1 00:00:17,819 --> 00:00:21,100 Anwonwade no 2 00:00:21,419 --> 00:00:24,340 Egyina Nokware Asɛm Bi So 3 00:00:40,259 --> 00:00:41,219 Bagels a wɔde yɛ adwuma! 4 00:00:43,700 --> 00:00:45,620 Bagels a ɛyɛ crispy! 5 00:00:46,379 --> 00:00:49,180 Bagels, bagels a wɔde yɛ nneɛma! -Hɛlo. Akwaaba. 6 00:00:50,420 --> 00:00:52,820 Bagels a ɛyɛ crispy! 7 00:00:53,380 --> 00:00:55,180 Hei! San bra ha! 8 00:00:55,220 --> 00:00:56,860 Nuabaa? So yebetumi atɔ balloons? 9 00:00:58,019 --> 00:00:59,180 Yiw, yebetumi. 10 00:01:12,620 --> 00:01:15,020 - a wobetumi ama yen balloon? -Gye di. 11 00:01:20,060 --> 00:01:21,820 Ɛha na wokɔ. 12 00:01:36,100 --> 00:01:37,859 Abele! 13 00:01:37,900 --> 00:01:40,139 -Hello, mmofra. -Abele. 14 00:01:40,180 --> 00:01:42,460 - scoop baako anaa mmienu? -Baako. 15 00:01:52,739 --> 00:01:53,860 Meda wo ase. 16 00:02:05,819 --> 00:02:09,500 Mahir, so wobɛdane ampa w’akyi wɔ w’abusua so na woakɔ? 17 00:02:09,539 --> 00:02:12,340 Wunim nea enti a ɛte saa. Wɔakyekyere me nsa. 18 00:02:12,380 --> 00:02:16,300 Mahir, worebɔ mmɔden sɛ wobɛsie me nkwa mu? Onyankopɔn damn wo! 19 00:02:16,340 --> 00:02:18,740 Na bɔhyɛ ahorow a wohyɛe nyinaa nso ɛ ansa na yɛreware? 20 00:02:18,779 --> 00:02:21,220 "Cemile, . Merennyaw wo nko da." 21 00:02:21,260 --> 00:02:23,140 "Cemile, . wobɛtena me nkyɛn daa." 22 00:02:23,180 --> 00:02:24,340 "Me ntumi ntra ase a wo nka ho." 23 00:02:24,380 --> 00:02:26,060 Na ɛno nyinaa nso ɛ? 24 00:02:26,099 --> 00:02:32,459 Cemile, mesrɛ wo, nyɛ saa. Eyi ne m’adwuma. Ɔkwan foforo bɛn so na mɛyɛ de anya m’asetrade? 25 00:02:32,500 --> 00:02:34,220 Momma yɛmfa mmeawa no nkɔ. 26 00:02:34,259 --> 00:02:37,220 - edeen na woreka ho asem? - me se ɛsɛ sɛ yɛfiri saa beaeɛ yi. 27 00:02:37,259 --> 00:02:40,100 Wopɛ sɛ mefa mmofra no na wo ne wo bɛkɔ? So woyɛ nuts? 28 00:02:41,740 --> 00:02:45,059 Mmabaa, monkɔ dan foforo no mu. Kɔ so. 29 00:02:45,100 --> 00:02:46,580 Kɔ hyehyɛ pon no. 30 00:02:48,460 --> 00:02:52,060 Cemile, eyi bɛyɛ hokwan sɛ mmeawa no behu baabi foforo. 31 00:02:52,100 --> 00:02:54,460 Na wubetumi anya nsakrae a ɛba wɔ mmeae a ɛhɔ yɛ fɛ. 32 00:02:54,500 --> 00:02:57,020 Saa beae no yɛ yɛn man no fã. Dɛn na ɛyɛ bɔne wɔ saa asɛm no ho? 33 00:02:57,059 --> 00:02:59,780 So w’adwene ayera koraa? 34 00:02:59,819 --> 00:03:02,500 Dɛn na mɛyɛ wɔ bepɔw so akuraa bi a ɛwɔ akyirikyiri mu? 35 00:03:02,540 --> 00:03:06,700 Dɛn na mɛyɛ wɔ hɔ? Ɛpɛ sɛ mewu sen sɛ mɛkɔ hɔ. 36 00:03:06,740 --> 00:03:09,299 Na ɛnsɛ sɛ wo nso wokɔ. Ɛsɛ sɛ wo nso wogyae w’adwuma. 37 00:03:09,340 --> 00:03:11,819 Wubetumi ayɛ adwuma ama me papa. Ɔbɛhwɛ wo. 38 00:03:11,860 --> 00:03:15,539 Wonnyaee ho asɛm wo papa mfe pii! 39 00:03:15,580 --> 00:03:17,900 So mehia wo papa sika? 40 00:03:17,939 --> 00:03:19,780 Hwɛ me, nkɔ. 41 00:03:19,820 --> 00:03:24,539 Hwɛ, hwɛ wo kunu. Meyɛ ɔkyerɛkyerɛfo, ɔman adwumayɛfo. 42 00:03:24,580 --> 00:03:26,900 Saa mmofra a wɔwɔ hɔ no nso hia me. 43 00:03:26,939 --> 00:03:28,300 Afei nso, eyi nyinaa yɛ wo papa mfomso. 44 00:03:28,340 --> 00:03:30,500 Sɛ wantwe nhama amma me a sɛ wobɛtena ha a,... 45 00:03:30,539 --> 00:03:33,059 ...Anka metumi awie m’asɛdeɛ wɔ Apuei fam mfe a atwam ni. 46 00:03:33,100 --> 00:03:34,139 Onyankopɔn pa... 47 00:03:34,180 --> 00:03:36,940 Wɔ saa mfe yi mu mpo no, ɛsɛ sɛ mekɔ. Asraafo wɔ hɔ. 48 00:03:36,980 --> 00:03:39,580 Sɛ mankɔ a, . wɔremma me me pɛnhyen sika, Cemile. 49 00:03:42,500 --> 00:03:44,660 Mahir Y|lmaz, yɛ nea wopɛ biara. 50 00:03:53,660 --> 00:03:56,180 Mahir! - a ɛyɛ Cemile! 51 00:03:56,219 --> 00:03:59,140 Hwɛ wo ho yiye na mmeawa no nso, ɛyɛ? 52 00:03:59,939 --> 00:04:02,660 Wobɛtena m’adwene mu bere nyinaa, Mahir. Wunim saa, ɛnte saa? 53 00:04:02,699 --> 00:04:04,139 Meyɛ. 54 00:04:04,180 --> 00:04:08,459 Ɔbea tenabea wɔ ne kunu nkyɛn, . nanso mintumi nnyaw mmofra no. 55 00:04:08,500 --> 00:04:10,100 Mahir... -Yiw? 56 00:04:10,139 --> 00:04:13,340 Metee sɛ adwowtwafo wɔ hɔ. Hwɛ wo ho yiye. 57 00:04:13,379 --> 00:04:16,660 Nha wo ho. Nsuro, Cemile. 58 00:04:20,540 --> 00:04:22,100 Akyire. -Akyire. 59 00:04:22,139 --> 00:04:23,900 -Akyire. - a wo ho ye. 60 00:04:23,939 --> 00:04:28,180 -Hwɛ yie. - nya akwantuo a ahotɔ wɔ mu, Mahir. 61 00:04:28,220 --> 00:04:32,219 -Goodbye, kyerkyerfo. - mma wo werɛ mmfi sɛ wobɛtwerɛ yɛn. 62 00:04:32,260 --> 00:04:35,339 - hwɛ yie wɔ adwowtwafoɔ no ho. - nya akwantuo a ahotɔ wɔ mu. 63 00:04:35,380 --> 00:04:38,099 Agya! Hwɛ wɔn yiye! 64 00:04:38,740 --> 00:04:41,860 - nya akwantuo a ahotɔ wɔ mu. - hwɛ wo ho yie. 65 00:04:41,900 --> 00:04:44,339 - ne Onyankopɔn kɔ. - nya akwantuo pa. 66 00:04:44,380 --> 00:04:46,739 Mewɔ anidaso sɛ ɛrenkyɛ mubehu mo ho mo ho. Momma yɛnkɔ. 67 00:06:04,900 --> 00:06:08,339 Owura, eyi ne gyinabea a etwa to. 68 00:06:09,299 --> 00:06:10,859 Nanso akuraa no wɔ he? 69 00:06:11,500 --> 00:06:14,300 Aban no ɔkwan a ɛkɔ soro kodu ha no nkutoo. 70 00:06:14,339 --> 00:06:17,459 Ɛsɛ sɛ wokɔ ɔkwan a aka no so nantew so. 71 00:06:19,060 --> 00:06:22,859 Wiɛ, ɛbɛyɛ dɛn na ɛsɛ sɛ meyɛ saa du akuraa no ase saa bere no? 72 00:06:22,900 --> 00:06:26,540 - a wohunu saa bepo no wo ha? -Aane. 73 00:06:26,579 --> 00:06:28,780 Worekɔtwa saa. 74 00:06:28,820 --> 00:06:32,660 Ɛno akyi no, . worekɔfa bepɔw foforo. 75 00:08:02,860 --> 00:08:04,700 Ɔhɔho bi reba. 76 00:08:09,299 --> 00:08:10,900 Hena ne no? 77 00:08:12,419 --> 00:08:14,300 Ka kyerɛ obiara. 78 00:08:14,579 --> 00:08:16,259 Ma obiara siesie ne ho. 79 00:08:43,220 --> 00:08:44,339 Nsa a wɔde kɔ soro! 80 00:08:44,380 --> 00:08:46,100 -Nsa so! - nntu wo ho! 81 00:08:46,139 --> 00:08:48,740 - a woreyɛ wɔ ha? - nnhinhim inch biako mpo! 82 00:08:48,779 --> 00:08:50,579 -Wowɔ he? -Kasa! 83 00:08:50,620 --> 00:08:51,620 Me ne ɔkyerɛkyerɛfo no. 84 00:08:57,020 --> 00:08:58,859 Enti, wo ne ɔkyerɛkyerɛfo no. 85 00:08:59,699 --> 00:09:01,660 Tu fi kwan no so, tu. 86 00:09:06,500 --> 00:09:10,820 - hwan na wokaa se woye? - kaa se me ne kyerkyerfo. 87 00:09:10,859 --> 00:09:14,060 - nnye mishearing, anaa? -Daabi. 88 00:09:20,900 --> 00:09:23,140 Ɔno ne ɔkyerɛkyerɛfo no ankasa. 89 00:09:25,379 --> 00:09:29,459 Owura ɔkyerɛkyerɛfo, . worekɔkyerɛ ade wɔ Zazaki, ɛnte saa? 90 00:09:29,939 --> 00:09:32,540 - mu edeen mu? -Zazaki na ɔyɛ. 91 00:09:32,579 --> 00:09:36,620 Ɔkyerɛkyerɛfo, owura, ma wo akwaaba. Yɛn ani agye sɛ yɛahu wo. 92 00:09:36,659 --> 00:09:38,219 -Meda wo ase. -Akwaaba. 93 00:09:40,139 --> 00:09:41,260 Meda wo ase. 94 00:09:42,460 --> 00:09:45,100 Fa kyɛ me, . sukuu no wɔ he? 95 00:09:45,860 --> 00:09:47,020 Sukuu no? 96 00:09:47,060 --> 00:09:49,979 Me wura pa, aban no asoma ɔkyerɛkyerɛfo no,... 97 00:09:50,020 --> 00:09:53,660 ...nanso onsusuw ho sukuu no a wɔresi no, so ɛte saa? 98 00:09:54,460 --> 00:09:57,380 Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? Wonnyɛ saa wowɔ sukuu wɔ akuraa no ase? 99 00:09:57,419 --> 00:09:59,180 Dabi. 100 00:09:59,939 --> 00:10:03,580 Aban no nni mfomso da. Ɛbɛyɛ dɛn na eyi atumi aba? 101 00:10:03,620 --> 00:10:05,540 Ɛba, m’adamfo. Ɛba. 102 00:10:05,579 --> 00:10:07,540 Hey, ne nyinaa! -Aane? 103 00:10:07,580 --> 00:10:11,339 - so yewo kyerkyerfo seesei? -Aane. 104 00:10:11,380 --> 00:10:13,859 Enti, ebia yebenya sukuu bi nso. 105 00:10:13,900 --> 00:10:17,900 Yɛbɛnya nso akwan, nsu ne anyinam ahoɔden. 106 00:10:17,939 --> 00:10:19,739 Yɛbɛnya radio mpo. 107 00:10:19,780 --> 00:10:21,539 Woaka akyi kakra, . nanso ɛyɛ akontaabu,... 108 00:10:21,580 --> 00:10:23,459 ...wo aban no na ne werɛ afi yɛn ho bere tenten. 109 00:10:23,500 --> 00:10:25,940 -Bra, saa kwan yi so. -Mesrɛ wo, nhaw wo ho. 110 00:10:25,979 --> 00:10:28,940 Wɔbɛsoa wo nneɛma. Bra so. 111 00:10:28,979 --> 00:10:31,340 Bra, me fie wɔ hɔ. 112 00:10:35,620 --> 00:10:37,900 Woreyɛ dɛn? Mma memmra hɔ! 113 00:10:41,660 --> 00:10:42,659 Bra so. 114 00:10:43,660 --> 00:10:44,699 Gyae Aziz nko ara! 115 00:10:44,740 --> 00:10:48,940 Ɔkraman, ɔkraman, . Aziz Ɔbubuufoɔ no yɛ kraman. 116 00:10:50,219 --> 00:10:52,739 Mefiri Aegean, mefiri Izmir. 117 00:10:52,780 --> 00:10:55,259 Me ware, . na mewɔ mmabea baanu. 118 00:10:55,300 --> 00:10:57,500 Onyankopɔn nhyira wɔn nyinaa. 119 00:10:57,539 --> 00:11:00,659 Mewɔ mmabarima baanum, m’ankasa. 120 00:11:00,700 --> 00:11:03,020 Mewɔ mmabea nso, . nanso wɔnnkan. 121 00:11:03,059 --> 00:11:06,059 - adɛn nti na wonnkan? - adɛn nti na ɛsɛ sɛ wɔyɛ? 122 00:11:06,100 --> 00:11:09,419 Yɛtete wɔn, yɛhwɛ wɔn, . na wɔkɔ. 123 00:11:09,460 --> 00:11:11,020 Afei, wɔyɛ obi foforo dea. 124 00:11:11,060 --> 00:11:14,780 Sɛ aban no si sukuu a, . anka worensoma mmeawa no? 125 00:11:14,819 --> 00:11:16,900 Dabi. 126 00:11:16,940 --> 00:11:22,019 Owura, sɛ yɛreka sukuu no ho asɛm a... Dɛn na yɛbɛyɛ wɔ saa asɛm no ho? 127 00:11:22,060 --> 00:11:24,580 Ɛsɛ sɛ mebɔ amanneɛ de kɔma nhomasua sohwɛfo no... 128 00:11:24,620 --> 00:11:26,939 ...sɛ sukuu biara nni hɔ wɔ akuraa yi ase. 129 00:11:26,980 --> 00:11:30,820 Yɛbɛkɔ kurow no mu asa so ɔkyena na ka yɛn ahokyere no ho asɛm kyerɛ no. 130 00:11:30,860 --> 00:11:32,780 Yɛn aban no somaa ɔkyerɛkyerɛfo bi wɔ ha,... 131 00:11:32,819 --> 00:11:34,900 ...ɛno kyerɛ sɛ ɛbɛkyekyere sukuu bi nso. 132 00:11:34,940 --> 00:11:36,179 Ɛyɛ mmerɛw te sɛ nea ɛte saa. 133 00:11:36,220 --> 00:11:38,260 Worentumi nkɔ kurow no mu asa so ɔkyena. 134 00:11:38,300 --> 00:11:40,139 Bɔs no ba pɛnkoro pɛ nnansa biara. 135 00:11:40,180 --> 00:11:43,820 -Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? Pa ara? -Aane. 136 00:11:43,859 --> 00:11:48,620 Owura, egyee wɔn mfe 30 sɛ wɔbɛsoma wo. 137 00:11:49,660 --> 00:11:52,300 Sɛ yɛde yɛn ho to aban no so a,... 138 00:11:52,340 --> 00:11:55,940 ...anka ɛbɛfa wɔn foforo Mfeɛ 30 na wɔde asi sukuu no. 139 00:11:56,339 --> 00:11:59,420 Enti, ɛhe na mɛkyerɛkyerɛ mmofra no a sukuu nni hɔ? 140 00:11:59,459 --> 00:12:01,940 Anka ɛbɛyɛ beae a wɔyɛ no bere tiaa mu wɔ akuraa no ase boa, owura? 141 00:12:01,979 --> 00:12:04,499 - bea bɛn na ɛwɔ hɔ? - a yen nyinaa anya barns. 142 00:12:04,540 --> 00:12:06,059 Me papa yɛ nokware. 143 00:12:06,100 --> 00:12:08,380 Ná yebetumi ayi mmoa no afi hɔ na fa mmofra no mmra. 144 00:12:08,420 --> 00:12:11,180 Ɛno ntumi nyɛ yiye. Mmofra nyɛ mmoa. 145 00:12:11,219 --> 00:12:13,220 Ɔkwan biara nni hɔ wubetumi adan adidibea bi ayɛ no sukuu. 146 00:12:13,259 --> 00:12:16,019 Aban no bɛkyekye sukuu no. 147 00:12:16,060 --> 00:12:18,659 Ɔkyena yɛ da foforo, ɔpanyin. 148 00:12:18,700 --> 00:12:23,140 Ɔkyerɛkyerɛfo, wo mmae ama mayɛ ampa,... 149 00:12:23,180 --> 00:12:25,859 ...anigye ankasa. 150 00:12:27,820 --> 00:12:33,340 Ɔkyena, mepɛ mmarima a wonni ahokafo nyinaa sɛ mɛyɛ krado na watwɛn me wɔ abɔnten. 151 00:12:35,699 --> 00:12:37,739 Nyame nhyira wo, agya. 152 00:12:38,860 --> 00:12:41,900 Onyankopɔn dɔfo, . wo ne Ade Nyinaa so Tumfoɔ no. 153 00:12:41,939 --> 00:12:46,979 Meda mo ase sɛ mosomaa me kɔ akuraa bi a sukuu nni mu. 154 00:12:47,020 --> 00:12:49,859 Meka ntam sɛ, . Mɛbɔ afɔre... 155 00:12:49,900 --> 00:12:52,940 ...sɛ wo nso woma me san kɔ fie a ahobammɔ ne ahotɔ. 156 00:12:52,979 --> 00:12:54,580 Amen. 157 00:13:12,179 --> 00:13:14,900 Nyame, ma me boasetɔ... 158 00:13:41,180 --> 00:13:44,500 Dɛn ne eyi? - a eye talus dompe. 159 00:13:44,540 --> 00:13:46,979 Ɔba, womfa saa mma da. 160 00:13:47,020 --> 00:13:49,100 Ɛno kyerɛ sɛ wɔn ani gye wo ho. 161 00:13:50,260 --> 00:13:51,419 Meda wo ase, ɔba. 162 00:14:07,420 --> 00:14:11,740 Wɔn a wɔbɛpɛ sɛ wɔware afe yi, kɔ w’anim. 163 00:14:14,140 --> 00:14:16,180 Sɛ ɛyɛ adwuma a, . wɔkwati,... 164 00:14:16,220 --> 00:14:19,100 ...bere a ɛyɛ mmea, . wɔde mmirika tu mmirika hwehwɛ. 165 00:14:19,139 --> 00:14:20,300 Mɛkyerɛ wo! 166 00:14:25,180 --> 00:14:27,419 Mo mu hena na wanyin sen biara? 167 00:14:40,139 --> 00:14:44,099 Hwɛ Aziz. Ɔbɛyɛ onipa soronko bere a ɔte mmea ho biribiara. 168 00:14:59,860 --> 00:15:01,259 Aziz... 169 00:15:03,980 --> 00:15:08,819 Hazar, na ɔyɛ. Fa w’ani kyerɛ ntɛm ara na hwehwɛ abeawa bi ma Celal. 170 00:15:09,899 --> 00:15:11,219 - aseda, agya. -Yoo. 171 00:15:11,260 --> 00:15:13,100 Nhyira wo. 172 00:15:24,419 --> 00:15:26,620 Hwɛ, Celal nso rekɔ! 173 00:15:26,660 --> 00:15:28,420 Maame! Maame! 174 00:15:28,460 --> 00:15:31,259 Twɛn, Owura Charming reba! 175 00:15:31,300 --> 00:15:35,180 Celal, tu mmirika, onua, tu mmirika! Hwɛ hu sɛ wo maame npaw obi a ne ho yɛ tan! 176 00:15:36,179 --> 00:15:39,659 Celal, mma wo werɛ mmfi sɛ wobɛhwɛ ne sẽ! 177 00:15:40,340 --> 00:15:41,380 Dɛn na ɛrekɔ so, ɔba? 178 00:15:41,420 --> 00:15:44,620 Maame, mesrɛ wo hwɛ abeawa no yiye. 179 00:15:44,660 --> 00:15:47,740 Sɛ ɛbɛyɛ yiye a, yɛsrɛ sɛ hwɛ hu onni abɔgyesɛ na onni abɔgyesɛ. 180 00:15:47,780 --> 00:15:50,459 Maame, meresrɛ wo, . mesrɛ wo hwɛ sɛ ne ho yɛ fɛ... 181 00:15:50,500 --> 00:15:56,260 ...a ne ti nhwi yɛ sika kɔkɔɔ, ne sẽ a ɛyɛ pɛ, . boobs akɛse, asen a ɛyɛ tratraa... 182 00:15:56,300 --> 00:15:57,700 ...ne butt a ɛyɛ fɛ. 183 00:15:57,740 --> 00:16:00,899 Celal, hwɛ w’ano! Aniwu nka wo! 184 00:16:00,940 --> 00:16:04,259 Celal, wo nni biribiara a wobɛyɛ? Momma yɛnkɔ. 185 00:16:09,140 --> 00:16:11,819 Ɛna, . mesrɛ wo hwɛ ne sẽ yiye. 186 00:16:11,860 --> 00:16:14,579 Wunim, . ɛyɛ ade a ɛho hia me sen biara. 187 00:16:16,780 --> 00:16:18,500 Na mempɛ sɛ ɔyɛ tiaa te sɛ ɔbea yi a ɔwɔ ha yi. 188 00:16:18,539 --> 00:16:21,740 - Nyame pa. -Celal, gyae sɛ wobɛkɔ me ntini mu. 189 00:16:21,779 --> 00:16:25,739 Nea edi kan no, hwɛ w’anim a ɛyɛ abofono no wɔ ahwehwɛ mu, afei kasa. 190 00:16:25,780 --> 00:16:27,539 - a ewo ho. -Bra, momma yɛnkɔ. 191 00:16:27,580 --> 00:16:28,660 Celal, ɛsɛ sɛ yɛnya... 192 00:16:30,700 --> 00:16:37,139 Aziz, Aziz, ne wɔn a wɔka wɔn ho... Kɔ so, kɔ fie, ɔba. 193 00:16:37,180 --> 00:16:38,339 Kɔ, kɔ. 194 00:16:38,380 --> 00:16:41,660 Alright ɛna, . yɛbɛtwɛn wo sanba. 195 00:16:42,140 --> 00:16:43,619 Aziz na ɔkyerɛwee. 196 00:16:43,660 --> 00:16:46,660 Aziz, gyae. Gyae. 197 00:16:46,700 --> 00:16:49,460 Aziz, wɔbɛsan aba. 198 00:16:49,499 --> 00:16:51,260 Momma yɛnkɔ fie. Wɔbɛsan aba. 199 00:16:52,420 --> 00:16:57,539 Celal! So womaa no hui? Asen a ɛyɛ tratraa ne sẽ a eye. 200 00:16:57,580 --> 00:17:00,179 Celal, so woka kyerɛɛ no sɛ wompɛ abɔgyesɛ? 201 00:17:00,220 --> 00:17:01,900 Meyɛɛ saa. 202 00:17:01,940 --> 00:17:04,580 Celal, worekɔ akɔyɛ do te sɛ yɛn a yɛaka no ara pɛ. 203 00:17:04,619 --> 00:17:07,780 Wo maame rekɔ akɔpaw obi a ɛfata n’ankasa anigye. 204 00:17:07,820 --> 00:17:11,780 Wobɛhunu, . me maame de abeawa bi a ne ho yɛ fɛ bɛbrɛ me. 205 00:17:11,819 --> 00:17:14,380 Nea ɛda adi sɛ ɛno ne nea ɛfata me. 206 00:17:14,420 --> 00:17:17,579 Ka kyerɛ me, hena na ne ho yɛ fɛ sen biara, . ɔbarima a ne ho yɛ fɛ sen biara wɔ akuraa yi ase? 207 00:17:17,620 --> 00:17:19,379 Dɛn? 208 00:17:19,420 --> 00:17:22,780 Owura Charming, . kɔ hell ne wo charm! 209 00:17:24,220 --> 00:17:27,620 Celal, wo te sɛ nea ɛte saa ara m’akyi a nwi wɔ hɔ. 210 00:17:27,659 --> 00:17:30,179 Ɔteɛ. 211 00:17:30,220 --> 00:17:32,699 So ɛnyɛ w’ani awu sɛ wobɛka nsɛm a ɛte saa? 212 00:17:32,980 --> 00:17:35,380 Aniwu nka wo. 213 00:18:03,580 --> 00:18:08,060 - akwaaba, wo ho te sedee? - a yeye yie. 214 00:18:08,900 --> 00:18:11,219 Ɛno yɛ. Ɔnni ahome bɔne. 215 00:18:12,140 --> 00:18:14,579 Tena ase, ɔdɔfo. 216 00:18:18,980 --> 00:18:21,500 Ɔwɔ nipadua a ɛyɛ fɛ. 217 00:18:22,139 --> 00:18:28,220 Ɔdɔfo, ka kyerɛ yɛn fi The Quran... -Al-Baqarah a woagye atom. 218 00:18:29,300 --> 00:18:35,020 Ka ne din kyerɛ yɛn Surah Al-Baqarah nkyekyɛmu a ɛtɔ so 255. 219 00:18:36,779 --> 00:18:38,219 Ɛyɛ Ayatul Kursi. 220 00:18:38,260 --> 00:18:40,499 Onyankopɔn pa. 221 00:18:41,099 --> 00:18:42,500 Kenkan kyerɛ me. 222 00:18:56,420 --> 00:18:57,860 Ɛyɛ yie, ɛyɛ yie. 223 00:18:58,540 --> 00:19:01,300 Ɛfa aduannoa ho... 224 00:19:01,340 --> 00:19:05,099 - sedee wonoa bankye, ka kyere yen saa. -Aane. 225 00:19:06,220 --> 00:19:08,819 Nea edi kan no, wode bankye no gu nsu mu anadwo a edii ɛno anim no. 226 00:19:08,860 --> 00:19:10,100 Na afei? 227 00:19:10,139 --> 00:19:14,459 Ade kyee no, . wonoa wɔn wɔ kukuo a nsuo ahyɛ mu ma mu. 228 00:19:14,500 --> 00:19:20,699 Afei, wode ayɛyɛde ka ho, . nam, tomato a wɔayam, bɔta,... 229 00:19:20,740 --> 00:19:22,619 ...ne nkyene kakra kɛkɛ. 230 00:19:22,660 --> 00:19:25,900 Ɛbɛyɛ krado wɔ nnɔnhwerew abien mu. Na nya anigye. 231 00:19:25,940 --> 00:19:27,700 Meda wo ase. 232 00:19:27,740 --> 00:19:29,260 Ka no yiye, me dɔfo. 233 00:19:29,900 --> 00:19:31,859 Afei, sɔre gyina hɔ. Nante. 234 00:19:34,780 --> 00:19:36,380 Ɔte sɛ nea ɔyɛ chubby kakra. 235 00:19:36,419 --> 00:19:38,620 Aane. Na ɔyɛ tenten paa. 236 00:19:41,500 --> 00:19:42,860 Nwanwa. 237 00:19:42,899 --> 00:19:45,779 Ɔnyɛ bow-legged mpo. Ɔyɛ ɔdomfoɔ a ɔyɛ pɛpɛɛpɛ. 238 00:19:46,540 --> 00:19:48,260 Gyina m’anim. 239 00:19:52,340 --> 00:19:55,660 Ɔwɔ n’asen a ɛtrɛw. Ɔbɛyɛ obi a ne ho akokwaw wɔ nkokoaa soa mu. 240 00:19:55,700 --> 00:19:57,220 Ampa ara. 241 00:19:57,899 --> 00:20:00,620 Ɔbɛwo ntɛm. 242 00:20:00,659 --> 00:20:04,100 Nom nsu bi na ma wo ti so. 243 00:20:10,739 --> 00:20:13,100 Ɔno nso nni goitre. 244 00:20:15,620 --> 00:20:17,140 Wo ho te sɛn? 245 00:20:19,019 --> 00:20:20,300 Me ho yɛ. 246 00:20:20,579 --> 00:20:22,580 Kɔ w’anim, bue w’ano. 247 00:20:24,820 --> 00:20:28,060 Nha wo ho. Bue w’ano. Ɛbɛyɛ yiye. 248 00:20:32,540 --> 00:20:35,620 N’ano ayɛ ma. 249 00:20:35,660 --> 00:20:40,060 Nanso ɔwɔ nimdeɛ pa wɔ The Quran no ho, . na onim sɛnea wɔnoa aduan, ɛnte saa? 250 00:20:44,099 --> 00:20:48,220 Ɔyɛ yɛn abeawa. Yɛma obiara akwaaba. 251 00:20:48,260 --> 00:20:49,580 Meda wo ase. 252 00:20:49,619 --> 00:20:50,980 Kɔ so, fa tenabea. 253 00:20:52,979 --> 00:20:57,059 Mprempren Gule yɛ yɛn ayeforo a yɛbɛyɛ yɛn ayeforo. 254 00:20:57,100 --> 00:20:59,860 Yoo? -Yoo. 255 00:21:01,180 --> 00:21:05,339 Yesusuw sɛnea ayeforokunu no te ho. 256 00:21:06,539 --> 00:21:14,540 Ayeforokunu no yɛ ɔbarima a ne ho yɛ tuntum na ne ho yɛ fɛ a ne mmati trɛw na n’ani yɛ hazel. 257 00:21:14,579 --> 00:21:17,140 Ɔyɛ ɔbarima a ne ho yɛ fɛ sen biara wɔ akuraa no ase. 258 00:21:17,180 --> 00:21:19,820 Ayeforokunu no ho yɛ den ankasa. 259 00:21:19,859 --> 00:21:22,220 Ɔyɛ obi a wontumi nni no so nkonim wɔ akuturukubɔ mu. 260 00:21:22,259 --> 00:21:24,740 Ɔyɛ obi a ɔpɛ nyamesom paa. 261 00:21:24,779 --> 00:21:29,579 Mema mo awerɛhyem sɛ, ɛwɔ hɔ obiara nni hɔ a ɔte sɛ ɔno wɔ nsase yi so. 262 00:21:29,620 --> 00:21:32,900 Onyankopɔn nhyira no. - Nyame nhyira no. 263 00:22:20,620 --> 00:22:22,420 - a ɛyɛ cellal. -Ha. 264 00:22:22,460 --> 00:22:26,060 Cellal... Woanya anigye ankasa. 265 00:22:26,099 --> 00:22:28,900 Me yere rennyae abeawa no ho asɛm. 266 00:22:29,459 --> 00:22:31,619 Bozat, ɔte sɛn? 267 00:22:31,660 --> 00:22:38,459 Me yere kaa sɛ, “Minhuu bi da.” ahoɔfɛ a ɛte saa wɔ m'asetra nyinaa mu." 268 00:22:39,740 --> 00:22:42,419 -Pa ara? -Aane. 269 00:22:42,460 --> 00:22:46,379 -Celal, ɔwɔ ti nhwi a ɛyɛ pɛ. - wo sẽ te sɛ nhwene. 270 00:22:46,420 --> 00:22:48,419 - a ewo asen a edi mu. - a ɔyɛ slender paa. 271 00:22:48,460 --> 00:22:51,059 Ɔyɛ ɔkraman. 272 00:22:51,100 --> 00:22:52,580 Oh, onipa... 273 00:22:54,220 --> 00:22:58,220 Mewɔ anidaso sɛ ne koma nso yɛ fɛ saa ara. - a yenya anidaso nso saa. 274 00:23:00,460 --> 00:23:02,300 -Mmarima... -Yeah? 275 00:23:02,339 --> 00:23:05,420 - na sɛ ɔyɛ akoma bɔne nso ɛ? - a ennye yie. 276 00:23:07,460 --> 00:23:11,380 Momma yɛnkɔ. Bra so. 277 00:23:12,700 --> 00:23:14,660 Bra, bra. 278 00:23:15,299 --> 00:23:20,459 Hwɛ, yɛ eyi yiye na mma yɛn ani nnye, alright? 279 00:23:23,180 --> 00:23:25,739 Yɛda mo ase pii biribiara nti. 280 00:23:25,780 --> 00:23:27,980 So mewɔ wo nhyira? -Aane! 281 00:23:30,820 --> 00:23:32,500 Hei! Gyae! 282 00:24:08,339 --> 00:24:10,300 Akwaaba. 283 00:24:11,939 --> 00:24:13,820 Meda wo ase. 284 00:24:16,379 --> 00:24:18,620 Me din de Celal. 285 00:24:18,659 --> 00:24:21,380 Nanso obiara a ɔwɔ akuraa no ase frɛ me "Owura Charming". 286 00:24:22,300 --> 00:24:24,140 "Hena" ne wo din? 287 00:24:25,499 --> 00:24:29,540 Me din de Gulten, . nanso wɔfrɛ me "Gule". 288 00:24:30,340 --> 00:24:33,500 Oh, wo kasa dɛdɛ saa... 289 00:24:34,379 --> 00:24:37,379 Ma memma eyi so na hwɛ w’ahoɔfɛ. 290 00:24:39,899 --> 00:24:42,020 Onyankopɔn pa... 291 00:24:44,140 --> 00:24:45,820 Wo ho te dɛn? 292 00:24:48,380 --> 00:24:50,140 Wo ho te sɛn? 293 00:24:50,579 --> 00:24:52,139 Eye paa. 294 00:24:59,620 --> 00:25:02,579 Ma mindum kanea no. 295 00:25:04,820 --> 00:25:06,220 Nyame damn no... 296 00:25:21,980 --> 00:25:25,780 Aziz! Aziz, ɛhe na worekɔ, Aziz? 297 00:25:32,939 --> 00:25:34,900 Celal, hwɛ sɛnea ɛyɛ nwonwa. 298 00:25:35,339 --> 00:25:38,099 Agya! Aziz reba w’akyi! 299 00:25:45,340 --> 00:25:47,380 Bra afei, . san kɔ akuraa no ase. 300 00:25:49,540 --> 00:25:51,460 Oh, ɔba... 301 00:25:51,500 --> 00:25:55,019 Me yam a anka metumi ahu nea woreka no. Me yam a anka... 302 00:25:56,420 --> 00:25:57,740 Aziz... 303 00:25:57,779 --> 00:26:00,460 Agya, wo kɔ w’anim. Aziz, fa wo ho to wo so. 304 00:26:06,059 --> 00:26:08,380 Bra, onua. Aziz, bra. 305 00:26:09,620 --> 00:26:15,340 Bra so. Bra, bra, bra. 306 00:26:21,340 --> 00:26:23,380 Ɔyɛ ade koro no ara bere nyinaa. 307 00:26:23,420 --> 00:26:26,140 Bere biara a mɛsi gyinae sɛ mɛkɔ baabi no, . ɔdi m’akyi ba. 308 00:26:26,180 --> 00:26:28,499 Osusuw sɛ merensan mma bio. 309 00:26:28,540 --> 00:26:31,660 - edeen na eye ne ho? - a yennim. 310 00:26:31,700 --> 00:26:33,659 - a woanfa no ankor oduruyɛfo? - a yeyɛɛ saa. 311 00:26:33,700 --> 00:26:36,580 Yɛde no kɔɔ nnuruyɛfo nkyɛn, . hodjas, sheikhfoɔ,... 312 00:26:36,620 --> 00:26:38,860 ...nanso yɛantumi annya aduru biara. 313 00:26:38,900 --> 00:26:43,780 Ɔne me nkasa pɛnkoro mpo, . nanso ɔne ne pɔnkɔ kasa da biara. 314 00:27:41,380 --> 00:27:43,780 O, Onyankopɔn! O, Onyankopɔn! 315 00:27:45,059 --> 00:27:46,940 Adwowtwafo no! 316 00:28:24,220 --> 00:28:25,660 Sa? Henanom ne wɔn? 317 00:28:25,700 --> 00:28:28,420 Nsuro, ɔkyerɛkyerɛfo. Eyinom ne yɛn mmarimaa. 318 00:28:28,460 --> 00:28:29,459 Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? 319 00:28:30,539 --> 00:28:32,099 Hɛlo. 320 00:28:33,539 --> 00:28:36,260 Wo ho te sɛn? - aseda, y3 ho ye. 321 00:28:36,299 --> 00:28:38,699 Cemilo te dɛn? - reyɛ ade kɛse. 322 00:28:38,740 --> 00:28:41,099 - ma no yie. -Mɛ. 323 00:28:41,140 --> 00:28:42,860 Bra, momma yɛntu nkɔ. 324 00:28:43,940 --> 00:28:46,660 -Ti pa. -Momma yɛnkɔ. 325 00:28:52,859 --> 00:28:54,299 Wɔyɛ adwowtwafo, ɛnte saa? 326 00:28:54,340 --> 00:28:59,620 Wɔfrɛ wɔn "adwowtwafo", nanso nokwarem no, . wɔyɛ mmepɔw so agyata. 327 00:28:59,660 --> 00:29:02,219 Nanso wɔtow tuo, . na wɔwɔ atuo! 328 00:29:02,260 --> 00:29:08,380 Ɛte saa, nanso wɔnyɛ saa hassle nkurɔfo. Wɔnwia ade. 329 00:29:08,420 --> 00:29:11,260 Wɔn na wɔyɛ wɔn wuranom saa mmepɔw yi,... 330 00:29:11,300 --> 00:29:13,060 ...mmoa no wuranom. 331 00:29:15,020 --> 00:29:16,859 Bra, momma yɛnkɔ. 332 00:29:19,100 --> 00:29:20,860 Anuonyamfo, . tebea no da adi pefee. 333 00:29:21,460 --> 00:29:25,100 Sɛnea wunim no, . yɛwɔ asraafo mmara ase. 334 00:29:25,139 --> 00:29:27,220 Biribiara nni hɔ a yebetumi ayɛ. 335 00:29:27,260 --> 00:29:30,220 Ɔman no refa mu bere a ɛyɛ mmerɛw yiye. 336 00:29:30,260 --> 00:29:32,459 Sukuu biara nni hɔ wɔ akuraa a wɔpaw me sɛ menkɔ no ase. 337 00:29:32,500 --> 00:29:37,060 Ɛhe na mɛkyerɛkyerɛ mmofra no? Yɛbɛyɛ dɛn adi eyi ho dwuma, ɔkwankyerɛfo? 338 00:29:37,100 --> 00:29:40,259 Hwɛ, ebia Mankyerɛ me ho pefee sɛnea ɛsɛ. 339 00:29:43,019 --> 00:29:46,019 Nna mmienu a atwam ni no,... 340 00:29:47,060 --> 00:29:50,260 ...Ɔmanpanyin Adnan Menderes ne... wokunkum ne mfɛfo adwumayɛfo... 341 00:29:50,300 --> 00:29:52,060 ...a asraafoɔ na wɔyɛɛ saa. 342 00:29:53,180 --> 00:29:56,740 -Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? - yɛ komm, afasu wɔ aso. 343 00:29:56,780 --> 00:29:59,620 Ankara ayɛ basabasa. Hell nyinaa rebubu. 344 00:30:02,219 --> 00:30:07,700 Onyankopɔn adom nti, . yɛn anuonyam asraafo,... 345 00:30:07,739 --> 00:30:11,380 ...de bɛba nhyehyɛe foforo a ɛba yɛn man yi mu. 346 00:30:13,060 --> 00:30:17,380 Sɛ yɛbɛka a, owura, . Mewɔ afotu bi ma wo. 347 00:30:18,140 --> 00:30:21,220 Anka ɛbɛyɛ nea eye sen biara... 348 00:30:21,260 --> 00:30:25,019 ...sɛ wofaa nea enni hɔ no too gua a sukuu bi ho sɛ anoyi ne... 349 00:30:25,060 --> 00:30:27,220 ...san kɔɔ fie. 350 00:30:45,100 --> 00:30:47,420 Wɔka sɛ mununkum tuntum biara wɔ dwetɛ a wɔde akata so. 351 00:30:47,939 --> 00:30:51,380 Mma w’awerɛhow. Ná ɛnyɛ nea wɔahyɛ da ayɛ sɛ ɛbɛyɛ saa. 352 00:30:51,419 --> 00:30:55,100 Ɛyɛ me yaw sɛ me nso merekɔ, . nanso biribiara nni hɔ a metumi ayɛ. 353 00:30:55,139 --> 00:30:58,139 Damn ohia yi, owura. 354 00:31:00,260 --> 00:31:03,779 Oh, sɛnea mmofra no aniwa hyerɛn no bere a wohuu wo no... 355 00:31:04,660 --> 00:31:07,460 Yɛbɛyɛ dɛn aka akyerɛ wɔn sɛ yɛn kyerɛkyerɛfo no rekɔ? 356 00:31:08,140 --> 00:31:09,500 Haydar... 357 00:31:11,020 --> 00:31:13,060 Ɛsɛ sɛ mekɔ. 358 00:31:18,020 --> 00:31:19,940 Dɛn na wobɛyɛ? 359 00:31:21,779 --> 00:31:25,420 Yɛbɛkɔ terminal no so na twɛn bɔs no. 360 00:31:25,460 --> 00:31:29,060 Yɛbɛba abɛhwɛ wo ɔkyena, owura. 361 00:31:34,340 --> 00:31:35,900 Ɛyɛ. 362 00:33:23,579 --> 00:33:25,300 Deɛ ɛboro so! 363 00:33:25,340 --> 00:33:28,379 Wɔsɛn Ɔmampanyin Menderes! Kenkan ne nyinaa! 364 00:33:28,420 --> 00:33:30,500 Deɛ ɛboro so! 365 00:34:07,180 --> 00:34:08,780 Hɛlo. 366 00:34:09,380 --> 00:34:11,500 Hello, owura. 367 00:34:12,100 --> 00:34:15,299 - mewɔ anidaso sɛ biribiara ye yiye. - a biribiara ye yie. 368 00:34:15,340 --> 00:34:18,860 Wopɛ sɛ metena hɔ? -Aane. 369 00:34:19,739 --> 00:34:22,739 - wo tebea baako. - Nyame boa yen. 370 00:34:23,939 --> 00:34:27,779 Sɛ woma mmeawa sua ade a, mɛtra hɔ nso. So wugye tom? 371 00:34:30,779 --> 00:34:32,540 Wogye tom! 372 00:34:42,700 --> 00:34:44,140 Hɛlo? 373 00:34:44,780 --> 00:34:46,940 Cemile, wobɛtumi ate me asɛm? 374 00:34:47,900 --> 00:34:49,739 Oyi ne Mahir! 375 00:34:51,299 --> 00:34:55,979 Afei, tie me yiye paa! Mewɔ ɔhaw a emu dɔ mu! 376 00:34:57,179 --> 00:35:01,739 Wɔ kwan so rekɔ akuraa no ase no, . Adwowtwafo faa me dommum! 377 00:35:04,420 --> 00:35:07,940 Mewɔ tuo a wɔde akura me ti so mprempren yi ara, Cemile! 378 00:35:08,260 --> 00:35:09,980 Yɛ komm! 379 00:35:11,939 --> 00:35:15,700 Cemile, 1999. ɛsɛ sɛ wode Liras 2000 mena me! 380 00:35:15,740 --> 00:35:19,420 Anyɛ saa a, me mmabea nso saa ara nso na worenhu me bio! 381 00:35:21,020 --> 00:35:22,619 Ɛsɛ sɛ meyɛ dɛn hu? 382 00:35:22,660 --> 00:35:25,180 Wɔkaa sɛ "2000"! Ɛno ne nea wɔpɛ! 383 00:35:25,220 --> 00:35:27,779 Sɛ wopɛ a, . w’ankasa wubetumi ne wɔn akasa! 384 00:35:28,619 --> 00:35:33,140 Cemile, nkɔ polisifo nkyɛn anaasɛ gendarmerie no. 385 00:35:33,179 --> 00:35:36,620 Me mmabea ne wo renhu me bio da. 386 00:35:36,659 --> 00:35:40,139 Sɛ wompɛ wo mmabea a sɛ wobɛnyin a onni agya,... 387 00:35:40,180 --> 00:35:43,420 ...sɛ wompɛ sɛ wobɛyɛ okunafo a, . fa sika no mena ntɛm ara! 388 00:35:43,460 --> 00:35:45,179 Meretwɛn! 389 00:35:50,020 --> 00:35:51,020 Wo ni. 390 00:36:34,060 --> 00:36:35,579 -Hello, ɔpanyin. -Hɛlo. 391 00:36:35,620 --> 00:36:37,820 -Mekyea wo, Haydar. -Hɛlo. 392 00:36:38,300 --> 00:36:41,300 Ɔpanyin, . yɛbɛsi sukuu wɔ akuraa no ase. 393 00:36:41,339 --> 00:36:44,740 Sika no ni ama semɛnte ne dade no. 394 00:37:56,060 --> 00:37:59,540 Ɔpanyin, Cemilo kae sɛ mɛpɛ wo yiye. 395 00:38:00,340 --> 00:38:02,140 Yɛaba ha sɛ yɛrebɛkyekye sukuu no! 396 00:38:02,180 --> 00:38:04,580 -Akwaaba! -Meda wo ase! 397 00:38:04,619 --> 00:38:07,900 Sɛ obi te sɛ adwowtwafo no na wɔresi sukuu no,... 398 00:38:07,940 --> 00:38:10,619 ...Anka wɔde me bɛto afiase esiane ɔman anidan nti. 399 00:38:10,660 --> 00:38:13,060 Ná m’adwuma no bɛba awiei. Ná mɛhwere me pɛnhyenkɔ. 400 00:38:13,100 --> 00:38:15,380 Owura, saa mmarima yi ho akokwaw. 401 00:38:15,419 --> 00:38:18,860 Wonim wɔn semɛnte. Mma ɛnhaw wo. 402 00:38:18,899 --> 00:38:24,419 Tie, ɔpanyin, meka ntam, . sɛ wɔde me kɔ asɛnnibea a,... 403 00:38:24,460 --> 00:38:27,580 ...Mɛpow sɛ minim saa nnipa yi mu biara, ate ase? 404 00:38:27,620 --> 00:38:29,219 Aane! 405 00:38:29,260 --> 00:38:31,580 Mommra, nkurɔfo. Momma yɛnkɔ so. 406 00:38:31,619 --> 00:38:32,900 Bra so. 407 00:39:29,740 --> 00:39:30,740 Aziz! 408 00:39:31,139 --> 00:39:33,299 Aziz na ɔkyerɛwee. 409 00:39:34,820 --> 00:39:35,819 Aziz na ɔkyerɛwee. 410 00:39:51,940 --> 00:39:54,020 Aziz, yɛ w’ade! Gyae sɛ wobɛkɔ me ntini mu! 411 00:39:55,220 --> 00:39:56,219 Bra so. 412 00:40:02,579 --> 00:40:04,379 Kura mu, ɔba. 413 00:40:20,740 --> 00:40:21,740 Aziz? 414 00:40:22,379 --> 00:40:23,380 Aziz! 415 00:40:24,179 --> 00:40:26,060 Aziz! 416 00:40:26,660 --> 00:40:28,499 Aziz! 417 00:40:45,659 --> 00:40:47,060 Bɔ no gu! 418 00:40:57,140 --> 00:40:59,740 - so woahu Aziz? -Yeah, ɔkɔɔ saa kwan no so. 419 00:40:59,780 --> 00:41:00,980 Momma yɛnkɔ. 420 00:41:02,459 --> 00:41:04,180 Aziz, dɛn na woreyɛ? 421 00:41:04,499 --> 00:41:07,180 Onyankopɔn damn wo! 422 00:41:08,339 --> 00:41:10,420 -Aziz! -Aziz! 423 00:41:11,020 --> 00:41:12,140 Gyae! 424 00:41:12,179 --> 00:41:15,700 Mpɛn ahe na yɛaka akyerɛ wo ɛnyɛ sɛ wobetu mmirika akɔkyinkyin adagyaw wɔ akuraa no ase? 425 00:41:15,740 --> 00:41:17,860 Kata wo ho so! Woyɛ animguaseɛ! 426 00:41:22,700 --> 00:41:27,220 Aziz! Sɛ wopue saa bio a, . Meka Onyankopɔn ntam sɛ, mɛkum wo! 427 00:41:29,660 --> 00:41:31,100 Ka w'ano tom! 428 00:41:31,139 --> 00:41:34,420 Dwo wo yam, abarimaa. 429 00:41:38,260 --> 00:41:40,859 Ɛdɔɔso, Aziz. Aziz! 430 00:41:42,779 --> 00:41:43,780 Gyae! 431 00:41:46,700 --> 00:41:49,420 Mesrɛ wo, brɛ wo ho ase. 432 00:42:40,499 --> 00:42:43,580 -Hwɛ wo, ɔpanyin. -Meda wo ase. 433 00:42:43,619 --> 00:42:46,660 Nyame nhyira wo. -Amen! 434 00:42:46,700 --> 00:42:47,860 Amen. 435 00:42:47,900 --> 00:42:50,980 Nyame ahoɔhare. Fa me nkyia kɔma Cemilo. 436 00:42:51,020 --> 00:42:52,460 Yɛbɛyɛ saa! 437 00:42:53,219 --> 00:42:54,380 Momma yɛnkɔ! 438 00:42:54,419 --> 00:42:57,580 Ti pa! 439 00:42:58,100 --> 00:42:59,099 Momma yɛnkɔ. 440 00:43:09,140 --> 00:43:12,820 Awofo a wɔagye din, . asuafo adɔfo,... 441 00:43:12,860 --> 00:43:18,179 ...yɛn ɔpanyin a yɛbu no no ne Haydar. Wɔn nyinaa, yɛma yɛn akwaaba! 442 00:43:18,220 --> 00:43:19,780 Meda wo ase. 443 00:43:22,859 --> 00:43:28,580 Mede obuo ne ɔdɔ kyia mo,... 444 00:43:28,619 --> 00:43:33,580 ...na m'ani agye paa ama mo nyinaa sɛ wubefi wo nhomasua ase! 445 00:43:42,340 --> 00:43:44,020 Akuraa asefo adɔfo,... 446 00:43:44,060 --> 00:43:46,460 ...afei, meto nsa frɛ wo sɛ wobɛgye kommyɛ kakra... 447 00:43:46,499 --> 00:43:50,140 ...sɛ yɛbɛhyɛ yɛn deɛ ɛdi kan no nkaeɛ anuonyam ɔkyerɛkyerɛfo, Mustafa Kemal Ataturk,... 448 00:43:50,180 --> 00:43:57,020 ...yɛn mmarima a wɔde wɔn nkwa maeɛ sɛ yɛbɛbɔ yɛn man ho ban... 449 00:43:57,059 --> 00:44:02,900 ...ne theachers nyinaa wɔn a wɔde wɔn asie no. 450 00:44:03,340 --> 00:44:07,859 - edeen na oreka? - a menni adwene biara. 451 00:44:07,900 --> 00:44:10,619 Dɛn nti na bere tiaa bi? 452 00:44:10,660 --> 00:44:13,820 - srɛ wo bɔne fafiri? - adɛn nti na egye bere tiaa bi pɛ? 453 00:44:13,859 --> 00:44:16,139 Wiɛ, minnim. 454 00:44:16,180 --> 00:44:19,540 Yɛn nyinaa rekɔyɛ komm bere tiaa bi. 455 00:44:19,580 --> 00:44:23,060 Sɛ obi wu a, yedi awerɛhow nnafua 40. Dɛn na wopɛ sɛ woka, "bere tiaa bi"? 456 00:44:23,099 --> 00:44:25,060 Ɛnyɛ nea ɛfata. 457 00:44:25,100 --> 00:44:27,299 Celal asɛm no teɛ. 458 00:44:27,340 --> 00:44:28,780 Alright afei. 459 00:44:28,820 --> 00:44:35,020 Haydar ne yɛn panyin dɔfo, . Meto nsa frɛ wo sɛ twa ribbon no. 460 00:44:35,579 --> 00:44:36,580 Bra so. 461 00:44:42,740 --> 00:44:43,940 Ɔhene. 462 00:44:47,180 --> 00:44:51,220 Yiw, nnamfo. Yɛma yɛn sukuu foforo no akwaaba. 463 00:44:51,260 --> 00:44:53,020 Bravo! 464 00:44:53,260 --> 00:44:55,100 Kura mu mprempren. 465 00:44:55,139 --> 00:44:58,379 Mmofra, mommra. Yɛwɔ asuade bi a ɛsɛ sɛ yɛyɛ. Mommra mu. 466 00:45:03,059 --> 00:45:06,059 Bra, ɛhɔ na wokɔ. Mrɛ. 467 00:45:07,660 --> 00:45:09,500 Mommra mu. Ma afoforo no kwan ma wɔntwam. 468 00:45:11,540 --> 00:45:14,060 Ɔpanyin, bra mu na hwɛ. 469 00:45:15,380 --> 00:45:17,660 Bra so. Bra mu. 470 00:45:18,299 --> 00:45:20,780 Ɛyɛ fɛ yiye. Yɛma wo akwaaba. 471 00:45:23,740 --> 00:45:26,099 Mmofra, ɛnyɛ den. 472 00:45:28,619 --> 00:45:31,820 Ɔpanyin, Haydar, . yɛda mo ase wɔ biribiara ho. 473 00:45:31,859 --> 00:45:33,299 Bra, Haydar, na wowɔ hɔ. 474 00:45:38,660 --> 00:45:41,699 Mommra, obiara, . tena ase. 475 00:45:43,700 --> 00:45:44,900 Nice... 476 00:45:45,460 --> 00:45:48,659 Dɛn na woreyɛ? Kɔ w’akongua so. 477 00:45:54,140 --> 00:45:58,859 Alright, mmofra. Eyi ne yɛn adesua da a edi kan. 478 00:45:58,900 --> 00:46:02,300 Nanso ansa na yɛbɛhyɛ aseɛ no, . ma menka eyi nkyerɛ wo: 479 00:46:02,339 --> 00:46:05,219 Meyɛ mo kyerɛkyerɛfo. 480 00:46:05,260 --> 00:46:10,100 Me din de Mahir, . na me din a etwa to ne Yilmaz. 481 00:46:16,340 --> 00:46:19,100 Wode eyi maa me, wokae? 482 00:46:22,940 --> 00:46:24,659 Wo din de sɛn? 483 00:46:26,180 --> 00:46:27,299 Ne din de dɛn? 484 00:46:27,340 --> 00:46:31,619 Ɔyɛ Cemilo ba. Ne din de Gafur Elci. 485 00:46:33,179 --> 00:46:34,619 Gafur, ɛnte saa? 486 00:46:53,540 --> 00:46:55,060 Onyankopɔn dɔfo! 487 00:46:56,500 --> 00:46:59,339 -Mema wo adwo. -Mema wo adwo. 488 00:47:32,180 --> 00:47:33,620 Oh, moma mo akwaaba, mmarima. 489 00:47:33,659 --> 00:47:37,259 -Anwummerɛ. Yɛde aduan bi brɛɛ mo. -Meda wo ase. Mommra mu. 490 00:47:37,300 --> 00:47:38,699 Bra mu. 491 00:47:39,820 --> 00:47:42,500 Aziz! Aziz! 492 00:47:42,539 --> 00:47:47,780 Aziz, bra bra mu. Wobɛnya nsuo. Wobɛyare. 493 00:48:19,420 --> 00:48:21,820 Nya nkongua, momma yɛnkasa. -Meda wo ase. 494 00:48:25,499 --> 00:48:27,860 -Akwaaba. -Meda wo ase. 495 00:48:27,899 --> 00:48:31,780 Enti, Celal, aware te dɛn? 496 00:48:31,820 --> 00:48:33,820 Omfi fie hɔ da! 497 00:48:37,019 --> 00:48:40,060 Owura, yɛbɛyɛ dɛn asua ade sɛnea wɔkenkan na wɔkyerɛw? 498 00:48:40,100 --> 00:48:43,660 Sɛ meka "yɛn" a, mekyerɛ afoforo no. Me nim akenkan ne akyerɛw, m’ankasa. 499 00:48:43,700 --> 00:48:45,820 Minim dedaw sɛnea wɔkenkan na wɔkyerɛw. 500 00:48:47,099 --> 00:48:50,579 Celal, sukuu no abue obiara de kɔma obiara,... 501 00:48:50,620 --> 00:48:52,420 ...nanso mmofra no yɛ yɛn ade titiriw. 502 00:48:54,299 --> 00:48:56,500 Ɛhe na wusuaa ade? 503 00:48:56,540 --> 00:48:58,979 Mekɔɔ sukuu wɔ kurow no mfinimfini. 504 00:48:59,020 --> 00:49:01,259 Misusuwii sɛ woawie nkutoo adesuakuw a ɛto so abien no. 505 00:49:04,460 --> 00:49:06,340 Ɔyɛ obi a onnim hwee yiye! 506 00:49:06,380 --> 00:49:09,980 Meyɛ otuatewfo kakra. M’ani gye akwantu ho. 507 00:49:10,019 --> 00:49:13,540 Misusuwii sɛ akwantu anka ɛbɛma manya nimdeɛ pii,... 508 00:49:13,580 --> 00:49:15,659 ...ɛno nti na, migyaee sukuu. 509 00:49:15,700 --> 00:49:17,140 Ɛhe na wotuu kwan? 510 00:49:18,460 --> 00:49:21,620 Mekɔɔ kurow no mfinimfini mprenu anaa mprɛnsa. 511 00:49:24,860 --> 00:49:26,860 Ɛsɛ sɛ yɛkɔ mprempren. 512 00:49:26,900 --> 00:49:29,699 - aseda se woaba. -Aseda. 513 00:49:29,740 --> 00:49:31,580 Celal, mepɛ sɛ mibisa wo biribi: 514 00:49:31,619 --> 00:49:33,899 Dɛn nti na Cemilo yɛɛ saa guan kɔ mmepɔw so? 515 00:49:34,540 --> 00:49:36,820 Bere bi, na ɔbarima bi wɔ hɔ a wɔfrɛ no Kaso. 516 00:49:36,860 --> 00:49:40,420 Ɔbɔɔ yɛn papa nan wɔ obiara anim. 517 00:49:40,460 --> 00:49:44,660 Cemilo rennyina ano na tuo Kaso tuo wɔ n’ani ntam pɛɛ. 518 00:49:44,699 --> 00:49:47,540 Oguan kɔɔ mmepɔw so sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛkwati afiasenna. 519 00:49:50,020 --> 00:49:51,460 Mehu sɛ... 520 00:49:51,500 --> 00:49:54,580 -Eye, ennee, nna denden. -Meda wo ase. Hwɛ wo. 521 00:49:54,620 --> 00:49:55,619 Nya anwummere a ɛyɛ anigye. 522 00:49:59,699 --> 00:50:03,059 Aziz, ma yɛnkɔ fie. Awɔw wɔ abɔnten. Wobɛyare. 523 00:50:03,100 --> 00:50:04,220 Bra so. 524 00:50:04,259 --> 00:50:08,180 Aziz, ma yɛnkɔ fie. Osu retɔ. Wobɛyare. 525 00:50:42,460 --> 00:50:43,900 Mmɔfra! 526 00:50:45,419 --> 00:50:47,860 Mmɔfra! Woreyɛ dɛn? 527 00:50:47,900 --> 00:50:49,660 Ɛnsɛ sɛ woyɛ w’ade saa. 528 00:50:49,700 --> 00:50:52,700 Mempɛ sɛ mehu wo picking wɔ Aziz so bio. 529 00:50:52,739 --> 00:50:57,460 Sɛ woantie me a, wubetumi wo werɛ mfi candies, biscuits ne me ho. 530 00:50:57,500 --> 00:50:59,540 Na meremma wo kwan mma wokɔ sukuu. Ate aseɛ? 531 00:50:59,579 --> 00:51:00,980 Aane. 532 00:51:01,900 --> 00:51:03,140 Aziz? 533 00:51:03,940 --> 00:51:06,460 Mmofra no rennye wo bio. 534 00:51:07,180 --> 00:51:09,100 So ɛnte saa? -Aane! 535 00:51:09,140 --> 00:51:10,300 Ɛno yɛ. 536 00:51:10,340 --> 00:51:14,180 Kɔ mprempren. Ɛsɛ sɛ wusua ade. Bra, fa no kɔ baabi foforo. 537 00:51:18,140 --> 00:51:19,700 Meda wo ase, owura. 538 00:51:20,420 --> 00:51:21,899 Mma nnka ho asɛm, ɔpanyin. 539 00:51:48,059 --> 00:51:49,220 Aziz? 540 00:51:50,860 --> 00:51:52,019 Aziz? 541 00:51:52,820 --> 00:51:54,179 Bra. 542 00:52:42,419 --> 00:52:45,340 Aziz? Dɛn na woreyɛ wɔ ha? 543 00:52:47,819 --> 00:52:49,100 Mommra mu. 544 00:52:50,180 --> 00:52:51,980 So wopɛ sɛ meyɛ saa bue ɔpon no? 545 00:52:55,660 --> 00:52:56,980 Bra mu. 546 00:53:52,379 --> 00:53:54,740 Mente ase nea ɛrekɔ so wɔ Aziz ho. 547 00:53:54,779 --> 00:53:58,100 Biribi baa ne so. Ɔnyɛɛ saa da. 548 00:53:58,139 --> 00:54:01,499 Ebia ɔte nka sɛ wayɛ ankonam efisɛ mmofra no fii ase kɔɔ sukuu. 549 00:54:01,540 --> 00:54:04,220 Aziz! Ɛhe na worekɔ, Aziz? 550 00:54:04,259 --> 00:54:05,339 Momma yɛnkɔ. 551 00:54:13,660 --> 00:54:19,739 Alright, mmofra. Afei, yɛbɛkyerɛw nkyerɛwde "G". 552 00:54:26,900 --> 00:54:28,259 Kyerɛw to hɔ. 553 00:54:32,620 --> 00:54:35,219 Woayɛ adeɛ. Kama. 554 00:54:36,340 --> 00:54:40,259 Kyerɛw to hɔ. Bue wo nhoma a wode kyerɛw nsɛm gu mu no. Kyerɛw to hɔ. 555 00:54:44,380 --> 00:54:45,740 Wo nso. 556 00:54:46,180 --> 00:54:49,180 Kyerɛw to hɔ. Bra so. 557 00:54:51,860 --> 00:54:53,300 Hwɛ, ha. 558 00:55:17,699 --> 00:55:18,940 Aziz? 559 00:55:22,859 --> 00:55:24,220 Aziz? 560 00:55:25,379 --> 00:55:28,979 Semo, Feyzo, wo ne wo! So woahu Aziz pɛn? -Daabi. 561 00:55:29,620 --> 00:55:31,460 Aziz wɔ he? 562 00:55:35,260 --> 00:55:37,100 Aziz! 563 00:55:43,300 --> 00:55:46,979 Mmarima! Mmarima! 564 00:55:50,420 --> 00:55:52,180 Dɛn na ɛyɛ bɔne, maame? 565 00:55:52,220 --> 00:55:56,579 Aziz pɔnkɔ no aba fie a ɔnni hɔ. Aziz wɔ he? 566 00:55:56,620 --> 00:55:58,660 Ɛte saa. Nnɔnhwerew pii ni a minhuu no. 567 00:55:58,700 --> 00:56:00,620 Bra, momma yɛnhwehwɛ no. 568 00:56:05,860 --> 00:56:08,339 Hang on, ɛkame ayɛ sɛ woadu hɔ. 569 00:56:08,380 --> 00:56:10,100 - a wode sene so. -Twe! 570 00:56:10,139 --> 00:56:11,740 Ɛha na yɛrekɔ... 571 00:56:12,220 --> 00:56:14,180 So woahu Aziz pɛn? -Daabi. 572 00:56:14,219 --> 00:56:15,940 Aziz ayera, . wo nso wokɔhwehwɛ no. 573 00:56:15,980 --> 00:56:17,500 Ɔyera? Momma yɛnkɔ. 574 00:56:22,739 --> 00:56:24,700 Aziz! 575 00:56:28,420 --> 00:56:29,939 Aziz! 576 00:56:31,900 --> 00:56:33,820 Aziz! 577 00:56:35,180 --> 00:56:36,980 - so woahu Aziz? -Daabi. 578 00:56:38,459 --> 00:56:40,540 Aziz! 579 00:56:42,140 --> 00:56:43,979 Aziz! 580 00:56:47,260 --> 00:56:49,139 Aziz! 581 00:56:49,900 --> 00:56:51,700 Aziz! 582 00:56:54,380 --> 00:56:56,020 Aziz! 583 00:56:56,660 --> 00:57:01,100 Agya! Agya! Aziz... Agya! Agya! 584 00:57:02,219 --> 00:57:03,820 Agya, Aziz... 585 00:57:08,740 --> 00:57:10,780 Hwɛ nea mereyɛ ho mfonini. 586 00:57:11,579 --> 00:57:13,220 Na foforo nso... 587 00:57:16,460 --> 00:57:18,460 Woahu, Aziz? Wo twetwe mfonini saa... 588 00:57:20,339 --> 00:57:22,619 Mmofra! Mmɔfra! 589 00:57:23,140 --> 00:57:26,740 Yɛaka eyi ho asɛm. Worenfa Aziz bio. 590 00:57:26,780 --> 00:57:28,739 Tie me komm! 591 00:57:28,780 --> 00:57:34,379 Hwɛ, mmofra, Aziz bɛyɛ wɔ adesuadan yi mu fi seesei rekɔ. 592 00:57:34,420 --> 00:57:38,740 Mede no yɛɛ adesuakuw no titrani. Ate aseɛ? 593 00:57:38,780 --> 00:57:40,780 Kɔ so, off wo kɔ. 594 00:57:41,780 --> 00:57:44,140 Obiara bɛyɛ ne fie nnwuma wɔ fie! 595 00:57:45,419 --> 00:57:50,620 Ɔdetɔnfo a ɔtɔn nneɛma wɔ mmɔnten so no aba ha! 596 00:57:53,459 --> 00:57:59,420 Aziz, yɛbɛbom asua ade. Yɛbɛtwe mfonini wɔ nhoma a wɔde kyerɛw nsɛm no mu. 597 00:57:59,459 --> 00:58:04,499 Aziz, tie. Me din de Mahir. 598 00:58:04,540 --> 00:58:07,139 "Me din de Mahir." 599 00:58:08,219 --> 00:58:10,220 Wo din de Aziz. 600 00:58:10,259 --> 00:58:13,139 "Wo din de Aziz." 601 00:58:13,180 --> 00:58:14,260 Yoo? 602 00:58:16,019 --> 00:58:18,460 Momma yɛntwe biribi wɔ ha. Ɛha yi, fa pɛnsere no. 603 00:58:18,500 --> 00:58:22,220 Ɛyɛ wo de seesei. Worekɔyɛ mfonini. 604 00:58:22,259 --> 00:58:23,980 Bra, . worekɔyɛ mfonini saa. 605 00:58:24,020 --> 00:58:28,619 Fa pɛnsere no kura mu saa. Na afei, twetwe te sɛ eyi... 606 00:58:29,780 --> 00:58:33,740 Wodwene sɛn? Bra, twetwe mfonini. Twe. 607 00:58:33,779 --> 00:58:36,020 Twe, twetwe. Nsuro. 608 00:58:37,859 --> 00:58:41,620 Woayɛ yie, Aziz! Wobɛyɛ eyi! Kama. 609 00:58:43,340 --> 00:58:46,700 Bra, biako bio. Ɛnsɛ sɛ wogyae pɛnsere no. 610 00:58:49,580 --> 00:58:50,579 Haydar... 611 00:58:51,220 --> 00:58:53,420 So wuhuu Aziz? 612 00:58:53,459 --> 00:58:55,300 Aseda nka Onyankopɔn... 613 00:58:56,380 --> 00:58:59,260 So wuhuu sɛnea na ɔreyɛ mfonini? 614 00:59:00,700 --> 00:59:02,780 Paapa, so wususuw sɛ ɔkyerɛkyerɛfo no yɛ sheik? 615 00:59:02,819 --> 00:59:05,780 Ɔyɛɛ nea sheik biara ntumi nyɛ. 616 00:59:06,820 --> 00:59:09,340 Agya, ɔkyerɛkyerɛfo yi yɛ onipa a ɔyɛ nwonwa. 617 00:59:09,380 --> 00:59:11,980 Sheikfoɔ mpo nhyira wɔn ɔkwan a ɔfa so. 618 00:59:12,020 --> 00:59:14,860 Ebia ɛsɛ sɛ yɛde me yere ba sɛ wobehu no. 619 00:59:16,499 --> 00:59:20,140 Ebia ɔbɛma wayɛ yiye. Ebia mɛwo mma. 620 00:59:20,180 --> 00:59:24,940 Onyankopɔn pa! Ma me boasetɔ! 621 01:00:12,100 --> 01:00:16,460 Woyɛ osuani mprempren. Wobɛyɛ saa sukuu a wɔba da biara da. 622 01:00:16,499 --> 01:00:18,659 Bra so. Ma memfa wo nkɔ fie. 623 01:00:18,700 --> 01:00:20,099 Aziz na ɔkyerɛwee. 624 01:00:20,980 --> 01:00:22,619 Aziz, bra. 625 01:00:38,260 --> 01:00:41,219 -Aziz, wo kɔ sukuu seesei, ɛnte saa? -Woayɛ adeɛ! 626 01:00:41,260 --> 01:00:42,740 Woayɛ adeɛ! 627 01:00:45,059 --> 01:00:47,620 Aziz, saa nhoma a wɔde kyerɛw nsɛm yi yɛ wo dea. 628 01:00:47,660 --> 01:00:51,260 Worekɔyɛ biribi ho mfonini anadwo yi. Mma wo werɛ mmfi. Afei, kɔ. 629 01:00:51,299 --> 01:00:55,259 - bra, momma yɛnkɔ fie. -Bra, Aziz. 630 01:00:55,300 --> 01:00:58,499 -Attaboy na ɔyɛ! Ka nea woyɛe kyerɛ yɛn. - anwummere pa, owura. 631 01:00:58,540 --> 01:01:00,140 Adwuma pa, Aziz. Adwuma pa. 632 01:01:01,739 --> 01:01:04,859 Chief, Aziz rekɔtena me nkyɛn bere ne bere mu. 633 01:01:04,900 --> 01:01:06,580 Ɔbɛma me ne me ayɛ adwuma,... 634 01:01:06,620 --> 01:01:10,540 ...na mɛkyerɛkyerɛ no biribiara a ɛsɛ sɛ ohu. 635 01:01:10,580 --> 01:01:11,939 Ɛyɛ. 636 01:01:11,980 --> 01:01:16,900 Ɛbɛyɛ papa sɛ wusiesie wo ho, owura. Sukyerɛmma bɛtɔ nnansa yi ara. 637 01:01:16,940 --> 01:01:21,220 Sɛ sukyerɛmma ba a, . akuraa no dan afiase. 638 01:01:21,260 --> 01:01:23,900 Obiara de ne ho ma Onyankopɔn. 639 01:01:23,939 --> 01:01:30,179 Asram awotwe no, yɛde yɛn ho to Onyankopɔn so, . asram anan, wɔ aban no so. 640 01:01:30,220 --> 01:01:33,100 Sɛ wopɛ sɛ wokyerɛw krataa a, . kyerɛw no mprempren. 641 01:01:33,140 --> 01:01:37,060 Ná ebegye asram awotwe sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya mmuae. 642 01:01:37,100 --> 01:01:38,380 Pa ara? 643 01:01:39,020 --> 01:01:43,060 Afei, mɛkyerɛw krataa ntɛm ara. - Nyame ahopere. 644 01:01:53,459 --> 01:01:59,339 Ɔkyerɛw fɛfɛɛfɛ, . te sɛ ɔman adwumayɛfo a odi kan. 645 01:01:59,380 --> 01:02:01,859 Aziz afi ase rekyerɛw dedaw. 646 01:02:01,900 --> 01:02:05,420 Metumi akyerɛkyerɛ wo nso, sɛ wopɛ a, . wubetumi akyerɛw nso. 647 01:02:05,459 --> 01:02:06,620 Wo? 648 01:02:07,580 --> 01:02:12,100 Wokɔɔ sukuu mfe abien na wansua biribiara. 649 01:02:12,140 --> 01:02:15,580 Wo nantwinini a ne ho yɛ tan. - a me bo afuw saa. 650 01:02:15,620 --> 01:02:19,780 Esiane sɛ Aziz afi ase rekyerɛw nti, . ne wuram abrɛ ase. 651 01:02:21,020 --> 01:02:23,060 Wunim nea wɔka sɛ: 652 01:02:24,140 --> 01:02:26,699 Sɛ wosua nhoma na woyɛ onyansafo a... 653 01:02:29,180 --> 01:02:30,940 Ɔkyerɛw nsɛm fɛfɛɛfɛ. 654 01:02:42,260 --> 01:02:47,300 Mma wo nsateaa nhyɛ wo nsam. Mrɛ. Ma wo bo dwo. Momma yɛnsɔ eyi nhwɛ. 655 01:02:47,339 --> 01:02:49,900 Ɛbɛyɛ yiye. Kura mu. 656 01:02:51,539 --> 01:02:56,219 Wɔfrɛ eyi apɔw-mu-teɛteɛ, Aziz. Yɛbɛyɛ yɛn nsa ho apɔw-mu-teɛteɛ, okay? 657 01:02:56,260 --> 01:03:01,619 Bra ha, nkɔ. Bra. Teɛ wo nsa no mu nkakrankakra. 658 01:03:01,940 --> 01:03:03,100 Mrɛ. 659 01:03:03,140 --> 01:03:07,220 Yoo. Wo nkutoo na woyɛ saa abasa yi. Ma wo nsa so. 660 01:03:07,259 --> 01:03:09,899 Ma no so saa. Ma wo nsa so. 661 01:03:09,940 --> 01:03:13,340 Woayɛ yie, Aziz. Kama. Dwodwo wo ho. 662 01:03:13,379 --> 01:03:18,020 Hwɛ Aziz. Ɔkyerɛkyerɛfo yi yɛ ɔbɔfo. 663 01:03:18,059 --> 01:03:20,380 Mma wo ho nnyɛ wo hu, Aziz. Ɛrenyɛ yaw. 664 01:03:20,420 --> 01:03:23,339 Onyankopɔn nhyira ɔkyerɛkyerɛfo no. 665 01:03:23,380 --> 01:03:25,220 Yɛda Onyankopɔn ase. 666 01:03:25,259 --> 01:03:29,459 Ɛyɛ yie, ɛyɛ yie. Te sɛ eyi. 667 01:03:34,499 --> 01:03:35,819 Aziz? 668 01:03:36,260 --> 01:03:40,979 Wunim dɛn? Woyɛɛ nneɛma pii wɔ bere tiaa bi mu. 669 01:03:43,660 --> 01:03:44,900 Kɔ so. 670 01:03:45,860 --> 01:03:46,979 Twerɛ. 671 01:04:06,299 --> 01:04:09,980 Agya, mma Aziz nhaw wo. Ɔreyɛ yiye. 672 01:04:10,019 --> 01:04:12,179 Momma yɛnsan nkɔ mu. Awɔw wɔ ha wɔ abɔnten. 673 01:04:14,459 --> 01:04:17,219 -Tie me, ɔba... - Agya? 674 01:04:17,260 --> 01:04:21,580 Nnipa binom wɔ aniwa wɔ wɔn komam. 675 01:04:23,420 --> 01:04:27,059 Wohu wiase denam saa aniwa no so. 676 01:04:27,100 --> 01:04:30,059 Wohu biribiara denam saa aniwa no so. 677 01:04:32,020 --> 01:04:38,819 Onyankopɔn nkyerɛ mo nyinaa kwan daa kyerɛ nnipa a wɔwɔ koma pa. 678 01:04:39,539 --> 01:04:42,020 Amen, agya. Amen. 679 01:05:04,180 --> 01:05:05,740 Ɛyɛ dɛn, Aziz? 680 01:05:06,740 --> 01:05:08,459 So biribi asɛe? 681 01:05:15,940 --> 01:05:17,620 Sukyerɛmma tɔe! 682 01:05:18,260 --> 01:05:21,419 Aziz, wunim dɛn? Sukyerɛmma ntɔ wɔ me kurom da. 683 01:05:31,700 --> 01:05:34,300 Ɔhene! Sukyerɛmma tɔe! 684 01:05:37,139 --> 01:05:40,340 - so wobenya adesua? - yεbεyε. 685 01:05:41,620 --> 01:05:43,300 Mmofra no bɛba ha. 686 01:05:44,540 --> 01:05:49,940 Mmɔfra! Obiara kɔ sukuu! 687 01:05:49,979 --> 01:05:51,539 Aziz, dɛn na woreyɛ? 688 01:05:51,580 --> 01:05:52,859 Obiara kɔ sukuu! 689 01:05:52,900 --> 01:05:55,940 Obiara kɔ sukuu! 690 01:06:13,259 --> 01:06:14,900 Wobɛnya awɔw, Aziz. 691 01:07:30,380 --> 01:07:32,819 Gafur, kɔ tena ase. 692 01:07:41,939 --> 01:07:45,140 Hilmi? So wututuu mmoa no? 693 01:07:45,179 --> 01:07:47,020 Yiw, meyɛɛ saa. Wɔ "te" fie mprempren. 694 01:07:49,019 --> 01:07:51,340 So wodii anɔpaduan wɔn nso ne wɔn? 695 01:07:52,460 --> 01:07:53,699 Tena ase. 696 01:07:55,019 --> 01:07:58,300 Filiz? Kenkan nea wɔakyerɛw wɔ kyerɛwpon no so. 697 01:07:58,660 --> 01:08:02,219 -"Ayse huruw hama!" -Woayɛ adeɛ. Dɛn ne ɛno bio? 698 01:08:02,260 --> 01:08:04,220 "Ayse huruw hama!" 699 01:08:04,259 --> 01:08:06,179 Kama. Afei kyerɛw to hɔ. 700 01:08:06,220 --> 01:08:07,739 "Ayse huruw hama!" 701 01:08:30,539 --> 01:08:33,460 Cemilo aba ha! 702 01:08:33,500 --> 01:08:34,540 Maame, bra! 703 01:08:34,820 --> 01:08:38,540 Cemilo reba! 704 01:08:53,819 --> 01:08:58,660 Cemilo aba ha! 705 01:09:08,579 --> 01:09:11,180 Hwɛ, wo kunu wɔ ha. Yɛma wo akwaaba. 706 01:09:14,540 --> 01:09:16,739 -Agya? - akwaaba, ɔba. 707 01:09:18,340 --> 01:09:19,340 Meda wo ase. 708 01:09:20,420 --> 01:09:24,620 Maame, wo ho te dɛn? - me ho ye, me ba. Akwaaba. 709 01:09:29,180 --> 01:09:31,540 Cemilo... Yɛma wo akwaaba. 710 01:09:36,059 --> 01:09:41,260 - a mo nyinaa te sen? - a yedi yie. Yɛma wo akwaaba, Cemilo. 711 01:09:44,219 --> 01:09:46,180 Agya, me ba no wɔ he? 712 01:09:47,260 --> 01:09:49,859 Bra, . ma memfa wo nkɔ ne nkyɛn. 713 01:10:07,660 --> 01:10:10,300 Obiara, hwɛ me. Hwɛ me. 714 01:10:11,300 --> 01:10:12,779 Hwɛ me. 715 01:10:13,139 --> 01:10:17,740 Mmofra, afei, obiara bɛka akyerɛ me wɔn agyanom din a edi kan ne nea etwa to. 716 01:10:17,780 --> 01:10:19,300 Yoo? -Yoo. 717 01:10:21,539 --> 01:10:23,740 Wo na wufi ase. -Mikail Elci na ɔkyerɛwee. 718 01:10:23,780 --> 01:10:25,859 -Kama. -Sait Elci na ɔtenaa ase. 719 01:10:25,900 --> 01:10:27,460 Alican Elci na ɔkyerɛwee. 720 01:10:27,899 --> 01:10:29,620 Gafur, sɔre gyina hɔ. 721 01:10:30,460 --> 01:10:31,900 Cemil Elci na ɔkyerɛwee. 722 01:10:33,260 --> 01:10:35,140 Woayɛ yie, tena ase. 723 01:10:39,380 --> 01:10:40,619 Aziz na ɔkyerɛwee. 724 01:10:43,540 --> 01:10:44,860 Ɛyɛ wo de. 725 01:10:45,700 --> 01:10:46,820 Gyina hɔ. 726 01:10:51,100 --> 01:10:52,379 Bra, ɔba. 727 01:10:53,980 --> 01:10:55,340 Ka kyerɛ me. 728 01:11:03,980 --> 01:11:05,420 Bra so. 729 01:11:15,340 --> 01:11:19,259 Da... 730 01:11:23,860 --> 01:11:27,419 ...vut. 731 01:11:34,460 --> 01:11:39,380 El... 732 01:11:43,780 --> 01:11:46,100 ...ci. 733 01:11:46,139 --> 01:11:49,139 Woayɛ yie, Aziz! Wɔbɔ wɔn nsam a ɛyɛ kurukuruwa! 734 01:11:50,620 --> 01:11:56,140 Woayɛ yie, Aziz! Bravo! Ɛyɛ fɛ yiye! 735 01:11:56,699 --> 01:11:58,900 Tena ase. Tena ase, Aziz. 736 01:11:59,339 --> 01:12:02,380 Afei, kyerɛw to hɔ mo agyanom din ne wɔn din a etwa to. 737 01:12:03,820 --> 01:12:05,219 Bra so. 738 01:12:11,780 --> 01:12:13,259 Akwaaba. 739 01:12:13,300 --> 01:12:15,620 Chief, mehu sɛ Cemilo wɔ ha, . yɛma wo akwaaba. 740 01:12:15,659 --> 01:12:17,180 Meda mo ase, yɛda mo ase. 741 01:12:18,620 --> 01:12:21,659 Ná Aziz yɛ bepɔw a sukyerɛmma ayɛ so ma wɔ me koma mu no,... 742 01:12:21,700 --> 01:12:25,460 ...bepɔw a na wonhuu bi da awɔw bere anaa ahohuru bere mu. 743 01:12:25,499 --> 01:12:29,740 Wode no kɔɔ wo ntaban ase. Womaa yɛn ani gyei paa. 744 01:12:29,780 --> 01:12:31,300 Meda wo ase. 745 01:12:31,340 --> 01:12:34,180 Mma nnka ho asɛm, ɔpanyin. Ɛyɛ m’asɛde. 746 01:12:34,220 --> 01:12:37,180 Ɔbɛnya nkɔsoɔ mpo. - aseda, owura. 747 01:12:38,380 --> 01:12:42,340 Yɛantumi ankɔ sukuu. Anyɛ yiye koraa no, yɛn mma no bɛyɛ saa. 748 01:12:42,380 --> 01:12:46,660 Merehwɛ kwan saa. Wɔbɛyɛ saa. Gafur werɛ fi wo kɛse. 749 01:12:50,699 --> 01:12:52,060 Me babarima... 750 01:12:54,580 --> 01:12:55,580 Aziz... 751 01:12:56,219 --> 01:13:00,299 Woayɛ yie, ɔba. Woayɛ adeɛ. Ɛno ne me babarima. 752 01:13:01,580 --> 01:13:02,939 Momma yɛnkɔ so. 753 01:13:04,979 --> 01:13:07,019 Wo maame retwɛn yɛn. 754 01:13:07,499 --> 01:13:08,540 Aziz... 755 01:13:08,819 --> 01:13:10,420 Wo ho te dɛn, Aziz? 756 01:13:22,019 --> 01:13:24,059 Meda ase wɔ nwura ho, Aziz. 757 01:13:24,100 --> 01:13:26,579 Sɛ ɛnyɛ ɛno nti a, . anka yɛbɛyɛ nwini. 758 01:13:57,140 --> 01:13:59,300 Dan wo ho ma, . yɛ ma yɛn. 759 01:14:00,140 --> 01:14:05,500 Yɛtwɛn wo awia ne anadwo. Yɛn babarima no nyinii a na onni agya. 760 01:14:07,139 --> 01:14:10,820 Mma yɛnnkɔ so nhaw yɛn ho nkɔ owu mu da biara da. 761 01:14:10,859 --> 01:14:13,060 Mesrɛ wo, Cemilo. 762 01:14:13,580 --> 01:14:17,620 Susuw w’awofo ne wo anuanom, sɛ moannwen yɛn ho a. 763 01:14:19,259 --> 01:14:20,260 Cemilo... 764 01:14:22,660 --> 01:14:23,980 Dan wo ho ma. 765 01:14:26,699 --> 01:14:30,860 Ɛnyɛ den mma wo sɛ wobɛka saa, . enti ɛyɛ mmerɛw saa... 766 01:14:30,899 --> 01:14:33,539 Me kɔ mmepɔw so na ɛnyɛ kwa, ɛnte saa? 767 01:14:34,060 --> 01:14:36,340 Yɛyɛɛ saa sɛ wɔbɛko atia ntɛnkyea,... 768 01:14:36,380 --> 01:14:39,500 ...atia barons a wɔayɛ kronkron ne awuranom. 769 01:14:40,820 --> 01:14:42,700 Ɛrentumi nkɔ so saa. 770 01:14:43,300 --> 01:14:46,139 Ɛrentumi nyɛ yiye kɛkɛ. 771 01:14:48,299 --> 01:14:50,459 Ɛdɔɔso dedaw, Cemilo. 772 01:14:52,019 --> 01:14:54,899 Ɛyɛ mfe 10 ni efi bere a wokɔɔ mmepɔw so no. 773 01:14:54,940 --> 01:14:56,540 Ɛdɔɔso dedaw. 774 01:15:18,140 --> 01:15:22,180 Cemilo, mma wo werɛ mmfi da wo tuo anaa wo ɔbea. 775 01:15:22,220 --> 01:15:25,499 Nea wobɛyɛ biara, . mma wo werɛ mmfi wɔn mu biara. 776 01:15:25,900 --> 01:15:30,460 Tuo ne mmea tumi gyina ano biribiara gye sɛ wɔn werɛ fi. 777 01:15:30,500 --> 01:15:31,820 Agya... 778 01:15:33,220 --> 01:15:36,620 - me ha, ɔba. Mewɔ ha. - a merekɔ sled. 779 01:15:36,659 --> 01:15:37,859 Kɔ! 780 01:16:38,699 --> 01:16:40,100 Bra so. 781 01:16:55,139 --> 01:16:58,340 Mmirikatu, wo wɔfase, tu mmirika! Ebia wo maame de ɔbaa fɛfɛ bɛbrɛ wo! 782 01:16:58,379 --> 01:17:00,779 Feyzo, nkɔ! 783 01:17:00,820 --> 01:17:04,780 Feyzo, ɛsɛ sɛ wotena hɔ te sɛ yɛn a yɛaka no ara pɛ! 784 01:17:07,180 --> 01:17:10,139 Wonnim, Feyzo? 785 01:17:10,180 --> 01:17:13,580 Obiara a wo maame de bɛba no rekɔyɛ wo yere. 786 01:17:13,619 --> 01:17:18,179 Maame, aniwa ho hia me kɛse. Hwɛ wɔn yiye. 787 01:17:18,220 --> 01:17:20,380 Mepɛ sɛ n’ani yɛ bruu. -Alright, ɛyɛ yie. 788 01:17:20,420 --> 01:17:21,380 Bra, momma yɛnkɔ. 789 01:17:24,539 --> 01:17:26,180 Kae sɛ, aniwa bruu! 790 01:17:30,820 --> 01:17:32,699 - se "blue"! - se ope aniwa bruu! 791 01:17:32,740 --> 01:17:34,700 Ɛsɛ sɛ wobɔ mpae ama no anya aniwa. 792 01:17:43,100 --> 01:17:46,940 Akwaaba. Wo ho te sɛn? 793 01:17:46,979 --> 01:17:48,940 Meda wo ase, ɔdɔfo. 794 01:17:49,499 --> 01:17:51,059 Fa wo ho to akongua mu. 795 01:17:52,180 --> 01:17:54,980 Ɔwɔ ahome bɔne. - me nso metee ne hua. 796 01:17:56,980 --> 01:18:01,259 Ka kyerɛ me, me dɔfo, . surah dodow ahe na Kuran no wɔ? 797 01:18:02,939 --> 01:18:03,940 99. Nkyekyɛm. 798 01:18:08,180 --> 01:18:09,380 Dabi. 799 01:18:10,019 --> 01:18:13,979 Surah ahorow 114 na ɛwɔ The Quran no mu. 800 01:18:15,140 --> 01:18:18,820 Mepa wo kyɛw, nanso yɛrentumi nkɔ mu ne saa mariage yi... 801 01:18:18,860 --> 01:18:21,539 ...sɛ onni nimdeɛ wɔ The Quran ho a. 802 01:18:21,580 --> 01:18:23,459 Fa kyɛ yɛn. 803 01:18:30,140 --> 01:18:33,179 Mitumi hu ade wɔ n’ani so hwɛ sɛnea ɔyɛ ɔdomfo. 804 01:18:33,220 --> 01:18:36,460 Me kunu nso wɔ aniwa koro no ara. 805 01:18:38,140 --> 01:18:39,659 Akwaaba. Wo ho te sɛn? 806 01:18:41,219 --> 01:18:44,300 - hwan na ɔne no rekasa? -Wo. 807 01:18:45,020 --> 01:18:47,620 Meda wo ase, ɔdɔfo. 808 01:18:47,660 --> 01:18:49,060 Kɔ so, fa tenabea. 809 01:18:57,220 --> 01:19:02,060 Me dɔfo, ka edin no kyerɛ me surah a ɛware sen biara wɔ The Quran mu no mu. 810 01:19:03,299 --> 01:19:04,820 Ɛyɛ Al-Baqara. 811 01:19:04,859 --> 01:19:07,900 nkyekyem 268, nkratafa 50. 812 01:19:07,940 --> 01:19:09,779 Nyame nhyira wo! 813 01:19:18,020 --> 01:19:19,900 Ontumi nnantew tẽẽ. 814 01:19:19,940 --> 01:19:24,899 Ɛyɛ n’ani nti. Ɔnyɛ obubuafo anaa biribiara. 815 01:19:24,940 --> 01:19:29,099 Na sɛ na ɔte saa nso ɛ? Ɛyɛ Onyankopɔn pɛ. 816 01:19:31,019 --> 01:19:34,499 Ɔwɔ Nimdeɛ pa wɔ The Quran, . na onim sɛnea wɔnoa aduan,... 817 01:19:34,540 --> 01:19:36,899 ...na ɛno nko ara na yɛhia. 818 01:19:36,940 --> 01:19:38,900 Yɛma wo akwaaba. -aseda wo ase 819 01:19:38,939 --> 01:19:41,339 - so na woaye? - a woawie. 820 01:19:42,100 --> 01:19:44,780 Misusuw sɛnea ayeforokunu no te ho. 821 01:19:48,580 --> 01:19:51,740 Onyankopɔn nhyira! 822 01:20:08,459 --> 01:20:10,580 Ɔkorɔn sen biara. Ɔkorɔn sen biara. 823 01:20:10,619 --> 01:20:12,700 Ɔkorɔn sen saa! -Yoo. 824 01:20:15,659 --> 01:20:17,579 -Feyzo a ɔyɛ ɔdefoɔ. -Nuabarima. 825 01:20:17,620 --> 01:20:21,140 Hwɛ saa asɛm no, . ɔbɔɔ mmɔden sɛ ɔbɛyɛ sɛ ne nua. 826 01:20:21,940 --> 01:20:24,100 - a me ho te sedee, onua? -Feyzo a ɔyɛ ɔdefoɔ. 827 01:20:24,140 --> 01:20:26,459 Ɛsɛ sɛ wuhu w’ayeforo no ani. 828 01:20:26,500 --> 01:20:29,020 -Pa ara? -Aane. 829 01:20:29,060 --> 01:20:31,780 Onyankopɔn mmɔ ne ho ban. 830 01:20:31,820 --> 01:20:32,860 Onyankopɔn dɔfo... 831 01:20:33,620 --> 01:20:36,220 Ɔwɔ aniwa a ɛyɛ fɛ ne ti nhwi a ɛyɛ pɛ. 832 01:20:36,260 --> 01:20:40,499 Ɔyɛ brunette a n’asen yɛ mmerɛw, . hwene ketewaa bi ne ne tenten a ɛfata. 833 01:20:40,540 --> 01:20:42,700 Ne sẽ yɛ pɛpɛɛpɛ, . na onni abɔgyesɛ biara. 834 01:20:42,740 --> 01:20:44,060 Yɛda Onyankopɔn ase! 835 01:20:44,099 --> 01:20:46,379 Ɔyɛ... 836 01:20:46,420 --> 01:20:48,460 ...ɛyɛ fɛ. 837 01:20:49,540 --> 01:20:53,339 - bere aso, ɛsɛ sɛ wokɔ. -Bra so! 838 01:21:26,380 --> 01:21:29,780 Edin ahorow ho nhia. Mintumi ntwɛn bio. 839 01:21:35,699 --> 01:21:36,700 Wo... 840 01:21:37,739 --> 01:21:39,340 Damn m’anigyeɛ! 841 01:21:46,700 --> 01:21:48,539 -Bozat? -Aane? 842 01:21:49,820 --> 01:21:53,780 Sɛ misusuw sɛ me yere rehwɛ me a, . ɛbɛdaa adi sɛ ɔnyɛ saa. 843 01:21:53,819 --> 01:21:57,820 Sɛ misusuw sɛ ɔnhwɛ me a, . ɛbɛdaa adi sɛ ɔno na ɔte saa. 844 01:21:57,860 --> 01:22:00,460 Feyzo, Onyankopɔn yɛɛ no ​​saa. 845 01:22:02,380 --> 01:22:04,900 Ɔntumi mfa asaawa mpo nhyɛ ade mu. 846 01:22:04,940 --> 01:22:07,420 Afei ɛsɛ sɛ woyɛ! Onyankopɔn pa! 847 01:22:07,460 --> 01:22:14,860 Metumi, nanso ɛbubu me koma sɛ merenyɛ saa metumi ahwɛ me yere ani so. 848 01:22:37,300 --> 01:22:38,300 Me babarima... 849 01:22:53,020 --> 01:22:59,620 Cemil Elci a wɔde asɛm no kɔdan no no yɛ nea wɔada no adi di awudi ho fɔ wɔ ɔfã a edi kan no mu. 850 01:22:59,660 --> 01:23:02,860 Wɔnam eyi so abu no fɔ sɛ... Mfe 24 a wɔde ada afiase,... 851 01:23:02,900 --> 01:23:05,660 ...nanso esiane sɛ ɔwɔ ase nti abufuw a emu yɛ den... 852 01:23:05,699 --> 01:23:07,460 ...bere a ɔreyɛ nsɛmmɔnedi no,... 853 01:23:07,499 --> 01:23:11,860 ...ne kasamu no so tew ma ɛyɛ mfe 4. 854 01:23:12,659 --> 01:23:14,699 - aseda nka Nyame. -Nwanwa. 855 01:23:35,099 --> 01:23:36,779 Bra ha. 856 01:23:38,020 --> 01:23:39,940 Mede biako bɛma abofra no. 857 01:23:42,100 --> 01:23:43,460 Ɛyɛ ahe? 858 01:23:43,979 --> 01:23:46,220 Ɛha na wokɔ. Meda wo ase. 859 01:23:56,740 --> 01:23:59,099 -Meda wo ase. - a woabu wo bem. Ma w’ani nnye, Yes. 860 01:23:59,140 --> 01:24:00,500 Hey, Isa! Hwɛ me! 861 01:24:05,620 --> 01:24:07,259 Nya no! 862 01:24:07,300 --> 01:24:08,780 Nya no! Nya no! 863 01:24:08,819 --> 01:24:09,899 Ɛhɔ na ɔwɔ! 864 01:24:19,019 --> 01:24:22,139 -Meda wo ase. Woyɛ ɔbarima kokodurufo. - nnka ho asɛm. 865 01:24:23,180 --> 01:24:27,340 -Wowɔ he? - me ne Chief Davut a mefiri Palu. 866 01:24:27,380 --> 01:24:31,739 Me ne Isa a mefi Vezri Akuraa ase. Mede me nkwa ka wo, owura. 867 01:24:31,780 --> 01:24:37,019 Ɔbarima akokodurufo bɛba hɔ daa gyina owudifo a ɔyɛ ohufo anim. 868 01:24:37,060 --> 01:24:39,220 Eyi ne onipa asɛyɛde. 869 01:24:39,260 --> 01:24:43,660 - yɛ apɛdeɛ, ɔpanyin. - kɔ wo kwan so. Mempɛ biribiara. 870 01:24:43,700 --> 01:24:49,300 Dabi, meremfi hɔ ntɛm saa. Sɛ ɛnyɛ wo a, anka mawu. 871 01:24:49,340 --> 01:24:53,140 Kɔ so mprempren. Nyame ahoɔhare. Hwɛ yie. 872 01:24:53,180 --> 01:24:56,579 Yoo. Meda mo ase, yɛda mo ase. 873 01:25:03,340 --> 01:25:04,700 Ɔhene? 874 01:25:07,700 --> 01:25:09,539 So wowɔ ɔbabarima a ɔnwaree? 875 01:25:10,220 --> 01:25:14,699 - a mewɔ bi ampa. Adɛn? -Na mewo babaa bi. 876 01:25:14,740 --> 01:25:20,339 Wode me nkwa maa me, . Mede me babaa rema wo. 877 01:25:20,380 --> 01:25:22,460 Me babarima no adi dɛm. 878 01:25:24,580 --> 01:25:26,900 Ɛnyɛ hwee, . bere tenten a ne koma nte saa. 879 01:25:29,500 --> 01:25:33,659 Isa, susuw eyi ho yiye. Mereka akyerɛ wo. 880 01:25:33,700 --> 01:25:35,819 Me babarima no adi dɛm. 881 01:25:35,860 --> 01:25:42,100 Soma w’abusua ma wɔnkɔyɛ nhyehyɛe no. Me babea no yɛ wo dea seesei. 882 01:25:46,499 --> 01:25:48,020 Ɛyɛ. 883 01:26:04,540 --> 01:26:06,340 Aziz, ɔbabarima. 884 01:26:18,820 --> 01:26:20,339 Ɔdɔfo, awiei no. 885 01:26:21,340 --> 01:26:27,179 Afei, tie me yiye paa. Wopɛ sɛ woware? 886 01:26:33,580 --> 01:26:38,140 Manya abeawa bi ama wo. Wo maame bɛkɔ akɔhwɛ no. 887 01:26:48,460 --> 01:26:51,860 Aziz... Me Aziz... 888 01:26:51,899 --> 01:26:55,499 Ɔdɔfo... Ɔdɔfo, Ɔdɔfo. 889 01:26:58,499 --> 01:27:00,220 Fa... 890 01:27:01,019 --> 01:27:02,900 ...ther. 891 01:27:06,460 --> 01:27:09,940 Maame! Aziz reba! Twɛn no! Ɔreba! 892 01:27:09,980 --> 01:27:13,379 Kɔ, Aziz, tu mmirika! Ka kyerɛ wɔn ɛnyɛ sɛ mede abeawa a n’ani yɛ mmeamudua bɛbrɛ wo! 893 01:27:14,780 --> 01:27:16,499 Wonsusuw ho ɛno yɛ animtiaabu kakra? 894 01:27:16,540 --> 01:27:19,619 Dɛn na ɛyɛ bɔne sɛ wobɛma w’ani ayɛ mmeamudua? Medɔ me yere sɛnea ɔte no ara pɛ. 895 01:27:20,099 --> 01:27:24,299 Aziz! Ka kyerɛ wɔn sɛ wopɛ abeawa a onni abɔgyesɛ na onni abɔgyesɛ. 896 01:27:24,340 --> 01:27:28,060 Ɛsɛ sɛ onya sẽ a ɛyɛ pɛ na ti nhwi a ɛyɛ pɛ, anyɛ saa a, woasɛe wo! 897 01:27:34,499 --> 01:27:38,500 Ɛyɛ yie, ɛyɛ yie. Mede bɛba abeawa a ne ho yɛ fɛ sen biara ma wo. 898 01:27:39,460 --> 01:27:42,419 Kɔ fie, afei. Kɔ. San kɔ fie hɔ. 899 01:27:44,020 --> 01:27:44,980 Kɔ so. 900 01:27:47,459 --> 01:27:52,580 Aziz, wo mmɔdenbɔ no yɛ ɔkwa! Wo ɛna repaw abeawa no ama ne ho! 901 01:27:56,819 --> 01:28:00,539 So wubetumi aka wo babea no ho asɛm akyerɛ yɛn? 902 01:28:00,580 --> 01:28:03,580 Mizgin yɛ me babea koro pɛ. 903 01:28:03,620 --> 01:28:09,179 Ɔkenkan Kur’aan no, ɔbɔ mpae. Onim biribiara. 904 01:28:09,700 --> 01:28:14,300 Eyinom ho hia, nanso mpanyimfo no wɔapene aware ho dedaw. 905 01:28:14,339 --> 01:28:17,300 Yɛwɔ ha atetesɛm nti kɛkɛ. 906 01:28:17,339 --> 01:28:20,900 Wiɛ, me babea no ani agye yiye nnɛ. 907 01:28:23,180 --> 01:28:25,139 Ɛhɔ na ɔwɔ. 908 01:28:48,500 --> 01:28:50,660 Yɛma wo akwaaba, ɛna. 909 01:28:52,540 --> 01:28:54,460 Wo ho te sɛn? 910 01:28:56,980 --> 01:29:00,100 Ɔdɔfo, kɔ tena baabi. 911 01:29:23,099 --> 01:29:27,140 Hasar, dɛn na esii? So biribi asɛe? 912 01:29:29,219 --> 01:29:34,820 Dabi, dabi. Yɛwɔ mfutuma wɔ yɛn ani so, . ɛno nti na yɛresu. 913 01:29:42,059 --> 01:29:48,299 Maame, menim Kur’aan no, . sɛ worekɔbisa me ho asɛm a. 914 01:29:52,739 --> 01:29:54,620 Me dɔfo, wɔayɛ. 915 01:29:56,620 --> 01:30:01,979 Maame, me nso minim sɛnea wɔnoa aduan. Wopɛ sɛ meka ho asɛm kyerɛ wo? 916 01:30:02,020 --> 01:30:08,420 Mmoa, akutu, akutu, . baba ghanoush, akutu, nsuo a wɔde yɛ nsuo,... 917 01:30:08,459 --> 01:30:15,980 ...gumbo, atoko, soup, aburow, pasta, . nhabannuru a wɔde nneɛma ahyɛ mu, zucchini, ɛmo, . 918 01:30:16,019 --> 01:30:19,259 Maame, bisa, na mɛka akyerɛ wo sɛnea wɔyɛ no. 919 01:30:20,339 --> 01:30:23,620 Me dɔfo, yɛrenbisa wo biribiara. 920 01:30:23,660 --> 01:30:27,940 Woyɛ onyansafo paa na ɛyɛ fɛ yiye. 921 01:30:29,660 --> 01:30:32,620 Maame, hama no wɔ he? 922 01:30:34,180 --> 01:30:37,300 Obiara rehwɛ me kwan sɛ wobɛforo so. 923 01:30:37,340 --> 01:30:41,860 Yɛma wo akwaaba. Wɔapene so. Mawie. 924 01:30:41,900 --> 01:30:43,619 Mawie! 925 01:30:46,739 --> 01:30:51,100 Hasar, . yɛn asew barima no te dɛn? 926 01:31:00,620 --> 01:31:05,939 Me babarima no adi dɛm. 927 01:32:24,380 --> 01:32:29,339 Nsu, nsu. Wonsu bere a woreware no. 928 01:32:29,980 --> 01:32:34,940 Mizgin, ɛbɛyɛ yiye. Mesrɛ wo, nsu. 929 01:32:34,979 --> 01:32:40,060 Me nso maware foforo, Mizgin. Eyi ne yɛn fie fi seesei rekɔ, ɛyɛ yie? 930 01:32:57,899 --> 01:33:00,340 Yɛma wo akwaaba, ɔdɔfo. 931 01:33:11,140 --> 01:33:13,060 Nsu. 932 01:33:14,579 --> 01:33:17,140 Eyi ne wo nkrabea. 933 01:33:17,900 --> 01:33:20,020 Eyi ne wo nkrabea. 934 01:33:22,900 --> 01:33:28,019 Aziz yɛ wo kunu seesei. 935 01:33:29,380 --> 01:33:31,940 Ɛde besi nnɛ, . Ná meyɛ ne maame. 936 01:33:31,979 --> 01:33:40,060 Efi saa bere yi rekɔ no, worekɔyɛ saa ne maame ne ne yere nyinaa. 937 01:33:40,100 --> 01:33:44,380 Onyankopɔn ayɛ Aziz ɔkwan a ɔfa so. 938 01:33:44,420 --> 01:33:48,260 Afei, sɛ ɔba mu a, boa no. 939 01:33:48,299 --> 01:33:54,860 Yi ne jacket ne ne shirt. Yi ne mpaboa. 940 01:33:54,899 --> 01:34:00,059 Na afei, yi wo ntade na kɔ mpa no so. 941 01:34:00,100 --> 01:34:02,219 So wote ase? 942 01:34:08,260 --> 01:34:13,060 Hwɛ me Aziz no yiye. 943 01:34:31,379 --> 01:34:35,780 -Aziz, wo yere yɛ nwonwa. - a owo ti nhwi a edi mu. 944 01:34:35,819 --> 01:34:38,500 - wo sẽ te sɛ nhwene. - a ɔwɔ aniwa bruu. 945 01:34:38,540 --> 01:34:41,579 - a ɔwɔ asen a ɛyɛ teateaa. - a ɔyɛ tenten. Nwanwa. 946 01:34:41,620 --> 01:34:42,740 Nwanwa. 947 01:34:42,779 --> 01:34:44,660 Won... 948 01:34:44,699 --> 01:34:46,700 Mma w’ani nnye ho, Aziz. 949 01:34:46,739 --> 01:34:49,780 Biribiara a wubehu wɔ mu no, . mma w’ani nnye ho. 950 01:34:49,820 --> 01:34:53,339 Aziz, sɛ wo hia biribi a, . bɔ dɔn yi wɔ ɔpon no akyi. 951 01:34:53,380 --> 01:34:55,379 Bra, Aziz, . mma yɛn ani nnye. 952 01:34:55,420 --> 01:34:58,739 Woyɛ Ɔpanyin Davut ba. Kɔ na kɔhwehwɛ. 953 01:34:58,780 --> 01:35:01,580 Aziz, sɛ wokɔ mu a, . bubu saa anomaa no kɔn denneennen saa... 954 01:35:01,619 --> 01:35:04,700 ...sɛ ɔbɛsuro wo ne nkwa nna a aka nyinaa. 955 01:35:04,739 --> 01:35:08,819 Aziz, wunim nea wobɛyɛ wɔ wo mu, . ɛnte saa? 956 01:35:10,540 --> 01:35:15,380 Aziz, kae nea meka kyerɛɛ wo no. Yɛ saa ara pɛpɛɛpɛ. 957 01:35:21,020 --> 01:35:24,220 Bra, bere no adu. Bra so. 958 01:35:31,060 --> 01:35:33,220 Onyankopɔn hu mmɔbɔ! 959 01:35:37,660 --> 01:35:41,060 Mfaso biara nni wɔn mpaebɔ so. Aziz rentumi nyɛ hwee. 960 01:35:41,099 --> 01:35:43,180 Megye di abeawa no bɛkɔ so atra hɔ a wɔrenka no. 961 01:35:45,100 --> 01:35:49,139 - hwan ne onipa no? -Aziz ne ɔbarima no! 962 01:36:36,059 --> 01:36:39,820 Wiɛ... 963 01:36:39,860 --> 01:36:42,020 Wiɛ... 964 01:36:42,059 --> 01:36:48,539 ...bra. 965 01:37:26,339 --> 01:37:28,220 Boa! Boa! 966 01:37:32,500 --> 01:37:33,700 Aziz, dɛn na esii? 967 01:37:33,740 --> 01:37:35,180 Ɔrenya akisikuru efi anigye mu. 968 01:37:35,219 --> 01:37:36,820 Sore no, ma no sɔre. 969 01:37:37,739 --> 01:37:38,900 Aziz na ɔkyerɛwee. 970 01:37:38,939 --> 01:37:40,379 Aziz? 971 01:37:41,020 --> 01:37:42,620 Ɔreyɛ nsuo a ɛreworo so. 972 01:37:43,220 --> 01:37:45,539 -Aziz... -Mizgin, dɛn na ɛbaa? 973 01:37:45,580 --> 01:37:47,380 Mennim. 974 01:37:51,260 --> 01:37:54,100 Mizgin, obiara a ɔhunuu wo anka obenya akisikuru. 975 01:37:54,140 --> 01:37:56,540 Ɛnyɛ nwonwa Aziz antumi anni ho dwuma. 976 01:37:57,340 --> 01:38:01,340 Aziz, wɔ bere a ɛte sɛɛ mu no, . ɛsɛ sɛ obi kɔ ma no, ɛnsɛ sɛ ɔbubu. 977 01:38:01,379 --> 01:38:05,300 Aziz, dɛn na meka kyerɛɛ wo? Mma w’ani nnye. 978 01:38:05,339 --> 01:38:06,659 Mma w’ani nnye. 979 01:38:06,700 --> 01:38:08,860 -Sɛ n'ani gyei a... -Bra, momma yɛnkɔ. 980 01:38:08,900 --> 01:38:11,540 - ho ye, oye yie. - Kɛseɛ, ɔgyina hɔ. 981 01:38:38,020 --> 01:38:39,740 Bra ha. 982 01:39:46,619 --> 01:39:51,659 Aziz, ɛnyɛ mprempren. Obiara retwɛn wo. 983 01:39:53,579 --> 01:39:56,380 Anadwo, ɛnyɛ hwee. Anadwo mu. 984 01:39:58,139 --> 01:40:00,419 Popa w’ano ne nsateaa yi. 985 01:40:00,460 --> 01:40:03,580 Mma wo werɛ mmfi, ɛyɛ? 986 01:40:04,540 --> 01:40:09,179 Yoo. 987 01:40:16,379 --> 01:40:17,860 Kɔ so. 988 01:40:41,819 --> 01:40:45,419 Hey, ne nyinaa! Aziz, gyata a ɔyɛ mmepɔw no, apue! 989 01:40:45,460 --> 01:40:49,780 Me nua barima yɛ akuraa no ase gyata! 990 01:40:49,820 --> 01:40:52,859 - a woayɛ yie, Aziz! -Woayɛ adeɛ! 991 01:40:52,900 --> 01:40:55,379 -Aziz, woma wo akwaaba! -ma wo akwaaba! 992 01:40:55,420 --> 01:40:59,099 Aziz, wo na woye sen yɛn nyinaa. 993 01:41:02,060 --> 01:41:03,539 Aziz ayeforokunu no? 994 01:41:03,580 --> 01:41:05,060 Bra na mommra. Akwaaba. 995 01:41:05,099 --> 01:41:09,899 - a woayɛ yie, Aziz! -Woayɛ adeɛ! 996 01:41:09,940 --> 01:41:12,100 -Dɛn na ɛrekɔ so, Aziz? -Bra so. 997 01:41:12,140 --> 01:41:13,580 Woayɛ adeɛ. 998 01:41:16,259 --> 01:41:19,420 - wo ho te sedee, odofo? -Me ho yɛ. 999 01:41:20,060 --> 01:41:23,540 Dɛn na woyɛe, wo ayeforo a wo ho ayɛ wo hyew? Yɛn nyinaa pɛ sɛ yehu nneɛma pii. 1000 01:41:24,740 --> 01:41:30,140 Ɔrentumi nnyae serew. Misusuw sɛ Aziz maa n’ani gyei yiye. 1001 01:41:30,179 --> 01:41:34,139 Mizgin, dɛn na woyɛɛ wɔ hɔ nnanan mu? 1002 01:41:34,180 --> 01:41:35,699 Yɛbɔɔ nkɔmmɔ. 1003 01:41:36,299 --> 01:41:41,020 Nea ɛne Aziz? Yeah, yeah. Wokasae, ɛyɛ yie. Yɛtee. 1004 01:41:43,019 --> 01:41:50,219 -Mizgin, wo maa Aziz aguaree. -Aane. Memaa no aguaree, mehyɛɛ no ​​ntade. 1005 01:41:50,260 --> 01:41:51,779 Ɔkɔɔ sukuu. 1006 01:41:51,820 --> 01:41:55,700 - hyira w'akoma. -Amen. 1007 01:41:55,739 --> 01:41:58,780 Woyɛ ɔsorofo. 1008 01:42:00,220 --> 01:42:04,580 Sɛ biribi to me a, . Ɛho renhia sɛ mehaw me ho wɔ ne ho. 1009 01:42:04,619 --> 01:42:08,020 Maame, mma ɛnhaw wo. 1010 01:42:08,060 --> 01:42:13,259 Aziz yɛ me kunu, . m’agya, me ba. 1011 01:42:13,300 --> 01:42:15,659 Ɔyɛ biribiara ma me. 1012 01:42:25,019 --> 01:42:27,860 Woayɛ adeɛ. Kama. 1013 01:42:28,979 --> 01:42:32,500 Ɛno yɛ dɛ paa. Kama. Woayɛ adeɛ. 1014 01:42:35,740 --> 01:42:40,700 Gafur? So ɛno ne w’agya? Ɛyɛ fɛ yiye. 1015 01:42:48,539 --> 01:42:53,740 Aziz, adwuma pa. So eyi yɛ w’abusua? 1016 01:42:56,020 --> 01:43:00,380 Wo maame, wo papa, . wo ne wo yere. 1017 01:43:01,259 --> 01:43:03,539 So eyinom yɛ wo mma? 1018 01:43:04,180 --> 01:43:05,819 Kama. 1019 01:43:05,860 --> 01:43:07,940 Woayɛ yie, Aziz. 1020 01:43:11,620 --> 01:43:14,939 Alright, mmofra. Ná wowɔ sukuu dwumadi a ɛsɛ sɛ woyɛ wɔ fie. 1021 01:43:14,980 --> 01:43:17,660 Ná ɛsɛ sɛ woyɛ wimhyɛn a wɔde krataa ayɛ. Wo na woyɛɛ wɔn? 1022 01:43:17,699 --> 01:43:22,460 Ma menhwɛ mo wimhyɛn ahorow no. Kura wɔn mu. Kura wɔn mu. 1023 01:43:22,499 --> 01:43:24,779 Eye paa. Fa wimhyɛn kɔ wɔn mprempren. 1024 01:43:25,220 --> 01:43:26,219 Bra so! 1025 01:43:54,340 --> 01:43:56,699 Nsu a ɛsen no sua wɔ ha. 1026 01:43:56,740 --> 01:44:00,020 - Nyame boa saa abeawa no. - a woaka no yie. 1027 01:44:00,059 --> 01:44:03,340 Ɛyɛ aniwu. Dɛn na wɔkyerɛ sɛ ɔyɛ sɛ ɔne saa obubuafo no bɛyɛ? 1028 01:44:03,380 --> 01:44:05,699 Nyame nhyɛ... 1029 01:44:05,740 --> 01:44:09,659 Anka mɛkum me ho ansa na maware ma ɔbarima a ɔyɛ mmɔbɔ a ɔte saa. 1030 01:44:09,700 --> 01:44:12,020 Nnompe a ɛho ntew wɔ hɔ a ɛrepue afi n’anom. 1031 01:44:12,059 --> 01:44:14,339 Anka mɛkum me ho mmom sen sɛ wobɛware no. 1032 01:44:17,339 --> 01:44:20,099 - a odwane. - a ehia se ne bo afuw. 1033 01:44:22,460 --> 01:44:26,180 Ɔbea a ɔte pɔnkɔ so nte sɛ ɔpɔnkɔ so a wɔte. 1034 01:44:26,219 --> 01:44:28,420 Anyɛ yiye koraa no, so wuhuu tokuru no? 1035 01:44:28,460 --> 01:44:31,499 Wo yere ahoɔfɛ yɛ asɛm a wɔka wɔ kurow no mu. 1036 01:44:33,620 --> 01:44:35,060 Gyae no. Ɛyɛ mfomso. 1037 01:44:35,099 --> 01:44:37,379 Kɔ so, . ebia wobɛhunu tokuru no. 1038 01:44:41,579 --> 01:44:43,979 Aniwu nka wo. Ɛno nyɛ ɔkwan a wobɛfa so ayɛ w’ade. 1039 01:45:45,419 --> 01:45:50,500 Aziz ne ne yere wɔ he? Dɛn nti na wɔmmra anwummere aduan? 1040 01:45:50,540 --> 01:45:54,220 Paapa, Mizgin na ɔfaa anwummere aduan no de kɔ wɔn mpa mu. 1041 01:47:22,859 --> 01:47:26,579 Miz... 1042 01:47:28,900 --> 01:47:30,740 ...gin. 1043 01:48:43,900 --> 01:48:45,659 Aziz... 1044 01:48:48,299 --> 01:48:50,339 Mintumi nnye bio. 1045 01:49:22,900 --> 01:49:24,899 Dɛn na ɛyɛ bɔne, Mizgin? 1046 01:49:26,380 --> 01:49:28,580 Biribiara nni hɔ, ɛna. 1047 01:49:42,140 --> 01:49:43,820 Hwɛ Aziz. 1048 01:49:43,859 --> 01:49:47,099 - so ne Aziz? Mintumi nhu ade yiye. - ne no. Ɛhe na ɔrekɔ? 1049 01:49:47,140 --> 01:49:48,460 Bra mprempren. Dɛn na eyi nyinaa fa ho? 1050 01:49:52,259 --> 01:49:53,300 Aziz! 1051 01:51:01,180 --> 01:51:02,380 Aziz? 1052 01:51:05,300 --> 01:51:07,019 Aziz! 1053 01:51:55,940 --> 01:51:58,460 Aziz! 1054 01:51:59,900 --> 01:52:01,100 Aziz? 1055 01:52:01,139 --> 01:52:03,020 Dɛn na woreyɛ wɔ hɔ? 1056 01:52:05,740 --> 01:52:07,259 Aziz? 1057 01:52:10,420 --> 01:52:13,979 Aziz, mesrɛ wo... Me srɛsrɛ wo. 1058 01:52:14,020 --> 01:52:16,580 Bra ha. Ka nea ɛrehaw wo kyerɛ me. 1059 01:52:18,419 --> 01:52:21,620 Bra so. Ka kyerɛ me, Aziz. 1060 01:52:35,900 --> 01:52:41,180 Ɛnde, ɛyɛ papa. Sɛ wuhuruw a, me nso mihuruw. 1061 01:52:42,380 --> 01:52:44,380 Kɔ so, huruw. 1062 01:52:49,420 --> 01:52:50,939 So woresu? 1063 01:52:50,980 --> 01:52:53,500 Worekɔkyerɛw ato hɔ nea ɛrehaw wo,... 1064 01:52:53,540 --> 01:52:56,540 ...na merekɔ akenkan. Me deɛ, mɛhwehwɛ ano aduru ama wo. 1065 01:52:56,579 --> 01:53:00,100 Mma w’awerɛhow kɛkɛ, nsu. Yoo? 1066 01:53:02,099 --> 01:53:07,580 Aziz, me nuabarima... Mesrɛ wo, wo ne me mmra. 1067 01:53:07,619 --> 01:53:09,220 Bra, Aziz, bra. 1068 01:53:09,260 --> 01:53:12,140 Bra so. Bra. 1069 01:53:12,179 --> 01:53:13,660 Bra. 1070 01:53:15,980 --> 01:53:17,459 Gye me di. 1071 01:53:19,220 --> 01:53:22,379 Bra so. Me nua... Bra. 1072 01:53:22,420 --> 01:53:25,060 Aziz! Deɛn na ɛsiiɛ? 1073 01:53:25,540 --> 01:53:28,460 Hwee. Ne nyinaa ye. 1074 01:53:31,859 --> 01:53:33,299 Meda wo ase. 1075 01:55:31,780 --> 01:55:35,819 Aziz nni sukuu mu nnɛ. Adɛn? 1076 01:55:35,860 --> 01:55:38,020 Agya, ɔyare anaa dɛn? 1077 01:55:38,060 --> 01:55:40,739 Kɔ na kɔhwɛ. Kɔ na kɔfa no. 1078 01:55:41,180 --> 01:55:43,780 Afei, merebɛma wo wo amanneɛbɔ nkrataa no. 1079 01:55:43,820 --> 01:55:46,979 Mmofra, mommra, momma yɛnkɔ adesua. Nkakrankakra, nkakrankakra. 1080 01:55:49,499 --> 01:55:50,699 Aziz? 1081 01:55:53,140 --> 01:55:54,700 Aziz? 1082 01:56:12,620 --> 01:56:13,940 Agya! 1083 01:56:14,540 --> 01:56:18,179 Agya! Agya! 1084 01:56:19,379 --> 01:56:23,860 Aziz anaa ne yere biara nni ha. Wogyaw krataa yi. Wɔn nni hɔ bio. 1085 01:56:27,059 --> 01:56:30,980 "Ansa na mɛhyɛ me krataa ase no, . Mekyia mo nyinaa. 1086 01:56:31,019 --> 01:56:35,900 Mede m’akyia ma me mpanyimfo, . me dɔ a mewɔ ma nkumaa no. 1087 01:56:35,939 --> 01:56:42,500 Minim, mo nyinaa bɛdi awerɛhow, . nanso na ɛsɛ sɛ mekɔ. 1088 01:56:42,539 --> 01:56:45,460 Obiara nte me ase da, . tiee me. 1089 01:56:46,060 --> 01:56:53,380 Maame, papa, anka mede me nyinaa bɛma sɛ me ne wo bɛkasa, nanso mantumi. 1090 01:56:53,420 --> 01:56:55,180 Fa kyɛ me. 1091 01:56:56,540 --> 01:57:01,379 Obiara a ɔwɔ akuraa no ase dii me ho fɛw mfe pii... 1092 01:57:01,420 --> 01:57:04,100 ...esiane sɛ wankasa nti, . esiane sɛ wɔadi dɛm nti. 1093 01:57:04,859 --> 01:57:06,500 Ná ɛnyɛ hwee. 1094 01:57:07,499 --> 01:57:14,780 Nanso seesei, madi mfe 31. Mewɔ ɔyere. 1095 01:57:14,819 --> 01:57:18,500 Ɛyɛ den dodo sɛ mɛhwɛ akuraa no asefo haw me yere. 1096 01:57:19,220 --> 01:57:22,139 Ɛnyɛ sɛ merefi hɔ ama me ho, . na mmom me yere dea. 1097 01:57:23,420 --> 01:57:29,300 Ebia wɔrenni me ho fɛw baabi a mekɔ. 1098 01:57:30,419 --> 01:57:35,500 Mma ɛnhaw wo wɔ yɛn ho. Merebɛsan aba da bi. 1099 01:57:36,059 --> 01:57:38,620 Medɔ mo nyinaa paa. 1100 01:57:38,660 --> 01:57:43,060 Mesrɛ wo ma me wo nhyira." - Nyame nhyira wo. 1101 01:57:44,140 --> 01:57:49,780 "Hwɛ me pɔnkɔ so yiye, . na Onyankopɔn nhwɛ wo yiye." 1102 01:58:08,939 --> 01:58:10,619 Kɔ so. 1103 01:58:32,300 --> 01:58:37,820 Me nso mɛyɛ ɔkyerɛkyerɛfo bere a manyin no. 1104 01:59:27,940 --> 01:59:30,340 Minnim bere a mɛsan aba bio no. 1105 01:59:31,739 --> 01:59:35,500 Me werɛ remfi wo anaa nneɛma no nyinaa woayɛ ama me... 1106 01:59:35,540 --> 01:59:36,980 ...kɔsi da a mɛwu. 1107 01:59:37,019 --> 01:59:41,140 Akokoduru bɛn ara ni, . nnipa akokodurufo a woyɛ... 1108 01:59:41,180 --> 01:59:43,460 Momaa me akwaaba baa mo abrabɔ mu. 1109 01:59:43,499 --> 01:59:46,940 Wo yerenom kyerɛɛ me sɛ mɛyɛ nantwi patties a efi nwura mu,... 1110 01:59:46,979 --> 01:59:48,940 ...sɛnea ɛbɛyɛ a awɔw rennya me. 1111 01:59:52,340 --> 01:59:53,740 Haydar na ɔkyerɛwee. 1112 01:59:54,460 --> 01:59:57,020 Me nsuro adwowtwafo no bio. 1113 01:59:58,019 --> 02:00:02,579 Saa mmarima akokodurufo no boa ma wɔkyekyeree sukuu no. 1114 02:00:05,180 --> 02:00:06,539 Saa mmofra yi... 1115 02:00:07,060 --> 02:00:08,860 Mmofra, muntie me. 1116 02:00:08,900 --> 02:00:13,499 Sɛ metena ase kyɛ a, mɛhu wɔn toa wɔn nhomasua so. 1117 02:00:13,540 --> 02:00:17,099 Ebinom bɛyɛ mfiridwumayɛfo, . ebinom bɛyɛ nnuruyɛfo,... 1118 02:00:17,140 --> 02:00:19,499 ...ebinom bɛyɛ akyerɛkyerɛfo. 1119 02:00:34,859 --> 02:00:40,220 Eyi ne Aziz amanneɛbɔ krataa, . ne mfonini a ɔyɛe no. 1120 02:00:51,940 --> 02:00:56,140 Mewɔ mmabarima baanum. 1121 02:00:57,820 --> 02:01:00,260 Woabɛyɛ nea ɔto so ason. 1122 02:01:02,140 --> 02:01:04,420 Mintumi nkasa bio. 1123 02:01:06,179 --> 02:01:09,500 Kɔ so mprempren. Kɔ, kɔ. 1124 02:01:11,459 --> 02:01:14,620 - ne wo nhyira nti, merefiri. -Akyire. 1125 02:01:24,179 --> 02:01:25,820 Mahir, ɔba. 1126 02:01:28,739 --> 02:01:30,260 Yiw, Paapa Davut. 1127 02:01:31,700 --> 02:01:35,660 Ná merebɛbisa wo ɛfa Aziz ho, nanso... 1128 02:01:41,620 --> 02:01:43,300 ...Merennyɛ saa. 1129 02:01:44,699 --> 02:01:46,700 Nya akwantu a ahobammɔ wom. 1130 02:02:20,620 --> 02:02:26,660 Mfe 7 akyi 1131 02:02:51,020 --> 02:02:53,980 Kar bi reba. 1132 02:02:55,379 --> 02:02:59,699 Agya, kar bi reba! 1133 02:02:59,740 --> 02:03:01,420 Kar bi reba! 1134 02:03:01,460 --> 02:03:04,340 Ɛhe na efi? 1135 02:03:14,300 --> 02:03:16,580 - hwan kar na eye? - a eye fe. 1136 02:03:19,700 --> 02:03:21,539 Misusuw onii ko a ɔyɛ no ho. 1137 02:03:21,580 --> 02:03:23,180 So ɛyɛ ɔmanpanyin no? 1138 02:03:29,339 --> 02:03:31,979 Minhuu bi da kar a ɛte sɛ eyi kan. 1139 02:03:39,980 --> 02:03:43,420 Mintumi nhu ade. Henanom ne wɔn? 1140 02:03:46,619 --> 02:03:48,539 Ɛyɛ Owura Mahir! 1141 02:03:53,140 --> 02:03:57,299 -Akwaaba. - akwaaba, kyerkyerfo. 1142 02:03:57,340 --> 02:03:59,420 Yɛma wo akwaaba, ɔkyerɛkyerɛfo. 1143 02:03:59,459 --> 02:04:00,860 Yɛma wo akwaaba, ɔdɔfo. 1144 02:04:00,899 --> 02:04:04,100 -Mahir, ɔba... Yɛma wo akwaaba. -Meda wo ase. Wo ho te sɛn? 1145 02:04:04,139 --> 02:04:05,939 -Meda wo ase. - wei ne me yere. 1146 02:04:06,460 --> 02:04:09,020 - akwaaba, ɔdɔfo. -Meda wo ase. 1147 02:04:11,060 --> 02:04:15,500 Obiara, m’ani gye wo ti nhwi ho ne mo abɔgyesɛ. 1148 02:04:15,539 --> 02:04:18,100 Nwanwa! -Nwanwa. 1149 02:04:18,140 --> 02:04:19,700 Bra, momma yɛnkɔ mu. 1150 02:04:19,739 --> 02:04:23,260 Kura mu, Haydar. Mo nyinaa, monnyae. 1151 02:04:24,340 --> 02:04:26,540 So wunim hena na mede bae? 1152 02:06:57,820 --> 02:07:01,420 Aziz, ɛyɛ wo, ɔba? 1153 02:07:05,020 --> 02:07:06,419 Ɛyɛ me, agya. 1154 02:07:06,460 --> 02:07:12,940 Aziz, wobɛtumi akasa. Yɛda Onyankopɔn ase. 1155 02:07:12,980 --> 02:07:14,819 Metumi akasa, maame. 1156 02:07:23,579 --> 02:07:27,419 Mekae mo nyinaa paa... - a yeahwere wo nso. 1157 02:07:28,700 --> 02:07:34,139 Mo nyinaa ho ye seesei. So wɔyɛɛ wo oprehyɛn? 1158 02:07:37,100 --> 02:07:40,060 Dabi, agya. ME...