-Kamu tidak seharusnya melakukannya
- Biarkan aku menyelesaikannya, Ashraf.

187
00:17:08,554 --> 00:17:11,954
-Apakah itu benar?
- Ya, menjauhlah sedikit, Ashraf, ya

188
00:17:12,994 --> 00:17:13,994
Terima kasih

189
00:17:25,874 --> 00:17:26,874
(Rehabilitasi)?

190
00:17:38,314 --> 00:17:40,554
Pak Ahmed, apa kabarnya pak?

191
00:17:42,554 --> 00:17:44,554
Ya, baiklah, terima kasih

192
00:17:45,714 --> 00:17:48,674
Dengar, Tuan Ahmed.
Mengenai dive center guys

193
00:17:50,034 --> 00:17:51,714
Ya, Hassan dan saudaranya Saif.

194
00:17:53,314 --> 00:17:55,794
Tampaknya mereka mulai mengerjakan varietas yang berat

195
00:17:57,154 --> 00:17:59,234
Mereka bekerja dengan orang itu
Dari Qalyubia, Pak Ahmed.

196
00:18:01,274 --> 00:18:04,394
Saya tidak yakin
Tapi yang pasti bukan hanya ganja

197
00:18:07,034 --> 00:18:09,914
Lakukan yang terbaik, Tuan Ahmed.
Anda tahu, yang penting bagi saya adalah supremasi hukum

198
00:18:11,874 --> 00:18:13,514
Lakukan yang terbaik, Tuan Ahmed.

199
00:18:14,274 --> 00:18:16,954
Ini dia, terima kasih, terima kasih

200
00:18:23,674 --> 00:18:24,674
Bagaimana kabarmu?

201
00:18:38,154 --> 00:18:39,194
Ada apa, Umar?

202
00:18:41,274 --> 00:18:43,194
Siapa kamu, Hala, dan apa pekerjaan spesifikmu?

203
00:18:46,074 --> 00:18:49,154
Siapa saya dan apa yang harus saya lakukan? Apa maksudmu? Saya tidak mengerti

204
00:18:49,274 --> 00:18:53,274
Jawab aku tanpa gagap
Apakah Anda mengedarkan narkoba?

205
00:18:59,434 --> 00:19:03,714
Ya, dan dalam senjata juga, tahukah kamu?

206
00:19:06,234 --> 00:19:09,154
Well, I saw you this morning
Anda mengambil sesuatu dari sopir limusin

207
00:19:09,274 --> 00:19:11,194
Ini adalah orang yang sama yang dibeli oleh Fred.

208
00:19:13,474 --> 00:19:15,394
Tunggu sebentar, apakah kamu memperhatikanku?

209
00:19:19,794 --> 00:19:20,914
Kamu lelah, Omar.

210
00:19:23,994 --> 00:19:26,914
Sebaiknya kamu pulang sekarang
Kita akan bicara nanti

211
00:19:27,034 --> 00:19:29,074
Tak lama kemudian, Ashraf melapor ke polisi

212
00:19:34,394 --> 00:19:36,834
- Siapa yang memberitahumu itu?
-I saw it myself

213
00:19:38,154 --> 00:19:39,314
Hassan datang dan bertengkar dengannya

214
00:19:39,434 --> 00:19:42,234
Setelah dia pergi, Ashraf menelepon.
Hubungi polisi dan ceritakan semuanya

215
00:19:42,434 --> 00:19:43,434
Apa yang dia katakan pada mereka?

216
00:19:46,194 --> 00:19:47,754
Cepatlah, Omar, apa yang dia katakan pada mereka?

217
00:19:50,954 --> 00:19:53,794
Kenapa kamu berbohong padaku, Hala? Mengapa?

218
00:19:55,834 --> 00:19:59,194
Pergilah sekarang, Omar. Ayo pulang

219
00:20:03,674 --> 00:20:07,874
Baiklah, kamu tidak ingin pergi
Tetaplah di sini kalau begitu

220
00:20:28,034 --> 00:20:29,914
Ya, Ali, dengarkan

221
00:20:30,674 --> 00:20:32,434
Panggil Saif dan datanglah ke dermaga sekarang juga

222
00:20:32,794 --> 00:20:36,554
Saya tidak bisa menjelaskannya kepada Anda sekarang
Yang penting kamu gerak cepat, yuk

223
00:20:51,794 --> 00:20:54,634
Menjadi jelas bagi saya pada saat itu
Saya telah mencapai akhir baris

224
00:20:55,434 --> 00:20:56,594
Aku bodoh sejak awal

225
00:20:57,674 --> 00:20:59,514
Tapi aku akan melakukannya
Lebih bodoh lagi jika diteruskan

226
00:20:59,634 --> 00:21:01,674
Bagaimana saya menempatkan diri saya pada posisi ini?

227
00:21:01,994 --> 00:21:02,994
Bagaimana dengan keluargaku?

228
00:21:04,314 --> 00:21:08,354
Saya tidak bersyukur atas keluarga atau hidup saya
Seperti saat ini

229
00:21:14,874 --> 00:21:17,314
Tuan Omar, Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda kembali ke...
(Kairo) malam yang sama, kan?

230
00:21:17,994 --> 00:21:19,434
Betul pak, di malam yang sama

231
00:21:20,674 --> 00:21:21,674
Di mobilmu?

232
00:21:22,794 --> 00:21:24,634
Ya, Pak, di mobil saya
Apa lagi yang akan terjadi?

233
00:21:26,594 --> 00:21:29,594
-Aku hanya ingin memastikan
- Patuhi perintahmu

234
00:21:29,794 --> 00:21:31,874
Anda bisa pergi
Saya minta maaf karena mengganggu Anda

235
00:21:32,754 --> 00:21:35,714
Tidak apa-apa, Pak
Saya harap saya dapat berguna bagi Anda

236
00:21:36,234 --> 00:21:37,234
Sangat

237
00:21:38,714 --> 00:21:39,754
Kalau begitu izinkan aku

238
00:21:44,914 --> 00:21:46,074
Ya, Tuan Omar.

239
00:21:47,234 --> 00:21:48,314
Maaf, saya lupa sesuatu

240
00:21:51,034 --> 00:21:52,394
Tahukah Anda hotel bernama (Caravan)?

241
00:21:54,234 --> 00:21:56,554
- Tidak, tuan
- Apakah kamu belum pernah melakukannya sebelumnya?

242
00:21:58,874 --> 00:21:59,874
Menurutku tidak

243
00:22:00,994 --> 00:22:02,794
Tidakkah menurut Anda hal itu tidak terjadi?

244
00:22:04,354 --> 00:22:05,354
Itu tidak terjadi

245
00:22:08,114 --> 00:22:10,394
Terima kasih atas waktunya, Pak Omar.
- Tentu

246
00:22:12,234 --> 00:22:13,234
Selamat tinggal

247
00:22:22,114 --> 00:22:23,114
Halo

248
00:22:23,714 --> 00:22:26,194
Halo cintaku
Apakah kamu melakukannya dengan baik hari ini?

249
00:22:26,714 --> 00:22:27,714
Tidak apa-apa

250
00:22:29,474 --> 00:22:30,474
Apakah kamu baik-baik saja, Umar?

251
00:22:32,394 --> 00:22:35,794
-Aku baru saja merindukanmu
- Dan kamu juga, lihat apa yang kutemukan?

252
00:22:37,714 --> 00:22:39,114
(Di sini) ketika dia dewasa
Dua tahun

253
00:22:39,234 --> 00:22:40,274
Ya sayang

254
00:22:42,194 --> 00:22:44,714
Dia hebat, lihat apa yang akan dia lakukan sekarang

255
00:22:52,994 --> 00:22:54,394
Aku sangat mencintaimu, Maha.

256
00:23:25,514 --> 00:23:26,514
(lingkaran cahaya)?

257
00:23:29,714 --> 00:23:33,314
-Apakah kamu akan pulang?
- Ya, aku tidak ingin membangunkanmu

258
00:23:35,794 --> 00:23:38,194
Maaf, saya sedang terburu-buru
Saya harus pergi

259
00:23:41,274 --> 00:23:42,274
Selamat tinggal

260
00:23:47,034 --> 00:23:49,394
Dia benar-benar terkejut
Dia tidak tahu apa yang terjadi padaku

261
00:23:51,034 --> 00:23:54,234
Mungkin dia mengira aku marah
Karena aku sedang memikirkan masa depan hubungan kita

262
00:23:54,754 --> 00:23:57,954
Atau apa yang akan terjadi
Kapan liburannya berakhir dan dia bepergian?

263
00:23:59,274 --> 00:24:01,914
Tapi sebenarnya, aku sedang berpikir
Dalam masalah yang sangat berbeda

264
00:24:04,794 --> 00:24:08,274
Saya khawatir tentang apa yang saya bawa
Dan saya khawatir tentang apa yang akan saya lakukan

265
00:24:09,074 --> 00:24:12,514
Hidupku bersama Saif dan keluarganya
Apa saja keterlibatan mereka saat itu?

266
00:24:13,954 --> 00:24:17,954
Hidup itu merupakan beban berat bagi saya
Saya tidak tahan lagi

267
00:24:27,874 --> 00:24:30,874
- Dimana Hosni?
- (Hosni) tidak datang hari ini

268
00:24:30,994 --> 00:24:32,834
Maaf, aku sudah terbiasa berurusan dengannya

269
00:24:32,954 --> 00:24:34,874
Tidak, Anda bisa menganggap saya seperti Hosni.

270
00:24:34,994 --> 00:24:35,994
Kami adalah satu orang

271
00:24:37,994 --> 00:24:39,754
Dengar, cepatlah
Karena berhenti disini tidak tepat

272
00:25:08,114 --> 00:25:09,114
Tidak di sini

273
00:25:23,514 --> 00:25:26,474
Dengar, siapa yang mengambil barangnya hari ini?
Bukan (Hosni)

274
00:25:28,074 --> 00:25:31,434
- Lalu siapa?
- Saya tidak tahu, seseorang yang saya tidak kenal

275
00:25:33,794 --> 00:25:36,954
- Apakah kamu tidak memeriksa nomor plat mobil?
- Ya, tapi...

276
00:25:37,474 --> 00:25:39,314
Aku merasa ada sesuatu yang aneh

277
00:25:42,074 --> 00:25:43,354
Sungguh aneh

278
00:25:45,554 --> 00:25:47,274
Tapi kamu baik-baik saja dan semuanya baik-baik saja

279
00:25:49,794 --> 00:25:50,794
Jangan khawatir

280
00:25:59,554 --> 00:26:02,754
Masuklah, Salah, anggaplah rumah ini sebagai rumahmu
Duduk di sini

281
00:26:04,634 --> 00:26:05,634
Selamat pagi, Hala.

282
00:26:07,394 --> 00:26:11,114
- Apa kabarmu? Apakah semuanya baik-baik saja?
- Iya

283
00:26:11,754 --> 00:26:13,114
Ada apa? Apa alasan kerutan ini?

284
00:26:13,314 --> 00:26:16,394
Apakah kamu tidak tahu apa yang salah denganku?
Aku tidak ingin melakukan hal kotor itu lagi

285
00:26:18,674 --> 00:26:22,514
- Tidak apa-apa Hala, ini darurat dan sudah berlalu
- Dan sebelum itu, Saif, aku sudah bosan

286
00:26:22,994 --> 00:26:25,474
- Temukan kami solusinya. saya bosan
- Buruk, Hala.

287
00:26:26,754 --> 00:26:28,914
Apa yang harus saya lakukan? Ini hanya satu kali saja
Kami tidak akan melakukannya lagi

288
00:26:29,194 --> 00:26:30,554
Apa yang membawa anak ini ke sini?

289
00:26:31,954 --> 00:26:33,274
Dia banyak bekerja dengan kami
Di kapal pagi ini

290
00:26:33,394 --> 00:26:34,514
Jadi saya pikir dia akan datang untuk sarapan bersama kami

291
00:26:35,954 --> 00:26:39,074
Saya tidak mengerti bagaimana seorang ibu bisa meninggalkan putranya
Sepanjang hari di laut dan tidak mencarinya

292
00:26:39,194 --> 00:26:41,474
Anda tidak tahu apa-apa tentang dia
Maka hari ini adalah hari Jumat

293
00:26:42,114 --> 00:26:44,714
Tidak apa-apa Hala, lalu tenanglah

294
00:26:45,194 --> 00:26:48,474
- Ayo, teman-teman
- Lihatlah ibu yang bersimpati pada putranya

295
00:26:48,754 --> 00:26:51,834
Aku kelaparan, ayolah

296
00:26:58,634 --> 00:26:59,634
Beri aku lemon itu

297
00:27:01,434 --> 00:27:05,274
Ayahmu sepertinya pria yang baik, Salah.
Aku pernah melihatnya menjemputmu beberapa kali

298
00:27:06,874 --> 00:27:09,674
-Apa yang dia lakukan?
- Doktor di universitas

299
00:27:10,794 --> 00:27:13,434
- Dokter apa?
- Sastra

300
00:27:16,674 --> 00:27:18,634
Maksudku pergi ke apa
Haruskah saya mengeluh tentang suatu penyakit?

301
00:27:18,834 --> 00:27:22,594
- Buruk untukmu, Nak
- Betapa ringannya hatimu

302
00:27:26,674 --> 00:27:28,314
Saya tidak tahu mengapa dia menyukai pekerjaan itu

303
00:27:28,434 --> 00:27:32,314
Dia membaca penelitian dan membuat tes
Sepanjang waktu dia mengoreksi tes

304
00:27:33,034 --> 00:27:34,034
Aku bahkan mendatanginya
Di universitas sekali

305
00:27:34,154 --> 00:27:35,474
Saya menemukan semua siswa mengolok-oloknya

306
00:27:35,634 --> 00:27:36,834
Siswa yang tidak sopan

307
00:27:38,274 --> 00:27:42,274
Saya juga kenal seorang guru
Para siswa mengolok-olok saya, bersikap kasar

308
00:27:43,594 --> 00:27:45,474
Semoga Tuhan mengampuni ayahmu
Itu alasan saya berhenti bekerja

309
00:27:48,114 --> 00:27:49,114
Beri aku ini

310
00:28:05,754 --> 00:28:06,754
Halo?

311
00:28:07,994 --> 00:28:10,874
Maaf, saya tidak dapat membalas telepon Anda
Saya bersama ibu mertua saya

312
00:28:11,914 --> 00:28:15,554
Mengapa? Ada apa? Aku akan ke restoran sekarang
Dan aku tidak akan bisa melakukannya

313
00:28:15,714 --> 00:28:16,714
Tidak bisakah kita melakukannya nanti?

314
00:28:16,834 --> 00:28:20,514
Oke, aku akan menemuimu sekarang
Ayo, kita bertemu di sana, ayo

315
00:28:37,074 --> 00:28:38,314
Apakah kamu sudah lama berada di sini?

316
00:28:41,914 --> 00:28:43,114
Apakah harimu menyenangkan?

317
00:28:54,634 --> 00:28:57,314
Ada apa, Umar? Ada apa?

318
00:29:00,154 --> 00:29:02,314
Siapa yang saya temui
Saat Anda meninggalkan hotel pagi ini?

319
00:29:05,194 --> 00:29:07,834
Siapa yang kamu temui? Saya tidak mengerti apa pun

320
00:29:08,994 --> 00:29:10,074
Aku melihatmu, Hala.

321
00:29:11,554 --> 00:29:12,754
Apa yang ada di dalam tas?

322
00:29:15,514 --> 00:29:17,554
Apa isi tasnya, Hala?
Jawab aku

323
00:29:20,834 --> 00:29:22,114
Tahukah Anda apa yang Anda lakukan?

324
00:29:24,114 --> 00:29:26,474
Tahukah Anda apa yang mungkin terjadi pada Anda?
Jika Anda tertangkap, apa yang Anda bawa?

325
00:29:32,314 --> 00:29:33,514
Ya, aku tahu, Umar.

326
00:29:35,234 --> 00:29:36,234
Apakah ini normal bagi Anda?

327
00:29:39,994 --> 00:29:40,994
Ya, itu normal

328
00:29:44,154 --> 00:29:46,234
- Bagaimana?
- Itu normal, karena itu normal, Omar.

329
00:29:47,834 --> 00:29:50,314
- Karena kamu tidak mengerti apa-apa
- Jelaskan padaku

330
00:29:50,434 --> 00:29:51,954
- Kamu tidak akan mengerti
- Jelaskan padaku, Hala.

331
00:29:57,434 --> 00:29:59,194
Itu normal karena bagiku tidak ada bedanya, Omar.

332
00:30:01,794 --> 00:30:03,314
Tidak ada lagi yang membuat perbedaan bagiku

333
00:30:05,874 --> 00:30:09,314
Aku tidak di sini, aku tidak merasakan apa pun

334
00:30:10,074 --> 00:30:13,434
Jadi saya masuk penjara atau masuk kubur

335
00:30:15,154 --> 00:30:16,594
Itu sama bagi saya

336
00:30:18,714 --> 00:30:20,474
Hidupku sudah berakhir

337
00:30:21,914 --> 00:30:23,034
Dan aku sudah menguburkannya

338
00:30:24,874 --> 00:30:26,154
Saya tidak menunggu apa pun

339
00:30:27,394 --> 00:30:29,674
Saya tidak takut pada apa pun dan saya tidak takut pada apa pun

340
00:30:32,194 --> 00:30:33,194
Bagaimana dengan saya?

341
00:30:38,394 --> 00:30:39,434
Apa kabarmu, Omar?

342
00:30:43,474 --> 00:30:44,474
Jangan bodoh

343
00:30:45,434 --> 00:30:46,954
Dia akan pergi dalam beberapa hari

344
00:30:47,914 --> 00:30:48,954
Dan aku...

345
00:30:51,034 --> 00:30:57,234
Cerita yang bagus dan cerita sudah berakhir
Pada titik ini

346
00:31:01,794 --> 00:31:03,354
Kenapa kamu tidak memberitahuku dari awal?

347
00:31:06,794 --> 00:31:07,834
Memberitahu apa?

348
00:31:09,074 --> 00:31:10,154
Bagaimana?

349
00:31:12,674 --> 00:31:13,674
Oke

350
00:31:18,274 --> 00:31:20,834
Tidakkah kamu memikirkan tentang anakku yang bekerja bersamamu?

351
00:31:24,634 --> 00:31:28,074
(Salah) tidak melihat atau merasakan apa pun

352
00:31:30,194 --> 00:31:31,194
Tentu saja

353
00:31:42,394 --> 00:31:43,754
Bagaimana kamu mengetahui semua ini?

354
00:31:46,794 --> 00:31:47,794
Tidak masalah

355
00:32:05,114 --> 00:32:06,114
(pedang)

356
00:32:35,754 --> 00:32:38,074
- Apakah kamu berbicara dengan temanmu?
- Aku tidak bisa menjangkau satupun dari mereka

357
00:32:38,594 --> 00:32:40,074
Yah, jangan bicara dengan siapa pun
Saya akan mengurusnya

358
00:32:40,234 --> 00:32:42,474
- Apa yang akan kamu lakukan?
- Saya akan menyelesaikan masalah ini sendiri, itu tidak ada hubungannya dengan Anda

359
00:32:43,754 --> 00:32:45,154
Apakah kamu yakin dengan apa yang kamu katakan, Hala?

360
00:32:47,194 --> 00:32:50,274
Ya, aku melihat Ashraf.
Saat dia berbicara kepada mereka dan saya mendengarnya

361
00:32:51,434 --> 00:32:53,394
Dan di mana kamu saat itu?
Apakah saya di sana? Aku belum melihatmu

362
00:32:54,554 --> 00:32:57,074
Saya sedang di kamar mandi
Aku tahu kamu ada di sana ketika aku pergi

363
00:33:00,194 --> 00:33:03,874
Oke, ambil tas itu dan pergi ke rumah ibuku
Dan aku akan mengambil barangnya dan menyusulmu

364
00:33:04,274 --> 00:33:06,474
- Aku akan ikut denganmu
- Tidak, kamu tidak bisa melakukan itu

365
00:33:07,074 --> 00:33:09,114
Lebih baik sendirian
Jika saya ketahuan dengan hal-hal ini

366
00:33:10,714 --> 00:33:13,114
Bawa Salah dan bawa dia pulang. Ayo pergi

367
00:33:16,434 --> 00:33:17,434
Oke, Ny. Hala.

368
00:33:18,874 --> 00:33:20,074
Kita sudah selesai sekarang

369
00:33:21,274 --> 00:33:23,034
Bagus, bisakah aku pergi sekarang?

370
00:33:23,554 --> 00:33:24,874
Kami akan menghubungi Anda jika kami membutuhkan Anda lagi

371
00:33:26,754 --> 00:33:27,754
Terima kasih

372
00:33:29,274 --> 00:33:30,314
Ya, Ny. Hala?

373
00:33:31,474 --> 00:33:33,754
Maaf, maaf, hanya satu pertanyaan terakhir

374
00:33:36,194 --> 00:33:38,474
Bagaimana Anda menghadapi Hassan?
Selama pernikahan?

375
00:33:40,314 --> 00:33:41,914
Maaf, saya tidak mengerti pertanyaan Anda

376
00:33:42,994 --> 00:33:44,794
Izinkan saya memberi tahu Anda pertanyaan itu dengan cara lain

377
00:33:46,314 --> 00:33:48,474
Setelah pernikahanmu berakhir
Dengan pedang seperti ini

378
00:33:49,474 --> 00:33:51,834
Bisakah kamu mengetahuinya?
Anda memiliki hubungan yang baik dengan Hassan?

379
00:33:55,274 --> 00:34:00,154
Saya sudah bilang sebelumnya bahwa (Hassan) adalah bagiannya
Dari keluargaku dan dia sudah seperti kakakku

380
00:34:00,394 --> 00:34:02,834
Dan tidak ada yang berubah
Bahkan setelah Saif dan aku...

381
00:34:02,954 --> 00:34:03,994
Selamat tinggal, Ny. Hala.

382
00:34:04,114 --> 00:34:06,274
- Senang bertemu denganmu
- Selamat tinggal

383
00:34:19,234 --> 00:34:22,234
Mengapa kamu malu dengan pekerjaan ayahmu?
Hei (Salah)?

384
00:34:22,874 --> 00:34:23,874
Saya tidak mengatakan itu

385
00:34:24,514 --> 00:34:27,434
Kamu tidak mengatakannya tapi aku merasakannya

386
00:34:29,274 --> 00:34:33,074
Aku tidak bermaksud begitu
Tapi saya selalu merasa pekerjaannya membatasi dirinya

387
00:34:33,354 --> 00:34:34,674
Dan dia tidak pernah melakukan apa yang dia inginkan

388
00:34:38,394 --> 00:34:40,114
Tapi kita semua terikat, Salah.

389
00:34:42,554 --> 00:34:43,714
Dan bukan hanya ayahmu

390
00:35:00,994 --> 00:35:01,994
Terima kasih, Hala

391
00:35:12,114 --> 00:35:13,114
Ya

392
00:35:25,034 --> 00:35:29,074
Kamu benar, Umar.
Saya tidak menginginkan kehidupan ini

393
00:35:29,554 --> 00:35:30,754
Aku ingin lepas dari semua ini

394
00:35:33,554 --> 00:35:38,754
Aku ingin memulai kembali denganmu, denganmu

395
00:35:46,514 --> 00:35:47,514
"Aku mencintaimu"

396
00:36:21,314 --> 00:36:22,674
- Selamat pagi
- Selamat pagi, tuan

397
00:36:23,234 --> 00:36:26,914
- (Akram Al-Shafi'i) dari Kantor Kejaksaan Hurghada.
- Selamat datang pak, ada yang bisa saya bantu?

398
00:36:27,194 --> 00:36:29,234
Saya ingin tahu
Jika ada orang tertentu yang tinggal bersama Anda

399
00:36:29,354 --> 00:36:32,194
-Apakah ada tanggal tertentu?
- Tidak, aku tidak yakin dengan sejarah ini

400
00:36:32,474 --> 00:36:34,394
- Tapi saya punya nomor ID-nya, apakah bisa?
- Ya, itu mungkin, Pak

401
00:36:34,514 --> 00:36:35,514
Oke

402
00:36:39,194 --> 00:36:43,274
3714085

403
00:36:44,994 --> 00:36:48,354
4040772

404
00:36:53,634 --> 00:36:57,114
- Menurutku tidak, Pak
- Maaf, bisakah kamu memeriksanya lagi?

405
00:36:59,754 --> 00:37:01,874
Kami ada masalah dengan sistemnya, Pak

406
00:37:02,674 --> 00:37:05,554
Tapi Anda bisa yakin
Dari catatan polisi wisata

407
00:37:05,674 --> 00:37:07,434
Kami mengirimkannya kepada mereka sesegera mungkin

408
00:37:08,954 --> 00:37:11,114
- Baiklah, terima kasih banyak
- Lakukan yang terbaik, tuan



