1
00:00:01,000 --> 00:00:05,700
--== McEphie ==--
En son çıkanlar için movienipipay web sitesini ziyaret edin

2
00:00:15,390 --> 00:00:16,975
İstediğin bu mu?

3
00:00:16,975 --> 00:00:19,007
Bizimle seks yapmak istedi.

4
00:00:25,817 --> 00:00:27,485
Sizce...

5
00:00:28,570 --> 00:00:30,739
sana bunu yapmasının bir nedeni var mıydı?

6
00:00:31,051 --> 00:00:32,553
Evet.

7
00:00:32,578 --> 00:00:34,497
Para.

8
00:00:37,245 --> 00:00:38,621
Güven bana.

9
00:00:38,646 --> 00:00:41,858
Aynı şekilde Brian
Seni güvende tutmam için bana güvendi.

10
00:00:42,791 --> 00:00:45,419
Marion'la ben ilgileneyim.

11
00:00:47,257 --> 00:00:48,842
O benim arkadaşım.

12
00:00:48,867 --> 00:00:52,788
Gerçeği ortaya çıkarabilirim
onu senden daha hızlı

13
00:01:03,563 --> 00:01:07,942
Şerefe orospu çocukları!
Şerefe!

14
00:01:07,942 --> 00:01:09,444
Sakin ol dostum!

15
00:01:09,759 --> 00:01:11,636
Çok yoğunsun.

16
00:01:12,184 --> 00:01:14,352
Yine krize mi girdi?

17
00:01:15,622 --> 00:01:17,249
Henüz değil.

18
00:01:17,535 --> 00:01:19,913
- tabii biraz istemiyorsan?
- Hey!

19
00:01:20,318 --> 00:01:21,820
Bunu yapmayalım.

20
00:01:21,845 --> 00:01:23,430
Hadi içelim.

21
00:01:23,625 --> 00:01:25,043
Haydi Bri.

22
00:01:25,068 --> 00:01:27,487
Biranın bana hiçbir faydası olmadığını biliyorsun.

23
00:01:28,129 --> 00:01:29,422
Tamam tamam.

24
00:01:29,422 --> 00:01:30,840
Ama seni evine bırakacağım, tamam mı?

25
00:01:30,865 --> 00:01:33,993
Benim şoförüm seninkini alabilir.

26
00:01:34,469 --> 00:01:37,222
- Evet baba.
- Teşekkürler baba.

27
00:01:37,247 --> 00:01:38,556
Ama,

28
00:01:38,598 --> 00:01:40,809
eğer katılmak isterseniz...

29
00:01:41,574 --> 00:01:42,889
Hayır.

30
00:01:43,035 --> 00:01:45,330
- Bende herkese yetecek kadar var!
- Tam bir pislik.

31
00:01:45,355 --> 00:01:47,273
- Bizi utandırıyorsun!
- Burada değil dostum, kahretsin.

32
00:01:47,315 --> 00:01:48,650
Bu bizim partimiz, değil mi?

33
00:01:48,691 --> 00:01:51,903
- Çok tuhaf.
- Ben de katılmak istiyorum.

34
00:01:51,928 --> 00:01:52,957
Hata.

35
00:02:09,032 --> 00:02:11,451
Sarhoş gibi görünüyorsun
başka bir şey tarafından.

36
00:02:13,090 --> 00:02:14,467
Bekle, bekle.

37
00:02:15,259 --> 00:02:18,763
Partiye gideceğini sanıyordum?

38
00:02:19,834 --> 00:02:21,919
Üzgün ​​olmaktansa güvende olmak daha iyidir.

39
00:02:25,978 --> 00:02:27,104
Ayrıca,

40
00:02:27,646 --> 00:02:29,732
Orada bulundum ve bunu yaptım.

41
00:02:30,722 --> 00:02:31,883
Şuradaki mi?

42
00:02:33,235 --> 00:02:35,362
Yapmadığım şey.

43
00:02:37,907 --> 00:02:39,366
Soru şu;

44
00:02:39,366 --> 00:02:42,953
hanginize bakıyor?

45
00:02:44,522 --> 00:02:45,542
Biliyor musun?

46
00:02:46,082 --> 00:02:47,708
Senin adına sevindim dostum.

47
00:02:47,708 --> 00:02:50,753
Bu ilk defa görüyorum
bu kadar mutlusun, o yüzden devam et.

48
00:02:51,090 --> 00:02:53,506
- Ellerini çek, bu senin. İyi şanslar dostum.
- Ne kadar cömert.

49
00:02:53,506 --> 00:02:55,508
Çok özverili.

50
00:02:55,863 --> 00:02:57,823
Senin onayına ihtiyacım yok kardeşim.

51
00:02:58,094 --> 00:03:00,638
- İşte buyurun.
- Adamım!

52
00:03:15,111 --> 00:03:16,369
Nasılsın'?

53
00:03:18,916 --> 00:03:22,118
Yani sen grubun oyuncusu musun?

54
00:03:22,493 --> 00:03:24,995
Ben? Hayır.

55
00:03:25,871 --> 00:03:28,791
Ben sadece eğlenceli adamım
adını bilmeye çalışıyorum.

56
00:03:29,625 --> 00:03:30,918
Ama eğer oyun oynuyorsan,

57
00:03:31,460 --> 00:03:32,795
Oynamaya hazırım.

58
00:03:34,255 --> 00:03:36,340
Bu arada ben Marion.

59
00:03:36,882 --> 00:03:38,342
Hayır.

60
00:03:38,342 --> 00:03:40,302
Sadece bir şeyler içmek için buradayım.

61
00:03:40,327 --> 00:03:41,870
O zaman sana katılacağım.

62
00:03:42,135 --> 00:03:43,845
Transferci misiniz?

63
00:03:44,332 --> 00:03:46,459
Seni geçen yıl gördüğümü sanmıyorum.

64
00:03:51,230 --> 00:03:52,273
Bilirsin,

65
00:03:52,648 --> 00:03:55,526
ikimizin de zamanını boşa harcamayı bırakmalısın.

66
00:03:56,983 --> 00:03:59,502
Arkadaşlarının yanına dönmeni öneririm.

67
00:04:02,908 --> 00:04:03,951
Güle güle Marion.

68
00:04:51,081 --> 00:04:52,374
Dostum.

69
00:04:52,750 --> 00:04:54,877
Emerson haklıydı.

70
00:04:55,211 --> 00:04:57,880
Bütün bu süre boyunca Brian'a bakıyordu.

71
00:05:13,479 --> 00:05:14,722
Dostum!

72
00:05:17,107 --> 00:05:20,819
Hannah Andal, ikinci sınıf öğrencisi
Potenciana Üniversitesi'nde.

73
00:05:21,070 --> 00:05:22,905
Onun numarasını mı istiyorsun? Burada.

74
00:05:23,489 --> 00:05:25,407
Seni anlamıyorum dostum.

75
00:05:25,432 --> 00:05:27,159
Dibs'i aradım.

76
00:05:27,785 --> 00:05:30,913
- Neden ona asıldın?
- Kolay! Hadi!

77
00:05:30,938 --> 00:05:34,058
Sadece sana iyi bir şey yapmak istedim dostum.

78
00:05:34,083 --> 00:05:37,855
- Ben senin ekürisinim dostum.
- Senin lanet yardımına ihtiyacım yok.

79
00:05:38,671 --> 00:05:39,838
Tamam aşkım.

80
00:05:41,361 --> 00:05:42,905
Biliyor musun?

81
00:05:44,083 --> 00:05:45,324
İyiyim.

82
00:05:46,173 --> 00:05:47,591
Hannah tamamen senin.

83
00:05:47,616 --> 00:05:49,493
Molly ile kendi partim var.

84
00:05:50,539 --> 00:05:51,762
Ben dışarıdayım.

85
00:10:21,119 --> 00:10:22,871
Seni seviyorum Hannah.

86
00:10:41,142 --> 00:10:42,432
İyi misin?

87
00:10:44,562 --> 00:10:45,900
Ben iyiyim.

88
00:10:48,839 --> 00:10:52,188
Bu Valium'lar ödendi, tamam.

89
00:10:57,656 --> 00:10:59,228
Eğer...

90
00:11:00,695 --> 00:11:03,111
Geceyi birlikte geçirecek birine ihtiyacım var

91
00:11:04,110 --> 00:11:05,830
Burada kalabilirim.

92
00:11:06,790 --> 00:11:08,353
Yalnız olmak zorunda değilsin.

93
00:11:10,508 --> 00:11:11,971
Ben iyiyim.

94
00:11:12,882 --> 00:11:15,468
Benim kendi şeytanlarım var.

95
00:11:15,977 --> 00:11:18,915
Bana arkadaşlık edecek birine daha ihtiyacım yok.

96
00:11:26,184 --> 00:11:28,572
Neden bana bir şans vermiyorsun?

97
00:11:30,272 --> 00:11:34,033
Hannah, hiç bir şey hissetmedim
daha önce kimse için böyle.

98
00:11:34,643 --> 00:11:37,730
Sen daha iyisini hak ediyorsun
Brian'ın sana nasıl davrandığından çok.

99
00:11:38,655 --> 00:11:40,324
Sen bunu yapan birini hak ediyorsun

100
00:11:40,725 --> 00:11:42,634
size öncelik veriyor.

101
00:11:44,578 --> 00:11:47,111
Ayrıca sana verebileceği her şeyi verebilirim.

102
00:11:47,995 --> 00:11:49,497
söz veriyorum,

103
00:11:49,916 --> 00:11:51,668
kazancımı aldığımda

104
00:11:51,693 --> 00:11:53,392
Seni bir geziye çıkaracağım.

105
00:11:54,401 --> 00:11:58,280
Şehir dışında, ülke dışında,
herhangi bir şey. Ne istersen.

106
00:11:58,892 --> 00:12:00,063
Hadi.

107
00:12:04,222 --> 00:12:09,103
Bir keresinde bana şunu sormuştun:
Brian'da olan ama sende olmayan şey.

108
00:12:10,103 --> 00:12:12,314
Brian güvensiz değil.

109
00:12:12,703 --> 00:12:15,900
O sinir bozucu değil ve
kesinlikle çaresiz değil.

110
00:12:28,521 --> 00:12:29,837
Merhaba Bri?

111
00:12:31,500 --> 00:12:33,986
Sana söyledim, bu gece meşgul değilim.

112
00:12:35,064 --> 00:12:36,815
Evdeyim.

113
00:12:39,341 --> 00:12:40,635
Sonra görüşürüz.

114
00:13:58,537 --> 00:14:01,415
Hey! Çok gürültülüsün!

115
00:14:01,676 --> 00:14:03,970
Neden olmayayım? Mutluyum.

116
00:14:04,134 --> 00:14:08,299
Mutlusun. Neden yapamıyorum
dünyaya mutlu olduğumuzu mu söylüyoruz?

117
00:14:10,056 --> 00:14:14,049
Benden bu yana bir hafta geçti
Hannah ile aramızı düzelttim yani...

118
00:14:16,062 --> 00:14:17,111
Kesinlikle.

119
00:14:18,315 --> 00:14:19,783
Sadece bir hafta oldu Brian.

120
00:14:21,151 --> 00:14:24,400
İnsanların düşünmesini istemiyorum
seni ondan çaldığımı.

121
00:14:26,336 --> 00:14:29,297
arkadaşların neler
ve ailesi ne diyecek?

122
00:14:29,451 --> 00:14:31,244
Eminim öğrendiklerinde,

123
00:14:31,583 --> 00:14:33,275
işler daha da karmaşıklaşacak.

124
00:14:35,131 --> 00:14:36,454
Biz iyiyiz değil mi?

125
00:14:37,918 --> 00:14:39,541
Sadece ikimiz.

126
00:14:41,254 --> 00:14:43,721
Kendi mükemmel, küçük dünyamızda.

127
00:14:45,131 --> 00:14:46,572
Mutluyuz değil mi?

128
00:14:47,636 --> 00:14:50,197
Evet. Anladım.

129
00:14:52,057 --> 00:14:54,104
Ancak yapmam gereken bir düzeltme var.

130
00:14:55,936 --> 00:14:57,797
Beni ondan çalmadın.

131
00:14:58,438 --> 00:15:00,633
Ben her zaman senindim.

132
00:15:02,067 --> 00:15:04,178
Bu konuda net miyiz?

133
00:15:06,863 --> 00:15:08,782
Tamam aşkım.

134
00:15:23,880 --> 00:15:25,306
Burada elektronik sigaraya izin verilmiyor.

135
00:15:25,853 --> 00:15:27,239
- Evet hanımefendi.
- Oydu, hanımefendi.

136
00:15:27,264 --> 00:15:28,768
- Pislik.
- O senindi.

137
00:15:31,974 --> 00:15:33,174
Neyse,

138
00:15:34,057 --> 00:15:37,545
Takım arkadaşlarım bana Marion'u söyledi
artık bahis kabul etmiyor.

139
00:15:38,662 --> 00:15:40,831
Sanırım yeni bir iş girişimi var.

140
00:15:40,856 --> 00:15:42,983
Peki buna ihtiyacı var.

141
00:15:43,008 --> 00:15:45,777
Brian'ın bahisçisine bir teklif verdi.
Çok büyük bir peşinat değil mi?

142
00:15:45,802 --> 00:15:47,799
Eğer örtmezse ölecek.

143
00:15:51,241 --> 00:15:53,072
Bir şeyler mi yaşıyorsunuz?

144
00:15:56,100 --> 00:15:57,690
Bunlar kötü hisler kardeşim.

145
00:15:58,874 --> 00:16:00,943
Eğer ciddi bir konuşma yapmak istersem,

146
00:16:01,626 --> 00:16:03,529
Brian'ı davet ederdim.

147
00:16:05,088 --> 00:16:06,172
Sakin ol dostum.

148
00:16:06,197 --> 00:16:08,658
Hadi içelim. Benim üzerimde.

149
00:16:12,433 --> 00:16:14,509
Marion, ne oluyor dostum?

150
00:16:14,973 --> 00:16:17,502
Neden 500.000'lik kumar oynayasın ki?

151
00:16:19,285 --> 00:16:20,620
Bu kesin bir galibiyet.

152
00:16:20,645 --> 00:16:23,356
Elbette kazandın mı? Az önce kaybettik!

153
00:16:24,065 --> 00:16:27,861
Tüm birikimlerimizi kaybettik.
Bunu konuşmamış mıydık?

154
00:16:28,361 --> 00:16:29,555
Bri, bu kadar yeter.

155
00:16:31,631 --> 00:16:33,717
Sadece %10'unu alıyoruz,

156
00:16:33,742 --> 00:16:37,078
Payımızın %10'u!

157
00:16:37,103 --> 00:16:39,353
Biz kumar oynamayız.

158
00:16:40,314 --> 00:16:43,314
Anlaşmamız buydu. Şimdi sana nasıl güvenebilirim?

159
00:16:43,810 --> 00:16:45,311
Özür dilerim Bri.

160
00:16:45,645 --> 00:16:47,480
- Üzgünüm.
- Vay pardon.

161
00:16:47,505 --> 00:16:49,549
Bahsi analiz ettim.

162
00:16:50,019 --> 00:16:53,272
- Kesin bir galibiyet olması gerekiyordu.
- Siktir et şunu dostum!

163
00:16:55,698 --> 00:16:57,157
Kendi payımı karşılayacağım.

164
00:16:57,182 --> 00:16:58,986
Ama sen lanet borcunu halledersin.

165
00:17:03,277 --> 00:17:05,713
Cidden? Kavgaları bu kadar şiddetli miydi?

166
00:17:06,391 --> 00:17:07,853
Son derece yoğun.

167
00:17:09,736 --> 00:17:11,655
Siktir git Bri.

168
00:17:11,853 --> 00:17:13,807
Kendini beğenmiş eşek.

169
00:17:16,980 --> 00:17:19,357
Seni öldüreceğim.

170
00:17:20,580 --> 00:17:24,250
- Kardeşim kolay.
- Paranla seni tokatlayacağım.

171
00:17:24,275 --> 00:17:27,612
Ne sikim, cidden? Marion bunu mu söyledi?

172
00:17:27,879 --> 00:17:29,506
Ama...

173
00:17:30,006 --> 00:17:32,884
gerçekten onun bu işe karışabileceğini mi düşünüyorsun?
Brian'ın olayıyla mı?

174
00:17:33,049 --> 00:17:35,051
Açıkçası bilmiyorum kardeşim.

175
00:17:35,319 --> 00:17:37,822
Bu yüzden bunu Gab'den saklıyorum.

176
00:17:37,847 --> 00:17:40,016
Onu Marion'un yakınında istemiyorum.

177
00:17:40,926 --> 00:17:43,011
Ve zihinsel durumu göz önüne alındığında, kardeşim.

178
00:17:43,036 --> 00:17:45,140
Neler yapabileceğini bilmiyoruz.

179
00:17:49,587 --> 00:17:52,170
Bir şeye ihtiyacın olursa bana haber ver.
Beni haberdar et, tamam mı?

180
00:17:52,195 --> 00:17:53,951
Olan her şeyi bilmem gerekiyor.

181
00:17:54,070 --> 00:17:56,656
Hanna'nın bulutundaki dosyaları hakkında da,

182
00:17:57,375 --> 00:17:58,835
Bunu bana bırak.

183
00:17:58,860 --> 00:18:00,320
Anladım.

184
00:18:00,783 --> 00:18:02,201
Kardeş.

185
00:18:02,533 --> 00:18:05,568
Sen ve koç Saenz hakkında,

186
00:18:06,531 --> 00:18:07,769
Keşke

187
00:18:07,794 --> 00:18:12,163
bana daha önce söylemiştin
Ben de sana yardım edebilirdim.

188
00:18:14,217 --> 00:18:16,011
Gerçekten üzgünüm kardeşim.

189
00:18:16,469 --> 00:18:18,471
Sana güvenmediğimden değil.

190
00:18:19,697 --> 00:18:22,158
Sadece zor...

191
00:18:22,183 --> 00:18:26,568
bu tür şeyleri aç
şeyler. Yani yaklaştık.

192
00:18:27,686 --> 00:18:30,646
Ama... tamam örneğin Brian'ı ele alalım.

193
00:18:31,484 --> 00:18:35,097
Onunla konuşmaya çalıştım.
ama benim için gerçekten zordu.

194
00:18:36,531 --> 00:18:38,533
Ama mecburdum.

195
00:18:38,742 --> 00:18:41,786
Bu bana ağır geliyordu, o yüzden mecburdum.

196
00:18:41,953 --> 00:18:43,872
Arkadaşlarımdan birinin bilmesini istedim.

197
00:18:44,956 --> 00:18:48,326
Kardeşim hepimizin sırları vardı.

198
00:18:49,366 --> 00:18:51,619
Ama bundan sonra,

199
00:18:51,644 --> 00:18:53,396
Brian'ın onuruna,

200
00:18:54,346 --> 00:18:56,765
- artık sır yok, tamam mı?
- Söz veriyorum.

201
00:18:56,801 --> 00:18:58,529
Sen ve ben

202
00:18:59,304 --> 00:19:00,874
- iyiyiz değil mi?
- Elbette öyleyiz.

203
00:19:10,148 --> 00:19:11,566
Baba?

204
00:19:12,525 --> 00:19:14,652
Burada ne yapıyorsun?

205
00:19:15,111 --> 00:19:17,447
Yanıt vermiyorsun
mesajlarımdan herhangi birine.

206
00:19:17,781 --> 00:19:19,859
Ayrıca aramalarıma da cevap vermiyorsun.

207
00:19:20,434 --> 00:19:23,491
Meşguldüm, üzgünüm.

208
00:19:24,329 --> 00:19:26,375
Podcast'inle meşgulsün, değil mi?

209
00:19:26,400 --> 00:19:28,360
Her zaman podcast ile ilgili.

210
00:19:32,879 --> 00:19:34,672
Baba, lütfen.

211
00:19:35,190 --> 00:19:36,775
Eğer bana ders vereceksen,

212
00:19:36,800 --> 00:19:38,760
bunu burada değil de evde yapabilir misin?

213
00:19:39,609 --> 00:19:41,702
Ve eğer podcast'imi takip ediyorsanız,

214
00:19:42,555 --> 00:19:45,335
o zaman yeni bir şey yapmadığımı biliyorsun

215
00:19:46,074 --> 00:19:48,061
son konuştuğumuzdan beri.

216
00:19:49,437 --> 00:19:52,164
Bu, onunla işin bittiği anlamına mı geliyor?

217
00:19:54,371 --> 00:19:55,452
Hayır.

218
00:19:56,444 --> 00:19:58,164
Sadece gerçeklerimi açıklığa kavuşturuyorum.

219
00:19:59,162 --> 00:20:01,248
Çünkü dediğin gibi

220
00:20:01,273 --> 00:20:03,234
başım belaya girerse
belirli insanlarla,

221
00:20:03,939 --> 00:20:06,609
benimle ilgili hiçbir şeyleri olmayacak.

222
00:20:07,223 --> 00:20:09,233
Çünkü ben sadece doğruyu söylüyorum.

223
00:20:12,405 --> 00:20:14,366
Eğer kanıtın gerçekse,

224
00:20:14,838 --> 00:20:16,923
o zaman neden polise gidemiyoruz?

225
00:20:17,085 --> 00:20:19,379
Onlara bildiğiniz her şeyi anlatalım.

226
00:20:21,469 --> 00:20:22,843
Böylece buna son verebiliriz.

227
00:20:23,631 --> 00:20:24,883
Hadi.

228
00:20:25,184 --> 00:20:26,226
Hadi gidelim.

229
00:20:31,050 --> 00:20:32,593
sanırım,

230
00:20:32,618 --> 00:20:34,320
hiçbir şeyin yok.

231
00:20:39,821 --> 00:20:41,492
Öyleyse bırak gitsin.

232
00:20:46,570 --> 00:20:47,695
Gab,

233
00:20:48,590 --> 00:20:50,030
İster inanın ister inanmayın,

234
00:20:51,040 --> 00:20:53,453
Emeklerinize saygı duyuyorum.

235
00:20:56,880 --> 00:20:58,429
Onu mahvetmek istemiyorum.

236
00:21:00,688 --> 00:21:02,180
Seni rahatsız etmek istemiyorum.

237
00:21:03,928 --> 00:21:07,570
senin okuluna gidebilirim
ve sırlarını dök.

238
00:21:09,118 --> 00:21:10,804
Bana istediğin kadar kız,

239
00:21:11,811 --> 00:21:14,695
ama sadece güvende olduğundan emin olmak istiyorum.

240
00:21:15,648 --> 00:21:17,718
Eğer bunu yaparsan,

241
00:21:18,837 --> 00:21:20,733
o zaman bir kızınızın olmasını unutun.

242
00:21:29,895 --> 00:21:31,367
Marion Valles!

243
00:21:33,012 --> 00:21:34,514
Peki sen kimsin?

244
00:21:34,834 --> 00:21:37,695
Kız arkadaşıma asıldığını duydum!

245
00:21:41,479 --> 00:21:42,939
Siktir git.

246
00:21:45,595 --> 00:21:47,513
- Orospu çocuğu.
- Tut onu.

247
00:21:47,680 --> 00:21:49,515
Siktir git!

248
00:21:50,875 --> 00:21:52,060
Marion!

249
00:21:54,787 --> 00:21:56,288
Koşmak!

250
00:21:56,661 --> 00:21:58,038
Hadi gidelim!

251
00:22:02,278 --> 00:22:03,586
Siktir git!

252
00:22:13,831 --> 00:22:15,782
Benim, benim. Bay Gochuico.

253
00:22:16,376 --> 00:22:18,779
Seni hiç bu kadar susamış görmemiştim.

254
00:22:20,296 --> 00:22:22,590
Brian gibi olma sırası bende.

255
00:22:22,615 --> 00:22:24,575
Seni durdurma sırası bende.

256
00:22:29,013 --> 00:22:30,150
sanırım...

257
00:22:30,890 --> 00:22:33,736
Bunu yapıyorum çünkü...

258
00:22:35,848 --> 00:22:37,532
Brian gitti.

259
00:22:39,828 --> 00:22:41,102
Kahretsin.

260
00:22:42,151 --> 00:22:43,721
O pisliği özledim.

261
00:22:45,697 --> 00:22:47,266
Ben de Jiggy'yi özledim.

262
00:22:49,784 --> 00:22:50,811
Sen.

263
00:22:52,620 --> 00:22:54,023
Bizim çevremiz, değil mi?

264
00:22:56,457 --> 00:22:58,042
Ne demek istediğimi biliyorsun?

265
00:22:58,067 --> 00:23:00,445
Brian öldüğünden beri

266
00:23:01,170 --> 00:23:02,907
asla tamamlanamayız.

267
00:23:04,705 --> 00:23:06,165
Oh iyi.

268
00:23:06,190 --> 00:23:10,759
Biliyorum sadece kavga ediyorduk
ama sanki yeniden arkadaşmışız gibi hissettim.

269
00:23:13,399 --> 00:23:15,711
Anladım kardeşim, seni hissediyorum.

270
00:23:18,104 --> 00:23:19,340
Bunun için teşekkürler.

271
00:23:20,481 --> 00:23:21,801
Biliyorum...

272
00:23:23,255 --> 00:23:24,985
uzak.

273
00:23:26,279 --> 00:23:28,265
Hepimizin farklı yas tutma yolları vardır.

274
00:23:30,658 --> 00:23:31,701
İşte bu kadar.

275
00:23:31,834 --> 00:23:32,903
Bu yüzden

276
00:23:33,703 --> 00:23:35,747
Senin için endişeleniyorum kardeşim.

277
00:23:36,341 --> 00:23:39,443
Dostum, seni tanıyorum.

278
00:23:41,294 --> 00:23:42,603
Sen olabilirsin

279
00:23:42,628 --> 00:23:46,306
Çok fazla darbe vuruyorsun, pislik.

280
00:23:47,850 --> 00:23:50,376
Sonra bildiğim şey, aşırı dozdan mezun olmuşsun.

281
00:23:51,140 --> 00:23:52,832
Kahretsin.

282
00:23:55,581 --> 00:23:58,170
olacağımı sanmıyorum
bununla başa çıkabilirim kardeşim.

283
00:23:59,716 --> 00:24:01,173
Siktir et bunu kardeşim.

284
00:24:02,440 --> 00:24:06,402
- Pislik.
- Sen tam bir drama kralısın dostum.

285
00:24:06,427 --> 00:24:09,722
Ama cidden, bunu takdir ediyorum.

286
00:24:10,560 --> 00:24:12,488
Benim için endişelenmene gerek yok.

287
00:24:13,386 --> 00:24:15,214
İşlerimi toparlıyorum.

288
00:24:16,454 --> 00:24:19,144
Bahisçiye olan borcumu ödeyeceğim.

289
00:24:20,265 --> 00:24:21,558
Nasıl?

290
00:24:21,904 --> 00:24:23,160
Daha fazla kumar mı?

291
00:24:24,145 --> 00:24:25,396
Hayır dostum.

292
00:24:25,421 --> 00:24:26,756
Biliyor musun?

293
00:24:27,340 --> 00:24:30,593
Madem beni destekledin,

294
00:24:31,320 --> 00:24:32,800
izin ver bunu telafi edeyim.

295
00:24:34,633 --> 00:24:36,510
Özel bir etkinliğim var.

296
00:24:38,380 --> 00:24:39,715
Gelmek.

297
00:24:41,270 --> 00:24:43,481
Böylece görebilirsin

298
00:24:43,706 --> 00:24:45,541
nasıl para kazanacağım.

299
00:24:45,566 --> 00:24:47,193
Daha fazla para

300
00:24:47,485 --> 00:24:50,363
Brian ve benim kumar oynamamızdan
şimdiye kadar yapılmış bir iş.

301
00:24:52,058 --> 00:24:53,466
Bayan San Andres mi?

302
00:24:53,491 --> 00:24:55,785
Here's your monthly stipend.

303
00:24:55,827 --> 00:24:57,620
- Teşekkür ederim hanımefendi.
- Rica ederim.

304
00:25:03,251 --> 00:25:05,002
Hey! Bakmak!

305
00:25:05,044 --> 00:25:08,131
Sam ve Molly bana zaten mesaj attılar.
I told you they would.

306
00:25:08,172 --> 00:25:10,758
Hepsiyle konuşuyorlar
Bu iş için akademisyenler.

307
00:25:10,941 --> 00:25:12,151
İkisi de çok hoş.

308
00:25:12,176 --> 00:25:14,173
Hey, bekle!

309
00:25:16,321 --> 00:25:18,489
Anlaşmamızı unutma.

310
00:25:19,155 --> 00:25:21,949
O kapıyı kapalı tut

311
00:25:21,974 --> 00:25:24,837
- her zaman.
- Teşekkür ederim hanımefendi.

312
00:25:39,662 --> 00:25:41,372
Neden buradasın?

313
00:25:41,581 --> 00:25:44,000
Size e-posta göndermedik.

314
00:25:44,542 --> 00:25:45,835
Biliyorum.

315
00:25:46,002 --> 00:25:50,339
Bu iyi bir şey
bana bu konserden bahsetti.

316
00:25:50,798 --> 00:25:52,717
Paraya ihtiyacım var.

317
00:25:53,050 --> 00:25:55,219
Belki yardımcı olabilirim.

318
00:25:55,344 --> 00:25:57,346
Biliyor musun Gab?

319
00:25:58,473 --> 00:26:01,434
Belki de haklısın
aradığımız kız.

320
00:26:02,226 --> 00:26:04,254
Ne? Sen...

321
00:26:07,607 --> 00:26:09,108
Molly haklı.

322
00:26:09,233 --> 00:26:10,610
Katılabilirsiniz.

323
00:26:10,816 --> 00:26:13,235
Tamam, sana bir şans vereceğiz.

324
00:26:14,043 --> 00:26:15,336
Tamam aşkım.

325
00:26:15,757 --> 00:26:17,592
Burada zamanımızı boşa harcamayalım.

326
00:26:17,617 --> 00:26:19,436
Kızlar, bu hızlı olacak.

327
00:26:23,818 --> 00:26:28,114
için dansçılar arıyoruz
özel bir ev partisi etkinliği.

328
00:26:28,728 --> 00:26:30,188
Daha kesin olmak gerekirse,

329
00:26:30,213 --> 00:26:33,925
dansçılar arıyoruz
ve konuklarımız için eğlenceler.

330
00:26:34,589 --> 00:26:36,675
Hoşlandığımız kızlara para ödeyeceğiz.

331
00:26:36,868 --> 00:26:40,205
Bir gecelik 20.000
içki içmek ve parti yapmak.

332
00:26:40,387 --> 00:26:41,805
İşte bu.

333
00:27:21,430 --> 00:27:23,959
Merhaba flop yayını! Sıra sende.

334
00:27:26,504 --> 00:27:29,298
Neye sahip olduğunu bize göster
ve kalbini içine koy.

335
00:29:56,952 --> 00:29:58,412
Müziği durdurun!

336
00:30:03,624 --> 00:30:05,000
Hanımlar...

337
00:30:05,375 --> 00:30:06,710
ve beyler.

338
00:30:07,288 --> 00:30:08,957
hoş geldiniz diyorum,

339
00:30:09,713 --> 00:30:13,217
Birinci Sınıf!

340
00:30:14,843 --> 00:30:17,721
Uyuşturucu dolu bir gece

341
00:30:18,352 --> 00:30:20,271
ve seks.

342
00:30:20,849 --> 00:30:22,392
Adını ver.

343
00:30:22,690 --> 00:30:26,485
Ve hepinizi koruduk, sürtükler!

344
00:30:30,254 --> 00:30:31,672
Merak etme.

345
00:30:32,392 --> 00:30:34,185
Çünkü bu gece için

346
00:30:34,947 --> 00:30:36,490
her şeyi yapabilirsin.

347
00:30:37,282 --> 00:30:39,576
Yapmak istediğin her şey.

348
00:30:40,094 --> 00:30:45,307
Seni korudum! Eğlence!

349
00:30:45,332 --> 00:30:46,708
Müzik!

350
00:31:03,483 --> 00:31:05,485
Vay, flopcast.

351
00:31:05,977 --> 00:31:08,563
Bu kadar ateşli olabileceğini kim bilebilirdi?

352
00:31:08,791 --> 00:31:11,084
Sıcak? Aslında üşüyorum.

353
00:31:12,251 --> 00:31:14,545
Peki bu mükemmel

354
00:31:14,570 --> 00:31:16,863
tanışmanızı istediğimiz kişi için.

355
00:31:16,905 --> 00:31:21,785
Söz verdiğimiz gibi, bir
bu partinin özel katılımcısı.

356
00:31:21,810 --> 00:31:23,645
Marion.

357
00:31:37,334 --> 00:31:39,778
Sam ve Molly biraz fazla heyecanlılar.

358
00:31:39,803 --> 00:31:41,638
Daha konuşmadık bile.

359
00:31:41,663 --> 00:31:43,415
Bu zaten çok yakın geliyor.

360
00:31:44,690 --> 00:31:46,592
Uzaklaşmanıza gerek yok.

361
00:31:47,608 --> 00:31:49,730
Bu şekilde konuşabiliriz.

362
00:31:51,256 --> 00:31:53,567
Yakınlaşmak istersen

363
00:31:54,725 --> 00:31:56,676
o zaman bu benim için sorun olmaktan iyidir.

364
00:31:59,037 --> 00:32:02,225
Peki ya önce partinizin tadını çıkarmak istersem?

365
00:32:03,458 --> 00:32:04,876
Eğlenceli görünüyor.

366
00:32:05,112 --> 00:32:06,280
Vahşi.

367
00:32:10,055 --> 00:32:12,349
Giriş ücretinin pahalı olduğunu duydum.

368
00:32:12,747 --> 00:32:14,678
Kişi başı 5000 mi?

369
00:32:18,045 --> 00:32:21,612
Bana 3 sekme daha ver.
Sana 15.000'i göndereceğim.

370
00:32:21,795 --> 00:32:23,129
Sakin ol.

371
00:32:23,200 --> 00:32:24,868
Meşgul olduğumu görmüyor musun?

372
00:32:25,256 --> 00:32:27,306
Daha sonra yanına geleceğim.

373
00:32:33,690 --> 00:32:35,233
Sekmeler mi?

374
00:32:35,901 --> 00:32:38,528
Ecstasy'yi mi kastediyorsun?

375
00:32:40,787 --> 00:32:43,617
olacağını bilmiyordum
partinizdeki diğer işletmeler.

376
00:32:45,717 --> 00:32:49,694
Bunu bileceğini beklemiyordum
bu tür bir şey Bayan San Andres.

377
00:32:53,374 --> 00:32:54,583
Burada.

378
00:32:56,741 --> 00:32:59,428
Sana biraz bedava vereceğim.

379
00:33:01,660 --> 00:33:03,078
Hayır, teşekkürler.

380
00:33:03,701 --> 00:33:06,905
Ücretsiz şeyler işinize yardımcı olmaz.

381
00:33:07,429 --> 00:33:08,429
Sağ?

382
00:33:09,496 --> 00:33:10,975
Peki...

383
00:33:13,227 --> 00:33:15,600
bana başka bir şekilde ödeme yapabilirsin.

384
00:33:18,402 --> 00:33:19,537
Hadi.

385
00:33:20,779 --> 00:33:22,045
Açıl.

386
00:33:25,469 --> 00:33:26,678
Açıl.

387
00:33:28,975 --> 00:33:30,393
ne biliyor musun

388
00:33:30,687 --> 00:33:32,313
Sanırım bir içkiye ihtiyacım var.

389
00:33:32,807 --> 00:33:34,334
Çünkü bu büyük bir olay.

390
00:33:34,856 --> 00:33:36,599
Boğulabilirdim.

391
00:33:39,193 --> 00:33:40,319
Gitmek.

392
00:33:41,075 --> 00:33:43,498
Bir içki al. Gevşeyin.

393
00:33:43,971 --> 00:33:45,390
Beni sıkıyorsun.

394
00:33:45,842 --> 00:33:48,557
Brian eğlenceli olduğunu söyledi.

395
00:34:06,596 --> 00:34:09,516
Kahretsin. Üzgünüm, üzgünüm.

396
00:34:13,178 --> 00:34:16,793
Ne oldu? Gab nerede?

397
00:34:17,500 --> 00:34:19,752
Onu anlamıyorum.

398
00:34:19,980 --> 00:34:21,732
Hiç de oyunbaz değildi.

399
00:34:21,757 --> 00:34:23,592
Anlaşmamız iptal.

400
00:34:23,928 --> 00:34:26,305
Bekle, ben halledeceğim.

401
00:34:26,470 --> 00:34:28,847
Zaten gece hâlâ genç.

402
00:34:29,848 --> 00:34:31,475
Peki.

403
00:34:40,442 --> 00:34:41,629
Onu tut.

404
00:34:58,210 --> 00:35:02,464
Adını ver. Ve elimizde
hepiniz korundunuz, sürtükler!

405
00:35:02,514 --> 00:35:04,474
Lanet olsun, hiçbir şey duyamıyorum.

406
00:35:05,663 --> 00:35:07,177
Merak etme.

407
00:35:09,779 --> 00:35:10,947
Merhaba?

408
00:35:11,147 --> 00:35:13,725
Merhaba Gab. Marion'un ne yaptığını biliyorum.

409
00:35:14,518 --> 00:35:15,811
Emerson.

410
00:35:16,470 --> 00:35:19,514
Sakin ol, tamam mı? Hemen geldim.

411
00:35:21,332 --> 00:35:24,116
Sam ve Molly aracılığıyla yolumu buldum.

412
00:35:24,468 --> 00:35:26,345
Ben de bu şansı değerlendirdim.

413
00:35:26,561 --> 00:35:27,687
Kahretsin!

414
00:35:28,080 --> 00:35:29,664
Onun partisinde misin?

415
00:35:29,760 --> 00:35:32,554
Bu yüzden mi aramalarıma cevap vermiyorsun?

416
00:35:34,718 --> 00:35:36,219
Çık oradan!

417
00:35:36,837 --> 00:35:38,464
Yoldayım.

418
00:35:38,489 --> 00:35:40,241
Ama Emerson, bu iyi bir fırsat.

419
00:35:40,560 --> 00:35:45,273
Ben zaten buradayım ve
Marion bana çok şey anlatıyordu,

420
00:35:45,562 --> 00:35:48,357
sadece konuşmaya ihtiyacım var
onu daha sessiz bir yerde,

421
00:35:48,382 --> 00:35:50,437
böylece onu daha iyi kaydedebilirim.

422
00:35:51,400 --> 00:35:52,608
Merhaba?

423
00:35:53,202 --> 00:35:54,548
Merhaba Gab?

424
00:35:55,433 --> 00:35:58,186
Bok. Siktir et şunu.

425
00:36:34,097 --> 00:36:35,390
Hannah mı?

426
00:36:35,495 --> 00:36:38,790
- Ne oluyor kardeşim? Bu benim kızım.
- Ne istiyorsun?

427
00:36:39,561 --> 00:36:41,229
Üzgünüm.

428
00:36:42,898 --> 00:36:44,774
İşte kardeşim.

429
00:37:07,208 --> 00:37:09,836
Marion içki aradığını söyledi.

430
00:37:09,861 --> 00:37:12,280
Favorimizi deneyin.

431
00:37:17,715 --> 00:37:19,425
Haydi Gab.

432
00:37:19,450 --> 00:37:23,163
Eğer bizimle parti yapmayacaksan,
sonra partiden ayrıl.

433
00:37:23,188 --> 00:37:25,774
Ve anlaşmamızı unut.

434
00:37:26,232 --> 00:37:27,901
Evet.

435
00:37:29,085 --> 00:37:30,795
- İçmek?
- Siz çocuklar.

436
00:37:30,820 --> 00:37:33,239
Biraz şaşırdım, hepsi bu.

437
00:37:34,950 --> 00:37:37,744
Şerefe!

438
00:37:42,332 --> 00:37:44,501
- Şerefe!
- Güzel.

439
00:37:46,419 --> 00:37:47,879
Bu gerçekten çok iyi.

440
00:38:01,559 --> 00:38:03,478
Haydi Gab.

441
00:38:03,657 --> 00:38:05,242
Bırakın.

442
00:38:05,477 --> 00:38:07,897
Hepimiz genciz.

443
00:38:08,806 --> 00:38:11,017
vahşi ve berbat.

444
00:38:11,042 --> 00:38:13,378
Neler oluyor?

445
00:38:13,655 --> 00:38:17,853
Hepsini al Gab. Seni yakaladık.

446
00:41:32,562 --> 00:41:34,622
- Durmak!
- Sadece yap!

447
00:41:34,647 --> 00:41:36,983
Bu doğru değil!

448
00:41:37,195 --> 00:41:38,626
Yapamaz mısın?

449
00:41:38,651 --> 00:41:41,029
bir kereliğine

450
00:41:41,054 --> 00:41:42,953
istediğimi yap?

451
00:41:43,898 --> 00:41:46,400
Eğer onların dünyasına ait değilsen,

452
00:41:46,479 --> 00:41:49,482
o zaman onların kurbanı olacaksın.

453
00:41:51,639 --> 00:41:53,683
Sen sadece bir bağımlı değilsin

454
00:41:53,708 --> 00:41:55,507
sen bir tecavüzcüsün!


