1
00:00:25,180 --> 00:00:29,160
Ես զգացի, որ ես եղել եմ
այնտեղ իմ ամբողջ կյանքը:

2
00:00:29,260 --> 00:00:31,260
Դեղինով փաթաթված
վերմակներ, ինչպես երեխային,

3
00:00:32,020 --> 00:00:34,020
շատ ամուր փաթաթված:

4
00:00:36,099 --> 00:00:38,099
Ես սուզվում էի
ավելի ու ավելի հեռու

5
00:00:40,339 --> 00:00:42,339
և հենց այն ժամանակ, երբ ես մոտ էի
շնչահեղձ լինել,

6
00:00:43,699 --> 00:00:45,679
ինչ-որ բան ինձ դուրս քաշեց:

7
00:00:48,698 --> 00:00:50,698
Ինչ-որ բան ծառերի մեջ:

8
00:00:52,618 --> 00:00:54,618
Մի լույս.

9
00:00:56,338 --> 00:00:58,338
Մի փայլ.

10
00:02:02,612 --> 00:02:04,272
Է
ինչ-որ մեկը սոված է

11
00:02:04,372 --> 00:02:06,372
Հը՞

12
00:04:49,159 --> 00:04:51,158
-Բարև:

13
00:05:09,637 --> 00:05:11,637
-Թիլլի...

14
00:05:13,837 --> 00:05:16,456
-Հեյ

15
00:05:16,556 --> 00:05:18,556
Բարև, արի այստեղ:

16
00:05:21,516 --> 00:05:23,456
Ողջույն։

17
00:05:23,556 --> 00:05:25,556
Ինչ է քո անունը:

18
00:05:28,315 --> 00:05:30,315
Թիլլի, Թիլի:

19
00:05:32,715 --> 00:05:34,715
Ո՞ւր ես գնում:

20
00:06:10,632 --> 00:06:12,632
Հեյ...

21
00:06:16,751 --> 00:06:18,751
Ոչինչ:

22
00:06:23,671 --> 00:06:24,971
Ձեր շունն իսկապես գեղեցիկ է:

23
00:06:25,071 --> 00:06:27,070
- Մի վերցրու նրան:

24
00:06:30,710 --> 00:06:32,710
-Ես ուղղակի ուզում էի
համոզվեք, որ լավ եք:

25
00:06:35,750 --> 00:06:37,750
լա՞վ ես։

26
00:06:40,869 --> 00:06:42,869
-Ինչպե՞ս իմացար, որ ես այստեղ եմ:

27
00:06:44,189 --> 00:06:47,869
-Դե, ես վերջինն էի այնտեղ
գիշերը ջրամբարում.

28
00:06:58,628 --> 00:07:00,628
Ես տեսա, թե ինչ եղավ։

29
00:07:01,908 --> 00:07:03,907
Ես ոչ մեկին չեմ ասի.

30
00:07:04,747 --> 00:07:06,747
Ես խստորեն խոստանում եմ.

31
00:07:09,747 --> 00:07:11,747
Ինչ ես դու
անում ես մատովդ?

32
00:07:13,867 --> 00:07:15,866
-Չե՞ս լսել
վարդագույն խոստումի՞ց:

33
00:07:18,946 --> 00:07:21,766
Դե, դա ավելին է նշանակում
քան սովորական ձեռքսեղմումը:

34
00:07:43,904 --> 00:07:47,144
Այսպիսով, ինչ է ձեր անունը:

35
00:07:50,584 --> 00:07:52,583
-Կլաուդիա:

36
00:07:55,743 --> 00:07:57,743
-Ես Գրեյսն եմ:

37
00:08:10,142 --> 00:08:12,142
-Ինչ գույն ունեն
մյուս մատները?

38
00:08:13,902 --> 00:08:15,902
Եթե սա վարդագույն է, ապա ինչ
գույնն են մյուսները?

39
00:08:18,261 --> 00:08:20,701
-Այնպես չէ, որ վարդագույն է: Դա է
պարզապես կանչեցի քո վարդագույն մատը:

40
00:08:22,981 --> 00:08:25,041
Իսկ մյուսները՝ բոլորը
ունեն տարբեր անուններ.

41
00:08:25,141 --> 00:08:27,141
Դուք նրանց ճանաչում եք, չէ՞:

42
00:08:27,821 --> 00:08:29,680
- Առաջին, երկրորդ, երրորդ.
- Մմ մմ, մմ մմ:

43
00:08:29,780 --> 00:08:32,140
Pinky, մատանի:

44
00:08:35,140 --> 00:08:37,140
Կոպիտ.
-Ինչո՞վ է դա կոպիտ:

45
00:08:38,980 --> 00:08:40,479
- Ոչ:
-Ի՞նչ:

46
00:08:40,579 --> 00:08:42,579
-Ուղղակի, մի արա դա:

47
00:08:44,659 --> 00:08:47,159
Դա ասես ասես
ինչ-որ բան իսկապես նշանակում է,

48
00:08:47,259 --> 00:08:49,259
բայց քո մատով.

49
00:08:55,778 --> 00:08:57,778
Ուզու՞մ ես գալ
ու նստել ինձ հետ?

50
00:09:21,976 --> 00:09:23,976
Կարող եմ գալ և
երբևէ այցելել ձեզ

51
00:09:25,696 --> 00:09:27,836
-Ոչ ոք չի կարող իմանալ, որ ես այստեղ եմ: Եթե
իմանան, ինձ կտանեն
հեռու.

52
00:09:27,936 --> 00:09:29,935
-Ոչ մեկին չեմ ասի։

53
00:09:31,095 --> 00:09:32,155
Դա կարող է լինել մեր գաղտնիքը:

54
00:09:35,415 --> 00:09:37,415
-Մանուշակագույն խոստումա՞ն:

55
00:09:42,254 --> 00:09:44,254
- Մանուշակագույն խոստում:

56
00:09:51,014 --> 00:09:53,173
Դա նա էր, Գրեյս:

57
00:09:57,173 --> 00:09:59,733
Փայլը ափին.
Քաշը ծառերից.

58
00:10:03,853 --> 00:10:05,852
Նա այս վայրից չէ:

59
00:10:30,490 --> 00:10:32,030
-Ուզու՞մ ես, որ ես ունենամ ա
Նյարդային խանգարում Գրեյս, դա է
դա?

60
00:10:32,130 --> 00:10:34,270
-Ոչ մայրիկ:

61
00:10:34,370 --> 00:10:36,190
-Ինչու՞ այծյամ
ոստիկաններն այստեղ են

62
00:10:36,290 --> 00:10:37,990
-Չգիտեմ:

63
00:10:38,090 --> 00:10:38,890
-Ի՞նչ դժոխք ես
եղե՞լ եք, օրիորդ:

64
00:10:38,970 --> 00:10:40,670
-Ես ոչ մի բան չեմ արել:

65
00:10:40,770 --> 00:10:42,149
Հեյ, հեյ լսիր, հեյ:

66
00:10:42,249 --> 00:10:44,269
Նրա հետ այդպես մի խոսիր։

67
00:10:44,369 --> 00:10:46,369
Մեզ պարզապես անհրաժեշտ է
նրան ևս մի քանի հարց տալու համար:

68
00:10:56,128 --> 00:10:58,948
Լավ, ուրեմն ես դետեկտիվ Քրոյդոնն եմ:

69
00:10:59,048 --> 00:11:01,048
Սա իմ գործընկերն է,
Դետեկտիվ Ջոնս.

70
00:11:01,768 --> 00:11:03,888
Պարզապես ուզում էինք պարզաբանել

71
00:11:06,047 --> 00:11:08,587
այն, ինչ դուք տեսաք
մնացածը երեկ երեկոյան:

72
00:11:08,687 --> 00:11:13,747
-Ուրեմն մի քանիսը տեսար
ջղաձգություն ջրի մեջ

73
00:11:13,847 --> 00:11:15,427
իսկ հետո ասացիր, որ տեսել ես ա
աղջիկը փախչում է ռեզից.

74
00:11:15,527 --> 00:11:18,586
Եվ մենք վստահ չենք, թե ով է դա։

75
00:11:18,686 --> 00:11:22,786
- Տեսեք, հանգուցյալը չի արել
ունենալ երեխաներ կամ ընտանիք:

76
00:11:22,886 --> 00:11:25,626
Այսպիսով, մենք կարծում ենք, որ դա կարող է
եղել է այցելու,

77
00:11:25,726 --> 00:11:27,726
կամ ինչ-որ մեկը քաղաքից դուրս,

78
00:11:28,646 --> 00:11:29,486
Հիմա ինչ-որ բան կա՞
դուք կարող եք պատմել մեզ այդ մասին -

79
00:11:29,566 --> 00:11:31,565
-Նայիր.

80
00:11:33,045 --> 00:11:34,185
-Մեզ իսկապես անհրաժեշտ է
մտածես, լա՞վ:

81
00:11:34,285 --> 00:11:36,285
- Կարիճ է սառնաշաքարով:

82
00:11:37,525 --> 00:11:38,745
Ինչ տեսք ուներ նա:

83
00:11:38,845 --> 00:11:41,025
բաց մազեր, մուգ մազեր:

84
00:11:41,125 --> 00:11:43,124
-Այո, նայիր, ես ոչ
իսկապես կարծում եմ, որ աղջիկ եմ տեսել:

85
00:11:43,444 --> 00:11:44,944
-Ոչ աղջիկ?

86
00:11:45,044 --> 00:11:48,024
-Ոչ, մութ էր:

87
00:11:48,124 --> 00:11:50,104
Իսկ ես մենակ էի ու
Կարծում եմ, ես կատաղեցի:

88
00:11:50,204 --> 00:11:52,204
Եվ տեսավ բաներ, որ
իրականում այնտեղ չէին:

89
00:11:53,644 --> 00:11:55,343
Ես իսկապես ունեմ
գերակտիվ երևակայություն.

90
00:11:55,443 --> 00:11:57,023
Մայրիկն անընդհատ ասում է.

91
00:11:57,123 --> 00:11:59,383
-Ուրեմն սպասիր, թույլ տուր
հասկանալ սա ուղիղ:

92
00:11:59,483 --> 00:12:00,743
Աղջիկ չկար

93
00:12:00,843 --> 00:12:02,143
-Բայց դու ասացիր...
-Այո, ես գիտեմ:

94
00:12:02,243 --> 00:12:04,243
Ես գիտեմ.

95
00:12:04,963 --> 00:12:06,622
Ես ասում եմ, որ ես
կարծում եմ, որ տարվել եմ

96
00:12:06,722 --> 00:12:08,942
երբ ես խոսում էի
սպան երեկ երեկոյան.

97
00:12:09,042 --> 00:12:11,042
Աղջիկ չկար։

98
00:12:11,482 --> 00:12:14,462
Բայց ես հաստատ մի կին տեսա,

99
00:12:14,562 --> 00:12:17,842
մի տարեց տիկին ներս է մտնում
ջուր, ապա թրթռում:

100
00:12:20,561 --> 00:12:22,261
-Ճիշտ...

101
00:12:22,361 --> 00:12:25,381
Այսպիսով, դուք տեսաք մի տարեց կնոջ
քայլում է ջրի մեջ

102
00:12:25,481 --> 00:12:27,761
-Այո, այդ հեղինակ տիկին
ով ապրում է ռես.

103
00:12:30,281 --> 00:12:32,140
Ես նրան ճանաչեցի նրանից
նրա գրքերից մեկի հետևում:

104
00:12:32,240 --> 00:12:34,220
- Վերոնիկա Ֆոքս:

105
00:12:34,320 --> 00:12:36,320
-Այո: Դա նա է:

106
00:12:37,320 --> 00:12:39,320
Նա պարզապես մտավ ներս
ջուր ու դուրս չի եկել:

107
00:12:42,160 --> 00:12:44,159
Դա խեղճացած էր:

108
00:12:48,479 --> 00:12:50,879
-Դե հնչում է
իրավունքի մասին։

109
00:12:53,199 --> 00:12:55,058
-Թույն:

110
00:12:55,158 --> 00:12:56,978
Ուրեմն... ես լա՞վ եմ։

111
00:12:57,078 --> 00:12:58,658
Ես դժվարության մեջ չե՞մ:

112
00:12:58,758 --> 00:13:00,218
- Ոչ:

113
00:13:00,318 --> 00:13:02,178
Դուք դժվարության մեջ չեք:

114
00:13:02,278 --> 00:13:03,738
Ինչպես ասացի, մենք պարզապես ուզում էինք
մի քանի բան պարզաբանելու համար.

115
00:13:03,838 --> 00:13:04,518
-Թույն:
-Դու մեծ օգնական ես եղել:

116
00:13:04,598 --> 00:13:06,598
Շնորհակալություն, Գրեյս:

117
00:13:09,517 --> 00:13:12,437
-Հեյ, ինչ տեսար
պետք է իսկապես սարսափելի լիներ:

118
00:13:13,997 --> 00:13:15,997
Դուք ունեք մեկին, ում հետ պետք է խոսեք
դրա մասին, եթե պետք է:

119
00:13:17,397 --> 00:13:19,396
-Այո:

120
00:14:16,512 --> 00:14:18,512
Դասեր, սիրելիս:

121
00:14:52,709 --> 00:14:54,709
Իմ սիրելի աղջիկ, ի՞նչ է պատահել:

122
00:14:55,949 --> 00:14:57,948
-Չգիտեմ:

123
00:14:59,348 --> 00:15:01,348
-Ախ իմ անուշիկ:

124
00:15:01,748 --> 00:15:03,748
Դուք նորից վատ մտքեր ունեք:

125
00:15:04,908 --> 00:15:06,908
Օ, սիրելիս:

126
00:15:07,348 --> 00:15:09,347
Ոչինչ:

127
00:15:09,907 --> 00:15:12,407
Ոչինչ, սիրելիս, ոչինչ:

128
00:15:12,507 --> 00:15:14,507
Շշ, շշ, շշ:

129
00:15:17,067 --> 00:15:19,067
Սիրելիս

130
00:15:20,626 --> 00:15:22,626
Ներս և դուրս շնչելը:

131
00:15:24,786 --> 00:15:26,786
Քաղցր սեր, դու ես
այնքան լավ է անում:

132
00:15:27,106 --> 00:15:29,646
Պարզապես շնչիր:

133
00:15:29,746 --> 00:15:31,966
Մնա ինձ հետ իմ
սիրելիս, ամեն ինչ կարգին է:

134
00:15:32,066 --> 00:15:34,205
Շշ, շշ, շշ:

135
00:15:34,305 --> 00:15:36,305
Քաղցր սեր, ոչինչ:

136
00:15:37,065 --> 00:15:38,645
Ոչինչ, մնա ինձ հետ:

137
00:15:38,745 --> 00:15:40,525
Մնա ինձ հետ։

138
00:15:40,625 --> 00:15:42,285
Շշ, շշ, շշ:

139
00:15:42,385 --> 00:15:44,165
Սիրելի՛ս, ոչինչ:

140
00:15:44,265 --> 00:15:45,684
Դանդաղեցրեք, շշ, շշ, շշ:

141
00:15:45,784 --> 00:15:47,784
Ոչինչ:

142
00:15:49,224 --> 00:15:50,804
Մենք գրեթե այնտեղ ենք, սիրելիս:

143
00:15:50,904 --> 00:15:52,904
Մենք գրեթե այնտեղ ենք:

144
00:15:54,344 --> 00:15:58,203
Ներս շնչիր։

145
00:15:58,303 --> 00:16:00,303
-Եվ դուրս:

146
00:16:00,983 --> 00:16:02,983
Շունչ քաշեք... և դուրս:

147
00:16:06,223 --> 00:16:08,223
Լավ. Շունչ քաշեք... և դուրս:

148
00:16:11,582 --> 00:16:12,682
-Որտեղ...
-Ի՞նչ:

149
00:16:12,782 --> 00:16:14,782
-Որտե՞ղ գնաց մայրս:

150
00:16:15,822 --> 00:16:17,722
Ի՞նչ արեցի նրան:

151
00:16:17,822 --> 00:16:18,382
Ոչինչ, հեյ Կլաուդիա, ես եմ:

152
00:16:18,462 --> 00:16:19,562
Ես եմ, Գրեյս:

153
00:16:19,662 --> 00:16:21,241
Հեյ Հիշո՞ւմ ես։

154
00:16:21,341 --> 00:16:22,081
Ոչ, ոչ, ոչ, խնդրում եմ:

155
00:16:22,181 --> 00:16:23,281
Կլաուդիա, խնդրում եմ:

156
00:16:23,381 --> 00:16:24,201
Հետ արի։ Սպասեք։

157
00:16:29,781 --> 00:16:31,641
Կլաուդիա.

158
00:16:31,741 --> 00:16:33,740
Կլաուդիա!

159
00:16:34,060 --> 00:16:36,060
Կլաուդիա!

160
00:16:36,540 --> 00:16:38,540
Կլաուդիա!

161
00:16:50,019 --> 00:16:52,019
Կլաուդիա! Կլաուդիա!

162
00:16:55,979 --> 00:16:57,978
Կլաուդիա!

163
00:17:10,297 --> 00:17:12,297
Հեյ

164
00:17:14,177 --> 00:17:16,177
Կլաուդիա.

165
00:17:16,537 --> 00:17:18,537
-Ես պետք է նրա հետ լինեմ:

166
00:17:22,056 --> 00:17:24,056
Ես պետք է նրա հետ լինեի:

167
00:17:32,616 --> 00:17:34,615
-Դուք այստեղ չեք երեւում:

168
00:17:37,935 --> 00:17:39,935
Չես ուզում
կգտնվե՞ք

169
00:17:42,375 --> 00:17:44,375
Հեյ, արի գնանք տուն։

170
00:17:45,815 --> 00:17:47,814
Այո?

171
00:17:49,654 --> 00:17:52,794
Թույլ տուր քեզ տուն տանեմ
որտեղ ապահով է:

172
00:18:50,889 --> 00:18:52,889
Օ, դուք պետք է
նայիր հայելու մեջ.

173
00:18:53,329 --> 00:18:54,629
-Ինչո՞ւ:

174
00:18:54,729 --> 00:18:56,729
-Պարզապես արա:

175
00:19:20,727 --> 00:19:22,727
Կարո՞ղ եմ քեզ անել:

176
00:19:24,406 --> 00:19:26,626
-Ես շատ բան ունեմ
մազեր, չի ստացվի:

177
00:19:26,726 --> 00:19:28,726
- Ներս մտիր:

178
00:20:15,762 --> 00:20:17,582
- Ձեզ դուր է գալիս այստեղ:

179
00:20:17,682 --> 00:20:19,742
- Լոգարանում?

180
00:20:19,842 --> 00:20:21,842
-Չէ, նկատի ունեմ, այս տանը:

181
00:20:23,601 --> 00:20:25,541
-Կռահում եմ:

182
00:20:25,641 --> 00:20:27,641
Ինչու ոչ
երբևէ հեռանում ես

183
00:20:28,001 --> 00:20:30,001
-Ես նախկինում գնացել եմ:

184
00:20:30,641 --> 00:20:32,541
-Չեմ կարծում, որ մնացորդները նշանակություն ունեն:

185
00:20:32,641 --> 00:20:34,381
-Դրսում է:

186
00:20:34,481 --> 00:20:37,100
-Այո, բայց ես նկատի ունեմ
ինչպես իրական դրսում:

187
00:20:37,200 --> 00:20:39,200
- Մայրիկն ասաց, որ կա
այնտեղ ցավից բացի ոչինչ:

188
00:20:40,800 --> 00:20:42,800
- Նա դա ասաց?

189
00:20:43,560 --> 00:20:45,560
-Նա այնտեղից է եկել:

190
00:20:47,120 --> 00:20:50,699
Նա ասաց, որ այդպես է
լցված եսասեր մարդկանցով

191
00:20:50,799 --> 00:20:52,799
ովքեր չեն բուժել
իրար շատ լավ.

192
00:20:54,959 --> 00:20:56,959
-Ուրեմն դուք իսկապես ունեք
երբեք չե՞ք անցել մնացածից:

193
00:20:58,879 --> 00:21:00,978
-Ինչու՞:

194
00:21:01,078 --> 00:21:04,338
- Չգիտեմ, դպրոց գնալ,

195
00:21:04,438 --> 00:21:06,438
դիմել բժշկի,

196
00:21:07,038 --> 00:21:09,058
գնա քո պապիկի մոտ
տներ և թեյ խմել

197
00:21:09,158 --> 00:21:11,278
և լսիր նույնը
պատմությունը 10 անգամ ավելի.

198
00:21:12,917 --> 00:21:14,177
Այսինքն՝ չեմ կարող
հավատա դրան:

199
00:21:17,717 --> 00:21:19,717
-Ինչու՞ ես ծիծաղում:

200
00:21:27,756 --> 00:21:29,756
Այսպիսով, ոչ ոք
գիտի դու գոյություն?

201
00:21:34,476 --> 00:21:36,475
-Դուք անում եք:

202
00:21:41,275 --> 00:21:43,275
Այժմ կարող եք նայել հայելու մեջ:

203
00:21:51,674 --> 00:21:53,674
-Հմմ, դու ես
բավականին լավ է սա:

204
00:21:57,954 --> 00:21:59,954
-Այո:

205
00:22:12,952 --> 00:22:15,032
-Ես երբեք չեմ կարդացել
ձեր մայրիկի գրքերից:

206
00:22:18,432 --> 00:22:20,432
Ես լսում եմ, որ նրանք են
իսկապես ճնշող.

207
00:22:23,552 --> 00:22:25,551
- Մայրիկն ասաց, որ ինձ թույլ չեն տալիս
կարդալ դրանք մինչև 18 տարեկանս լրանա։

208
00:22:26,591 --> 00:22:28,591
- Հիմա քանի՞ տարեկան ես:

209
00:22:29,191 --> 00:22:31,191
- 16.

210
00:22:36,271 --> 00:22:38,270
- Նույնը:

211
00:22:41,030 --> 00:22:45,690
Տեր, որքան անասելի
զզվելի կյանքն է.

212
00:22:45,790 --> 00:22:49,249
Ինչ կեղտոտ հնարքներ
այն խաղում է մեզ վրա:

213
00:22:49,349 --> 00:22:51,329
Ահա և մենք
հացի փշրանքները

214
00:22:51,429 --> 00:22:53,409
և նորից ներկված անձեռոցիկները:

215
00:22:53,509 --> 00:22:54,929
Դանակն է
արդեն կոն...

216
00:22:55,029 --> 00:22:57,029
- Հալեցնող:

217
00:22:58,469 --> 00:23:00,369
- Քսուքով մածուկ:

218
00:23:00,469 --> 00:23:02,468
Անկարգություն, տե՛ս...
-Կեղծիքություն.

219
00:23:04,708 --> 00:23:08,128
Անկեղծություն և
կոռուպցիան մեզ շրջապատում է.

220
00:23:08,228 --> 00:23:10,008
Զանգահարեք մատուցողին, վճարեք
հաշիվ, մենք պետք է ինքներս մեզ քաշենք

221
00:23:10,108 --> 00:23:11,048
դուրս գալ մեր աթոռներից:

222
00:23:11,148 --> 00:23:13,088
Մենք պետք է գտնենք մեր վերարկուները:

223
00:23:13,188 --> 00:23:14,927
Մենք պետք է գնանք։

224
00:23:15,027 --> 00:23:17,927
-Պետք է, պետք է, պետք է...
զզվելի բառ.

225
00:23:18,027 --> 00:23:20,687
- Ես, ով մտածել էի
ինքս անձեռնմխելի եմ

226
00:23:20,787 --> 00:23:24,847
պարզել, որ ալիքը ընկել է
ես գլխավերեւում,

227
00:23:24,947 --> 00:23:28,306
թողնելով ինձ կանչել իմ ուժերը,
բարձրանալ և դիմակայել թշնամուն.

228
00:23:39,025 --> 00:23:41,025
Ինչու՞ էր նշված էջը:

229
00:23:42,985 --> 00:23:44,985
- Մայրիկը ցույց էր տալիս
դա ինձ դասարանում:

230
00:23:45,705 --> 00:23:47,705
-Վայ:
-Ի՞նչ:

231
00:23:49,025 --> 00:23:51,024
-Կարծում էի, որ մայրիկս ծակվել է:

232
00:23:54,864 --> 00:23:56,604
Ներողություն։

233
00:23:56,704 --> 00:23:57,684
կներես։ կներես։

234
00:23:57,784 --> 00:23:59,784
Ես չպետք է
ասել են, որ.

235
00:24:02,303 --> 00:24:04,303
- Մայրիկը պարզապես զգաց
բոլորի ցավը.

236
00:24:05,343 --> 00:24:07,343
Բայց նա այժմ ազատ է:

237
00:24:17,262 --> 00:24:19,262
Ինչպիսի՞ն է քո մայրիկը:

238
00:24:22,422 --> 00:24:24,082
- Մմմ, նա մի տեսակ ծծում է:

239
00:24:24,182 --> 00:24:26,181
-Ինչո՞ւ:

240
00:24:27,101 --> 00:24:29,141
- Նա պարզապես, ունի
շատ խնդիրներ

241
00:24:31,341 --> 00:24:33,341
և նրան
ընկերը դժոխք է:

242
00:24:38,140 --> 00:24:40,140
Բավականին հաճելի է
իրականում հեռու այդ ամենից:

243
00:24:46,420 --> 00:24:48,420
Ես սիրում եմ ծախսել
ժամանակ ձեզ հետ այստեղ:

244
00:24:49,860 --> 00:24:53,819
♪ Որքան էլ ուշ լինի ♪

245
00:24:56,979 --> 00:25:00,839
♪ Նվիրիր քո սերը ♪

246
00:25:00,939 --> 00:25:05,358
♪ Ես քո կարիքն ունեմ
սիրում եմ այնքան վատ ♪

247
00:25:05,458 --> 00:25:09,238
♪ Նվիրիր քո սերը ♪

248
00:25:09,338 --> 00:25:11,738
♪ Ես քո կարիքն ունեմ
սիրում եմ այնքան վատ ♪

249
00:25:48,095 --> 00:25:50,095
- Մանուշակագույն, կոպիտ,

250
00:25:54,614 --> 00:25:56,614
մատանի, վարդագույն:

251
00:27:13,088 --> 00:27:15,088
-Մի քիչ ուշ է:

252
00:27:19,927 --> 00:27:21,927
Տեղ ունեցեք։

253
00:27:28,886 --> 00:27:30,886
Գարեջուր ուզո՞ւմ եք:

254
00:27:36,246 --> 00:27:38,706
Ահա, ամեն ինչ կարգին է:

255
00:27:38,806 --> 00:27:40,805
Ոչինչ:

256
00:27:45,525 --> 00:27:47,525
Այսպիսով, որտեղ եք եղել:

257
00:27:51,725 --> 00:27:55,604
Ինչ
ընկերոջ նման?

258
00:27:59,284 --> 00:28:01,664
Նայիր քեզ, իմ փոքրիկ
աղջիկը բոլորը մեծացել են.

259
00:28:01,764 --> 00:28:03,764
-Ես քոնը չեմ
փոքրիկ աղջիկ, Մայք.

260
00:28:09,043 --> 00:28:11,043
-Լավ: Դուք նույնպես
ընկեր ունես?

261
00:28:12,723 --> 00:28:14,723
Լավ է, եթե անես:

262
00:28:15,403 --> 00:28:15,843
Ես նկատի ունեմ, որ դուք օգտագործում եք
պաշտպանություն, դու...

263
00:28:15,923 --> 00:28:17,922
- Ախ, կանգ առեք:

264
00:28:22,882 --> 00:28:23,822
Այո, բարի գիշեր Մայք:

265
00:28:23,922 --> 00:28:24,702
-Ես ուղղակի խաղում եմ:

266
00:28:24,802 --> 00:28:26,802
-Բարի գիշեր:

267
00:28:48,040 --> 00:28:49,420
Ես ստացա այն, ինչ կարող էի
մինչ մայրիկը արթնացավ:

268
00:28:49,520 --> 00:28:50,900
Շատ բան կա:

269
00:28:51,000 --> 00:28:53,499
Կա լոլլիներ և ծամոն:

270
00:28:53,599 --> 00:28:55,699
Սրանք իսկապես լավն են:

271
00:28:55,799 --> 00:28:57,339
Oh եւ lollies
դրանց մեջ վրիպակներ:

272
00:28:57,439 --> 00:28:58,659
-Սպասիր, դա ի՞նչ է:

273
00:28:58,759 --> 00:29:00,539
Ելակի կաթ.

274
00:29:00,639 --> 00:29:02,339
Ուզու՞մ եք մի քանիսը:

275
00:29:02,439 --> 00:29:03,419
-Ելակի կաթ?

276
00:29:03,519 --> 00:29:05,518
-Իրոք լավ է:

277
00:29:06,198 --> 00:29:08,198
Ձեզ դուր կգա:

278
00:29:09,238 --> 00:29:11,238
Մանուշակագույն խոստում.

279
00:29:19,317 --> 00:29:22,257
Լավ, ոչ, մի՛ արեք
խեղդվել, մի խեղդվել:

280
00:29:22,357 --> 00:29:24,577
Լավ, սպասիր:

281
00:29:24,677 --> 00:29:26,677
Գուշակիր, էլ ինչ եմ բերել:

282
00:29:40,676 --> 00:29:43,815
Մայրս
ասաց ցանկապատերը

283
00:29:43,915 --> 00:29:45,915
պատերն էին
նրա արգանդից:

284
00:29:49,275 --> 00:29:51,275
Ասաց, որ կարող է միայն պաշտպանել
եթե ես մնայի ներսում,

285
00:29:55,754 --> 00:29:57,794
բոլորից հեռու,
ամեն ինչից։

286
00:30:24,512 --> 00:30:26,512
-Սրանք ես եմ պատրաստել։

287
00:30:36,631 --> 00:30:38,811
Սրանք իմ սիրելին են:

288
00:30:38,911 --> 00:30:43,170
Համարձակ. Բադասս.

289
00:30:43,270 --> 00:30:45,270
Ես դրանք կվաճառեմ
շուկա կամ այլ բան:

290
00:30:45,990 --> 00:30:48,090
Նրանք իմ տոմսն են այստեղից:

291
00:30:48,190 --> 00:30:50,330
-Ո՞ւր ես ուզում գնալ:

292
00:30:50,430 --> 00:30:52,790
Ինչ-որ տեղ: Որևէ տեղ։

293
00:30:57,749 --> 00:30:59,749
Ձեզ դուր են գալիս դրանք:

294
00:31:03,069 --> 00:31:04,969
Նրանք են
շատ... գունեղ:

295
00:31:05,069 --> 00:31:07,328
-Լավ:

296
00:31:07,428 --> 00:31:09,428
Ասա ինձ մի բան, որ
քեզ դուր է գալիս քո մասին:

297
00:31:13,628 --> 00:31:15,628
Լավ...

298
00:31:16,188 --> 00:31:18,187
Ես ձեզ կասեմ.

299
00:31:19,787 --> 00:31:21,487
-Դու ինձ դժվար թե ճանաչես:

300
00:31:21,587 --> 00:31:23,587
-Ես բավականաչափ գիտեմ:

301
00:31:32,866 --> 00:31:33,606
Խելացի՞

302
00:31:33,706 --> 00:31:35,706
Դու չէ՞

303
00:31:42,186 --> 00:31:44,185
Էլ ի՞նչ։

304
00:31:58,664 --> 00:32:00,664
Արդյո՞ք ես գեղեցիկ եմ:

305
00:32:05,704 --> 00:32:07,703
Այժմ ընտրեք ձերը
սիրելի գույնը այստեղից:

306
00:32:10,463 --> 00:32:12,463
- Կարծում եմ, որ ինձ դուր է գալիս այս մեկը:

307
00:32:13,943 --> 00:32:16,123
- Փիրուզագույն:

308
00:32:16,223 --> 00:32:18,223
- Փիրուզագույն:

309
00:32:18,822 --> 00:32:21,442
Այո՛։ Ես սիրում եմ փիրուզագույն:

310
00:32:21,542 --> 00:32:23,542
-Լավ, ինչ ես անում,

311
00:32:24,782 --> 00:32:26,782
թել, պահել այն:

312
00:32:41,181 --> 00:32:43,180
Դուք բնական մարդ եք:

313
00:32:43,780 --> 00:32:45,780
Դուք պետք է օգնեք ինձ:

314
00:33:05,219 --> 00:33:07,219
Արի՛

315
00:33:08,018 --> 00:33:10,018
200000 աստիճան է:

316
00:33:18,978 --> 00:33:20,977
Դե արի։

317
00:33:35,336 --> 00:33:37,336
Ի՞նչ է պատահել:

318
00:33:40,096 --> 00:33:42,096
Հաղթահարելու լավագույն միջոցը
վախը դրան դիմակայելն է:

319
00:33:42,656 --> 00:33:44,655
Ես լուրջ եմ ասում.

320
00:33:45,175 --> 00:33:46,755
- Ճիշտ է:

321
00:33:46,855 --> 00:33:48,855
- Ես լսել եմ դա
Հեռուստացույց և ամեն ինչ:

322
00:33:51,095 --> 00:33:53,095
Դե արի։

323
00:33:55,655 --> 00:33:57,654
Դե արի։

324
00:34:05,614 --> 00:34:07,833
Հեյ, հե՜յ։

325
00:34:07,933 --> 00:34:09,933
-Դու ինձ չես կարող ասել
դա լավ չե՞ր զգում:

326
00:34:12,813 --> 00:34:14,513
- Որքա՞ն խորն է:

327
00:34:14,613 --> 00:34:16,273
-Խորը չէ:

328
00:34:16,373 --> 00:34:18,373
Տեսնես

329
00:34:36,091 --> 00:34:38,091
Դուք լավ եք:

330
00:34:38,891 --> 00:34:40,891
Արի, ես կօգնեմ
դուք դրա միջոցով:

331
00:34:44,930 --> 00:34:46,470
-Լավ:
-Պատրա՞ստ ես:

332
00:34:46,570 --> 00:34:48,570
-Մի՛: Լավ։

333
00:34:50,130 --> 00:34:52,130
Երեք, երկու.

334
00:34:59,729 --> 00:35:02,349
- Կլաուդիա, Կլաուդիա, հեյ, հեյ:

335
00:35:02,449 --> 00:35:04,449
Հեյ, հեյ, հեյ, հեյ:

336
00:35:04,969 --> 00:35:06,149
Հեյ

337
00:35:06,249 --> 00:35:08,109
Լավ, շնչիր, շնչիր:

338
00:35:08,209 --> 00:35:09,908
Եվ դուրս.

339
00:35:10,008 --> 00:35:11,148
Շնչիր ինձ հետ։

340
00:35:11,248 --> 00:35:13,248
Հեյ, շնչիր ինձ հետ:

341
00:35:13,568 --> 00:35:15,568
Ներս, դուրս.

342
00:35:18,448 --> 00:35:20,448
Շնչեք, դուրս շնչեք:

343
00:35:24,527 --> 00:35:26,527
Հեյ

344
00:35:28,407 --> 00:35:30,407
Հեյ

345
00:35:44,366 --> 00:35:46,185
Շարունակեք նայել ինձ:

346
00:35:46,285 --> 00:35:48,285
Լա՞վ:
-Լավ:

347
00:35:49,885 --> 00:35:51,885
Լավ։

348
00:35:54,525 --> 00:35:56,525
Լավ։
-Ոչինչ:

349
00:35:58,724 --> 00:36:00,724
Երեք, երկու, մեկ.

350
00:36:33,162 --> 00:36:35,161
Գնա ախ.

351
00:36:41,481 --> 00:36:43,481
Ես այնքան վատն եմ այս հարցում:

352
00:36:45,960 --> 00:36:47,960
Դու դա տեսա՞ր։

353
00:36:53,360 --> 00:36:55,360
Օ,, հաջողակ հմայքը:

354
00:36:57,560 --> 00:36:59,559
Դուք կարող եք այն ունենալ:

355
00:37:00,999 --> 00:37:02,999
-Կարո՞ղ եմ դեռ ուտել:

356
00:37:10,638 --> 00:37:12,638
- Ձեզ հաջողակ զգո՞ւմ է:

357
00:37:13,198 --> 00:37:15,198
-Այո:

358
00:37:28,157 --> 00:37:30,917
Ես իսկապես չգիտեմ, թե ինչպես
Ենթադրվում է, որ ես զգում եմ:

359
00:37:33,477 --> 00:37:35,476
Դու ինձ ստիպում ես մտածել

360
00:37:37,636 --> 00:37:40,736
որ բոլոր իրերը իմ
Մայրս ինձ դասավանդեց դասարանում,

361
00:37:40,836 --> 00:37:42,836
աշխարհի դաժան լինելու մասին,
մարդկանց հրեշ լինելու մասին,

362
00:37:46,755 --> 00:37:48,755
ամեն ինչ սուտ է:

363
00:37:56,115 --> 00:37:58,115
-Դու որտեղի՞ց գիտես
Ես հրեշ չե՞մ:

364
00:38:00,434 --> 00:38:02,434
-Կարծում ես դու ես?

365
00:38:06,994 --> 00:38:08,994
- Ոչ շատ մարդիկ
ինձ նման, սակայն:

366
00:38:17,353 --> 00:38:19,633
- Որովհետև միայն հրեշներ են
ինչպես մյուս հրեշները:

367
00:38:34,392 --> 00:38:36,391
Բարի գալուստ։

368
00:38:43,071 --> 00:38:45,071
Ես ունեմ այդ բանաստեղծությունը
այստեղ ինչ-որ տեղ:

369
00:38:48,710 --> 00:38:50,710
Լավ։

370
00:39:00,829 --> 00:39:02,829
«Երբ օրն ավարտվի»
Լեսբիա Հարֆորդի կողմից:

371
00:39:07,749 --> 00:39:09,749
Երբ օրն ավարտվի, ես
բարձրանալ աստիճաններով,

372
00:39:11,348 --> 00:39:13,348
հանիր իմ մուգ զգեստը,
ցած քաշիր մազերս,

373
00:39:15,468 --> 00:39:17,468
բացիր իմ պատուհանը և
նայիր աստղերին.

374
00:39:19,708 --> 00:39:22,248
Հետո սիրտս կոտրվում է
այս բանտի ճաղերի միջով

375
00:39:22,348 --> 00:39:24,507
տարածության և խավարի
և գտնում է այն, ինչ ճիշտ է

376
00:39:27,227 --> 00:39:29,227
Աստղերի կողքով
որտեղ ես մեկ եմ քեզ հետ:

377
00:39:47,425 --> 00:39:49,425
-Ինձ դուր է գալիս այդ կերպարը

378
00:39:51,265 --> 00:39:53,265
սրտի կոտրվածքից
բանտի ճաղերի միջով։

379
00:39:58,705 --> 00:40:00,704
Կարո՞ղ եմ դա զգալ:

380
00:40:01,864 --> 00:40:03,864
-Ի՞նչ ես զգում:

381
00:40:05,264 --> 00:40:07,264
-Քո սիրտը:

382
00:40:37,221 --> 00:40:39,221
- Լսո՞ւմ ես:

383
00:40:39,941 --> 00:40:41,941
-Այո:

384
00:40:44,501 --> 00:40:46,501
-Լա՞վ է:

385
00:40:48,020 --> 00:40:50,020
-Այո:

386
00:40:58,860 --> 00:41:00,859
-Պետք է լինի
կոտրված, չէ՞:

387
00:41:05,779 --> 00:41:07,779
- Ցնցումը կարող է ձեզ թմրեցնել և...

388
00:41:10,619 --> 00:41:12,618
-Ես թմրած չեմ զգում:

389
00:41:18,098 --> 00:41:20,098
Ես ինձ ավելի կենդանի եմ զգում
քան ես երբևէ զգացել եմ:

390
00:41:24,657 --> 00:41:26,937
Կներես, չպետք է
ասել են, որ.

391
00:41:40,136 --> 00:41:41,756
- Ձեր մայրիկը կաներ
ցանկացել եմ, որ դու երջանիկ լինես:

392
00:41:41,856 --> 00:41:43,856
-Գուցե դու գնաս:

393
00:41:44,456 --> 00:41:46,456
Ի՞նչ:

394
00:41:47,656 --> 00:41:49,715
-Ինձ պետք է, որ դու գնաս:

395
00:41:49,815 --> 00:41:51,815
Ինձ պետք է, որ դու գնաս:

396
00:41:55,135 --> 00:41:57,135
- Կլաուդիա -
-Ասացի գնա:

397
00:41:58,415 --> 00:42:00,415
Գնա՛

398
00:42:01,894 --> 00:42:03,894
Դուրս արի։

399
00:42:31,892 --> 00:42:34,552
Մայրս այնտեղ ասաց
մի ժամանակ կգա

400
00:42:34,652 --> 00:42:36,652
երբ մենք պետք է հեռանանք:

401
00:42:38,131 --> 00:42:40,131
Մենք այդ մասին խոսել ենք ամիսներ շարունակ։

402
00:42:41,971 --> 00:42:45,491
Այն մասին, թե ինչպես կլինեինք
կրկին լույս, առանց ցավի:

403
00:42:52,330 --> 00:42:54,490
Բայց երբ ժամանակը
եկավ, ես չկարողացա դա անել:

404
00:42:59,170 --> 00:43:01,170
Ես թողեցի նրան սուզվելով
ավելի ու ավելի հեռու

405
00:43:05,009 --> 00:43:07,009
և հետագա։

406
00:43:33,207 --> 00:43:35,207
Թիլի՞

407
00:43:41,126 --> 00:43:45,006
♪ Եվ ինչ, եթե
դու ճիշտ էիր ♪

408
00:43:47,006 --> 00:43:50,065
♪ Եվ արդեն ուշ է
փոփոխություն կատարել ♪

409
00:43:50,165 --> 00:43:52,645
♪ Կամ դու չես էլ փորձել ♪

410
00:44:01,885 --> 00:44:05,844
♪ Եթե առավոտը հուսահատվում ես ♪

411
00:44:09,604 --> 00:44:13,044
♪ Ես կփորձեմ բարձրացնել
մեր տրամադրությունն ավելի բարձր է ♪

412
00:44:39,601 --> 00:44:41,601
-Լռիր:

413
00:45:12,199 --> 00:45:15,718
♪ Խոնարհեք լույսերը, որպեսզի մենք
կարող է քողարկվել ♪

414
00:45:22,038 --> 00:45:25,478
♪ Նվագարկիր ձայնագրությունը, ստիպիր ինձ
ժամանակի մեջ հետ շարժվեք ♪

415
00:45:27,197 --> 00:45:29,197
մենք ենք
դուրս գալ այստեղից:

416
00:45:39,316 --> 00:45:42,176
♪ Ուշ գիշեր է
և ես կուրացել եմ ♪

417
00:45:42,276 --> 00:45:44,616
♪ Քաղաքի հետ
լույսեր իմ աչքերում ♪

418
00:46:02,155 --> 00:46:04,154
- Շնորհք:

419
00:46:05,034 --> 00:46:07,034
Հեյ,
այստեղ մի շուն կա:

420
00:46:09,314 --> 00:46:12,774
Օհ, հեյ,
ինչ է քո անունը ընկեր

421
00:46:12,874 --> 00:46:14,574
- Թիլլի, ոչ:

422
00:46:14,674 --> 00:46:16,673
-Թիլի:

423
00:46:17,873 --> 00:46:19,973
Դու չե՞ս ա
գեղեցիկ աղջիկ, հա՞

424
00:46:20,073 --> 00:46:21,293
Տեսնես

425
00:46:21,393 --> 00:46:23,293
Ես ձեզ ասացի, որ արժե նայել:

426
00:46:23,393 --> 00:46:25,393
- Պարզապես տարեք նրան մեքենա:

427
00:46:25,713 --> 00:46:27,412
Տեղը կտամ
մի քիչ մեկ անգամ:

428
00:46:27,512 --> 00:46:29,252
-Լավ:

429
00:46:29,352 --> 00:46:31,352
Արի, արի։

430
00:46:49,031 --> 00:46:51,031
- «Սուզվել բետոնի մեջ».

431
00:47:57,665 --> 00:47:59,665
-Լավ աղջիկ։

432
00:48:03,865 --> 00:48:06,284
Ի՞նչ է դա:

433
00:48:06,384 --> 00:48:08,384
Ստորագրված պատճեն
նրա գրքերից մեկի։

434
00:48:09,264 --> 00:48:10,524
Ո՞ւմ է այն ուղղված.

435
00:48:10,624 --> 00:48:12,724
-Ինչո՞ւ:

436
00:48:12,824 --> 00:48:14,824
-Որովհետև ինչո՞ւ է նա պահում
իր իսկ գրքի ստորագրված օրինակը.

437
00:48:17,983 --> 00:48:19,763
-Իմ սիրելի, Կլաուդիա:

438
00:48:19,863 --> 00:48:21,083
Ես քեզ ավելի շատ եմ սիրում
քան որևէ բան:

439
00:48:21,183 --> 00:48:23,363
Դու իմ աշխարհն ես:

440
00:48:23,463 --> 00:48:24,403
-Ո՞վ է Կլաուդիան:

441
00:48:24,503 --> 00:48:26,503
Դա կարող է առաջատար լինել:

442
00:48:27,023 --> 00:48:27,963
-Ուրեմն դա սպանություն է
հետաքննություն հիմա?

443
00:48:28,063 --> 00:48:30,062
-Չգիտե՞նք։

444
00:49:37,937 --> 00:49:39,717
-Ո՞ւր ես գնում:

445
00:49:39,817 --> 00:49:41,816
-Ես ուղղակի գնում եմ զբոսանքի:

446
00:49:42,456 --> 00:49:44,456
Թիլի՞

447
00:49:47,496 --> 00:49:49,496
Գիտե՞ք այս շանը:

448
00:49:50,456 --> 00:49:53,635
- Այո, այո, ես եղել եմ
ամբողջ առավոտ փնտրում է նրան:

449
00:49:53,735 --> 00:49:54,755
Որտեղ եք գտել նրան:

450
00:49:54,855 --> 00:49:57,315
- Վերոնիկա Ֆոքսի մոտ:

451
00:49:57,415 --> 00:49:58,755
Ցանկացած պատկերացում, թե ինչ է նա
այնտեղ անել?

452
00:49:58,855 --> 00:50:01,035
- Չէ.

453
00:50:01,135 --> 00:50:03,135
Ոչ, մենք միշտ գտնում ենք
նրան տարօրինակ վայրերում.

454
00:50:03,735 --> 00:50:05,834
- Ես երբեք չեմ տեսել ա
շուն ձեր տեղում:

455
00:50:05,934 --> 00:50:08,334
- Դե, նա ներս է
շուն... և նա ամաչկոտ է:

456
00:50:27,293 --> 00:50:29,073
Թիլի, հեյ, հեյ:

457
00:50:29,173 --> 00:50:32,872
- Դե, նա նայում է
ուրախ եմ տեսնել քեզ:

458
00:50:32,972 --> 00:50:34,972
Դուք պետք է դնեք ան
հասցեն այդ օձիքի վրա:

459
00:50:35,692 --> 00:50:37,752
-Ես կանեմ:

460
00:50:37,852 --> 00:50:39,852
Շնորհակալություն նրան գտնելու համար:

461
00:50:40,652 --> 00:50:42,651
Լավ, գնանք։

462
00:50:48,491 --> 00:50:52,911
-Լավ:

463
00:50:53,011 --> 00:50:55,010
Զգույշ ճանապարհին.

464
00:50:55,930 --> 00:50:56,790
Հեռու մնացեք մնացածից:

465
00:50:56,890 --> 00:50:58,890
-Այո:

466
00:51:02,770 --> 00:51:04,770
Եկեք վերադարձնենք ձեզ
ձեր մայրիկին, լա՞վ:

467
00:51:06,050 --> 00:51:08,049
Նա իր կողքին է լինելու:

468
00:51:16,049 --> 00:51:18,049
Արի Թիլի,
արի գնանք, գնանք։

469
00:51:20,168 --> 00:51:22,168
Լավ աղջիկ!

470
00:51:23,088 --> 00:51:24,108
Ես կմրցեմ քեզ հետ:

471
00:51:24,208 --> 00:51:26,208
Ես կմրցեմ քեզ հետ:

472
00:51:28,728 --> 00:51:32,327
♪ Իսկապե՞ս ուզում ես
ինձ հետ շեղե՞լ։ ♪

473
00:51:33,847 --> 00:51:36,127
♪ Իսկապե՞ս ուզում ես
ասելու ինձ ոչ? ♪

474
00:51:52,246 --> 00:51:54,226
Կլաուդիա?

475
00:51:54,326 --> 00:51:56,325
Ես եմ։

476
00:52:02,165 --> 00:52:03,585
- Օ Թիլի:

477
00:52:03,685 --> 00:52:05,685
Թիլի.

478
00:52:10,724 --> 00:52:12,724
Շնորհակալություն։

479
00:52:14,044 --> 00:52:16,044
Շնորհակալություն։

480
00:52:18,924 --> 00:52:20,923
- Ես տեսա ոստիկաններին:

481
00:52:21,843 --> 00:52:23,843
Նրանք չեն վերադառնում:

482
00:52:28,443 --> 00:52:30,443
Խնդրում եմ
այլևս մի հեռանաս.

483
00:52:33,242 --> 00:52:35,302
-Չեմ անի:

484
00:52:35,402 --> 00:52:37,402
Ես չեմ անի:

485
00:52:54,561 --> 00:52:56,560
Սուրճ.

486
00:52:57,200 --> 00:52:59,200
- Երբեք չեմ փորձել:

487
00:53:00,320 --> 00:53:02,140
- Ոչ էլ ես,

488
00:53:02,240 --> 00:53:04,600
բայց ես միշտ ցանկացել եմ ունենալ
առավոտյան սև սուրճ.

489
00:53:08,759 --> 00:53:11,099
Գիտե՞ս, մի օր ես կգնամ
լինել այդ տիկնանցից մեկը

490
00:53:11,199 --> 00:53:13,019
որ նստում է
նրա հետևի պատշգամբը

491
00:53:13,119 --> 00:53:18,419
և թերթ է կարդում
և խմում է իր սուրճը

492
00:53:18,519 --> 00:53:21,678
և ինչպես հառաչում է
ամեն ինչ տոտալով
բավարարվածություն.

493
00:53:22,638 --> 00:53:24,738
- Ես դա տեսնում եմ:

494
00:53:24,838 --> 00:53:26,938
Դուք երկար կհագնեիք
զգեստ և շատ զարդեր:

495
00:53:27,038 --> 00:53:29,178
- Մմ Լավ։

496
00:53:32,597 --> 00:53:34,597
Շնորհավոր, սիրելիս:

497
00:53:43,357 --> 00:53:44,576
Դա զզվելի է:

498
00:53:44,676 --> 00:53:46,676
- Դա այնքան կոպիտ է:

499
00:53:47,316 --> 00:53:48,096
Սպասիր, սպասիր, սպասիր:

500
00:53:48,196 --> 00:53:49,216
Ես գիտեմ, թե ինչպես դա շտկել:

501
00:53:49,316 --> 00:53:51,316
Սպասեք մեկ վայրկյան, մեկ վայրկյան, մեկ վայրկյան:

502
00:53:55,636 --> 00:53:57,635
Այսպիսով.

503
00:53:58,795 --> 00:54:00,255
-Ի՞նչ են դրանք:

504
00:54:00,355 --> 00:54:01,935
-Շաքար չունենք
խորանարդներ կամ որևէ այլ բան, բայց,

505
00:54:02,035 --> 00:54:03,015
Ես ունեմ սրանք:

506
00:54:03,115 --> 00:54:05,115
-Ի՞նչ ճաշակ ունեն...

507
00:54:06,075 --> 00:54:09,054
Մմ, մմ, այամ:

508
00:54:09,154 --> 00:54:10,814
Այո՛։

509
00:54:10,914 --> 00:54:13,774
-Այնքան փափկամազ, ինչպես ամպեր։
- Ամպեր:

510
00:54:13,874 --> 00:54:14,434
-Ամպերի պես գիտեմ:

511
00:54:14,514 --> 00:54:16,374
Այնքան լավ:

512
00:54:24,033 --> 00:54:27,753
♪ Սիրելիս, հիմա ամեն
օրը արևոտ է ♪

513
00:54:31,153 --> 00:54:34,472
♪ Դու ձեռքդ ներս դրիր
իմը և ես գիտեմ, որ լավ կլինեմ ♪

514
00:54:37,192 --> 00:54:39,192
-Շնորհակալություն։

515
00:54:41,232 --> 00:54:43,572
♪ Ես աղոթում եմ, որ սա
կպչուն է ♪

516
00:54:43,672 --> 00:54:45,671
-Ես այդպես էի մտածում

517
00:54:47,631 --> 00:54:49,631
գուցե կարողանայինք
վերափոխեք ձեր սենյակը.

518
00:54:50,391 --> 00:54:52,391
-Ինչո՞ւ:

519
00:54:52,831 --> 00:54:54,771
-Գիտե՞ք, մի քիչ գույնի համար:

520
00:54:54,871 --> 00:54:57,690
Չգիտեմ, տարօրինակ է

521
00:54:57,790 --> 00:54:59,790
այդքան շուտ փոխելով մեր սենյակը:

522
00:55:01,550 --> 00:55:03,410
-Մեր սենյակը?

523
00:55:03,510 --> 00:55:05,510
-Այո, իմն ու մայրիկը:

524
00:55:08,909 --> 00:55:12,289
-Օհ.

525
00:55:12,389 --> 00:55:13,929
Ես չէի իմանա, թե ինչպես դա անել:

526
00:55:14,029 --> 00:55:15,449
Ի՞նչ անել:

527
00:55:15,549 --> 00:55:17,549
- Զարդարել:

528
00:55:18,149 --> 00:55:22,448
Դե, հաջողակ է, որ դու ստացար ինձ:

529
00:55:25,828 --> 00:55:27,828
Լավ։

530
00:55:31,588 --> 00:55:33,587
Սկսենք
պատերով։

531
00:55:35,387 --> 00:55:36,807
-Ներկելու ենք:

532
00:55:36,907 --> 00:55:38,907
- Ավելի լավ:

533
00:55:40,067 --> 00:55:41,127
- Դուք ճանաչու՞մ եք այս բոլոր մարդկանց։

534
00:55:41,227 --> 00:55:42,567
-Ցանկանում եմ։

535
00:55:42,667 --> 00:55:44,127
Այստեղ.

536
00:55:44,227 --> 00:55:46,206
-Ի՞նչ անենք նրանց հետ:

537
00:55:46,306 --> 00:55:48,246
- Մենք կպչենք
դրանք ձեր պատերին:

538
00:55:48,346 --> 00:55:50,346
Սրանք ձեր նորերն են
պահապան հրեշտակներ.

539
00:55:58,465 --> 00:56:00,665
Կոլաժավորման հնարք
դա չափից դուրս չմտածելն է:

540
00:56:03,305 --> 00:56:05,305
Պարզապես դրեք դրանք որտեղ էլ որ լինի
իրեն ճիշտ է զգում և կարող է խառնաշփոթ լինել:

541
00:56:10,424 --> 00:56:12,424
Դա Թավի Գևինսոնն է:

542
00:56:13,104 --> 00:56:15,104
-Ինչպիսի՞ն է նա:

543
00:56:15,544 --> 00:56:17,544
- Խելացի:

544
00:56:31,783 --> 00:56:33,782
Դա Ջոան Դիդիոնն ու Բեյոնսեն են:

545
00:56:42,262 --> 00:56:44,262
Լավ։
-Սիրում եմ:

546
00:56:47,301 --> 00:56:49,301
-Հիմա մահճակալը:

547
00:56:56,141 --> 00:56:57,401
Ի՞նչ ես անում։

548
00:56:57,501 --> 00:56:58,480
-Կտեսնես:

549
00:56:58,580 --> 00:57:00,580
Շարունակեք, հանեք ձեր ծածկոցները:

550
00:57:26,778 --> 00:57:28,638
- Մեզ քանի՞սն են պետք:

551
00:57:28,738 --> 00:57:30,738
-Չգիտեմ,

552
00:57:33,178 --> 00:57:35,177
Կարծում եմ, դա կախված է ինչպես
մենք ուզում ենք, որ ներկը մուգ լինի:

553
00:57:37,337 --> 00:57:39,337
- Ոչ շատ մութ:

554
00:57:41,097 --> 00:57:43,337
-Հուսով եմ կստացվի
մանուշակագույն, քան կապույտ:

555
00:57:48,616 --> 00:57:50,616
Նույնը.

556
00:57:52,256 --> 00:57:54,916
-Դե ինչ գույն էլ լինի,

557
00:57:55,016 --> 00:57:57,016
դա շատ ավելի լավ կլինի, քան սպիտակը:

558
00:58:05,455 --> 00:58:07,455
Դա նման է
մի ձագ տուն.

559
00:58:09,055 --> 00:58:11,054
Ներս արի այստեղ։

560
00:58:26,493 --> 00:58:29,273
Օու.

561
00:58:29,373 --> 00:58:30,593
-Հեյ, լավ ես?

562
00:58:30,693 --> 00:58:32,693
-Այո, ուղղակի
խայթոց է ստացել.

563
00:58:33,813 --> 00:58:35,812
-Տեսնեմ։

564
00:58:38,652 --> 00:58:40,652
Ավելի լավ?

565
00:58:49,891 --> 00:58:51,891
Ավելի լավ?

566
00:59:02,810 --> 00:59:03,830
Ավելի լավ?

567
00:59:03,930 --> 00:59:05,930
Մմ մմ։

568
00:59:11,050 --> 00:59:13,049
Ավելի լավ?

569
00:59:38,607 --> 00:59:40,827
♪ Օ, նշանները վառված են ♪

570
00:59:40,927 --> 00:59:42,927
♪ Ներքև, Front Street ♪

571
00:59:43,687 --> 00:59:47,746
♪ Ես տեսնում եմ կանանց,
նրանք մտածում են ♪

572
00:59:47,846 --> 00:59:51,946
♪ Ժամացույցի վրա ինչպես
նրանք ցանկանում են փաթեթավորել այն ♪

573
00:59:52,046 --> 00:59:54,186
♪ Նրանք ուզում են
կապ հաստատեք ♪

574
00:59:54,286 --> 00:59:56,666
♪ Նրանք ուզում են հեռանալ ♪

575
00:59:56,766 --> 00:59:59,785
♪ Օ՜, դադարեցրե՛ք ջերմությունը
երազող գիշերներ ♪

576
00:59:59,885 --> 01:00:02,985
♪ Շատ շոգ է քնելու համար ♪

577
01:00:03,085 --> 01:00:05,625
♪ Բայց դա չէր լինի
ցանկացած տարբերություն ♪

578
01:00:05,725 --> 01:00:09,885
♪ Օ՜, օ՜հ, շոգ ♪

579
01:00:11,844 --> 01:00:16,164
♪ Օ, օհ, նորից ♪

580
01:00:17,124 --> 01:00:21,944
♪ Օ, օ՜, շոգ ♪

581
01:00:22,044 --> 01:00:24,043
♪ Օ, օհ, նորից ♪

582
01:00:51,201 --> 01:00:52,541
-Վզնոցդ ուտու՞մ ես։

583
01:00:52,641 --> 01:00:54,101
-Այո, փորձիր:

584
01:00:54,201 --> 01:00:55,301
լավ է։

585
01:00:55,401 --> 01:00:57,401
Ես էլ ապարանջաններ ունեմ:

586
01:00:57,921 --> 01:00:59,921
- Մմ, այնքան համեղ է:

587
01:01:07,080 --> 01:01:09,080
- Գեղեցիկ:

588
01:01:12,120 --> 01:01:14,299
-Ինչո՞ւ դա արեցիր:

589
01:01:14,399 --> 01:01:16,479
-Ամեն ինչ կբացահայտվի
մոտ հինգ րոպեից:

590
01:01:22,959 --> 01:01:25,638
Հեյ, գուշակեք համը:

591
01:01:33,518 --> 01:01:35,518
- Խնձոր:

592
01:01:38,037 --> 01:01:40,037
- Սկսնակների բախտը:

593
01:01:40,677 --> 01:01:42,677
Լավ...

594
01:01:44,197 --> 01:01:46,197
Այս մեկը.

595
01:01:49,516 --> 01:01:52,136
-Մմ, ես սիրում եմ այս մեկը:

596
01:01:52,236 --> 01:01:54,236
Ձմերուկ.

597
01:01:55,396 --> 01:01:57,256
- Դուք երբեք չեք գուշակի այս մեկը:

598
01:01:57,356 --> 01:01:59,356
Իսկապես դժվար է։

599
01:02:03,515 --> 01:02:05,515
Սահմանափակ թողարկում է։

600
01:02:07,635 --> 01:02:08,375
-Հանձնվու՞մ եք:

601
01:02:08,475 --> 01:02:10,255
-Ոչ, ոչ, ես...

602
01:02:10,355 --> 01:02:12,415
-Ակնարկ կուզե՞ս։

603
01:02:12,515 --> 01:02:17,074
-Այո:

604
01:02:32,393 --> 01:02:35,013
Ես երբեք չեմ համտեսել, եթե նախկինում:

605
01:02:35,113 --> 01:02:37,113
-Կոլա է:

606
01:02:38,072 --> 01:02:40,072
- Կոլա:

607
01:02:42,112 --> 01:02:44,212
-Ուզու՞մ ես ուրիշը:

608
01:02:44,312 --> 01:02:46,312
Լավ։

609
01:02:58,191 --> 01:03:00,191
- Ելակ?

610
01:03:04,110 --> 01:03:06,110
Դա ինձ հիշեցնում է
ելակի կաթ.

611
01:03:27,668 --> 01:03:29,668
Դուք կարծում եք, որ ինչ-որ մեկի
կգա՞ քեզ փնտրելու

612
01:03:33,068 --> 01:03:35,108
- Ոչ ոք իրականում չի հետաքրքրվում անել
նման բան ինձ հետ:

613
01:03:36,828 --> 01:03:38,827
Ինչ լավ է:

614
01:03:48,107 --> 01:03:50,106
-Ո՞չ, եթե նույնիսկ ուշ մնաք դրսում:

615
01:03:51,346 --> 01:03:53,346
-Երեւի ոչ:

616
01:03:55,746 --> 01:03:57,746
- Նույնիսկ եթե դու
գիշերել?

617
01:04:28,303 --> 01:04:30,303
Ձեզ դուր է գալիս:

618
01:04:32,063 --> 01:04:34,063
-Սիրում եմ:

619
01:04:38,662 --> 01:04:40,662
-Կարծում եմ, որ ինձ իսկապես դուր է գալիս:

620
01:04:43,262 --> 01:04:45,262
-Կարծում եմ՝ ես էլ եմ քեզ շատ դուր գալիս։

621
01:05:26,779 --> 01:05:29,158
Չգիտեմ՝ ինչ անեմ։

622
01:05:29,258 --> 01:05:31,258
- Ոչ էլ ես:

623
01:05:38,338 --> 01:05:40,337
-Գուցե սկսենք
միասին շնչելով:

624
01:05:47,457 --> 01:05:49,457
Լավ է...

625
01:05:53,176 --> 01:05:55,176
Եվ դուրս.

626
01:05:58,776 --> 01:06:00,776
Ի...

627
01:06:04,455 --> 01:06:06,455
Եվ դուրս.

628
01:06:14,015 --> 01:06:18,794
♪ Իմ փոքրիկ սիրելի
գիտի իմ էությունը ♪

629
01:06:18,894 --> 01:06:22,614
♪ Օ, իմ փոքրիկ սիրելի
գիտի իմ միտքը ♪

630
01:06:24,294 --> 01:06:27,773
♪ Նա ինձ ապաստան է տվել
դրանից անընդհատ ♪

631
01:06:29,653 --> 01:06:33,413
♪ Եթե մենակ մնա
իմ սեփական սարքերը ♪

632
01:06:35,213 --> 01:06:38,613
♪ Ես կպատռեմ գորգը
Ես կծամեմ շերտավարագույրները ♪

633
01:06:40,052 --> 01:06:43,812
♪ Ավելի վայրի նմուշ
դուք չեք գտնի ♪

634
01:06:48,692 --> 01:06:53,671
♪ Բայց ամեն տարի ես
ծերանում եմ ♪

635
01:06:53,771 --> 01:06:57,371
♪ Եվ ես կորցնում եմ իմ լավը
նայիր, կորցրու իմ հմայքը ♪

636
01:06:58,891 --> 01:07:02,491
♪ Այն ամենը, ինչ ես գայթակղում էի
դու իմ գրկում ♪

637
01:07:04,090 --> 01:07:09,030
♪ Ո՞վ կարող էր մեղադրել
դու ցինիկ ես ♪

638
01:07:09,130 --> 01:07:11,470
♪ Դուք իրավացի եք
աշխարհը դա գաղտնարան է ♪

639
01:07:11,570 --> 01:07:14,010
♪ Անխղճ է և ցուրտ ♪

640
01:07:16,929 --> 01:07:18,909
- Սպասիր, դժվար է
դա արեք միևնույն ժամանակ:

641
01:07:19,009 --> 01:07:21,069
-Գիտեմ:

642
01:07:21,169 --> 01:07:23,109
Օ՜, Թիլի!

643
01:07:23,209 --> 01:07:25,209
Մի դիտիր.

644
01:07:25,689 --> 01:07:27,669
Արի, արի։

645
01:07:27,769 --> 01:07:29,768
Շատ եմ ցավում, դա է
այնքան ամոթալի.

646
01:07:34,728 --> 01:07:37,628
- Ինձ մի նայիր
այնտեղից։

647
01:07:37,728 --> 01:07:39,748
Հետ արի։

648
01:07:39,848 --> 01:07:42,747
-Դու այնքան գեղեցիկ ես:

649
01:07:42,847 --> 01:07:47,907
♪ Ես երբեք չեմ սովորել
վստահիր սիրային երգին ♪

650
01:07:48,007 --> 01:07:51,527
♪ Դա այն պատճառով չէր
բառերը սովորական էին ♪

651
01:07:53,126 --> 01:07:57,906
♪ Բայց ես զգացի սերը
ինքնին սովորական ♪ էր

652
01:07:58,006 --> 01:08:00,586
♪ Ես կլինեմ քոնը
վկա, եթե իմը լինես ♪

653
01:08:00,686 --> 01:08:02,706
♪ Ես կլինեմ քոնը
վկա, եթե իմը լինես ♪

654
01:08:02,806 --> 01:08:06,325
♪ Ես կլինեմ քո վկան
եթե դու իմ կինը լինես ♪

655
01:08:39,723 --> 01:08:41,722
Գրեյս?

656
01:08:43,002 --> 01:08:45,002
Գրեյսի՞ն:

657
01:09:43,077 --> 01:09:45,077
- Մտի՛ր այստեղ:

658
01:09:58,516 --> 01:10:00,516
Ի՞նչ է սա գարշելի շան մասին:

659
01:10:15,955 --> 01:10:17,495
Գեղեցկուհի Կլաուդիա.

660
01:10:19,954 --> 01:10:21,954
Հիմա ժամանակն է ուսումնասիրել
ով ես դու իրականում:

661
01:10:23,754 --> 01:10:25,754
Խաղալ, փորձարկել,

662
01:10:27,434 --> 01:10:29,434
լինել գունեղ և խառնաշփոթ և ազատ:

663
01:10:34,513 --> 01:10:36,513
Ես հենց այստեղ կլինեմ քո կողքին:

664
01:10:38,473 --> 01:10:40,613
♪ Ես երբեք չէի հեռանա
դու կոտրված սիրտ ես ♪

665
01:10:40,713 --> 01:10:42,712
Ես մանուշակագույն խոստանում եմ.

666
01:10:45,152 --> 01:10:48,252
♪ Դու երբեք մենակ չես մնա,
կարիք չկա քեզ անտեսված զգալ ♪

667
01:10:48,352 --> 01:10:50,212
Սիրել Գ.

668
01:10:50,312 --> 01:10:53,752
♪ Քանի դեռ ես ողջ եմ,
Սկսածս կավարտեմ ♪

669
01:10:56,391 --> 01:10:58,391
♪ Այն, ինչ ես սկսեցի ♪

670
01:11:05,871 --> 01:11:07,250
- Նա 16 տարեկան է, Գրեյս:

671
01:11:07,350 --> 01:11:08,450
-Ի՞նչ ես ուզում:

672
01:11:08,550 --> 01:11:08,990
Ո՞րն է ձեր նպատակը:

673
01:11:09,070 --> 01:11:10,770
- Հեյ!

674
01:11:10,870 --> 01:11:12,450
-Օրենքն է։

675
01:11:12,550 --> 01:11:13,970
Օրենքը դա ասում է
եթե դու 17 տարեկանից ցածր ես,

676
01:11:14,070 --> 01:11:15,210
ուրեմն դու երեխա ես:
-Այո, բայց ես եմ

677
01:11:15,310 --> 01:11:16,850
խնամելով նրա մասին:
-Գրեյս, լսիր ինձ:

678
01:11:16,950 --> 01:11:18,889
Դուք չեք կարող լինել
նրա խնամակալը.

679
01:11:18,989 --> 01:11:20,249
Խնդրում եմ, բայց ես...
- Ընդամենը մեկ տարի է կամ ավելին:

680
01:11:20,349 --> 01:11:22,049
Նա լավ կլինի:

681
01:11:22,149 --> 01:11:22,389
-Սա հիմարություն է:
- Վերադարձիր տուն

682
01:11:22,469 --> 01:11:24,009
Հենց հիմա:

683
01:11:34,348 --> 01:11:36,348
Նա այստեղ է:

684
01:11:38,388 --> 01:11:40,388
Ես կգնամ նրան բերեմ:

685
01:11:55,386 --> 01:11:56,366
-Կլաուդիա:

686
01:11:56,466 --> 01:11:58,466
Ոչ, ոչ:

687
01:12:00,386 --> 01:12:01,646
Ոչ, ոչ:

688
01:12:01,746 --> 01:12:03,746
Բաց թող ինձ դուրս, թող ինձ դուրս!

689
01:12:13,385 --> 01:12:16,585
Մայրս ասաց
ամուր բռնիր ու բաց մի թող:

690
01:12:20,864 --> 01:12:22,864
Ինչ էլ որ լինի։

691
01:12:24,224 --> 01:12:26,224
Երբեք բաց մի թող:

692
01:12:28,864 --> 01:12:31,004
-Կլաուդիա!

693
01:12:31,104 --> 01:12:33,103
Կլաուդիա, ոչ:

694
01:12:48,742 --> 01:12:50,742
-Լավ է, սիրելիս:

695
01:13:01,941 --> 01:13:03,941
Մնա ինձ հետ։

696
01:13:04,821 --> 01:13:07,361
Այն ամենը, ինչ եղել է
կոշտ ու մութ ու ծանր

697
01:13:07,461 --> 01:13:09,460
հեռանալու է
իմ սիրելի աղջիկ.

698
01:13:11,540 --> 01:13:13,540
Մնա ինձ հետ հիմա:

699
01:13:14,660 --> 01:13:15,720
Դու պատրաստվում ես մնալ ինձ հետ?

700
01:13:15,820 --> 01:13:17,820
Մնա ինձ հետ, սիրելիս:

701
01:13:43,578 --> 01:13:44,877
-Կլաուդիա!

702
01:13:44,977 --> 01:13:46,977
Կլաուդիա!

703
01:14:15,295 --> 01:14:16,595
Կլաուդիա!

704
01:14:21,414 --> 01:14:23,414
Կլաուդիա.

705
01:14:54,932 --> 01:14:56,931
-Ի՞նչ ենք անում:

706
01:14:58,251 --> 01:15:00,251
- Հեյ, հեյ Կլաուդիա նայիր ինձ:

707
01:15:02,331 --> 01:15:04,331
Հեյ, նայիր ինձ:

708
01:15:05,411 --> 01:15:07,071
-Հա?

709
01:15:07,171 --> 01:15:08,950
- Նայիր ինձ:

710
01:15:09,050 --> 01:15:11,050
Մենք լավ ենք լինելու:

711
01:15:11,970 --> 01:15:13,590
Լա՞վ:

712
01:15:13,690 --> 01:15:15,690
Ես ձեզ խոստանում եմ.

713
01:15:16,330 --> 01:15:18,330
Մենք լավ ենք լինելու:

714
01:15:20,010 --> 01:15:22,009
Դուք պետք է հավատաք ինձ:

715
01:15:22,889 --> 01:15:24,889
Լա՞վ:

716
01:15:26,849 --> 01:15:28,849
-Մանուշակագույն խոստանում ե՞ս:

717
01:15:30,529 --> 01:15:31,709
-Մանուշակագույն խոստանում եմ:

718
01:15:35,848 --> 01:15:36,988
Շնչիր ինձ հետ։

719
01:15:40,688 --> 01:15:43,108
Շնչել,

720
01:15:43,208 --> 01:15:45,208
և դուրս.

721
01:15:46,247 --> 01:15:48,247
Շնչել,

722
01:15:48,927 --> 01:15:50,927
և դուրս.

723
01:15:52,687 --> 01:15:54,687
Ներսում և դրսում:

724
01:16:38,203 --> 01:16:40,303
♪ Օ, նշանները վառված են ♪

725
01:16:40,403 --> 01:16:43,023
♪ Ներքև, Front Street ♪

726
01:16:43,123 --> 01:16:47,142
♪ Ես տեսնում եմ կանանց
նրանք մտածում են ♪

727
01:16:47,242 --> 01:16:51,462
♪ Ժամացույցի վրա ինչպես
նրանք ցանկանում են փաթեթավորել այն ♪

728
01:16:51,562 --> 01:16:53,622
♪ Նրանք ուզում են
կապ հաստատեք ♪

729
01:16:53,722 --> 01:16:55,662
♪ Նրանք ուզում են հեռանալ ♪

730
01:16:55,762 --> 01:16:58,301
♪ Օ, կանգ առ ♪

731
01:16:58,401 --> 01:17:02,701
♪ Ես չեմ կարող ավելին տանել,
այս շոգն ինձ թույլ չի տա ♪

732
01:17:02,801 --> 01:17:06,141
♪ Մտածեք ուղիղ
թեկուզ մեկ րոպե ♪

733
01:17:06,241 --> 01:17:08,241
♪ Օ, կանգ առ ♪

734
01:17:08,721 --> 01:17:12,820
♪ Երազող գիշերներ,
չափազանց շոգ է քնելու համար ♪

735
01:17:12,920 --> 01:17:15,660
♪ Բայց դա չէր լինի
ցանկացած տարբերություն ♪

736
01:17:15,760 --> 01:17:19,920
♪ Օ՜, օ՜հ, շոգ ♪

737
01:17:22,040 --> 01:17:24,039
♪ Օ, օհ, նորից ♪


 


 
 
  





  


 
   
  

