1 00:00:10,500 --> 00:00:12,291 Sashen hari yana gabatowa. 2 00:00:13,166 --> 00:00:15,666 Ok, ina son takamaiman aiki. 3 00:00:15,750 --> 00:00:18,541 Wadanda ake zargin suna dauke da makamai kuma mai hatsarin gaske. 4 00:00:19,708 --> 00:00:22,416 To, matsa, matsa, matsa! bene na farko, share. 5 00:00:23,125 --> 00:00:25,625 Bincika kowane bene sannan a duba mafita. 6 00:00:26,208 --> 00:00:27,208 Ku zo! 7 00:00:27,916 --> 00:00:29,541 bene na biyu, fili. 8 00:00:41,250 --> 00:00:42,250 Don Allah... 9 00:00:43,750 --> 00:00:46,833 Daya, biyu... 10 00:00:46,916 --> 00:00:48,666 Mu tafi! Taho, zo! 11 00:00:48,750 --> 00:00:50,916 'Yan sanda! 12 00:00:51,958 --> 00:00:53,375 Kanar, ba ka lafiya? 13 00:00:54,500 --> 00:00:57,375 Matata...matata... 14 00:01:01,041 --> 00:01:02,083 Luis... 15 00:01:05,208 --> 00:01:06,625 Har yaushe na fita waje? 16 00:01:06,708 --> 00:01:09,083 Ban sani ba. Mintuna kaɗan. 17 00:01:09,166 --> 00:01:11,000 Alicia Sierra ne. Tana dauke da jariri. 18 00:01:11,083 --> 00:01:12,625 Babu wanda ya bar ginin. 19 00:01:12,708 --> 00:01:15,875 Sannan duba kowane Apartment. Idan babu wanda ya amsa, karya kofa. 20 00:01:15,958 --> 00:01:17,583 Jeka saita aikin keji. 21 00:01:17,666 --> 00:01:20,458 Samo mani tazarar kilomita biyu. Babu mai shigowa ko fita. 22 00:01:20,541 --> 00:01:22,541 Bravo 41 yana kiran duk raka'a da ke akwai. 23 00:01:22,625 --> 00:01:26,500 Cage Aiki. Gundumar, Chamberí. Iyaka, Valdebebas da Canillas. 24 00:01:26,583 --> 00:01:28,958 Na maimaita, Bravo 41 kiran duk raka'a da ke akwai. 25 00:01:31,208 --> 00:01:32,416 Ji ni malam. 26 00:01:32,500 --> 00:01:35,166 Komai zai yi kyau, amma ba za ku iya yin kururuwa ba. 27 00:01:42,875 --> 00:01:44,166 Ka ba ni jaririn. 28 00:01:47,458 --> 00:01:49,750 Da tabarau na. Ina bukatan tabarau na. 29 00:01:55,791 --> 00:01:57,291 - Bude kofa! - 'Yan sanda! 30 00:02:09,208 --> 00:02:11,416 Kina jini sosai. Ba zaku tafi ba? 31 00:02:11,500 --> 00:02:12,750 Dole in koma. 32 00:02:12,833 --> 00:02:14,916 Na shirya don tseren karshe. 33 00:02:15,000 --> 00:02:16,666 Amma zan iya yi muku alkawari abu daya, 34 00:02:18,333 --> 00:02:19,833 wannan shine zai zama na ƙarshe. 35 00:02:20,958 --> 00:02:23,000 Kira sojojin. 36 00:02:23,083 --> 00:02:24,583 Yanzu wannan dokar ta baci ce. 37 00:02:24,666 --> 00:02:27,375 Za mu bincika wannan duka Ƙofar unguwa zuwa kofa. 38 00:02:37,833 --> 00:02:39,250 A'a. 39 00:02:40,125 --> 00:02:41,125 Yi sanyi. 40 00:02:57,791 --> 00:02:59,625 Bude 00:06:37,416 Farfesa ya fadi. 72 00:06:38,625 --> 00:06:39,625 Menene? 73 00:06:40,000 --> 00:06:42,250 Ina tsammanin Alicia Sierra sace shi, sake. 74 00:06:42,333 --> 00:06:44,875 Mazana suna nan. Me ya kamata mu yi? 75 00:06:44,958 --> 00:06:47,000 Kamar yadda Farfesa ya gaya muku. Kai ne ke da iko a can. 76 00:06:47,083 --> 00:06:49,375 Zan dauki motocin guda uku zuwa tankin ruwan guguwa 77 00:06:50,000 --> 00:06:51,708 Ba za mu iya barin kowane sako-sako da ƙare ba. 78 00:07:08,958 --> 00:07:10,166 Menene? 79 00:07:12,625 --> 00:07:13,625 Apartment 2B. 80 00:07:18,208 --> 00:07:19,208 Mu tafi. 81 00:07:24,916 --> 00:07:25,916 Akwai. 82 00:07:29,916 --> 00:07:30,916 Babu komai. 83 00:07:47,625 --> 00:07:48,625 Ku zo. 84 00:08:14,541 --> 00:08:15,541 Share. 85 00:08:21,625 --> 00:08:23,375 Fuck, cat kawai. 86 00:08:30,541 --> 00:08:34,041 “ Tsiro, a shayar da su sau biyu a mako. Cat, ki ciyar da sau ɗaya a rana." 87 00:08:34,125 --> 00:08:35,291 "Na gode Herminia." 88 00:08:36,666 --> 00:08:37,916 Yau aka shayar dasu. 89 00:08:38,416 --> 00:08:40,291 Don haka Herminia ba za ta dawo ba sai gobe. 90 00:08:42,333 --> 00:08:45,208 Gwamnati ya ayyana dokar ta baci. 91 00:08:45,708 --> 00:08:46,916 Mun zo nan don kare ku. 92 00:08:47,000 --> 00:08:50,500 Don Allah a ba da haɗin kai yayin da jami'anmu ke aiki don kare lafiyar kasar Spain. 93 00:08:51,083 --> 00:08:53,416 - Taho, zo, zo! - Go, go, go, go! 94 00:08:53,500 --> 00:08:55,791 Wannan ya fara kama Warsaw ghetto. 95 00:08:57,291 --> 00:08:59,125 Za su bincika kowane gida. 96 00:09:13,666 --> 00:09:18,375 ♫ Idan na zauna da ku Idan ina zabar kuskure ♫ 97 00:09:18,458 --> 00:09:21,500 ♫ Ban damu da komai ba ♫ 98 00:09:23,208 --> 00:09:28,083 ♫ Idan na rasa a yanzu Amma ina yin nasara a makare ♫ 99 00:09:28,166 --> 00:09:32,333 ♫ Abin da nake so ke nan ♫ 100 00:09:32,416 --> 00:09:35,875 ♫ Ban damu da komai ba ♫ 101 00:09:37,666 --> 00:09:41,333 ♫ Na bata ♫ 102 00:09:41,833 --> 00:09:47,000 00:13:31,916 Ashe yana cikin iska Bermuda Triangle ko me? 176 00:13:32,000 --> 00:13:34,208 Ta yaya zan sani? Ban sani ba. 177 00:13:35,958 --> 00:13:36,958 Eh, don fuck's... 178 00:13:37,041 --> 00:13:39,416 Abin da ke da mahimmanci a yanzu shine mu yanke shawara. 179 00:13:39,500 --> 00:13:41,083 Me muke yi da zinariya? 180 00:13:42,208 --> 00:13:45,458 Yi hakuri, masoyina, ya ke shirin yin kuri'ar raba gardama a nan? 181 00:13:46,166 --> 00:13:48,333 Domin ban ba da komai ba game da dimokradiyya, lafiya? 182 00:13:51,333 --> 00:13:52,666 Zinariya tana fitowa. 183 00:13:53,541 --> 00:13:54,791 Babu wani abu da za a yi muhawara. 184 00:13:54,875 --> 00:13:57,750 Idan kun bar wannan group yayi muhawara akan wani abu, duk suka ciro bindigogi. 185 00:13:57,833 --> 00:14:01,083 Don haka zan fara zana nawa. Ba zagi, lafiya? 186 00:14:01,166 --> 00:14:04,041 Kuma idan 'yan sanda sun riga sun kasance a tankin ruwan hadari a yanzu? 187 00:14:05,791 --> 00:14:08,041 'Yan sanda ba a cikin tankin ruwan hadari. 188 00:14:08,125 --> 00:14:10,541 Har yanzu shirin yana kan hanya, fahimta? 189 00:14:11,583 --> 00:14:15,083 Amma idan haka ne, da hakan zai kasance fashi mafi wauta a tarihi. 190 00:14:15,166 --> 00:14:17,833 Narkar da tan 90 na zinariya don mika shi ga ‘yan sanda. 191 00:14:17,916 --> 00:14:20,625 Na ce ’yan sanda ba haka ba ne a cikin tanki na ruwa, 192 00:14:20,708 --> 00:14:24,208 kuma zinariyar ba ta da daraja a gare mu a nan. Kuna samu ko a'a, masoyina? 193 00:14:24,291 --> 00:14:26,083 Zinariya ita ce garkuwarmu. 194 00:14:26,583 --> 00:14:28,208 Wannan shine mai girma. 195 00:14:28,291 --> 00:14:31,208 Mun yi garkuwa da shi, tayi wa Tamayo, kuma a yi sulhu? 196 00:14:31,291 --> 00:14:33,875 Shin wannan babban shirin ku ne? Kai mai hazaka ne da gaske. 197 00:14:36,500 --> 00:14:38,500 Ee, muchacho, ni ɗan iska ne. 198 00:14:38,583 --> 00:14:42,000 Kuma akwai babban na'ura a can hakan zai tabbatar da haka, don haka a sauwake. 199 00:14:42,083 --> 00:14:43,708 Shin duk abin da kuke damu ne? 200 00:14:43,791 --> 00:14:46,000 Tabbatar da cewa kyakkyawan shirin ku zai yi aiki? 201 00:14:46,083 --> 00:14:48,083 Hakanan batun ceton rayukan ku ne. 202 00:14:48,666 --> 00:14:51,000 Kuma don yin haka, dole ne mu fitar da zinare daga nan. 203 00:14:52,333 --> 00:14:53,500 Palermo yayi gaskiya. 204 00:14:54,791 --> 00:14:56,916 Akwai mutane biyu kawai a wajen 205 00:14:57,000 --> 00:14:59,125 wanda zai iya gaya musu yadda za a fitar da zinariyar. 206 00:14:59,625 --> 00:15:01,458 Farfesa, wanda ba zai yi ba, 207 00:15:02,083 --> 00:15:03,416 da Alicia Sierra. 208 00:15:03,500 --> 00:15:06,875 Za ta yi kokarin amfani da bayanin don yin shawarwari da share sunanta. 209 00:15:08,166 --> 00:15:09,875 Kuma ina tabbatar muku 210 00:15:10,458 --> 00:15:13,041 tattaunawa da Jiha zai yi wuya. 211 00:15:13,125 --> 00:15:14,666 Zai ɗauki sa'o'i. 212 00:15:14,750 --> 00:15:18,458 A halin yanzu, za mu iya fitar da zinariya. Kuma wannan shine 220 00:15:42,750 --> 00:15:44,500 Na ba shi labarin shirin. 221 00:15:49,708 --> 00:15:51,000 Me ya ce? 222 00:15:51,625 --> 00:15:53,625 Bari mu ce ya yi tsammani ... 223 00:15:54,500 --> 00:15:56,458 don haka da gaske ban mamaki. 224 00:15:57,583 --> 00:15:59,958 A'a, zan zama daidai. 225 00:16:01,750 --> 00:16:04,541 Ya ce abu ne mafi kyau ya taba ji. 226 00:16:08,000 --> 00:16:10,083 Dakatar da zagi. Da gaske kake ko? 227 00:16:11,125 --> 00:16:12,125 Martin. 228 00:16:12,625 --> 00:16:14,750 Tabbas kawai na gaya masa ainihin abubuwan. 229 00:16:14,833 --> 00:16:17,500 Yanzu yana son ku yi bayani duk bayanan fasaha. 230 00:16:18,291 --> 00:16:20,916 Don haka, lokacin ku ne. 231 00:16:21,708 --> 00:16:23,541 Ba zan iya yarda da shi ba! 232 00:16:23,625 --> 00:16:25,583 Ya Allah na kasa yarda da kai. 233 00:16:27,500 --> 00:16:28,500 Mu gani. 234 00:16:29,333 --> 00:16:32,708 Houndstooth? Tartan Scotland? Wani abu da ke fitar da hankali. 235 00:16:32,791 --> 00:16:36,125 Zan iya cewa yana da ɗan gogewa na safe uku. 236 00:16:36,208 --> 00:16:39,750 Tabawa hazaka, tabbas, amma, uh, watakila wani abu mafi m. 237 00:16:42,958 --> 00:16:46,083 "Balaga" yana nufin iri ɗaya zuwa Palermo kamar yadda ya yi a Berlin, 238 00:16:46,666 --> 00:16:48,500 ƙarshen rayuwar sha'awa 239 00:16:48,583 --> 00:16:51,250 da farkon rayuwa cike da haushi. 240 00:16:51,750 --> 00:16:54,708 260 00:17:57,375 --> 00:17:59,083 inda za a hada shi da zinariya. 261 00:17:59,166 --> 00:18:00,500 Kuma ta wannan jan bututun. 262 00:18:01,083 --> 00:18:04,916 ton 90 na tsakuwa za su gudana cikin sumul, 263 00:18:05,000 --> 00:18:07,416 zuwa tsarin magudanar ruwa. 264 00:18:07,500 --> 00:18:09,583 - Menene caliber shine tiyo? - Inci biyar. 265 00:18:09,666 --> 00:18:13,125 Tiyo mai inci biyar ba zai yiwu ba matsin da kuke buƙatar fitar da zinariyar. 266 00:18:13,208 --> 00:18:14,208 Daidai. 267 00:18:15,208 --> 00:18:18,291 Domin a yanzu, zinariyar za ta tsaya a cikin magudanar tsaftar muhalli 268 00:18:18,375 --> 00:18:20,000 barci lafiya. 269 00:18:20,083 --> 00:18:21,333 Layin 00:18:25,208 wanda ke zuwa daga baya kadan. 271 00:18:25,791 --> 00:18:29,166 Wannan sako ne ga duk mazaunan da ke kan toshe. 272 00:18:29,250 --> 00:18:31,531 <> Za mu shiga da ƙarfi duk gidan da ba ya haɗin kai. 273 00:18:31,583 --> 00:18:32,416 Go, go, go, go! 274 00:18:32,500 --> 00:18:35,500 Ka tuna cewa muna yin wannan domin kare lafiyar kasarmu. 275 00:18:36,458 --> 00:18:37,458 Me kuke yi? 276 00:18:39,791 --> 00:18:41,041 Za mu boye. 277 00:19:05,583 --> 00:19:08,000 Sojojin da ke yaki. Bude kofar, don Allah. 278 00:19:09,250 --> 00:19:10,291 Yi sauri. 279 00:19:11,291 --> 00:19:12,208 Bude kofar. 280 00:19:13,958 --> 00:19:15,708 Bude 00:24:15,333 Sa'an nan kuma, daidai a wannan wuri, 338 00:24:15,416 --> 00:24:18,958 za a yi manna ruwan sama daga sama. 339 00:24:19,041 --> 00:24:22,333 Sergio, ni mahaukaci ne? Ko ku ma kuna gani? 340 00:24:26,916 --> 00:24:28,208 Bogotá, matsa lamba! 341 00:24:31,791 --> 00:24:33,333 kilopascal dubu uku! 342 00:24:35,666 --> 00:24:36,666 Dari talatin da biyar! 343 00:24:39,875 --> 00:24:40,958 Mu tafi, masoyina. 344 00:24:41,500 --> 00:24:42,375 Dubu hudu! 345 00:24:42,458 --> 00:24:43,708 Shi ke nan, mai daraja. Shi ke nan. 346 00:24:44,500 --> 00:24:45,708 Mu tafi, da sauri! Ku zo! 347 00:24:45,791 --> 00:24:47,458 Dari arba'in da biyar! 348 00:24:48,375 --> 00:24:49,750 Dubu biyar! Yanzu! 349 00:25:06,416 --> 00:25:07,875 Babu komai. 350 00:25:07,958 --> 00:25:11,375 A huta, har yanzu muna da ƴan daƙiƙa kaɗan. Huta, kar ku damu. 351 00:25:14,375 --> 00:25:15,791 Muna isa can. 352 00:25:16,583 --> 00:25:17,708 Goma... 353 00:25:20,916 --> 00:25:21,916 tara... 354 00:25:24,583 --> 00:25:25,625 takwas... 355 00:25:28,708 --> 00:25:29,708 ...bakwai... 356 00:25:31,708 --> 00:25:32,708 shida... 357 00:25:36,208 --> 00:25:37,208 biyar... 358 00:25:40,333 --> 00:25:41,333 hudu... 359 00:25:43,708 --> 00:25:45,333 uku... 360 00:25:47,541 --> 00:25:48,541 biyu... 361 00:25:50,041 --> 00:25:51,041 daya. 362 00:25:54,208 --> 00:25:55,500 Yanzu! 363 00:26:08,208 --> 00:26:10,458 - Biliyaminu, kuna kwafi? - Har yanzu babu komai. 364 00:26:16,750 --> 00:26:17,916 A'a, ba... 365 00:26:21,708 --> 00:26:23,208 A'a, babu, babu. 366 00:26:23,875 --> 00:26:25,375 Ina gaya muku, ba komai a nan. 367 00:26:25,958 --> 00:26:28,041 Wataƙila an yi kuskure. 368 00:26:28,916 --> 00:26:30,416 Allah ya tsine masa! 369 00:26:32,375 --> 00:26:35,375 Kimiyya ba za ta rayu akan lambobi ba da lissafi kadai, Biliyaminu. 370 00:26:35,875 --> 00:26:37,125 Yi ɗan bangaskiya, a'a? 371 00:26:38,250 --> 00:26:39,833 Kuma 'yar soyayya ma. 372 00:26:48,500 --> 00:26:50,083 Zo, masoyi. Ku zo. 373 00:26:50,166 --> 00:26:51,833 Ba zinare kadai ba. 374 00:26:52,333 --> 00:26:54,916 Duk dare ne tare muka kwashe muna tsara shi. 375 00:27:01,875 --> 00:27:03,125 Sa'o'i marasa adadi 376 00:27:03,916 --> 00:27:06,541 gaba daya makale akan matsalolin iri daya. 377 00:27:07,791 --> 00:27:11,625 Farin ciki, farin cikin da muka ji lokacin da muka fito da mafita. 378 00:27:12,875 --> 00:27:15,083 Wadancan su ne suka fi yawa kyawawan abubuwan tunawa da rayuwata. 379 00:27:15,166 --> 00:27:16,875 Ina rokonka, don ƙaunar Allah, 380 00:27:16,958 --> 00:27:18,625 kar wannan ya zama kuskure. 381 00:27:18,708 --> 00:27:22,083 Kada ka bari ya zama ruɗi. Ina rokonka, don Allah. 382 00:27:22,166 --> 00:27:25,625 Ina rokonka, masoyina, zo. Don Allah, mu tafi, tsine. 383 00:27:26,250 --> 00:27:29,791 Zo, masoyi! Kuna iya yin shi. Ku zo. Taho, masoyina. Ku zo! 384 00:27:30,541 --> 00:27:31,708 Ku zo! 385 00:27:49,583 --> 00:27:50,916 Palermo, yana fitowa! 386 00:27:51,583 --> 00:27:53,208 Zinar tana fitowa! 387 00:27:53,291 --> 00:27:55,041 - Haihuwa! - Da! 388 00:28:13,541 --> 00:28:15,583 Saita mashin ruwa. 389 00:28:23,708 --> 00:28:25,375 Biliyaminu, fara yin ingots. 390 00:28:25,458 --> 00:28:28,125 Mu tafi! Bari mu fara yin ingots! 391 00:28:37,250 --> 00:28:39,166 Mun yi shi, Tokyo. 392 00:28:45,125 --> 00:28:46,166 Mun yi shi. 393 00:28:46,250 --> 00:28:51,708 Ruwan lita 55,200 na ruwa da zinariya a minti daya, dan uwa. 394 00:28:52,500 --> 00:28:54,750 Waka ce. Waka ce zalla. 395 00:28:54,833 --> 00:28:57,916 eh? Dama? 396 00:29:07,791 --> 00:29:08,791 Yaya shawan naki? 397 00:29:10,958 --> 00:29:12,583 Kai. 398 00:29:15,000 --> 00:29:17,833 To wallahi babu kayan maza anan, iya, Victoria? 399 00:29:28,791 --> 00:29:30,031 Yaushe ne karo na ƙarshe da kuka ci abinci? 400 00:29:32,375 --> 00:29:33,375 Yau wace rana? 401 00:29:36,291 --> 00:29:38,291 Zan je gwada yin wani abu mai dumi. 402 00:29:58,083 --> 00:30:01,958 Wannan shine Harris Hawk, tsuntsun ganima, gwanin farauta. 403 00:30:05,583 --> 00:30:07,500 Lokacin da ya gano abin da zai iya faruwa, 404 00:30:07,583 --> 00:30:09,916 yana faɗuwa da cikakken sauri. 405 00:30:10,000 --> 00:30:11,458 Ku ci wannan. Zai yi muku kyau. 406 00:30:12,833 --> 00:30:15,583 Bana jin zan iya tunawa na karshe wani ya kula da ni. 407 00:30:27,458 --> 00:30:28,458 A gaskiya, zan iya. 408 00:30:30,666 --> 00:30:31,708 Mijina. 409 00:30:35,250 --> 00:30:37,291 Ban zubar da hawaye ko daya ba a wajen jana'izarsa. 410 00:30:37,375 --> 00:30:39,375 Na azabtar da Aníbal Cortés. 411 00:30:40,083 --> 00:30:41,083 Kuma ban ji kome ba. 412 00:30:42,541 --> 00:30:43,583 Babu komai. 413 00:30:46,000 --> 00:30:48,375 Sun lalata min sana’a. Har yanzu babu komai. 414 00:31:00,875 --> 00:31:02,708 Abinda kawai na yi tun lokacin... 415 00:31:05,666 --> 00:31:07,083 aka bi ka. 416 00:31:11,541 --> 00:31:13,041 Ba tare da jin tashin hankali ba. 417 00:31:13,875 --> 00:31:14,875 Ko gajiyawa. 418 00:31:15,916 --> 00:31:16,916 Domin na... 419 00:31:19,833 --> 00:31:23,416 Na yi tunani idan na yi saurin isa... 420 00:31:27,208 --> 00:31:29,125 bakin cikin ba zai riske ni ba. 421 00:31:31,666 --> 00:31:32,666 Kuma yanzu, duba. 422 00:31:33,541 --> 00:31:34,708 Ga mu nan. 423 00:31:38,791 --> 00:31:39,875 Ga mu nan. 424 00:31:46,625 --> 00:31:47,708 Za mu iya yin kamar... 425 00:31:51,500 --> 00:31:56,000 cewa kai abokin ne da ya zo don dafawa ganin jariri? 426 00:31:56,083 --> 00:32:00,208 Domin watakila wannan ita ce ranar al'ada ta ƙarshe za mu samu shekaru 25 masu zuwa. 427 00:32:03,125 --> 00:32:05,375 Bari mu yi tunanin babu 'yan sanda a can. 428 00:32:06,625 --> 00:32:09,125 Kuma za mu ci, kuma kuna iya tambayata abubuwan banza, 429 00:32:09,208 --> 00:32:12,000 abubuwa game da baby, har bacci ya kwasheta. 430 00:32:12,083 --> 00:32:13,083 yayin da muke kallon talabijin. 431 00:32:19,291 --> 00:32:20,291 Me kuke tunani? 432 00:32:21,541 --> 00:32:22,708 Mmm 433 00:32:23,791 --> 00:32:25,208 Ee, ba shakka. 434 00:32:26,083 --> 00:32:27,083 Kar ku yi min kuskure. 435 00:32:27,708 --> 00:32:28,916 Ni ba ba abokin ku ba ne. 436 00:32:30,958 --> 00:32:32,000 Kuma ba zan taba zama ba. 437 00:32:33,541 --> 00:32:35,125 Ba zan taba zama abokinka ba. 438 00:32:40,333 --> 00:32:42,583 A gare ni, wannan aure ne na jin daɗi. 439 00:32:44,833 --> 00:32:46,083 A'a? Ba ku yarda ba? 440 00:32:49,041 --> 00:32:50,041 Ku ci. Ci gaba. 441 00:32:52,333 --> 00:32:54,291 Yayi kyau. Godiya. 442 00:32:57,250 --> 00:32:58,250 Ce wani abu. 443 00:33:06,500 --> 00:33:07,791 A cikin 'yan sa'o'i da suka gabata... 444 00:33:11,833 --> 00:33:14,666 Na kara rasa mutane biyu... 445 00:33:16,416 --> 00:33:17,791 wadanda suke da matukar muhimmanci. 446 00:33:19,666 --> 00:33:21,875 Ba don shirin ba, a'a. Ba don heist ba, a'a. 447 00:33:24,166 --> 00:33:25,500 Sun kasance masu mahimmanci a gare ni. 448 00:33:27,166 --> 00:33:28,416 Zuwa rayuwata ta sirri. 449 00:33:30,791 --> 00:33:32,500 Kuma ba zan bari... 450 00:33:34,500 --> 00:33:35,958 kowa kasa 451 00:33:36,958 --> 00:33:37,958 a wannan lokacin. 452 00:33:45,875 --> 00:33:47,250 Ba zan bar ku ba. 453 00:33:51,208 --> 00:33:52,208 Lafiya. 454 00:33:56,916 --> 00:33:58,083 Don haka, uh, 455 00:33:58,166 --> 00:34:03,875 gara ka fara saba da irin wannan yanayin. 456 00:34:05,291 --> 00:34:07,000 Domin ba zan yarda ba 457 00:34:07,083 --> 00:34:09,416 Victoria girma a gidan yari. 458 00:34:24,833 --> 00:34:26,958 To, ina tsammanin ba zan kama ku ba. 459 00:34:30,625 --> 00:34:31,625 Yayi min kyau. 460 00:34:45,958 --> 00:34:48,041 Kamar velociraptor... 461 00:34:48,125 --> 00:34:50,458 - ...yana korar ganimarsa a kasa -Sergio... 462 00:34:51,541 --> 00:34:52,666 M-hmm? 463 00:34:53,166 --> 00:34:54,875 Muna buƙatar samo muku sababbin takalma. 464 00:34:56,500 --> 00:35:00,625 Beran kangaroo ya yi ta gudu don shi, amma ɗan rodent... 465 00:35:03,541 --> 00:35:06,166 Muna buƙatar sake gina kashi sannan ka ajiye shi zuwa farantin titanium. 466 00:35:06,250 --> 00:35:08,000 Dole in saka shi karkashin maganin sa barci. 467 00:35:08,083 --> 00:35:08,958 Menene? 468 00:35:09,041 --> 00:35:12,583 A'a, ba, ba, ba, ba. Ba zan yi barci ba. 469 00:35:13,875 --> 00:35:18,166 A'a. Daga kugu zuwa sama, ni mai tsaro ne. 470 00:35:19,250 --> 00:35:21,791 Tun daga kugu har kasa, ni mai haƙuri ne. 471 00:35:22,583 --> 00:35:26,833 Likita, ka yi aikinka, zan iya ɗauka. 472 00:35:28,583 --> 00:35:29,583 Yi amfani da epidural. 473 00:35:37,458 --> 00:35:38,750 Zai zama gurgu. 474 00:35:40,083 --> 00:35:41,833 To, tabo yana tsoratar da mutane, 475 00:35:41,916 --> 00:35:44,958 kuma idan za mu je kurkuku, tsoratar da mutane ba haka bane. 476 00:35:45,541 --> 00:35:50,041 A gaskiya ni... ba zan iya ba da gaske ka yi tunanin yadda gidan yari yake. 477 00:35:50,125 --> 00:35:53,958 Kasancewa a cikin tantanin halitta? Abu ne mai muni. Yana da ban tsoro. 478 00:35:55,083 --> 00:35:56,083 M. 479 00:35:56,708 --> 00:36:00,208 Amma ina tsammanin cewa mafi munin sashi ba rasa 'yancin ku ba. 480 00:36:01,458 --> 00:36:03,125 Yana rasa duk ƙauna. 481 00:36:04,125 --> 00:36:07,791 Ban sani ba. Rashin haduwar jiki, 482 00:36:08,500 --> 00:36:09,666 son rungumar diyarki, 483 00:36:10,416 --> 00:36:12,208 so mahaifiyarki ta rungumeki, 484 00:36:13,041 --> 00:36:14,250 amma ba su nan. 485 00:36:17,875 --> 00:36:19,083 Sannan akwai Sergio. 486 00:36:19,666 --> 00:36:21,958 Ina nufin, yanzu haka Daga karshe na sami mutumin kirki... 487 00:36:22,041 --> 00:36:26,375 Allah na. Shekara ashirin da biyar a gidan yari zai shafe wannan gaba daya. 488 00:36:26,458 --> 00:36:30,958 Domin babu dangantaka iya rike wannan kadaici. 489 00:36:33,875 --> 00:36:37,291 Ko dai, ko, uh, watakila ka shafe shekaru 25 490 00:36:37,375 --> 00:36:41,000 tunanin cewa komai zai zama iri ɗaya kuma ba zato ba tsammani, 491 00:36:41,083 --> 00:36:43,958 lokacin da a ƙarshe kun sami dama in kasance tare da wannan mutum ya sumbace su, 492 00:36:44,041 --> 00:36:45,041 shit, ka gane 493 00:36:46,250 --> 00:36:48,916 cewa lokaci mai yawa ya wuce, dama? 494 00:36:49,000 --> 00:36:50,240 Kuma cewa a karshen yini, 495 00:36:50,291 --> 00:36:53,166 kun shafe shekaru da shekaru romanticizing wani abu da ba ... 496 00:36:53,250 --> 00:36:55,125 Babu wannan, babu shi. 497 00:37:00,125 --> 00:37:01,833 Ina so ku san cewa na sumbace Denver. 498 00:37:02,500 --> 00:37:05,750 Ina gaya muku saboda, na rantse, domin a gaskiya ba komai ba ne. 499 00:37:05,833 --> 00:37:09,708 Na san bai kamata in yi ba, amma na kasa taimaka. 500 00:37:09,791 --> 00:37:12,750 Na kamu da shi tsawon shekaru. 501 00:37:12,833 --> 00:37:14,958 Kuma na gane yau babu komai a wurin. 502 00:37:20,416 --> 00:37:21,416 Kai. 503 00:37:37,458 --> 00:37:39,375 Kuna da wani abu na damuwa, Likita? 504 00:37:43,208 --> 00:37:45,625 Mai yiwuwa antipsychotic. 505 00:38:25,625 --> 00:38:29,125 Na wuce layin sabis. Ina a mahadar 506 00:38:30,083 --> 00:38:31,291 To, yanzu ka ɗauki hagu. 507 00:38:36,166 --> 00:38:39,291 A cikin kusan mita 20 zuwa hagunku, za ka sami huci grate kuma kana can. 508 00:39:30,291 --> 00:39:32,458 Kada ku yi banza gwal guda ɗaya. 509 00:39:32,541 --> 00:39:34,833 - Akwai matsaloli tare da narkewa? - A'a! 510 00:39:47,333 --> 00:39:49,166 Haba mutum! Wannan abin farin ciki ne, eh? 511 00:39:51,000 --> 00:39:53,000 Dubi duk wannan zinariya! Ee! 512 00:40:13,541 --> 00:40:15,666 Mu je zuwa! Mu tafi, mutane! 513 00:40:15,750 --> 00:40:17,375 - Go, go, go, go! - Kyakkyawan aiki, mutane! 514 00:40:21,250 --> 00:40:23,583 Mun riga muna da rukunin farko na ingots. 515 00:40:23,666 --> 00:40:26,041 Cikakke, Biliyaminu. Babu sauran da yawa a nan. 516 00:40:26,125 --> 00:40:27,750 Mu tafi, mutane! Ci gaba da motsi. 517 00:40:28,250 --> 00:40:29,250 Hai... 518 00:40:30,458 --> 00:40:32,166 - Shin Lisbon bai yi aure ba? - Menene? 519 00:40:33,458 --> 00:40:35,750 Lisbon. Shin tana ganin kowa? 520 00:40:42,458 --> 00:40:43,916 Daga ina abin ya fito? 521 00:40:44,958 --> 00:40:47,583 Sai kawai na ganta a Rio, da... 522 00:40:47,666 --> 00:40:48,916 Lafiya? 523 00:40:49,000 --> 00:40:52,625 Kaji masu yawan cojones ka sa ni zafi fiye da tanderun wuta. 524 00:40:53,750 --> 00:40:57,791 Hmm To, ta wuce Dangantaka mai cike da rudani. 525 00:40:58,541 --> 00:41:00,875 Tana bukatar wani don mayar da imaninta ga maza. 526 00:41:00,958 --> 00:41:03,083 - Iya. Ee. - M-hmm. 527 00:41:03,166 --> 00:41:05,333 Da gaske ku je gare shi. Lafiya? 528 00:41:05,833 --> 00:41:08,250 Tana da ma'auni, don haka dole ne ku tafi gaba daya. 529 00:41:08,333 --> 00:41:10,253 Kada ka nemi ta kawai, kamar, tafiya a cikin wurin shakatawa. 530 00:41:10,291 --> 00:41:11,491 - Haka ne. - samu? 531 00:41:11,541 --> 00:41:13,541 Daidai. Kar ku zama mai ladabi, lafiya? 532 00:41:13,625 --> 00:41:15,791 Kada ku yi rabin-shi, wuka tsakanin hakora. 533 00:41:15,875 --> 00:41:17,541 Duba, Matías, ga abin da ya kamata ka yi. 534 00:41:18,375 --> 00:41:21,250 Da zaran kun sami dama, kissing dinta a baki. 535 00:41:21,333 --> 00:41:25,750 A cikin lif, gidan wanka, ko'ina. Ka tuna, yanzu ta fita daga kurkuku. 536 00:41:25,833 --> 00:41:27,958 Ka fahimci abin da nake cewa? Kai! 537 00:41:28,041 --> 00:41:29,041 Je ka same ta. 538 00:41:36,250 --> 00:41:37,708 Me ke faruwa da ku? 539 00:41:41,291 --> 00:41:42,291 Eh... 540 00:41:43,791 --> 00:41:45,791 Na kasance, uh, rashin aminci ga matata. 541 00:41:46,291 --> 00:41:47,291 Oh. 542 00:41:49,041 --> 00:41:50,125 Tare da garkuwa? 543 00:41:51,791 --> 00:41:52,791 Da Manila. 544 00:41:55,291 --> 00:41:56,375 Da Manila. 545 00:41:58,708 --> 00:42:00,333 Kuma kun tafi duka? 546 00:42:00,416 --> 00:42:04,375 To, ba duka ba, a'a, amma tabbas mun yi waje. 547 00:42:04,958 --> 00:42:05,958 Kuma na fara shi. 548 00:42:10,583 --> 00:42:11,666 To... 549 00:42:12,166 --> 00:42:13,726 Zafin lokacin, ba shi da mahimmanci. 550 00:42:14,291 --> 00:42:16,666 Mu je, mutane. Lokaci yayi don haskakawa! Mu tafi! Ku zo! 551 00:42:16,750 --> 00:42:18,583 Jira. Ta yaya ba shi da mahimmanci? 552 00:42:18,666 --> 00:42:21,916 Bayan 'yan dakiku, na yi waje tare da Stockholm a cikin daki guda. 553 00:42:22,000 --> 00:42:23,916 Tofa yarinya daya ya karasa a bakin daya. 554 00:42:24,000 --> 00:42:27,333 Tana harba morphine don shawo kan damuwa bayan-traumatic, 555 00:42:27,416 --> 00:42:30,250 kuma ina nan ina zama kamar dan iska. Ban san me zan gaya mata ba. 556 00:42:30,333 --> 00:42:31,541 Hey, ku, ku, ku, ku. 557 00:42:34,250 --> 00:42:35,666 Kuna kallon ba daidai ba, lafiya? 558 00:42:36,541 --> 00:42:39,458 Kada ku taɓa, har abada, a cikin rayuwar banza 559 00:42:40,333 --> 00:42:41,916 yarda kun kasance tare da wata mace. 560 00:42:42,958 --> 00:42:45,750 Musamman ba rabin sa'a ba bayan gaskiya. 561 00:42:46,250 --> 00:42:47,250 Kai. 562 00:42:48,291 --> 00:42:51,416 Idan kana jin laifi, shirme da shi. 563 00:42:51,500 --> 00:42:53,125 Lokaci na gaba, kada kuyi tunani da dick ɗin ku. 564 00:42:53,208 --> 00:42:55,208 Za ku rufe bakin ku. 565 00:42:55,291 --> 00:42:58,208 Ko da ta kama ka tsirara a gado tare da dayar. 566 00:42:59,250 --> 00:43:01,375 Kai kawai ka fada mata cewa tana hallucinating. 567 00:43:01,875 --> 00:43:03,375 Kayi shiru. 568 00:43:04,125 --> 00:43:05,125 Kai, kalle ni. 569 00:43:06,541 --> 00:43:08,083 Domin da zarar kun yarda, 570 00:43:08,166 --> 00:43:11,583 sai a rubuta da dutse. kamar ikirari da aka sa hannu ga ‘yan sanda. 571 00:43:12,208 --> 00:43:14,208 Kuma ba kowa, abokina, 572 00:43:15,666 --> 00:43:17,041 babu wanda zai iya gyara hakan. 573 00:43:30,291 --> 00:43:31,291 Kai. 574 00:43:39,958 --> 00:43:40,958 Zaki. 575 00:44:02,250 --> 00:44:03,250 Sergio. 576 00:44:10,083 --> 00:44:10,958 Me kuke yi? 577 00:44:11,041 --> 00:44:14,208 Na sami wayar salula. Ina cajin shi. Ya riga ya kasance a mashaya biyu. 578 00:44:15,083 --> 00:44:17,083 Yana da ɗan tsufa, amma zai yi. 579 00:44:27,500 --> 00:44:29,750 KIRAN SHIGA 580 00:44:44,041 --> 00:44:45,125 Hello? 581 00:44:46,375 --> 00:44:48,833 - Eh... Wanene kai? - Ni ne Shakir. 582 00:44:48,916 --> 00:44:50,583 Taimakon Farfesa a Asiya. 583 00:44:50,666 --> 00:44:53,750 Oh. Oh shit, lafiya. Kuma ni Biliyaminu ne. 584 00:44:53,833 --> 00:44:56,375 - Zan haɗa ku da Farfesa. - Tabbas, ba shakka. 585 00:45:01,958 --> 00:45:03,458 - Farfesa. - Benjamin, saurara. 586 00:45:03,541 --> 00:45:05,833 <> Ba mu da lokaci. Dole ne ku kira Serbians. 587 00:45:05,916 --> 00:45:07,208 Sun riga sun zo nan. 588 00:45:07,708 --> 00:45:11,000 Na samu su. Na sa su zo da tsare kewayen waje. 589 00:45:11,083 --> 00:45:12,916 Na gani. Babban, Biliyaminu. Hakan yayi kyau. 590 00:45:13,000 --> 00:45:14,375 To, ka dora ni a kan shugabanci, 591 00:45:15,083 --> 00:45:17,541 kuma ina ƙoƙarin yin iyakar abin da zan iya. 592 00:45:17,625 --> 00:45:20,291 A wannan yanayin, kuna da sabon manufa. 593 00:45:25,041 --> 00:45:26,416 Marseille, mu tafi. 594 00:45:26,916 --> 00:45:29,041 Muna da manufa. Gayawa Sabiyawa. 595 00:45:29,125 --> 00:45:31,083 Boris, tare da mu. Samun radial saws, 596 00:45:31,166 --> 00:45:33,625 thermal lances, injunan walda, da wasu mops. 597 00:45:33,708 --> 00:45:35,291 Da kuma bindigogi guda biyu. 598 00:45:36,541 --> 00:45:40,666 Ya ku mutane, ku ci gaba da yin waɗannan ingots kamar babu gobe! 599 00:45:40,750 --> 00:45:42,458 Mu tafi! 600 00:45:43,041 --> 00:45:44,041 Ku zo. 601 00:46:04,291 --> 00:46:06,541 Fita daga motar ku kuma ka ba ni tufafinka. 602 00:46:35,625 --> 00:46:38,666 Zurfafa, Berlin kuma Farfesa sun yi kama da juna 603 00:46:38,750 --> 00:46:41,875 Dukansu sun tsara shirinsu bisa ga ji guda ɗaya mai ƙarfi... 604 00:46:44,083 --> 00:46:44,916 abin burgewa. 605 00:46:45,000 --> 00:46:45,833 Tsaya 606 00:46:45,916 --> 00:46:49,166 Farfesa ta "sha'awa" shi ne ya ɓad da abin ban mamaki 607 00:46:49,250 --> 00:46:51,291 00:47:17,958 Motar shara tana neman izini don shiga a wurin sarrafawa 1-2-6. 615 00:47:21,958 --> 00:47:24,458 Wannan ƙoƙarin tserewa, mafi mahimmanci har abada, 616 00:47:24,541 --> 00:47:27,000 wani abu ne na Berlin kuma Peter Pan zai so. 617 00:47:27,083 --> 00:47:28,125 Dukkanmu mun bayyana a nan. 618 00:47:28,208 --> 00:47:31,875 Ba komai ba ne, kuma za a ayyana shi ta wani lokacin sihiri. 619 00:47:32,375 --> 00:47:36,000 00:47:55,791 ♫ Na san cewa shi nawa ne ♫ 626 00:47:55,875 --> 00:47:59,000 ♫ Don haka na ba shi dukkan soyayyar da nake da ita... ♫ 627 00:48:03,458 --> 00:48:05,166 Daya, biyu, uku... 628 00:48:05,750 --> 00:48:06,875 a shirye ko a'a, nan na zo. 629 00:48:08,166 --> 00:48:09,583 Haka abin ya faru. 630 00:48:09,666 --> 00:48:11,750 A cikin gaggawar yanayin al'ada. 631 00:48:14,833 --> 00:48:17,333 ♫ Baby ♫ 667 00:50:42,208 --> 00:50:43,208 ♫ Karya shi ♫ 668 00:50:43,291 --> 00:50:45,958 ♫ Karya wani kadan kadan Na zuciyata yanzu ♫ 669 00:50:46,041 --> 00:50:48,166 - ♫ Zuma ♫ - ♫ Zuma ♫ 670 00:50:48,250 --> 00:50:49,416 ♫ Yi ♫ 671 00:50:49,500 --> 00:50:51,916 ♫ A sami wani ɗan guntu Na zuciyata yanzu ♫ 672 00:50:52,000 --> 00:50:53,875 - 680 00:51:17,291 --> 00:51:19,291 ♫ Ya ♫ 681 00:51:19,375 --> 00:51:23,375 ♫ Faɗa wa kaina Cewa ba zan iya jure zafin ♫ 682 00:51:24,041 --> 00:51:27,125 ♫ Amma idan kun rike ni a hannunku ♫ 683 00:51:27,208 --> 00:51:29,208 ♫ Na sake cewa ♫ 684 00:51:30,250 --> 00:51:34,833 ♫ To ku ​​zo, ku taho ♫ 685 00:51:34,916 --> 00:51:37,500 ♫ Ku zo ku ɗauka ♫ 686 00:51:37,583 --> 00:51:40,416 693 00:51:52,500 --> 00:51:54,500 - ♫ Baby ♫ - ♫ Baby ♫ 694 00:51:55,083 --> 00:51:56,833 ♫ Kun san kun samu ♫ 695 00:51:56,916 --> 00:52:00,000 ♫ Idan yana sa ka ji daɗi ♫ 696 00:52:00,083 --> 00:52:01,875 - ♫ Gara a sha ♫ - ♫ Dauke shi ♫ 697 00:52:01,958 --> 00:52:04,500 ♫ Ɗauki wani ɗan ƙaramin yanki Daga cikin zuciyata yanzu ♫ 698 00:52:04,583 --> 00:52:06,583 - ♫ Baby ♫ - ♫ Baby ♫ 699 00:52:06,666 --> 00:52:07,791 ♫ Karya shi ♫